دلایل زیادی برای یادگیری زبان های جدید وجود دارد. از هر منظری، این هرگز برای شما زائد نخواهد بود. هیچ کس نمی داند چه زمانی ممکن است زبان دیگری برای کار، تحصیل، اوقات فراغت مفید باشد، یا شاید حتی بخواهید به کشور دیگری نقل مکان کنید. اگر ضرب‌الاجل‌ها محدود هستند، باید بدانید که چگونه سریع و مؤثر یاد بگیرید زبان خارجی... این به شما کمک می کند تا ارتباط برقرار کنید، به راحتی در مناطق دیگر کشورها حرکت کنید (به خصوص اگر در حال یادگیری زبان انگلیسی هستید).

مواجهه با یک زبان ناآشنا بازگشتی به دوران کودکی است، زمانی که زبان مادری شما خودتان بودید غریبه

بسیاری از محققانی که زبان را مطالعه کردند، خاطرنشان کردند که به لطف این دانش، توانایی های ذهنی و مهارت های ارتباطی آنها افزایش یافته است. زبان شناسان در مورد چگونگی یادگیری سریع یک زبان خارجی صحبت کردند. مهمترین چیز در این امر این است که در گفتگو با معلم مشارکت فعال داشته باشید. بله، بیشترین راه سریعبرای یادگیری یک زبان خارجی متوسل شدن به کمک یک معلم خصوصی است. حداقل در مراحل اولیه. اگر فعالیت خود را با تدریس خوب ترکیب کنید، پس از یک ماه قادر خواهید بود به زبان دیگری صحبت کنید و روان صحبت کنید. برای این کار باید حداقل 4 ساعت در روز را به تمرین اختصاص دهید.

چگونه سریع یاد بگیریم؟

سیستمی وجود دارد که بسیاری از متخصصان از آن استفاده می کنند. این می تواند به شما کمک کند زمان مطالعه خود را از 4-5 سال به 3-5 ماه کاهش دهید. برای این کار به موارد زیر نیاز دارید:

• کیفیت را پیدا کنید مطالب آموزشی... کتاب، کتاب درسی، کتاب تمرین، برنامه و فیلم با زیرنویس. فقط به کسانی توجه کنید که بیشتر دارند بهترین نظراتو نظرات تجربیات دیگران می تواند نقش مهمی ایفا کند.
• جستجوی معلم زبان خارجی این نکته اختیاری است، اما اگر کسی به شما کمک کند، موفقیت شما و سرعت کسب دانش را به میزان قابل توجهی تسریع می کند. یک مربی می تواند اصول اولیه را برای شما توضیح دهد و به شما در شروع کار کمک کند. در آینده، می توانید خودتان بفهمید که چگونه به تنهایی یک زبان خارجی را به سرعت یاد بگیرید.
• فکر کنید، صحبت کنید، به سخنان خارجی گوش دهید. تمرین ارتباطی مداوم در یادگیری زبان ضروری است. تمرین با دیکشنری نیز مفید خواهد بود. یک ساعت ورزش با کتاب عبارات کافی است.
• کسی را پیدا کنید که با شما به زبان خارجی صحبت کند. نکته ای که در مورد تمرین نیز صدق می کند. اگر دوستانی ندارید که به این زبان صحبت کنند، می توانید آنها را در اینترنت پیدا کنید. شهروندان خارجی همیشه خوشحال هستند که به کسانی که مایل به یادگیری زبان خود هستند کمک کنند.

آموزش گام به گام زبان. گام یک

در این مرحله لازم است لغات و گرامر زبان به شدت مورد مطالعه قرار گیرد. تدریس خصوصی تشویق می شود. اگر به این فکر می کنید که چگونه سریع یک زبان خارجی را یاد بگیرید، درس های گروهی برای شما مناسب نیستند. اگر در سمینارها یا دروس دانشگاه یا مدرسه درس می خوانید، قطعاً می توانید دست کم گرفته شوید یا تنبل باشید، زیرا به هر حال کسی آن را برای شما یاد می گیرد. شما نمی توانید به سرعت یک زبان را یاد بگیرید. شما باید مدام در نوعی تنش باشید و هدف خود را به خاطر بسپارید. شما باید حداقل 30 کلمه در روز یاد بگیرید. این به شما کمک می کند که نتایج را در یک ماه ببینید. شما همچنان در درک صحبت های گوینده مشکل خواهید داشت، اما از قبل می توانید به او پاسخ دهید!

گام دوم

بنابراین، اگر به گرامر تسلط دارید و کافیکلمات، شما باید به نکته دوم بروید. نکته اصلی در اینجا تکمیل وظایف از کتاب های درسی نیست، بلکه برقراری ارتباط مستقیم با افراد بومی است. استفاده از کلمات، ساختارهای درج، در مکالمه بسیار بهتر جذب می شود. این به سوال چگونگی یادگیری سریع هر زبان خارجی کمک می کند.

با انتقال به مرحله دوم، می توانید با خیال راحت به کشور دیگری بروید و با مردم محلی ارتباط برقرار کنید. می توانید در کلوب ها، بارها، رستوران ها و فقط در خیابان با جوانان صحبت کنید. بیشترین خواهد بود بهترین تمریندر مطالعه زبان های خارجی

مرحله سوم

اگر 30 کلمه را برای 2-3 ماه مطالعه کرده باشید، احتمالاً می توانید به مرحله آخر بروید. در این زمان، شما حدود 2000-3000 کلمه را می دانید. این برای مکالمه، خواندن کتاب و تماشای فیلم در نسخه اصلی کاملاً کافی است. مرحله سوم همچنان مستلزم یادگیری کلمات است. در مرحله سوم است که لازم است هر چیزی که در 2-3 ماه آموخته شده است را تجمیع و به روز کنید.

ممکن است در مرحله دوم متوقف شوید، اما اگر همچنان می خواهید زبان را عمیقاً یاد بگیرید، به تمرین و صحبت با افراد بومی ادامه دهید. اکثر بهترین راه- برای خود یک همسر پیدا کن این فرد باید زبان مادری باشد که در هنگام تدریس بسیار مهم است. ارتباط مداوم تمرین مداوم را برای شما فراهم می کند و این دقیقا همان چیزی است که شما نیاز دارید!

روش های کمکی

تعدادی از دانش پژوهان می توانند روش های "اجرای" خود را برای یادگیری زبان های خارجی به شما ارائه دهند. این روش ها با غیرمعمول بودن، غیر معمول بودن آنها متمایز می شوند و می توانند در ترکیب آنها با روش اصلی کمک کنند. مؤثرترین آنها عبارتند از:

• خواندن کتاب به زبان دیگر بدون استفاده از فرهنگ لغت. بسیاری از زبان های عاشقانه تعدادی عبارات، عبارات و کلمات تکراری دارند که رایج هستند. مطالعه طولانی مدت کتاب می تواند به شما کمک کند تا آنها را سریعتر یاد بگیرید. این روش از این جهت جالب است که شما را ملزم به حفظ چیزی نمی کند. فقط متون را به زبانی ناآشنا بخوانید. این برای بهبود مهارت های گرامر، نحو و نقطه گذاری یک زبان خارجی کاملاً کافی خواهد بود. هر چه بیشتر بخوانید، بیشتر متوجه می شوید.
• روش گوش دادن تعداد زیادی درس صوتی با هدف بهبود توانایی نوشتن جملات به زبان های خارجی وجود دارد. اگر در حال یادگیری زبان انگلیسی هستید، درس های دکتر پیمسلر را امتحان کنید. این یک دوره 30 است درس های سادهکه هر کدام بیش از 30 دقیقه طول نمی کشد. در مجموع، معلوم می شود که این حدود 15 ساعت است. نکته اصلی این است که شما به ضبط صدا گوش می دهید و همچنین عبارات را به صورت موازی در یک دفترچه می سازید و می نویسید.
• فشرده کردن. کلاسیک ترین راه از همه. نیازی به توضیح برای مدت طولانی نیست، زیرا این یک حفظ پیش پا افتاده عبارات اساسی است. روش آزمایش شده با زمان در اکثر علوم. تعداد زیادی درس وجود دارد که به شما امکان می دهد با استفاده از این روش یک زبان خارجی را یاد بگیرید، به عنوان مثال، مجموعه ای از وظایف دیمیتری پتروف، که به 16 قسمت تقسیم شده است.
• فیلم هایی با زیرنویس دو زبانه یک راه جالب، سرگرم کننده و بدون عارضه. بر حافظه دیداری و بخش شنوایی تأثیر می گذارد. تماشای فیلم‌هایی با زیرنویس دوتایی می‌تواند شما را با عبارات، ساختارهای زبانی جالب آشنا کند و همچنین به شما کمک کند که اوقات خوبی داشته باشید.

برنامه های گوشی های هوشمند

اگر وقت ندارید پای کتاب های درسی بنشینید، چگونه می توانید به سرعت یک زبان خارجی را به تنهایی یاد بگیرید؟ البته برنامه را در اندروید یا آیفون خود پیدا کنید. هر فرد زمان زیادی را صرف نشستن در صف یا مسافرت با وسایل نقلیه عمومی می کند. پس چرا از این زمان به خوبی استفاده نکنیم؟ برنامه های یادگیری زبان خارجی می توانند در این زمینه به شما کمک کنند:

• دولینگو معروف ترین کتاب های زبان خارجی رایگان. در عین حال، برنامه مملو از انواع تبلیغات نیست، که بسیار نادر است. "Duolingo" به شما این فرصت را می دهد تا با استفاده از یک فرم بازی، زبان را بدون زحمت یاد بگیرید. شما باید با پاسخ های صحیح جغد را تغذیه کنید و اگر اشتباهات زیادی انجام دهید، جان خود را از دست خواهید داد.
• کلمات یکی از بهترین اپلیکیشن ها که با ارزیابی خوب خود توسعه دهندگان اپل تایید شده است. این برنامه بسیار مفید است و عملکرد گسترده ای دارد، اما، بر خلاف برنامه قبلی، باید هزینه آن را بپردازید. اگرچه، همچنان می‌توانید با نگاه کردن به نسخه آزمایشی در محل کار، Words را بررسی کنید. بیش از 300 درس سرگرم کننده در برنامه وجود دارد. این برنامه دارای بزرگترین پایگاه داده کلمات خارجی است.
• Memrise. بدون اغراق - بیشترین بهترین برنامهبرای جوانان، زیرا حاوی و پرورش میم است. این به شما امکان می دهد تا سرعت یادگیری زبان را تا 44 کلمه در ساعت توسعه دهید! از جمله موارد دیگر، این برنامه به توسعه حافظه، هوش و سایر توانایی ها کمک می کند. او در کار خود از تصاویر خنده دار، فیلم، تست و انواع دیگر چند رسانه ای استفاده می کند.
• FluentU. برنامه خوببرای یادگیری زبان به شما این امکان را می دهد که نه تنها زبان را یاد بگیرید، بلکه به طور کامل در فرهنگ رسانه ای مدرن کشورهای خارجی غوطه ور شوید. این برنامه همچنین با نکاتی در مورد چگونگی یادگیری سریع یک متن به زبان خارجی کمک می کند.

اطراف خود را با زبانی متفاوت احاطه کنید

به احتمال زیاد، اگر تصمیم به یادگیری زبان دارید، برای شما جالب تر خواهد بود که بیشتر اوقات با آن آشنا شوید. همه درس ها، برنامه ها و موارد دیگر برای شما کافی نیستند نرم افزاریا می خواهید سرعت یادگیری را افزایش دهید؟ زبان تلفن، رایانه، تبلت خود را تغییر دهید. این فرصتی را فراهم می کند تا با کلمات یا عبارات فنی مورد استفاده برای دستگاه های قابل حمل آشنا شوید.

در تابلوی تصویر خارجی ثبت نام کنید. البته «دواچی» بومی وجود دارد، اما انجمن های خارجی به بهترین شکل ممکن در تسلط بر زبان به شما کمک می کنند.

نتیجه

شما یاد گرفته اید که چگونه هر زبان خارجی را به سرعت یاد بگیرید. علاوه بر این - این به شما بستگی دارد. بدون انگیزه، اگر تصمیم نگیرید یک زبان خارجی را برای خود یاد بگیرید، همه این درس ها معنا نخواهد داشت.

V اخیرابپرسید چگونه می توان زبان های خارجی را به بهترین نحو یاد گرفت. من در این مورد متخصص نیستم، اما می توانم با توجه به تجربه و عقل سلیم خودم توصیه هایی را ارائه دهم.

بنابراین، 10 نکته برای کسانی که در حال تحصیل هستند یا می خواهند زبان های خارجی یاد بگیرند.

1. به خودآموزی تکیه نکنید... خودآموزی البته خوب است، اما تعداد کمی از افراد قادر به انجام آن هستند. اگر معلمی داشته باشید و خودآموزی یک افزونه خوب است، به نتایج بسیار بهتری دست خواهید یافت.

2. زمانی را برای یادگیری زبان اختصاص دهید.

شما باید زبان را به طور منظم مطالعه کنید. حملات سواره نظام در این موضوع دشوار کمکی نخواهد کرد. نتایج واقعی تنها با ورزش منظم به دست می آید.

3. زبان را به بهترین نحو یاد بگیرید.

درک اطلاعات از طریق گوش برای دیگران آسانتر است، در حالی که دیگران آنچه را که بهتر می بینند (بصری) درک می کنند.

دریابید که کدام کانال ادراک برای شما بهتر کار می کند و زبان را از این طریق بیاموزید.

تست های زیادی در شبکه وجود دارد. برای کسانی که به طور منظم در LJ می نویسند، می توانم یک راه سریع را توصیه کنم. این تست به سرعت یادداشت های شما را تجزیه و تحلیل می کند و نتیجه می دهد.

23.01.10 05:35 ... تشخیص از یک روانشناس:

راه رفتن سنجیده و صدایی کاملاً مشخص. هیکل متوسط ​​و متناسب است. فاصله برای ارتباط راحت حدود یک متر است، بنابراین مخاطب بهتر شنیده می شود :) ورود LJ شما:		دیداری
		AUDIAL
		جنبشی
		دیجیتال
		گوستاتور
		بویایی
		تشخیص به روز شده: av (صوت تصویری)
این تست توسط outside_flo، 2006، 2007 اختراع شد.

4.تجارت را با لذت ترکیب کنید.

در مدرسه، انگلیسی درس مورد علاقه من بود، زیرا معلم ما فهمید که اصلاً لازم نیست برای کل درس فاصله در کتاب های درسی انگلیسی شوروی وارد شود. شما می توانید یک مکالمه جالب به زبان انگلیسی داشته باشید، در حالی که پیچ می شود کلمات درست، ساختارهای دستوری.

بنابراین:
- تماشای فیلم (مخصوصاً اگر یک ممیز بصری یا بصری هستید)
- کتاب بخوانید (مخصوصا اگر اهل بصری باشید)
- به کتاب های صوتی گوش دهید (مخصوصا اگر شنیداری هستید)
- آهنگ بخوان
- اخبار را دنبال کنید
- کتاب های تخصصی خود را بخوانید

با اینترنت، اکنون فرصت ها به سادگی غیرقابل اندازه گیری هستند.

5. از فلش کارت برای گسترش دایره لغات خود استفاده کنید.

در دانشگاه، بیش از یک بسته کاغذ را روی کارت ها برداشتم. از یک طرف، یک کلمه انگلیسی وجود دارد، از سوی دیگر - تمام گزینه های ترجمه، عبارات، مثال ها و غیره. نوشتن بیش از یک معنی، اما همه چیز و با انواع کاربرد، بسیار مهم است. این به شما کمک می کند شهود خود را بسیار سریعتر توسعه دهید. به جای اینکه جملات را کلمه به کلمه ترجمه کنید، زبان را احساس خواهید کرد.

من یک بار این کارت ها را با دست نوشتم. اکنون ایجاد یک الگو در Word یا Excel و درج کلمات از multitran.ru یا lingvo.ru 100 برابر آسان تر است.

روزی یکی دو بار روی کارت ها کار کنید. کارآمدترین و سریعترین سیستم

6. مسافرت رفتن.

این زبان واقعاً فقط در خارج از کشور، در داخل، گشوده می شود محیط زبان... پس در صورت امکان، حتما به ناشناخته ها شیرجه بزنید :)

من فقط واقعاً مانع زبان را در آمریکا شکستم. قبل از آن همه چیز را می فهمیدم، اما نمی توانستم بگویم :) به طور دقیق تر، می توانستم، اما با تلاش فراوان.

7. یک فیلم با زیرنویس تماشا کنید.

فیلم مورد علاقه‌تان را بردارید، در شبکه به دنبال فیلمنامه‌ای برای آن بگردید (مثلاً تمام رونوشت‌های «دوستان» را فقط در 5 ثانیه پیدا کردید)، آن را پرینت بگیرید، آن را جدا کنید و نگاه کنید تا چهره‌تان آبی شود. در نتیجه، سرگرمی زیادی خواهید داشت، مجموعه ای از عبارات و عبارات مفید و مهمتر از همه - زمینه فرهنگی را حفظ خواهید کرد.


8. زبان را با استفاده از انگلیسی، نه از کتاب های درسی شوروی یاد بگیرید.

در کتاب های درسی روسی، نادرستی ها، اشتباهات، کاستی ها و زباله های دیگری وجود دارد که برای زبان معمولی نیست. چرا به این توشه کلیشه های فکری نیاز دارید؟

9. دانلود و گوش دادن به کتاب های صوتی.

یه چیز فوق العاده وسعت تیرنت به سادگی مملو از کتاب های صوتی به تمام زبان های جهان است. و رایگان. دانلود و گوش کن، گوش کن و دانلود کن.

در مسکو حداقل 1.5 ساعت در روز گوش می دادم. کلاسیک و زباله، سخنرانی در مورد بازاریابی، پادکست، و غیره. می‌توانید رونوشت‌های بسیاری از کتاب‌ها را پیدا کنید، بنابراین اگر انرژی زیاد است، می‌توانید ابتدا همه چیز را روی یک تکه کاغذ مشخص کنید و سپس در مسیر کار، در ترافیک و غیره آن‌ها را درست کنید.

10. و از همه مهمتر - برای خودت هدف تعیین کن و به سمتشون برو

200 کلمه جدید، 4 فیلم جدید، 2 کتاب صوتی، 10 درس - در هر ماه، در سال، در هفته. خودت تصمیم بگیر نکته اصلی این است که به سمت هدف بروید.

اکنون همه چیز در دسترس است (شنیده ام که بسیاری از مردم روسیه از طریق اسکایپ درس می گیرند)، تقریباً همه چیز رایگان است - بنابراین هیچ بهانه ای وجود ندارد :)

تجربه خود را، دوستان و دوستان به اشتراک بگذارید. برای کسانی که می خواهند زبان خارجی یاد بگیرند چه توصیه ای دارید؟ چه چیزی به شما کمک می کند؟ از چه سایت هایی استفاده می کنید؟

حقایق باور نکردنی

1. چگونه می توان امروز به زبان مورد نیاز صحبت کرد.

2. چگونه به تسلط بر تسلط و موفقیت در این تجارت تنها در چند ماه;

3. جعل هویت یک گویشور بومی زبان مقصد چقدر آسان است.

در این مورد، استفاده از آن مناسب تر از همیشه است اصل پارتو،که می گوید که 20 درصد از تلاشی که صرف ایجاد واژگان جدید می شود به شما کمک می کند 80 درصد از آنچه می شنوید را درک کنید.

به عنوان مثال، در زبان انگلیسی، مانند بسیاری از موارد دیگر، 65 درصد از هر متن به طور متوسط ​​شامل 300 کلمه تکراری... چنین مجموعه ای از کلمات تقریباً در هر زبانی یافت می شود و اغلب این افراد بومی هستند که از آن استفاده می کنند.

کارت های آموزش زبان

یافتن فلش کارت های از پیش آماده شده با این مجموعه از پرکاربردترین کلمات (یا با کلماتی در مورد موضوعاتی که قصد دارید با آنها ارتباط برقرار کنید) هیچ هزینه ای برای شما ندارد.

برای مثال، اپلیکیشن می تواند در این زمینه به شما کمک کند. آنکی که به راحتی هم در گوشی هوشمند و هم در کامپیوتر قابل دانلود است.

این نرم افزار است کار راحتبا کارت، که مکانیسم عملکرد آن با سیستمی از تکرارها پس از مدت زمان معین ترکیب می شود.

یعنی کاربر به جای اینکه سعی کند کلمات را با استفاده از دیکشنری به خاطر بسپارد و آنها را به همان ترتیب تکرار کند، می تواند آنها را در فواصل زمانی مشخص و به طور ویژه انتخاب شده مشاهده کند تا لغات آموخته شده را فراموش نکند.

بسیاری از مردم دوست دارند به تنهایی کارت بسازند.

چگونه زبان را سریع یاد بگیریم

2) دوستان شما در یک زبان جدید کلمات مرتبط هستند

باور کنید یا نه، حتی در حال حاضر، زمانی که به تازگی در حال برنامه ریزی برای شروع یادگیری یک زبان جدید هستید، در حال حاضر پایگاه عظیمی از کلمات در اختیار دارید.

قبل از شروع یادگیری هر زبان، چند کلمه از آن را می دانید.

به عبارت دیگر، فرد از صفر شروع به یادگیری زبان نمی کند، زیرا او از قبل به اندازه کافی می داند کلمات مرتبط.

کلمات مرتبط همان چیزی است که شما به آن نیاز دارید مرحله اولیه، چون آن ها - بهترین دوستانکلماتکه شبیه کلمات زبان مادری شماست و در یک زبان خارجی به همین معنی است.

به عنوان مثال، زبان های گروه عاشقانه اشتراکات زیادی دارند. به همین دلیل است که بسیاری از کلمات زبان انگلیسی بسیار شبیه به فرانسوی، ایتالیایی، پرتغالی، اسپانیایی و غیره هستند.

در طول فتح انگلستان که چند صد سال به طول انجامید، انگلیسی ها کلمات زیادی را از نورمن ها وام گرفتند.

تعداد کلمات وام گرفته شده در زبان ها

مثلا، " اقدام "، ملت "، بارش "، راه حل "، سرخوردگی "، سنت "، ارتباطات "، انقراض "،و همچنین تعداد زیادی از کلمات دیگر که به -tion ختم می شوند نیز به فرانسوی نوشته شده اند، اما شما به سرعت به تلفظ کمی متفاوت عادت می کنید.

تنها کاری که باید انجام دهید این است که –tion را به –cion تغییر دهید، و آن اسپانیایی، –zione برای ایتالیایی، –ção برای پرتغالی است.

بسیاری از زبان ها دارای ریشه های مشترک یونانی، لاتین یا دیگر هستند. ممکن است املای آنها متفاوت باشد، اما شما باید خیلی تلاش کنید تا مثلاً "exemple"، "hélikoptère" (فرانسوی)، "porto"، "capitano" (ایتالیایی)، "astronomía"، "Saturno"( اسپانیایی).

زبان آلمانی تا حدودی جلوتر رفته است، تعداد نسبتا زیادی از کلمات را با انگلیسی قدیمی به اشتراک می گذارد.

برای یافتن کلمات رایج در زبان خارجی مورد مطالعه، فقط باید شرایط جستجو را تنظیم کنید - "کلمات مرتبط (یا وام‌گیری) x (x نام زبان است)". بنابراین کلماتی را که به عاریت گرفته شده اند خواهید یافت.

البته به دنبال کلمات x (x نام زبان است) در زبان مادری خود نیز باشید. اینجوری میدونی زبان شما را از خارجی گرفته است.

این سیستم برای یادگیری زبان های اروپایی بسیار خوب عمل می کند، اما در مورد خانواده های زبانی دورتر چه می شود؟

به نظر می رسد که حتی زبان های دور از ژاپنی دارای کلمات زیادی هستند که برای یک انگلیسی زبان مادری آشنا هستند.

برای اثبات این موضوع کافیست ویدیوی زیر را تماشا کنید، این آهنگ به زبان ژاپنی "خوانده شده" است، اما می دانید انگلیسیانسان هنوز بسیاری از آنچه در آن خوانده می شود را می فهمد.

و همه به این دلیل که تعداد نسبتاً زیادی زبان وجود دارد قرض گرفته شده از کلمه انگلیسی، آنها را به شما اضافه کنید و فقط استرس یا تلفظ را تغییر دهید.

بنابراین، برای تسهیل تا حد زیادی فرآیند یادگیری یک زبان جدید، باید دقیقاً با تجزیه و تحلیل کلمات وام گرفته شده یا مرتبط در یک زبان خارجی شروع شود. تقریباً در هر جفت زبانی تعداد کمی از آنها وجود دارد.

چگونه به تنهایی زبان یاد بگیریم

3. شما باید هر روز به یک زبان خارجی ارتباط برقرار کنید و برای این کار اصلاً نیازی به سفر نیست

این دلیل (یا دلیل) دیگری است که مردم بیان می کنند و عدم تمایل خود را به یادگیری زبان توضیح می دهند. گویا آنها نه پول دارند و نه وقت برای سفر به کشوری که در حال یادگیری آن هستند.

مهم است که توجه داشته باشید که مطلقاً هیچ چیز در هوای یک کشور خارجی زبان وجود ندارد که شما را بسازد جادویی صحبت کنبه زبانی جدید

مثال های بی شماری برای اثبات این موضوع وجود دارد. به عنوان مثال، نویسنده این مقاله، چند زبان معروف بنی لوئیس، که زبان مادری او انگلیسی است، در طول زندگی خود در برزیل، زبان عربی را آموخت.

اما افرادی هم هستند که سال هاست در خارج از کشور زندگی می کنند و حتی سعی نمی کنند به زبان محلی تسلط پیدا کنند. زندگی در خارج از کشور و غوطه ور شدن در زبان - اینها مفاهیم معادل نیستند.

اگر فردی برای نفوذ به زبان نیاز به شنیدن و استفاده از زبان داشته باشد، آیا ارتباط از طریق اینترنت به همان اندازه مؤثر نخواهد بود؟

پاسخ صریح است - چنین خواهد شد. فناوری های امروزی به شما این امکان را می دهد که به راحتی بدون صرف هزینه برای خرید بلیط هواپیما، خود را در یک زبان خارجی غرق کنید.

یادگیری زبان چقدر آسان است

برای، برای توسعه تمرین صوتی، برای مثال با کمک نگاه کنید مفید خواهد بودیوتیوب ، که در حال حاضر در روند در کشور - یک زبان مادری.

بر آمازونیا ای بیمی توانید سریال یا فیلم مورد علاقه خود را با دوبله به زبان مورد نظر خریداری کنید.

منابع خبری مختلف در منابع اینترنتی خود ویدیوهای زیادی را ارائه می دهند که به آنها ترجمه شده است زبان های متنوع... می توانید به عنوان مثال به France24، دویچه وله، CNN اسپانیاو به دیگران

برای تمرین تمرین خواندن، خواندن نه تنها سایت های خبری، بلکه وبلاگ های جالب و سایر سایت های محبوب در کشور زبانی که در حال مطالعه آن هستید نیز ارزش دارد.

به منظور دستیابی به غوطه وری کامل در زبان، می توانید با استفاده از مرورگر کروم، ویژه دانلود کنید پلاگین هاکه به شما کمک می کند هر صفحه را به زبان مورد نیاز ترجمه کنید.

روش های یادگیری زبان

4. از همین امروز در اسکایپ صحبت کنید تا تمرین روزانه خود را بسازید

شما در حال حاضر در حال تماشا، گوش دادن، خواندن و شاید حتی نوشتن به زبان مقصد هستید. همه این کارها را بدون ترک دیوار انجام می دهید خانه... زمان برداشتن یک قدم جدید فرا رسیده است - صحبت زنده با یک فرد - متکلم بومی زبان مورد نظر.

این توصیه، به گفته نویسنده، بحث برانگیزترین است، اما، با این وجود، او همیشه آن را به مبتدیان می دهد. لازم است از همان روز اول تحصیل شروع به صحبت به زبان اگر هدف شما این است که بتوانید صحبت کنید، نه اینکه به طور انحصاری بفهمید.

ارتباط برای یادگیری زبان

بسیاری از برنامه ها و دوره های مختلف زبان بر اساس چنین سیستمی کار نمی کنند و این اشتباه بزرگ آنهاست. در یک هفته فقط هفت روز وجود دارد و در میان آنها کسی نیست که بتوان آن را "یک روز خوب" نامید.

از نکات بالا استفاده کنید تا واژگان اولیه را کار کنیدو درک کنید که کدام کلمات را قبلاً حفظ کرده اید. این کار باید برای چند ساعت انجام شود.

پس از آن، باید آماده صحبت با فردی باشید که یک عمر به زبانی که شما یاد می گیرید صحبت می کند. شما فقط باید کلمات را برای اولین مکالمه یاد بگیرید.

اگر فوراً شروع به استفاده از آنها کنید، می توانید فوراً متوجه شوید که چه چیزی را از دست داده اید و شروع به اضافه کردن تدریجی آنچه نیاز دارید کنید. شما نمی توانید و نباید زبانی را به تنهایی یاد بگیرید و سعی کنید برای ارتباط "آماده شوید".

برای اولین ارتباط بهتر است کلماتی مانند «سلام»، «ممنونم»، «نفهمیدم»، «لطفا تکرار کنید» و غیره.شما می توانید بسیاری از آنها را در یک لیست خاص پیدا کنید.

این سؤال را ایجاد می کند که اگر در کشور مناسبی نیستید، دقیقاً کجا می توان یک زبان مادری پیدا کرد؟

این مشکل امروز نیست زیرا هزاران نفر از زبان مادری در حال حاضر منتظر صحبت با شما هستند.می توانید از چنین افرادی که اطلاعات تماس خود را در منابع ویژه می گذارند، درس خصوصی بگیرید.

به عنوان مثال، یکی از این منابع چند وجهی - italki.com... در اینجا هر کسی چیزی برای جیب خود پیدا می کند.

اگر احساس می کنید هنوز برای مکالمات اسکایپ آماده نیستید، به این فکر کنید: هرچه سریعتر شروع به صحبت کنید، حرکت به سمت هدفتان آسان تر خواهد بود.در طول مکالمه، همیشه می توانید پنجره را باز نگه دارید، جایی که کلمات لازم قبلاً بارگذاری شده اند.

ابتدا از طریق این پنجره فک می کنید تا در نهایت واژگان را حفظ کنید. حتی می توانید در حین مکالمه برای یادگیری به فرهنگ لغت مراجعه کنید کلمات جدید همانطور که شما به آنها نیاز دارید.

ممکن است برخی فکر کنند که این یک فریب است. اما در واقعیت اینطور نیست، زیرا هدف شما یادگیری زبان است و نه تقلید از روش های تدریس منسوخ.

چگونه یک زبان را به صورت رایگان یاد بگیریم

5. به یاد داشته باشید که بهترین منابع هزینه ای ندارند. پولت را پس انداز کن

هدر دادن صدها دلار برای یادگیری یک زبان خارجی فایده ای ندارد. فقط مناسب است هزینه ارتباط خود را با فردی که زبان مادری آن زبان مورد نیاز است پرداخت کنید.

اینترنت پر از منابع مختلف است که علاوه بر عالی بودن، رایگان نیز هستند. علاوه بر این، آنها دائما در حال بهبود هستند.

وب سایت های یادگیری زبان های خارجی

یک مثال عالی است دولینگو ... منبع فراهم می کند انتخاب عالیزبان های اروپایی که لیست آنها به طور مداوم به روز می شود.

در اینجا اطلاعات زیادی وجود دارد که به شما کمک می کند بدون صرف یک ریال تسلط بر زبان را شروع کنید. در اینجا چند جایگزین بسیار جالب دیگر وجود دارد:

اگر جستجو کنید، در واقع خواهید دید که گزینه های زیادی برای منابع رایگان وجود دارد، بنابراین بهتر است چندین مورد را آزمایش کنید و آنچه را که برای شما مناسب است انتخاب کنید.

به عنوان مثال، Italki فوق الذکر است پایگاه عالی تبادل زبان و درس،با این حال، کمتر جالب نخواهد بود تبادل زبان من، و اینترپال .

همچنین می توانید به صورت آفلاین کار کنید، جلسات زبان را در شهر خود پیدا یا ایجاد کنید، یا به یک جلسه بروید Couchsurfing, Meetup.com, International.

جلساتی مانند این فرصتی عالی برای ملاقات با سخنرانان بومی و علاقه مندان بین المللی است.

اما این همه ماجرا نیست. با کمک یک پایگاه داده عظیم می توانید مهارت های زبان خود را کاملاً رایگان بهبود بخشید. در اینجا شما هر کلمه یا عبارتی را می شنوید زبانهای مختلفو همه چیز توسط زبان مادری ضبط می شود. این یک منبع است - فوروو .

علاوه بر این، می توانید متن نوشته شده خود را برای خطاهای رایگان بررسی کنید زبان 8 ... به عبارت دیگر، برای تمرین آزاد، امکانات هیچ حد و مرزی نمی شناسند.

6. در واقع بزرگسالان در یادگیری زبان بسیار بهتر از کودکان هستند.

اکنون که منابع و منابع زیادی در اختیار دارید، می توانید شروع به مقابله با یکی از مهم ترین مشکلات کنید. این در مورد دستور زبان، یا کمبود ادبیات، یا حجم واژگان صدق نمی کند.

این در مورد نگرش منفی شما نسبت به پتانسیل خود است.

در جامعه ما یک تصور غلط بسیار رایج وجود دارد که اغلب ما را وادار می کند تسلیم شویم: " من خیلی ساله هستم که نمی‌توانم یک زبان جدید یاد بگیرم و آن را روان صحبت کنم."

با این حال، تحقیقات اخیر تأیید کرده است که در مقایسه با کودکان، بزرگسالان می توانند بسیار موثرتر باشندو در مسائل یادگیری زبان سازنده تر.

این مطالعه توسط دانشمندان دانشگاه حیفا انجام شد. کارشناسان توانسته اند تحت شرایط خاصی این را نشان دهند یک بزرگسال به طور شهودی دستور زبان یک زبان خارجی را بسیار بهتر از یک کودک درک می کند.

علاوه بر این، قبلاً هیچ تحقیقی انجام نشده است که رابطه بین افزایش سن و کاهش توانایی یادگیری زبان را تجزیه و تحلیل کند.

فقط یک گرایش کلی در مورد مطالعه زبان های خارجی توسط بزرگسالان وجود دارد که تا حد زیادی به آن بستگی دارد عوامل خارجی (مثلاً محدودیت زمانی ناشی از فعالیت های کاری).

و ایجاد یک محیط غوطه ور، بدون صرف هزینه برای سفر و بدون نیاز به بازگشت به دوران کودکی بسیار آسان است.

آموزش آنلاین زبان رایگان

7. فراموش نکنید که واژگان یادگاری خود را بسازید

مهم است که به یاد داشته باشید که جمع کردن به تنهایی کافی نیست. البته، با تکرارهای بی پایان، این کلمه گاهی اوقات به سادگی در حافظه می خورد و برای همیشه در آنجا باقی می ماند.

اما گاهی اوقات نیز اتفاق می افتد که یک کلمه یا عبارتی که بیش از ده ها بار تکرار شده است به سادگی از حافظه خارج می شود.

سعی کنید کلمات را با استفاده از تکنیکی مانند یادگاریاین کمک می کند که دایره لغات خیلی سریعتر به حافظه شما بچسبد و برای مدت طولانی به خاطر بسپارید.

شما باید با صدای بلند داستان کوتاه، خنده‌دار و مهم‌تر از همه خاطره‌انگیز را برای خود بگویید که با کلمه خاصی مرتبط می‌شوید.

ممکن است کسی فکر کند که این فقط زمان یادگیری یک زبان را بسیار افزایش می دهد، اما اگر یک بار آن را امتحان کنید، متوجه خواهید شدچقدر موثر استعلاوه بر این، شما فقط باید چند بار این ارتباط را به خاطر بسپارید و سپس کلمه به بخشی جدایی ناپذیر از واژگان شما تبدیل می شود.

یادگیری زبان: از کجا شروع کنیم؟

8. اشتباهات خود را بپذیرید

بیش از نیمی از ساکنان سیاره ما به چندین زبان صحبت می کنند. این نشان می دهد که تک زبانگی دقیقاً یک پیامد فرهنگی است، نه بیولوژیکی.

بنابراین، وقتی یک فرد بزرگسال نمی تواند زبانی را یاد بگیرد، موضوع اصلاً این نیست که او فاقد ژن های لازم است. همه به این دلیل است که سیستم فراگیری زبان او خراب است.

روش های استاندارد یادگیری زبان مبتنی بر رویکردی است که از زمان مطالعه چارلز دیکنسون در مورد لاتین تغییر نکرده است.

تفاوت بین زبان مادری شما و زبان مقصد ارائه شده است واژگان و دستور زبان برای حفظ کردنرویکرد سنتی: همه چیز را یاد بگیرید و زبان را بدانید.منطق را می توان ردیابی کرد، اینطور نیست؟

با این حال، کل مشکل این است که شما هرگز نمی توانید واقعاً یک زبان را "یاد بگیرید"، زیرا این چیزی نیست که ممکن است بدانید یا ندانید. وسیله ای برای ارتباط بین مردم است.

زبان را نمی توان با فشرده کردن یاد گرفت، باید از آن استفاده کرد.

در همان ابتدای سفر یادگیری زبان، به جای تشدید جزئیات، باید بر ارتباطات تاکید شود. این چیزی است که تفاوت کلیدی

البته، شما حق دارید زبان را یاد بگیرید تا زمانی که یک نفس بیرون بیاورید: "عذرخواهی می کنم، آقای عزیز، آیا اینقدر لطف می کنید که من را به محل نزدیکترین سرویس بهداشتی راهنمایی کنید؟"، اما معمول "کجا" توالت است؟" همان را حمل می کند بار معنایی، اما بدون بحث بیشتر.

احتمالاً به خاطر خودانگیختگی شما بخشیده خواهید شد، زیرا آنها خواهند دید که شما در حال یادگیری هستید. نگران توهین به زبان مادری نباشید زیرا "جسارت" شما به شما اجازه می دهد با آنها به زبان مادری صحبت کنید.

بهترین کاری که هنگام شروع یادگیری زبان می توانید انجام دهید این است که به آن اعتراف کنید شما باید اشتباه کنید، اما تلاش برای کامل کردن همه چیز اینطور نیست.

برای خود یک هنجار تعیین کنید، مثلاً بیش از 200 اشتباه در روز نداشته باشید، اما نکته اصلی این است که به یاد داشته باشید که در حال تمرین و استفاده از زبان هستید!

یادگیری زبان مستقل

9. اهداف پیش روی شما باید هوشمندانه باشد

یکی دیگر از اشکالات مهمی که در بیشتر رویکردهای یادگیری زبان وجود دارد، تنظیم ضعیف یا نادرست اهداف نهایی است.

به عنوان یک قاعده، ما به خود می گوییم: "شما باید تا سال جدید اسپانیایی یاد بگیرید."با این حال، آیا می دانید که آیا آن را یاد گرفته اید یا نه؟ و اگر چنین هدفی را تعیین کرده اید، پس با چه معیارهایی متوجه خواهید شد که آیا به آن رسیده اید یا خیر؟

اهداف مبهم مانند اینها می توانند بی نهایت دست نیافتنی باشند و یک هدف هوشمند مشخص، قابل دستیابی، قابل اندازه گیری، مرتبط و الزاماً محدود به زمان است.

برای یادگیری نحوه تعیین اهداف زبان هوشمند، قطعاً باید با نحوه عملکرد سیستم آشنا شوید. چارچوب مشترک اروپا، که کمک شایانی در تعیین سطح زبان خواهد کرد.

با این سیستم هدف مشخصی را تعیین می کنید و می توانید میزان پیشرفت خود را بسنجید.

به طور خلاصه، A مبتدی است، B سطح مکالمه است، C یک سطح پیشرفته است. هر سطح به دو دسته تقسیم می شود: 1 - پایین تر، 2 - بالا.

بنابراین، مبتدی که اصول اولیه را یاد گرفته است A2 است و مبتدی پیشرفته C1 است. هر سطح را می توان اندازه گیری کرد، بنابراین موسسات رسمی می توانند از شما تست بگیرند و حتی برای دانش هر زبان اروپایی مدرک دیپلم (البته بدون ثبت نام در دوره) صادر کنند.

همچنین می توانید در آزمون دانش زبان های چینی و ژاپنی شرکت کنید.

بنابراین، حالا هدفت چیه? چه سطحی در عمل با «مهارت» یا «تسلط» شما مطابقت دارد؟

تمرین طولانی مدت نشان می دهد که درک روانی با سطح B2 مطابقت دارد. در واقع، این معادل اجتماعی در زبان مادری یک فرد است.

به عبارت دیگر، شما به راحتی می توانید موقعیت های معمولی را که در یک زبان خارجی اتفاق می افتد درک کنید. به عنوان مثال، صحبت با دوستان در یک بار، پرسیدن از مردم در مورد برنامه های آخر هفته، بحث در مورد اخبار و غیره.

امروز سعی نمی کنیم با مقدمه ای شیوا توجه شما را به محتوای اصلی این مقاله جلب کنیم، زیرا هر کدام از ما فهرست دلایل خاص خود را خواهیم داشت. اهمیت آشکار است. پس بیایید زمان را از دست ندهیم.

آیا امکان یادگیری زبان به تنهایی وجود دارد؟ روانشناس روسی D. Spivak در کتاب "چگونه چند زبانی شویم" نکاتی را ارائه می دهد که برای بهبود مهارت های زبانی هنگام مطالعه یک زبان خارجی طراحی شده است. و یکی از توصیه ها یادگیری بهتر زبان از راهنماهای خودآموز است. بنابراین همه می توانند شدت کلاس ها را کنترل کنند، اطلاعات لازم را به خود بدهند و مرتباً به موضوعات مختلف برای تجمیع بازگردند. البته با این اصلاحیه که خود این فرآیند را نمی توان به طور کامل منزوی کرد.

نقطه شروع، تنظیم صحیح است. اول از همه، به این فکر کنید که چرا باید یک زبان خارجی را یاد بگیرید - به عنوان یک سرگرمی - برای تحصیل، مهاجرت به کشور دیگر، احیای حافظه و بهبود دانش مدرسه. پاسخ صادقانه به این سوال به شما این امکان را می دهد که یک برنامه آموزشی متناسب با نیازهای شما ایجاد کنید، روی جنبه های ضروری تمرکز کنید و کمک کنید.

یکی دیگر از رازهای تسلط بر زبان، آموزش روزانه است که به شما امکان می دهد مهارت چگونگی را توسعه دهید. علاوه بر این، ثبات و ثبات به طور مطلوب تأثیر می گذارد، بدون آن در مطالعه یک خارجی شما هیچ جا نیست. مثل ورزش کردن است - نتیجه با منظم بودن به دست می آید. بنابراین رعایت دقیق برنامه کلاس ها به صورت روز و ساعت بسیار مهم است.

چه چیزی به نتیجه کمک خواهد کرد؟

غوطه وری

احتمالاً این جمله را بارها شنیده اید که یادگیری هر زبانی با غوطه ور شدن کامل در محیط طبیعی آن بسیار آسان تر است. اما اگر نتوانید برای تحصیل انگلیسی در بریتانیا یا اسپانیایی در اسپانیا سفر کنید، چه؟ پاسخ واضح است - سعی کنید یک محیط خانه مناسب ایجاد کنید. البته رسیدن به حداکثر شباهت غیرممکن است. اما خواندن کتاب (اولین اقتباس)، تماشای فیلم، گوش دادن به صداهای ضبط شده، تمرین زبان - همه اینها برای هر کسی که اینترنت دارد در دسترس است. سعی کنید تا حد امکان خود را با زبانی که در حال یادگیری هستید احاطه کنید، نه اینکه فقط از مواد آموزشی استفاده کنید.

گیمیفیکیشن فرآیندی

صبر و کار در هر سنی

در میان اطرافیان شما، همیشه افراد بدبین هستند که با تعجب ابروهای خود را بالا می‌برند، وقتی متوجه می‌شوند که در 30 سالگی قصد دارید فرانسوی، چینی، هلندی، فنلاندی را از ابتدا یاد بگیرید (آنچه را که نیاز دارید جایگزین کنید یا اضافه کنید). "چطور؟"، "چرا؟"، "این کار باید زودتر انجام می شد، حالا دیگر دیر شده است." اجازه ندهید چنین فرمول هایی دانه ای از عدم اطمینان را در ذهن شما بکارند و علاوه بر این، از توانایی های خود ناامید شوید. صبر و اندکی تلاش. یادگیری به خاطر نتیجه، طبق تعریف، هرگز آسان نیست، بنابراین در پیگیری هدف خود پافشاری کنید. بله، در بیشتر سن جوانیبه دلیل انعطاف زبانی و جهت گیری به سمت جذب شهودی هنجارهای زبانی، یادگیری یک زبان خارجی به طور معمول آسان تر است. اما تحقیقات تایید می کند که در هر سنی می توانید شروع به یادگیری زبان کنید و در این زمینه به موفقیت برسید.

من تجربه واقعی دارم خودآموزی یک زبان خارجیاز ابتدا بدون دوره، بدون معلم، بدون غوطه ور شدن در محیط، بدون ارتباط با زبان مادری در طول آموزش. من زبان فرانسه را اینگونه یاد گرفتم. این سومین زبان خارجی من بود که به طور جدی آن را مطالعه کردم. قبل از آن، من قبلاً توانسته بودم به زبان انگلیسی و آلمانی تسلط داشته باشم. V دوره های مختلفدر زندگی ام این دو زبان را با معلم و بدون معلم یاد گرفته ام. و به این نتیجه رسیدم که وقتی به تنهایی شروع به تدریس کردم، نتایج من بسیار بالاتر از زمانی بود که معلمان حرفه ای در این روند به من کمک کردند. چرا این اتفاق افتاد؟ چون در لحظه های خودآموزی انگیزه ای کاملا متفاوت داشتم. من برای قبولی در امتحان، ارزیابی یا نوعی گواهی دیگر زبان یاد نگرفتم. برای خودم مطالعه کردم و لذت بردم. من طبق برنامه خودم که کاملاً مناسب من بود درس می خواندم و نه گروهی متشکل از چندین نفر کاملاً متفاوت.

اما البته، خودآموزیبرای همه مناسب نیست فقط در صورتی که واقعاً انگیزه داشته باشید، می توانید زبان خود را یاد بگیرید. یا خیلی به زبان های خارجی علاقه دارید یا به دلیل شرایط زندگی واقعاً نیاز به یادگیری یکی از آنها دارید (تغییر محل سکونت، ازدواج با یک خارجی، کار به زبان خارجی، تحصیل یا تمرین در کشور دیگر، مسافرت). شما همچنین باید یک خودسازماندهی نسبتاً قوی داشته باشید تا به طور منظم برای کلاس ها وقت پیدا کنید و به طور جدی در این لحظات شرکت کنید.

بنابراین، قبل از شروع یادگیری یک زبان خارجی به تنهایی، به این فکر کنید که چرا به آن نیاز دارید؟ اینقدر میخوای؟ اگر هدف نهایی وجود نداشته باشد، شما دائماً این فعالیت را به تعویق می اندازید. یعنی اگر شغل، تحصیل، جابجایی یا نیاز به ارتباط با این زبان بالقوه وجود نداشته باشد یا هدفی برای خواندن کتاب خاصی به صورت اصلی یا تماشای فیلم خاصی بدون ترجمه نداشته باشید یا هدفتان این است که به کشوری بروید که در آن به این زبان صحبت می کنند، برای برقراری ارتباط با ساکنان محلی، به احتمال زیاد تحصیل به تنهایی برای شما دشوار خواهد بود. بنابراین ابتدا برای خود یک هدف تعیین کنید: چرا می خواهم این زبان را یاد بگیرم و چگونه می توانم از این دانش استفاده کنم؟ رسیدن به این هدف آسان است. همه چیز به علایق و علایق شما بستگی دارد. علایق خود را به یک زبان خارجی پیوند دهید. برای یادگیری به خودتان انگیزه بدهید.

سپس به توانایی خود در سازماندهی خود فکر کنید. اگر این خصوصیات قوی دارید، پس خودآموزی برای شما مناسب است گزینه عالی... شما می توانید به سرعت در این زمینه پیشرفت چشمگیری داشته باشید. اگر همه چیز در مورد خودسازماندهی آنطور که می خواهیم خوب نیست، پس شما نیز نباید این ایده را رها کنید. از آنجایی که این یک دلیل عالی برای کار روی خود و توسعه این کیفیت در خود است که بدون شک در آینده به کارتان خواهد آمد.

چگونه یادگیری مستقل یک زبان خارجی را شروع کنیم؟

من شخصا ترجیح می دهم با کتاب های خودیاری شروع کنم. از آنجایی که من اطلاعات را بهتر از همه به صورت بصری درک می کنم، به خاطر سپردن کلمات از طریق گوش برای من دشوار است، ابتدا باید ببینم املای کلمه چگونه است تا آن را به خاطر بسپارم. همچنین می توانید کتاب را هر کجا که می روید با خود ببرید، شارژ آن تمام نمی شود و اتصال به اینترنت قطع نمی شود. شما می توانید در کتاب یادداشت برداری کنید، می توانید برجسته کنید نکات مهمفقط برای شما. می توانید یک کتاب خودآموز را از کتابخانه امانت بگیرید و در حالی که کتاب ایده آل را برای خود انتخاب می کنید، می توانید چندین گزینه را بدون خرید هر کتاب امتحان کنید. البته، مدخل های چنین کتابی باید کنار گذاشته شوند.

نسخه‌های الکترونیکی اکنون گزینه‌های بسیار خوبی نیز دارند، اما سازگاری با نسخه‌های الکترونیکی برای بسیاری از افراد مسن دشوار است. من هم در این موضوع محافظه کار هستم و عاشق آموزش های کاغذی هستم.

چگونه یک آموزش انتخاب کنیم؟

هنگام انتخاب یک آموزش کاغذی یا الکترونیکی، به شما توصیه می کنم که از اصول زیر راهنمایی بگیرید:

چرا؟ از آنجایی که نویسندگان داخلی ویژگی‌های گفتار مادری شما را می‌دانند، می‌دانند که شما به طور شهودی با قیاس با زبان مادری خود خواهید فهمید و به چه نکاتی باید توجه بیشتری داشته باشید. نویسندگان داخلی می توانند ویژگی های دستوری و واژگانی یک زبان خارجی را با وضوح بیشتری برای شما توضیح دهند. آنها با شما به یک زبان صحبت می کنند و بهتر می دانند که هنگام یادگیری این زبان خارجی با چه مشکلاتی در درک ممکن است مواجه شوید.

2. آن دسته از راهنماهایی را انتخاب کنید که ضبط های صوتی به آنها پیوست شده است.

این برای آموزش صحیح تلفظ و درک شنیداری ضروری است. تلفظ صداها را نمی توان با متن توضیح داد. شما باید آنها را بشنوید. شما می توانید بسیاری از کتاب ها را بخوانید و آنها را بدون فرهنگ لغت درک کنید، اما اگر همزمان به گفتار گوش ندهید، تنها 20 تا 30 درصد از آنچه را در متن می فهمید با گوش خواهید فهمید.

3. کتابچه های راهنما را انتخاب کنید که در آن درس ها بر اساس اصل پیچیده ساختن عبارات از نقطه نظر دستوری و واژگانی شکل می گیرد و بر اساس موضوعات حوزه های مختلف زندگی تجزیه نمی شود.(به عنوان مثال سفر، غذا، فصول)

موضوعات انتخاب شده از اقشار مختلف زندگی، مهارت های زبانی شما را واضح می کند. کلمات بدون موقعیت های تداعی ضعیف حفظ می شوند و گرامر به هیچ وجه تسلط ندارد. واژگان و توانایی ایجاد عبارات آماده از نظر گرامری صحیح از کلمات شناخته شده باید به طور همزمان توسعه یابد. اگر فقط کلمات "من"، "راه رفتن"، "در"، "مدرسه" را می دانید، عبارت صحیح "من به مدرسه می روم" را از آنها جمع نمی کنید. این را باید فورا یاد گرفت تا زبان زنده باشد و نمرده.

من چنین تجربه ای در این زمینه دارم: در مدرسه لاتین و یونانی خواندم. اما آنها فقط کلمات را در لیست های کامل به ما یاد دادند. در نتیجه لغات زیادی به زبان لاتین و یونانی بلدم که بدون شک در یادگیری زبان های مرتبط به من کمک می کند. اما جدای از جملاتی که ما را مجبور به انباشته شدن کردند، واقعاً نمی توانم چیزی به این زبان ها بگویم. بنابراین این زبان ها برای من مرده باقی ماندند. برای زنده کردن یک زبان، باید فورا صحبت کردن با آن را یاد بگیرید. شما باید سعی کنید هر کلمه جدید را در برخی عبارات، جملات وارد کنید. درک کنید که چگونه می توان آن را اعمال کرد.

4. آن دسته از راهنماها را انتخاب کنید که در آن تکه های بزرگی از متون اصلی وجود دارد.

این برای توسعه مهارت های خواندن و ترجمه ضروری است. جملاتی که به صورت مصنوعی و بدون زمینه ساخته شده اند، همیشه با متون واقعی بسیار متفاوت هستند. بنابراین باید از همان ابتدا خواندن و ترجمه متون واقعی را تمرین کنید.

5. آن دسته از کتابچه های راهنما را انتخاب کنید که در آنها کارهای ترجمه زیادی وجود دارد از زبان مادری به خارجی، و نه برعکس. در عین حال، باید پاسخ هایی برای چنین وظایفی وجود داشته باشد.

اگر از یک زبان خارجی به زبان مادری خود ترجمه کنید، یک واژگان غیرفعال ایجاد می کنید (من همه چیز را می فهمم، اما نمی توانم آن را بگویم، زیرا کلمه مناسب را به خاطر نمی آورم یا نمی دانم چگونه آن را بنویسم. کلمات درست با هم به یک عبارت تبدیل می شوند که از نظر گرامری صحیح است).

برای ایجاد یک واژگان فعال (من می فهمم و صحبت می کنم، و از همه بهتر، به یک زبان خارجی هم فکر می کنم)، باید مهارت های ترجمه عبارات پیچیده طولانی از زبان مادری خود را به یک زبان خارجی آموزش دهید. این به "فعال کردن" واژگان غیرفعال شما کمک می کند: یادگیری انتخاب کلمات مناسب، یادگیری نحوه استفاده صحیح از آنها. اما گول نخورید - ابتدا سعی کنید ترجمه کنید و سپس به پاسخ ها نگاه کنید.

چگونه باید ادامه داد؟

پس از تسلط بر اصول اولیه یک زبان خارجی، باید در اسرع وقت به سراغ کاربرد این زبان در عمل بروید. این برای چشیدن طعم امکان استفاده از دانش خود، احساس اینکه در حال انجام کاری هستید، به منظور تمایل به مطالعه بیشتر و تسریع روند یادگیری ضروری است. زمانی که آموزش را تا انتها مطالعه می کنید منتظر نمانید. کافی است 10 درس اول را طی کنید تا از قبل سعی کنید زبان را در عمل به کار ببرید. حتی می توانید مدتی آموزش را رها کنید، بعداً به آن بازگردید یا دیگر به آن بازنگردید.

هر چه زودتر شروع به خواندن کتاب به این زبان کنید (به مقاله مفید مراجعه کنید). و بلافاصله یک کتاب جالب برای خود انتخاب کنید، نه یک افسانه کودکانه یا اقتباس شده ساده داستان های کوتاه... معمولی بخوانید کتاب های جالباز آن اول اولش. تنها چیزی که در ابتدا، از کتاب هایی که در آن توضیحات و استدلال فلسفی زیادی وجود دارد، اجتناب کنید. بهتر است در ابتدا کتاب هایی با دیالوگ های زیاد، طرح های متنوع (رمان، داستان های پلیسی، ماجراجویی) انتخاب کنید.

البته در ابتدا خواندن آن دشوار خواهد بود. شما باید اغلب به فرهنگ لغت نگاه کنید. اما به تدریج آسان تر و آسان تر خواهد شد. به دنبال هر کلمه ای در فرهنگ لغت نباشید، فقط به دنبال کلماتی بگردید که گم کرده اید تا معنای کلی یک عبارت یا یک متن را بفهمید. به طور کلی می توان در ابتدا از لحظات توصیفی صرف نظر کرد. تا اواسط کتاب، عملاً نیازی به فرهنگ لغت نخواهید داشت. و آیا می توانید تصور کنید که از خواندن و درک یک کتاب به زبان دیگر چقدر لذت و غرور خواهید داشت! آیا این انگیزه نیست! و اگر کتاب جالب است، پس مجبور نیستید خود را مجبور به مطالعه زبان کنید، خوشحال خواهید شد که به دنبال ترجمه کلمه بعدی بگردید تا بفهمید در ادامه با شخصیت ها چه اتفاقی می افتد.

در صورت امکان با صدای بلند بخوانید تا تلفظ و مهارت های خود را تمرین کنید. گفتار شفاهی... این به طور طبیعی روند خواندن را کند می کند، بنابراین برای اینکه خود را عذاب ندهید، فقط می توانید چند پاراگراف را با صدای بلند بخوانید و دوباره برای خود بخوانید. ما کمی تمرین کردیم و از قبل خوب است. برای اینکه بدانید کلمات و عبارات کامل چگونه خوانده می شوند، می توانید از آنها استفاده کنید خدمات رایگانمثل گوگل ترنسلیت عبارت را وارد آن کنید و روی گوش دادن کلیک کنید. صداهای بسیار با کیفیت بالا بسیار سریع و راحت است.

تماشای فیلم به زبان خارجی با زیرنویس. من به شما توصیه می کنم ابتدا فقط فیلم های سبک (کمدی، ماجراجویی، ملودرام) را انتخاب کنید که دیالوگ ها ساده و بسیار حیاتی هستند. همچنین به شما توصیه می‌کنم فیلم‌هایی را که قبلاً دیده‌اید تماشا کنید، یعنی طرح داستان برایتان واضح است و حتی نیازی به ترجمه متن نیست. آنها را چندین بار مرور کنید. شما باید درک شنیداری خود را توسعه دهید. و همچنین به توسعه واژگان خوب صحبت کردن کمک می کند.

به این زبان موسیقی گوش کنید. من به شما توصیه می کنم به مجموعه محدودی از آهنگ ها گوش دهید و به طور دوره ای آهنگ های جدید اضافه کنید. در ابتدا فقط گوش دهید، سعی کنید کلمات و عبارات آشنا را بشنوید. سپس متن یکی از آهنگ ها را پیدا کنید و بخوانید، به ترجمه نگاه کنید. و دفعه بعد که گوش می دهید سعی کنید کلمات جدیدی را که خودتان از متن یافت شده یاد گرفته اید بشنوید. اشعار با ترجمه های آماده اکنون به راحتی در اینترنت یافت می شوند.

به دنبال فرصت هایی برای برقراری ارتباط به زبان خارجی باشید: شفاهی و نوشتاری. ثبت نام در بین المللی شبکه های اجتماعیو برای خود به دنبال همکار باشید. به دنبال کلوپ های سرگرمی در شهر خود باشید که در آن افراد با هم ملاقات می کنند. سفر کنید، آشنا شوید. تعطیلات مبادله ای را با دوستان بین المللی خود ترتیب دهید.

از چه اشتباهاتی باید اجتناب کرد؟

دانش کامل یک زبان خارجی، داشتن چهار مهارت شنیداری، درک مطلب، خواندن، نوشتن و صحبت کردن است. بنابراین، اشتباه اصلی هنگام یادگیری یک زبان خارجی، تمرکز بر روی تعداد کمی از این مهارت ها است. اما اگر یکی از آنها را از دست دادید، هرگز نمی توانید بگویید که واقعاً یک زبان خارجی می دانید.

البته همه چیز به اهداف یادگیری زبان شما بستگی دارد. اگر فقط می خواهید کتاب بخوانید، پس می توانید فقط روی مطالعه تمرکز کنید. اگر فقط می‌خواهید یاد بگیرید که چگونه با مردم ارتباط شخصی برقرار کنید، می‌توانید فقط بر توسعه مهارت‌های گفتاری و درک شنیداری خود تمرکز کنید. این انتخاب شماست. اما هنوز به ندرت اتفاق می افتد که ما به یک زبان خارجی به این شکل کوتاه نیاز داشته باشیم. بنابراین، من به شما توصیه می کنم که بلافاصله روی هر چهار مهارت به طور همزمان تمرکز کنید.

مشکل مطالعه مستقل زبان های خارجی اغلب توجه ناکافی به توسعه مهارت های گفتار شفاهی است. اما سایر مهارت ها اغلب به درستی توسعه نمی یابند. من می خواهم به شما در مورد اشتباهاتی که خودم مرتکب شدم هشدار دهم.

• به نحوه صحبت کردن گوش دهید و از همان ابتدا درست صحبت کردن را یاد بگیرید!

وقتی تازه شروع به یادگیری زبان فرانسه کردم، در ابتدا فقط یک کتاب خودآموز گرفتم و شروع به یادگیری خواندن کردم تا به سادگی متن را بفهمم. بعد از چند مدت کوتاهیمن قبلاً می توانستم با شادی بخوانم، اما فقط برای خودم. با صدای بلند حتی نمی توانستم بیشتر بخوانم عبارات کوتاهبدون تلو تلو خوردن بنابراین شروع به یادگیری خواندن و صحبت کردن با صدای بلند کردم، اما این کار را بر اساس توضیحات کتاب درسی انجام دادم.وقتی تصمیم گرفتم به دروس صوتی گوش دهم، متوجه شدم که بسیاری از صداها و کل کلمات را اشتباه تلفظ می کنم. ریتم اشتباه در گفتار من، تاکید اشتباه روی کلمات، لحن اشتباه. این نوعی تقلید از گفتار فرانسوی بود. بنابراین، مجبور شدم دوباره آموزش ببینم. و این همیشه دشوارتر از یادگیری درست است.

اشتباهات من را تکرار نکن! فوراً به نحوه صحیح صحبت کردن گوش دهید، بلافاصله سعی کنید بعد از گوینده تکرار کنید و با صدای بلند بخوانید. این سد ساکت را یکباره در خود بشکنید. از همان اولین درس زبان خارجی خود با صدای بلند صحبت کنید!

• نوشتن را فراموش نکنید!

در ابتدا برای انجام تمرینات به صورت نوشتاری و به طور کلی برای نوشتن تنبلی داشتم. او همه چیز را فقط به صورت شفاهی انجام می داد و با خودش صحبت می کرد. فرانسویبه املای دشوارش معروف است، بنابراین وقتی بعد از مدتی تصمیم به نوشتن گرفتم، متوجه شدم که یادم نمی‌آید چگونه کلماتی را که به نظر می‌رسید در آن زمان به خوبی می‌دانستم و بدون هیچ مشکلی آنها را در متن تشخیص می‌دادم. تا جایی که بسیاری از کلمات را باید از نو یاد گرفت. بنابراین به شما توصیه می کنم حداقل برخی از تمرینات را به صورت نوشتاری انجام دهید. باز هم، وقتی تمرینات را فقط به صورت شفاهی صحبت می کنید، ممکن است خودتان متوجه اشتباهات خود نشوید، حتی اگر بعداً به پاسخ ها نگاه کنید.

پس بنویسید دوستان زبان خارجی را از دستان خود عبور دهید. این نیز یک مهارت مفید است.

اگر مجبور شوید برای مدتی تمرین را کنار بگذارید چه؟

به دلیل شرایط مختلف زندگی، من خودم چندین بار برای مدت طولانی زبان فرانسه را رها کرده ام. وقتی این 2 بار اول برای من اتفاق افتاد، مجبور شدم به سختی چیزهایی را که قبلاً یاد گرفته بودم به خاطر بیاورم. اما بعد از استراحت های طولانیدر دوران تحصیلم دیگر برای من تبدیل به فراموشی نشد. دانش قبلاً در ذهن من نشسته بود و هنگامی که دوباره به درس هایم بازگشتم فوراً احیا شد.

اگر در یادگیری یک زبان خارجی استراحت طولانی کرده اید، پس از اینکه دوباره شروع به یادگیری آن کردید، چند درس را در راهنمای خودآموزی خود به عقب برگردانید و دوباره آنها را انجام دهید. این بار سریعتر به آنها مسلط خواهید شد. اگر همه چیز را به خاطر می آورید، از آنها صرف نظر کنید و از جایی که آن را رها کرده اید شروع کنید.

اگر به نظرتان رسید که باید همه چیز را دوباره شروع کنید، ناامید نشوید. این درست نیست. در هر صورت چیزی در سرم ماند، بار دوم و سوم راحت تر خواهد بود. و بعد از مدتی همه چیز را به یاد خواهید آورد. و مانند دوچرخه سواری خواهد بود. فراموش نخواهی کرد برای تازه کردن دانش، کافی است 15 دقیقه صحبت کنید، تلو تلو خوردن، و سخنرانی برگردد، یا چند صفحه از یک کتاب را بخوانید.

حتی اگر در سطح بسیار خوبی به زبان تسلط داشته باشید، باید به طور دوره ای از آن استفاده کنید (بخوانید، گوش دهید یا صحبت کنید) تا گفتار به منفعل تبدیل نشود. شما هرگز به طور کامل فراموش نخواهید کرد. اما ممکن است شرایطی پیش بیاید که به دلیل از دست دادن تمرین، فقط درک باقی بماند، مهارت صحبت کردن از بین می رود. اما این ترسناک نیست. او خیلی سریع بهبود می یابد. فقط برای جلوگیری از این اتفاق، دانش خود را به طور دوره ای تازه کنید. کتاب ها و فیلم ها به ویژه در این امر مفید هستند.

چگونه زمان را پیدا کنم؟

فقط 24 ساعت در روز وجود دارد، معمولاً 8 ساعت می خوابیم، 8 ساعت کار می کنیم، 2 ساعت را در جاده و بسته بندی می گذرانیم، 2 ساعت را برای غذا، آشپزی و نظافت می گذرانیم. در بهترین حالت، 4 ساعت در روز برای استراحت و سرگرمی باقی می ماند. اما شما هنوز هم نیاز دارید تا زمانی را به خانواده و دوستان اختصاص دهید و همچنین فقط استراحت کنید. چه زمانی یاد بگیریم؟ واقعا در طول آموزش خودآموزی را فراموش کنید زندگی بزرگسالی، اگر واقعا چنین فرصتی را در کودکی و نوجوانی از دست داده اید؟

خیر می توانید راهی برای خروج پیدا کنید. و به طور کلی دو مورد از آنها وجود دارد. یا از زمانی که «تلف می‌کنیم» استفاده کنیم، یا استراحت را با مطالعه ترکیب کنیم.

• از زمانی که معمولاً تلف می کنید استفاده کنید

زمان "خالی" ایده آلی که می توانید استفاده کنید، زمان سفر در حمل و نقل و هرگونه انتظار است (در صف دکتر، در یک کافه، در حالی که یک دوست یا دوست دختر می آید).

از این فرصت یک بار با کمال میل استفاده کردم. اگر بیش از 15 دقیقه به محل کار یا مطالعه می روید، از این زمان می توان به طور موثر استفاده کرد. البته مهم این است که در چنین سفری بتوانید دروس صوتی را بخوانید یا گوش دهید. برای خواندن به نور و کمی تکان نیاز دارید (مترو اینجا بهترین کار را دارد). اگر هوا تاریک است یا به شدت می لرزد، پس بهتر است بینایی خود را خراب نکنید، به درس های صوتی گوش دهید یا اصلا تمرین نکنید. همچنین مطلوب است که بتوانید بنشینید یا حداقل بایستید تا مدام تحت فشار قرار نگیرید یا حتی بدتر از آن، در بین جمعیت فشرده نشوید. در چنین شرایطی، انجام کار موثر نیز غیرممکن خواهد بود.

در حمل و نقل عمومی چه کاری می توانید انجام دهید؟ یک آموزش بخوانید، کتاب بخوانید، به موسیقی گوش دهید یا درس های صوتی. مزیت اصلی کلاس ها در حمل و نقل عمومی منظم بودن آنها است. اگر در حین رانندگی به محل کار یا مدرسه و بازگشت به خانه 2 بار در روز به مدت 30 تا 40 دقیقه به کلاس ها اختصاص دهید، آنگاه در یادگیری بسیار سریع پیشرفت خواهید کرد، حتی اگر زمان بیشتری را به آن اختصاص ندهید.

اگر در حال پیاده روی هستید، دوباره به موسیقی یا درس های صوتی گوش دهید.

اگر ماشین سواری کنید اوضاع پیچیده تر می شود. در این مورد من به هیچ وجه گوش دادن به درس های صوتی را توصیه نمی کنم. این خیلی حواس را از جاده منحرف می کند. به خاطر مطالعه زبان های خارجی نباید امنیت خود و دیگران را به خطر بیندازید. اما گوش دادن به موسیقی به این زبان ممکن و ضروری است. این مانع شما نمی شود، اما به شما کمک می کند درک شنیداری خود را توسعه دهید.

• تعطیلات خود را با یادگیری یک زبان خارجی ترکیب کنید

دوست دارید در اوقات فراغت خود چه کار کنید؟

تماشای فیلم؟ - تماشای فیلم به زبان های خارجی

گوش دادن به موسیقی؟ - گوش دادن به موسیقی به زبان های خارجی

آیا شما سرگرمی دارید؟ - به دنبال کتاب های مرتبط با سرگرمی به زبان های خارجی باشید و آنها را بخوانید تا چیز جدیدی در مورد سرگرمی خود بیاموزید. برای مثال، اگر عاشق آشپزی هستید، کتاب آشپزی به زبان خارجی بخرید.

آیا دوست دارید با خانواده خود وقت بگذرانید؟ - اعضای خانواده را در سرگرمی خود مشارکت دهید. زبان های خارجی را با فرزندان خود بیاموزید.

آیا دوست دارید سفر کنید؟ - کشورهایی را انتخاب کنید که در آن زبان مقصد صحبت می شود، در آنجا با مردم ملاقات کنید و مهارت های گفتاری خود را تمرین کنید.

زبان های خارجی را بخشی از زندگی خود کنید! یادگیری زبان های خارجی را به سرگرمی و آرامش تبدیل کنید! سپس زبان را به سرعت و با لذت یاد خواهید گرفت!