Hikaye aile olmadan çok az. Hector düşük gelirli aile

Site bölümleri

Editörün Seçimi:

reklâm

ana - mobilya

Küçük Hector

Aile yok

Hector Little

Aile yok

G. KÜÇÜK VE TARİHİ "AİLESİ OLMADAN"

"Ailesiz" hikayesi, ünlü Fransız yazar Hector Malo (1830 - 1907) tarafından yazılmıştır. G. Küçük birçok kitabın yazarıdır. Bazıları çocuklar ve gençler için yazılmıştır, ancak hiçbiri 1878'de yayınlanan "Ailesi Olmayan" romanı gibi popülerlik ve tanınma getirmemiştir.

Hikâyede, pek çok kişi genç okuyucuların dikkatini çekiyor: eğlenceli bir komplo ve kahramanların sıradışı kaderi ve farklı bir sosyal arka plan ve son olarak da yazarın canlı ve anlaşılır bir konuşması. Bu kitap uzun zamandır okullarda Fransızca öğrenmek için popüler bir araç olmuştur.

“Ailem olmadan”, uzun süredir ailesinin kim olduğunu bilmeyen ve yetim gibi yabancılarla dolaşan bir çocuk Remy'nin hayatı ve maceralarıyla ilgili bir hikaye.

Yazar, Remy'nin hayatı, iyi annesi Barberen, asil Vitalis, Mattia'nın sadık bir arkadaşı olan arkadaşları ve düşmanları - zalim Garafoli, sinsi olmayan Driscola, sinsi James Milligan'ın dostları hakkında büyük bir beceri ile anlatıyor. G. Küçük hayvanların tanımlanmasına çok dikkat ediyor - maymunlar Dushki, köpekler Kapi, Dolce ve Zerbino, ayrıca hikayede tam teşekküllü karakterler. Hayvanların görüntüleri hemen hatırlanır. Bu öncelikle Kapi kanişini ifade eder.

Remy'nin kaderini yakından takip ederek, onunla birlikte ülke çapında seyahat eden okuyucu, Fransız halkının hayatı hakkında, o zamanın adetleri ve gelenekleri hakkında çok şey öğrenir. Köylüler, madenciler, hareketli aktörler, sahtekarlar ve dürüst insanlar, zengin ve fakir - renkli arka planı oluşturan tüm bu karakterlerin aynı anda büyük bir ilgisi var. “Aile olmadan”, kapitalist bir ülkede yaşayan insanların zorlu yaşamını gösteren çeşitli materyaller sunar. Kitabın bu tarafı kuşkusuz Sovyet çocuklar için öğretici olacaktır.

G. Küçük, Remy ve arkadaşlarının yaşadığı toplumda paranın her şeyi kontrol ettiğini gösterir. Kâr susuzluğu insanları canavarca suçlara itiyor. Bu gerçek birçok bakımdan kitabın kahramanının kaderini belirledi. Aile ilişkileri, görev kavramı, asalet - bütün bunlar servet sahibi olma arzusundan önceki arka plana dayanıyor. Buna ikna edici bir örnek James Milligan'ın figürüdür. Kardeşinin mülkünü almak için hiçbir şeye durmadan, mirasçılarından - yeğenlerinden kurtulmak için herhangi bir pahasına istiyor. Bunlardan biri, Arthur, fiziksel olarak zayıf bir çocuk ve amcası alaycı olarak erken ölümünü umuyor. Onun hakkında daha çok endişeli - Remy. Bu nedenle, James Milligan, kötü adam Driscola'nın yardımıyla çocuğunu ailesinden çaldı.

Yazar, sahiplerinin dünyasında, her şeyin satıldığı ve satın alındığı yerlerde, çocukların bir şeyler olarak alınıp satıldığını söyler. Remy'ye satıldı, Mattia'ya satıldı. Çocuğu alan mal sahibi, kendisini açlıktan öldürme, dövme ve alay etme hakkına sahip olduğunu düşünmektedir. Bu yüzden Mattia, her zaman aç, sürekli dövülmüş ve sağlıklı ve güçlü olduğu için hastaneye gelmek için her zaman mutludur. Remy hasta, yatalak, ama her zaman dolu ve dikkatini çevreleyen Arthur'u temsil eder.

Aile, Remi'nin görüşüne göre, sadece ebeveynlerin sevgisini ve bakımını canlandırmakla kalmaz, aynı zamanda sert, haksız bir kaderin mağduriyetlerinden korunmanın tek güvenilir desteğidir.

Hikayenin çoğu kapitalist sistemin kötülüklerini ortaya koyuyor, halkın zorlu yaşamını karakterize ediyor. Madencilerin çalışma koşulları dayanılmaz, emekleriyle yaşayan sıradan insanların refahı istikrarsız ve kırılgan. Çalışma kabiliyetini yitiren Barberen, herhangi bir yardımın hayalini bile kuramıyor: ne işletme sahibi ne de devlet kaderiyle ilgilenmiyor. Dürüst bir işçi Aken harap olduğunda, yardım bekleyecek yeri kalmadı. Ayrıca, daha önce imzaladığı para sözleşmesini yerine getiremediğinden hapse girer. Polis, mahkeme, cezaevleri - her şey sıradan insanlara karşı döndü. Bunun canlı bir örneği Vitalis'in tutuklanmasıdır: bir “polis”, bir polis memuru onu bir skandala dahil eder, tutuklar ve mahkeme, masum bir müzisyeni hapse mahkum eder. Vitalis'in kaderi, burjuva toplumundaki az sayıda insanın, insanlara gerçek değerlerine göre ne kadar değer verdiğinin ikna edici bir kanıtıdır; Bu, kar dünyasında yeteneklerin ölümünün bir başka hikayesi. Bir zamanlar ünlü bir sanatçı, saygın bir şarkıcı, sesini kaybetti. şiddet ile uğraşmaya zorlanır ve ihtiyaç ve gizlilik içinde ölür.

Okuyucunun Fransa'daki sıradan insanların yaşamının kasvetli bir resmini ortaya çıkaran ve insanların kaderinin gerçek insan onurundan ziyade para ve asalet tarafından belirlendiği bir burjuva toplumun morlarını ifşa eden hikayeden diğer örnekleri anlatabilirsiniz.

G. Little kuşkusuz hayatın özenli bir gözlemcisi idi, ancak birçok burjuva yazarında doğuştan bir kusur vardı. Gördüklerini özetleyemedi, uygun sonuçları çıkardı ve dokunduğu konuyu tam olarak ortaya çıkardı. Birçoğu doğru olarak anlatılan olaylar, doğru şekilde not edilen gerçekler, hikayede doğru bir açıklama alamadı. Bu, elbette, yazarın kamusal görüşlerinin darlığına, burjuva dünyasının tutarlı bir şekilde reddedilmesine yol açamaması ya da isteksizliğine yansıdı. G., Remy'nin öğretici öyküsünün okuyucuyu yönlendireceği sonuçlarından korkmuş gibi görünüyor.

Sıklıkla, insanların zorlu yaşamlarını sadık bir şekilde tasvir eden, kâr ve para toplayan dünya kurbanı olan kahramanının savunması için ayakta duran G. Malo, burjuvazinin sınıf kötülüklerini yalnızca örneğin "şeytani insanlara" - örneğin, James Milligan gibi; Milligan gibi "iyi" zengin insanlar gibi duygularla hatırlıyor. Bu, kahramanın bazı karakter özelliklerinin uygunsuzluğunu belirledi. Öyleyse, zeki, enerjik bir çocuk olan Remy, asla kendi konumunun adaletsizliğini ve sevdiklerinin durumunu düşünmez; en ufak bir protesto olmadan, alçakgönüllülükle savaşan ve uğradığı zorluklara katlanır. Resmin kendisi tarafından boyandığı izlenimini yumuşatmaya çalışan yazar, kahramanlarını refahlara götürmek, erdemi ödüllendirmek ve ne pahasına olursa olsun mengeneyi cezalandırmak istiyor. Kitabın sonunda, yollarındaki tüm engeller, Remy ve arkadaşlarının bu kadar çok çektiği para ve zengin insanlarla kaldırıldı.

Ancak tüm bu eksiklikler G. kitabını mahrum etmiyor. Çok büyük bilişsel değeri var. Hikayenin yazılmasından bu yana yıllar geçti. Bu süre zarfında, Fransa’daki sermayenin baskısı daha da acımasız hale geldi, halkın hayatı daha da zorlaştı ve haklarından mahrum kaldı. Ancak “Ailesiz” hikayesi kuşkusuz tek bir çocuğun hayatı ve denemeleri hakkında, kapitalist bir toplumdaki insanlardan gelen sıradan insanların durumu hakkında gerçek bir hikaye olarak ilgiyle okunacak.

Y. Kondratiev.

BİRİNCİ BÖLÜM

BÖLÜM I. KÖYÜNDE.

Ben bir dökümcüyüm.

Ancak, sekiz yaşına kadar, bunu bilmiyordum ve diğer çocuklar gibi bir annem olduğundan da emindim, çünkü ağladığımda, bir kadın şefkatle kucaklayıp beni rahatlattı ve gözyaşlarım anında kurudu.

Akşamları, yatağımda yattığımda, aynı kadın geldi ve beni öptü ve soğuk kışın donmuş bacaklarımı kendi ellerimle ıskaladım, bir şarkı söyleyerek, aklını ve sözlerini hala tam olarak hatırlıyorum.

Eğer bir fırtına beni arazide otlatırken zorladıysa, benimle buluşmaya başladı ve yağmurdan saklanmaya çalışırken yün eteğini başımın ve omuzlarımın üstüne attı.

Ona hayal kırıklıklarımdan, yoldaşlarımla olan tartışmalardan ve birkaç nazik sözle sakinleşmeyi ve beni sebep etmeyi her zaman biliyordu.

Sürekli umurunda, dikkatinde ve nezaketinde, içinde çok fazla titizlik gösterdiği homurdanması bile beni annem olarak kabul etti. Ama işte benim sadece onun evlatlık oğlu olduğumu öğrendim.

Büyüdüğüm ve erken çocukluğumu geçirdiğim Chavannon köyü, Fransa'nın merkezindeki en fakir köylerden biri. Buradaki toprak son derece kısırdır ve sürekli gübre gerektirir, bu nedenle bu kısımlardaki ekili ve ekili alanlar son derece küçüktür ve geniş araziler her yere uzanır. Sulak alanların ötesinde, stepler başlar, soğuk, sert rüzgarlar genellikle esiyor, ağaçların büyümesini engelliyor; ağaçlar burada nadir, çünkü bazıları küçük, bodur, sakat kalmışlar. Gerçek, büyük ağaçlar - güzel, yemyeşil kestane ve güçlü meşelar - yalnızca nehirlerin kıyılarındaki vadilerde büyür.

Bu vadilerden birinde, hızlı akan bir derenin yakınında, çocukluğumun ilk yıllarını geçirdiğim bir ev vardı. İçinde sadece annemizle yaşadık; kocası bir duvarcıydı ve bölgedeki çoğu köylü gibi Paris'te yaşadı ve çalıştı. Büyüdüğüm ve çevreyi anlamaya başladığımdan beri eve hiç gelmedi. Bazen, köye dönerek yoldaşlarından biriyle tanınırdı.

Barberen teyze, kocan sağlıklı! Selam gönderiyor ve size parayı vermeyi istiyor. İşte onlar. Tekrar anlat lütfen.

Rahibe Barberen bu kısa haberden oldukça memnun kaldı: kocası sağlıklı, çalışıyor, geçimini sağlıyor.

Kahramanı - sekiz yaşındaki Remy - annesi annesi olan Barberen olarak adlandırdığı annesi ile yalnız bir Fransız köyünde yaşıyor. Kocası Mason Barberen Paris'te yaşıyor ve çalışıyor. Remy bir zamanlar eve geldiğini hatırlamıyor. Bir kez işte, Barberen ile bir kaza olur ve hastaneye gider.

Tazminat almak için, Barberen sahibine dava açıyor. Eşi, ailenin hemşiresi olan ineği yasal ücretler ödemek için satmak zorundadır, ancak Barberen mahkemesi kaybeder ve eve döner. Sakat kaldıktan sonra çalışamaz.

Barberin’in dönüşüyle \u200b\u200bbirlikte, Remy, korku ile kendi oğlu olmadığını, ancak evlat edinildiğini öğrenir. Bir zamanlar Barberen sokakta, kıyafetleri kesilmiş, beş aylık bir bebek buldu. Barberen, ailesi bulunana kadar çocuğu kendisine götürmesini önerdi. Kıyafetlere bakılırsa, çocuk zengin bir aileden geliyordu ve Barberen iyi bir ödül alıyordu. Sonra Barberen ailesinin kendi oğlu vardı ve Barberen'in karısı ikisini besleyebildi. Ancak Barberenov'un oğlu kısa bir süre sonra öldü ve kadın, asıl bir çocuk olmadığını unutarak, Remy’e bağlandı. Artık Remy bir yük oluyor ve Barberen karısının onu bir sığınağa bırakmasını istiyor.

Karısının ikna edilmesine boyun eğen Barberen, köy idaresinden Remy'den yardım isteme kararı aldı. Ancak, bir maymun ve üç köpekle dolaşıp dolaşarak sirk gösterilerinde yaşadığı kazançlı bir sanatçı Vitalis ile tanışır. Vitalis, asistanı yapmak için Remy'yi Barberin'den almayı teklif ediyor. Çocuğun annesi olarak sevdiği kadına hoşça kal demesine izin vermeyin, Barberen Remy'yi satar.

Vitalis'le seyahat ederken, Remy açlıktan ve soğuktan acı çekmelidir, ancak sanatçı kibar ve bilge bir insandır ve Remy efendisini tüm kalbiyle seviyor. Vitalis çocuğa okumayı, yazmayı, saymayı öğretti, nota yazmanın temellerini gösterdi.

Vitalis ve Remy Toulouse'a geliyor. Performans sırasında, polis köpeklerin üzerine ağızlık koymalarını talep eder. Reddedildikten sonra, kolluk kuvvetleri Vitalis'i iki ay hapse yolladı. Şimdi grubun efendisi Remy. Yeterli tecrübeye sahip olmayan çocuk neredeyse hiçbir şey kazanmıyor ve sanatçılar aç kalıyor.

Bir keresinde, nehir kıyısında hayvanlarla prova yaparken, Remy üzerinde yüzen bir kadını görür. Kadının yanında bir çocuk yatağı var. Yatın sahipleri gezinen sanatçıları sevdiler ve öykülerini öğrendikten sonra, kadın hasta oğlu Arthur'u eğlendirmek için onlarla kalmayı önerdi. Kadın, Bayan Milligan adında bir İngiliz kadınıydı. Remy'ye en büyük oğlunun gizemli koşullar altında ortadan kaybolduğunu söyler. Kocası bu sırada ölüme yakındı ve kardeşi James Milligan, çocuğu aramaya başladı. Fakat bir çocuk bulmakla ilgilenmiyordu, çünkü kardeşsiz bir çocuk durumunda unvanı ve serveti devraldı. Fakat sonra Bayan Milligan, zayıf ve acı çeken ikinci bir oğlunu doğurdu. Annenin sevgisi ve bakımı çocuğu kurtardı, ama kalça tüberkülozu nedeniyle yatalak kaldı.

Vitalis hapishanedeyken, Remy yatta yaşıyor. Bayan Milligan ve Arthur'a sevgi ile doludur, hayatında ilk kez sakince ve kaygısız yaşar. Arthur'u sevgi dolu bir annesine sahip olması içtenlikle kıskanıyor. Bayan Milligan ve Arthur, Remy'nin onlarla birlikte kalmasını istiyor, ancak Remy Vitalis'ten ayrılamıyor. Bayan Milligan Vitalis'e bir mektup yazar, böylece serbest bırakıldıktan sonra onlara bir yatta gelirdi.

Milligans'tan Remy'yi onlarla nasıl terk etmelerini istese de, Vitalis aynı fikirde değil ve Remy tekrar dolandırıcılık ve sıkıntı dolu bir hayata başlıyor. Kış gecelerinden birini oduncu orman kabininde geçirirler. İki köpek ormana girip kayboluyor. Topluluk iki sanatçıyı kaybediyor ve zayıf kazançlar azaldı. Yakında, bir maymun soğuktan ölür. Vitalis, Remy'yi Bayan Milligan'a bırakmadığı için bunun bir ceza olduğu fikrine kapılıyor.

Şimdi, sadece bir köpekle Vitalis ve Remy Paris'e geliyor. Vitalis, Remy'yi tanıdığı İtalyan Garafoli'ye göndermeye karar verdi, böylece çocuğa arp çalmayı öğretecek ve müzik dersleri verecek ve yeni köpekler öğretecek.

Garafoli'de, Vitalis ve Remy, Mattia isimli on çirkin bir çocuk tarafından karşılanır. Vitalis, Remy'yi onunla birlikte bırakır ve işe devam eder. Vitalis yokken, Mattia fakir bir aileden bir İtalyan olduğunu söyledi, Garafoli onu öğrencilerine götürdü. Çocuklar sokaklarda şarkı söyler, oynar ve kazancını öğretmenlerine verir. Yeterli para getirmezse, Garafoli onları yener ve beslemez. Bu sırada, Garafoli'nin öğrencileri geliyor ve Remy ne kadar acımasızca muamele gördüklerini görüyor. Bir öğrencinin kırbaçlanması sırasında Vitalis gelir ve Garafoli'yi polisle tehdit eder. Ancak buna cevaben, bir isim söyleme tehdidini duyuyor ve Vitalis utanç ile yüzleşmek zorunda kalacak.

Vitalis Remy'i alır ve tekrar dolaşmaya giderler. Açlıktan ve soğuktan bitkin bir gece, Remy uykuya dalar. Bahçıvan Aken onu biraz canlı bulur ve ailesine getirir. Ayrıca korkunç haberi de veriyor: Vitalis öldü. Remy'nin hikayesini duyan Aken, onu onlarla yaşamaya davet ediyor. Karısı öldü ve bahçıvan dört çocukla yaşıyor: iki erkek ve iki kız. Küçük Lisa aptaldı. Dörtte, hastalık nedeniyle suskun kaldı.

Vitalis'in kimliğini oluşturmak için, Remy ve Aken ile bir polis memuru Garafoli'ye döndü. Vitalis'in asıl adı Carlo Balzani idi, Avrupa'daki en ünlü opera şarkıcılarından biriydi, ancak ses kaybı yüzünden tiyatrodan ayrıldı. Bir köpek eğitmeni oluncaya kadar battı. Geçmişinden gurur duyan Vitalis, sırlarını açıklamak yerine ölümü tercih ederdi.

Remy, Aken ile kalır. Aile üyeleri ile birlikte bahçede çalışıyor. Bahçıvan ve çocukları oğlana çok bağlı, özellikle Lisa.

İki yıl geçti. Talihsizlik bahçıvanın ailesine düşer - bir kasırga Aken'in sattığı çiçekleri kırdı ve aile geçimsiz kaldı. Aken'in uzun süredir devam eden bir borcunu da ödeyecek hiçbir şeyi yok ve beş yıl boyunca bir borç hapishanesinde hapsedildi. Akrabalar çocukları kendilerine götürürler ve Remy köpeğini alıp tekrar mızmız bir sanatçı olmak zorundadır.

İkinci bölüm

Paris’e gelen Remy, yanlışlıkla Mattia ile orada buluşur. Ondan Garafoli'nin öğrencilerinden birini yenerek öldüğünü ve cezaevine gönderildiğini öğrenir. Şimdi Mattia da sokaklarda dolaşmak zorunda. Çocuklar birlikte konser vermeye karar veriyor. Mattia kemanı mükemmel çalıyor ve kazancı çok daha yüksek. Yol boyunca müzik dersleri almayı ve oyununu geliştirmeyi başaracak. Remy, annesi Barberen için bir inek almak istiyor.

Para kazandıktan sonra çocuklar bir ineği seçip Berberlere getirdiler. Tüm bu süre boyunca Foster anne Remy'yi özlemişti. Barberen'in şu anda Paris'te olduğunu söyledi. Remy ailesini adına arayan bir adamla tanıştı. Remy ve Mattia, Paris’e gitmeye karar verdi.

Paris'te Remy, Barberin’in ölümünü öğrenir, ancak karısına giden mektupta, Londra’da yaşayan Remy’nin ailesinin adresini yazdı. Remy ve Mattia Londra'ya gider.

Belirtilen adreste çocuklar Driscoll adında bir aile buluyorlar. Aile üyeleri: anne, baba, dört çocuk ve büyükbaba, bulunan çocuğa kesinlikle kayıtsızdır. Sadece baba Fransızca biliyor. Remy'ye, Remy'nin babasının onunla evlenmediğinin öcünü almaya karar veren bir kız tarafından çalındığını söyler. Mattia, İngilizce bildiğinden, Remy ailesiyle onunla iletişim kurar.

Mattia ve Remy ahırda uyumak için gönderilir. Çocuklar bazı insanların eve girdiğini, Driscoll ailesinin dikkatle sakladıkları şeyleri getirdiğini fark ediyorlar. Mattia, Driscolls’un çalınan alıcı olduğunun farkında. Bunu Remy'ye bildirdiğinde, dehşete kapıldı. Çocuklar Remy'nin hiç oğulları olmadığından şüpheleniyorlar.

Driscoll ailesi iki kişiyi daha besleyemiyor ve Remy ve Mattia Londra sokaklarında performans sergiliyorlar. Driscoll'ın dikkatini Remy köpeğine çekiyor. Oğullarının onunla cadde boyunca yürümesini talep ediyor. Birkaç gün çocuklar kendi başlarına oynayabiliyor, ancak bir gün baba Mattia ve Remy'nin köpeği de yanına almasına izin veriyor. Birden köpek kaybolur ve dişlerinde ipek çoraplarla döner. Remy, Driscoll oğlanlarının köpeğe nasıl çalınacağını öğrettiğinin farkında. Babam bunun aptalca bir şaka olduğunu ve bir daha olmayacağını açıkladı.

Şüphelerini gidermek için Remy, Barberen'e, bulunduğu elbiseleri açıklama isteği ile bir mektup yazar. Cevabı aldıktan sonra, babasına sorar, ama aynı şeyleri açıklar. Remy dehşete kapıldı: gerçekten ona tamamen ilgisiz olan insanlar mı, ailesi mi?

Bir gün bir yabancı Driscoll'a gelir. Konuşmayı duyan Mattia, Remy’e bunun Bayan Milligan’ın rahmetli kocası Arthur Amca’nın kardeşi James Milligan olduğunu söyler. Ayrıca, annesinin endişeleri sayesinde Arthur'un iyileştiğini de bildirmiştir.

Yaz aylarında, Driscolls ülkeleriyle birlikte ticaret yapmak için yola koyuldular. Anı yakalayan çocuklar kaçtı ve Fransa'ya geri döndü. Orada Bayan Milligan'ı bulmaya karar verdiler. Arama sırasında, çocuklar Lisa'nın yaşadığı köye girerler. Fakat Lisa orada değildi. Akrabalar, kızı nehirde bir yatta yüzen zengin bir hanımla yaşamaya bağladı.

Bayan Milligan, Arthur ve Lisa ile birlikte erkekler İsviçre'de bulur. Remy'nin zevkine göre Lisa konuşmaya başladı. James Milligan'dan korkan Mattia, ilk önce Bayan Milligan ile tanışır. Çocuklar otele yerleşti ve birkaç gün sonra Bayan Milligan onları davet etti. Rahibe Barberen orada. Remy'nin içinde bulunduğu kıyafetleri getirdi. James Milligan da orada davet edilir. Bayan Milligan, Remy'yi James Milligan'ın emriyle Driscoll tarafından çalınan en büyük oğlu olarak temsil ediyor.

Uzun yıllar geçti. Remy, hala güzel olan annesiyle, annesi Barberen'ın emzirdiği eşi Lisa ve küçük oğlu Mattia ile mutlu bir şekilde yaşıyor.

Remy'nin en yakın arkadaşı, şimdi ünlü bir müzisyen olan Mattia. Sık sık Remy'i ziyarete gelir ve keman çalar ve eski köpekleri daha önce olduğu gibi izleyicinin etrafında para toplamak için bir fincanla dolaşır.

“Ailesiz” hikayesi, ünlü Fransız yazar Hector Malo'nun (1830-1907) kalemine aittir. G. Küçük birçok kitabın yazarıdır. Bazıları çocuklar ve gençler için yazılmıştır, ancak hiç biri 1878'de yayınlanan “Ailesi Olmayan” adlı bir roman olarak böyle bir popülerlik ve tanınma getirmemiştir.

“Ailem olmadan”, uzun süredir ailesinin kim olduğunu bilmeyen ve yetim gibi yabancılarla dolaşan bir çocuk Remy'nin hayatı ve maceralarıyla ilgili bir hikaye.

Polis, mahkeme, cezaevleri - her şey sıradan insanlara karşı döndü. Bunun canlı bir örneği Vitalis'in tutuklanmasıdır: “polis”, polis onu bir skandala dahil eder, tutuklar ve mahkeme masum müzisyeni hapse mahkum eder. Vitalis'in kaderi, burjuva toplumundaki az sayıda insanın, insanlara gerçek değerlerine göre ne kadar değer verdiğinin ikna edici bir kanıtıdır; Bu, kar dünyasında yeteneklerin ölümünün bir başka hikayesi. Bir zamanlar ünlü bir sanatçı, herkes tarafından saygı duyulan bir şarkıcı, sesini kaybettiğinde, şiddet ile uğraşmaya zorlanır ve ihtiyaç ve gizlilik içinde ölür.

Genelde, bir insanın zor hayatını sadık bir şekilde tasvir eden, kârlarını ve para toplayan dünyasının kurbanı olan kahramanlarını savunmak için ayakta duran G. Malo, burjuvazinin sınıf kötülüklerini, yalnızca örneğin "James Milligan gibi ve" Milligan gibi “iyi” zengin insanlar gibi duygularla hatırlıyor. Bu, kahramanın bazı karakter özelliklerinin uygunsuzluğunu belirledi. Öyleyse, zeki, enerjik bir çocuk olan Remy, asla kendi konumunun adaletsizliğini ve sevdiklerinin durumunu düşünmez; en ufak bir protesto olmadan, alçakgönüllülükle savaşan ve uğradığı zorluklara katlanır. Resmin kendisi tarafından boyandığı izlenimini yumuşatmaya çalışan yazar, kahramanlarını refahlara götürmek, erdemi ödüllendirmek ve ne pahasına olursa olsun mengeneyi cezalandırmak istiyor. Kitabın sonunda, yollarındaki tüm engeller, Remy ve arkadaşlarının bu kadar çok çektiği para ve zengin insanlarla kaldırıldı.

(Henüz değerlendirme yok)

Aile yok

10-15 dakika içinde okur

Orijinal - 7-8 saat

Birinci bölüm

Kahramanı - sekiz yaşındaki Remy - annesi annesi olan Barberen olarak adlandırdığı annesi ile yalnız bir Fransız köyünde yaşıyor. Kocası Mason Barberen Paris'te yaşıyor ve çalışıyor. Remy bir zamanlar geldiğini hatırlamıyor, bir keresinde iş yerinde bir berberle karşılaşınca talihsizlik yaşanıyor ve hastanede kalıyor.

Tazminat almak için, Barberen sahibine dava açıyor. Eşi, ailenin hemşiresi olan ineği yasal ücretler ödemek için satmak zorundadır, ancak Barberen mahkemesi kaybeder ve eve döner.

Sakat kaldıktan sonra çalışamaz.

Barberin’in dönüşüyle \u200b\u200bbirlikte, Remy, korku ile kendi oğlu olmadığını, ancak evlat edinildiğini öğrenir. Bir zamanlar Barberen sokakta, kıyafetleri kesilmiş, beş aylık bir çocuk buldu. Barberen, ailesi bulunana kadar çocuğu kendisine götürmesini önerdi. Kıyafetlere bakılırsa, çocuk zengin bir aileden geliyordu ve Barberen iyi bir ödül alıyordu. Sonra Barberen ailesinin kendi oğlu vardı ve Barberen'in karısı ikisini besleyebildi. Ancak Barberenov'un oğlu kısa bir süre sonra öldü ve kadın çocuk olmadığını unutmak için Remy'e bağlandı. Artık Remy bir yük oluyor ve Barberen karısının onu bir sığınağa bırakmasını istiyor.

Vitalis ve Remy Toulouse'a geliyor. Gösteri sırasında, polis köpeklere yapışmasını istedi. Reddedildikten sonra, kolluk kuvvetleri Vitalis'i iki ay hapse yolladı. Şimdi grubun efendisi Remy. Yeterli tecrübeye sahip olmayan çocuk neredeyse hiçbir şey kazanmıyor ve sanatçılar aç kalıyor.

Bir keresinde, nehir kıyısında hayvanlarla prova yaparken, Remy üzerinde yüzen bir kadını görür. Kadının yanında bir çocuk yatağı var. Yatın sahipleri gezinen sanatçıları sevdiler ve öykülerini öğrendikten sonra, kadın hasta oğlu Arthur'u eğlendirmek için onlarla kalmayı önerdi. Bayan Milligan adında bir İngiliz kadını olduğu ortaya çıktı. Remy'ye en büyük oğlunun gizemli koşullar altında ortadan kaybolduğunu söyler. Kocası bu sırada ölüme yakındı ve kardeşi James Milligan, çocuğu aramaya başladı. Fakat çocuğu bulmakla ilgilenmiyordu, çünkü kardeşsiz bir çocuk durumunda unvanı ve serveti devraldı. Fakat sonra Bayan Milligan, zayıf ve acı çeken ikinci bir oğlunu doğurdu. Annenin sevgisi ve bakımı çocuğu kurtardı, ama uyluğun tüberkülozu nedeniyle yatalak kaldı.

Vitalis hapishanedeyken, Remy yatta yaşıyor. Bayan Milligan ve Arthur'a sevgi ile doludur, hayatında ilk kez sakince ve kaygısız yaşar. Arthur'u sevgi dolu bir annesine sahip olması içtenlikle kıskanıyor. Bayan Milligan ve Arthur, Remy'nin gerçekten onlarla birlikte kalmasını istiyor, ancak Remy Vitalis'ten ayrılamıyor. Bayan Milligan Vitalis'e bir mektup yazar, böylece serbest bırakıldıktan sonra onlara bir yatta gelirdi.

Garafoli'de, Vitalis ve Remy, Mattia isimli on çirkin bir çocuk tarafından karşılanır. Vitalis, Remy'yi onunla birlikte bırakır ve işe devam eder. Vitalis yokken, Mattia fakir bir aileden bir İtalyan olduğunu söyledi, Garafoli onu öğrencilerine götürdü. Çocuklar sokaklarda şarkı söyler, oynar ve kazancını öğretmenlerine verir. Yeterli para getirmezse, Garafoli onları yener ve beslemez. Bu sırada, Garafoli'nin öğrencileri geliyor ve Remy ne kadar acımasızca muamele gördüklerini görüyor. Bir öğrencinin kırbaçlanması sırasında Vitalis gelir ve Garafoli'yi polisle tehdit eder. Fakat buna cevaben, bir isim tehdidini duyuyor ve Vitalis utanç ile yüzleşmek zorunda kalacak.

Vitalis'in kimliğini oluşturmak için, Remy ve Aken ile bir polis memuru Garafoli'ye döndü. Vitalis'in asıl adı Carlo Balzani idi, Avrupa'daki en ünlü opera şarkıcılarından biriydi, ancak ses kaybı nedeniyle tiyatrodan ayrıldı. Bir köpek eğitmeni oluncaya kadar battı. Geçmişinden gurur duyan Vitalis, sırrının açığa çıkmasına izin vermek yerine ölümü tercih ederdi.

Remy, Aken ile kalır. Aile üyeleri ile birlikte bahçede çalışıyor. Bahçıvan ve çocukları oğlana çok bağlı, özellikle Lisa.

İkinci bölüm

Paris'te Remy, Barberin’in ölümünü öğrenir, ancak karısına giden mektupta, Londra’da yaşayan Remy’nin ailesinin adresini yazdı. Remy ve Mattia Londra'ya gider.

Belirtilen adreste çocuklar Driscoll adında bir aile buluyorlar. Aile üyeleri: anne, baba, dört çocuk ve büyükbaba, bulunan çocuğa kesinlikle kayıtsızdır. Sadece baba Fransızca biliyor. Remy'ye babasının intikamını almaya karar veren bir kız tarafından çalındığını söyler. Küçük bir aile özeti olmadan onunla evlenmedi. Mattia, İngilizce bildiğinden, Remy ailesiyle onunla iletişim kurar.

Mevcut sayfa: 1 (kitabın toplam 22 sayfası var) [okumak için uygun bölüm: 15 sayfa]

Hector Little
Aile yok

* * *

açılış konuşmasını

Fransız yazar Hector (Hector) Malo (1830-1907) noter ailesinde doğdu. Babasının izinden gitmeye karar verirken, Hukuk Fakültesine girdi ve önce Rouen'de, sonra Paris Üniversitesi'nde hukuk okudu. Ancak, hukuk derecesine rağmen yazar oldu. Fransız eleştirisi, Hector Balo'yu ünlü Balzac'ın yetenekli takipçilerinden biri olarak adlandırdı.

G. Birkaç kişi altmış beş roman yazdı, ancak çocuklar için yazılmış kitaplar ona ün kazandırdı. “Ailesiz” (1878) adlı roman kuşkusuz en iyisidir. Bu kitap için, yazar Fransız Akademisi'nden bir ödül aldı. Diğer Fransız yazarların eserleriyle birlikte çocuk okuma çemberine girdi: A. Dumas, S. Perrot, J. Verne, P. Merimet. “Ailesiz” romanı birçok dile çevrildi ve yine farklı ülkelerden gelen çocuklar tarafından beğeniliyor.

Roman, hüzünlü bir aktör Vitalis'e satılan kurucu çocuk Remy'nin hikayesine dayanıyor. Onunla, Remy Fransa yollarında dolaşıyor. Birçok denemeden ve talihsizlikten sonra nihayet annesini bulur ve bir aile bulur.

Kitap "sırlar romanı" geleneğinde yazılmıştır: Remy'nin "asil" kökeninin gizemi, roman boyunca çözülür. Çoğu zaman okurlar neredeyse bir çözüme ulaşır, ancak çocuğun aileye mutlu dönüşü yalnızca kitabın sonunda gerçekleşir. Roman baştan sona büyük bir ilgi ile okunur: gergin komplo ve heyecan verici maceralar kitabı çok etkileyici bir okuma yapar.

Aile yok

Birinci bölüm

Bölüm i
Köyde

Ben bir dökümcüyüm.

Ancak, sekiz yaşına kadar, bunu bilmiyordum ve diğer çocuklar gibi bir annem olduğundan da emindim, çünkü ağladığımda, bir kadın şefkatle kucakladı ve beni rahatlattı ve gözyaşlarım anında kurudu.

Eğer bir fırtına beni arazide otlatırken zorladıysa, benimle buluşmaya başladı ve yağmurdan saklanmaya çalışırken yün eteğini başımın ve omuzlarımın üstüne attı.

Ona hayal kırıklıklarımdan, yoldaşlarımla olan tartışmalardan ve birkaç nazik sözle sakinleşmeyi ve beni sebep etmeyi her zaman biliyordu.

Büyüdüğüm ve erken çocukluğumu geçirdiğim Chavanon köyü, Orta Fransa'daki en fakir köylerden biri. Buradaki toprak son derece kısırdır ve sürekli gübre gerektirir, bu nedenle bu bölgelerdeki ekili ve ekili alanlar son derece küçüktür ve büyük araziler her yere gerilir. Sulak alanların ötesinde, stepler başlar, soğuk, sert rüzgarlar genellikle ağaçların büyümesine müdahale eder; ağaçlar burada nadir, çünkü bazıları küçük, bodur, sakat kalmışlar. Gerçek, büyük ağaçlar - güzel, yemyeşil kestane ve güçlü meşelar - yalnızca nehirlerin kıyılarındaki vadilerde büyür.

Bu vadilerden birinde, hızlı akan bir derenin yakınında, çocukluğumun ilk yıllarını geçirdiğim bir ev vardı. İçinde sadece annemizle yaşadık; kocası bir duvarcıydı ve bu bölgenin köylüleri gibi Paris'te yaşadı ve çalıştı. Büyüdüğüm ve çevreyi anlamaya başladığımdan beri eve hiç gelmedi. Bazen, köye dönerek yoldaşlarından biriyle tanınırdı.

“Barberen Teyze, kocan sağlıklı!” Selam gönderiyor ve size parayı vermeyi istiyor. İşte onlar. Tekrar anlat lütfen.

Rahibe Barberen bu kısa haberden oldukça memnun kaldı: kocası sağlıklı, çalışıyor, geçimini sağlıyor.

Barberen Paris’te daimi olarak yaşadı çünkü orada işleri vardı. Biraz para biriktirmeyi ve sonra köye, yaşlı kadına geri dönmeyi umuyordu. Yaşlandıkları ve artık çalışamayacakları yıllar boyunca ertelenen parayla yaşamayı umuyordu.

Bir kasım akşamında, bir yabancı kapımızın önünde durdu. Evin kapısının önünde durdum ve soba için fırçalı ağaç kırdım. Geçidi açmadan adam baktı ve sordu:

“Barberen Teyze burada mı yaşıyor?”

İçeri gelmesini istedim.

Yabancı geçidi itti ve yavaşça eve doğru yöneldi. Belli ki, baştan aşağıya çamur sıçradığı için uzun süre boyunca bulanık ve bulanık yollarda yürüdü.

Annem Barberen, biriyle konuştuğumu duyunca derhal koştu ve adamın önünde zaten kendisini bulduğundan, evimizin eşiğini geçecek vakti yoktu.

“Sana Paris'ten haberler getirdim” dedi.

Sıkça duyduğumuz bu basit kelimeler, normalden tamamen farklı bir tonda söylendi.

- Aman Tanrım! - haykırdı anne Barberen, korkudan ellerini tutarak. - Jerome ile doğru bir talihsizlik oldu mu?

- Evet, sadece kafanı kaybetme ve korkma. Doğru, kocan ağır yaralandı, ama yaşıyor. Belki de şimdi sakat kalacak. O şimdi hastanede. Ben de orada yattım ve onun arkadaşıydı. Köyüme döndüğümü öğrendikten sonra, Barberen sana gelmemi ve neler olduğunu anlatmamı istedi. Hoşçakal, acelem var. Hala birkaç kilometre yürümem gerekiyor ve yakında karanlık olacak.

Tabi ki Barberen elbette her şey hakkında daha fazla şey öğrenmek istedi ve yabancıyı akşam yemeğinde kalmaya ve geceyi geçirmeye ikna etmeye başladı:

- Yollar kötü. Kurtların ortaya çıktığını söylüyorlar. Yarın sabah yola çıksan iyi olur.

Yabanci sobanın yanına oturdu ve akşam yemeğinde kazanın nasıl olduğunu anlattı.

Barberen'in çalıştığı şantiyede, zayıf takviyeli ormanlar çöktü ve ağırlıkları ile onu ezdi. Barberen’in bu ormanların altında olmak için hiçbir sebep olmadığı gerçeğine atıfta bulunan mal sahibi, sakatlanma ödeneğini ödemeyi reddetti.

“Şans yok, zavallı şey, şans yok ... Korkarım kocan kesinlikle hiçbir şey alamayacak.”

Ateşin önünde durup pantolonunu kurutup, çamurla kaplı, ödüllendirilebilseydi istekli bir şekilde sakatlanacak kadar samimi bir saçmalıkla “şanssız” diye tekrarladı.

“Hala,” dedi, hikayesini bitirerek, “Barberen'e ev sahibini dava etmesini tavsiye ettim”.

- Mahkemede mi? Ama çok paraya mal olacak.

“Ama davayı kazanırsan ...”

Rahibe Barberen gerçekten Paris’e gitmek istedi, ancak böyle uzun bir yolculuk çok pahalı olurdu. Barberen'in yalan söylediği hastaneye bir mektup yazmasını istedi. Birkaç gün sonra, annenin kendisine gitmesine gerek olmadığını belirten bir cevap aldık, ancak Barberen sahibine dava açtığı için bir miktar para göndermek zorunda kaldı.

Günler ve haftalar geçti ve zaman zaman yeni para talep eden mektuplar geldi. İkincisi, Barberen para yoksa, o zaman hemen bir inek satılması gerektiğini yazdı.

Sadece köyde yetişen, yoksul köylüler arasında, inek satmanın ne kadar büyük bir keder olduğunu bilir.

Bir inek köylü ailesinin hemşiresidir. Aile ne kadar büyük ve fakir olursa olsun, ahırında bir inek varsa asla açlık çekmez. Baba, anne, çocuklar, yetişkinler ve küçük çocuklar inek sayesinde hayatta ve iyiler.

Annem ve ben de yemek yedik, neredeyse hiç et yedik. Ama inek sadece hemşiremiz değildi, aynı zamanda arkadaşımızdı.

İnek, bir insanın kelimelerini ve şefkatini kusursuz bir şekilde anlayan rasyonel ve nazik bir hayvandır. Redhead'imizle sürekli konuştuk, okşadı ve ona bakıştık. Tek kelimeyle, onu sevdik ve o da bizi sevdi. Ve şimdi onunla ayrılmak zorunda kaldım.

Bir alıcı eve girdi: memnun olmayan bir bakışla başını salladı, Ryzhuha'yı her taraftan uzun süre ve dikkatlice inceledi. Sonra, kendisine hiç uymadığını yüzlerce kez tekrarlamak, çok az süt verdiğinden ve hatta çok sıvı olduğundan, nihayet onu yalnızca nezaketiyle ve Berber Teyze gibi güzel bir kadına yardım etme arzusuyla satın alacağını ilan etti.

Zavallı Zencefil, olup bitenlerin farkındaymış gibi, ahırdan çıkmak istemedi ve kasten homurdandı.

“Gel ve kırbaçla,” alıcı bana döndü, boynuna asılan kırbaçtan kalktı.

“Hayır,” dedi Anne Barberen. Ve ineği bir süreliğine alarak sevgiyle şöyle dedi: - Gelin, güzelim, gidelim!

Zencefil, direnmeyen, itaatkar bir şekilde yola çıktı. Yeni mal sahibi arabasına bağladı ve istemeden atı takip etmesi gerekti. Eve döndük, ama uzun bir süre boyunca onun sızlandığını duydum.

Süt ve tereyağı yoktu. Sabah - bir parça ekmek, akşamları - tuzlu patates.

Ginger sattıktan kısa bir süre sonra Maslenitsa geldi. Geçen yıl, Maslenitsa'da, anne Barberen lezzetli gözleme ve börek pişirdi ve ben de çok memnun kaldıklarını öğrendim. Ama sonra Kırmızı'yı aldık. “Şimdi,” diye düşündüm, “Ne süt, ne de tereyağı var, ve krep pişiremiyoruz.” Ancak yanıldım: Barberin beni bu kez şımartmaya karar verdi.

Her ne kadar annem birinden borç almaktan hoşlanmasa da, yine de bir komşundan biraz süt istedi, bir tane daha tereyağı. Öğlen eve döndükten sonra, büyük bir tencereye un döktüğünü gördüm.

- Un? Ona şaşırıp şaşırdım.

“Evet,” dedi anne. - Göremiyor musun? Harika buğday unu Nasıl güzel kokuyor kokla.

Gerçekten bu undan ne pişireceğini bilmek istedim, ama ona sormaya cesaret edemedim, Shrovetide'nin şimdi olduğunu hatırlatmak istemedim. Ama kendisi konuştu:

- Unlardan ne yapılır?

- Başka ne var?

- Gruel.

- Ayrıca?

- Gerçekten, bilmiyorum ...

- Hayır, çok iyi biliyorsunuz ve çok iyi hatırlıyorsunuz ki, bugün krep ve kreplerin pişirildiği Gözleme Haftası. Ama ne sütümüz ne de tereyağı var, ve sen sessizsin, çünkü beni üzmekten korkuyorsun. Bununla birlikte, sizin için bir tatil düzenlemeye karar verdim ve her şeyle önceden ilgilendim. Sandığa bir bak.

Hemen göğsün kapağını kaldırdım ve orada süt, tereyağı, yumurta ve üç elma gördüm.

“Bana yumurtaları ver ve elmaları soy,” dedi Anne.

İnce dilimler halinde elmaları soyup dilimlemeye çalışırken, kırdı ve yumurtaları un içine döktü ve yoğurmaya başladı, yavaş yavaş içine süt döktü. Hamuru yoğurmak, annem uygun hale getirmek için acı kül üzerine koydu. Akşam yemeğinde krep ve krep yediğimiz için sadece sabırla beklemek kaldı.

Doğruyu söylemek gerekirse, gün bana çok uzun sürdü ve bir kereden fazla tencerenin kaplandığı havlunun altına baktım.

“Hamuru soğuyacaksın” dedi annem, “kötü bir şekilde yükselecek.” Dedi.

Ama mükemmel bir şekilde yükseldi ve mayalı hamurdan hoş bir yumurta ve süt kokusu geldi.

“Kuru fýrça ağacı yap,” diye emretti annem. - Soba çok sıcak olmalı ve sigara içmemelidir.

Sonunda karardı ve bir mum yaktı.

- Sobayı suya sok.

Bu sözleri dört gözle bekliyordum ve bu yüzden kendimi iki kez sormaya zorlamadım. Kısa süre sonra ocakta parlak bir alev yandı ve odayı titreyen ışığıyla aydınlattı. Annem bir kızartma tavasını raftan aldı ve ateşe verdi.

- Bana tereyağı getir.

Bir bıçağın ucuyla küçük bir parça tereyağı aldı ve anında eritildiği bir tavaya koydu.

Ah, ne hoş bir aroma odaya yayılmış, çatırtı ve tıslama yağı ne kadar neşeyle ve neşeyle! Bu harika müzikten tamamen etkilenmiştim, ama birdenbire bahçede basamaklar olduğu görünüyordu. Şu anda bizi kim rahatsız edebilir? Muhtemelen komşu bir ışık istemek istiyor. Bununla birlikte, kendimi hemen bu düşünceden uzaklaştırdım, çünkü Mother Barberen büyük bir kaşık kabın içine soktu, hamuru topladı ve kabın içine döktü. Böyle bir anda dışarıdaki herhangi bir şey nasıl düşünülür?

Birdenbire yüksek sesle vurulan bir ses geldi ve kapı bir sesle açıldı.

- Kim var orda? diye sordu anne Barberen'e geri dönmeden sordu.

Tuval bir bluz giymiş bir adam, elinde büyük bir sopa ile geldi.

- Bah, işte gerçek bir şölen! Yalvarırım, utanma! Kabaca söyledi.

- Aman Tanrım! - Dışlanmış anne Barberen ve hızla kızartma tavasını yere koy. “Gerçekten sen misin, Jerome?”

Sonra elimi tuttu ve beni eşiğin üstünde duran adama itti:

- İşte baban.

Bölüm II
Breadwinner ailesi

Ona sarılmak için yürüdüm, ama beni bir sopayla uzağa itti.

- Kim o?

“Bana yazdın ...”

“Evet, ama ... bu doğru değildi, çünkü ...”

- Ah, işte burada, bir yalan!

Ve sopasını yükselterek, bana doğru birkaç adım attı. İçgüdüsel olarak geri çekildim.

Nedir Ne yaptım ben Ona sarılmak istediğimde neden beni uzaklaştırdı? Ancak bu sorunları kalabalık bir şekilde heyecanlandırmak için zamanım olmadı.

“Görüyorum ki Shrovetide'ı kutluyorsun,” dedi Barberen. - Harika, çok açım. Akşam yemeğinde ne pişirirsin?

“Ama kreplerle değil, kilometrelerce yürüyen bir kişiyi besleyecek misin?”

“Daha fazlası değil.” Biz seni beklemiyorduk.

- Nasıl? Akşam yemeği için bir şey yok mu?

Etrafına baktı:

- İşte tereyağı.

Sonra tavanda, genellikle domuz yağı astığımız yere baktı. Ancak uzun süre sarımsak ve soğan demeti dışında hiçbir şey orda asılı değildi.

“İşte yay,” dedi demetlerden birini bir sopayla yere serdi. “Dört ila beş soğan, bir parça tereyağı - ve iyi bir güveç elde edersiniz.” Krep alın ve soğanı kızartın.

Krep tavadan çıkarın! Ancak, anne Barberen itiraz etmedi. Aksine, kocasının emrettiği şeyi yapmak için acele etti ve köşede sobanın yanında duran bir bankta oturdu.

Beni bir sopayla sürdüğü yeri terk etmeye cesaret edemiyorum, masanın üzerine eğildim, ona baktım.

Çirkin, sert bir suratı olan yaklaşık elli kişilik bir insandı. Sakatlıktan sonra, başı bir tarafa doğru eğildi, bu da ona tehditkar bir bakış attı.

Rahibe Barberen tavayı tekrar ateşe verdi.

“Bu kadar küçük bir parça tereyağ ile güveç yapabileceğinizi düşünüyor musunuz?” Barberen'a sordum. Ve tereyağının bulunduğu tabağı alarak tavaya attı. - Yağsız - pankek yok!

Başka bir anda, muhtemelen böyle bir felaket karşısında şok olurdum, ama şimdi artık pankek veya pankek hayal etmedim, ama sadece bu kaba, sert adamın babam olduğunu düşündüm.

“Baba, babam ...” Aklımda tekrar ettim.

“Bir idol gibi oturmak yerine, tabakları masaya koy!” - Bir süre sonra bana döndü.

Ben onun emrini yerine getirmek için acele ettim. Çorba hazırdı. Rahibe Barberen tabağa döktü. Barberen masaya oturdu ve zaman zaman bana bakmak için durdu ve aç kalmaya başladı.

Öyle üzülmüştüm ki, tek bir kaşık yutamıyorum ve aynı zamanda ona baktım, ama bakışları ile karşılaştığımda gözlerimi bırakıyordum.

“Ne, her zaman çok az yer mi?” - birden Berber'den bana işaret ederek sordu.

- Oh hayır, iyi yiyor.

- Üzgünüm! Hiçbir şey yememişse daha iyi olurdu.

Ne bereketin ne de ben Berber’in konuşmak için en ufak bir arzusu olmadığı açık. Masanın etrafında ileri geri yürüdü ve kocasına hizmet etmeye çalıştı.

“Yani aç değilsin?” Bana sordu.

- O zaman uyu ve hemen uyumaya çalış, yoksa sinirlenirim.

Rahibe Barberen, direnmeyi düşünmediğim halde uymamı işaret etti.

Çoğu köylü evinde olduğu gibi, mutfak da aynı anda yatak odası olarak bize hizmet etti. Sobanın yakınında yemek için gerekli her şey vardı: bir masa, bir yemek tabut, bir yemek dolabı; diğer tarafta, bir köşede, Barberen annesinin yatağı vardı ve tam tersi de mayın, kırmızı bir bezle kaplıydı.

Aceleyle soyunup uzandım, ama elbette uyuyamadım. Çok heyecanlı ve çok mutsuzdum. Bu adam benim babam mı? Öyleyse neden bana bu kadar kaba davrandı? Duvara döndüğümde, boşuna bu üzücü düşünceleri uzaklaştırmaya çalıştım. Rüya gelmedi. Bir süre sonra yatağımın yaklaştığını duydum.

Adımlarla, yavaş ve ağır, hemen Barberin'i tanıdım. Sıcak nefes saçlarıma dokundu.

Hiçbir şeye cevap vermedim. “Kızgınım” gibi korkunç sözler kulağımda kulağa hala geliyordu.

“Uykuda,” dedi anne Barberen. - Yattığı anda uyuya kalır. Sakince her şey hakkında konuşabilirsiniz: o sizi duymaz. Duruşma nasıl sona erdi?

- Dava kayboldu! Yargıçlar, kendimin ormanların altında olduğum için suçlanmam gerektiğine karar verdiler ve bu nedenle mal sahibi bana hiçbir şey ödememeliydi. - Sonra yumruğunu masaya vurdu ve birkaç tutarsız küfür etti. - Para gitti, sakat kaldım, yoksulluk bizi bekliyor! Sadece bu değil: Eve döndüm ve burada bir çocuk buldum. Lütfen neden istediğimi yapmadığınızı açıklayın.

“Çünkü yapamadım ...”

“Onu dökümhaneye barındıramaz mıydı?”

- Kendisini besleyen ve kendi oğlunu sevdiğin bir çocuğa katılmak zor.

“Ama bu senin çocuğun değil!”

- Sonra onu barınağa vermek istedim, ama hastalandı.

- Hasta mı?

“Evet, hastaydı ve onu o zaman bir sığınağa götürseydim orada ölürdü.”

- Ne zaman iyileştin?

- Uzun zamandır iyileşmedi. Bir hastalık diğeri tarafından takip edildi. Çok zaman geçti. Ve onu şu ana kadar besleyebildiğimden ileride besleyebileceğime karar verdim.

“Şimdi kaç yaşında?”

- Sekiz.

“Öyleyse, sekiz yaşında, daha önce gitmesi gereken yere gidecektir.”

“Jerome, yapmayacaksın!”

- Yapmayacağım mı? Ve kim beni durduruyor? Onu sonsuza dek tutacağımızı mı düşünüyorsun?

Sessizlik oldu ve nefesimi tutmayı başardım. Heyecan boğazıma kadar sıkıştı ve neredeyse boğuluyordu.

Rahibe Barberen devam etti:

- Paris seni nasıl değiştirdi! Daha önce o kadar acımasız değildin.

- Paris sadece beni değiştirmedi, aynı zamanda sakat bıraktı. Çalışamıyorum, paramız yok. İnek satıldı. Artık yiyecek bir şeyimiz olmadığında başkasının çocuğunu besleyebilir miyiz?

“Ama o benim.”

“O benimki kadar senin.” Bu çocuk köyde yaşama adapte edilmemiş. Akşam yemeğinde inceledim: kırılgan, zayıf, zayıf kolları ve bacakları var.

“Ama çok iyi, zeki ve kibar bir çocuk.” Bizim için çalışacak.

- Şimdilik onun için çalışmamız gerekiyor, ama artık çalışamam.

“Eğer ailesi varsa, onlara ne söyleyeceksin?”

- Onları barınağa göndereceğim. Ama konuşmayı kes, yoruldum! Yarın onu belediye başkanına götüreceğim 1
Bir belediye başkanı, kırsal bir toplumun veya şehir yönetiminin başındaki kişidir.

Ve bugün de Francois'e gitmek istiyorum. Bir saat içinde döneceğim.

Kapı açıldı ve kapandı. O gitti.

Sonra canlı bir şekilde sıçradım ve annesi Barberen demeye başladım:

- Anne anne!

Yatağıma koştu.

“Beni bir barınağa gönderir misin?”

“Hayır, benim küçük Remy, hayır!”

Ve yavaşça beni öptü, kollarına sıkıca sarıldı. Bu okşamak beni cesaretlendirdi ve ağlamayı bıraktım.

- Sen uyumadın mı? Bana şefkatle sordu.

“Benim suçum değil.”

“Seni azarlamıyorum.” Yani Jerome'nin söylediği her şeyi duydun mu? Sana uzun zaman önce gerçeği söylemeliydim. Ama seni oğlum olarak düşünürdüm ve kendi annen olmadığımı kabul etmek benim için zordu. Anneniz kim ve hayatta olup olmadığı bilinmiyor. Paris'te bulundun ve bu böyle oldu. Sabahın erken saatlerinde işe gidiyor, Jerome sokakta yüksek sesle ağlıyordu. Birkaç adım sonra, bahçe kapısının yanında, yerde küçük bir çocuk olduğunu gördü. Aynı zamanda, Jerome ağaçların arkasına saklanan bir adam fark etti ve terk ettiği bir çocuğu yetiştirebileceklerini görmek istediğini fark etti. Jerome ne yapacağını bilmiyordu; Çocuk sanki ona yardım edebileceklerini fark ediyormuş gibi çılgınca çığlık attı. Sonra diğer işçiler geldi ve Jerome'a \u200b\u200bçocuğu karakola götürmesini tavsiye etti. Orada çocuğu ellerinden aldılar. Beş ila altı aylık sağlıklı ve yakışıklı bir çocuk olduğu ortaya çıktı. İç çamaşırındaki ve çocuk bezindeki tüm izler kesildiğinden başka bir şey bulamadık. Polis komiseri, çocuğu buluntular için barınağa göndermek zorunda kalacağını söyledi. Sonra Jerome, ailen bulunana kadar seni yanına götürmeyi teklif etti. Şu anda yeni bir bebeğim oldu ve ikisini de besleyebilirdim. Böylece senin annen oldum.

- Ah anne!

“Üç ay sonra çocuğum öldü ve sonra sana daha da bağlı oldum.” Kendi oğlum olmadığını tamamen unuttum. Ancak Jerome bunu unutmadı ve ailenizin orada olmadığını görünce sizi bir sığınağa göndermeye karar verdi. Ona neden itaat etmediğimi zaten biliyorsun.

“Ah, sadece sığınakta değil!” Ağladım, ona yapışarak. - Yalvarırım anne, beni sığınağa bırakma!

“Hayır çocuğum, oraya gitmeyeceksin.” Ayarlayacağım. Jerome hiç de kötü bir insan değildir. Vahşilik ve ihtiyaç korkusu onu bunu yaptıracak. Biz çalışacağız, sen de çalışacaksın.

“Evet, ne istersen yaparım.” Sadece beni sığınağa bırakma.

- Ben pes etmeyeceğim, ama hemen uyuya kalman şartıyla. Jerome'un gelmesini istemiyorum, uyumadığını görmek için.

Sert öpüşürken, beni duvara dönük olarak çevirdi. Gerçekten uykuya dalmak istemiştim ama çok uzun süre sakinleşemediğim için çok şok ve heyecanlandım.

Öyleyse, anne Barberen, çok nazik ve şefkatli, benim annem değildi! Ama o zaman benim gerçek annem kim? Daha iyi ve daha hassas Hayır, bu mümkün değil.

Ama çok iyi anladım ve babamın Barberen kadar acımasız olamayacağını, bana kötü gözlerle bakamayacağını ve kılıcını bana sallayamayacağını hissettim. Beni sığınağa vermek istiyor! Bir sığınağın ne olduğunu biliyordum ve sığınak çocukları gördüm; boynuna asılan bir plakalı metal bir levha, kirliydi, kötü giyiniyordu, onlara güldüler, kovalandılar ve alay ettiler. Ama boynumda bir numara olan bir çocuk olmak istemedim, bağırdıktan sonra koşmak istemedim: “Sığınak, barınak!” Bu düşünce beni titretti ve dişlerimi ısırmaya başladı.

Neyse ki, Barberen söz verdiği anda geri dönmedi ve ben gelmeden önce uyuyakaldım.

oku:

Dünyanın en ünlü üniversiteleri Mihail Mihailoviç Priştine Hangi kuş en uzun gagaya sahiptir? En eski İncil nerede Victor Astafiev - Ağaçlar herkes için yetişir (koleksiyon)