حافظ ابوالحسن علی بن الحسن بن الحکمان در کتاب محاسن امام شافعی از امام الموزنی نقل می کند:

از امام شافعی شنیدم که فرمود: هارون الرشید شبانه ربیع را نزد من فرستاد. بدون اینکه اجازه بگیرد، بدون تشریفات وارد من شد و به من گفت: اجابت کن (یعنی با من بیرون بیا). به او گفتم: چطور می‌توانی در این زمان بدون اجازه وارد شوی؟ او پاسخ داد: "این چیزی است که به من دستور داده شده است." با او بیرون رفتم و چون به خانه خلیفه رسیدیم، به من گفت: بنشین، شاید خوابش برده یا خشمش فروکش کرده است. نزد هارون الرشید که هنوز به رختخواب نرفته بود رفت و پرسید: «محمد بن ادریس (شافعی) چه اشکالی دارد؟» ربیع گفت که او را آورده است.

بعد دیدم مردی از خانه بیرون آمد. متفکرانه به من نگاه کرد و گفت: ای محمد من تو را ترساندم، حالا برو خانه. ای ربیع دستور بده که کیسه ای درهم به او بدهند.» گفتم به این درهم ها نیازی ندارم، ولی او گفت: «به تو وسوسه می کنم که این درهم ها را بگیری» و این کیسه را جلوی من بردند. وقتی رفتیم، ربیع از من پرسید: به خاطر کسی که این مرد را مسخر تو کرد، به او چه گفتی؟ وقتی تو را آوردم، شمشیری را بالای سرت تصور کردم.» عرض كردم: شنيدم كه مالك بن انس از نافعه از عبدالله بن عمر رضي الله عنه روايت كرده كه ابن عمر گفت: رسول خدا صلى الله عليه و آله اين دعا را در روز انجام داد. روز احزاب و خداوند متعال درخواست او را اجابت کرد».

این دعا است:

اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِنُورِ قُدْسِكَ وَبَرَكَةِ طَهَارَتِكَ ، وَعِظَمِ جَلالِكَ مِنْ كُلِّ طَارِقٍ يَطْرُقُ إِلا طَارِقًا يَطْرُقُ بِخَيْرٍ ، اللَّهُمَّ أَنْتَ غَيَّاثِي فَبِكَ أَغُوثُ ، وَأَنْتَ عَيَّاذِي فَبِكَ أَعُوذُ ، وَأَنْتَ مَلاذِي فَبِكَ أَلُوذُ ، يَا مَنْ ذَلَّتْ لَهُ رِقَابُ الْجَبَابِرَةِ ، وَخَضَعَتْ لَهُ مَقَالِيدُ الْفَرَاعِنَةِ ، أَجِرْنِي مِنْ خِزْيِكَ وَعُقُوبَتِكَ ، فَإِنَّنِي فِي حِرْزِكَ فِي لَيْلِي وَنَهَارِي ، وَنَوْمِي وَقَرَارِي ، لا إِلَهَ إِلا أَنْتَ تَعْظِيمًا لِوَجْهِكَ ، وَتَكْرِيمًا لِسُبْحَانِكَ ، فَاصْرِفْ عَنِّي شَرَّ عِقَابِكَ ، وَاجْعَلْنِي فِي حِفْظِ عِنَايَتِكَ وَسَرَادَقَاتِ حِفْظِكَ ، وَعُدْ عَلَيَّ بِخَيْرٍ مِنْكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ

« اللّهُمَّا إِنّی عَوْزُوَ بِنُورِی كُدسِكا و بركاتی طهارتیكا، در اعظمی جلالیكا من كلی تاریکین یاتروكو، ایلیا تاریكان یاتروكو بحیر(این). اللهمما آنتا گایاسی فا بی کا آگوسو، و آنتا عیازی فا بی کا آئوزو، و آنتا مالیازی فا بی کا آلوزو. من مرد ذللت لیاهو ریکابو الجبابیراتی، و حزعات لیاهو مقالیدو الفرائنا(تی) هستم. اجیرنی من حزییکا و اوکوباتیک (ع). فاعنانی فی هیرزیکا فی لیلی و نهاری، و نومی و کرار(ی). لا اله الا عنتا تعزیمان لی وجهیکا، در تکریمان لی سبحانیک(ع). فاصریف انّی شرّا یکابیکا، عُدَ اللَّهُ بِحَیرینَ مِنْکا یا ارهاما رحیمین»

« خداوندا، از همه کسانی که به سوی ما می آیند، به جز کسانی که با خیر می آیند، به پرتو اقدس تو، فضل عظمت تو و اهمیت اعلیحضرت پناه می خواهم. خدایا تو نجات دهنده منی و من به تو کمک می کنم. تو پناهگاه منی و من برای محافظت به تو متوسل می شوم. تو پناهگاه من هستی و من به تو پناه می برم.

ای کسی که ستمگران تسلیم او شدند و افسار فرعونان تسلیم او شدند. مرا از شرم و عذابت حفظ کن. همانا من در شب و روز و هنگام خواب و بیداری در پناه تو هستم.

خدایی جز تو نیست. (این را می گویم) ستایش تو و ستایش تو. عذابت را از من بگیر مرا تحت ولايت خود و در خيمه پناه خود قرار ده. ای مهربان ترین مهربانان، تمام خوبی های خود را به من عطا کن! »

امام سابكى در كتاب «التبكات الكبرى» از حادثه اى كه براى امام شافعى رخ داد، نقل مى كند.

اطلاعات با دوستان!

عثمان بن عفان رضی الله عنه از رسول خدا (صلی الله علیه و آله و سلم) درباره «کلیدهای گنج های زمین و آسمان» (که مکرراً در قرآن آمده است) سؤال کرد.
رسول خدا صلی الله علیه و آله در پاسخ به آن فرمود:
«تو چیزی پرسیدی که تا به حال کسی نپرسیده بود.
کلیدهای گنجینه های آسمان و زمین عبارتند از:

PRESS (DUA 2 به عربی)

2. دعای استغفار

هر کس به دلیلی دانسته یا ندانسته گناهی مرتکب شود باید سریع وضو بگیرد و دو رکعت نماز بخواند و دعای زیر را بخواند:

3. دعای مبین

برای انجام آسان کارهای مهم باید 4 بار سوره یاسین را بخوانید. هر بار بعد از خواندن آیه مبین 4 مرتبه دعای مبین را بخوانید. انشاءالله خواسته خواننده برآورده شود.

PRESS (DUA 2 به عربی)

4. توبه (توبه) آدم (علیه السلام)

وقتی الله تعالی آدم را بخشید، آدم 7 بار دور کعبه طواف کرد و 2 رکعت نماز خواند و رو به کعبه دعای زیر را خواند. پس از خواندن این دعا، خداوند به آدم (علیه السلام) فرمود: ای آدم، تو را بخشیدم و از فرزندانت هر کس را که بعد از خواندن این دعا برای من دعا کند، می بخشم. او را از نگرانی رها می کنم و ترس از فقر را از دلش دور می کنم. (تفسیری نسابوری)

PRESS (DUA 3 به زبان عربی)

5. دعای اسمی اعظم

در روایات آمده است: غلام مسلمانی که اسمی اعظم می خواند، هر چه از خدا بخواهد، خداوند به این دعا پاسخ می دهد.

PRESS (DUA 4 به عربی)

6. 4444 صلواتی تفرجیه، دعای حاجت

1. قبل از شروع به خواندن صلوات باید 21 مرتبه با ایمان و اخلاص کامل «استغفرالله العظیم و اتوبو الیحی» را بخوانید. بعد از این باید نیت کنید که چرا صلوات خوانده می شود. به عنوان مثال: "یا ربی، مرا از این مشکل خلاص کن..."
2. قبل از شروع باید یک بار «اعوذا و بسمله» را بخوانید و فقط بعد از آن باید صلوات تفرجیه را شروع کنید. مستحب است رو به کعبه بنشینید. برای تمرکز فکر توصیه می شود چشمان خود را ببندید و با آن صلوات بخوانید عشق خالصانهبه رسول الله محمد (صلی الله علیه و آله و سلم). وقتی خسته شدید، مکث کنید و سپس ادامه دهید.
3. باید صلوات را دقیقا 4444 بار بخوانید. نه یک بار کمتر یا برعکس، بیشتر. ابن حجر عسکلانی می‌گوید: این عدد (4444) را «اکسیر اعظم» می‌گویند. مثل یک قفل کلید است. اگر یکی از قسمت های کلید خیلی بزرگ باشد یا یک دندان از دست رفته باشد، نمی توانید در را باز کنید. بنابراین، مقدار دقیق بسیار مهم است.
4. هر کس خودش نمی تواند آن را بخواند می تواند از دیگری بپرسد.

امام قرطبی فرمود: «برای قبولی دعای بسیار مهم یا رفع بلای مستمر، باید 4444 مرتبه صلوات تفرجیه را بخوانید. شکی نیست که خداوند متعال دعای قاری را می پذیرد. کسى که روزانه 41 مرتبه یا 100 مرتبه یا بیشتر صلوات تفرجیه را بخواند، خداوند عذاب و غم را از او بزداید و راه را بر او باز کند و بلاها را از او دور کند و همه کارها را بر او آسان کند و بر او بیفزاید. رزق و باطن او را نورانی کن.»

PRESS (DUA 5 به عربی)

7. مکتوبی جین - دعایی که شیطان و جن های شیطانی را خشمگین می کند

ابودجانه (رضي الله عنه) با شياطين پليد برخورد كرد و آنها به او آرامش ندادند. ابودجانی این را به رسول الله (صلی الله علیه و آله) گفت. رسول خدا (صلی الله علیه و آله و سلم) از علی (رضی الله عنه) خواست که مداد و کاغذی بردارد و از او خواست آنچه را که خود خوانده است بنویسد. ابودجانه قبل از خواب مکتوب را گرفت و زیر بالش گذاشت. نیمه شب ابودجانه این جمله را شنید: «به لات و عزا قسم، شما ما را سوزاندید. به خاطر صاحب این مکتوب، محمد (صلی الله علیه و آله و سلم) از شما می خواهیم که این مکتوب را ترک کنید. ما دیگر هرگز به خانه شما نزدیک نخواهیم شد.» ابودجانه (رضی الله عنه) می گوید که روز بعد این را به رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم گفت! رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم فرمود: «ای ابو دوجان، سوگند به خدایی که مرا به پیامبری واقعی مبعوث کرد، اگر این مکتوب را ترک نکنی تا قیامت در عذاب خواهند بود. ” (حسیشی کبری، جلد 2، هنر 369 بیهکی)

مطبوعات (DUA 6 به عربی)

8. تسبیح دعای امام اعظم.

امام اعظم فرمود: 99 بار خدای تعالی را در خواب دیدم. وقتی برای صدمین بار او را دیدم، پرسیدم: یا ربّی، چگونه می توان بندگانت را از عذاب تو نجات داد؟ خداوند متعال می فرماید: هر کس این دعا را صد مرتبه صبح و شام بخواند، در روز قیامت از عذاب من در امان است.

PRESS (DUA 7 به عربی)

9. دعای باز شدن درهای رزق

هر کس این دعا را 5 بار در برگه های جداگانه بنویسد و 4 تای آن را در 4 گوشه محل کار خود آویزان کند و ورق پنجم را نزد خود نگه دارد، خداوند رزق و برکه را به محل کار و مغازه اش می فرستد. خداوند چنان رزقی نازل می کند که خود نویسنده تعجب می کند. مشتریانی که وارد این فروشگاه می شوند بدون خرید چیزی از آن خارج نمی شوند. اگر این دعا را برای کالایی (که مدت زیادی است فروخته نشده است) 7 بار بخوانید، به خواست خداوند متعال ظرف یک روز آن کالا مشتری خود را پیدا می کند. (مجمع الادیه ص 99)

PRESS (DUA 8 به عربی)

10. سیدالاستغفار

رسول خدا صلی الله علیه و آله: هر کس این دعا را در شام با ایمان و اخلاص بخواند و در آن عصر بمیرد وارد بهشت ​​می شود. و هر کس این دعا را صبح با ایمان و اخلاص بخواند و در آن روز بمیرد وارد بهشت ​​می شود.

PRESS (DUA 9 به عربی)

11. دعای حاجت

عیسی (علیه السلام) این دعای مبارک را خواند و (به خواست خدا) مردگان را زنده کرد.

هر کس بعد از آن 100 مرتبه این دعای مبارک را بخواند نماز فجر (نماز صبح) و حاجتش را به الله تعالی بیان می کند، دعایش قبول می شود. (شمسول معارف جلد 2 ص 5-6)

قرائت مذهبی: فضیلت حضرت دعای اذان شفا برای کمک به خوانندگان ما.

‏اللَّهُمَّ رَبَّ النَّاسِ، مُذْهِبَ الْبَأْسِ

اشْفِي أَنْتَ الشَّافِي، لاَ شَافِيَ إِلاَّ أَنْتَ

اشْفِي شِفَاءً لاَ يُغَادِرُ سَقَمًا‏

اللّهُمّا، ربّان-وس، مُذِیْبَلُ بَعْس، ایشفی انتاش شافی، لا شفیع ایلیا عطا، ایشفی شفعان لا یوگادیرو ساکاما.

پروردگارا، ای نگهبان مردم! ای برطرف کننده گرفتاری ها (بدبختی ها، فقر و نیاز) [این برای تو کوچکترین مشکلی نیست]! شفا بده که تو شفا دهنده ای. فقط تو شفا می دهی [بدون اثر و به طور کامل]. شفا دهید تا قدرت شفابخش شما به هدف برسد [ریشه مشکل را از بین ببرد].

7 راه برای شفا از طریق دعا (دعا)

1. پس از خواندن نماز کف دست خود را باد کنید (کمی رطوبت بریزید) و محل درد را نوازش کنید.

در حدیثی از عایشه علیه السلام آمده است: «همانا هر شبی که پیامبر ﷺ به رختخواب رفت و به نوبت سوره های اخلاص، فلیاک و ناس را در هر دو کف دست خواند (آنها را در مقابل خود وصل کرد) و آب دهان را روی آنها انداخت و از سر تا پا شروع کرد و آنها را روی تمام بدن رد کرد. جایی که دستش رسید او این کار را سه بار انجام داد.»(امام بخاری شماره 5017).

2. بعد از خواندن نماز روی عضو بیمار (قسمتی از بدن) تف (کمی رطوبت) بمالید.

از عایشه نیز نقل شده است: «وقتی یکی از نزدیکانش مریض شد، پیامبر ﷺ «المؤدتین» (الاخلیاس، الفلیاک، الناس - سوره های 114 تا 112) را بخوانید و بر محل درد تف (دمید)».(امام مسلم شماره 2192).

شما می توانید هر آیه دیگری از قرآن را بخوانید، زیرا همه آن شفای مردم است. خداوند متعال در قرآن (یعنی) می فرماید: ای محمد به من بگو که آن (قرآن) راهنمای واقعی و شفای (از نادانی و بیماریهای ناشی از آن) برای مؤمنان است.(سوره فصلت، آیه 44).

همچنین (به معنی): «ما در قرآن آنچه را که برای مؤمنان شفا و رحمت است نازل می‌کنیم».(سوره اسراء، آیه 82).

3. بخوانید و روی آب باد بزنید (یا تف کنید)، سپس بنوشید و شنا کنید.

ستودنی و بسیار پسندیده است اگر بتوانید این همه را روی آب زمزم بخوانید. زیرا پیامبر اکرم (ص) فرمودند: «زمزم آب بسیار مبارکی است. او برای شما هم غذا و هم نوشیدنی است، همچنان که شفای بیماری هاست.»(امام مسلم شماره 2473).

در حدیث دیگری آمده است: زمزم شفای کسانی است که از آن برای این منظور استفاده می کنند..

4. روغن زیتون را باد کرده یا تف کنید، سپس محل درد (بخش هایی از بدن) را بپوشانید.

پیامبر ﷺ فرمود: «شما از روغن زیتون در غذا استفاده کنید و بدن خود را با آن بپوشانید، همانا این روغن (از) درخت مبارک است».(امام ترمذی، شماره 1851).

5. نماز را بخوانید و دست خود را روی محل درد قرار دهید.

روزی فرزند ابوالعثمان ثقفی به پیامبر اکرم صلی الله علیه و آله و سلم شکایت کرد: از زمانی که اسلام را پذیرفتم، بیماری در بدن من پایانی ندارد، که پیامبر اکرم صلی الله علیه و آله فرمود: "دستت را روی محل درد بگذار و سه بار بگو" بسم الله «بسم الله» و هفت مرتبه

روایت دیگر (روایت) می گوید: "قرار دادن دست راستروی محل درد و هفت بار آن را بخوانید

در حدیثی از عایشه علیه السلام چنین آمده است: «وقتی یکی از ما از درد شکایت می‌کردیم، پیامبر ﷺ این نقطه درد را با دست راستش مالید و گفت

فردی که خود درمانی می کند باید موارد زیر را مطالعه کند:

6. محل درد را همراه با آب دهان با خاک پاک کنید.

این کار به صورت زیر انجام می شود: اهمیتی نده انگشت اشارهسپس آن را در امتداد زمین حرکت دهید - کمی آن را بکشید و محل درد را با مخلوط حاصل آغشته کنید و در عین حال موارد زیر را بگویید:

این دعایی است که پیامبر اکرم صلی الله علیه و آله برای بیمار خوانده است، چنانکه در حدیثی از عایشه نقل شده است.

7. نماز را بدون تف در هر دو کف دست بخوانید.

وقتی جبرئیل علیه السلام برای پیامبر صلی الله علیه و آله دعا می خواند، بدون آب دهان می خواند. در حدیثی از ابوسعید روایت شده است که می فرماید: ای محمد آیا شکایت کرده ای؟ پیامبر اکرم صلی الله علیه و آله و سلم فرمودند: بله شکایت کرد. سپس جبرئیل (علیه السلام) دعای زیر را بدون آب دهان خواند:

بر اساس احادیثی که از پیامبر اکرم صلی الله علیه و آله به ما رسیده است، دمیدن و تف کردن (کمی رطوبت روی دست یا عضوی مریض، روی آب، روغن و...) قبل از خواندن سوره ها جایز است. دعا، بدون تف، به ترتیب در آخر یا وسط خواندن امکان پذیر است.

برگرفته از کتاب «باغ های سلامت» نوشته محمدخبیب بودونف

ترجمه خلیمات ماگومدووا

منبع:«السلام» - روزنامه معنوی و آموزشی سراسر روسیه

آیا مواد را دوست داشتید؟ لطفا به دیگران در این مورد بگویید، آن را در شبکه های اجتماعی بازنشر کنید!

تجلیل از امام جماعت جدید در مسجد جمهوری

ساعت رحلت پیامبر اکرم صلی الله علیه و آله

بیماری هایی که از جانب حق تعالی بر انسان نازل شده و سلامتی او مظهر رحمت بیکران خالق است. زیرا همان گونه که رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم فرموده اند، گناهان انسان با بیماری برطرف می شود.

امروز دعاهای متعددی را که پیامبر اکرم (صلی الله علیه و آله و سلم) به خواندن آنها در هنگام بیماری توصیه کرده است، به شما عزیزان می رسانیم تا خداوند متعال شفا نازل کند و گناهان را ببخشد.

«اللهمما اذهبیل بسا ربان ناسی واشفی فا انتاش شفی لا شیفا ایلیا شفاوکا شیفان لا یوگادیرو ساکامن»

اوه خدا! درد را دور کن و شفا بده تو شفا دهنده ای و جز شفای تو نیست. ما از شما شفای تمام بیماری ها را می خواهیم.

همچنین بهتر است دست راست خود را روی محل احساس درد قرار دهید و دعای زیر را بگویید:

بسم الله اؤزو بی عزت اللهی و کُدراتیحی من شری ما اجیدو و اوهزیری.

از خدای متعال که دارای قوت و تقوا است، از درد مصون می خواهم.

هنگام عیادت از شخص بیمار، خواندن دعای زیر ارزش دارد:

«بسم اللهی ارکیکیا من کلی شایین یوزیکیا ​​من شری کلی نفسین او عینین او حصیدین. اللهما یشفیکا بسم اللهی آرکیکا"

از هر چیزی که شما را آزار می دهد و از هر مظهر حسد و چشم بد یا نفس برای شما طلب رحمت می کنم. راه حق تعالی به شما شفا می دهد. به نام خدا برای شما شفا می‌خواهم.»

علاوه بر این، رسول خدا (صلی الله علیه و آله و سلم) توصیه می کند که از بیماران بخواهید که برای سالم دعا کنند، زیرا دعای آنها بیشتر پذیرفته می شود.

مسجد خضرت سلطان 2012-2017

دعای اذان شفابخش فاضل حضرت

به سنت عمل کنید: دعا برای شفا

رسول خدا (صلی الله علیه و آله و سلم) برای شفای بیماران چه دعاهایی را به درگاه خداوند متوسل کردند؟

وقتی انسان مریض می شود، باید به دلایل بهبودی روی آورد: با پزشک مشورت کند، به توصیه پزشک عمل کند، داروهای لازم را مصرف کند، دلایلی را که منجر به بیماری شده است، بیندیشد و فقط از خداوند شفا بخواهد. انجام همه اینها نوعی دعا در عمل است. اما در کنار این، از دعاهای زبانی نیز نباید غافل شد.

از رسول خدا (صلی الله علیه و آله) نقل شده است که برای اینکه ابوقتاده (رضی الله عنه) همیشه جوان بماند، فرمودند: «افلاها الله وجهکیا اللهم ما باریک لهو فی شریحی و بشریحی (خداوند چهره شما را زیباتر کند! خدایا مو و بدنش را بر او مبارک کن.» نقل شده است که به برکت این دعا، ابو قتاده که در سن هفتاد سالگی درگذشت، شبیه یک جوان پانزده ساله شد.

در یکی از نبردها، تیری به صورت ابو قتاده (رضی الله عنه) اصابت کرد و زخمی بر جای گذاشت. رسول خدا (صلی الله علیه و آله و سلم) دستش را روی زخم کشید. بعداً ابو قتاده (رضی الله عنه) گفت: من دردی نداشتم و اثری از این زخم ندیدم.

همچنین نقل شده است که رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم با دعای زیر از خداوند متعال درخواست شفا کردند:

«اللهم ربّناسی اذهبیل بعثا اشفی. انتاش شفیع. لا شیفا ایلا شیفاوکیا. شیفان لا یوگادیرو ساکامن. اللهمما ایشفی عبدکیا یانکیا لکا ادووان او یمشی ایلا سالیاتین" (خدایا! ای پروردگار مردم! شفا عنایت کن! زیرا فقط تو شفا می دهی. هیچ شفای جز تو نیست. خدایا! به این بنده ات شفا عنایت کن. تا بر دشمنانت پیروز شود، یا برای جلب رضایت تو به نماز برود» (ابو داود، طب، 3883).

«بسم اللهی ارکیکیا مین کولی شچین یوزیکیا ​​مین شری کلی نفسین او اینو حصیدین. اللهمّا یشفیقا بسم اللهی ارکیکا (به نام خدا از هر چیزی که موجب رنج است، از شر هر نفسی و از نگاه حسود برای شما شفا می خواهم)» (ترمذی، جنائز، 972).

روزی فرزند امام ابو قاسم قشیری بیمار شد. در یکی از این روزهای غم انگیز رسول خدا (صلی الله علیه و آله و سلم) را در خواب دید و پرسید چه چیزی می تواند فرزندش را شفا دهد؟ رسول خدا صلی الله علیه و آله در خواب به او فرمود: آیات شفاء را برای فرزندت بخوان. امام آیات شفاء را برای فرزندش خواند و به خواست خداوند فرزندش شفا یافت.

آیات شفاء به شرح زیر است:

1. سینه‌های مؤمنان را شفا می‌دهد و خشم را از دل‌هایشان می‌زداید» (توبه، 14-15).
2. «ای مردم! از جانب پروردگارتان برای شما پند و اندرزی آمده است، شفای سینه هایتان، و هدایت و رحمت برای مؤمنان» (یونس/10/57).
3. «از شکم زنبورها نوشیدنی می آید رنگهای متفاوت، که برای مردم شفا می آورد. همانا در این نشانه ای است برای مردمی که می اندیشند» (نخل 16/69).
4. «ما در قرآن برای مؤمنان شفا و رحمت نازل می‌کنیم و برای ستمکاران جز زیان نمی‌افزاید» (اسراء، 17/82).
5. (الشعرا/26/80).
6. «بگو: او برای مؤمنان هدایتگر و شفابخش است» (فصلیة 41/44).

خواندن دعا قبل و بعد از نزدیکی

برای محافظت در برابر شیطان و سایر مضرات، خواندن مثنون دعا در هنگام آمیزش بسیار مهم است. به کمک این امر، همسران و فرزندان آنها از بسیاری از بدی ها مصون می مانند

بسم الله الرحمن الرحیم!

ستایش خدایی را که تصمیمش هیچ انحرافی نیست، هدیه اش مانعی ندارد و خلقتش شبیه نیست. او بخشنده بخشنده است که انواع خلقت را آفرید و به حکمت خود آفرینش را به کمال رساند. منادیان از او پنهان نمی شوند و آنچه نزد او باقی می ماند از بین نمی رود. او پاداش هر آفریدگاری است، کسی است که به همه بی تکلفان کمک می کند، و به درخواست کنندگان رحم می کند، و برکات و کتاب آسمانی را با نور خیره کننده نازل می کند. او شنونده همه دعاها و نگهدارنده از آزار و برتری درجات و سرکوبگر ظالمان است و معبودی جز او نیست. چیزی نیست که با او مقایسه شود، چیزی شبیه او نیست و او شنوا، بینا، فهیم و داناست. او بر هر چیزی قدرتمند است. خدایا! من از تو درخواست می کنم و گواهی می دهم که فرمانروایی فقط از آن توست، تصدیق می کنم که تو پروردگار منی و تنها به سوی تو بازگشتم، پیش از آن که در گمنامی کامل قرار بگیرم به من رحمت کردی. مرا از گِل آفریدی و آنگاه به سلامت در کمر قرار دادی و از مرگ ناگهانی و تحولات قرنها و سالها در امان ماندی و پس از گذشت گذشتگان از فرستادن من از کمر به رحم بازماند. روزها و قرنها، زیرا مرا به خاطر رحمت و اغماض و مهربانی خود از رحم بیرون نیاوردی، در سرزمینی با شدیدترین کفر، که ساکنان آن عهد با تو را شکستند و فرستادگانت و تو را تکذیب کردند. مرا از رحمی که صراط مستقیم بر من مقرر شده بود بیرون آوردی که آن را بر من آسان ساختی و در همین زمین مرا پرورش دادی. پیش از آن نیز به زیبایی خلقت و سخاوت نعمتهایت مرا مورد رحمت قرار دادی و مرا از دانه ای زخمی آفریدی و در سه زندان میان گوشت و خون و پوست قرار دادی. تو مرا شاهد بر خلقت خود قرار ندادی و چیزی از خلقتم به من واگذار نکردی. سپس مرا در زمین بیرون آوردی، جایی که راهی مستقیم به سوی دنیایی کامل و کامل برایم مقرر شد. تو مرا در کودکی در گهواره نگه داشتی، شیر تشنگی را به عنوان غذا به من دادی، احساس همدردی با من را در قلب پرستاران القا کردی، مادران را برانگیختی که به من رحم کنند، مرا از بلای شیاطین حفظ کردی. و به من فراوانی و کمبود دادی، تو خود بزرگواری ای بخشنده و مهربان. و چون شروع به صحبت كردم، همه گونه رحمت را به من ارزانى داشتى و مرا تربيت كردى و هر سال بر رحمتت افزودى. و چون شخصیتم شکل گرفت و قوتم استوار شد، مرا به حجتت وادار کردی و عطش خودشناسی را در من القا کردی و با خارق‌العاده‌ی حکمتت مرا شگفت‌زده کردی و چشمانم را به معجزاتی که در بهشت ​​انجام دادی باز کردی و در زمین مرا به شکر و یاد تو واداشته و تسلیم و عبادت خود را به من سپرده و آنچه را که پیامبرانت آمده اند برایم توضیح می دهد و پیروی از آنچه را که تو راضی هستی برایم آسان می کند و در همه این کارها مرا یاری و رحمت می بخشد. . سپس هنگامی که مرا از آن آفریدی زمین بهترتو تنها به یک لطف به من اکتفا نکردی، بلکه با بزرگ ترین رحمت و مهربانی خود از دیرباز نسبت به من انواع رفاه و ثروت را عطا کردی. و حتی زمانی که تمام نعمت ها را به من ارزانی داشتی و همه بدی ها را از من دور کردی، جهل و گستاخی من در نافرمانی تو، تو را از دستور دادن به نزدیک شدن به خود باز نداشت. تو به من کمک کردی تا به تو نزدیکتر شوم دعای مرا مستجاب کردی و درخواستم را اجابت کردی و از اطاعتت تشکر کردی و چون شکرت را به جا آوردم بر کمال رحمتت نسبت به من و لطفت نسبت به من افزود. پس پاک ترین تویی، پاکیزه ترین، آغاز خلقت و تکرار کننده، ستوده ترین و جلیل ترین. نامهای تو پاک و برکاتت بزرگ است، ای خدای من، نعمتهایت را بشمارم و یاد کنم و شکر نعمتهایت را بجا آورم، زیرا که آنها، پروردگارا، بسیار بیشتر از کسانی هستند که انجام می دهند. شمارش آنها می تواند آنها را بشمارند، و کسانی که متعهد به مطالعه آنها هستند می توانند آنها را بشناسند. اما آن مصیبت ها و ناملایماتی که ای خدای من از من گرفتی و از من دور کردی، بسیار بیشتر از بخشش و شادی است که با من روبرو شد. و ای خدای من شهادت می دهم با ایمان راستین و عزم راسخ و توحید خالصانه شهادت می دهم با تمام باطنم از آنجا که نور دیدم می گذرد خطوط سطح پیشانی ام همه راه های جانم. سوراخ های بینی من، راه های شنوایی من، با چیزی که لب هایم منقبض می شوند و آرام می گیرند، با حرکات زبانم هنگام تولید صدا، با پایه سقف دهانم، توسط لثه های دندان هایم، توسط گذر از غذا و نوشیدنی، و با چه چیزی تاج سرم را حمل می کند، با بلع آزاد گلویم، با چه چیزی گلوی من در خود دارد؟ قفسه سینه و آنچه را که شریان آئورت حمل می کند، تمام رشته های روح، تکه ای از لبه کبد، آنچه حاوی غضروف دنده ای است، فرورفتگی های مفاصل من، فشردگی اندام ها، نوک انگشتانم، گوشت، خون. ، مو، پوست، اعصاب، مفاصل، استخوان، مغز، تمام اعضای بدن، آنچه در هنگام تغذیه به من اضافه شد، آنچه زمین از من گرفت، خواب، بیداری، آرامش، حرکت من در هنگام تعظیم و سجده، اگر در گذشته و حال زندگانی خود کوشیده و غیرت می‌کردم، نمی‌توانستم شکر یکی از نعمت‌هایت را بدون رحمت تو بر من که مرا وادار می‌سازد تا ابد شکرگزار تو باشم و پیوسته تو را ستایش کنم. آری، اگر من و کسانی که نعمت های تو را به شمار می آورند، می خواستیم تعداد رحمت های گذشته و حال تو را بشماریم، نه تعداد و نه مدت آنها را نمی توانستیم تعیین کنیم. این از کجا می‌تواند حاصل شود، چرا که در کتاب راستین و در راست‌ترین وحی می‌فرمایید: «وَا أَنْتُمْ أَعْلَیْتُکُمْ عَلَیْهِمْ رَحْمَةُ اللَّهِ لَا شَمْرُهُمْ». زیرا خداوند کتاب و داستان توست. پیامبران و رسولان تو وحی را که بر آنان نازل کردی نازل کردند و دینت را برای آنان و به وسیله آنان برپا ساختی و من خدای من با تمام غیرت و کوشش و با تمام توان و فرصتم شهادت می دهم. من با ایمان و شناخت می گویم: سبحان اللهی که فرزندی به دنیا نیاورد تا وارث او باشد و با احدی در قدرت شریک نباشد تا در خلقت با او مخالفت نکنند و نیازی نداشته باشد. نگهدارنده از ذلت، تا او را در خلقت یاری کند.» سبحان الله منزه از این کاستی ها، زیرا اگر بر فراز آنها معبودانی جز خدا بود، زمین و آسمان هلاک می شد، منزه است خدای یگانه و بی نیاز از چیزی که زاییده و بود. به دنیا نیامده و هیچ کس با او برابر نیست. حمد و ستایش مخصوص خداوند است که به اندازه ستایش مقرب ترین فرشتگان و پیامبران و رسولان است و خداوند بر بهترین آنها محمد خاتم الانبیاء درود فرستد و صلوات بفرستد بر اعضای مخلص و پاک و مبارکش. خانواده. خدایا! مرا در چنان ترسی از خدا رها کن که گویی تو را می بینم، مرا با ترس از خدا در پیشگاه خود شاد کن، مرا از نافرمانی خود ناخشنود مکن، بهترین تقدیراتت را به من عطا کن و مرا در خودت برکت ده. جبر، تا نخواهم آنچه را به تأخیر انداختی تعجیل کنم و آنچه را که عجله کردی به تأخیر اندازم. خدایا! مال جان و یقین قلب و اخلاص در کردار و نور در بینش و نور در دین به من عطا کن در اعضاءم بهره ای عطا کن و شنوایی و بصر را وارث من قرار ده و مرا در برابر ستمکار یاری کن و مرا به من نشان ده. پاداش و هدفی که باید برای آن تلاش کنم و چشمانم را با این کار خوشحال کنم. خدایا! غم و اندوه مرا بپوشان و عیوبم را بپوشان و گناهانم را ببخش و شیطان را از من دور کن و عهدم را رها کن و در دنیا و آخرت به من مقامی والا ببخش. خدایا! سبحان: مرا آفریدی و شنوا و بینا ساختی. سبحان تو: مرا از رحمت خود به شکلی زیبا آفریدی، هر چند به خلقت من نیاز نداشتی.

خداوند! متشکرم! چون مرا آفریدی و تناسب اندامم را دادی. خداوند! زیرا مرا آفریدی و ظاهری زیبا به من بخشیدی. پروردگارا، که مرا با نیکی آسوده کردی و به تنم سلامتی بخشید. خداوند! برای محافظت از من و حمایت از من. خداوند! برای اینکه به من رحم کرد و مرا به حق هدایت کرد. خداوند! برای اینکه حامی من بوده و همه چیز خوبی را به من بخشیده است. خداوند! برای غذا دادن و نوشیدن من خداوند! برای غنی سازی و رضایت من. خداوند! برای کمک به من و قوی کردن من. خداوند! برای اینکه ردای پاکی بر تنم پوشید و خیر و نیکی را برایم آسان کرد مقدار کافی. پس بر محمد و خاندانش درود فرست و مرا در تحمل مصیبت های سرنوشت و بلای روزها و شب ها یاری فرما و مرا از گرفتاری های دنیوی و وحشت های اخروی نجات ده و از شر بدکاران روی زمین نجاتم ده. خدایا! مرا از آنچه می ترسم رهایی بخش، از آنچه می ترسم نجاتم ده، از بدن و دینم مراقبت کن، مرا در سفر حفظ کن، خانواده و اموالم را حفظ کن، در آنچه به من داده ای برکت ده، و جانم را خضوع کن. مرا بر مردم برتری بخش، و از شر مردم و شیاطین نجاتم ده، به گناهانم خوارم مکن، مرا به خاطر رازم رسوا مکن، در اعمالم امتحانم مکن، از رحمتت محرومم مکن، من را به غیر خودت اعتماد نکن - خدایا مرا به چه کسی سپرده ای؟ اگر نزديك باشد با من قطع رابطه كند، يا اگر از راه دور باشد مرا ناراحت كند، يا اگر مرا به ضعيفان سپرد، گرچه فقط تو پروردگار و فرمانرواي من هستي؟ از سرزمین غریبم و از دوری وطنم و از خواری ام در برابر کسی که او را بر کارم مسلط کردی به تو شکایت می کنم. خدای من خشم خود را بر من نفرست و اگر بر من خشمگین نیستی به خشم غیر تو نمی اندیشم. تو پاک ترین هستی و با این حال دعای تو بسیار گسترده تر است و پروردگارا از تو می خواهم به خاطر نور صورتت که برای آن زمین و آسمان طلوع می کند و تاریکی ها با آن روشن می شود و حال و احوال جهان قبل و بعد بهتر می شود تا به خشم مرا آرام نکنی و بر من عذاب نازل نکنی. من به خواست تو خشنودم هر قدر که بخواهی. معبودی جز تو نیست، ای پروردگار شهر مقدس (یعنی مکه)، مشعر حرام و خانه قدیمی(یعنی کعبه) که بر آن برکت نازل کردی و آن را برای مردم امن ساختی. ای کسی که گناهان کبیره را به خاطر نرمش بخشید! ای آن که سخاوتمندانه رحمتش کردی! ای آن که بزرگواری خود را فراوان بخشید! ای کسی که در سختی ها به سوی او روی می آورد، ای کسی که در تنهایی من شریک می شود! ای نجات دهنده در اندوه! ای حامی من در شادی! ای خدای من و خدای پدرانم: ابراهیم و اسماعیل و اسحاق و یعقوب و پروردگار جبرئیل و میکائیل و اسرافیل و پروردگار محمد بهترین مردم که تورات و انجیل و زبور را نازل کرد. و قرآن، و سوره های مریم، طه، یاسین و قرآن حکیم را نیز نازل کرد. تو پناهگاه منی وقتی رفتار تغییرپذیر مرا ضعیف می‌کند و وقتی زمین پهناور برایم تنگ می‌شود. اگر رحمت تو نبود من از گمشدگان بودم. تو از گناهان من ببخش اگر گناهان مرا پنهان نمی داشتی، از خوارشدگان بودم. تو مرا در برابر دشمنانم یاری کن. اگر کمک تو نبود من از زیانکاران بودم. ای آن که برای خود عظمت و مقام والایی قرار داده ای!

و کسانی را که او محافظت می کند به عظمت او بزرگ می شود. ای آن که یوغ ذلت و خواری حاکمانی شدی که از قدرت او می ترسند! او از نگاه‌های پنهان و آنچه دل‌ها پنهان می‌دارد و رازهایی که در طول زمان و قرن‌ها آشکار می‌شود، می‌داند! ای کسی که جز خودش تصویرش را نمی شناسد! ای کسی که جز خود او از او خبر ندارد! ای کسی که زمین را از آب احاطه کرد و جو را پر از هوا کرد. اى آن كسى كه اسماء از آن بزرگوار است! ای دانایی که هرگز ناپدید نمی شوی! ای کسی که سواران را به سوی یوسف در منطقه ای بیابان فرستاد و او را از چاه نجات داد و او را پس از بردگی به پادشاهی رساند! اى آن كه او را پس از كور شدن چشمانش از غم و اندوه به نزد یعقوب بازگرداند و اندوهش را به سختى مهار كرد! ای آن که ایوب را از بلاها و بلاها رهایی دادی و دست ابراهیم را از ذبح فرزندش در سنین سالی و زوال عمر باز داشتی! ای کسی که دعای زکریا را مستجاب کرد و پسری به نام یحیی به او بخشید و او را بدون وارث تنها گذاشت! ای کسی که یونس را از شکم نهنگ بیرون آورد! ای کسی که دریا را به روی بنی اسرائیل گشود و آنها را از دست فرعون و لشکریانش نجات داد! ای کسی که باد را منادی رحمت خود می فرستد! ای آن که در میان مخلوقات در مجازات نافرمان او عجله نمی کنی! ای آنکه ساحران را پس از مدتها کفر از جهنم نجات دادی و با این حال به رحمت او پرداختند و از هدایای او خوردند، ولی خدایان دیگر را پرستیدند و با او دشمنی کردند و با او مخالفت کردند و رسولانش را تکذیب کردند. خدایا! خدایا! ای مبتدی! ای خالق از نیستی، برای تو همتا نیست! ای ابدی، تو پایانی نیست! ای همیشه زنده که روح زنده ای وجود ندارد! ای زنده کننده مردگان! ای کسی که هر نفسی را به اندازه بیابانش پاداش می دهد! اى آن كه رحمت مرا رد نكردى، گرچه كم شكر و سپاسگزارى كردم، آن كه مرا رسوا نكرد، گرچه گناهانم بزرگ بود، و خوارى نكردى، هر چند مرا در گناه ديد! ای کسی که مرا در کودکی حفظ کرد! ای آن که مرا در سنین سالی رحمت کردی! ای کسی که بهره هایش برای من بی شمار است و رحمتش ادا نمی شود. ای آن که به من نیکی و رحمت کردی، هر چند که او را با گناه و نافرمانی جبران کردم! ای کسی که پیش از آن که شکر رحمت را بدانم، مرا به ایمان هدایت کردی! اى آن كه در حال بيمارى مرا شفا دادى، در حالى كه برهنه بودم لباس مرا پوشاندى، و گرسنه بودم به من سير دادى، در وقتى كه تشنه بودم، تشنگى ام را برطرف كردى، در هنگام ضعف مرا قوى بخشى، و در زمانى كه بودم به من علم بخشى. جاهل، فرزندانم را در تنهايي زياد كرد، در دوري كه بودم مرا به سوي خود بازگرداند، هنگامي كه فقير بودم، مرا توانگر ساخت، هنگامي كه مغلوب شدم، از من حمايت كرد، هنگامي كه ثروتمند شدم و خود تو آغاز كردي، مرا از اموال محروم نكرد. آنگاه که از همه چیز پرهیز کردم، به من رحم کنی، پس تو را برای هر چیزی ستایش و سپاسگزاری می‌کنم! ای آن که خطاهایم را بخشید و اندوهم را برطرف کرد و دعای مرا اجابت کرد و عیب هایم را پنهان کرد و از گناهانم گذشت و درخواستم را اجابت کرد و مرا در برابر دشمن یاری کرد و اگر بر شمارم نعمت و رحمت و سخاوت تو برسم. نمی توان صورت حساب را به آنها داد! پروردگارا این تو بودی که مرا مورد رحمت و عنایت قرار دادی، به من نیکی کردی و آن را به زیبایی انجام دادی، مرا برتری بخشید، ظاهر و خلقیات زیبا به من بخشید، به من نورانی دادی، کمکم کردی، به من اجر دادی، غنیم ساختی، راضی کردی. به من پناه داد، مرا عنایت کرد، به من عطا کرد، از من محافظت کرد، مرا پوشاند، مرا بخشید، گناهانم را پاک کرد، فرصت های زیادی به من داد، مرا تقویت کرد، کمکم کرد، حمایتم کرد، تقویتم کرد، به من کمک کرد. دست، مرا شفا داد، مرا شفا داد، به من احترام گذاشت. خجسته و بزرگ هستی! ستایش تو را شکری جاودانه و همیشگی در همه اعصار. پس خدایا من اعتراف کننده به گناهانم پس مرا به خاطر آنها ببخش. من کسی هستم که کارهای زشت انجام داده ام. من کسی هستم که اشتباه کردم. من آنم که اندوهگین شدم. من آنم که نادان بودم. منم که بی خیال شدم من کسى هستم که اجازه غفلت دادم; من کسی هستم که به خودم تکیه کردم. من کسی هستم که عمدا مرتکب اعمال ناشایست شدم. منم که قول دادم من کسی هستم که عهد خود را شکستم. من همان کسی هستم که از خود بیخود شدم. من کسی هستم که اعتراف کردم. این منم که رحمت تو را نسبت به خود و اطرافم شناختم. و به گناهان خود اعتراف می کنم، پس آنها را بر من ببخش ای کسی که از گناهان بندگانش هیچ ضرری نمی بیند و به عبادت آنها بی نیاز است و نیکوکاران را یاری و رحمت می کند. و فقط تو را ستایش می‌کنم، ای خدا و سرورم! اوه خدای من! تو مرا امر کردی، اما من نافرمانی کردم، تو مرا نهی کردی، اما من به حرام کردم. و خود را بدون بهانه ای برای توجیه خود در برابر تو یافتم، خود را ناتوان از پیروزی یافتم. و ای پروردگار من چگونه با گوش و بینایی و با زبان و با دست و یا با پایم در پیشگاه تو حاضر شوم؟ آیا این همه اعضا رحمت تو بر من نیست؟! امّا با تمام اعضاءم نافرمانی تو کردم، پروردگارا! و تو بر من حجت و برهانی برای مجازات من داری. ای آن که مرا از سرزنش پدران و مادران، از شرمساری برادران و خویشاوندان، از عذاب مقامات پنهان داشت! پروردگارا اگر آنچه را که تو درباره من می‌دانی می‌دانستند به من مهلت نمی‌دادند و مرا رها می‌کردند و با من قطع رابطه می‌کردند. پس ای پروردگار و فرمانروای من، در برابر تو فروتن، تسلیم، گرفتار در بن بست، رقت انگیز، بی بهانه ای برای توجیه خود، بی قدرتی برای پیروزی و بی استدلالی برای به نفع خود هستم. و گوینده ای نیست که زخمی به او نزنم و بدی نکنم. و بعید است تلاشی که می کنم، پروردگارا، مرا یاری کند. چگونه و کجا کمک خواهند کرد، زیرا تمام اعضای بدنم به خاطر آنچه انجام دادم بر ضد من شهادت خواهند داد، با قاطعیت می‌دانم که از من به خاطر اعمال بزرگ بازخواست می‌کنی و تو داوری عادل هستی که ظلم را تحمل نمی‌کنی. اما عدالت تو مرا نابود خواهد کرد و تنها کاری که می توانم انجام دهم این است که از عدالت تو فرار کنم، هرچند جایی برای فرار نیست. ولى اگر تو مرا عذاب كنى، خداى من، به خاطر گناهانم پس از اقامه حجت بر من است. و اگر مرا ببخشی به خاطر مهربانی و سخاوت و بزرگواری توست. خدایی جز تو نیست. جلال بر تو! همانا من گناه کرده ام. خدایی جز تو نیست. جلال بر تو! به راستی من از کسانی هستم که درخواست می کنند، من از موحدانم، از خداترسند، از ترسندگانم، من از توکل کنندگانم. من از کسانی هستم که می خواهم به تو نزدیک شوم، من از کسانی هستم که می گویند: «لا اله الا الله». تو را از کاستی ها پاک کن، من از ستایش کنندگان تو هستم. خدایی جز تو نیست. تو بزرگی ای پروردگار من و پروردگار پدران پیشین من. خدایا! این ستایش من از توست، تسبیح تو. یاد تو خالصانه، تنها به تو ایمان دارم. اعتراف من در مورد نشانه های تو، فهرست کردن آنها، گرچه اعتراف می کنم که به دلیل کثرت، کامل بودن و وضوح آنها - از زمان های قدیم تا امروز - قادر به شمارش آنها نیستم. از زمانی که مرا آفریدی و بعد از فقر از کودکی توانمندم کردی و از مشکلات نجاتم دادی و راه سعادت را آسان کردی و از سختی ها حفظم کردی و از غم و اندوه نجاتم دادی و از غم و اندوه نجاتم دادی دست از مراقبت من برنداشتی. و پاکی ایمان اگر اولين و متأخرين در همه عالم به من كمك مي كردند تا مقدار رحمتت را نسبت به من اقامه كنم، نه من مي توانستم و نه آنها. تو خداوندی قدوس و بزرگ و مهربان و بزرگ و بزرگواری. نشانه های تو قابل شمارش نیست، نمی توان تو را به طور کامل ستایش کرد و برای نعمت هایت پاداش داد. بر محمد و آل او درود فرست و رحمت کامل خود را به ما عطا کن و ما را به اطاعت خود شاد کن. جلال بر تو! خدایی جز تو نیست. خدایا دعای نیازمندان را مستجاب می کنی، گرفتاری ها را برطرف می کنی، غمگینان را کمک می کنی، مریض ها را شفا می دهی، فقرا را توانگر می سازی، مستضعفان را یاری می کنی، به کوچکترها رحم می کنی، بزرگان را حمایت می کنی، کسی جز تو نیست که یاری کند و تواناتر از تو نیست. و تو بالاتر از همه هستی، بزرگ! ای آزاد کننده اسیران به غل و زنجیر، ای غذا دهنده بچه کوچکای حافظ هرکه از اوست، ای پناه طلب، ای کسی که نه شریکی دارد و نه وزیر، بر محمد و آل او درود فرست و بهترین آنچه را که از روی رحمت به یکی از بندگانت بخشیده ای به من عطا کن. ارائه شده توسط شما؛ از مزایایی که بارها و بارها نشان داده‌اید. از مشکلاتی که از آن روی گردانی رهایی بخش. از غم و اندوهی که از آن رهایی می‌بخشی. دعاهایی را که به آنها گوش می دهی بیاموز. خیری که می پذیری؛ از بدی که می پوشانی رهایی بخش. همانا تو به هر چه بخواهی بینا و بر هر چیزی توانا هستی. خدایا تو نزدیک ترین کسی هستی که به او می خوانند. سریع ترین کسی که جواب می دهد؛ بزرگوارترین کسی که می بخشد. بخشنده ترین، کسی که می بخشد. شنوا که از او سؤال می شود. ای بخشنده و مهربان دنیا و آخرت! هیچ کس مانند تو نیست که از او درخواست شود و جز تو کسی نیست که بتوان به او امیدوار بود. به سوی تو متوسل شدم و تو خواسته ام را اجابت کردی، از تو خواستم و به من عطا کردی، بر تو توکل کردم و به من رحم کردی، بر تو توکل کردم و نجاتم دادی، به سوی تو روی آوردم و مرا از مشکلات نجات دادی. بار الها بر محمد، بنده و رسول و پیامبرت و بر اهل بیت او، ارجمند و بی عیب، درود فرست. و رحمتت را تمام و کمال به ما عطا کن و ما را به عطایاتت شاد کن و ما را از شکرگزارانت بشمار و مهربانی تو را به یاد آورد. مرا اجابت کن، پروردگار جهانیان را اجابت کن! خدایا، ای آن که مسلط و مقدّر کردی، آن که مقدر ساختی و مسخرش کردی، او را نافرمانی کردند، و نافرمانی را پنهان کرد، از او طلب آمرزش کردند و او بخشید. ای او که درخواست کنندگان و می خواهند به او نزدیک شوند، به سوی او که امید نیازمندان معطوف است! ای آن که با علم خود همه چیز را در آغوش می گیرد و استغفار کنندگان را با رحمت و عفو و رحیم در آغوش می گیرد. خدایا ما در این شب به سوی تو روی می آوریم که آن را با محمد به عنوان پیامبرت و فرستاده ات و برگزیده ات از میان خلقت و امانت دار تو برای ابلاغ آیات و بشارت دهنده و بیم دهنده و تسبیح توست. نورانی تابناک که بر مسلمانان منت نهادی و آن را مایه رحمت جهانیان قرار دادی. خدایا بر محمد و آل او درود فرست، زیرا او شایسته درود توست. ای بزرگ، بر او و اعضای خاندانش، برگزیده، محترم، بی عیب و نقص، درود فرست و گناهان ما را ببخش که صداها فقط به توست. زبانهای مختلفپس خدایا ما را از خیری که در میان بندگان تقسیم می کنی نصیبی عطا کن. از نوری که با آن دستور می دهی; از رحمتی که گسترش دادی؛ از نعمتی که می دهی; از سعادتى كه بندگان را به آن مى پوشانى; از سهمی که سخاوتمندانه تقسیم می کنی ای مهربان ترین مهربانان. خدایا ما را در این هنگام رستگار و رستگار و پرهیزگار و با موفقیت کامل به عقب برگردان. و ما را ناامید مکن، رحمتت را از ما دریغ مکن، ما را از رحمتت که به آن امید داریم جدا مکن، ما را از رحمتت بیزار مکن، و امیدمان را به عطایای خود که به آن امید داریم، از دست نده، ما را برگردان. تهی نشین و ما را از آستان رحمتت دور نکن ای بخشنده ترین بخشنده ترین و بزرگوارترین بزرگواران. ما متقاعد شده نزد تو آمدیم و به عنوان حاجی به سوی بیت مقدست آمدیم و از تو تقاضای پاسخ کردیم. پس ما را در انجام مناسکمان یاری کن و زیارتمان را به کمال برسان و ما را ببخش و از رذیلت هایمان شفا بده. ما دستان خود را به سوی تو دراز کرده‌ایم که به شناخت ذلت‌خوردگان ملقب شده‌ایم، پس امروز شام آنچه از تو می‌خواهیم به ما عطا کن و ما را به آنچه بر تو تکیه کرده‌ایم راضی کن که جز تو این کار را نمی‌کند. برای ما پروردگاری جز تو نیست. تصمیم تو در مورد ما برآورده شد، علمت ما را فرا گرفت، و حکمت در مورد ما عادلانه است، پس ما را از نیکوکاران قرار ده، و با سخاوت خود پاداشی بزرگ و روزی سخاوتمندانه و رفاه جاویدان برای ما تعیین کن. . همه گناهان ما را ببخش، ما را با مستحقین مرگ هلاک مکن، رحمت و رحمتت را از ما دور نکن ای مهربانترین مهربانان. خدایا ما را در این هنگام از کسانی قرار ده که از تو درخواست کردند و به او عطا کردی که شکر تو را کرد و بر او عطا کردی که به سوی تو توبه کرد و توبه او را پذیرفتی که از همه گناهان چشم پوشی کرد. ای بزرگوار و بزرگوار آنها را به او بخشیدی. خدایا ما را به راه راست هدایت کن و دعای ما را برآورده کن 1 ای بهترین درخواست شوندگان، ای مهربان ترین آنها که از آنها رحمت خواسته می شود. ای او که پلک زدن و نگاه چشمان و اندیشه پنهان و آنچه دلها پنهان می دارد از او پوشیده نیست زیرا همه اینها دانش تو را در بر گرفته و مهربانی تو آنها را فرا گرفته است. تو پاک ترینی و بسیار بالاتر از آنچه ستمکاران می گویند. آسمان ها و زمین های هفت گانه و کسانی که در آنها هستند تو را می ستایند. و هیچ کس نیست که تو را ستایش نکند. حمد و جلال فقط از آن توست بالاترین درجهبزرگی، ای بزرگوار، ارجمند، بخشنده، بخشنده، بخشنده. تو سخاوتمندترین و بخشنده ترین و رحیم ترین و مهربان ترینی، خداوندا، روزی مجازت را به من عطا کن و جسم و جانم را شفا ده و از ترس رهایی بخش و از آتش جهنم رها کن. خدایا بر من مکر نکن و فریبم مکن و من را به فریب نکش و شر ستمکاران امت و جن را از من دور کن.

ای شنواترین شنوندگان، ای بیناترین بینندگان، ای سریع القصاص، ای مهربان ترین مهربانان، بر محمد و آل او سیّد مبارک باد درود فرست. و از تو می خواهم که حاجتم را برآورده کنی که در برآورده شدن آن چیزی که از من امتناع ورزی به من ضرری نمی رساند و در صورت امتناع، آنچه به من می دهی کمکم نمی کند. پس از تو می خواهم که مرا از آتش جهنم رها کنی، معبودی جز تو نیست، شریکی با تو نیست، قدرت و جلال از آن توست و تو بر هر چیزی توانا هستی، پروردگارا، پروردگارا، پروردگارا!