Yani, Aliexpress'e veya başka bir yabancı çevrimiçi mağazaya kaydoldunuz, nasıl doğru alışveriş yapacağınızı, bir ürünü ve güvenilir bir satıcıyı nasıl seçeceğinizi bulmak için çok zaman harcadınız. Artık sıra ilk siparişe geldi ama kayıt işlemini tamamlamak için teslimat adresini Latin harfleriyle yazmanız gerekiyor.

Ama nasıl doğru yapılır? Adresi yalnızca Rusça yazmaya alışkınsınız ama burada bir şekilde İngilizce yazmanız gerekiyor. İnanın adresi doldurmanın zor bir yanı yok. Çok basit. En önemli şey indeksi doğru yazmaktır. Paket, belirtilen posta kodunda postanenize ulaşacak ve orada posta çalışanlarının size paketle ilgili bir bildirim gönderebilmesi için adresinize ihtiyacı olacak. Bu nedenle adresin postanenin anlayabileceği şekilde yazılması gerekmektedir.

Posta kodunu yanlış yazarsanız paketiniz kısa bir yolculuk yapacaktır. İlk olarak, yanlış posta kodunu kullanarak başka bir postaneye ulaşacak ve orada posta çalışanları adresinizi okuyacak, hata yaptığınızı anlayacak, posta kodunu düzenleyecek ve paketinizi doğru postaneye gönderecektir.

Adresi yazarken bir hata yaptıysanız ancak posta kodu doğru belirtildiyse, takip numarasını kullanarak parselinizi Aliexpress'den takip etmeniz yeterlidir. Postanenize ulaşır ulaşmaz pasaportunuzu hemen yanınıza alın (kimliğinizi ve paketin size ait olduğunu doğrulamak için) ve yanlış adres nedeniyle gönderene geri dönmeden önce gidip onu alın.

Latin (İngilizce) harflerle adresin nasıl yazılacağına ilişkin talimatlar

1)Kontluk– buraya ülkeyi yazıyoruz. Ülkenin İngilizceye çevrilmesi gerekiyor
Eyalet / İl / Bölge- bölge.
Şehir- Şehir.
Google Çeviri, ülkeyi ve şehri çevirmenize yardımcı olacaktır https://translate.google.com/?hl=tr
2) Postanızda çalışan için aşağıdaki adres yazılı olduğundan, onun anlayabileceği şekilde yazmanız gerekmektedir.
Adres Latin alfabesi kullanılarak yazılmıştır. Kelimeleri tercüme etmeye gerek yok. Aksi takdirde postacınız hiçbir şey anlamayacaktır.
Sokak Adresi – buraya caddeyi, ev numarasını, binayı, daireyi yazıyoruz

Posta/Posta Kodu – dizin (postane numarası). Adresinizde hatalar olsa bile indeks bulunmanıza yardımcı olacaktır. Endeks Russian Post web sitesinden kontrol edilebilir.

Adresi Latin harflerine dönüştürmek için Rus harfleriyle yazın
renk:#0C3A45; kenarlık:1 piksel katı #CCCCCC; arka plan:#F2F2F2;">

Ayrıca Latin harfleriyle kısaltmalar da yazıyoruz:
bulvar
köy - der.
ev - d. veya dom
isim - im.
çeyrek - kvartal
daire - kv
bölge - obl.
şerit - başına.
köy – konum.
otoyol - otoyol

Örnek adres:
292397 Rusya Federasyonu, St. Petersburg, st. Esenina, ev 8-2, kv 14

Telefon numaralarını eklemeyi unutmayın:
Tel - şehir telefon numarası. Yalnızca sayıları yazmanız gerekir (köşeli parantez veya tire yok). Ülke koduyla başlıyoruz. (7 - Rus kodu). Daha sonra alan kodu ve ardından numaranız.
Mobil senin cep telefonu. Ülke kodunu da yazıyoruz. (7 - Rusya için) ardından operatör kodunuz ve numaranız.
Posta çalışanlarının herhangi bir sorun durumunda sizinle iletişime geçebilmesi için telefon numaraları gereklidir.

Metni Rusça harflerle girin:

Çevir Temizle

Latin harfleriyle nasıl söylenir:

Neden Rus harflerini Latince'ye çevirmeliyiz?

Rusya'mız henüz pek iyi olmadığından zengin ülke ve çoğu şirket, ürünlerinin reklamını yapmak için ücretsiz numunelerin dağıtımını organize etmeyi göze alamıyor, bu durumda şu anda ücretsiz tekliflerin çoğu yurt dışından geliyor.

En yaygın dil İngilizce olduğundan, ücretsiz numune sipariş formları genellikle İngilizcedir.

Bu tür formlarda adres bilgileri ve alıcının tam adı Latince olarak doldurulmalıdır. Çünkü hem postacılarımız hem de hediye dağıtan firmalar Latin alfabesini anlayacaklar.

Rusça yazarsanız, eylemi düzenleyenlerin orada yazılanları tercüme etmek ve anlamak için zaman harcamak istememe riski vardır.

İngilizce yazarsanız postacılarımız kimi ve nereye teslim edeceklerini anlamayacaktır.

En çok en iyi seçenek Freebie teslimat adresini ve freebie alıcısının tam adını Latince yazmaktır.

Artık İnternet farklı tercümanlarla dolu, ancak çoğu ya uygun değil ya da aranması uzun zaman alıyor.

Ücretsiz Rusça metin tercümanımızı sürekli olarak Latince'ye kullanmanızı öneririz.

İngilizce yazılmış formlar aracılığıyla ücretsiz sipariş verdiğinizde teslimat adresinizi ve tam adınızı Latince yazın.

Ücretsiz, basit ve kullanışlı hizmetimiz, Rusça metinleri Latince'ye çevirmenize olanak tanır. Yabancı sitelerden numune sipariş ettiğimizde, bunu her zaman yapıyoruz ve bir bedava alıyoruz, elbette her zaman değil :-), ama geliyor. Yani yöntem doğrudur.

Latin alfabesinin, İtalya'daki Yunan sömürgecileri tarafından kullanılan biçimdeki Yunancadan, muhtemelen Cumae Campania'da kullanılan Yunan alfabesinin Kalkidiyen versiyonundan türetildiği, bazı bilim adamları tarafından bile paylaşılan, yaygın olarak kabul edilen bir görüştür. Bu teori, g ve p harfleri dışında Latin alfabesinin Kalkid alfabesiyle tamamen aynı olduğunu kanıtlamaya çalışmaktadır. İÇİNDE son zamanlarda Ancak bu teorinin genel olarak yanlış olduğu ve Etrüsk alfabesinin bağlantı Yunan ve Latin alfabeleri arasında.

Praenestine fibulasında f sesinin, erken Etrüsk yazıtlarında olduğu gibi, wh kombinasyonuyla aktarıldığını daha önce belirtmiştik. Daha sonra, örneğin Duenos Yazıtında h harfi çıkarılmıştır; yine Etrüsk etkisi altındadır. Böylece Yunanca ϝ (digamma), yani w, Latince f sesinin yerine geçmiştir, ancak Latince'de w sesi de vardır ve eğer Romalılar alfabeyi doğrudan Yunanlılardan almış olsalardı, bunu kullanmak zorunda kalacaklardı. Bu sesi iletmek için Yunanca digamma, aynı zamanda hem w sesi için hem de için ve Latince'de Yunanca υ (upsilon) harfi kullanılmış,

Yunan alfabesinin üçüncü harfi olan gamma, Etrüsk alfabesindeki şekli almıştır. ϶ (veya İLE) ve ses değeri k ; bu ses anlamını Latin alfabesinde korudu ve burada k ve g seslerini ifade etmeye hizmet etti (yukarıda belirtildiği gibi Etrüskler k ve g sesleri arasında ayrım yapmadılar); İLE ve daha sonra özel adların sürekli kısaltmalarında g sesinin anlamını korudu İLE(Gaius yerine) ve CN(Gnaeus'un yerine). Aynı zamanda Yunanca'da k sesi için iki işaret daha vardı: İLE Ve Q, bu nedenle Güney Etrüsk alfabesinde işaretini buluyoruz C(k değeriyle) e ve i'den hemen önce, k a'dan önce ve Q sadece senden önce (gördüğümüz gibi Etrüsk dili o sesini bilmiyordu). Latin alfabesi, bu harflerin üçünü de aynı fonetik anlamlarla benimsedi, ancak zamanla K harfini kaybetti; ancak bu, yaygın olarak kullanılan kelimelerde veya resmi terimlerde, örneğin Kalendae veya Kaeso'da başlangıç ​​harfi olarak kullanılmaya devam etti. g sesi ve k için C harfini kullanmaya başladı. Ancak Q harfi, u'dan önceki k sesinin anlamını korudu. Daha sonra 3. yüzyılda. M.Ö., zil sesi g harfinin alt ucuna bir vuruş eklenerek özel gösterim verildi İLE, böylece dönüştü G.

Erken Latin alfabesinde, Chalcidian versiyonu da dahil olmak üzere Yunan alfabesinde bulunan, ancak Etrüsk versiyonunda bulunmayan x (ks) kombinasyonu için özel bir işaretin bulunmaması, Latin alfabesinin kökeninin bir başka kanıtıdır. Etrüsk olandan.

Önemli bir kısmı Latince isimlerİngilizlerin miras aldığı harfler ve modern alfabelerin çoğu da Etrüsklerden ödünç alındı ​​ve Romalılar tarafından yalnızca birkaç isim icat edildi. Yunanlılar tarafından ödünç alınanlar tamamen farklıydı. Harf adlarının Etrüsk kökeni en iyi şekilde ce, ka ve qu adlarıyla kanıtlanır (bu üç harfin yukarıda bahsedilen kullanımıyla açıklanmıştır). Başka bir gerçek de bunu gösteriyor: Etrüsk'te sesli sesler veya hece oluşturan pürüzsüz (ḷ, ṛ) ve nazal (ṃ, ṇ) vardı, bu nedenle l, m, n, r harflerinin modern isimleri kapalı heceler olarak seslendirilir. (el, em, en, er) ve geri kalan ünsüzlerin adları açık hecelerdir (be, de vb.).

Latin alfabesinin yaratılışı 7. yüzyıla kadar uzanabilmektedir. M.Ö.

Latin alfabesinin evrimi

Orijinal Etrüsk alfabesi 26 harften oluşuyordu; Romalılar bunlardan yalnızca yirmi birini ödünç aldı. Üç Yunan aspirasyonunu terk ettiler: teta, phi ve hee Latin dilinde bu harflere karşılık gelen sesler olmadığından, sayıları belirtmek için bu işaretleri korudular. ☉, Ͼ, C 100 anlamına gelmeye başlamış ve daha sonra bu işaret centum kelimesinin baş harfi olan “yüz” ile özdeşleştirilmiştir; ⏀, ⊂|⊃, Ϻ 1000'in yerine geldi ve bu işaret mille "bin" kelimesinin baş harfiyle özdeşleştirildi, D⊂|⊃ işaretinin yarısı 500'ün simgesi haline geldi; φ - ↓ - ┴ - └ 50 anlamına gelmeye başladı.

Sesi ileten üç Etrüsk harfinden Romalılar, Yunan sigmasını korudular. Etrüsk dilinde kullanılmayan d ve o harflerinin Latin alfabesindeki varlığı, daha önce bahsedilen, Latin alfabesinin Etrüskler bu harfleri terk etmeden önce yaratılmış olmasıyla açıklanmaktadır. Harflerin kullanımı S, K, S Ve F zaten açıkladık. Etrüsk alfabesinde olduğu gibi özlemi ifade eden işaret daha sonra N şeklini aldı. Hem sesli harf hem de ünsüz için hizmet ettiğim işaret i. İmza X ks seslerinin birleşimini temsil etmek üzere sonradan eklenmiş ve Latin alfabesinin sonuna yerleştirilmiştir.

Böylece Latin alfabesi şöyle görünüyordu: A, B, C(ses değeri k ile), D, E, F, Z(Yunan zetası), H, I, K, L, M, N, O, P, Q, P(bu orijinal formdu R), S, T, V, X. Kabaca söylemek gerekirse, bu bir Sami-Yunan-Etrüsk alfabesiydi; bazı harflerin şekli küçük değişikliklere uğradı; Semitik Yunanca Δ oldu D; Yunanca Σ oldu S; R işaretin bir çeşididir P yarım dairenin altına bir çizgi eklenerek değiştirildi; kalan harfler değişmeden kaldı. Daha sonra yedinci harf, yani Yunanca zeta (Ζ) Latin dilinin buna ihtiyacı olmadığı için atlandı ve yeni harf G onun yerini aldı.

Cicero döneminde (MÖ 1. yüzyıl) Yunanistan'ın fethinden sonra, Latin dili geniş çapta Yunanca kelimeleri ödünç almaya başladı; işaretler o zamanın Yunan alfabesinden uyarlandı e Ve Z sırasıyla y ve z sesleri için (ancak yalnızca Yunanca kelimelerin harf çevirisi için); bu işaretler alfabenin sonuna yerleştirildi. Böylece Latin alfabesi yirmi üç karakterden oluşmaya başladı; işaretlerin kendileri daha düzenli, ince, orantılı ve zarif hale geldi.

Her ne kadar Roma döneminde bile yeni harfler eklemek için girişimlerde bulunulmuş olsa da - örneğin, mektubun bir çeşidi M Augustus döneminde Verrius Flaccus tarafından tanıtılan ve özellikle imparator Claudius'un (MÖ 10 - MS 54) tanıttığı işaretler, digamma ters toplamı w/υ sesini yazılı olarak u'dan ayırt etmek için; ters çevrilmiş bir antisigma İLE(Ͽ), ps kombinasyonu için; yarım işareti N(┠) u ve i arasında bir ses ortası için - genel olarak yukarıda açıklanan 23 harften oluşan alfabenin, yalnızca Roma döneminin anıtsal yazılarında değil, aynı zamanda aynı harf sırası ile değiştirilmeden kullanıldığı söylenebilir. ortaçağ yazısı (gibi büyük harfler) ve daha sonra kitap basımından günümüze kadar.

Orta Çağ'ın tek istikrarlı eklemeleri işaretlerdi sen, K Ve J; daha doğrusu bunlar eklemeler değil, mevcut harflerin çeşitleriydi; imza sen(ünlü harf için ve onu υ ünsüzden ayırmak için) ve ünsüz K küçük değişikliklerdi V, A J(ünsüz i) - işaretteki hafif bir değişikliğin sonucu BEN. Orta Çağ'ın başlarında bu mektuplardan ikisi, sen Ve J(ama değil K Yalnızca 11. yüzyılda ortaya çıkan) hem ünsüz hem de sesli harfler için farklılaşmadan kullanıldı.

Latin alfabesinin bundan sonraki tarihine ilişkin en önemli gerçekler şunlardır: 1) Latin alfabesinin Latin alfabesine uyarlanması farklı diller ve 2) tek tek harflerde "italik" veya "akıcı" tarzda harici bir değişiklik.

Bu kayıtların büyük bir kısmı Batı Rus yazı dilinde yapılmıştır. Esasen, Doğu Slav konuşması Polonya imla kuralları kullanılarak yazılmıştır (örneğin, Kiril orijinali 17. yüzyılda Leh Latin alfabesi kullanılarak yeniden yazılan Bychowiec'in tarihçesine bakınız). 17. yüzyılda Moskova eyaletinde Latin alfabesinin harflerini kullanarak Rusça kısa notlar alma modası ortaya çıktı. Bu uygulama özellikle 1680'ler - 1690'larda yaygınlaştı. .

Yabancı gezginlerin Rusça konuşmasının kayıtları biliniyor: 16. yüzyılın Fransızca konuşma kılavuzu Latin alfabesi ve Richard James'in çoğunlukla Latin alfabesiyle yazılmış (çeşitli Batı Avrupa dillerinin yazılışından etkilenen) sözlük-günlüğü, ancak arasına Yunan ve Rus alfabesinin harfleri serpiştirilmiştir.

19. yüzyılın seçilmiş projeleri

Ayrıca bakınız

Notlar

1. Alekseev M.P. Sözlükler yabancı diller 17. yüzyıl Rus alfabesi kitabında: Araştırma, metinler ve yorumlar. L.: Nauka, 1968. S. 69-71; Shamin S.M. Kitaplar, ikonlar ve diğer nesneler üzerindeki Latin harfli Rusça kayıtlar (XVII - XVIII'in başlangıcı c.) // Eski Rus'. Ortaçağ çalışmalarının soruları. 2007. Sayı 3 (29). s. 122-123.
2. Rus alfabesi için yeni geliştirilmiş harfler veya yabancılar için bile Rusça okuma ve yazmayı öğrenmenin en uygun yolu, tüm Avrupa alfabelerinin incelenmesiyle birlikte uyarlanmış, Antik ve Eskiçağ'da harflerin kullanımına ilişkin bazı Tarihsel notların uygulanmasıyla Modern halklar - M.: yazın. Augusta Tohumları, 1833.
3. Kodinsky K.M. Rusça dilbilgisinin basitleştirilmesi. Uproscenie ruscoi grammatici. - St.Petersburg. , 1842.

Latin alfabesinde 25 harf vardır: 7'si sesli harf (A, e, Ben, J, O, sen, sen) ve 18 ünsüz (B, C, D, F, G, H, k, ben, M, N, P, Q, R, S, T, v, X, z).

Botanik literatüründe tür ve alt tür adlarında özel ve alt tür sıfatları dışında tüm adlar büyük harfle yazılır.

Ünlülerin, ünlülerin ve bazı ünsüzlerin telaffuz özelliklerini hatırlayın. Örnek olarak verilen bitki adlarını Rusçaya çevirin.

Sesli harf telaffuzunun özellikleri

Ünlü sesler [a] [ve] [u] Rusça'daki gibi telaffuz edilir:

bir bir– [a]: Akasya, Acer, Adonis, Agava vb.

ben ben– [ve]: Angelica, Valeriana, Digitalis vb.

Ah o– [o]: Solanum, Fagopirum, Grossularia vb.

sen sen– [y]: Leonurus, Luzula, Muscari vb.

E e-[e]: [e]'den önceki ünsüz ses her zaman kesin bir şekilde telaffuz edilir: Berberis, Gerbera, Sardunya

JJ- [th]: hecenin başında sesli harften önce yazılır ve onu yumuşatır: Juncus, Juniperus vb.

esen - [Ve]: Yunanca kökenli kelimelerle yazılmıştır: Hydrastis, Myrtus, Lychnis, Lysimachia, Symphytum vb.

İkili ünlüler. Difton, iki sesli harften oluşan bir sestir:

ae Crataegus, Aegopodium, Aeonium, Aerva, Aesculus vb.

[ ah]

o Boehmeria, Oenothera, Oenanthe vb.

“ae” ve “oe” sesli harflerinin ayrı ayrı telaffuz edilmesi gereken durumlarda “..” bölüm işareti konur: Aloe

au-[ah]: Laurus, Rauvolfia

ab-[ew]: Eucommia, Okaliptüs vb.

Bazı ünsüzlerin telaffuzunun özellikleri

C c – [ts] veya [ İle]:

[ts] seslerden önce telaffuz edilir [ ah] Ve [ Ve]: officinale, Cirsium, Citrus, Cereus, Cetraria, Cerasus vb.

[İle] diğer tüm durumlarda telaffuz edilir: Caulerpa, Carum, Carica, Canna, Cladonia, Conium vb.

HH – [G']: kalın aspirasyonla telaffuz edilir: Hyosciamus, Hevea, Hibiscus vb.

kk – [İle]: Latin kökenli olmayan kelimelerle yazılmıştır: Kalanchoе, Kalopanax, Kniphofia vb.

Lben – [ben]: yumuşak telaffuz edilir: Lamiaceae, Secale vb.

QQ– yalnızca [ ile birlikte yazılır sen] ve diğer sesli harflerden önceki konumda telaffuz edilir [ kv]: Quercus, Aquilegia

SS – [İle] veya [z]:

[H] sesli harfler arasındaki konumda ve – ile birlikte telaffuz edilir M- - N- Rosa, Rosmarinus vb. .

[İle] diğer tüm durumlarda telaffuz edilir: Kuşkonmaz, Asplenium, Aster vb.

XX– telaffuz edildi [ teşekkürler]: Panax, radix, cortex vb.

Zz – [H]: Yunanca kökenli kelimelerle yazılmıştır: Leuzea, Zea, Oryza, Zingiber vb.

Bunun istisnası Almanca, İtalyanca ve diğer kökenlerden gelen kelimelerdir: Zincum vb.

Latin ve Yunanca harf kombinasyonlarını ve telaffuzlarını ezberleyin. Örnek olarak verilen bitki adlarını Rusçaya çevirin.

Latin ve Yunanca harf kombinasyonları

ti– sesli harflerden önce telaffuz edilir [ ki], ancak sonra S, T, Xşöyle telaffuz edilir [ti]: Lallemantia, Nicotiana, ancak Neottia

- ngu– sesli harflerden önce telaffuz edilir [ ngv]: Sanguisorba

-su- şöyle okur: [ St.]: Suaeda, Suillus vb.

-ch-[ gibi telaffuz edilir X]: Chamomilla, Arachis, Chenopodium, Chondrilla vb.

-şaka- şöyle okunur [ cx], [sh.] değil: Schizandra, Schoenoplectus, Schoenus vb.

-rh- telaffuz edilir [r]: Rhamnus, Rhizobium, Rhododendron, Rheum, Rhinanthus vb.

-o- [t] olarak telaffuz edilir: Thymus, Thea, Thlaspi, Thladiantha vb.

-ph-[f] olarak telaffuz edilir: Phellodendron, Phacelia Phaseolus vb.

Latince aksan kuralları

Bir kelimedeki hece sayısı sesli harf sayısına eşittir; İki sesli ünlüler tek hece oluşturur:

Salvia – Sal-vi-a- 3 hece

Althaea – Al-thae-a – 3 hece

Okaliptüs – Eu-ca-lyp-tus – 4 hece

İki heceden oluşan sözcüklerde vurgu hiçbir zaman son heceye düşmez: mantar, emek, yumru, ot, çiğdem vb.

Üç veya daha fazla heceden oluşan kelimelerde vurgu sondan ikinci veya üçüncü heceye gelebilir:

Foe-ni-cu-lum, me-di-ca-men-tum

Vurgu yeri, kelimenin sonundan itibaren ikinci hecenin uzunluğuna veya kısalığına bağlıdır:

İkinci hece uzunsa vurgulanır;

İkinci hece kısaysa vurgu üçüncü heceye geçer;

Aşağıdaki durumlarda bir hece uzundur:

Bir sesli harf iki veya daha fazla ünsüzden önce gelir, -x- veya -z-:

exst'actum, Schiz'andra, Or'yza

bir difton içerir:

Spir'aea, Crat'aegus, Alth'aea

sözlükte her zaman boylam işaretiyle (-) işaretlenen uzun bir sesli harf içerir:

Urtica, Solanum

Aşağıdaki durumlarda bir hece kısadır:

Bir sesli harf diğer bir sesli harften önce gelir:

Polem`onium, Hipp`ophaе,

Sözlükte kısa işaretiyle (~) işaretlenen kısa bir sesli harf içerir

'Efedra, V'iola

Genellikle sözlüklerde kısalık ve boylam için bir işaret yoktur.

koymak:

Latin botanik terminolojisini öğrenin. Cevap: Ana botanik kategorisi nedir?

Bir türün sıfatı nasıl ifade edilebilir ve bir bitkinin hangi özelliklerini gösterebilir?

Latince botanik isimlendirme. Tür adı

Modern botanik isimlendirmede, 18. yüzyılda tanıtılan bitki türlerini belirlemeye yönelik binom ilkesi benimsenmiştir. İsveçli bilim adamı Carl Linnaeus. Latince bitki adlarının tasarımına ilişkin kurallar düzenlenmiştir Uluslararası Botanik İsimlendirme Kodu. Bu kurallara göre ana botanik kategorisi: görüşTürler. Türün adı iki kelimeden oluşur: cinsin adı ve özel sıfat. İsim bir neviCins yalın tekil durumdaki bir isimdir. Bir bitkinin botanik adında her zaman önce gelir ve büyük harfle yazılır. Spesifik sıfatisim spesifikasyon- bu, belirli bir bitki türünün karakteristik özelliğini gösteren bir tanımdır.

Belirli sıfat ikinci sırada gelir ve küçük harfle yazılır. Belirli bir sıfat iki kelimeden oluşuyorsa, bunlar kısa çizgi ile yazılır.

1. Bir tanımla ifade edilen belirli bir sıfat, çeşitli ayırt edici özellikleri gösterebilir:

a) – çiçeklenme zamanı:

Adonis vernalis - bahar adonis, adonis

Convallaria majalis – Vadideki mayıs zambağı

Colchicum sonbaharale - sonbahar çiğdem B) - dış görünüş

, renk, yapısal özellikler ve diğer özellikler:

Anethum graveolens - kokulu dereotu

Galeopsis speciosa – güzel pikulnik

Hyoscyamus niger - siyah banotu

Cicuta virosa – zehirli

Centaurea cyanus - mavi peygamber çiçeği

c) – yaşam alanı:

Arachis Hypogaea – yer fıstığı, yer fıstığı

Trifolium montanum - dağ yoncası

Ledum palustre - bataklık biberiye

Lathyrus pratensis - çayır çenesi

Anthriscus sylvestris - orman sedum

Festuca pratensis - çayır çayırı

Caltha palustris - bataklık kadife çiçeği

Quercus petraea - sapsız meşe

d) – coğrafi dağılım:

Akasya arabica - Arap akasyası

Anacardium occidentale - batı anakardiyum

Hamamelis virginiana

Hevea brasiliensis - Hevea brasiliensis

Hydrastis canadensis – altınmühür

Bunias oryantalisi

Trollius europaeus – Avrupa mayosu

e) – karakteristik işaretlerin yokluğu:

Barbarea vulgaris - tere

Artemisia vulgaris – pelin otu

Hordeum vulgaris - adi arpa

2. Belirli bir sıfat isim olarak ifade edilebilir

Atropa belladonna

Carica papaya – kavun ağacı

Theobroma kakao – çikolata ağacı

Punica granatum - nar ağacı

Panax ginseng – Panax ginseng

Salsola richteri

3. Belirli bir sıfat iki kelimeyle ifade edilebilir:

Arctostaphylos uva-ursi - ayı üzümü

Capsella bursa-pastoris - çoban çantası

Vaccinium vittis idaea - yaban mersini

Taksonların Latince adlarını hatırlayın.

Botanik sınıflandırmadaki taksonların adları

Tüm bitkiler alt sistematik gruplar halinde birleştirilmiştir - taksonlar, belirli cinsler, aileler, takımlar, sınıflar, bölümler: Görüş - – türler

cins adı + özel sıfat Cins - cins

– yalın durumda isim Alt aile – alt aile (O) fikir

Aile - aile– taban + ceae

Emir - ordo– taban + biralar

Alt sınıf – klasik altı alt aile giller

Sınıf - klasik– taban + opsida

Departman - bölüm alt aile (O) bitki bitkisi

Örnekler:

Aile isimleri:

Baklagiller – baklagiller

Poaceae - bluegrass

Lamiaceae – Lamiaceae

Sipariş adları:

Cucurbitales – kabak

Piperales - biber

Theales – çayhaneler

Alt sınıf adları:

Caryophyllidae - karyofilitler

Liliidae - liliidler,

Asteridae - asteridler,

Sınıf adları:

Liliopsida - monokotlar

Magnoliopsida - dikotiledonlar

kuşburnu türü örneğini kullanarak

Kısa bilgibotanik terimler sözlüğü

Abaksiyel – eksen dışı

Agrocenosis veya agrophytocenosis- kültür bitkilerini ekerken veya dikerken insan tarafından oluşturulan yapay bir tarımsal bitki topluluğu.

adaksiyel– eksene doğru yönlendirilmiş.

Azonal bitki örtüsü- Hiçbir yerde bağımsız bir bölge oluşturmayan ancak su çayırları gibi birçok bölgede bulunan bitki örtüsü.

Androecium- bir çiçeğin stamenlerinin toplanması.

Anemofili– rüzgarla tozlaşma.

Anemokori– meyvelerin, tohumların ve diğer diasporaların hava akımlarıyla dağıtımı.

Antropofitler, antropofilik bitkiler - bilinçsiz veya kasıtlı insan etkisiyle sürekli olarak fitosenozlarda veya tarım bitkilerinde bulunur.

Bunlar yabani otları, yerli bitkileri ve insanlar tarafından yetiştirilen bitkileri içerir. Antekoloji -

çiçek ve ekoloji;çiçek ve çiçeklenme ekolojisi. Anteklojik çalışmalar nektar, polen ve tohum üretimini içerir.

Apomiksis– Döllenme olmadan bir embriyonun oluşumu – döllenmemiş bir yumurtadan (partenogenez), gametofit hücrelerden (apogami) veya diğer hücrelerden.

apoplast- suda çözünür maddelerin serbest taşınmasının meydana geldiği hücre zarlarının bir dizi interfibriller alanı ve hücreler arası boşluklar.

Alan- türlerin dağıldığı dünya yüzeyinin bir kısmı.

areola- kesişen küçük damarlarla sınırlı, küçük bir yaprak mezofil alanı.

Arilus- Bitki gelişim aşamalarının değişimine uygun olarak yıl boyunca değişen fitosenozun görünümü.

Görünümler, görünüm türlerinin rengine göre adlandırılır. Bitki derneği

– bir dizi homojen fitosenozdan oluşan bitki örtüsü sınıflandırmasının temel birimi. Otekoloji – fitness bilimi bireysel türler

Bitkileri yaşam koşullarına göre ayarlayın. Aerenkima

- Hücreler arası geniş boşluklar içeren, hava taşıyan bitki dokusu. Biyojeosinoz

- metabolizma ve enerji ile tek bir doğal kompleks halinde birleştirilen, canlı ve inert bileşenlerin belirli bir bileşimine sahip, dünya yüzeyinin homojen bir alanı, yani; Bu, bir fitosenozun sınırları içindeki bir ekosistemdir. Biyomorflar

– genetik yapıları, büyüme formları ve biyolojik ritimleri tarafından belirlenen bitkilerin yaşam formları. Biyotop

- belirli bir biyosenozun işgal ettiği ve bir veya başka bitki veya hayvan türü için yaşam alanı görevi gören, homojen ekolojik koşullara sahip bir bölge. Botanik coğrafya

- Dünya yüzeyindeki bitki örtüsünün coğrafi dağılım modellerinin bilimi. koful

- hücre özsuyuyla dolu bir zar - tonoplast ile çevrelenmiş bir hücredeki boşluk. Velamen

- bazı tropik epifitik orkidelerin ve aroidlerin yanı sıra bazı karasal monokotların hava köklerini kaplayan çok katmanlı bir epidermis. Nüfusun yaş bileşimi –

Koenotik popülasyondaki bireylerin yaş ve gelişim aşamalarına göre dağılımı. Gizli, genç, bakire, üretken ve bunak bireyler vardır. Halofitler

- tuzlu topraklarda yaşamaya adapte olmuş bitkiler. Gametogenez

– seks hücrelerinin – gametlerin oluşum süreci. Heliofitler

– gölgeye tahammül edemeyen, ışığı seven bitkiler. Helofitler

- hidrofitler ve karasal bitkiler arasında bir geçiş grubu olan sığ su bitkileri ve rezervuarların su dolu kıyıları; dar anlamda - bataklık bitkileri. Hemikriptofitler

- yenileme tomurcukları toprak yüzeyi seviyesinde bulunan, yer üstü sürgünleri ölmekte olan çok yıllık otlar. Geotropizma - bitkilerin eksenel organlarının yönelimi - yerçekiminin tek taraflı etkisinin neden olduğu sürgünler ve kökler. Kökün pozitif jeotropizmi, ona doğru yönlendirilmiş büyümeye neden olur.

dünyanın merkezi, çekimin negatif jeotropizmi – merkezden.

Jeofitler– Yenileme tomurcukları toprak seviyesinin altında bulunan bitkiler. Higrofitler- koşullarda büyüyen karasal bitkiler

yüksek nem- su ortamlarında yaşayan bitkiler.

Jinekyum- bir çiçeğin halılarından oluşan bir koleksiyon.

Hipokotil- kotiledonlar ve kök arasında yer alan embriyo ve fidenin eksenel kısmı.

Bitkilerde homeostaz– göreceli sabitlik ve istikrar iç faktörler değişen çevre koşullarında metabolizma ve temel fizyolojik işlevler. Homeostazis, hayati fonksiyonların sürdürülmesini ve çeşitli dalgalanmalar altında intogenezin tutarlı bir şekilde uygulanmasını sağlar..

dış koşullarÇift gübreleme –

Spermlerden birinin yumurta ile birleşerek diploid bir zigot oluşturduğu, tohum embriyosunu oluşturduğu ve diğer spermin merkezi hücrenin diploid çekirdeği ile birleşerek triploid bir çekirdek oluşturduğu, kapalı tohumluların bir tür döllenme özelliği. endosperme yükselir. Diaspora –

Yayılma birimi, bir bitkinin üremesine ve yayılmasına hizmet eden, doğal olarak ayrılmış bir kısmı. Baskınlar

– fitosenozlardaki baskın bitki türleri. Diri odun

- Canlı hücreler ve depo maddeleri içeren ve suyu ileten bir gövde veya kök ağacının dış kısmı. Yumurtalık

- kaynaşmış karpellerden oluşan karpel veya gynoecium'un alt kısmı; Yumurtacıklar içerir ve meyveye farklılaşır.

Zookori– Tohumların, meyvelerin ve diğer bitki diasporlarının hayvanlar tarafından dağıtımı. Değişkenlik- Bitkilerin özelliklerinde ve bireysel gelişim özelliklerinde ebeveyn formlarından sapma özelliği. Değişkenlik ayırt edilir genotipik Gen ve kromozomal yapılardaki değişikliklerden (mutasyonlar) kaynaklanan veya yavru organizmadaki ebeveyn genlerinin yeni bir kombinasyonundan kaynaklanan ve

fenotipik– kalıtsal bilginin farklı dış koşullarda uygulanması sırasında gen tezahürünün değişiklik değişkenliği.

Kaloz– elek elemanlarındaki hücre duvarının bir bileşeni olan, hidroliz üzerine glikoz oluşturan bir polisakarit.

Nasır- yaraların ve greftlerin iyileşmesinde ve ayrıca doku kültüründe bitkinin zarar görmesi sonucu oluşan büyük ince duvarlı, meristematik olarak aktif hücrelerden oluşan doku.

Karpel, karpel- karpel ile aynı.

Hücre duvarı- Bitki hücresinin çevresinde yer alan, hücreye güç ve şekil veren, protoplastın boyutunu sınırlayan ve onu koruyan yapısal oluşum. Protoplastın hayati aktivitesinin bir ürünüdür. Hücre özsuyu; Vakuolde bulunan protoplastın hayati aktivitesinin bir ürünüdür.

Koleoptil- tahıllarda epikotil ve embriyonik tomurcuğu çevreleyen, koni şeklinde kapalı bir başlık şeklinde vajinal yaprak benzeri bir oluşum.

Coleorhiza- tahıl embriyosunun kökünü çevreleyen membranöz kılıf.

Kollenkima- Asla odunlaşmayan, eşit olmayan şekilde kalınlaşmış hücre duvarlarına sahip canlı hücrelerden oluşan mekanik doku.

Kök– Bir bitkinin ana bitkisel organı, bitkiyi alt tabakaya sabitler ve toprağın beslenmesini sağlar (topraktan su ve mineralleri emer).

Kök kapağı– kökün apikal meristemini bir başlık şeklinde kaplayan oluşum; dokuları önemli işlevleri yerine getirir. Bazen “kök kapağı” ile eşanlamlı olan “calyptra” terimidir - başlık, başlık.

Omurga– embriyonik ana kök; Embriyodaki hipokotilin bazal devamını oluşturur.

Kozmopolitler- Dünyanın yerleşim bölgelerinin çoğunda bulunan bitkiler ve hayvanlar.

Kriptofitler– Yenileme tomurcuklarının toprak seviyesinin altında veya su altında bulunduğu çok yıllık otlar (geofitler, helofitler, hidrofitler).

Kserofitler- kurak habitatlarda yaşama adapte olmuş bitkiler.

Ksilem- suyun kökten sürgüne kadar çözünmüş minerallerle yukarı doğru akışını sağlayan iletken bitki dokusu (odun).

Kütikül- bitkilerde epidermisin yüzeyini kaplayan lipofilik bir film.

Lignleşme- Hücre zarlarının lignin ile emprenye edilmesi.

Çarşaf- fotosentez, terleme ve gaz değişimi işlevlerini yerine getiren bir bitkinin yan organı.

Sac mozaik– Yaprakların karşılıklı düzenlenmesi, birbirlerini gölgelememeleri sayesinde.

Özellikle gölgeye dayanıklı bitkilerde belirgindir ve düşük ışık koşullarındaki bir adaptasyonu temsil eder. Litofitler

– kayalık habitatlardaki bitkiler. Mezofitler

– ortalama su temini koşullarında hayata adapte olmuş bitkiler Meristemler – hücreleri olan eğitim dokuları uzun zamandır

bölme yeteneğini korur. Mozaik

– fitosenozların yatay heterojenliği ve bunların daha küçük yapılara bölünmesi. Morfogenez

– morfogenez, morfolojik yapıların oluşumu veontogenez sürecinde tüm organizma. Nastya - Yaygın olarak etki eden değişikliklere yanıt olarak organların sabit bitkilerin eksenine göre yönsüz hareketleri dış faktörler

Gece hareketleri- Gece ve gündüzün değişmesinin yanı sıra sıcaklıktaki (termonasti) veya ışık yoğunluğundaki (fotonosti) veya her ikisindeki değişikliklerden kaynaklanan organ hareketleri.

Reaksiyon normu– genotipin uygulanmasındaki olası değişikliklerin kalıtsal olarak belirlenen büyüklüğü. Reaksiyon normu sayıyı ve karakteri belirler olası seçenekler Farklı çevresel koşullar altında fenotip veya modifikasyonlar.

Çekirdek- Embriyo kesesinin geliştiği ovülün orta kısmı genellikle megasporangium'un bir homologu olarak kabul edilir.

Bolluk– belirli bir ölçeğin puanlarındaki görsel değerlendirmeye dayalı birey sayısı

Ontogenez veya bireysel gelişim- Bir bitkinin zigottan veya herhangi bir diasporadan ortaya çıkışından yaşlanmaya bağlı doğal ölüme kadar yaşam aktivitesinde ve yapısında meydana gelen tutarlı ve geri dönüşü olmayan değişikliklerin tüm kompleksi.

Ontogenez, bir bitki organizmasının belirli çevre koşullarında gelişimi için kalıtsal programın tutarlı bir şekilde uygulanmasıdır. Tozlaşma

- polenin anterlerden stigmaya aktarılması süreci. Bir sistem olarak organizma – Organizma, organ, doku, hücresel, moleküler gibi çeşitli alt organizasyon düzeylerine sahip bütünleşik bir sistem olarak bir bitki. Büyüme ve gelişmenin düzenlenmesi bütün organizma

Çok sayıda doğrudan ve geri bildirim bağlantısıyla birbirine bağlanan, her düzeyde meydana gelen süreçlerin entegre edilmesiyle gerçekleştirilir. Perikarp

- perikarpla aynı. Ontogenezin periyodizasyonu

– bitkilerin bir dizi aşaması ve yaşam durumu (Uranov'a göre, 1975) Plazmoliz

- Sitoplazmanın hücre zarından ayrıldığı süreç. Hücrenin su kaybetmesi sonucu oluşur. Plastidler

- Bir bitki hücresinin çift membranlı organelleri. Dairesel DNA, ribozomlar, enzimler içerir. Üç tip olgun plastid vardır: kloroplastlar, lökoplastlar ve kromoplastlar. Fetus

- Çiçekli (kapalı tohumlu) bitkilerin üreme organı, bir çiçekten gelişir ve tohumlar içerir. Kaçmak

- Havadan beslenme işlevlerini yerine getiren bir bitkinin ana bitkisel organı bir kök, yapraklar ve tomurcuklardan oluşur. Polarite

Morfofizyolojik gradyanların ortaya çıkmasına yol açan ve hücrelerin, dokuların, organların ve tüm bitkinin zıt uçlarında veya yanlarındaki özelliklerde farklılıklarla ifade edilen, bitkilerin uzay karakteristik özelliğindeki süreçlerin ve yapıların spesifik bir yönelimi.- Belirli bir bölgede yaşayan, serbestçe üreyen ve belirli bir dereceye kadar komşu popülasyonlardan izole edilen aynı türden bireylerin topluluğu.

protoplast– hücrenin canlı içeriği, çekirdekli sitoplazma.

Gelişim- Tesisin yapısı ve fonksiyonlarındaki niteliksel değişiklikler ve bireysel parçalar– Ontogenez sırasında ortaya çıkan organlar, dokular ve hücreler.

Bitki örtüsü- Dünya'nın veya onun bireysel bölgelerinin bir dizi bitki topluluğu veya fitosinozu.

Kalıntılar- Geçmiş jeolojik çağların kaybolan flora ve faunalarının kalıntıları olarak modern ekosistemlerde korunan ve modern varoluş koşullarıyla bazı tutarsızlıklar içinde olan bitki ve hayvan türleri.

Yükseklik– yeni vücut yapılarının oluşumuyla ilişkili vücut boyutunda, hacminde ve ağırlığında geri dönüşü olmayan niceliksel bir artış.

Sismonastik hareketler- Bitkilerin yaşadığı şok ve titremelere tepki olarak ortaya çıkan organ hareketleri. Asteraceae çiçeklerinin ve Mimosa pudica yapraklarının karakteristiği.

Tohum kabuğu- oluşumunda kabukların ve bazen ovülün diğer kısımlarının yer aldığı tohumun kapağı.

Tohum- tohumlu bitkilerin üreme ve dağılma organı.

Simplast- bitki hücrelerinin ve bunların plazmodezmalarının birbirine bağlı bir dizi protoplastı.

Kazıma- Embriyoya zarar vermeden tohum kabuğunun çizilmesinden oluşan, sert tohumların çimlenmesini hızlandıran bir teknik.

Sklerenkima- eşit şekilde kalınlaştırılmış odunlaşmış hücre duvarlarına sahip ölü hücrelerden oluşan mekanik doku.

Kısırlık- bir çiçek salkımından çıkan meyvelerden oluşan bir koleksiyon

Sporojenez– sporların oluşum süreci – mikrosporlar (mikrosporogenez) ve megasporlar (megasporogenez).

Kök– atış ekseni, düğümler ve düğümlerden oluşur.

Tohum tabakalaşması- gelişimlerini ve çimlenmelerini hızlandıran bir teknik. Tohumların nemli bir alt tabaka üzerinde ön tutulmasından oluşur.

veraset– bazı bitki topluluklarının (biyojeosinoz, ekosistem) zaman içinde başkaları tarafından tek yönlü olarak değiştirilmesi.

taksiler- dış uyaranların, yerçekiminin, ışığın ve kimyasal maruziyetin tek taraflı etkisinin neden olduğu tüm organizmanın yönlendirilmiş hareketleri.

Terofitler– tohum şeklinde olumsuz mevsimleri tolere edebilen yıllık bitkiler.

Tonoplast- vakuolü sınırlayan zar.

Tropizmler- dış faktörlerin (ışık, yerçekimi vb.) tek taraflı etkisine yanıt olarak sabit bir şekilde bağlı bitkilerin organlarının yönlendirilmiş hareketleri.

Fanerofitler– yerden yüksekte açık yenileme tomurcukları olan ağaçlar ve çalılar.

Fenotip- Bir organizmanın, kendi doğuşu sırasında ortaya çıkan, dış ve iç işaret ve özelliklerinin tüm kompleksi. Fenotip, genotipin belirli çevresel koşullar altında uygulanmasının sonucudur.

Bitki filogenisi– belirli bir taksona ait bitki organizmalarının evrimsel gelişim süreci. Filogeni, ilgili birey oluşumlarının tarihsel dizisinden oluşur.

Fitosenoz (bitki topluluğu)– tarihsel olarak kurulmuş istikrarlı set çeşitli türler bitkiler belirli alan bölgeler. Fitosenoz, onu oluşturan bitki türleri arasındaki belirli ilişkilerin yanı sıra, aralarındaki belirli ilişkilerle karakterize edilir. bitki türleri

ve çevresel koşullar. Floem

– suyun yapraklardan köklere, çiçeklere, meyvelere ve büyüyen sürgünlere kadar organik maddelerle (asimilasyonlarla) aşağıya doğru akışını sağlayan iletken bitki dokusu (bast). Fotoperiyodizm

- Bitkilerin, büyüme ve gelişme süreçlerindeki değişikliklerle ifade edilen ve dış koşullardaki mevsimsel değişikliklere intogenezin adaptasyonu ile ilişkili olarak gece ve gündüz uzunluğunun oranına tepkisi. Fotoperiyodizmin ana belirtilerinden biri bitki çiçeklenmesindeki fotoperiyodik reaksiyondur. Fototropizm

- bitkinin eksenel organlarının - sürgünler ve kökler - tek taraflı aydınlatmaya yönlendirilmesi, yönlü büyüme veya ışığa doğru bükülme (gövdenin pozitif fototropizmi) veya ışıktan uzaklaşma (kökün negatif fototropizmi) ile ifade edilir.İç göbek

- ovülün, bütünleşmelerin kaynaklandığı ve tabanında funikulustan gelen damar demetinin bittiği veya dallandığı bazal kısmı. Chamefitler

- kışın sürgünleri ölmeyen bitkiler; yenileme tomurcukları toprak yüzeyine yakın bulunur ve çöp ve kar örtüsüyle korunur. Klorenkima

– klorofil taşıyan parankim (asimilasyon dokusu), çok sayıda kloroplast içeren hücrelerden oluşan fotosentetik doku; fotosentez işlevini yerine getirir.Çiçek

– çiçekli (kapalı tohumlu) bitkilerin üreme organı sitoplazma

- plazma zarı ile çekirdek arasında bulunan hücrenin bir kısmı; organelleri olan hyaloplazma.Çelikler - yol kesimler kullanan bitkiler - bitkiden ayrılmış bir sapın, yaprağın veya kökün parçaları.

Buna göre gövde, yaprak ve kök çelikleri ayırt edilir. Kalkan

- tahıl embriyosunun kotiledonu (veya kotiledonun bir kısmı), endospermden gelen besinler için uzmanlaşmıştır.Çevresel faktörler - koşullarçevre Bitkilerin büyümesini, gelişmesini ve dağılımını etkiler. İLEçevresel faktörler

iklim (sıcaklık, ışık, hava, su), toprak, rahatlama ve ayrıca diğer bitkilerin, hayvanların ve insanların bitkileri üzerindeki etkiyi içerir. Ekotop

Belirli bir topluluğun yaşam alanını temsil eden, belirli bir alanın hareketsiz ortamının bir dizi abiyotik koşulları. Endemikler

– belirli bir bölgeye dağılımları sınırlı olan bitki ve hayvan türleri. Epiblast

- tahıl embriyosunda scutellumun karşısında yer alan küçük bir membranöz büyüme. Epiblema

- kök kıllarını taşıyan genç bir kökün tek katmanlı kaplama dokusu. epikotil

- embriyonun veya fidenin kotiledon veya kotiledonların üzerindeki sürgün kısmı, apikal meristem ve yaprak primordiasında biten bir eksenden oluşur. Epifitler

– diğer bitkilerin üzerine yerleşen ve bunları yalnızca bağlanma için bir alt tabaka olarak kullanan bitkiler. Efemeroidler – çok yıllık otsu bitkiler

Kısa ömürlü bitkiler gibi kısa bir büyüme mevsimi ile karakterize edilirler. Efemera – tamamlayan yıllık otsu bitkiler tam döngü

çok kısa ve genellikle yağışlı bir dönemde gelişme. Nükleer zarf

- hücre çekirdeğini çevreleyen çift membranlı bir zar.Çekirdekçik

- çekirdeğin içinde yer alan, nükleer özsuyundan bir kabukla ayrılmayan yoğun bir gövde. Granül ve fibriler bileşenlerden oluşur. Protein, DNA ve RNA içerir. Katmanlama– Bitki topluluğunun dikey olarak aşağıdaki unsurlara bölünmesi

farklı eklemeler

ve yakınlık.

Kullanılan literatür

1. Suvorov V.V., Voronova I.N. Jeobotaniğin temelleri ile botanik / V.V. Suvorov, I.N. Voronova - 3. baskı - M.: ARIS, 2012. - 520 s.

2. Andreeva I.I. Rodman. – 3, 4. baskı. - M.: KolosS, 2010. – 488 s.

5. Bitki ekolojisinin temelleri ile botanik coğrafya. Üniversiteler için ders kitabı / V.G. Khrzhanovsky, S.V. Litvak, B.S. Rodionov, L.S. ve ek – M.: Kolos, 1994. – 240 sn.

6. Yüksek bitkilerin büyümesi ve gelişmesi terminolojisi / M.Kh.Chailakhyan, R.G.Butenko, O.N.Kulaeva. – M.: Nauka, 1982. – 96 s.