Site bölümleri
Editörün Seçimi:
- Sayıların çekimine yönelik yetkin bir yaklaşımın altı örneği
- Kışın Yüzü Çocuklar için Şiirsel Sözler
- Rusça dersi "isimlerin tıslamasından sonra yumuşak işaret"
- Cömert Ağaç (mesel) Cömert Ağaç masalına mutlu son nasıl eklenir?
- “Yaz ne zaman gelecek?” Konulu çevremizdeki dünya hakkında ders planı.
- Doğu Asya: ülkeler, nüfus, dil, din, tarih İnsan ırklarını aşağı ve yukarı diye ayıran sahte bilimsel teorilerin rakibi olarak gerçeği kanıtladı
- Askerlik hizmetine uygunluk kategorilerinin sınıflandırılması
- Maloklüzyon ve ordu Maloklüzyon orduya kabul edilmiyor
- Neden ölü bir anneyi canlı hayal ediyorsun: rüya kitaplarının yorumları
- Nisan ayında doğan insanlar hangi burçlara sahiptir?
Reklam
| Hakkında tüm kitaplar: “Almanca'nın savaş anıları…. Bir Alman subayının Sovyet esaretiyle ilgili anılarından |
|
Kaynak - "Bir Alman Askerinin Günlüğü", M., Tsentrpoligraf, 2007. G. Pabst'ın anılarından yalnızca Kızıl Ordu ile Wehrmacht arasındaki çatışmanın gerçeklerini ve yerel halkın işgale tepkisini incelemek açısından önemli olduğunu düşündüğüm parçaları çıkarıyorum. 20.07.41...bölge sakinlerinin gülümseyen bir askerin önderliğinde ekmek için fırınımızda sıraya girdiğini görebilirsiniz... Köylerde çok sayıda ev terk edildi... Geriye kalan köylüler atlarımıza su taşıyor. Bahçelerinden soğanları, küçük sarı şalgamları, tenekelerinden sütleri alıyoruz. Çoğu isteyerek paylaşıyor... 09.22.41 ...Bu soğuk kış sabahında yürümek çok keyifliydi. Büyük evlerin olduğu temiz, ferah bir ülke. İnsanlar hayretle bize bakıyor. Süt, yumurta ve bol miktarda saman var... Yaşam alanları inanılmaz derecede temiz, Alman köylü evleriyle kıyaslanabilir... İnsanlar dost canlısı ve açık. Bu bizim için muhteşem... Kaldığımız ev bit doluydu, kurumaya bırakılan çoraplar bit yumurtalarıyla bembeyazdı. Faunanın bu temsilcilerini gösterdiğimiz yağlı giysili yaşlı Rus adam, dişsiz ağzıyla geniş bir şekilde gülümsedi ve sempati ifadesiyle başını kaşıdı... Nasıl bir ülke, nasıl bir savaş, başarı sevincinin, gururun, tatminin olmadığı bir yer... İnsanlar genellikle yardımsever ve dost canlısıdır. Bize gülümsüyorlar. Anne çocuğa pencereden bize el sallamasını söyledi... Geriye kalan nüfusun hızla yağmalanmasını izledik... Evde tek başıma durdum, bir kibrit yaktım ve tahtakuruları düşmeye başladı. Şömine tamamen siyahtı: ürkütücü, canlı bir halı... 02.11.41 ... eskileri eskidiğinde yeni asker botu veya gömleği alamıyoruz: Rus pantolonu ve Rus gömleği giyiyoruz, ayakkabılarımız kullanılamaz hale geldiğinde Rus ayakkabısı ve ayak bandajı giyiyoruz veya ayrıca Donmaya karşı koruma sağlamak için bu ayak sargılarından kulaklıklar ... Ana istikamette Moskova'ya doğru yapılan taarruz durduruldu ve başkente yaklaşık yüz kilometre kadar çamur ve ormanların arasında mahsur kaldı... 01/01/42 ...bu evde bize patates, çay ve soğan ilavesiyle çavdar ve arpa unundan karıştırılmış bir somun ekmek ikram edildi. Muhtemelen içinde birkaç kahverengi hamamböceği vardı; en azından birini kestim... Franz nihayet Demir Haç ile ödüllendirildi. Servis sicilinde şöyle yazıyor: "Düşman tankını C noktasından komşu köye kadar takip etmek ve tanksavar tüfeğiyle onu imha etmeye kalkışmaktan"... 03/10/42... son birkaç gündür Rusların cesetlerini topluyoruz... Bu dindarlık nedeniyle değil, hijyen nedeniyle yapıldı... parçalanmış cesetler yığınlara atıldı, soğukta kaskatı kesildi en akıl almaz pozisyonlarda. Onlar için her şey bitti, yakılacaklar. Ama önce kendi halkları, Ruslar, yaşlılar ve çocuklar tarafından kıyafetlerinden kurtarılacaklar. Bu korkunç. Bu süreci gözlemlediğimizde Rus zihniyetinin kesinlikle anlaşılmaz bir yönü ortaya çıkıyor. Sigara içiyorlar ve şaka yapıyorlar; gülümsüyorlar. Bazı Avrupalıların bu kadar duyarsız olabileceğine inanmak zor....
__________________ Bazı cesetlerin kafaları eksik, bazılarının şarapnel parçalarıyla parçalanmış... Ancak şimdi yavaş yavaş bu insanların nelere katlanmak zorunda kaldıklarını ve neler yapabileceklerini anlamaya başlıyorsunuz... Saha postaları, içinde sigara, bisküvi, tatlı, kuruyemiş ve ellerimi ısıtacak birkaç manşon bulunan mektup ve paketlerden tatmin olmamı sağladı. O kadar duygulandım ki... Rus Vasil'imiz bataryayla iyi anlaşıyor... Onu on üç yoldaşıyla birlikte Kalinin'de yakaladık. Artık Kızıl Ordu'da olmak istemeyen savaş esiri kampında kaldılar... Vasil aslında Almanya'ya gitmek istemediğini ancak bataryada kalmak istediğini söylüyor.. Dün onları (Ruslar - N) P'deki sığınaklarında şarkı söylerken duyduk. Gramofon uludu, rüzgar propaganda konuşmalarından parçalar taşıyordu. Stalin Yoldaş votka dağıttı, yaşasın Stalin Yoldaş!... Sığınak, genel iyi niyet, dostane hoşgörü ve tükenmez iyi mizahla düzende tutulur; bunların hepsi en tatsız duruma bir neşe parıltısı getirir...
____________ Görünüşe göre Ruslar yapamıyor ama biz istemiyoruz... Bu kirli yollardan ne kadar yoruldum! Bunları görmek artık dayanılmaz değil; yağmur, bilek boyu çamur, birbirine benzeyen köyler... Aşırılıklar ülkesi. Hiçbir şeyde ölçülülük yoktur. Sıcak ve soğuk, toz ve kir. Her şey çılgınca ve dizginsiz. Buradaki insanların da böyle olmasını beklememiz gerekmez mi? Şehirde çok sayıda yıkılmış bina vardı. Bolşevikler bütün evleri yaktı. Bazıları bombalamayla yok edildi, ancak çoğu durumda kundaklama oldu... 24.08.42 ...Temmuz ayının başından beri buraya saldırıyorlar. Bu inanılmaz. Korkunç kayıplara uğramaları gerekiyor... makineli tüfeklerimizin menzili içinde bile piyadelerini nadiren mevzilendiriyorlar... ama sonra yeniden ortaya çıkıyorlar, açığa çıkıyorlar ve ormana doğru koşuyorlar, orada topçularımızın ağır ateşine maruz kalıyorlar ve dalış bombardıman uçakları. Elbette kayıplarımız da var ama bunlar düşmanın kayıplarıyla karşılaştırılamaz... Anneleri bugün sığınağı yıkadı. Gösteriye başladı kirli iş kişinin kendi özgür iradesiyle; İster inanın ister inanmayın... Kapıda iki kadın gördüm; her biri tahta bir boyunduruk üzerinde birer çift kova taşıyordu. Dostça bir tavırla sordular: “Yoldaş, yıkanır mısın?” Beni böyle takip edeceklerdi... Ama yine de tutunuyorlar; yaşlılar, kadınlar ve çocuklar. Güçlüler. Çekingen, bitkin, iyi huylu, utanmaz - duruma göre... Annesini evin arkasındaki bahçeye gömen bir çocuk var, hayvanlar nasıl gömülürse öyle. Tek söz söylemeden toprağı sıkıştırdı: Gözyaşı dökmeden, ne haç, ne taş koymadan... Gözyaşlarından neredeyse kör olan bir rahibin karısı var. kocası Kazakistan'a sınır dışı edildi. Üç oğlu var ve bunların şu anda nerede olduğu bilinmiyor... Dünya çöktü ve doğal düzen uzun zaman önce bozuldu... Etrafımızdaki köyler geniş bir halka halinde yanıyordu - korkunç ve güzel bir manzara, ihtişamıyla nefes kesici ve aynı zamanda kabus. kendileriyle kendi ellerimle Yanan kütükleri yolun arkasındaki barakalara ve ambarlara attım. Termometre sıfırın altında kırk beş dereceye düştü... Savaşın ortasında dostluğun kolayca kurulduğu ve birilerinin kahkahalarının her zaman duyulabildiği bir barış adası yarattık... 01/25/43 ...kendi siperimiz ile düşmanın dikenli telleri arasında öldürülenlerin beş yüz elli cesedini sayabildik. Miktar ele geçirilen silahlar Sekiz ağır ve hafif makineli tüfek, otuz hafif makineli tüfek, beş alev makinesi, dört tanksavar tüfeği ve seksen beş tüfekle temsil ediliyordu. Bin dört yüz kişilik bir Rus ceza taburuydu bu...
________________ 24.04.43 ... Savaşın ilk yazında Rus köylülerinin samimi misafirperverliğiyle ne kadar sık karşılaştığımızı, bize sormadan mütevazı ikramlarını nasıl sergilediklerini hatırlamadan edemiyorum... Çocuğuna şeker verdiğimde kadının bitkin yüzünde, çektiği acının ciddiyetini ifade eden gözyaşlarını bir kez daha gördüm. Büyükannemin, ilk korkunç asker olan beni, sayısız selamlama ve eski usul el öpmeleriyle karşılarken, yaşlı elini saçlarımda hissettim... Köyün ortasında durup çocuklara şeker dağıttım. Bir çocuğa bir tane daha verecektim ama o, elinde bir tane olduğunu söyleyerek reddetti ve gülümseyerek geri çekildi. İki şeker, bir düşün, bu çok fazla... Evlerini yakıyoruz, ahırdaki son ineklerini, mahzenlerindeki son patatesleri alıyoruz. Keçe çizmelerini çıkarıyoruz, onlara sık sık bağırılıyor ve kaba davranılıyor. Ancak Kalinin'den ve yol boyunca bulunan tüm köylerden her zaman paketlerini toplayıp bizimle birlikte yola çıkıyorlar. Diğer tarafta olmamaları için onları arkaya götürmek için özel bir ekip görevlendiriyoruz. Ne kadar bölücü, ne kadar tezat! Bu insanlar neler yaşamış olmalı! Onlara düzeni ve huzuru geri getirmenin, onlara iş ve ekmek sağlamanın misyonu ne olmalı!... _________________________ Genel olarak bu anılar hakkında neler söylenebilir? Sanki bir Nazi işgalci tarafından değil de bir tür heteroseksüel kurtarıcı savaşçı tarafından yazılmış gibi. Bazı arzulu düşünceleri gerçeklik olarak aktarmış olması mümkündür. Bir şeyi atladığıma eminim. Belki G. Pabst notlarında vicdanını sakinleştirdi. Alman ordusunda onun gibi aydınların yanı sıra pek çok zalim ve ahlaksızın da bulunduğu açıktır. Ancak tüm Nazilerin faşist olmadığı kesinlikle açıktır. Hatta belki de sadece bir azınlık vardı. Hiç tereddüt etmeden, Hitler'in seferber ettiği tüm Almanları yok edici ve işkenceci olarak kaydedebilen yalnızca Sovyet propagandası vardı. Görevi yerine getirdi - düşmana olan nefreti artırmak gerekiyordu. Ancak G. Pabst, Wehrmacht'ın fethedilen köy ve şehirlere yıkım getirdiği gerçeğini gizlemiyor. Yazarın notlarını herhangi bir ideolojiye göre ayarlayacak vaktinin olmaması da çok önemlidir. 1943'te öldürüldüğünden ve ondan önce sansürlenen bir savaş muhabiri olarak sınıflandırılmadığından... Ayrıca yolda hem Ukraynalılarla hem de Belaruslularla karşılaşmasına rağmen Alman için herkesin "Rus" veya "İvan" olduğunu da belirtmek gerekir. Almanlara karşı tavırları ve tam tersi tavırları biraz farklıydı. Ancak bir sonraki yazımızda bir Rus askerinin günlüğünden alıntılara bakacağız. Ve bazılarını karşılaştıralım önemli noktalar. Üstelik günlükleri özel olarak seçmediğimi, rastgele örnekleme yöntemiyle analize aldığımı iddia ediyorum.
Otto Carius(Almanca: Otto Carius, 27.05.1922 - 24.01.2015) - İkinci Dünya Savaşı sırasında Alman tank ası. 150'den fazla düşman tankını ve kundağı motorlu silahı yok etti - İkinci Dünya Savaşı'nın en yüksek sonuçlarından biri, diğer Alman tank savaşı ustaları Michael Wittmann ve Kurt Knispel ile birlikte. Pz.38 ve Tiger tankları ile Jagdtiger kundağı motorlu silahlarla savaştı. Kitabın yazarı" Çamurdaki kaplanlar». "Çamurdaki Kaplanlar" kitabından ilginç alıntılar
Tankımızın komutanı astsubay Deler, "Burada savaşmak fena değil" dedi ve ardından kıkırdadı. bir kez daha kafasını su dolu küvetten çıkardı. Bu yıkamanın sonu olmayacak gibiydi. Bir yıl önce Fransa'daydı. Bu düşünce bana güven verdi kavga, heyecanlı ama aynı zamanda biraz da korkuyla. Her yerde Litvanya halkı tarafından coşkuyla karşılandık. Yerel halk bizi kurtarıcılar olarak görüyordu. Biz gelmeden önce Yahudi dükkanlarının her yerde yağmalanıp yok edilmesi bizi şok etti..» Moskova'ya saldırı ve Kızıl Ordu'nun silahlanması hakkında: “Moskova'ya saldırı, Leningrad'ın ele geçirilmesine tercih edildi. Önümüze açılan Rusya'nın başkenti bir taş atımı uzaklıktayken saldırı çamurda boğuldu. Daha sonra 1941/42'nin kötü şöhretli kışında yaşananlar sözlü veya yazılı raporlarla aktarılamaz. Alman askeri, kışa alışık olanlara karşı insanlık dışı koşullarda direnmek zorunda kaldı. son derece iyi silahlanmış Rus tümenleri.» T-34 tankları hakkında: “Başımıza bir ton tuğla gibi çarpan bir olay daha oldu: Rus T-34 tankları ilk kez ortaya çıktı! Şaşkınlık tamamlanmıştı. Nasıl oluyor da orada bunun varlığından haberleri olmuyordu? mükemmel tankı?» T-34, iyi zırhı, mükemmel şekli ve muhteşem 76,2 mm uzun namlulu topuyla herkesi büyüledi ve Savaşın sonuna kadar tüm Alman tankları ondan korkuyordu.. Üzerimize atılan bu çok sayıda canavarla ne yapabilirdik? IS ağır tankları hakkında: “Hala belli ölçüde sağlam olan Joseph Stalin tankını inceledik. 122 mm'lik uzun namlulu top bizden saygı uyandırdı. Dezavantajı ise bu tankta üniter mermilerin kullanılmamasıydı. Bunun yerine mermi ve barut yükünün ayrı ayrı yüklenmesi gerekiyordu. Zırh ve üniforma bizim "kaplanımızın"kinden daha iyiydi ama biz silahlarımızı çok daha çok beğendik. Tiger tankı hakkında: “Dışarıdan yakışıklı görünüyordu ve göze hoş geliyordu. Şişmandı; neredeyse her şey düz yüzeyler yatay ve yalnızca ön eğim neredeyse dikey olarak kaynaklanmıştır. Eksikliği telafi eden daha kalın zırh yuvarlak şekiller. İronik bir şekilde, savaştan hemen önce Ruslara üretim yapabilecekleri devasa bir hidrolik pres verdik. çok zarif yuvarlak yüzeylere sahip T-34'leri. Silah uzmanlarımız bunları değerli görmüyordu. Onlara göre bu kadar kalın bir zırha asla ihtiyaç duyulamazdı. Sonuç olarak düz yüzeylere katlanmak zorunda kaldık.” “Bizim “kaplanımız” yakışıklı olmasa bile, onun güç rezervi bize ilham verdi. Gerçekten araba gibi gidiyordu. Karayolunda saatte 45 kilometre, engebeli arazide ise saatte 20 kilometre hızla giden, 60 tonluk, 700 beygir gücündeki devi yalnızca iki parmağımızla kontrol edebiliyorduk. Ancak verilen ek ekipman yolda ancak saatte 20-25 kilometre hızla ve buna bağlı olarak arazide daha da düşük bir hızla hareket edebildik. 22 litrelik motor en iyi performansı 2600 rpm'de gösterdi. 3000 devir/dakikada hızla aşırı ısındı.” Başarılı Rus operasyonları hakkında: « İvanların bizimle karşılaştırıldığında ne kadar donanımlı olduklarını kıskançlıkla izledik.. Birkaç takviye tankının nihayet arkadan bize ulaşmasıyla gerçek mutluluğu yaşadık.” “Luftwaffe saha tümeni komutanını komuta noktasında tam bir umutsuzluk içinde bulduk. Birliklerinin nerede olduğunu bilmiyordu. Tanksavar silahları tek atış yapamadan Rus tankları etraftaki her şeyi ezdi. Ivanlar yakalandı en son teknoloji ve tümen her yöne kaçtı. “Ruslar oraya saldırarak şehri ele geçirdiler. Saldırı o kadar beklenmedik bir şekilde gerçekleşti ki bazı birliklerimiz hareket halindeyken yakalandı. Gerçek panik başladı. Komutan Nevel'in, güvenlik önlemlerini bariz bir şekilde hiçe sayması nedeniyle askeri mahkeme önünde hesap vermek zorunda kalması adildi.” Wehrmacht'taki sarhoşluk hakkında: “Gece yarısından kısa bir süre sonra batıdan arabalar belirdi. Zamanla onları kendimiz olarak tanıdık. Birliklerle bağlantı kurmaya vakti olmayan ve otoyola geç hareket eden motorlu bir piyade taburuydu. Daha sonra öğrendiğime göre komutan, kafilenin başındaki tek tankta oturuyordu. Tamamen sarhoştu. Felaket ışık hızıyla gerçekleşti. Tüm birimin ne olduğu hakkında hiçbir fikri yoktu ve Rusların ateşi altındaki alanda açıkça hareket ediyordu. Makineli tüfekler ve havan topları ateşlenmeye başlayınca korkunç bir panik yaşandı. Çok sayıda asker kurşunlarla vuruldu. Komutansız kalan herkes güneye sığınmak yerine yola koştu. Tüm karşılıklı yardımlar ortadan kalktı. Önemli olan tek şey şuydu: herkes kendi başının çaresine baksın. Arabalar yaralıların üzerinden geçiyordu ve otoyol tam bir dehşet tablosuydu.” Rusların kahramanlığı hakkında: “Hava aydınlanmaya başladığında piyadelerimiz biraz dikkatsizce T-34'e yaklaştı.” Hala von Schiller'in tankının yanında duruyordu. Gövdedeki bir delik dışında gözle görülür bir hasar yoktu. Şaşırtıcı bir şekilde, kapağı açmaya gittiklerinde kapak kımıldamadı. Bunun üzerine tanktan bir el bombası fırladı ve 3 asker ağır yaralandı. Von Schiller düşmana yeniden ateş açtı. Ancak üçüncü atışa kadar Rus tank komutanı aracından ayrılmadı. Daha sonra ağır yaralanarak bilincini kaybetti. Diğer Ruslar ölmüştü. Sovyet teğmenini tümene getirdik ama artık onu sorgulamak mümkün değildi. Yolda aldığı yaralardan öldü. Bu olay bize ne kadar dikkatli olmamız gerektiğini gösterdi. Bu Rus, birimine bizimle ilgili detaylı raporlar iletti. Von Schiller'i yakın mesafeden vurmak için taretini yavaşça çevirmesi yeterliydi. O dönemde bu Sovyet teğmeninin inatçılığına ne kadar kızdığımızı hatırlıyorum. Bugün bu konuda farklı bir fikrim var...” Ruslarla Amerikalıların karşılaştırması (1944'te yaralandıktan sonra yazar Batı Cephesine nakledildi): “Mavi gökyüzünün ortasında hayal gücüne çok az yer bırakan bir ateş perdesi oluşturdular. Köprü başımızın tüm ön tarafını kapladı. Böyle bir ateş barajını yalnızca İvanlar düzenleyebilirdi. Daha sonra Batı'da tanıştığım Amerikalılar bile onlarla kıyaslanamazdı. Ruslar, sürekli ateşlenen hafif havan toplarından ağır toplara kadar her türlü silahla çok katmanlı ateş açtı.” “Sapperlar her yerde aktif olarak çalışıyordu. Hatta Rusların yanlış yöne gitmesi umuduyla uyarı işaretlerini bile ters yöne çevirdiler! Böyle bir hile daha sonra Batı Cephesinde Amerikalılara karşı bazen başarılı oldu. ama Ruslarda bu asla işe yaramadı.» “Rusya'da savaşan şirketimden iki veya üç tank komutanı ve mürettebatı yanımda olsaydı bu söylenti pekala doğru olabilirdi. Bütün yoldaşlarım "tören düzeninde" yürüyen Yankee'lere ateş etmeyi ihmal etmeyeceklerdi. Sonuçta beş Rus, otuz Amerikalıdan daha tehlikeliydi.. Batıdaki son birkaç gündür süren çatışmalarda bunu zaten fark ettik.” « Ruslar bize asla bu kadar zaman vermezdi! Ancak Amerikalıların ciddi bir direnişten söz edilemeyen “torbayı” tasfiye etmek için ne kadarına ihtiyacı vardı?” “...bir akşam filomuzu bir Amerikan filosuyla yenilemeye karar verdik. Bunu kahramanca bir davranış olarak görmek kimsenin aklına gelmedi! Yankee'ler, "cephedeki askerlerin" yapması gerektiği gibi, geceleri evlerinde uyuyorlardı. Sonuçta kim onların huzurunu bozmak ister ki! Dışarıda en iyi ihtimalle bir nöbetçi olurdu ama sadece hava güzelse. Savaş akşamları ancak birliklerimizin geri çekilmesi ve onları takip etmeleri durumunda başladı. Şans eseri bir Alman makineli tüfeği aniden ateş açarsa, hava kuvvetlerinden destek istediler, ama ancak ertesi gün. Gece yarısına doğru dört askerle yola çıktık ve çok geçmeden iki ciple geri döndük. Anahtar gerektirmemesi rahattı. Tek yapmanız gereken küçük bir düğmeyi açmaktı ve araba gitmeye hazırdı. Ancak biz yerimize döndüğümüzde Yankeeler muhtemelen sinirlerini yatıştırmak için havaya rastgele ateş açtılar. Gece yeterince uzun olsaydı Paris'e kolaylıkla ulaşabilirdik." "Stalingrad Alman halkı için iyi bir ders; eğitimi tamamlayanların edindikleri bilgileri daha sonraki yaşamlarında kullanamayacak olmaları üzücü." “Ruslar insanlar gibi değil, demirden yapılmışlar, yorgunluğu bilmiyorlar, korkuyu bilmiyorlar. Denizciler şiddetli soğukta yeleklerle saldırıya geçiyor. Fiziksel ve ruhsal olarak bir Rus askeri tüm bölüğümüzden daha güçlüdür.”
“Rus keskin nişancıları ve zırh delicileri şüphesiz Tanrı'nın müritleridir. Gece gündüz bizi bekliyorlar, kaçırmıyorlar. 58 gün boyunca birine saldırdık - tek ev. Boşuna hücum ettiler... Hiçbirimiz bir mucize gerçekleşmedikçe Almanya'ya dönmeyeceğiz. Ve artık mucizelere inanmıyorum. Zaman Rusların tarafına döndü.”
“Hayır baba, Tanrı yok ya da sadece senin mezmurlarında ve dualarında, rahiplerin ve papazların vaazlarında, çan seslerinde, tütsü kokusunda var ama Stalingrad'da yok. Ve şimdi bodrumda oturuyorsun, birinin mobilyalarını boğuyorsun, sadece yirmi altı yaşındasın ve sanki omuzlarının üstünde bir kafa var, yakın zamanda omuz askılarından memnundun ve seninle birlikte "Heil Hitler!" ama şimdi iki seçenek var: ya öl ya da Sibirya".
“Başçavuş V ile konuşuyorum. Fransa'daki mücadelenin buradan daha şiddetli ama daha adil olduğunu söylüyor. Fransızlar daha fazla direnişin boşuna olduğunu anlayınca teslim oldular. Ruslar, sonuçsuz kalsa bile savaşmaya devam ediyorlar... Çavuş G., Fransa ya da Polonya'da çoktan pes etmiş olacaklarını söylüyor ama burada Ruslar fanatik bir şekilde savaşmaya devam ediyor.”
“Sevgili Tsylla. Bu, dürüst olmak gerekirse, garip bir mektup, elbette hiçbir postanın hiçbir yere göndermeyeceği ve onu yaralı hemşehrimle birlikte göndermeye karar verdim, onu tanırsın - bu Fritz Sauber... Her gün bize harika şeyler getiriyor fedakarlıklar. Kardeşlerimizi kaybediyoruz ama savaşın sonu ufukta görünmüyor ve muhtemelen göremeyeceğim, yarın bana ne olacağını bilmiyorum, evime dönüp hayatta kalma umudumu çoktan kaybettim. . Her Alman askerinin burada bir mezar bulacağını düşünüyorum. Bu kar fırtınaları ve karla kaplı geniş alanlar içimi ölümcül bir korkuyla dolduruyor. Rusları yenmek mümkün değil..."
"Savaşın bu yılın sonunda biteceğini sanıyordum ama gördüğünüz gibi durum farklı... Sanırım Ruslar konusunda yanlış hesapladık."
“Moskova'dan 90 km uzaktayız ve bu bize çok sayıda insanın ölmesine mal oldu. Ruslar hâlâ çok güçlü direnç, Moskova'yı savunuyoruz... Moskova'ya vardığımızda daha şiddetli çatışmalar yaşanacak. Bunu düşünmeyenlerin çoğu ölmek zorunda kalacak... Bu kampanya sırasında pek çok kişi Rusya'nın Polonya ya da Fransa olmadığından ve Ruslardan daha güçlü bir düşman bulunmadığından pişman oldu. Bir altı ay daha geçerse kayboluruz...”
“Moskova-Smolensk karayolu üzerinde, Moskova'dan çok uzak olmayan bir yerde bulunuyoruz... Ruslar her metre arazi için şiddetli ve öfkeli bir şekilde savaşıyor. Savaşlar daha önce hiç bu kadar acımasız ve zor olmamıştı ve çoğumuz artık sevdiklerimizi göremeyeceğiz...”
“Üç aydan fazla bir süredir Rusya'dayım ve şimdiden çok şey deneyimledim. Evet sevgili kardeşim, bazen kahrolası Ruslardan sadece yüz metre uzaktayken ruhun gerçekten batıyor...”
25. Ordu Komutanı General Gunther Blumentritt'in günlüğünden: “Liderlerimizin çoğu yeni düşmanı fazlasıyla hafife aldı. Bunun nedeni kısmen Rus halkını, özellikle de Rus askerini tanımamalarından kaynaklanıyordu. Bazı askeri liderlerimiz Birinci Dünya Savaşı'nın tamamını Batı Cephesinde geçirdiler ve Doğu'da hiç savaşmadılar, bu nedenle Rusya'nın coğrafi koşulları ve Rus askerinin cesareti hakkında en ufak bir fikirleri yoktu, ama aynı zamanda görmezden geldiler. önde gelen askeri uzmanların Rusya hakkında defalarca uyarıları... Rus birliklerinin bu ilk savaşta bile (Minsk için) davranışı, Polonyalıların ve Batılı müttefik birliklerinin yenilgi koşullarındaki davranışlarından çarpıcı biçimde farklıydı. Ruslar kuşatılsalar bile hatlarından çekilmediler.”
Alman kadınları Sovyet birlikleriyle buluştuklarında nasıl davrandılar? Milletvekilinin raporunda. Bolşeviklerin Tüm Birlik Komünist Partisi Merkez Komitesindeki Kızıl Ordu Ana Siyasi Müdürlüğü Başkanı Shikin G.F. Alexandrov, 30 Nisan 1945'te Berlin'deki sivil halkın Kızıl Ordu birliklerinin personeline karşı tutumu hakkında: Kazananlar en çok Alman kadınlarının alçakgönüllülüğünden ve sağduyusundan etkilendiler. Bu bağlamda, 1945'te Alman kadınlarının davranışları karşısında şok olan havan topcusu N.A. Orlov'un hikayesinden bahsetmeye değer. “Minbat'ta hiç kimse Alman sivilleri öldürmedi. Özel subayımız bir “Alman hayranıydı”. Eğer bu gerçekleşirse, cezai makamların böyle bir aşırılığa tepkisi hızlı olacaktır. Alman kadınlarına yönelik şiddete ilişkin. Bana öyle geliyor ki, bu olgudan bahsederken bazı insanlar bazı şeyleri biraz “abartıyor”. Farklı türden bir örnek hatırlıyorum. Bir Alman şehrine gittik ve evlere yerleştik. Yaklaşık 45 yaşındaki "Bayan" ortaya çıkıyor ve "Ger Komutanı"nı soruyor. Onu Marchenko'ya getirdiler. Mahalleden sorumlu olduğunu iddia ediyor ve 20 dolar topladı Alman kadınları Rus askerlerinin cinsel (!!!) hizmeti için. Marchenko Almanca anladım ve yanımda duran siyasi memur Dolgoborodov'a Alman kadının söylediklerini tercüme ettim. Memurlarımızın tepkisi öfkeli ve küfürlüydü. Alman kadın, hizmete hazır "ekibi" ile birlikte sürüldü. Genel olarak Almanya'nın sunumu bizi şaşkına çevirdi. Almanlardan bunu bekliyorlardı gerilla savaşı, sabotaj. Ancak bu ulus için düzen - "Ordnung" - her şeyin üstündedir. Kazanırsanız, o zaman onlar "arka ayakları üzerindedir" ve bilinçli olarak ve baskı altında değildirler. Psikoloji bu..." Askeri notlarında da benzer bir durumdan bahsediyor. David Samoilov : “Yeni yerleştiğimiz Arendsfeld'de çocuklu kadınlardan oluşan küçük bir kalabalık ortaya çıktı. Yaklaşık elli yaşlarında kocaman bıyıklı bir Alman kadın - Frau Friedrich tarafından yönetiliyorlardı. Sivil halkın temsilcisi olduğunu belirterek, kalan sakinlerin kayıt altına alınmasını istedi. Komutanın ofisi ortaya çıkar çıkmaz bunun yapılabileceğini söyledik. 2 Mayıs 1945'te Berlin sakinleriyle iletişim kurduktan sonra. Vladimir Bogomolov günlüğüne şunları yazdı:
“Hayatta kalan evlerden birine giriyoruz. Her şey sessiz, ölü. Kapıyı çalıyoruz ve açmanızı istiyoruz. Koridorda fısıltı, boğuk ve heyecanlı konuşmalar duyabiliyorsunuz. Sonunda kapı açılıyor. Sıkı bir grup halinde toplanmış yaşlanmayan kadınlar, korkuyla, alçakça ve dalkavuklukla eğiliyorlar. Alman kadınları bizden korkuyor, onlara söylendi Sovyet askerleriÖzellikle Asyalılar onlara tecavüz edip öldürecek... Yüzlerinde korku ve nefret var. Ama bazen mağlup olmayı seviyorlar gibi görünüyor; davranışları çok yardımcı oluyor, gülümsemeleri ve sözleri çok dokunaklı. Bugünlerde askerimizin içeri nasıl girdiğine dair hikayeler dolaşıyor. Alman dairesi, bir içki istedi ve Alman kadın onu görür görmez kanepeye uzanıp taytını çıkardı. “Bütün Alman kadınları ahlaksızdır. Onlarla yatılmaya karşı hiçbir şeyleri yok” görüşü vardı. Sovyet birlikleri ve sadece birçok açıklayıcı örnekle değil, aynı zamanda askeri doktorların kısa sürede keşfettiği hoş olmayan sonuçlarıyla da desteklendi.
Avrupalı kadınların Sovyet askeri personeli hakkındaki genel izlenimi şık ve zarifti (arka tarafta yarı aç kalan, işgalden kurtarılan topraklardaki savaştan bıkmış yurttaşlarıyla ve hatta solgun tunikler giymiş ön saflardaki arkadaşlarıyla karşılaştırıldığında) , erişilebilir, bencil, rastgele veya korkak. İstisnalar Yugoslavlar ve Bulgarlardı. Bulgarlar hakkında Boris Slutsky şunu hatırladı: “...Ukrayna'nın rehavetinden, Romanya'nın sefahatinden sonra, Bulgar kadınlarının ulaşılmazlığı halkımızı vurdu. Neredeyse hiç kimse zaferlerle övünmedi. Bu, yürüyüşlerde memurlara sıklıkla erkeklerin eşlik ettiği ve neredeyse hiçbir zaman kadınların eşlik etmediği tek ülkeydi. Daha sonra Bulgarlar, Rusların gelin almak için Bulgaristan'a dönecekleri söylendiğinde gurur duydular; dünyada saf ve dokunulmamış kalan tek kişi bunlardı.” Ancak kazanan ordunun geçtiği diğer ülkelerde nüfusun kadın kısmı saygı görmüyordu. "Avrupa'da kadınlar herkesten önce pes etti ve değişti..." diye yazdı B. Slutsky. - Hafiflik, utanç verici hafiflik karşısında her zaman şok oldum, kafam karıştı, yönümü şaşırdım aşk ilişkisi. Kesinlikle bencil olmayan namuslu kadınlar fahişelere benziyordu; aceleyle bulunabilmeleri ve kaçınma arzuları ara aşamalar, bir erkeği onlara yaklaşmaya iten güdülere ilgisizlik. İlginç, değil mi? Helmut Pabst'ın günlüğü üç ve iki kıştan bahsediyor yaz dönemleri Bialystok - Minsk - Smolensk - Moskova yönünde doğuya doğru ilerleyen Ordu Grup Merkezinin şiddetli savaşları. Savaşın sadece görevini yapan bir asker tarafından değil, Ruslara içtenlikle sempati duyan ve Nazi ideolojisine karşı tam bir tiksinti gösteren bir kişi tarafından nasıl algılandığını öğreneceksiniz. Savaş anıları - Birlik 1942-1944 Charles GaulleDe Gaulle'ün anılarının ikinci cildinde Fransız Komitesi ile ilişkilere önemli bir yer ayrılmıştır. ulusal kurtuluş Hitler karşıtı koalisyondaki müttefiklerle - SSCB, ABD ve İngiltere. Kitap, ilgilenenlerin büyük ilgisini çekebilecek kapsamlı, gerçeklere dayalı ve belgesel materyal sunuyor. siyasi tarihİkinci Dünya Savaşı sırasında Fransa. De Gaulle'ün çabaları sayesinde mağlup olan Fransa, II. Dünya Savaşı'nın galip ülkelerinden biri olmuş ve savaş sonrası dünyanın beş büyük gücünden biri olmuştur. De Gaulle... Optik görüş yoluyla ölüm. Yeni anılar... Gunther BauerBu kitap, İkinci Dünya Savaşı'nın en korkunç muharebelerinden geçmiş, cephede bir askerin hayatının gerçek bedelini bilen, optik görüş açısıyla ölümü yüzlerce kez görmüş profesyonel bir katilin acımasız ve alaycı ifşaatlarıdır. onun keskin nişancı tüfeği. Günther Bauer'in olağanüstü bir nişancı olduğunu kanıtladığı 1939 Polonya Seferi'nden sonra Luftwaffe'nin elit paraşüt birliklerine transfer edildi ve basit bir Feldgrau'dan (piyade) profesyonel bir Scharfschutze'ye (keskin nişancı) dönüştü. Fransız harekatının saatleri, bir parçası olarak... Hitler'in son saldırısı. Tankın yenilgisi... Andrey Vasilchenko1945'in başlarında Hitler, Batı Macaristan'da Kızıl Ordu birimlerini Tuna Nehri'nin ötesine sürmek, ön cepheyi istikrara kavuşturmak ve cephe hattını tutmak için geniş çaplı bir saldırı emri vererek savaşın gidişatını değiştirmek ve Doğu Cephesi'ndeki nihai felaketi önlemek için son bir girişimde bulundu. Macaristan petrol sahaları. Mart ayının başlarında, Alman komutanlığı Üçüncü Reich'in neredeyse tüm zırhlı seçkinlerini Balaton Gölü bölgesinde yoğunlaştırdı: SS tank bölümleri “Leibstandarte”, “Reich”, “Totenkopf”, “Viking”, “Hohenstaufen” , vb. - toplamda... Helmut Welz'in İhanetine Uğrayan AskerlerEski bir Wehrmacht subayı, kazıcı taburunun komutanı Binbaşı Helmut Welz olan yazar, katıldığı Stalingrad için şiddetli savaşlara ve kadere dair anılarını paylaşıyor Alman askerleri Hitler'in askeri-siyasi çıkarları ve hırsları uğruna kaderin insafına terk ettiği. Üçüncü Reich'ın son askeri Guy SayerAlman askeri (babası Fransız) Guy Sayer, bu kitapta 1943-1945'te Rusya'daki Sovyet-Alman cephesinde II. Dünya Savaşı'ndaki savaşları anlatıyor. Her zaman ölümün eşiğinde olan bir askerin korkunç sınavlarının bir resmi okuyucuya sunuluyor. Belki de ilk kez Büyük Vatanseverlik Savaşı olayları bir Alman askerinin gözünden sunuluyor. Çok fazla katlanmak zorunda kaldı: utanç verici bir geri çekilme, sürekli bombalama, yoldaşlarının ölümü, Alman şehirlerinin yıkılması. Sayer tek bir şeyi anlamıyor: Ne kendisi ne de arkadaşları Rusya'ya gitmiyor... Askeri Rusya Yakov KrotovAskeri bir devlet, normal bir devletten askeri olarak değil, sivil olarak farklılık gösterir. Askeri devlet, bireyin özerkliğini, hukuku (polis devleti fikri biçiminde bile) tanımaz, yalnızca mutlak keyfilik olarak emirleri kabul eder. Rusya çoğu zaman kölelerin ve efendilerin ülkesi olarak nitelendirildi. Ne yazık ki gerçekte burası generallerin ve askerlerin ülkesi. Rusya'da kölelik yoktu ve yok. Asker bir adam köle olarak kabul ediliyordu. Hata anlaşılabilir: Askerler de köleler gibi hiçbir hakka sahip değiller ve kendi özgür iradeleriyle değil, haklara göre değil, düzene göre yaşıyorlar. Ancak arada önemli bir fark var: Köleler kavga etmezler… Üç Ordunun Askeri Bruno WinzerYazarın Reichswehr, Hitler'in Wehrmacht'ı ve Bundeswehr'deki hizmetlerinden bahsettiği bir Alman subayının anıları. 1960 yılında Bundeswehr'in kurmay subayı Bruno Winzer gizlice ayrıldı. Batı Almanya ve Alman Demokratik Cumhuriyeti'ne taşındı ve orada hayatının öyküsünü anlatan bu kitabı yayınladı. Abluka halkasının her iki tarafında Yuri LebedevBu kitap, cephe hattının farklı taraflarında yer alan insanların belgesel kayıtları aracılığıyla Leningrad kuşatmasına ve şehirdeki çatışmalara başka bir bakış açısı kazandırmayı amaçlıyor. 30 Ağustos 1941'den 17 Ocak 1942'ye kadar ablukanın ilk dönemine ilişkin vizyonu hakkında. Anlatan: Ritter von Leeb (Kuzey Ordu Grubu komutanı), A. V. Burov (Sovyet gazeteci, subay), E. A. Scriabina (kuşatılmış Leningrad sakini) ve Wolfgang Buff (227. Alman Piyade Tümeni astsubay) . Askeri tercüman ve başkan Yuri Lebedev'in çabaları sayesinde... Ölümün sırıtması. 1941 Doğu Cephesinde Heinrich HaapeGaziler bilir: Savaşın gerçek yüzünü görmek için savaş alanını bile ziyaret etmek gerekmez; ölümün tüm acısının ve dehşetinin son derece yoğun, yoğun bir biçimde ortaya çıktığı ön cephedeki revirleri ve hastaneleri ziyaret etmek gerekir. Bu kitabın yazarı, 6. Wehrmacht Piyade Tümeni'nden Oberarzt (kıdemli doktor), ölümün yüzüne birden fazla kez baktı - 1941'de tümeniyle birlikte sınırdan Moskova eteklerine kadar yürüdü, yüzlerce yaralı Alman askerini şahsen kurtardı. Savaşlara katıldı ve I. ve II. sınıflarda Demir Haç, altın Alman Haçı, Taarruz arması ve iki şeritle ödüllendirildi... Brest Kalesi'nin Fırtınası Rostislav Aliev22 Haziran 1941'de Kızıl Ordu, Büyük Savaş'ta ilk zaferini kazandı. Vatanseverlik Savaşı- saldırı Brest Kalesi Alman komutanlığının ele geçirmek için sadece birkaç saati olduğu, tamamen başarısızlıkla sonuçlandı ve 45. Wehrmacht Tümeni'nin ağır kayıplarıyla sonuçlandı. Saldırının sürprizine ve savaşın başlangıcındaki komuta ve kontrol kaybına rağmen, Kızıl Ordu askerleri kendiliğinden örgütlenme mucizeleri göstererek düşmana umutsuz bir direniş gösterdiler. Almanların onu yenmesi bir haftadan fazla zaman aldı ama ayrı savunma grupları dayandı ta ki... Geri dönüş girişimi Vladislav KonyushevskySıradan bir insan, aydınlanmış zamanımızdan tamamen beklenmedik bir şekilde en korkunç yıla taşınırsa ne yapmalı? Sovyet tarihi? Üstelik sadece bir gün önce yüzlerce Junker motor pervanelerini döndürmeye başlayacak ve milyonlarca Alman askeri SSCB sınırını geçme emri alacak. Muhtemelen, yeni başlayanlar için hayatta kalmaya çalışın. Ve sonra, mermi şoku nedeniyle hafızasını kaybetmiş biri gibi davranarak, bir tüfek alıyor ve eğer hayat böyle giderse ülkesi için savaşıyor. Ama sadece savaşmak için değil, tüm son derece yetersiz olanlarınızı toplayarak... Zırh güçlü: Sovyet tankının tarihi 1919-1937 Mikhail SvirinModern bir tank, kara muharebe ekipmanının en gelişmiş örneğidir. Bu bir enerji pıhtısıdır, savaş gücünün ve gücünün vücut bulmuş halidir. Savaş düzeninde konuşlandırılan tanklar saldırmak için acele ettiğinde, yok edilemezler, tıpkı Tanrı'nın cezası gibi... Aynı zamanda tank güzel ve çirkin, orantılı ve hantal, mükemmel ve savunmasızdır. Tank, bir kaide üzerine monte edildiğinde büyüleyici bir heykele dönüşüyor... Sovyet tankları her zaman ülkemizin gücünün göstergesi olmuştur. Topraklarımızda savaşan Alman askerlerinin çoğu... Stalin'in zırh kalkanı. Sovyet Tarihi... Mikhail Svirin1939-1945 savaşı, dünyanın hemen hemen tüm ülkelerinin dahil olması nedeniyle tüm insanlık için en zor sınav haline geldi. Bu, devlerin çatışmasıydı; teorisyenlerin 1930'ların başında tartıştığı ve tankların savaşlarda kullanıldığı en eşsiz dönem. büyük miktarlar neredeyse tüm savaşan taraflar. Şu anda, bir "bit testi" ve tank kuvvetlerinin kullanımına ilişkin ilk teorilerde derin bir reform gerçekleştirildi. Ve kesinlikle Sovyet olanlar tank birlikleri Bütün bunlar en büyük ölçüde Doğu'da savaşan Alman askerlerini etkiliyor... Bildiğim Savaş George PattonJ. S. Patton, İkinci Dünya Savaşı tarihinin en önemli isimlerinden biridir. 1942'den beri, ABD Ordusunun Batı Operasyonel Grubuna komuta ettiği Kuzey Afrika'daki ve daha sonra Temmuz 1944'te Normandiya'daki ABD Üçüncü Ordusunun komutasını alan Sicilya'daki çatışmalara aktif bir katılımcı olarak J. S. Patton buluşuyor. savaşın sonu zaten Çekoslovakya'da. Patton'un savaş anıları yalnızca hayranlar için büyüleyici bir okuma olmayabilir askeri tarih, aynı zamanda İkinci Dünya Savaşı tarihi hakkında da bir kaynak görevi görüyor. Rusya karşıtlığı Yuri Mukhinİlerleyen Kızıl Ordu'ya karşı silahlı mücadelede Avrupa'yı birleştirmek için Hitler, 1943'te Smolensk yakınlarında 1941'de vurulan Almanların mezarlarının kazılmasını emretti. Polonyalı subaylar ve 1940 yılında SSCB'nin NKVD'si tarafından "Moskova Yahudilerinin" emriyle öldürüldüklerinin iddia edildiğini dünyaya duyurun. Londra'da oturan ve müttefiklerine ihanet eden sürgündeki Polonya hükümeti de bu Hitler provokasyonuna katıldı ve İkinci Dünya Savaşı sırasında artan öfke sonucunda cephelerde milyonlarca Sovyet, İngiliz, Amerikan, Alman askeri de öldürüldü. ... Sivastopol Kalesi Yuri SkorikovKitap, zengin bir arşiv malzemesi koleksiyonu ve nadir fotoğraf belgeleri temel alınarak yazılmıştır. Sevastopol kalesinin kökeninin tarihini ve yapım aşamalarını anlatıyor. 349 günün en önemli olayları ayrıntılı olarak anlatılıyor kahramanca savunma Sivastopol 1854-1855 sırasında Kırım Savaşı 1853-1856, avcıların ve madencilerin savunma hattındaki benzersiz çalışmaları, kalenin savunucularının cesareti ve kahramanlığı - seçkin askeri liderlerin komutası altında savaşan denizciler ve askerler - amiraller V. A. Kornilov, M. P. Lazarev, P. S. Nakhimov ve lider... Bernhard Schlink'in DönüşüBernhard Schlink'in ikinci romanı Dönüş, okurların en sevdiği kitaplar olan Okuyucu ve Öteki Adam gibi aşk ve ihanetten, iyi ve kötüden, adalet ve adaletten bahsediyor. Ancak ana konu roman - kahramanın eve dönüşü. Tehlikeli maceralar, fantastik dönüşümler ve zekice aldatmacalarla dolu sonsuz yolculuklar sırasında bir insanı bir yuva hayali değilse ne destekler? Ancak kahramana, doğduğu kapının eşiğinde yaşanan onca denemeden sonra kendisini neyin beklediğini bilme fırsatı verilmemiştir; güzel karısı ona sadık mıdır, yoksa yeri uzun zaman önce sahtekar bir kopya tarafından mı işgal edilmiştir?... |
Yeni
- Kışın Yüzü Çocuklar için Şiirsel Sözler
- Rusça dersi "isimlerin tıslamasından sonra yumuşak işaret"
- Cömert Ağaç (mesel) Cömert Ağaç masalına mutlu son nasıl eklenir?
- “Yaz ne zaman gelecek?” Konulu çevremizdeki dünyaya ilişkin ders planı.
- Doğu Asya: ülkeler, nüfus, dil, din, tarih İnsan ırklarını aşağı ve yukarı diye ayıran sahte bilimsel teorilerin rakibi olarak gerçeği kanıtladı
- Askerlik hizmetine uygunluk kategorilerinin sınıflandırılması
- Maloklüzyon ve ordu Maloklüzyon orduya kabul edilmiyor
- Neden ölü bir anneyi canlı hayal ediyorsun: rüya kitaplarının yorumları
- Nisan ayında doğan insanlar hangi burçlara sahiptir?
- Neden deniz dalgalarında bir fırtına hayal ediyorsunuz?
