Sa kabila ng katotohanan na sa una ang kategorya ng mga artikulo ay wala sa kamalayan ng isang taong nagsasalita ng Ruso, para sa karamihan ng mga modernong wikang European ito ay lubhang makabuluhan at literal na hinihigop ng gatas ng ina. Samakatuwid, ngayon ay titingnan natin kung paano gamitin ang artikulo a/an, ang V wikang Ingles Tama na huwag nang magkamali sa hinaharap.

Mga tuntunin sa paggamit ng artikulo a

Ang artikulong ito ay tinatawag na di-tiyak na artikulo at palaging sinasamahan ang mga mabibilang na pangngalan sa isahan, iyon ay, ang mga maaaring bilangin o ilista. Ang pinakadiwa ng artikulo ay ipinahayag sa katotohanan na ito, kasama ng isang, ay isang natitira sa salitang Lumang Ingles na nangangahulugang "isa". Iyon ang dahilan kung bakit ang artikulo a ginamit na eksklusibo sa mga salita sa isahan. Bilang karagdagan, ang mga kaso ng paggamit ng partikular na artikulong ito ay kinabibilangan ng mga sumusunod:

• Unang pagbanggit ng paksa. Halimbawa, kung ang tagapagsalita ay nagsasalita tungkol sa kanyang bagong notebook sa isang kaibigan, sasabihin niya: Kahapon bumili ako ng magandang notebook. Green at pink ang notebook. Gaya ng nakikita mo, ginamit ang hindi tiyak na artikulo sa unang pagkakataon a, sa pangalawang tiyak na artikulo - lahat ay naaayon sa itinatag na mga patakaran.
• Kapag pinangalanan ang isang propesyon o uri ng aktibidad, halimbawa: Siya ay isang doktor. Isa akong guro.
• Pagkatapos ng mga constructions doon ay, ito ay, iyon ay, ito ay, halimbawa: Ito ay isang magandang damit. May computer sa mesa.
• Kung ang isang pangngalan ay pinangungunahan ng isang pang-uri na naglalarawan dito, kung gayon ang artikulo ay hindi sisira sa kanilang koneksyon, ngunit mauuna sa pang-uri, halimbawa: Ako ay isang batang lalaki. Sa plorera na iyon ay may isang magandang pulang rosas.
• Pagkatapos ng mga salitang medyo, tulad ng: Ang isang matalinong babae!
• Sa mga expression na nagsasaad ng dami, katulad ng: marami, mag-asawa, isang dosena, isang paraan din, napakarami, napakaraming.
• Sa mga istruktura kung saan a pumapalit sa pang-ukol bawat(sa, para sa): 7 Euros isang kilo, dalawang beses sa isang araw, atbp.
• Sa mga pangungusap na padamdam ng mga sumusunod na uri: Napakasama ng panahon! Anong magandang tuta! Ang sarap ng pancake!
• Minsan ay sinasamahan ng mga wastong pangalan, katulad ng: Dalawang araw na ang nakalipas ay nakilala ko ang isang Mrs. Black, which translates to “Kahapon nakilala ko ilang Mrs. Black."

Artikulo an

Dapat pansinin kaagad na ang artikulong ito ay hindi independyente at isang anyo lamang ng artikulong inilarawan sa itaas a. Samakatuwid para sa isang Ang parehong mga tuntunin ng paggamit ay katangian, ngunit ang pangunahing kondisyon para sa paggamit nito ay ang pagkakaroon ng isang sitwasyon kung saan ang mabibilang na salita sa isahan ay nagsisimula sa isang patinig. Halimbawa: Bumili ako ng mansanas. Sa bag niya ay may dalandan. Payong talaga ang kailangan ko ngayon!

Mga kumbinasyon na kailangan mong matutunan

Para sa bawat artikulo ( a/an, ang) mayroong isang hanay ng ilang mga matatag na kumbinasyon, sa pamamagitan ng pag-alala kung saan maaari kang makatitiyak na hindi ka mahuhulog sa iyong mukha. Kadalasan ay nasa kanila na ang mga compiler ng lahat ng uri ng pagsusulit ay gustong mahuli ang mga taong nag-aaral ng wika.

Para sa mga artikulo a/an Kailangan mong tandaan ang mga sumusunod na pangunahing stable na parirala:

• Ang nagmamadali - nagmamadali, nagmamadali.
• Upang maging sa isang pagkawala - upang maging sa kahirapan, nalilito.
• Upang maging sa isang galit - upang maging galit na galit, galit na galit.
• Masakit ang ulo - sumakit ang ulo.
• Upang magkaroon ng isang sakit ng ngipin - upang magkaroon ng isang sakit ng ngipin.
• Sa malakas na boses - sa malakas na boses.
• Sa mahinang boses - sa tahimik at mababang boses.
• Sa isang bulong - sa isang bulong.
• Ito ay isang awa - kung ano ang isang awa; Sayang naman yung...
• Ito ay isang kahihiyan - kahihiyan.
• Ito ay isang kasiyahan - ito ay isang kasiyahan (na gumawa ng isang bagay).

Tiyak na artikulo

Ang tiyak na artikulo ay kapareho ng panghalip na panghalip na "ito" at "iyan" at ginagamit sa mga pangngalan sa parehong isahan at maramihan sa mga sumusunod na sitwasyon:

• Kung pinag-uusapan natin tungkol sa isang bagay na nabanggit na sa pag-uusap, o pinahihintulutan tayo ng konteksto na maunawaan kung aling partikular na bagay mula sa set ang pinag-uusapan, halimbawa: Kahapon ay pumasok ako sa sinehan at nanood ng pelikula. Ang pelikula ay ganap na hindi kawili-wili.
• Sa mga salita na nagsisilbing nominasyon para sa mga natatanging bagay, bagay o phenomena, isa sa isang uri, katulad ng: araw, langit, Lupa, buwan.
• Pagkatapos ng mga pang-ukol na nagsasaad ng isang lugar, halimbawa: May aso sa harap ng pinto.
• May mga pang-uri sa anyong pasukdol.
• Kung ang isang bagay ay nagpapahiwatig ng isang buong kategorya, halimbawa: Ang aso ay isang mammal (ang aso ay isang mammal; nangangahulugan ito na hindi lamang isang aso, ngunit ang kanilang kabuuang hanay).
• Sa mga ordinal na numero, katulad: ang ikalawang baitang, atbp. Gayunpaman, mahalagang tandaan dito: kung ang numeral ay tumutukoy sa isang numero, ang artikulo ay hindi ginagamit, halimbawa: Aralin 3, Seksyon 6, pahina 172, atbp.
• Kapag binabanggit ang mga kardinal na direksyon: sa timog.
• Sa isang apelyido, kung ang buong pamilya ay sinadya, at hindi isang indibidwal na miyembro: ang Petrovs (Petrovs).
• Sa mga sustainable design na kailangang tandaan: sa umaga/gabi/hapon, sa teatro/sinehan, sa palengke/shop.
• Laging may mga salitang: pareho, kasunod, lamang, napaka, nakaraan, huli, kaliwa, kanan, itaas, napaka, gitna, kasunod, pangunahin.
• Kasama ng mga pang-uri na dumaan sa isa pang bahagi ng pananalita, sa mga pangngalan (ang mga naturang salita ay tinatawag na substantivized), ibig sabihin: Ang mga mayayaman (mga taong mayayaman) at iba pa.

Ang tiyak na artikulo ay ginagamit din sa mga heograpikal na pangalan ng lahat:

• mga ilog (ang Neva);
• mga karagatan (ang Karagatang Pasipiko);
• mga dagat (ang Pulang Dagat);
• mga lawa (ang Baikal; gayunpaman, kung mayroong salitang lawa, halimbawa Lake Superior at iba pa, ang paggamit ng artikulo ay hindi kinakailangan sa lahat);
• mga channel;
• kipot at look;
• mga hanay ng bundok (ang Alps);
• mga disyerto (ang Victoria Desert);
• kapuluan at mga isla (ang British Isles);
• estado, kung ang kanilang pangalan ay naglalaman ng mga salitang Kaharian, Federation, Republika (halimbawa, ang Dominican Republic), kung ang pangalan ay nasa pangmaramihang (Netherlands) o isang pagdadaglat (ang USA);
• sa dalawang kaso ng mga eksepsiyon: ang Gambia at ang Bahamas;
• na may mga pangalan ng mga sinehan, sinehan, pahayagan (The New York Times), magasin, hotel.

At muli idioms

Ang isa pang bahagi ng mga matatag na parirala, aktibong ginagamit sa pang-araw-araw na pananalita ng British at lahat ng nakakapagsalita ng kanilang wika, ngunit may isang artikulo ang, tulad ng sumusunod:

• Upang sabihin (o magsalita) ng katotohanan - upang sabihin ang katotohanan. Maaalala mo sa tulong ng samahan: iisa lang ang katotohanan, maraming kasinungalingan (kaya nga sila nagsasabi ng kasinungalingan).
• Upang tumugtog ng piano - tumugtog ng piano.
• Sa araw-oras - sa araw, sa araw.
• Upang basahin sa orihinal - basahin sa orihinal (i.e. hindi sa pagsasalin).
• Sa isang banda... sa kabilang banda... - sa isang banda (isang opinyon)..., sa kabilang banda (ibang opinyon).
• Wala ito sa tanong - maaaring walang tanong tungkol dito.

Kaya, kapag ang mga pangunahing tuntunin para sa kung paano ang artikulo ay ginagamit a/an, ang, isinasaalang-alang, oras na para harapin ang zero na artikulo at alamin kung bakit nabuo ang mga kategoryang ito sa wikang Ingles, ngunit hindi sa Russian. Bilang karagdagan, kinakailangan din na bumuo ng teoretikal na batayan sa pamamagitan ng mga praktikal na pagsasanay.

Nang walang artikulo

Mayroong isang tiyak na hanay ng mga sitwasyon kung kailan hindi kinakailangan ang paggamit ng isang artikulo (zero article, o “zero”). Kabilang dito ang mga sumusunod na kaso:

• Kung ang salita ay ginagamit sa maramihan at sa pangkalahatang kahulugan, halimbawa: Ang mga bata ay tulad ng mga bonbon (sa pangkalahatan, lahat ng mga bata (anuman) ay mahilig sa kendi).
• Sa hindi mabilang na mga pangngalan, kung walang ibibigay na mga pantukoy o mapaglarawang yunit: Gusto ng aking ama ang musika.
• May mga wastong pangalan (bansa, lungsod, pangalan ng tao).
• May mga nominasyon para sa mga araw ng linggo at buwan, halimbawa: Setyembre, Lunes.
• Sa mga salitang almusal, tanghalian, hapunan.
• Kapag ang isang salita ay mayroon nang mga pantukoy sa anyo ng mga panghalip na nagtataglay at nagpapakita, gayundin ang mga salitang anuman, bawat, ilan.
• Kasama ang mga pangalan Sasakyan paglalakbay: Mas gusto ko ang paglalakbay sa pamamagitan ng eroplano.
• Sa mga salitang nagsasaad ng isports.
• Sa mga pangngalan na nagsasaad ng mga magulang, pamilya, mga institusyong pang-edukasyon(kung walang specification at clarification): College ka na ba?
• Sa mga salitang nagpapahayag ng kakulangan: kakaunti, kaunti.
• May mga pangalan ng mga pista opisyal (Pasko ng Pagkabuhay, Pasko).
• Sa mga nominasyon ng mga sakit (trangkaso, kanser).
• At din sa isang bilang ng mga matatag na kumbinasyon.

Paano nabuo ang Ingles. Mga Artikulo a/ang: kasaysayan ng hitsura

Dapat sabihin na ang mga artikulo ay hindi umiiral kaagad sa mga wika. Bilang karagdagan, kahit na ang mga dayuhan na may isang sistema ng mga artikulo sa kanilang mga katutubong wika ay hindi palaging maunawaan ang sistema ng functional na bahagi ng pananalita na ito sa ibang wika. Halimbawa, ang sistema ng artikulo ng wikang Aleman ay itinuturing na pinaka sopistikado at kumplikado, ngunit maraming mga residente ng Aleman ang umamin na hindi nila lubos na maunawaan ang pattern ng paggamit ng mga artikulo sa Ingles, at kabaliktaran.

Artikulo a/an, ang, pati na rin ang zero - lahat ng ito ay natural para sa isang katutubong nagsasalita ng Ingles ngayon, at malinaw kung bakit. Ang katotohanan ay ang kasaysayan ng wikang Ingles sa kabuuan ay kasaysayan ng isang rebolusyong gramatika. Sa isang tiyak na panahon ng pag-unlad nito, kinuha at binago ng kinatawan na ito ng pamilya ng wikang Indo-European ang "panghalip + pangngalan" na nag-uugnay, kaya katangian, halimbawa, ng mga wikang Slavic, na may "pangngalan + artikulo" na nag-uugnay.

Mga mapagkukunang makakatulong sa iyo sa pagsasanay sa materyal

Mga artikulo ngayong araw a/ang, ang mga tuntunin ng paggamit na tinalakay sa itaas, kung minsan ay nagiging hadlang sa simula pa lamang ng paglalakbay sa pag-aaral ng Ingles. Samakatuwid, ang artikulong ito ay nangolekta ng mga mapagkukunan at materyales na makakatulong sa paglutas ng mga paghihirap na lumitaw:

1. Ang Duolingo ay isang site kung saan ang lahat ng mga paksa, kabilang ang mga artikulo a/ang, ang paggamit at mga halimbawa nito ay nasaklaw na nang detalyado sa artikulo, ay binibigyan ng mga visual na talahanayan at mga paliwanag.
2. Ang Njnj ay isang tila hindi kapansin-pansing serbisyo, ngunit kapaki-pakinabang man lang para sa isang beses na pagbisita. Dito kahit sino ay maaaring magsanay ng mga artikulo a/ang; ang mga pagsasanay ay naglalaman ng mga susi.
3. Lim-english - site para sa huling yugto. Dito maaari mong ayusin ang mga artikulo a/ang; Ang mga pagsusulit, bukod sa iba pang mga patakaran, ay sumasaklaw sa seksyong ito at hinihiling sa iyo na subukan ang iyong sarili sa pamamagitan ng pagsagot sa 20 tanong.

Afterword

Tulad ng nakikita mo, walang mali sa mga artikulo. Oo, napakabihirang para sa isang taong nagsasalita ng Ruso na nagsisimula pa lamang makilala ang mga banyagang wika upang gamitin ang mga ito, ngunit narito, tulad ng alam mo, ang pangunahing bagay ay karanasan at kasanayan. Ang regular na pagsasanay, panonood ng mga pelikula at pakikinig sa orihinal na musika ay mabilis na makakatulong sa iyong tanggapin at maunawaan ang kategorya ng mga artikulo.

Imposibleng ipagmalaki ang kaalaman sa gramatika ng Ingles nang walang kaalaman sa tila hindi gaanong mahalaga, ngunit mahahalagang detalye, halimbawa, mga artikulo. Ang isa sa mga pinaka mapanlinlang at taksil sa kanila ay ang tiyak na artikulong "ang". Kapag nakikipag-usap sa isang katutubong nagsasalita, napakadaling masunog sa pamamagitan ng paggamit nito nang hindi naaangkop, o vice versa, sa pamamagitan ng pag-miss nito. Alam mo ang sumusunod na 10 panuntunan, magagawa mo
palakasin ang iyong kaalaman sa harap ng mga artikulo at maging mas kumpiyansa sa kawastuhan ng iyong mga kasabihan. Ngunit maging lubhang maingat - ang mga patakaran ay puno ng mga pagbubukod at mga pitfalls. Huwag sabihin ang "salamat" pa lang.

Magsimula tayo sa isang bagay na simple. Gumagamit ka ng isang artikulo kapag nais mong makilala ang isang salita mula sa iba pang posibleng mga bersyon nito. Kung walang kalituhan tungkol sa ibig mong sabihin, pagkatapos ay hindi mo ginagamit ang artikulo. Samakatuwid, kung alam na ng lahat, halimbawa, kung saan ka nag-aaral (unibersidad o trabaho), sabihin mo lang: "Papasok ako sa paaralan," dahil walang kalituhan. O kung sasabihin mo iyan pupunta ka ba sa paaralan sa pangkalahatan, ikaw huwag gumamit ng mga artikulo « ang" Ang parehong naaangkop sa bahay - karaniwang lahat ay may isa, at impiyerno at Langit, na alam ng lahat. Kaya kapag nasa Muli Kapag iniisip mo kung saan ka pupunta pagkatapos ng kamatayan, mag-isip sa Ingles, at gawin ito nang tama: "Pupunta ako sa impiyerno." Gayunpaman, kapag pinag-uusapan natin espesyal na impiyerno ng isang partikular na relihiyon, ang artikulong "ang" ay dapat na: " Ang impiyerno ng Islam ay malayong mas masahol kaysa ang impiyerno ng Kristiyanismo.»

Sa sinabing iyon, mahalagang tandaan na kung nabibilang na pangngalan (isang baril, dalawang baril), Iyon laging gamitin ang artikulo (ang / a / isang). At the same time tandaan mo yan hindi pwedeng tumaya kanyang bago maramihan (mga baril, mga libro) o hindi mabilangmga pangngalan(tubig, dugo, payo, tsokolate, karne atbp.).

Sa pangkalahatan

Hindi kami naglalagay « ang", Kailan pinag-uusapan ang isang bagay pangkalahatan, nang walang mga detalye.

Mga pusa ay kahanga-hangang mga alagang hayop!

Dito hindi namin pinag-uusapan ang tungkol sa isang partikular na kahanga-hangang pusa o alagang hayop, ngunit tungkol sa lahat ng kahanga-hangang pusa at alagang hayop nang sabay-sabay.

Babae mahal kung kailan mga lalaki gawin mo ng tama.
Mga tao ay masama sa lugar na iyon.

Palakasan

Mga pangalan ng palakasan at iba pang uri pisikal na Aktibidad hindi nangangailangan artikulong "ang".

Gusto kong pumunta skiing sa taglamig.
naglalaro ako baseball araw-araw pagkatapos ng klase.
Mahilig siyang manood hockey sa TV.
ginagawa niya yoga 3 beses sa isang linggo.
Ang aking anak na babae ay talagang nag-e-enjoy pagsasayaw.

Pamilya

Ginagamit namin « ang"kapag tayo ay nag-uusap tungkol sa pamilya(sa pamamagitan ng apelyido), ngunit hindi tungkol sa isang partikular na tao o kumbinasyon na may mga pangalan:

Kasalukuyan kaming nagdi-dinner ang mga Smith ngayong gabi.
Ang Browns Pupunta sila sa play sa amin.

John ay darating mamaya.
Mary Carpenter ay ang aking amo.
Prinsipe Charles ay kay Queen Elizabeth anak.
Pangulong Kennedy ay pinaslang sa Dallas.

Numero

Hindi kami naglalagay ng artikulo, Kailan:

• pagkatapos ng pangngalan ay may bilang:

Nakatira siya sa Haunted hotel sa silid 221.
Ang tren papuntang Noplaceville ay umaalis mula plataporma 2.
Pumasok na ang Exorcism class ko silid 6 sa ang unang palapag(“una” ang pang-uri sa pangungusap na ito at naglalarawan ng “sa sahig.”)

• taon na ipinahiwatig:

1948 ay isang kahanga-hangang taon.
Siya ay ipinanganak sa 1995 .

Inilagay namin ang artikulo bago:

• superlatibong adjectives at ordinal na numero:

ang pangatlong pelikula
ang pinakamatangkad na bata
huling oras

• dekada at iba pang panahon ng taon:

Ako ang anak ng noong dekada nobenta.
Ito ay isang pagpipinta mula sa noong 1820's.

Tanging

Kung mayroong ganoong salita sa isang pangungusap, huwag mag-atubiling ilagay ang "ang" sa harap nito:

Ito ay Ang nag-iisang araw na tayo ay may sikat ng araw sa buong linggo.
Ikaw ay Ang nag-iisang taong pakikinggan niya.
Ang nag-iisang Ang tsaa na gusto ko ay itim na tsaa.

Hindi sa unang pagkakataon

nilagay namin" a"kapag may pinag-uusapan tayo sa unang pagkakataon, at pagkatapos baguhin sa « ang"kapag ang pinag-uusapan ay nagiging malinaw na. Gayundin ilagay « ang"kapag kasama na ang lahat ganap na halata, o kailan isang bagay o isang tao ay isang uri. Gamit ang panuntunang ito, magiging tama ka sa karamihan ng mga kaso, ngunit tandaan ang tungkol sa impiyerno at langit.

May kausap siya isang lalaki. Ang lalaki ay tumatawa.
Binigyan niya siya isang regalo. Ang kasalukuyan ay napakamahal.
naglinis ako sa banyo ngayong umaga.
Ang araw mainit ngayon.
Naglakad-lakad siya ang mundo.

Almusal, tanghalian at hapunan

Hindi namin ginagamit artikulo bago ang mga pangalan ng mga pagkain:

Nagkaroon kami tanghalian sa tanghali.
Meron akong almusal sa 7 a.m.

Mga pangngalang pantangi

Mga pangalan ng karamihan holidays, mga kumpanya, mga wika, mga bansa, mga lansangan, mga paliparan, mga istasyon, mga lungsod, mga kontinente, mga isla, indibidwal na mga bundok, mga lawa atbp. - ang lahat ng ito ay mga wastong pangalan, at artikulo Dito karaniwang hindi kailangan. Ngunit ito ay tiyak sa seksyong ito ng mga patakaran para sa paggamit ng "ang" na mayroon maraming exception, kaya maging lubhang maingat.

McDonald's ay may mga restaurant sa 119 na bansa.
Istasyon ng Victoria ay nasa gitna ng London.
Maaari mo ba akong idirekta sa Bond Street?
Siya ay nakatira sa Florence.
Mayroon akong ilang mga cool na ideya para sa Halloween. (mayroong 1 Halloween lamang na alam ng lahat)
Asya at Europa ay dalawang kontinente, kung sakaling hindi mo alam.
Nagtapos ang kanyang anak sa Harvard. (ngunit "Mayroon siyang master's degree mula sa ang Unibersidad ng Toronto»).
Aalis na ako para America sa susunod na linggo (ngunit " Ang nagkakaisang estado»).
Lawa ng Ontario at Lawa ng Huron ay 2 ng ang Great Lakes(“the Great Lakes” - isang grupo ng mga lawa sa hangganan sa pagitan ng Canada at United States ay nangangailangan ng artikulo).
Tinuturuan ko ang mga tao kung paano magsalita English / Chinese / Spanish / Russian(gayunpaman, kapag pinag-uusapan ang mga naninirahan sa isang partikular na bansa: " Ang Espanyol ay kilala sa kanilang mainit na mabuting pakikitungo").
Bundok Everest ang balak kong akyatin sa susunod na linggo (pero “ mga dulo», « ang Rockies"o hindi pangkaraniwang mga pangalan indibidwal na mga bundok, tulad ng Mt. ang Matterhorn"(tugatog sa Pennine Alps).
Isla ng Pasko ng Pagkabuhay, Maui, Key West- wala sa mga islang ito ang napuntahan ko (ngunit mga tanikala mga isla gaya ng " ang mga Aleutians», « ang Hebrides"o" ang Canary Islands» nangangailangan ng isang artikulo).

Mga pangalan, establisyimento at lugar

Hindi namin ginagamit « ang"bago:

• mga pangalan ng mga propesyon, mga asignatura sa paaralan, mga tindahan at ilang mga lugar:

Ang aking opisina ay matatagpuan sa Pangunahing kalye/Washington Blvd..
Madalas akong pumunta sa simbahan tuwing Linggo.
Pumunta kaba sa paaralan ngayon?
Nag-aaral siya negosyo sa unibersidad.
Engineering ay isang mahusay na suweldong karera.
Malamang mag-aaral siya gamot.
Kukunin ko ang card sa kay Smith.
Maaari kang pumunta sa Mga bota para sa akin?

• mga pangalan ng mga paksa sa paaralan:

matematika
heograpiya
negosyo
kasaysayan
agham

• bago ang mga sumusunod na salita sa pangkalahatang kahulugan:

paaralan
bilangguan
kolehiyo

sana makapunta ako kolehiyo.
Tatlong taon siyang gumugol sa loob bilangguan.

Ginagamit namin « ang"bago:

• mga pangalan ng ilog, karagatan at dagat ( ang Nile, ang Pasipiko,ang Arctic, ang Atlantiko, ang Black Sea, ang Thames);
• mga bansa ( ang Netherlands, ang Pilipinas), bago din ang mga pangalan na kasama ang mga salitang " republika", « estado"At" kaharian» ( ang Czech Republic, Dominican Republic, ang Republika ng Ireland, Ang nagkakaisang estado, ang United Kingdom);
• tuldok globo (ang ekwador, ang North Pole);
• mga heograpikal na lugar ( ang Gitnang Silangan, ang kanluran);
• mga disyerto, kagubatan, mga look ng dagat at mga peninsula ( ang Sahara, ang Persian Gulf, ang Black Forest, ang Iberian Peninsula).
• pangalan ng mga pahayagan at sikat na gusali, gawa ng sining, museo at monumento ( ang New York Times, ang tagapag-bantay,ang Vietnam Memorial, ang Louvre, ang Mona Lisa, Ang eiffel tower,ang globo).
• bago ang mga pangalan ng mga hotel at restaurant, maliban kung ipinangalan ang mga ito sa isang tao ( ang Golden Lion, ang Hilton).
• sa harap ng mga kilalang lugar na kadalasang pinupuntahan ng mga tao ( ang bangko, ang supermarket, ang mga doktor)

Tara na ang mga pelikula.
Kasama ang tatay ko ang ospital(Ilalagay ng mga Amerikano ang artikulo dito, ngunit maaaring alisin ito ng British).
Nagtatrabaho siya sa ang post office.
Anong oras ka dapat nasa ang paliparan?
Mangyaring ihatid ako sa hintuan ng bus.
Ayaw niyang puntahan ang doktor o ang dentista.

Mga pagdadaglat

O ang mga acronym ay isang pinaikling anyo ng pangalan ng isang bagay, gamit ang malalaking titik ng bawat salita upang makabuo ng bago. Kaya, kung ang acronym ay binibigkas tulad ng isang salita, Kami hindi namin ginagamit « ang»:

NATO['neɪtoʊ] (North Atlantic Treaty Organization dito binibigkas bilang isang salita) ang mga ambassador ay nagpulong upang talakayin ang sitwasyon.
UNSECO(United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization) ay nabuo noong 1946.
Paumanhin, mayroon ka AIDS(Acquired Immune Deficiency Syndrome).

Ang parehong napupunta para sa mga pagdadaglat mga pangalan ng mga institusyong pang-edukasyon:

Mayroon siyang Ph. D mula sa MIT(Massachusetts Institute of Technology).

Gayunpaman, kung nabaybay ang abbreviation, Iyon artikulo"ang" ay kailangan. At maari mong sabihin ang miyembro ng NATO(Miyembro ng NATO).

Ang UN ay nilikha pagkatapos ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig (United Nations = UN at binaybay).

Ang parehong naaangkop sa mga sumusunod na pagdadaglat:

ang EU(Unyong Europeo)
ang Estados Unidos(Estados Unidos)
ang CIA(Central Intelligence Agency)
ang FBI(Federal Bureau of Investigation)

Ngayon, sa teorya, dapat kang kasama ng "ang" sa "ikaw," ngunit huwag magmadali upang maging pamilyar. Huwag kalimutan ang tungkol sa mga pagbubukod at ang pangunahing panuntunan. Good luck sa pag-aaral ng Ingles at ipagpatuloy ang pag-unlad!

Malaki at palakaibigang EnglishDom na pamilya

Ang salot ng lahat ng nagsasalita ng Ruso ay mga artikulo. Bagama't ito ay malinaw at halata sa sinumang Europeo, palaging tila sa ating kapatid na ang mga British ay sadyang gumawa ng gayong maiikling salita upang lituhin at iligaw. Ngunit ang lahat ay mas simple kaysa sa tila.

Oo, sa wikang Ingles (at halos anumang iba pang) wika, ang isang pangngalan ay hindi umiiral nang walang isang uri ng kwalipikadong salita. Maging ito ay isang artikulo, isang pang-uri, isang panghalip ay hindi ang punto. Ang pangunahing bagay ay ang Tamara at ako ay pumunta sa mga pares; apusa, akingpusa, napusa, malakipusa.

Ngayon ang mabuting balita: mayroon lamang dalawang artikulo. Hindi sigurado a at tiyak ang. Totoo, may isa pang pagkakaiba-iba - isang. Ngunit ito ay isang purong phonetic trick: imposibleng sabihin amansanas(try it yourself - the feeling of stuttering is guaranteed), kaya nga sabi nila isangmansanas. At ngayon ng ilang mga nuances.

3.1.1 Hindi tiyak na artikulo(Ang Indefinite Article)

Ito ay ginagamit kapag ito ay hindi mahalaga/hindi alam (salungguhitan kung naaangkop) kung anong paksa ang pinag-uusapan natin:

Kumuha ng panulat. - Kumuha ng panulat.

Nangangahulugan ito na hinihiling sa iyo na kunin ang isang panulat. Walang nakatagong kahulugan o pahiwatig. Ihambing:

Kunin ang panulat.- Kunin ITO/YANG panulat.

Narito na malinaw na kailangan mong kumuha ng isang tiyak na panulat at hindi na. Halimbawa, ang sumulat ng mas masahol pa (upang makakuha siya ng mas mahusay na mga resulta para sa kanyang sarili).

Ang indefinite article ay nabuo mula sa numeral isa(isa), at hindi mula sa unang titik ng alpabetong Ingles, gaya ng maiisip mo. Samakatuwid, madaling tandaan na kailangan mo itong gamitin LAMANG sa isang mabibilang na pangngalan sa isahan (hindi mo sasabihin na mayroon kang isang pera). Ang nasabing artikulo ay nagpapahiwatig ng isang CLASS ng mga bagay, nang hindi nagha-highlight ng anumang partikular na bagay.

ako nagkaroon isang aso.
ngunit: Mayroon akong mga aso.

3.1.2 Tiyak na artikulo(Ang Tiyak na Artikulo)

Hindi tulad ng katapat nito, ito ay nabuo mula sa mga demonstrative pronouns (ito, iyon, ito, iyon). Samakatuwid, maaari itong gamitin sa parehong maramihan at isahan na pangngalan.

Medyo galit ang lalaki.- Ang taong ito ay medyo masama.
Ang bus na malapit sa berdeng bahay ay hindi sa iyo!- Ang bus na malapit sa berdeng bahay ay hindi sa iyo!
Angmga batang babaesaatingpangkataykayamabait. - Napakabait ng mga babae sa grupo namin. (ibig sabihin ang mga babae mula sa grupo)

3.1.3 Hindi tiyak na artikulovstiyak

Sa isang banda, tila malinaw ang lahat kahit na mula sa pangalan ng artikulo: hindi tiyak para sa isang tiyak na bagay, at tiyak para sa isang tiyak. Gayunpaman, may mga nuances.

Kapag ginamit namin ang hindi tiyak na artikulo:

. Ang pangngalan ay bahagi ng nominal na panaguri (huminahon ka! Siyempre, maaari mong halungkatin ang Wikipedia. Ngunit sapat na upang malaman na pagkatapos ng alinman sa mga anyo ng pandiwa. samaging, samayroon ginagamit ang artikulo a)
akoamaguro. Ito ay isang lampara. May damit sa kanyang mga kamay. Siya ay isang magandang babae.

. Ibig sabihin ay "isa".
Kailangan ko ng isang oras para maging handa. - Kailangan ko ng 1 oras para maging handa.
akopwede’ tsabihinasalita. - Wala akong masabi kahit isang salita.

. Ang pangngalan ay nagsasaad ng klase ng mga bagay/may buhay/tao. Karaniwang isinasalin bilang anuman/anumang.
Amag-aaralpwedemakuhapataasmabiliskailansiyaTalagapangangailanganito. - Ang sinumang estudyante ay mabilis na babangon sa umaga kung talagang kailangan niya ito.
Ang isang bata ay magiging masaya na magkaroon ng isang bagong laruan.- Ang bawat bata ay magiging masaya sa isang bagong laruan.

. Bago ang pangalan ng propesyon.
Ang aking ama, isang guro ng Aleman, ay medyo galit na galit ngayon.

. Sa mga pangungusap na padamdam at tumitinding mga konstruksyon pagkatapos Ano, ganyan, medyo, sa halip:
Napakaganda niyang babae! Napakaganda niya!
Ang sungit bata! Imposibleng bata!
Napakagandang araw noon. Ito ay isang magandang araw.

Kapag inilagay namin ang DEFINITE na artikulo:

Kung ang sitwasyon ay nilinaw na ang pinag-uusapan natin ay isang partikular na paksa.
Tingnan mo yung babae! Napakaliwanag ng kanyang damit!- Tingnan mo ang babaeng iyon. Napakaliwanag ng kanyang damit!
saanayangaklat?!! - Buweno, nasaan ang (ito) aklat?
Kunin ang mga bulaklak at umalis!- Kunin ang iyong mga bulaklak at mawala!

Kung ang bagay na ito ay nabanggit na sa pag-uusap.
Pagdating ko sa bahay may babae sa hall. Maya maya nalaman kong tita ko pala yung babae. Pagdating ko sa bahay, may babae sa hall. Maya maya nalaman kong tita ko pala ang babaeng ito.

Kung mayroong paglilinaw/kahulugan na nagpapaiba sa bagay sa iba.
Hindi sapat ang sasakyan ng boyfriend ko.- Ang kotse ng aking kaibigan ay hindi maganda.
Ipakitaakoangsulatsaiyongmga kamay! - Well, ipakita sa akin ang sulat na nasa iyong mga kamay.

Kung ang bagay ay isa sa isang uri: angaraw, angLupa.

Kung kailangan mong italaga ang buong klase ng mga bagay nang sabay-sabay:
Ang pusa ay malaya.- Ang pusa ay isang malayang nilalang.
Ang puno ng mansanas ay lumalaki din sa Russia.- Ang mga puno ng mansanas ay lumalaki din sa Russia.

3.1.4 Kapag hindi kami naglagay ng ANUMANG artikulo(zero na artikulo) :

Bago ang hindi mabilang na abstract nouns.
Pinahahalagahan ko ang kabaitan. Pinahahalagahan ko ang kabaitan.

Bago ang pangmaramihang pangngalan, kapag nasa parehong sitwasyon ay maglalagay sila ng isang artikulo sa isahan a.
May mga libro sa mesa. Mayroong (ilang) mga libro sa mesa.

Bago ang mga wastong pangalan (unang pangalan, apelyido, lungsod, kalye, kontinente, isla):
Nakatira ako sa Kiev. Natagpuan ang America noong 1492.

Ngunit! Ginagamit bago ang mga karagatan, dagat, ilog, talon, kipot, mga bansa sa maramihan (halimbawa, Pilipinas), mga bansang may mga salitang unyon/pederasyon/kaharian/republika, at mga grupo ng mga isla/lawa ang:
Ang Netherlands, ang Russian Federation, ang Black Sea, ang Karagatang Atlantiko.

Bago ang mga pangalan ng mga araw ng linggo, buwan, panahon.
Gusto ko ng taglamig.
Punta tayo diyan sa Friday

Kapag ang recipe para sa vinaigrette sa iyong ulo, halo-halong mula sa mga artikulo, ay sa wakas ay kilala, iminumungkahi namin ang pagnguya ng ulam nang lubusan. muli sa simpleng salita at may mga halimbawang naglalarawan ay pinagtutuunan natin ng pansin pangunahing puntos ang paggamit ng tiyak at di-tiyak na mga artikulo.

Nakahinga ka na ba? Nagawa mo bang malito? Maaari mong suriin sa pamamagitan ng pagkuha ng pagsusulit sa paksang ito at marami pang iba. Subukan natin at magpraktis :)

Idagdag sa mga Paborito

Hindi tiyak na artikulo a/an sa Ingles (ang hindi tiyak na artikulo) ay may dalawang anyo:

a[ə] - ginagamit bago ang mga katinig. Ibig sabihin, kung ang isang salita ay nagsisimula sa isang katinig, gamitin a:

a b ok, isang t kaya, isang m isang isang g irl isang c kompyuter, isang t omato, a yate [ jɒt], a unit[ ˈj uːnɪt]

isang[ən] - ginagamit bago ang mga patinig. Ibig sabihin, kung ang isang salita ay nagsisimula sa tunog ng patinig, gamitin isang:

isang a pple, isang e ngineer, isang i dea, isang o saklaw isang a sagot, isang oras aʊə(r)]

Halimbawa, ang salita oras nagsisimula sa tunog ng patinig, kaya ginagamit namin ang artikulo isang (isang oras), bagama't ang unang titik sa pagsulat ay isang katinig h. O, halimbawa, ang salita yate (yate) nakasulat gamit ang patinig y, ngunit ang tunog ng katinig [j] ay binibigkas, kaya pipiliin namin isang (isang yate). Ang paggamit ng iba't ibang anyo ng parehong artikulo ay nakakatulong na maging maayos, madali, at natural ang pagsasalita. Subukan mong bigkasin isang mansanas o isang libro, at mararamdaman mo kung gaano ito kahirap at hindi komportable.

Tandaan:

ang panulat(panulat), isang kwento(kwento), isang upuan(upuan), isang bata(bata), bulaklak(bulaklak)

Kung ang pangngalan ay ginagamit sa pangmaramihang anyo, kung gayon walang indefinite article. Ang kawalan ng isang artikulo bago ang isang pangngalan ay karaniwang tinatawag na "zero article".

panulat(panulat), mga kwento(mga kwento), mga upuan(mga upuan), mga bata(mga bata), mga bulaklak(bulaklak)

Kailan gagamitin ang indefinite article a/an

Sa ibaba ay makikita mo ang isang paglalarawan ng mga pangunahing gamit ng hindi tiyak na artikulo a/an sa Ingles.

№1

Hindi tiyak na artikulo a/an ginagamit kapag una nating binanggit ang isang bagay o tao. Sa kasong ito, ipinapalagay namin na ang aming kausap ay hindi alam kung ano o kung sino mismo ang aming pinag-uusapan.

Kahapon bumili ako isang handbag. — Kahapon bumili ako ng handbag.
Hanggang sa puntong ito, hindi ko pa napag-uusapan kung paano ako bibili ng bag. Iyon ay, binanggit ko ito sa unang pagkakataon (ang aking kausap ay walang alam tungkol sa bag na ito), kaya ang hindi tiyak na artikulo a/an.

Kung patuloy mong pag-uusapan ang bag na ito, kung gayon ang pangngalan bag (bag) ay gagamitin na sa tiyak na artikulo ang, dahil sa oras na ito alam ng kausap kung aling partikular na bag ang pinag-uusapan natin:

Kahapon bumili ako isang handbag. Ang handbag ay napakaganda. — Kahapon bumili ako ng handbag. Napakaganda ng handbag.

Bagama't kadalasan ang personal na panghalip ay ginagamit sa halip na isang pangngalan, ito ay mas natural at iniiwasan ang pag-uulit:

Kahapon bumili ako isang handbag. Ito ay napakaganda. — Kahapon bumili ako ng handbag. Siya ay napakaganda.

№2

Hindi tiyak na artikulo a/an ay ginagamit kapag hindi natin pinag-uusapan ang isang ibinigay (tiyak) na bagay o tao, ngunit tungkol lamang sa alinman, ilan, isa sa isang grupo ng parehong mga bagay o tao. Sa madaling salita, kapag pinag-uusapan natin ang isang bagay o tao sa pangkalahatan, nang walang tiyak na isa sa isip palda, trabaho, hawakan o aso:

gusto kong bumili isang palda. — Gusto kong bumili ng palda. (some kind of skirt, I don’t know which one yet; I only know that I want a skirt, not a dress)
Tumanggi siyang maghanap isang trabaho. — Tumanggi siyang maghanap ng trabaho. (isang uri ng trabaho)
Bigyan mo ako ang panulat, pakiusap. - Bigyan mo ako ng panulat, mangyaring. (kahit ano, kahit ano)
Ito ay isang aso. - Ito ay isang aso. (ilang aso, anumang aso)

Kapag hindi natin pinag-uusapan ang isang partikular na bagay o tao, ngunit tungkol sa sinuman, kung gayon, kung kailangan nating muling italaga ito, hindi tayo gumagamit ng mga personal na panghalip o ang tiyak na artikulo. ang. At muli ginagamit namin ang hindi tiyak na artikulo a/an o panghalip isa.

Gusto niya a sasakyan ngunit sinabi niya na hindi nila kailangan isa. "Gusto niya ng kotse, ngunit ang sabi niya ay hindi nila ito kailangan."
o
Gusto niya a sasakyan ngunit sinabi niya na hindi nila kailangan Kotse. — Gusto niya ng kotse, ngunit sinabi niya na hindi nila kailangan ng kotse.
Gusto niyang magkaroon ng kotse (hindi isang motorsiklo, hindi isang bisikleta, ngunit isang uri ng kotse, kaya Kotse), ngunit sinabi niya na hindi nila kailangan ng kotse (hindi nila kailangan ng anumang kotse, hindi lamang isang partikular na kotse). Dahil sa ikalawang bahagi ng pangungusap ay muli nating pinag-uusapan ang anumang / hindi tiyak na makina, muli nating ginagamit Kotse.

№3

Hindi tiyak na artikulo a/an ginagamit din namin ito sa paglalarawan o pagbibigay ng anumang impormasyon tungkol sa isang bagay na nabanggit na kanina. Sa kasong ito, ang isang pang-uri ay kadalasang ginagamit bago ang pangngalan. Pakitandaan na bagama't nauuna ang artikulo sa isang pang-uri, ito ay tumutukoy sa isang pangngalan:

Ito ay a maganda lugar. - Ito ay isang magandang lugar. (ilarawan kung anong uri ng lugar ito)
Siya ay a matalino batang lalaki. - Siya ay isang matalinong bata. (nailalarawan namin kung anong uri siya ng batang lalaki)
Nakatira ka ba sa a malaki bahay? — Nakatira ka ba sa isang malaking bahay? (tinatanong namin kung anong bahay)

Kapag pinag-uusapan natin ang propesyon o trabaho ng isang tao, ginagamit din natin ang hindi tiyak na artikulo a/an:

Siya ay isang guro. - Siya ay isang guro.
Ako ay isang doktor. - Ako ay isang doktor.

№4

Artikulo na hindi tiyak sa kasaysayan a/an nanggaling sa numeral isa (isa). Kaya ang posibilidad sa ilang mga kaso na palitan ang artikulo a/an numeral isa. Ang ganitong kapalit ay posible kapag ang artikulo a/an mahalagang ibig sabihin ay "isa". Halimbawa, ang kahulugang ito ng hindi tiyak na artikulo ay sinusunod sa mga numero isang daan (isang daan), isang libo (libo), isang milyon (milyon) at sa salita isang dosena (dosenang) kapag ginagamit ang mga ito nang nakapag-iisa o bago ang isang pangngalan:

Ang laruang ito ay nagkakahalaga isang libo rubles. = Ang laruang ito ay nagkakahalaga isang libo d rubles. — Ang laruang ito ay nagkakahalaga ng isang libong rubles (isang libong rubles).
Bigyan mo ako isang dosena, pakiusap. = Bigyan mo ako isang dosena, pakiusap. - Bigyan mo ako ng isang dosena, mangyaring (isang dosena).

Ito ay tiyak na may pinagmulan mula sa numeral isa (isa) at ang kahulugan ng singularity ng hindi tiyak na artikulo ay nauugnay, na kung saan ay lalong maliwanag kapag nagpapahayag ng mga sukat ng oras, distansya, timbang o dami:

Nagkakahalaga ang chocolate bar na ito isang dolyar. — Ang chocolate bar na ito ay nagkakahalaga ng isang dolyar. (=isang dolyar, maaari nating palitan isang dolyar sa isang dolyar)
Tatawagin kita isang oras. - Tatawagan kita sa isang oras. (=sa isang oras, maaari nating palitan isang oras sa isang oras)
Pwede bang makuha yung isang kilo ng mga kamatis, mangyaring? — Maaari ba akong magkaroon ng isang kilo ng kamatis, mangyaring? (=isang kilo, maaari nating palitan isang kilo sa isang kilo)

Mangyaring tandaan na ang numeral isa sa halip na isang artikulo a/an dapat lang gamitin kapag gusto mong bigyang-diin na isang bagay o tao lang ang pinag-uusapan, ibig sabihin, kapag gusto mong maging tumpak:

mayroon akong isang kapatid na babae. - Mayroon akong isang babaeng kapatid. (hindi dalawang kapatid na babae, hindi tatlo, ngunit isa lamang)
mayroon akong isang kapatid na babae. - Mayroon akong kapatid na babae. (sa kasong ito sasabihin ko lang na mayroon akong kapatid na babae)

Ang kahulugan ng singularity ng hindi tiyak na artikulo ay makikita sa ilang matatag na parirala na naghahatid ng isang beses na aksyon:

mayroon isang tingin- tingnan mo
mayroon isang meryenda- magmeryenda
mayroon isang pagsubok- subok subok
mayroon isang pahinga- relax
mayroon a magandang oras- magkaroon ng magandang oras
magbigay isang pagkakataon- bigyan ng pagkakataon
magbigay isang pahiwatig- pahiwatig
magbigay isang elevator- pasakayin mo ako
gumawa pagkakamali- gumawa ng isang pagkakamali
maglaro isang trick- maglaro ng isang lansihin

№5

Hindi tiyak na artikulo a/an ginagamit din kapag kinakailangan upang ipahiwatig ang dami sa bawat yunit ng pagsukat. Halimbawa, kapag pinag-uusapan natin ang presyo ng mga dalandan bawat kilo, ang laki sahod bawat buwan, tungkol sa bilang ng mga klase kada linggo o tungkol sa bilis ng sasakyan kada oras. Ang isang pangngalan na nagsasaad ng parehong yunit ng pagsukat ay gagamitin kasama ng hindi tiyak na artikulo.

Ang mga dalandan ay 80 rubles bawat kilo. — Ang mga dalandan ay nagkakahalaga ng 80 rubles bawat kilo.
Nagtatrabaho siya 8 oras sa isang araw. — Nagtatrabaho siya ng 8 oras sa isang araw.
Pumunta ako sa aerobics dalawang beses sa isang linggo. — Pumunta ako sa aerobics dalawang beses sa isang linggo.

№6

Hindi tiyak na artikulo a/an maaari ding gamitin sa ilang hindi mabilang na abstract nouns (halimbawa, katatawanan - katatawanan, poot - poot, galit - galit, mahika - mahika) sa kaso kapag mayroon silang pang-uri sa kanila. Karaniwan, ang paggamit na ito ng hindi tiyak na artikulo ay tipikal para sa istilo ng libro at nagpapahayag ng pagnanais ng may-akda na bigyang-diin ang indibidwal, espesyal na katangian ng ito o ang abstract na konsepto.

Pakitandaan na sa kaso sa itaas, ang paggamit ng hindi tiyak na artikulo ay opsyonal. Kung hindi mo gustong i-highlight sa isang tiyak na paraan ang espesyal na katangian ng anumang emosyon, katangian ng karakter, atbp., ang artikulo a/an maaaring hindi gamitin.

Sa isang tala

Upang matutong gumamit ng hindi tiyak na artikulo a/an higit pa o mas kaunti awtomatikong, subukang bumuo ng isang panuntunan sa iyong ulo: gamitin ang hindi tiyak na artikulo na may isahan mabilang na mga pangngalan kapag walang ibang dahilan para sa paggamit ng tiyak na artikulo ang o ibang pantukoy (possessive o indefinite pronoun).

Ang artikulo ay magiging kapaki-pakinabang sa mga gustong maunawaan ang paksa ng pagtatakda ng mga artikulo sa harap ng mga nasyonalidad. Ipapayo ko sa iyo na huwag mong matutunan ang mga patakaran, ngunit upang maunawaan ang mga nuances, at pagkatapos ay hindi ka magkakaroon ng mga paghihirap sa isyung ito. Dito nag-post ako ng mga live na halimbawa mula sa mga katutubong nagsasalita kung saan gumagamit sila ng mga artikulo bago ang mga nasyonalidad at kapag hindi. Nagbigay ako ng mga paliwanag sa lahat ng dako. Sumulat din ako, para sa mga hindi alam kung alin ang tama: 'American people' o 'Americans'.

Hindi tulad ng wikang Ruso, sa Ingles, ang mga pangalan ng mga nasyonalidad ay palaging nakasulat na may malaking titik.

Kapag ang artikulo ay inilagay bago ang mga nasyonalidad - mga patakaran at mga halimbawa

1. Ginagamit namin ang artikulo kapag kailangan naming ipagmalaki ang tungkol sa aming pagkamamamayan at pag-aari sa isang partikular na bansa o nasyonalidad:

Siya ay Russian.
Siya ay Amerikano.
Kami ay Ingles.

Sa Ingles ito ay magiging ganito:

Russian ako. Ako ay isang Ruso.
Siya ay Amerikano. Siya ay isang Amerikano.
Kami ay Ingles. Kami ang British.

Gamitin ang artikulo upang bigyang-diin ang iyong nasyonalidad.
Ang media mismo ay kadalasan kolokyal na pananalita Ang nasyonalidad ay binabanggit nang walang artikulo:

Canadian siya. Canadian siya.
Espanyol siya. Spanish siya.

Si Alex ay Russian. Si Alex ay Russian.
Karamihan ako ay Scottish. Mas Scottish ako.
May nakilala akong magandang lalaki. Siya ay Pranses. nakilala ko mabait na lalaki. Siya ay Pranses.

Para sa amin, walang pagkakaiba sa kahulugan at pagsasalin.
Ngunit sa isang dayuhan, ang isang napaka banayad na pagkakaiba ay na para sa kanya ito ay parang isang pagtukoy sa mga kultural na katangian o katangian ng isang tao. Yung. sa Russian isinasalin namin: "Siya ay Canadian," ngunit ang isang dayuhan ay mauunawaan ito bilang: "Siya ay taga-Canada."

Sa isang tala: Sa Ingles, ang pagtatalaga ng nasyonalidad na walang artikulo ay ginagamit sa impormal na komunikasyon. Ngunit ang artikulo ay palaging ginagamit sa pormal na komunikasyon. Habang ikaw ay isang baguhan, manatili sa bersyon ng artikulo.

Isa pang mahalagang punto.

Kung sasabihin mo sa isang Amerikano: Siya ay Amerikano, ito ay maaaring ituring na isang insulto sa mga mamamayan ng ibang mga bansa sa North, Central at South America.
Narito ito ay mas mahusay na sabihin: Siya ay mula sa US o mas madaling maglagay ng isang artikulo, tulad ng sa halimbawa sa ibaba.

Ligtas na opsyon: Siya ay isang Amerikano. Siya ay Amerikano.

2. Naglalagay kami ng artikulo kapag binanggit ang katayuan sa pag-aasawa ng isang tao:

Siya ay kasal sa isang Amerikano. Siya ay kasal sa isang Amerikano.
Siya ay kasal sa isang Ruso. Siya ay kasal sa isang Ruso.

Nagpakasal siya sa isang Amerikano. Nagpakasal siya sa isang Amerikano.
Pinakasalan niya si Kate. Hindi kasal si Kate.

3. Ginagamit ang artikulo kapag mayroong pambansang pagtatalaga ng mga bagay, bagay, atbp.:

Mga halimbawa: Russian restaurant, Chinese na sapatos, Japanese food, American na damit.

Siya ay isang Russian gymnast. Siya ay isang Russian gymnast.
Nag-lunch ako sa isang Thai restaurant. Nag-lunch ako sa isang Thai restaurant.

Ang Borscht ay isang pangunahing pagkaing Ruso. Ang Borscht ay kadalasang isang pagkaing Ruso.

Isang European tour. European tour.

Ang Canadian embassy ay nasa Moscow. Ang Canadian Embassy ay matatagpuan sa Moscow.
Iyon ay isang tipikal na hapunan sa tag-init ng Amerika. Ito ay isang tipikal na hapunan sa tag-init ng Amerika.

Karaniwan kaming nag-o-order ng Chinese/Japanese food.
Karaniwan kaming nag-o-order ng Chinese/Japanese food.

Ang artikulo ay HINDI ginagamit dito.

4. Ang artikulo - ang - ay ginagamit kapag pinag-uusapan ang isang partikular na grupo ng mga tao ng isang tiyak na nasyonalidad:

Mga halimbawa: mga Ruso, Espanyol, Tsino, atbp.

Nanalo ang mga Espanyol sa FIFA World Cup. Nanalo ang Espanyol sa FIFA world cup.

Ang mga Intsik ay karaniwang may maitim na buhok, habang ang mga Finns ay karaniwang may makatarungang buhok.
Karaniwang maitim ang buhok ng mga Intsik, habang ang mga Finns ay karaniwang may maputi na buhok.

Ang mga Belgian na nakilala ko ay mga estudyante sa agham.
Ang mga Belgian na nakilala ko ay mga estudyante sa agham.

5. Ang paglalagay ng artikulo ay nakasalalay sa pagtatapos ng nasyonalidad.

Ang mga nasyonalidad na nagtatapos sa -ian-ean- ay may artikulo.

Mga halimbawa: isang Amerikano, isang Canadian, isang Australian, isang Russian.

Isa siyang Italyano. Italian siya.
Siya ay isang Egyptian. Siya ay Egyptian.
Ako ay isang Canadian. Ako ay isang Canadian.

Ako ay isang African. African ako.
Ang isang Mexican na nagngangalang Frida ay isang pambihirang artista.
Isang babaeng Mexican na nagngangalang Frida ay isang pambihirang artista.

PERO! kung ang nasyonalidad ay nagtatapos sa -ish-ese- ang artikulo ay HINDI ginagamit!
Tamang sabihin na:

British siya. Siya ay British/English.
Japanese siya. Japanese siya.
Ikaw ay Dutch. Ikaw ay Dutch.
Chinese ako. Intsik ako.

Sa maramihan, ang mga nasyonalidad sa itaas ay isinulat na may tiyak na artikulo - ang -

Ang mga Brit. British/Ingles.
Mga Japanese.
Hapon.
Ang Dutch. Dutch.

Ang mga Intsik. Intsik.

6. Inilalagay namin ang artikulo kapag kinakailangang sabihin: Muscovite, Parisian, New Yorker, Londoner, atbp.

Mga halimbawa: isang Muscovite, isang Parisian, isang New Yorker, isang Londoner..

Sa maramihan, ang artikulo ay HINDI ipinahiwatig. Ipinagdiriwang ng mga Muscovite ang Maslenitsa.
Ipinagdiriwang ng mga Muscovite ang Maslenitsa.
Bakit mahal ng mga taga-London ang London. Bakit mahal ng mga taga-London ang London. Ang mga taga-New York ay matulungin at mabait.

Ang mga taga-New York ay matulungin at mabait. Paano tama:

'Mga Amerikano' o 'Mga Amerikano'?

Tamang sabihin: Amerikano.

Kapag ang artikulo ay hindi inilagay bago ang mga nasyonalidad - mga halimbawa

1. HINDI ginagamit ang artikulo kapag mayroong pambansang pagtatalaga para sa mga bagay sa maramihan. Ang mga pelikulang Amerikano ay napakapopular sa Russia.

Ang mga pelikulang Amerikano ay napakapopular sa Russia. Maraming mga imigrante na Ruso sa US.

Maraming mga imigrante na Ruso sa USA. Ang iba't ibang rehiyon ng Amerika ay may iba't ibang accent.

Ang iba't ibang rehiyon ng America ay may iba't ibang accent.

2. HINDI ginagamit ang artikulo kapag pinag-uusapan ang buong bansa. Ang mga Amerikano ay patuloy na nagtatrabaho.
Ang mga Amerikano ay nagtatrabaho sa lahat ng oras. Ang mga Australiano ay gustong kumain ng mga itlog para sa almusal.

Ang mga Australiano ay gustong kumain ng piniritong itlog para sa almusal.
Karamihan sa mga Amerikano ay napopoot kay Trump. Karamihan sa mga Amerikano ay napopoot kay Trump.

Iba ang pagsasalita ng mga Amerikano sa Ingles sa mga British. Iba ang pagsasalita ng mga Amerikano sa Ingles kaysa sa mga British.
Kung ikukumpara sa mga Australiano o Brits, hindi kami ganoon kabilis magsalita. Kung ikukumpara sa mga Australiano o Brits, hindi kami gaanong kabilis magsalita.

Ang artikulo - ang - ay ginagamit sa mga nasyonalidad na nagtatapos sa -sh, -ch, -ese, - ss

Ang mga Hapon ay mabait sa mga taong bumibisita sa kanilang bansa.
Mabait ang mga Hapon sa mga bumibisita sa kanilang bansa.

Bakit ang Swiss ay napakahusay sa pagbabangko?
Bakit napakahusay ng mga Swiss sa pagbabangko?

Ang mga Dutch ay hindi masyadong ipinagmamalaki ang kanilang wika.
Hindi masyadong ipinagmamalaki ng mga Dutch ang kanilang wika.

Ang mga Intsik ay kumakain ng maraming kanin.
Ang mga Intsik ay kumakain ng maraming kanin.

3. Ang mga pangalan ng mga wika ay ginagamit nang walang artikulo.

UK English = British English. British English.
US English = American English. Amerikanong Ingles.

Mahirap bang matutunan ang Japanese?
Mahirap bang matutunan ang Japanese?

Kumakanta ako sa German, Latin, Russian, kahit Swedish at Hebrew.
Kumakanta ako sa German, Latin, Russian, kahit Swedish at Hebrew.

PERO! kung ang buong pangalan ng wika ay nakasaad: English, Pranses atbp.. kung gayon ang tiyak na artikulo -ang- ay dapat ipahiwatig

Ang wikang Ingles ay patuloy na lumalaki at nagbabago. Ang wikang Ingles ay patuloy na lumalaki at nagbabago.
10 dahilan kung bakit mahal ko ang wikang Pranses. 10 dahilan kung bakit mahal ko ang Pranses.
Ang opisyal na wikang Mexican ay Espanyol. Ang opisyal na wika ng Mexico ay Espanyol.

4. HINDI ginagamit ang artikulo kapag pinag-uusapan ang mga bansa.*

Ang America ay isang kontinente, hindi isang bansa. Ang America ay isang kontinente, hindi isang bansa.
Ang Canada ang ika-2 pinakamalaking bansa sa mundo. Ang Canada ang pangalawang pinakamalaking bansa sa mundo.

Marami akong kaibigan sa Australia. Marami akong kaibigan sa Australia.
Ang aking pinsan ay nakatira sa Vancouver Island. Ang aking pinsan ay nakatira sa Vancouver Island.
Nagpunta ako sa Peru ng 6 na buwan. Nagpunta ako sa Peru ng 6 na buwan.

St. Petersburg ay kilala bilang Venice ng Russia. St. Petersburg ay kilala bilang ang Venice ng Russia.
Sa British Columbia mayroon kaming mas banayad na panahon kaysa sa ibang bahagi ng Canada.
Mayroon kaming mas banayad na panahon sa British Columbia kaysa sa ibang bahagi ng Canada.

*PERO!
Napakasarap lumangoy sa malinaw na tubig ng Maldives.
Napakasarap lumangoy sa kristal malinis na tubig Maldives.

Hindi ako nanood ng US elections. Hindi ako nanood ng US elections.

5. HINDI ginagamit ang artikulo kung pinag-uusapan natin ang pagiging kabilang sa isang grupo ng mga tao na pinag-isa ng isang bagay na magkakatulad:

Mabagal na nagsasalita ang mga taga-timog. Mas mabagal magsalita ang mga taga-timog.
Ang mga itim ay mas nakakatawa kaysa sa mga puti. Ang mga itim/itim ay mas nakakatawa kaysa sa mga puti.

Bakit hindi gusto ng mga Amerikano ang mga itim? Bakit hindi gusto ng mga Amerikano ang mga itim?
Maraming Eastern Europe ang nagsasalita ng Ingles. Maraming tao mula sa Silangang Europa/Silangang Europa ang nagsasalita ng Ingles.

6. HINDI ginagamit ang artikulo kapag pinag-uusapan ang pagiging kabilang sa isang partikular na denominasyon.
Gayundin, ang salitang "mga tao" ay hindi idinagdag.

Muslim, Kristiyano, Hudyo, Hindu, atbp. Muslim, Kristiyano, Hudyo, Hindu...

Maraming Budista ang naninirahan sa Asya. Maraming Budista ang naninirahan sa Asya.
Ipinagdiriwang ng mga Kristiyano ang Pasko ng Pagkabuhay. Ipinagdiriwang ng mga Kristiyano ang Pasko ng Pagkabuhay.
Maraming Hudyo ang naninirahan sa Israel. Maraming Hudyo ang naninirahan sa Israel.
Ang mga Hindu ay kadalasang vegetarian. Ang mga Hindu ay kadalasang mga vegetarian.

PERO!
kung kailangan nating sabihin: Siya ay isang Muslim, siya ay isang Kristiyano, Siya ay isang Hudyo, ang artikulo ay nakalagay - a-/ang, depende sa konteksto at mga tuntunin sa paggamit ng mga artikulo.

Siya ay isang Muslim. Siya ay isang Muslim.
Hindi siya Kristiyano. Hindi siya Kristiyano.
Si Mark Zuckerberg ba ay isang Hudyo? Hudyo ba si Mark Zuckerberg?

Umaasa ako na ang paksa ay kapaki-pakinabang, ngunit upang pagsamahin ang resulta, iminumungkahi kong dumaan sa mga pagsasanay sa paksang ito.

Gayundin, para sa mga nagtatrabaho sa kanilang accent, makinig