Bahay - Mga pader
Ano ang ibig sabihin ng mga karaniwang pangngalan sa Russian? Paano matukoy kung ang isang pangalan ay isang pangngalang pantangi o isang karaniwang pangngalan

Ang mga pangngalan ay nagpapangalan ng mga bagay, phenomena o konsepto. Ang mga kahulugang ito ay ipinahayag gamit ang mga kategorya ng kasarian, numero at kaso. Lahat ng pangngalan ay nabibilang sa mga pangkat ng pangngalang pantangi at karaniwang pangngalan. Ang mga wastong pangngalan, na nagsisilbing mga pangalan ng mga indibidwal na bagay, ay ikinukumpara sa mga karaniwang pangngalan, na tumutukoy sa mga pangkalahatang pangalan ng mga homogenous na bagay.

Mga tagubilin

Upang matukoy ang mga karaniwang pangngalan, alamin kung ang pinangalanang bagay o phenomenon ay kabilang sa klase ng mga homogenous na bagay (lungsod, tao, kanta). Ang tampok na gramatika ng mga karaniwang pangngalan ay ang kategorya ng bilang, i.e. gamit ang mga ito sa isahan at maramihan (lungsod, tao, kanta). Mangyaring tandaan na ang karamihan sa mga tunay, abstract at kolektibong mga pangngalan ay walang plural na anyo (gasolina, inspirasyon, kabataan).

Upang matukoy ang mga wastong pangngalan, alamin kung ang pangalan ay isang indibidwal na pagtatalaga ng isang bagay, i.e. ginagawa ba nito itong kakaiba? Pangalan» isang bagay mula sa isang bilang ng mga katulad (Moscow, Russia, Sidorov). Pangalan ng wastong pangngalan ang una at apelyido ng mga tao at pangalan ng mga hayop (Nekrasov, Pushok, Fru-fru) - mga bagay na pangheograpiya at astronomya (America, Stockholm, Venus) - mga institusyon, organisasyon, print media (dyaryo ng Pravda, koponan ng Spartak, tindahan " El Dorado").

Ang mga wastong pangalan, bilang panuntunan, ay hindi nagbabago sa bilang at ginagamit lamang sa isahan (Voronezh) o sa pangmaramihang (Sokolniki). Pakitandaan na may mga pagbubukod sa panuntunang ito. Ang mga wastong pangngalan ay ginagamit sa pangmaramihang anyo kung ang mga ito ay tumutukoy sa iba't ibang tao at bagay na may parehong pangalan (parehong Americas, namesake Petrovs) - mga taong magkakamag-anak (ang pamilya Fedorov). Gayundin, ang mga pangngalang pantangi ay maaaring gamitin sa anyong maramihan kung tawagin tiyak na uri mga tao, "pinili" ayon sa mga katangian ng husay ng isang sikat na karakter sa panitikan. Mangyaring tandaan na sa kahulugan na ito, ang mga pangngalan ay nawawala ang katangian ng pag-aari sa isang pangkat ng mga indibidwal na bagay, samakatuwid ito ay katanggap-tanggap na gamitin ang parehong malalaking titik at maliliit na titik (Chichikovs, Famusovs, Pechorins).

Isang tampok sa ispeling na nagpapakilala sa mga pangngalang pantangi at karaniwang pangngalan ay ang paggamit malaking titik at mga panipi. Kasabay nito, ang lahat ng wastong pangalan ay palaging nakasulat na may malaking titik, at ang mga pangalan ng mga institusyon, organisasyon, gawa, bagay ay ginagamit bilang mga apendise at nakapaloob sa mga panipi (ang barkong de-motor na "Fedor Shalyapin", nobelang Turgenev na "Mga Ama. at mga Anak"). Ang application ay maaaring magsama ng anumang bahagi ng pananalita, ngunit ang unang salita ay palaging nakasulat na may malaking titik (nobela ni Daniel Defoe na "The Life and Amazing Adventures of the Sailor Robinson Crusoe").

Kapag nagbubukas ng bagong mapagkukunan sa Internet, ang isa sa pinakamahirap na problema ay ang pagpili ng angkop na pangalan. Ang prosesong ito ay mas kumplikado sa pamamagitan ng katotohanan na ang karamihan sa mga monosyllabic na domain name ay nakuha na ng mas maliksi na mga startup sa Internet. Ngunit may paraan pa rin.

Kakailanganin mo

  • - libro ng tatak ng mapagkukunan;
  • - listahan ng mga abstract semantic load mga pamagat.

Mga tagubilin

Hatiin ang proseso ng pagpili ng pangalan sa dalawang magkakasunod na yugto: pagpili ng pangalan para sa resource mismo at pagpili ng domain name. Una sa lahat, kailangan mong hanapin pinakamainam na pagpipilian para sa pamagat. Kinakailangang matukoy ang mga pangunahing layunin at layunin ng mapagkukunan, ang patakaran sa paglikha ng nilalaman at ang istilo ng paglalahad ng materyal. Hindi mahalaga kung ang mapagkukunan ay komersyal sa kalikasan o hindi.

Gumawa ng listahan ng mga abstract para sa pamagat sa hinaharap batay sa tinatanggap na brand book. Dapat nilang balangkasin ang impormasyon at emosyonal na nilalaman ng pangalan sa hinaharap. Walang malinaw na mga paghihigpit kapag nag-iipon ng naturang listahan: maaaring ito ay mga pangngalan at pandiwa, wasto at karaniwang mga pangngalan, maaari silang magpahayag ng mga emosyon at sensasyon.

Magtipon ng pangkat ng mga empleyado na nauugnay sa mapagkukunan at brainstorming. Upang madagdagan ang kahusayan, ang lahat ng kalahok ay dapat bigyan ng isang gawain nang maaga upang mag-ipon ng isang listahan ng mga thesis. Sa kanilang sariling pagpapasya, ang bawat isa ay dapat gumawa ng kanilang sarili nakasulat na paglalarawan ang pinakamahalagang tampok na nagbibigay-kaalaman ng pangalan ng site sa hinaharap. Sa panahon ng brainstorming session, hilingin sa lahat na magsalitan sa pagbabasa ng kanilang listahan at, sa pamamagitan ng peer discussion, piliin ang pinakamahusay na mga mungkahi.

Ibuod ang iyong brainstorming at gumawa ng panghuling listahan ng mga pinag-uusapang punto. Batay sa mga ito, ang bawat miyembro ng grupong inisyatiba ay dapat gumawa ng listahan ng mga pangalan at titulo. Pinakamabuting limitahan ang bilang ng mga posibleng opsyon ayon sa dami.

Kolektahin ang mga iminungkahing listahan at subukang maghanap ng ilan sa mga pinaka-angkop na pangalan. Pagkatapos nito, suriin kung ang mga kapareho ay magagamit mga domain name, kabilang ang sa Russian Federation zone. Kung hindi ka makakita ng eksaktong tugma, kumuha ng espasyo, kung hindi man ay subukang baguhin ang pangalan ng site sa pamamagitan ng paggamit ng mga katanggap-tanggap na bantas, numero sa halip na mga titik, atbp.

Mula sa paaralan, naaalala natin ang pagkakaiba sa pagitan ng isang pangngalang pantangi at isang karaniwang pangngalan: ang una ay nakasulat na may malaking titik! Masha, Rostov, Leo Tolstoy, Polkan, Danube - ihambing sa isang batang babae, isang lungsod, isang bilang, isang aso, isang ilog. At ito lang? Marahil ay kailangan ang tulong ni Rosenthal para malaman ito.

Wastong pangalan- isang pangngalan na nagpapahiwatig ng isang tiyak na paksa, tao, hayop, bagay upang makilala ang mga ito mula sa isang bilang ng mga homogenous.

Karaniwang pangngalan– isang pangngalan na nagpapangalan sa isang klase, uri, kategorya ng isang bagay, aksyon o estado, nang hindi isinasaalang-alang ang kanilang sariling katangian.

Ang mga kategoryang ito ng mga pangngalan ay karaniwang pinag-aaralan sa ika-5 baitang, at ang mga mag-aaral ay naaalala minsan at para sa lahat na ang pagkakaiba sa pagitan ng isang pangngalang pantangi at isang karaniwang pangngalan ay nasa malaki o maliit na titik sa simula. Sapat na para sa karamihan na maunawaan na ang mga unang pangalan, apelyido, palayaw, pangalan ng topographical at astronomical na mga bagay, natatanging phenomena, pati na rin ang mga bagay at bagay ng kultura (kabilang ang mga akdang pampanitikan) sumangguni sa kanilang sarili. Ang lahat ng natitira ay mga pangalan ng sambahayan, at marami pang iba sa huli.

Paghahambing

Ang mga wastong pangalan ay palaging pangalawa at pangalawa, at hindi lahat ng bagay o paksa ay nangangailangan ng kanilang presensya. Halimbawa, ang pagbibigay ng pangalan sa mga natural na phenomena, maliban sa mga bagyo at bagyo ng napakalaking mapanirang kapangyarihan, ay hindi tinatanggap at walang silbi. Maaari mong ilarawan at tukuyin ang iyong mga tagubilin sa iba't ibang paraan. Kaya, ang pagsasalita tungkol sa isang kapitbahay, maaari mong sabihin ang kanyang pangalan, o maaari kang magbigay ng isang paglalarawan: isang guro, sa isang pulang jacket, ay nakatira sa apartment number 7, isang atleta. Ito ay nagiging malinaw kung sino pinag-uusapan natin. Gayunpaman, ang mga wastong pangngalan lamang ang maaaring hindi malabo na tukuyin ang sariling katangian (maaaring maraming mga guro at atleta sa malapit, ngunit nag-iisa si Arkady Petrovich), at ang kanilang relasyon sa bagay ay mas malapit. Ang mga karaniwang pangngalan ay tumutukoy sa mga konsepto o kategorya.

Ang mga wastong pangalan ay madalas na random, sa anumang paraan ay hindi konektado sa mga katangian ng bagay, at kung sila ay konektado (ang pusa Zlyuka, ang ilog Bystrinka), ito ay napaka-hindi maliwanag: ang pusa ay maaaring maging mabait, at ang ilog ay maaaring maging mabagal na pag-agos. Ang mga karaniwang pangngalan ay nagpapangalan at naglalarawan ng isang bagay;

Tanging ang mga bagay na may buhay at walang buhay na may kahalagahan para sa isang tao at nangangailangan ng personal na diskarte ang tinatawag sa pamamagitan ng mga wastong pangalan. Kaya, nakikita ng isang ordinaryong tao ang mga bituin sa gabi, at ang isang amateur astronomer, halimbawa, ay nakikita ang konstelasyon na Taurus; para sa Ministro ng Edukasyon, ang mga mag-aaral ay mga mag-aaral lamang, ngunit para sa guro ng klase 3 "B" - Vasya Petrov, Petya Vasechkin, Masha Startseva.

Natukoy na natin ang pagkakaiba sa pagitan ng isang pangngalang pantangi at isang karaniwang pangngalan mula sa isang semantikong pananaw. Sa gramatika, maaari silang makilala gamit ang plural na anyo: ang dating ay hindi ginagamit sa maramihan (Moscow, Lev Nikolaevich, aso Sharik). Ang isang pagbubukod ay ginawa para sa mga heograpikal na pangalan na walang isang solong numero (Velikiye Luki), pati na rin sa kaso ng pag-iisa ng mga tao batay sa pagkakamag-anak o kabilang sa isang homogenous na grupo (ang mga kapatid na Karamazov; lahat ng Peters ay mga taong may kaarawan ngayon; maraming Ivanovkas sa Russia).

Kapag nagpoproseso ng mga dayuhang teksto, ang mga wastong pangalan ay hindi isinalin; ang mga ito ay isinulat alinman sa praktikal na transkripsyon (pinapanatili ang phonetics at mas malapit hangga't maaari sa orihinal) o sa transliterasyon (ang salita ay inililipat ng karakter ayon sa mga tuntunin sa internasyonal).

At, siyempre, maliliit na titik para sa mga karaniwang pangngalan, malalaking titik para sa mga pangngalang pantangi. Napag-usapan na ba natin ito?

Ang paggamit ng terminolohiya sa pagtukoy ng mga bahagi ng pananalita at ang mga uri nito ay karaniwan sa mga philologist. Para sa karaniwang tao Kadalasan ang lahat ng uri ng sopistikadong mga pangalan ay tila isang bagay na hindi malinaw at kumplikado. Maraming mga mag-aaral ang hindi nakakaunawa ng mga abstract na termino na nagsasaad ng mga uri ng mga bahagi ng pananalita, at humihingi sila ng tulong sa kanilang mga magulang. Ang mga matatanda ay kailangang tumingin muli sa mga aklat-aralin o maghanap ng impormasyon sa Internet.

Ngayon ay susubukan naming makipag-usap sa simple at naiintindihan na Russian tungkol sa kung ano ang wasto at karaniwang mga pangngalan, kung paano sila naiiba, kung paano hanapin ang mga ito at gamitin ang mga ito nang tama sa pagsasalita at teksto.

Anong bahagi ng pananalita?

Bago matukoy ang bahagi ng pagsasalita sa Russian, kailangan mong magtanong ng tama tungkol sa salita at matukoy kung ano ang ibig sabihin nito. Kung ang salitang pinili mo ay tumutugma sa mga tanong na "sino?" o "ano?", ngunit ito ay nagsasaad ng isang bagay, pagkatapos ito ay isang pangngalan. Ang simpleng katotohanang ito ay madaling natutunan kahit ng mga mag-aaral, at maraming matatanda ang naaalala ito. Ngunit ang tanong kung ang pangngalang nasa harapan mo ay isang pangngalang pantangi o karaniwang pangngalan ay maaari nang malito sa isang tao. Subukan nating alamin kung ano ang ibig sabihin ng mga kahulugang pangwika na ito.

Ang sagot ay nasa kahulugan

Ang lahat ng mga salita na kabilang sa bahagi ng pananalita na aming isinasaalang-alang ay nahahati sa ilang mga uri at kategorya ayon sa iba't ibang pamantayan. Isa sa mga klasipikasyon ay ang paghahati sa mga pangngalang pantangi at karaniwang. Ito ay hindi napakahirap na makilala ang mga ito, kailangan mo lamang na maunawaan ang kahulugan ng salita. Kung ang isang indibidwal na partikular na tao o ilang nag-iisang bagay ay tinatawag, kung gayon ito ay wasto, at kung ang kahulugan ng salita ay nagpapahiwatig ng pangkalahatang pangalan ng maraming katulad na mga bagay, tao o phenomena, kung gayon ito ay isang karaniwang pangngalan.

Ipaliwanag natin ito sa mga halimbawa. Ang salitang "Alexandra" ay angkop dahil ito ay tumutukoy sa pangalan ng isang indibidwal na tao. Ang mga salitang "babae, babae, babae" ay karaniwang mga pangngalan dahil kinakatawan nila ang pangkalahatang pangalan para sa lahat ng babaeng tao. Ang pagkakaiba ay nagiging malinaw, at ito ay nasa kahulugan.

Mga pangalan at palayaw

Nakaugalian na ang pag-uuri ng ilang pangkat ng mga salita bilang mga pangngalang pantangi.

Ang una ay binubuo ng unang pangalan, patronymic at apelyido ng tao, pati na rin ang kanyang palayaw o pseudonym. Kasama rin dito ang mga pangalan ng pusa, aso at iba pang hayop. Alexander Sergeevich Pushkin, Mikhail Yuryevich Lermontov, Murka, Pushinka, Sharik, Druzhok - ang mga pangalang ito ay nakikilala ang isang partikular na nilalang mula sa iba sa kanilang sariling uri. Kung pipili tayo ng karaniwang pangngalan para sa parehong mga bagay, masasabi nating: makata, pusa, aso.

Mga pangalan sa mapa

Ang pangalawang pangkat ng mga salita ay binubuo ng mga pangalan ng iba't ibang heograpikal na bagay. Magbigay tayo ng mga halimbawa: Moscow, St. Petersburg, Washington, Neva, Volga, Rhine, Russia, France, Norway, Europe, Africa, Australia. Para sa paghahambing, nagbibigay din kami ng karaniwang pangngalan na tumutugma sa mga ibinigay na pangalan: lungsod, ilog, bansa, kontinente.

Mga bagay sa kalawakan

Kasama sa ikatlong pangkat ang iba't ibang mga pangalan ng astronomya. Ito ay, halimbawa, Mars, Jupiter, Venus, Saturn, Mercury, Solar System, Milky Way. Ang bawat isa sa mga ibinigay na pangalan ay isang pantangi na pangalan, at maaari kang pumili ng isang karaniwang pangngalan na pangkalahatan ang kahulugan nito. Ang mga halimbawa ng mga pinangalanang bagay ay tumutugma sa mga salitang planeta, galaxy.

Mga pangalan at tatak

Ang isa pang pangkat ng mga salita na wasto ay ang iba't ibang pangalan ng isang bagay - mga tindahan, cafe, akdang pampanitikan, mga pintura, magasin, pahayagan, at iba pa. Sa pariralang "Magnit store," ang una ay karaniwang pangngalan, at ang pangalawa ay pangngalang pantangi. Bigyan pa natin mga katulad na halimbawa: cafe na "Chocolate Girl", nobelang "Digmaan at Kapayapaan", pagpipinta "Tubig", magazine na "Murzilka", pahayagan na "Mga Argumento at Katotohanan", sailing na barko na "Sedov", halaman na "Babaevsky", gas stove“Hephaestus”, “Consultant Plus” system, “Chardonnay” wine, “Napoleon” cake, “United Russia” party, “Nika” award, “Alenka” chocolate, “Ruslan” na eroplano.

Mga tampok ng pagbabaybay

Dahil ang mga wastong pangalan ay nagpapahiwatig ng isang tiyak na indibidwal na bagay, na nakikilala ito mula sa lahat ng iba pang mga katulad, namumukod-tangi din sila sa pamamagitan ng pagsulat - sila ay nakasulat na may malaking titik. Natututuhan ito ng mga bata sa simula pa lamang ng kanilang pag-aaral: ang mga apelyido, unang pangalan, patronymics, mga pagtatalaga sa mapa, mga pangalan ng hayop, at iba pang mga pangalan ng isang bagay ay nakasulat na may malaking titik. Mga halimbawa: Nikolai Vasilyevich Gogol, Vanka, Ivan Kalita, Chelyabinsk, Novosibirsk, Novgorod, Angara, Cyprus, Turkey, Australia, Zhuchka, Pushok, Murzik.

May isa pang katangian ng pagsulat ng mga pangngalang pantangi, ito ay may kinalaman sa mga pangalan ng mga pabrika, kumpanya, negosyo, barko, mga peryodiko(mga pahayagan at magasin), mga gawa ng sining at panitikan, kathang-isip, mga dokumentaryo at iba pang mga pelikula, mga pagtatanghal, mga kotse, inumin, sigarilyo at iba pang katulad na mga salita. Ang ganitong mga pangalan ay hindi lamang nakasulat na may malaking titik, ngunit nakapaloob din sa mga panipi. Sa agham philological sila ay tinatawag sa pamamagitan ng kanilang mga pangalan. Mga halimbawa: Niva car, Moskovsky Komsomolets newspaper, Mayak radio, tula na "Ruslan and Lyudmila", Chanel perfume, Za Rulem magazine, Troika cigarettes, Fanta drink, Prosveshcheniye publishing house , Abba group, Kinotavr festival.

Ang pangngalang pantangi ay nagsisimula sa malaking titik, at ang karaniwang pangngalan ay nagsisimula sa maliit na titik. Ang simpleng panuntunang ito ay kadalasang nakakatulong sa isang tao sa pagtukoy ng mga pamantayan sa pagbabaybay. Ang panuntunang ito ay madaling tandaan, ngunit kung minsan ay may mga kahirapan. Tulad ng alam mo, ang wikang Ruso ay mayaman sa mga pagbubukod nito sa bawat panuntunan. SA kurikulum ng paaralan ganyan kumplikadong mga kaso ay hindi kasama, at samakatuwid sa mga takdang-aralin ng aklat-aralin sa wikang Ruso, kahit na ang mga junior schoolchildren ay madaling matukoy sa pamamagitan ng unang titik sa isang salita kung ang pangngalan sa harap nila ay wasto o karaniwan.

Pagbabago ng isang pangngalang pantangi sa isang karaniwang pangngalan at vice versa

Gaya ng nabanggit sa itaas, ang karaniwang pangngalan ay isang pangkalahatang pangalan para sa isang bagay. Ngunit ang wikang Ruso ay isang buhay, nagbabagong sistema, at kung minsan ang iba't ibang mga pagbabago at pagbabago ay nangyayari dito: kung minsan ang mga karaniwang pangngalan ay nagiging mga pangngalang pantangi. Halimbawa: lupa - lupa, Earth - planeta solar system. Ang mga pangkalahatang halaga ng tao, na itinalaga ng mga karaniwang pangngalang pag-ibig, pananampalataya at pag-asa, ay matagal nang naging mga pangalan ng babae- Pananampalataya, Pag-asa, Pag-ibig. Sa parehong paraan, lumitaw ang ilang mga palayaw ng hayop at iba pang mga pangalan: Ball, Snowball, atbp.

Nangyayari sa Russian at baligtad na proseso kapag ang mga pangngalang pantangi ay naging karaniwang pangngalan. Kaya, ang yunit ay pinangalanan pagkatapos ng Italyano physicist na si Volta boltahe ng kuryente- boltahe. Pangalan ng master mga instrumentong pangmusika Naging si Sax karaniwang pangngalan"saxophone". Ang Dutch na lungsod ng Bruges ay nagbigay ng pangalan nito sa salitang "pantalon". Ang mga pangalan ng mga dakilang panday - Mauser, Colt, Nagan - ay naging mga pangalan ng mga pistola. At mayroong maraming tulad na mga halimbawa sa wika.

Ang pagkakaroon ng isang tiyak na pangkalahatang hanay ng mga katangian, at pagbibigay ng pangalan sa mga bagay o phenomena ayon sa kanilang pag-aari sa naturang klase, ngunit hindi ang kanilang mga sarili ay nagdadala ng anumang espesyal na indikasyon ng klase na ito. Ang karaniwang pangngalan sa linggwistika ay karaniwang kapareho ng isang apelasyon.

Ang mga karaniwang pangngalan ay mga palatandaan ng mga konseptong pangwika at ikinukumpara sa mga pangngalang pantangi. Ang paglipat ng mga karaniwang pangngalan sa mga pangngalang pantangi ay sinamahan ng pagkawala ng pangalan konseptong pangwika(halimbawa, "Desna" mula sa "desna" - "tama"). Ang mga karaniwang pangngalan ay maaaring kongkreto (talahanayan), abstract o abstract (pag-ibig), totoo o materyal (asukal), at kolektibo (mga mag-aaral).

Ang isang karaniwang pangngalan ay maaaring tukuyin hindi lamang isang klase ng mga bagay, kundi pati na rin ang ilang indibidwal na bagay sa loob ng klase na ito. Ang huli ay nangyayari kapag:

  • ang mga indibidwal na katangian ng isang bagay ay hindi mahalaga. Halimbawa: "Kung inaasar mo ang isang aso, maaaring kagatin ka nito" - Ang "aso" ay tumutukoy sa anumang aso, hindi sa anumang partikular na aso.
  • sa sitwasyong inilarawan, mayroon lamang isang aytem ng klase na ito. Halimbawa: "Kilalanin ako sa kanto sa tanghali" - alam ng mga kausap kung aling sulok ang magsisilbing lugar ng pagpupulong.
  • ang mga indibidwal na katangian ng isang bagay ay inilalarawan sa pamamagitan ng karagdagang mga kahulugan. Halimbawa: "Naaalala ko ang araw na una akong tumulak" - isang partikular na araw ang namumukod-tangi sa iba pang mga araw.

Ang hangganan sa pagitan ng karaniwan at wastong pangngalan ay hindi natitinag: ang mga karaniwang pangngalan ay maaaring maging wastong pangalan sa anyo ng mga pangalan, palayaw at palayaw (halimbawa, ang karaniwang pangngalang "Kalita" sa anyo ng palayaw ni Prinsipe Ivan Danilovich), at tamang pangalan - sa mga karaniwang pangngalan, na ginagamit para sa pangkalahatang pagtatalaga ng mga homogenous na bagay. Ang mga wastong pangalan na naging karaniwang pangngalan ay tinatawag na mga eponym (halimbawa, "Aesculapius" - kolektibo para sa lahat ng mga doktor, "Pelé" - para sa lahat ng manlalaro ng football, "Schumacher" - mga driver ng karera, atbp.)

Tingnan din

Mga Tala

Panitikan

  • gramatika ng Ruso. T. 1: Ponetika. Ponolohiya. diin. Intonasyon. Pagbuo ng salita. Morpolohiya / N. Yu. - M.: Nauka, 1980. - 25,000 kopya.

Wikimedia Foundation.

2010.

    Tingnan kung ano ang "karaniwang pangngalan" sa ibang mga diksyunaryo: karaniwang pangngalan - 1) Pangkalahatang pangalan ng mga homogenous na bagay at konsepto (halimbawa: kapatid, lawa, bansa, tagumpay) 2) Pangalan, pamagat (karaniwan ay isang karakter na pampanitikan, makasaysayang pigura, kaganapan, atbp.), na nagpapakilala kung aling l. ilang mga katangian, katangian, atbp. ...

    Diksyunaryo ng maraming expression Tingnan ang nomen actionis...

    Ang pangngalan substantive), pagpapangalan ng isang bagay o kababalaghan ayon sa pag-aari nito sa isang partikular na kategorya, iyon ay, nailalarawan sa pamamagitan ng mga tampok na nagpapahintulot sa pagkilala sa kategorya mismo [i] (tao, kulay ginto, lungsod, ilog, konstelasyon, barko, libro , ...... Handbook ng Etymology at Historical Lexicology

    - (tracing paper mula sa Latin na nomen proprium, na kung saan ay isang tracing paper mula sa Greek ὄνομα κύριον), ibinigay na pangalan isang pangngalan na nagsasaad ng isang salita o parirala na nilayon upang pangalanan ang isang tiyak, mahusay na tinukoy ... ... Wikipedia

    Ang isang pangngalang pantangi ay isang pangngalan na nagsasaad ng isang salita o parirala na nilayon upang pangalanan ang isang tiyak, mahusay na tinukoy na bagay o kababalaghan, na nagpapakilala sa bagay o phenomenon na ito mula sa isang bilang ng mga katulad na bagay o phenomena. Pangalan... ... Wikipedia

    Pangalan Personal na pangalan Ang pangalan sa jurisprudence ay isang palatandaan na nagsisilbing pagkakaiba ng isang tao sa iba. Pangalan sa gramatika Ang pangngalan ay bahagi ng pananalita na nailalarawan sa kahulugan ng objectivity. Ang wastong pangalan ay isang salita o parirala, ... ... Wikipedia

    Ang Wiktionary ay may entry para sa "pangngalan" ... Wikipedia

    karaniwang pangngalan- Ang salitang ito (ginamit kasabay ng isang karaniwang pangngalan) ay isang derivational calque mula sa Latin na appellativum (nomen), na kung saan ay isang calque mula sa Greek prosegorikon (onoma). Ang Latin na appello ay nangangahulugang tawag, pangalan... Etymological Dictionary ng Russian Language ni Krylov

    1) Ang pangkalahatang pangalan ng mga pangngalan, adjectives at numeral, na pinagsama ng gramatikal na kategorya ng kaso at sa gayon ay inihambing bilang makabuluhang bahagi ng pananalita sa pandiwa at pang-abay (isang panghalip na sa nakaraan ay kumakatawan sa mayamang uri... ... Diksyunaryo ng mga terminong pangwika

    Wed. pangalan, denominasyon, salita kung saan ang isa ay tinatawag ay nangangahulugang isang indibidwal, isang tao. Pangalan ng item, pamagat; pangalan ng hayop, palayaw; pangalan ng tao. sa katunayan, ang pangalan, ayon sa santo, ay anghel, ninong at advert, na noong unang panahon ay hindi inihayag; patronymic o hiv;… … Diksyunaryo Dahl

§1. Pangkalahatang katangian pangngalan

Ang pangngalan ay isang malayang makabuluhang bahagi ng pananalita.

1. Gramatikal na kahulugan- "item".
Kasama sa mga pangngalan ang mga salitang sumasagot sa mga tanong:
WHO? , Ano?

2. Morpolohiyang katangian:

  • constants - pangkaraniwan/proper nouns, animate/inanimate, kasarian, uri ng declension;
  • nababago - numero, kaso.

3. Sintaktik na papel sa isang pangungusap anuman, lalo na madalas: paksa at bagay.

Gustung-gusto ng mga lalaki ang bakasyon.

Bilang isang address at panimulang salita, ang pangngalan ay hindi miyembro ng pangungusap:

- Sergey!- Tinawag ako ni Nanay mula sa bakuran.

(Sergey- apela)

Sa kasamaang palad, oras na para gumawa ng takdang-aralin.

(Sa kasamaang palad- panimulang salita)

§2. Morpolohiyang katangian ng mga pangngalan

Ang mga pangngalan ay may hanay ng mga tampok na morphological. Ang ilan sa mga ito ay permanente (o hindi nababago). Ang iba, sa kabaligtaran, ay hindi permanente (o nababago). Ang mga hindi nababagong tampok ay nauugnay sa buong salita sa kabuuan, at ang mga nababagong tampok ay tumutukoy sa mga anyo ng salita. Kaya pangngalan Natalia- i-animate, pagmamay-ari, f.r., 1 text. Anuman ang anyo nito, mananatili ang mga palatandaang ito. Pangngalan Natalia maaaring nasa anyo ng mga yunit. at marami pang iba mga numero, sa iba't ibang kaso. Ang bilang at kaso ay hindi magkatugma na mga katangian ng mga pangngalan. Sa ilustrasyon, ang mga tuldok na linya ay humahantong sa mga hindi matatag o variable na morphological character. Kinakailangang matutunang makilala kung aling mga palatandaan ang pare-pareho at alin ang hindi pare-pareho.

§3. Common nouns - pangngalang pantangi

Ito ang paghahati ng mga pangngalan ayon sa kanilang kahulugan. Ang mga karaniwang pangngalan ay tumutukoy sa mga homogenous na bagay, i.e. anumang bagay mula sa kanilang serye, at ang mga pangngalang pantangi ay nagpapangalan ng isang hiwalay na partikular na bagay.
Paghambingin ang mga pangngalan:

  • bata, bansa, ilog, lawa, engkanto, singkamas - karaniwang mga pangngalan
  • Alexey, Russia, Volga, Baikal, "Turnip" - sarili

Ang mga karaniwang pangngalan ay iba-iba. Ang kanilang mga ranggo ayon sa halaga:

  • tiyak: mesa, kompyuter, dokumento, mouse, kuwaderno, pamingwit
  • abstract (abstract): sorpresa, kagalakan, takot, kaligayahan, himala
  • tunay: bakal, ginto, tubig, oxygen, gatas, kape
  • kolektibo: kabataan, mga dahon, maharlika, manonood

Kasama sa mga wastong pangngalan ang mga pangalan ng mga tao, mga pangalan ng mga hayop, mga heograpikal na pangalan, mga pangalan ng mga gawa ng panitikan at sining, atbp.: Alexander, Sashka, Sashenka, Zhuchka, Ob, Ural, "Teenager", "Kolobok" atbp.

§4. Animation - kawalan ng buhay

Ang mga animate na pangngalan ay nagpapangalan ng mga bagay na "buhay", habang ang mga walang buhay na pangngalan ay nagpapangalan ng mga bagay na hindi nabubuhay.

  • Animated: ina, ama, anak, aso, langgam, Kolobok (bayani ng fairy tale na kumikilos bilang isang buhay na tao)
  • Walang buhay: orange, karagatan, digmaan, lila, programa, laruan, tuwa, tawa

Para sa morpolohiya ito ay mahalaga na

  • maramihan sa mga animate na pangngalan
    Malapit sa school may nakita akong pamilyar na babae at lalaki (vin. fall. = born. fall.), and para sa mga walang buhay na pangngalan anyo ng alak pad. tumutugma sa anyo. pad.: Mahilig ako sa mga libro at pelikula (vin. pad. = im. pad.)
  • isahan sa mga animate na pangngalan ng panlalaking kasarian anyo ng alak pad. tumutugma sa anyo ng genus. pad.:
    Nakita ng fox si Kolobok (vin. fall. = born. fall.), at para sa mga walang buhay na pangngalan ang panlalaking kasarian anyo ng alak pad. tumutugma sa anyo. pad.: Nagluto ako ng tinapay (vin. pad. = pinangalanang pad.)

Ang natitirang mga pangngalan ay may mga anyong im., vin. at pamilya magkaiba ang mga kaso.

Ibig sabihin, tanda ng animate-inanimate maaaring matukoy hindi lamang batay sa kahulugan, kundi pati na rin sa hanay ng mga pagtatapos ng salita.

§5. Genus

Kasarian ng mga pangngalan- ito ay permanente tampok na morphological. Ang mga pangngalan ay hindi nagbabago ayon sa kasarian.

Mayroong tatlong kasarian sa Russian: lalaki, babae At karaniwan. Mga hanay ng mga wakas para sa mga pangngalan iba't ibang uri iba-iba.
Sa mga animate na pangngalan, ang pag-uuri bilang panlalaki o pambabae ay inuudyukan ng kasarian, dahil ang mga salita ay tumutukoy sa mga lalaki o babae: ama - ina, kapatid na lalaki - kapatid na babae, asawa - asawa, lalaki - babae, batang lalaki - babae atbp. Ang grammatical sign ng kasarian ay nauugnay sa kasarian.
Para sa mga walang buhay na pangngalan, ang pag-aari ng isang salita sa isa sa tatlong kasarian ay hindi motibasyon. Mga salita karagatan, dagat, ilog, lawa, lawa- ng iba't ibang uri, at ang kasarian ay hindi tinutukoy ng kahulugan ng mga salita.

Ang morphological indicator ng genus ay ang mga pagtatapos.
Kung ang salita ay nagtatapos:

a, y o a, ohm, e sa isahan at s, ov, am, s o ay, ami, ah maramihan , pagkatapos ito ay isang pangngalang panlalaki

a, s, e, y, oh, e isahan at s, am o s, ami, ah sa maramihan, ito ay isang pangngalan pambabae

ay, a, y, oh, ohm, e sa isahan at a, am, a, ami, ah sa maramihan, ito ay isang neuter noun.

Lahat ba ng pangngalan ay nabibilang sa isa sa tatlong kasarian?

Hindi. Mayroong isang maliit na pangkat ng mga kamangha-manghang pangngalan. Ang mga ito ay kawili-wili dahil maaari silang sumangguni sa kapwa lalaki at babae. Ito ang mga salita: matalinong babae glutton, sleepyhead, greedy, crybaby, ignorante, ignorante, mean, bully, slob, mean, bungler, scoundrel, daredevil atbp. Ang anyo ng gayong mga salita ay tumutugma sa anyo ng mga salitang pambabae: mayroon silang parehong hanay ng mga pagtatapos. Ngunit iba ang syntactic compatibility.
Sa Russian maaari mong sabihin:
Napakatalino niya! AT: Napakatalino niya! Ang kahulugan ng kasarian ng isang animate na tao ay maaaring matukoy sa pamamagitan ng anyo ng panghalip (tulad ng sa ating halimbawa) o pang-uri o pandiwa sa nakalipas na panahunan: Nagising si Sonya. AT: Nagising si Sonya. Ang mga ganitong pangngalan ay tinatawag karaniwang mga pangngalan.

Ang mga karaniwang pangngalan ay hindi kasama ang mga salita na nagpapangalan ng mga propesyon. Maaaring alam mo na na marami sa kanila ay mga pangngalang panlalaki: doktor, driver, inhinyero, ekonomista, geologist, philologist atbp. Ngunit maaari nilang italaga ang parehong lalaki at babae. Ang aking ina ay isang magaling na doktor. Ang aking ama ay isang magaling na doktor. Kahit na pinangalanan ng salita ang isang babaeng tao, ang mga adjectives at pandiwa sa nakalipas na panahunan ay maaaring gamitin sa parehong panlalaki at pambabae na kasarian: Dumating na ang doktor. AT: Dumating na ang doktor.


Paano matukoy ang kasarian ng mga hindi nababagong salita?

May mga hindi nababagong pangngalan sa wika. Lahat ng mga ito ay hiniram mula sa ibang mga wika. Sa Russian mayroon silang kasarian. Paano matukoy ang genus? Hindi mahirap kung naiintindihan mo ang ibig sabihin ng salita. Tingnan natin ang ilang halimbawa:

Ginoo - Ginang- para sa mga salitang nagsasaad ng isang buhay na tao, ang kasarian ay tumutugma sa kasarian.

Kangaroo, chimpanzee- mga salitang nagpapangalan sa mga hayop, panlalaki.

Tbilisi, Sukhumi- mga salita - mga pangalan ng mga lungsod - panlalaki.

Congo, Zimbabwe- mga salita - mga pangalan ng estado - neuter.

Mississippi, Yangtze- mga salita - mga pangalan ng mga ilog - pambabae.

Patong, muffler- mas karaniwan ang mga salitang nagsasaad ng mga bagay na walang buhay neuter.

Mayroon bang anumang mga pagbubukod? Kumain. Samakatuwid, inirerekumenda na maging maingat sa mga hindi nababagong salita at tandaan kung paano ginagamit ang mga ito. Ang kasarian ay ipinahahayag hindi sa pamamagitan ng pagtatapos (mga salitang hindi masusuklian ay walang mga wakas), ngunit sa pamamagitan ng anyo ng iba pang mga salita na nauugnay sa hindi nababagong pangngalan sa kahulugan at gramatika. Ang mga ito ay maaaring pang-uri, panghalip o pandiwa sa nakaraan. Halimbawa:

Mississippi malawak at malalim.

Maikling adjectives sa anyo ng zh.r. ipahiwatig na ang salita Mississippi w.r.

§6. Deklinasyon

Deklinasyon ay isang uri ng pagbabago ng salita. Ang mga pangngalan ay nagbabago ayon sa bilang at kaso. Ang bilang at kaso ay mga variable na morphological features. Depende sa kung ano ang anyo ng salita magkaibang numero at mga kaso, ayon sa kabuuan ng lahat ng posibleng anyo, ang mga pangngalan ay nabibilang sa isa sa mga pagbabawas.


Ang mga pangngalan ay may tatlong pagbabawas: 1st, 2nd at 3rd.
Ang karamihan sa mga pangngalang Ruso ay mga pangngalan ng 1st, 2nd o 3rd declension. Ang uri ng pagbabawas ay isang pare-pareho, hindi nababagong morphological na katangian ng mga pangngalan.

Kasama sa 1st declension pambabae at panlalaki na mga salita na may mga dulo A, ako sa paunang anyo nito.
Mga halimbawa: nanay, tatay, lolo, tubig, lupa, Anna, Anya, panayam - nagtatapos [a].

Kasama sa 2nd declension mga salitang panlalaki na may mga zero na dulo at mga neuter na salita na may mga dulo O, e sa paunang anyo nito.
Mga halimbawa: ama, kapatid, bahay, Alexander, dagat, lawa, gusali - nagtatapos [e] , henyo, Alexey.

Kasama sa 3rd declension mga salitang pambabae na nagtatapos sa zero sa paunang anyo nito.
Mga halimbawa: ina, daga, gabi, balita, rye, kasinungalingan.

Paunang anyo- ito ang anyo ng salita kung saan ito ay karaniwang nakatala sa mga diksyunaryo. Para sa mga pangngalan, ito ang nominatibong isahan na anyo.

Bigyang-pansin ang mga salitang tradisyonal na tinatawag mga pangngalan sa oo, oo, ika : panayam, gusali, henyo.

Paano tama na markahan ang mga pagtatapos sa gayong mga salita?

Naaalala mo ba na ang mga titik ako At e, na nakasulat sa dulo ng mga pambabae at neuter na pangngalan pagkatapos ng mga patinig, at ang titik At- ang patinig ba ay kumakatawan sa dalawang tunog? Lecture- [iya'a], gusali- [iy’e], at ang tunog [y’] ay ang huling katinig ng base. Kaya, sa mga salita tulad ng panayam nagtatapos sa [a], sa mga salitang tulad ng gusali- [e], at sa mga salitang tulad ng henyo- zero ending.

Samakatuwid, ang mga pangngalang pambabae: panayam, istasyon, demonstrasyon nabibilang sa 1st declension, at panlalaki: henyo at karaniwan: gusali- sa ika-2.

Ang isa pang pangkat ng mga salita ay nangangailangan ng komento. Ito ang mga tinatawag na neuter nouns ako , mga salita paraan at anak. Ito ay mga pangngalan na hindi maitatanggi.

Mga pangngalang hindi mapapawi- ito ay mga salita na may mga pagtatapos na katangian ng mga anyo iba't ibang mga deklinasyon.
Mayroong ilang mga ganoong salita. Lahat sila ay napakaluma. Ang ilan sa mga ito ay karaniwan sa talumpati ngayon.

Listahan ng mga pangngalan sa pangalan ko: stirrup, tribo, buto, pasanin, udder, korona, oras, pangalan, apoy, banner.

Para sa kanilang pagbabaybay, tingnan Lahat ng spelling. Pagbaybay ng mga pangngalan

§7. Numero

Numero- ito ay isang tampok na morphological, nababago para sa ilang mga pangngalan at hindi nababago, pare-pareho para sa iba.
Ang napakaraming bilang ng mga pangngalang Ruso ay nag-iiba sa bilang. Halimbawa: bahay - bahay, babae - babae, elepante - elepante, gabi - gabi. Ang mga pangngalan na nag-iiba-iba sa bilang ay may parehong singular at plural na anyo at mga pagtatapos na naaayon sa mga anyong ito. Para sa isang bilang ng mga pangngalan, ang isahan at pangmaramihang anyo ay naiiba hindi lamang sa mga pagtatapos, kundi pati na rin sa tangkay. Halimbawa: tao - tao, bata - bata, kuting - kuting.

Ang minorya ng mga pangngalang Ruso ay hindi nagbabago sa bilang, ngunit may anyo lamang ng isang numero: alinman sa isahan o maramihan.


Isahan na pangngalan:

  • kolektibo: maharlika, mga bata
  • tunay: ginto, gatas, curdled milk
  • abstract (o abstract): kasakiman, galit, kabutihan
  • ang ilan sa atin, katulad: mga heograpikal na pangalan: Russia, Suzdal, St. Petersburg


Mga pangngalan na may pangmaramihang anyo:

  • kolektibo: shoots
  • tunay: cream, sopas ng repolyo
  • abstract (o abstract): mga gawain, halalan, takipsilim
  • ilang mga wastong, lalo na mga heograpikal na pangalan: Carpathians, Himalayas
  • ilang partikular na (object) na relo, sled, pati na rin ang isang pangkat ng mga pangngalan na nagsasaad ng mga bagay na binubuo ng dalawang bahagi: skis, skate, baso, gate

Tandaan:

Karamihan sa mga bagay na tinutukoy ng mga pangngalan na mayroon lamang isahan o pangmaramihang anyo ay hindi mabibilang.
Para sa gayong mga pangngalan, ang numero ay isang hindi nababagong tampok na morphological.

§8. Kaso

Kaso- ito ay isang di-pare-pareho, nababagong morphological na katangian ng mga pangngalan. Mayroong anim na kaso sa Russian:

  1. Nominative
  2. Genitive
  3. Dative
  4. Accusative
  5. Instrumental
  6. Pang-ukol

Kailangan mong malaman nang husto ang mga tanong sa kaso, sa tulong kung saan natutukoy kung saang case form ang pangngalan. Dahil, tulad ng alam mo, ang mga pangngalan ay maaaring maging animate at walang buhay, mayroong dalawang tanong para sa bawat kaso:

  • I.p. - sino?, ano?
  • R.p. - sino?, ano?
  • D.p. - kanino?, sa ano?
  • V.p. - sino?, ano?
  • atbp. - kanino?, ano?
  • P.p. - (tungkol sa) kanino?, (tungkol sa) ano?

Nakikita mo na para sa mga animate na pangngalan ang mga tanong na vin.p ay pareho. at pamilya atbp., at para sa walang buhay - sila. p. at alak p.
Upang maiwasan ang mga pagkakamali at matukoy nang tama ang kaso, palaging gamitin ang parehong mga tanong.

Halimbawa: Nakikita ko ang isang lumang parke, isang makulimlim na eskinita at isang batang babae at isang binata na naglalakad sa tabi nito.
Nakikita ko (sino?, ano?) parke(vin. p.), eskinita(vin. p.), babae(vin. p.), tao(vin. p.).

Lahat ba ng pangngalan ay nagbabago ayon sa kaso?

Hindi, hindi lahat. Ang mga pangngalan, na tinatawag na hindi nababago, ay hindi nagbabago.

Ang cockatoo (1) ay nakaupo sa isang hawla sa isang tindahan. Lumapit ako sa cockatoo (2). Ito ay isang malaking magandang loro. Tinitingnan ko ang cockatoo (3) nang may interes at iniisip: -Ano ang alam ko tungkol sa cockatoo (4)? Wala akong cockatoo (5). Ito ay kawili-wili sa isang cockatoo (6).

salita cockatoo Naganap sa kontekstong ito ng 6 na beses:

  • (1) sino?, ano? - cockatoo- I.p.
  • (2) lumalapit (sa) kanino?, ano? - (sa) cockatoo- D.p.
  • (3) tumitingin (sa) sino?, ano? - (sa) isang cockatoo- V.p.
  • (4) alam (tungkol) kanino?, ano? -( o) cockatoo- P.p.
  • (5) hindi sino?, ano? - cockatoo- R.p.
  • (6) interesante (kasama) sino?, ano? - (mula sa cockatoo)- atbp.

Sa iba't ibang mga kaso, ang anyo ng mga hindi nababagong pangngalan ay pareho. Ngunit ang kaso ay madaling matukoy. Nakakatulong dito ang mga tanong sa kaso, gayundin ang iba pang bahagi ng pangungusap. Kung ang naturang pangngalan ay may kahulugang ipinahahayag ng isang pang-uri, panghalip, pamilang o pandiwari, i.e. isang salita na nagbabago ayon sa mga kaso, pagkatapos ito ay magiging sa anyo ng parehong kaso ng hindi nababagong pangngalan mismo.

Halimbawa: Gaano katagal maaari mong pag-usapan ang cockatoo na ito?- (tungkol sa) kanino?. paano? - P.p.

§9. Sintaktik na papel ng mga pangngalan sa isang pangungusap

Umupo si mama sa tabi ng bintana. Naglilibot siya sa isang magasin, tinitingnan ang mga larawan ng mga tao at kalikasan. Ang aking ina ay isang guro sa heograpiya. "Mom," tawag ko sa kanya.

nanay - paksa

Sa bintana - pangyayari

Magasin- karagdagan

Mga larawan- karagdagan

Mga tao- kahulugan

Kalikasan- kahulugan

Inay- paksa

Guro- panaguri

Heograpiya- kahulugan

Inay- mga apela, pati na rin pambungad na salita, mga pang-ukol, pang-ugnay, mga partikulo ay hindi kasapi ng pangungusap.

Pagsubok ng lakas

Suriin ang iyong pag-unawa sa kabanatang ito.

Panghuling pagsubok

  1. Anong mga pangngalan ang tumutukoy sa mga indibidwal na partikular na bagay, sa halip na mga grupo ng mga homogenous na bagay?

    • Mga wastong pangalan
    • Mga karaniwang pangngalan
  2. Aling pangkat ng mga pangngalan ang may pinakamaraming pagkakaiba-iba ng kahulugan?

    • Mga wastong pangalan
    • Mga karaniwang pangngalan
  3. Ang animate-inanimateness ba ay ipinahayag sa gramatika: sa pamamagitan ng isang hanay ng mga pagtatapos?

  4. Paano mo malalaman ang kasarian ng isang pangngalan?

    • Sa pamamagitan ng halaga
    • Sa pamamagitan ng pagkakatugma sa ibang mga salita (pang-uri, panghalip, past tense verbs) at sa pamamagitan ng mga pagtatapos
  5. Ano ang mga pangalan ng mga pangngalan na may mga pangwakas na katangian ng iba't ibang declensions?

    • Hindi nakayuko
    • Divergent
  6. Ano ang tanda ng bilang sa mga pangngalan? mabuti, masama, inggit?

    • Permanente (hindi mababago)
    • Hindi permanente (nababago)


 


Basahin:



Accounting para sa mga settlement na may badyet

Accounting para sa mga settlement na may badyet

Ang Account 68 sa accounting ay nagsisilbi upang mangolekta ng impormasyon tungkol sa mga ipinag-uutos na pagbabayad sa badyet, na ibinawas kapwa sa gastos ng negosyo at...

Cheesecake mula sa cottage cheese sa isang kawali - mga klasikong recipe para sa malambot na cheesecake Mga cheesecake mula sa 500 g ng cottage cheese

Cheesecake mula sa cottage cheese sa isang kawali - mga klasikong recipe para sa malambot na cheesecake Mga cheesecake mula sa 500 g ng cottage cheese

Mga sangkap: (4 na servings) 500 gr. cottage cheese 1/2 tasa ng harina 1 itlog 3 tbsp. l. asukal 50 gr. mga pasas (opsyonal) kurot ng asin baking soda...

Black pearl salad na may prun Black pearl salad na may prun

Salad

Magandang araw sa lahat ng nagsusumikap para sa pagkakaiba-iba sa kanilang pang-araw-araw na pagkain. Kung ikaw ay pagod na sa mga monotonous na pagkain at gusto mong masiyahan...

Lecho na may mga recipe ng tomato paste

Lecho na may mga recipe ng tomato paste

Napakasarap na lecho na may tomato paste, tulad ng Bulgarian lecho, na inihanda para sa taglamig. Ganito namin pinoproseso (at kinakain!) 1 bag ng peppers sa aming pamilya. At sino ang gusto kong...

feed-image RSS