Pinagmulan - "Diary ng isang German Soldier", M., Tsentrpoligraf, 2007.

Mula sa mga memoir ni G. Pabst, kinukuha ko lamang ang mga fragment na itinuturing kong mahalaga mula sa punto ng view ng pag-aaral ng mga katotohanan ng paghaharap sa pagitan ng Red Army at ng Wehrmacht at ang reaksyon ng lokal na populasyon sa pananakop.
_______________________

07/20/41...makikita mo ang mga lokal na residente na pumipila sa aming panaderya para sa tinapay sa pangunguna ng isang nakangiting sundalo...

Sa mga nayon, napakaraming bahay ang naiwan... Ang mga natitirang magsasaka ay nagdadala ng tubig para sa ating mga kabayo. Kumuha kami ng mga sibuyas at maliliit na dilaw na singkamas mula sa kanilang mga hardin at gatas mula sa kanilang mga lata.

09.22.41 ...Masayang maglakad sa malamig na umaga ng taglamig na ito. Malinis, maluwag na bansa na may malalaking bahay. Pinagtitinginan kami ng mga tao nang may pagtataka. May gatas, itlog at maraming dayami... ang tirahan ay napakalinis, medyo maihahambing sa mga bahay ng mga magsasaka ng Aleman... Ang mga tao ay palakaibigan at bukas. Ito ay kamangha-manghang para sa amin ...

Punong-puno ng kuto ang bahay na tinutuluyan namin. Ang matandang Ruso na may mamantika na damit, kung saan ipinakita namin ang mga kinatawan ng fauna na ito, ay ngumiti ng malawak sa kanyang walang ngipin na bibig at napakamot sa kanyang ulo na may pagpapahayag ng pakikiramay...

Anong uri ng bansa, anong uri ng digmaan, kung saan walang kagalakan sa tagumpay, walang pagmamataas, walang kasiyahan...

Ang mga tao sa pangkalahatan ay matulungin at palakaibigan. Nakangiti sila sa amin. Sinabihan ng nanay ang bata na kumaway sa amin mula sa bintana...

Napanood namin habang ang natitirang populasyon ay nagmamadaling nagnakawan...

Nag-iisa akong tumayo sa bahay, nagsindi ng posporo, at nagsimulang mahulog ang mga surot. Ang fireplace ay ganap na itim mula sa kanila: isang nakapangingilabot na living carpet...

02.11.41 ... hindi kami nakakakuha ng mga bagong bota o kamiseta ng hukbo kapag naubos na ang mga luma: nagsusuot kami ng pantalong Ruso at kamiseta ng Ruso, at kapag hindi na magamit ang aming mga sapatos, nagsusuot kami ng mga sapatos na Ruso at pambalot sa paa, o gumagawa din kami mga headphone mula sa hamog na nagyelo mula sa mga pambalot ng paa na ito ...

Ang opensiba sa pangunahing direksyon patungo sa Moscow ay tumigil at natigil sa putik at kagubatan mga isang daang kilometro mula sa kabisera...

01/01/42 ...sa bahay na ito ay inalok kami ng patatas, tsaa at isang tinapay na hinaluan ng harina ng rye at barley kasama ang mga sibuyas. Marahil ay may ilang kayumangging ipis sa loob nito; atleast may pinutol ako...

Sa wakas ay ginawaran si Franz ng Iron Cross. Ang rekord ng serbisyo ay nagsasabing: "Para sa paghabol sa isang tangke ng kaaway mula sa punto C hanggang sa isang kalapit na nayon at pagtatangkang patumbahin ito gamit ang isang anti-tank rifle"...

03/10/42... nitong mga huling araw ay pinupulot natin ang mga bangkay ng mga Ruso... Ginawa ito hindi para sa kabanalan, kundi sa kalinisan... ang mga pinutol na katawan ay itinapon sa bunton, nanigas sa lamig sa pinaka hindi maisip na mga posisyon. Tapos na ang lahat sa kanila, masusunog sila. Ngunit palayain muna sila mula sa kanilang mga damit ng kanilang sariling mga tao, ang mga Ruso - matatanda at bata. Nakakakilabot. Kapag sinusunod ang prosesong ito, lumilitaw ang isang aspeto ng kaisipang Ruso na hindi maintindihan. Sila ay naninigarilyo at nagbibiruan; ngumiti sila. Mahirap paniwalaan na ang ilang mga Europeo ay maaaring maging napaka-insensitive.....

__________________
Siyempre, saan mauunawaan ng mga Europeo kung ano ang halaga ng pantalon at kapote para sa mga taganayon, kahit na may mga butas sila sa mga ito...
_________________________

Ang ilang katawan ay nawawalan ng ulo, ang iba ay tinadtad ng mga shrapnel...ngayon mo lang unti-unting napagtanto kung ano ang dapat tiisin ng mga taong ito at kung ano ang kanilang kaya...

Ang field mail ay nagdulot sa akin ng kasiyahan sa mga liham at parsela na naglalaman ng mga sigarilyo, biskwit, matamis, mani at ilang muff para magpainit sa aking mga kamay. Sobrang na-touch ako...
___________________
Alalahanin natin ang sandaling ito!
____________________________

Ang aming Russian na si Vasil ay nakikisama sa baterya... Sinundo namin siya kasama ang labintatlo sa kanyang mga kasama sa Kalinin. Nanatili sila sa kampo ng bilanggo ng digmaan, hindi na nais na maging sa Pulang Hukbo... Sinabi ni Vasil na sa katunayan ay ayaw niyang pumunta sa Alemanya, ngunit nais na manatili sa baterya..

Kahapon ay narinig na natin sila (Russians - N) na kumakanta sa kanilang mga dugout sa P. Ang gramophone ay umungol, ang hangin ay nagdala ng mga snatches ng propaganda speeches. Si Kasamang Stalin ay nagbigay ng vodka, mabuhay si Kasamang Stalin!...

Ang dugout ay pinananatiling maayos sa pamamagitan ng pangkalahatang mabuting kalooban, palakaibigang pagpaparaya at hindi mauubos na mabuting katatawanan, na lahat ay nagdudulot ng kislap ng kagalakan sa pinaka hindi kasiya-siyang sitwasyon...

____________
Tandaan natin ito para sa paghahambing sa ibang pagkakataon...
________________

Mukhang hindi kaya ng mga Ruso, ngunit ayaw naming...

Pagod na pagod na ako sa maruruming kalsadang ito! Hindi na matitiis na makita ang mga ito - ulan, bukong-bukong putik, mga nayon na katulad ng isa't isa...

Isang bansa ng mga extremes. Walang pagmo-moderate sa anumang bagay. Init at lamig, alikabok at dumi. Ang lahat ay galit na galit at walang pigil. Hindi ba dapat nating asahan na ganoon din ang mga tao dito?...

Maraming nawasak na mga gusali sa lungsod. Sinunog ng mga Bolshevik ang lahat ng bahay. Ang ilan ay nawasak sa pamamagitan ng pambobomba, ngunit sa maraming kaso ito ay panununog...

08/24/42 ...sila ay umaatake dito ngayon simula pa noong Hulyo. Ito ay hindi kapani-paniwala. Dapat silang magdusa ng kakila-kilabot na pagkalugi...bihira nilang mai-deploy ang kanilang infantry kahit na sa loob ng saklaw ng ating mga machine gun...ngunit pagkatapos ay muling lumitaw, lumipat sa bukas, at sumugod sa kakahuyan, kung saan sila ay nasa ilalim ng malakas na apoy mula sa ating artilerya at dive bombers. Siyempre, mayroon din tayong mga pagkatalo, ngunit hindi ito maihahambing sa mga pagkalugi ng kalaban...

Naghugas ng dugout ang kanilang ina ngayon. Nagsimula siyang mag-perform maruming gawain ng sariling malayang kalooban; Maniwala ka man o hindi...

Sa pintuan ay nakita ko ang dalawang babae, bawat isa sa kanila ay may dalang pares ng mga balde sa isang kahoy na pamatok. Nagtanong sila sa isang palakaibigang paraan: "Kasama, dapat ka bang maghugas?" Susundan nila ako ng ganyan...

At gayon pa man sila ay kumapit, matatanda, babae at bata. Malakas sila. Mahiyain, pagod, mabait, walanghiya - depende sa mga pangyayari... may isang batang lalaki na inilibing ang kanyang ina sa hardin sa likod ng bahay, ang paraan ng paglilibing ng mga hayop. Pinikit niya ang lupa nang hindi binigkas ang isang salita: nang walang luha, nang hindi naglalagay ng alinman sa isang krus o isang bato ... mayroong isang asawa ng pari, halos bulag sa luha. ang kanyang asawa ay ipinatapon sa Kazakhstan. Siya ay may tatlong anak na lalaki, na hindi alam kung saan ngayon... ang mundo ay gumuho, at ang natural na pagkakasunud-sunod ng mga bagay ay matagal nang nagambala...

Sa paligid namin, ang mga nayon ay nasusunog sa isang malawak na singsing - isang kakila-kilabot at magandang tanawin, nakamamanghang sa kanyang ningning at sa parehong oras bangungot. sa kanilang sarili gamit ang sarili kong mga kamay Inihagis ko ang mga nasusunog na troso sa mga kamalig at kamalig sa likod ng kalsada....

Bumaba ang thermometer sa apatnapu't limang digri sa ibaba ng zero...nakalikha tayo ng isla ng kapayapaan sa gitna ng digmaan, kung saan madaling maitatag ang pakikipagkaibigan at laging naririnig ang tawa ng isang tao...

01/25/43 ...sa pagitan ng sarili nating trench at barbed wire ng kaaway, nabilang natin ang limang daan at limampung bangkay ng mga napatay. Dami mga nahuli na armas Ito ay kinakatawan ng walong mabibigat at magaan na machine gun, tatlumpung submachine gun, limang flamethrowers, apat na anti-tank rifles at walumpu't limang rifle. Ito ay isang batalyon ng penal ng Russia ng isang libo apat na raang tao...

________________
dito ang teorya tungkol sa isang rifle para sa lima ay tila nakumpirma. Ang tanging kakaiba ay ang batalyon ay isang penal battalion. "Bone", ibig sabihin, may dugo...
__________________________

04/24/43 ... Hindi ko maiwasang maalala kung gaano kadalas sa unang tag-araw ng digmaan ay nakatagpo kami ng taos-pusong pagtanggap ng mga magsasaka ng Russia, kung paanong kahit na hindi nagtatanong ay ipinakita nila ang kanilang mga katamtaman na pagkain sa harap namin...

Muli kong nakita ang mga luha sa pagod na mukha ng babae, na nagpapahayag ng tindi ng kanyang pagdurusa, nang bigyan ko ang kanyang anak ng kendi. Naramdaman ko ang matanda na kamay ng aking lola sa aking buhok nang tanggapin niya ako, ang unang kakila-kilabot na sundalo, na may maraming busog at makalumang paghalik sa kamay...

Tumayo ako sa gitna ng nayon, namimigay ng kendi sa mga bata. Magbibigay pa sana ako ng isa sa isang batang lalaki, ngunit tumanggi siya, sinabing mayroon siya, at umatras, nakangiti. Dalawang kendi, isipin mo na lang, sobra na yan...

Sinusunog namin ang kanilang mga bahay, inaalis namin ang kanilang huling baka mula sa kamalig at inaalis ang kanilang mga huling patatas mula sa mga cellar. Hinubad namin ang felt boots, madalas silang sinisigawan at bastos. Gayunpaman, palagi nilang iniimpake ang kanilang mga bundle at umaalis sa amin, mula sa Kalinin at mula sa lahat ng mga nayon sa tabi ng kalsada. Nag-aalay kami ng isang espesyal na koponan upang dalhin sila sa likod ng anumang bagay upang maiwasan ang pagiging sa kabilang panig! Anong schismatic, anong kaibahan! Ano ang dapat na pinagdaanan ng mga taong ito! Ano ang dapat na misyon upang ibalik ang kaayusan at kapayapaan sa kanila, upang bigyan sila ng trabaho at tinapay!...

_________________________

Sa pangkalahatan, ano ang masasabi tungkol sa mga memoir na ito? Para bang ang mga ito ay isinulat hindi ng isang mananakop na Nazi, ngunit ng isang uri ng tuwid na mandirigma ng tagapagpalaya. Posibleng ipinasa niya ang ilang wishful thinking bilang katotohanan. Sigurado akong may naiwan ako. Marahil, sa kanyang mga tala, pinakalma ni G. Pabst ang kanyang konsensya. Malinaw din na bilang karagdagan sa mga intelektuwal na tulad niya, mayroong maraming malupit at imoral na mga tao sa hukbong Aleman. Ngunit talagang malinaw na hindi lahat ng Nazi ay mga pasista. Kahit na, marahil, mayroon lamang isang minorya sa kanila. Nang walang pag-aalinlangan, tanging ang propaganda ng Sobyet lamang ang makakapagtala ng lahat ng mga Aleman na pinakilos ni Hitler bilang mga maninira at nagpapahirap. Natupad niya ang gawain - kinakailangan upang madagdagan ang poot sa kaaway.. Gayunpaman, hindi itinago ni G. Pabst ang katotohanan na ang Wehrmacht ay nagdala ng pagkawasak sa mga nasakop na nayon at lungsod. Napakahalaga rin na ang may-akda ay walang oras upang ayusin ang kanyang mga tala sa anumang ideolohiya. Dahil siya ay pinatay noong 1943, at bago iyon ay hindi siya inuri bilang isang censored war correspondent...

Dapat ding tandaan na para sa Aleman ang lahat ay "Russian" o "Ivan", bagaman nakilala niya ang parehong mga Ukrainians at Belarusian sa kanyang paraan. Ang kanilang saloobin sa mga Aleman, at ang kabaligtaran na saloobin, ay medyo naiiba.

Gayunpaman, sa susunod na post ay titingnan natin ang mga sipi mula sa talaarawan ng isang sundalong Ruso. At ihambing natin ang ilan mahahalagang puntos. Bukod dito, inaangkin ko na hindi ko partikular na pinili ang mga talaarawan, kinuha ko ang mga ito para sa pagsusuri gamit ang isang random na paraan ng sampling..

Otto Carius(Aleman: Otto Carius, 05/27/1922 - 01/24/2015) - German tank ace noong Ikalawang Digmaang Pandaigdig. Nawasak ang higit sa 150 mga tangke ng kaaway at mga self-propelled na baril - isa sa pinakamataas na resulta ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig, kasama ang iba pang mga German masters ng tank combat - Michael Wittmann at Kurt Knispel. Nakipaglaban siya sa mga tangke ng Pz.38 at Tiger, at mga baril na self-propelled ng Jagdtiger. May-akda ng libro" Mga tigre sa putik».
Sinimulan niya ang kanyang karera bilang isang tanker sa Skoda Pz.38 light tank, at mula 1942 nakipaglaban siya sa Pz.VI Tiger heavy tank sa Eastern Front. Kasama si Michael, si Wittmann ay naging isang alamat ng militar ng Nazi, at ang kanyang pangalan ay malawakang ginamit sa propaganda para sa Third Reich noong panahon ng digmaan. Nakipaglaban sa Eastern Front. Noong 1944 siya ay malubhang nasugatan, pagkatapos ng pagbawi ay nakipaglaban siya sa Western Front, pagkatapos, sa pamamagitan ng utos ng utos, sumuko siya sa mga puwersa ng pananakop ng mga Amerikano, gumugol ng ilang oras sa isang kampo ng bilanggo ng digmaan, pagkatapos nito ay pinalaya siya.
Pagkatapos ng digmaan siya ay naging isang parmasyutiko, at noong Hunyo 1956 ay bumili siya ng isang parmasya sa lungsod ng Herschweiler-Pettersheim, na pinangalanan niyang Tiger Apotheke. Pinamunuan niya ang parmasya hanggang Pebrero 2011.

Mga kagiliw-giliw na sipi mula sa aklat na "Tigers in the Mud"
Mababasa nang buo ang libro dito militera.lib.ru

Tungkol sa opensiba sa mga estado ng Baltic:

"Hindi masamang makipag-away dito," sabi ng kumander ng aming tangke, ang non-commissioned officer na si Deler, sabay tawa pagkatapos. muli inilabas ang kanyang ulo sa batya ng tubig. Tila walang katapusan ang paghuhugas na ito. Isang taon bago siya nasa France. Ang pag-iisip tungkol dito ay nagbigay sa akin ng kumpiyansa sa pagpasok ko nakikipag-away, nasasabik, ngunit may kaunting takot din. Masigasig kaming sinalubong ng populasyon ng Lithuanian sa lahat ng dako. Nakita kami ng mga lokal na residente bilang mga tagapagpalaya. Nagulat kami na bago kami dumating, ang mga tindahan ng mga Judio ay ninakawan at sinira sa lahat ng dako..»

Sa pag-atake sa Moscow at sa armament ng Red Army:

"Ang pag-atake sa Moscow ay binigyan ng kagustuhan kaysa sa pagkuha ng Leningrad. Ang pag-atake ay nabulunan sa putik nang ang kabisera ng Russia, na bumukas sa harap namin, ay isang iglap lang ang layo. Ang nangyari noon sa karumal-dumal na taglamig ng 1941/42 ay hindi maiparating sa bibig o nakasulat na mga ulat. Kinailangan ng sundalong Aleman na manatili sa hindi makataong mga kondisyon laban sa mga nakasanayan sa taglamig at lubhang armadong mga dibisyon ng Russia.»

Tungkol sa mga tanke ng T-34:

"Ang isa pang kaganapan ay tumama sa amin tulad ng isang toneladang brick: Ang mga tangke ng Russian T-34 ay lumitaw sa unang pagkakataon! Kumpleto ang pagkamangha. Paanong sa itaas ay hindi nila alam ang pagkakaroon nito mahusay na tangke?»

Ang T-34, na may magandang baluti nito, perpektong hugis at napakagandang 76.2 mm na mahabang baril na baril, humanga sa lahat, at Ang lahat ng mga tangke ng Aleman ay natatakot sa kanya hanggang sa katapusan ng digmaan. Ano ang maaari nating gawin sa mga halimaw na ito, na itinapon laban sa atin sa napakaraming bilang?

Tungkol sa mga mabibigat na tangke ng IS:

"Sinuri namin ang tangke ni Joseph Stalin, na buo pa rin sa isang tiyak na lawak. Ang 122 mm long-barreled na baril ay nag-utos ng paggalang sa amin. Ang kawalan ay hindi ginamit ang mga unitary round sa tangke na ito. Sa halip, ang projectile at powder charge ay kailangang i-load nang hiwalay. Ang baluti at uniporme ay mas mahusay kaysa sa aming "tigre", ngunit mas nagustuhan namin ang aming mga armas.
Ang tangke ni Joseph Stalin ay naglaro ng malupit na biro sa akin nang matumba nito ang aking kanang gulong sa pagmamaneho. Hindi ko ito napansin hanggang sa gusto kong mag-back out pagkatapos ng hindi inaasahang pagkakataon malakas na suntok at pagsabog. Agad na nakilala ni Sergeant Major Kerscher ang tagabaril na ito. Tinamaan din siya nito sa noo, ngunit ang aming 88-mm na kanyon ay hindi makapasok sa mabigat na sandata ng Joseph Stalin sa ganoong anggulo at mula sa ganoong kalayuan."

Tungkol sa tangke ng Tiger:

“Sa panlabas ay gwapo siya at nakakaaliw sa mata. Siya ay mataba; halos lahat patag na ibabaw pahalang, at tanging ang slope sa harap ay hinangin halos patayo. Ang mas makapal na baluti ay nabayaran para sa kakulangan mga bilog na hugis. Kabalintunaan, bago ang digmaan, binigyan namin ang mga Ruso ng isang malaking hydraulic press kung saan sila ay nakagawa ang kanilang mga T-34 na may gayong eleganteng bilugan na mga ibabaw. Ang aming mga espesyalista sa armas ay hindi itinuturing na mahalaga ang mga ito. Sa kanilang opinyon, hindi kailanman kakailanganin ang gayong makapal na baluti. Bilang resulta, kinailangan naming tiisin ang mga patag na ibabaw.”

“Kahit hindi guwapo ang aming “tigre,” ang kanyang reserbang lakas ay nagbigay inspirasyon sa amin. Talagang nagmamaneho ito na parang kotse. Sa literal na dalawang daliri, makokontrol natin ang isang 60-toneladang higante na may 700 lakas-kabayo, na nagmamaneho sa bilis na 45 kilometro bawat oras sa kalsada at 20 kilometro bawat oras sa masungit na lupain. Gayunpaman, ibinigay karagdagang kagamitan maaari lamang kaming lumipat sa kalsada sa bilis na 20-25 kilometro bawat oras at, nang naaayon, sa mas mababang bilis sa labas ng kalsada. Pinakamahusay na gumanap ang 22 litro na makina sa 2600 rpm. Sa 3000 rpm, mabilis itong nag-overheat."

Sa matagumpay na operasyon ng Russia:

« Tinitingnan namin nang may inggit kung gaano kahusay ang mga Ivan kung ikukumpara sa amin.. Naranasan namin ang tunay na kaligayahan nang dumating sa amin ang ilang reinforcement tank mula sa likuran.”

"Nakita namin ang kumander ng Luftwaffe field division sa command post sa isang estado ng ganap na kawalan ng pag-asa. Hindi niya alam kung nasaan ang mga unit niya. Dinurog ng mga tangke ng Russia ang lahat ng bagay sa paligid bago makapagpaputok ng isang putok ang mga anti-tank na baril. Nahuli si Ivans ang pinakabagong teknolohiya, at ang dibisyon ay tumakas sa lahat ng direksyon.”

"Ang mga Ruso ay sumalakay doon at sinakop ang lungsod. Ang pag-atake ay dumating nang hindi inaasahan na ang ilan sa aming mga tropa ay nahuli habang gumagalaw. Nagsimula ang totoong gulat. Makatarungan lamang na kinailangan ni Commandant Nevel na sumagot sa korte ng militar para sa kanyang tahasang pagwawalang-bahala sa mga hakbang sa seguridad."

Tungkol sa paglalasing sa Wehrmacht:

"Di-nagtagal pagkatapos ng hatinggabi, lumitaw ang mga kotse mula sa kanluran. Nakilala namin sila bilang sarili namin sa oras. Ito ay isang motorized infantry battalion na walang oras upang kumonekta sa mga tropa at huli na lumipat sa highway. Tulad ng nalaman ko mamaya, ang kumander ay nakaupo sa tanging tangke sa ulo ng hanay. Lasing na lasing siya. Ang sakuna ay nangyari sa bilis ng kidlat. Ang buong yunit ay walang ideya kung ano ang nangyayari at inilipat nang hayagan sa espasyo sa ilalim ng apoy mula sa mga Ruso. Isang kakila-kilabot na gulat ang lumitaw nang magsimulang magpaputok ang mga machine gun at mortar. Maraming sundalo ang tinamaan ng bala. Naiwan na walang kumander, lahat ay tumakbo pabalik sa kalsada sa halip na maghanap ng kanlungan sa timog nito. Nawala lahat ng mutual aid. Ang tanging bagay na mahalaga ay: bawat tao para sa kanyang sarili. Ang mga kotse ay nagmamaneho sa ibabaw ng mga nasugatan, at ang highway ay isang larawan ng kakila-kilabot.

Tungkol sa kabayanihan ng mga Ruso:

"Nang nagsimula itong lumiwanag, ang aming mga infantrymen ay medyo walang ingat na lumapit sa T-34." Nakatayo pa rin ito sa tabi ng tangke ni von Schiller. Maliban sa isang butas sa katawan ng barko, walang kapansin-pansing pinsala dito. Nakapagtataka, nang buksan nila ang hatch, hindi ito natinag. Kasunod nito, isang hand grenade ang lumipad palabas ng tangke, at tatlong sundalo ang malubhang nasugatan. Pinaputok muli ni Von Schiller ang kalaban. Gayunpaman, hanggang sa ikatlong pagbaril, ang kumander ng tangke ng Russia ay hindi umalis sa kanyang sasakyan. Pagkatapos siya, malubhang nasugatan, nawalan ng malay. Ang iba pang mga Ruso ay patay. Dinala namin ang tenyente ng Sobyet sa dibisyon, ngunit hindi na posible na tanungin siya. Namatay siya sa kanyang mga sugat sa daan. Ipinakita sa atin ng pangyayaring ito kung gaano tayo dapat maging maingat. Ang Russian na ito ay nagpadala ng mga detalyadong ulat sa kanyang yunit tungkol sa amin. Kinailangan lang niyang dahan-dahang iikot ang kanyang turret para barilin si von Schiller sa point-blank range. Naaalala ko kung gaano kami nagalit sa katigasan ng ulo nitong tenyente ng Sobyet noong panahong iyon. Ngayon ay may iba akong opinyon tungkol dito...”

Paghahambing ng mga Ruso at Amerikano (pagkatapos masugatan noong 1944, inilipat ang may-akda sa Western Front):

“Sa gitna ng bughaw na kalangitan ay lumikha sila ng isang kurtina ng apoy na nag-iwan ng kaunti sa imahinasyon. Tinakpan nito ang buong harapan ng aming bridgehead. Tanging ang mga Ivan lamang ang maaaring mag-ayos ng ganoong barrage ng apoy. Kahit na ang mga Amerikanong nakilala ko sa Kanluran ay hindi maihahambing sa kanila. Ang mga Ruso ay nagsagawa ng multi-layered fire mula sa lahat ng uri ng armas, mula sa patuloy na pagpapaputok ng light mortar hanggang sa mabibigat na artilerya.”

"Ang mga Sapper ay aktibong nagtatrabaho sa lahat ng dako. Pinihit pa nila ang mga karatula ng babala sa kabilang direksyon sa pag-asang magmaneho ang mga Ruso sa maling direksyon! Ang ganitong pakana kung minsan ay nagtagumpay sa Western Front laban sa mga Amerikano, ngunit hindi ito gumana sa mga Ruso.»

"Kung dalawa o tatlong tank commander at crew mula sa aking kumpanya na lumaban sa Russia ang kasama ko, maaaring totoo ang tsismis na ito. Ang lahat ng aking mga kasama ay hindi mabibigo sa pagpapaputok sa mga Yankee na naglalakad sa "ceremonial formation." Pagkatapos ng lahat, limang Ruso ang mas mapanganib kaysa tatlumpung Amerikano.. Napansin na natin ito nitong mga nakaraang araw ng labanan sa kanluran.”

« Ang mga Ruso ay hindi kailanman magbibigay sa amin ng napakaraming oras! Ngunit gaano karami ang kailangan ng mga Amerikano na likidahin ang "bag", kung saan walang pag-uusapan tungkol sa anumang seryosong pagtutol.

“...napagpasyahan namin isang gabi na lagyang muli ang aming fleet ng isang Amerikano. Hindi kailanman naisip ng sinuman na ituring itong isang kabayanihan na gawa! Ang mga Yankee ay natutulog sa kanilang mga bahay sa gabi, tulad ng dapat gawin ng "mga sundalo sa harap." Kung tutuusin, sino ba naman ang gustong guluhin ang kanilang kapayapaan! May isang nagbabantay sa labas, ngunit kung maganda ang panahon. Ang digmaan ay nagsimula sa mga gabi lamang kung ang aming mga tropa ay umatras pabalik, at hinabol nila sila. Kung nagkataon ay biglang nagpaputok ang isang German machine gun, humingi sila ng suporta sa air force, ngunit kinabukasan lang. Bandang hatinggabi ay umalis kami kasama ang apat na sundalo at bumalik kaagad na may dalang dalawang jeep. Maginhawa na hindi sila nangangailangan ng mga susi. Ang kailangan mo lang gawin ay i-on ang isang maliit na switch at handa nang umalis ang kotse. Nang makabalik na kami sa aming mga posisyon ay walang habas na nagbukas ang mga Yankee ng apoy sa hangin, marahil para pakalmahin ang kanilang mga nerbiyos. Kung medyo mahaba ang gabi, madali na lang sana kaming nakarating sa Paris."

"Ang Stalingrad ay isang magandang aral para sa mga Aleman, nakakalungkot lang na ang mga nakatapos ng pagsasanay ay malamang na hindi magagamit ang kaalaman na kanilang nakuha sa susunod na buhay."

"Ang mga Ruso ay hindi tulad ng mga tao, sila ay gawa sa bakal, hindi nila alam ang pagod, hindi nila alam ang takot. Ang mga mandaragat, sa matinding lamig, ay sumasalakay sa mga vest. Sa pisikal at espirituwal, isang sundalong Ruso ang mas malakas kaysa sa aming buong kumpanya.”

“Ang mga sniper at armor-piercer ng Russia ay walang alinlangan na mga alagad ng Diyos. Naghihintay sila sa amin araw at gabi, at hindi pinalampas. Sa loob ng 58 araw, sinugod namin ang isa - ang tanging bahay. Walang kabuluhan ang paglusob nila... Wala ni isa sa atin ang babalik sa Germany maliban kung may nangyaring milagro. At hindi na ako naniniwala sa mga milagro. Ang oras ay lumiko sa panig ng mga Ruso."

"Hindi, ama, ang Diyos ay hindi umiiral, o ikaw lamang ang mayroon sa kanya, sa iyong mga salmo at panalangin, sa mga sermon ng mga pari at pastor, sa tugtog ng mga kampana, sa amoy ng insenso, ngunit sa Stalingrad siya ay wala. At ngayon ay nakaupo ka sa basement, nilulunod ang mga kasangkapan ng isang tao, ikaw ay dalawampu't anim pa lamang, at tila may ulo sa iyong mga balikat, kamakailan lamang ay nasiyahan ka sa iyong mga strap sa balikat at sumigaw ng "Heil Hitler!" , ngunit narito ang dalawang pagpipilian: alinman sa mamatay o mamatay Siberia".

“I’m talking with Chief Sergeant V. Sinabi niya na ang pakikibaka sa France ay mas mabangis kaysa dito, ngunit mas patas. Ang mga Pranses ay sumuko nang mapagtanto nila na ang karagdagang pagtutol ay walang saysay. Ang mga Ruso, kahit na walang kabuluhan, ay patuloy na lumalaban... Sa France o Poland ay matagal na silang sumuko, sabi ni Sergeant G., ngunit dito ang mga Ruso ay patuloy na lumalaban nang panatiko.”

"Ang aking minamahal na Tsylla. Ito, sa totoo lang, ay isang kakaibang liham, na, siyempre, walang mail na magpapadala saanman, at nagpasya akong ipadala ito kasama ang aking sugatang kababayan, kilala mo siya - ito ay si Fritz Sauber... Araw-araw ay nagdudulot sa atin ng mahusay mga sakripisyo. Nawawalan na tayo ng mga kapatid, ngunit hindi nakikita ang katapusan ng digmaan at, malamang, hindi ko ito makikita, hindi ko alam kung ano ang mangyayari sa akin bukas, nawalan na ako ng pag-asa na makauwi at manatiling buhay. . Sa tingin ko ang bawat sundalong Aleman ay makakahanap ng libingan dito. Ang mga bagyong ito ng niyebe at malalawak na bukid na natatakpan ng niyebe ay pumupuno sa akin ng mortal na sindak. Imposibleng talunin ang mga Ruso..."

"Akala ko matatapos na ang digmaan sa katapusan ng taong ito, ngunit, tulad ng nakikita mo, iba ang sitwasyon ... Sa palagay ko may kinalaman sa mga Ruso na mali ang kalkulasyon natin."

"Kami ay 90 km mula sa Moscow, at marami kaming napatay. Ang mga Ruso ay napaka malakas na pagtutol, pagtatanggol sa Moscow... Sa oras na makarating tayo sa Moscow, magkakaroon ng mas matinding labanan. Maraming hindi nag-iisip tungkol dito ay kailangang mamatay... Sa kampanyang ito, marami ang nanghinayang na ang Russia ay hindi Poland o France, at walang kaaway na mas malakas kaysa sa mga Ruso. Kung lumipas pa ang anim na buwan, mawawala tayo...”

"Kami ay matatagpuan sa Moscow-Smolensk highway, hindi kalayuan mula sa Moscow... Ang mga Ruso ay nakikipaglaban nang mabangis at galit na galit para sa bawat metro ng lupa. Hindi pa naging ganito kalupit at mahirap ang mga labanan, at marami sa atin ang hindi na makikita ang ating mga mahal sa buhay...”

“Mahigit tatlong buwan na ako sa Russia at marami na akong naranasan. Oo, mahal na kapatid, kung minsan ang iyong kaluluwa ay talagang lumubog kapag ikaw ay isang daang metro lamang ang layo mula sa sinumpaang mga Ruso...”

Mula sa talaarawan ng kumander ng 25th Army, si General Gunther Blumentritt:

“Marami sa ating mga pinuno ang lubos na minamaliit ang bagong kaaway. Nangyari ito dahil hindi nila kilala ang mga taong Ruso, lalo na ang sundalong Ruso. Ang ilan sa aming mga pinuno ng militar ay ginugol ang buong Unang Digmaang Pandaigdig sa Western Front at hindi kailanman nakipaglaban sa Silangan, kaya't wala silang kahit kaunting ideya tungkol sa mga heograpikal na kondisyon ng Russia at ang lakas ng loob ng sundalong Ruso, ngunit sa parehong oras ay hindi pinansin. ang paulit-ulit na babala ng mga kilalang eksperto sa militar sa Russia... Ang pag-uugali ng mga tropang Ruso, kahit na sa unang labanang ito (para sa Minsk), ay kapansin-pansing naiiba sa pag-uugali ng mga Polo at ng mga tropa ng mga kaalyado sa Kanluran sa mga kondisyon ng pagkatalo. Kahit na napapalibutan, ang mga Ruso ay hindi umatras sa kanilang mga linya."

Paano kumilos ang mga babaeng Aleman kapag nakikipagpulong sa mga tropang Sobyet?

Sa ulat ng deputy. Pinuno ng Main Political Directorate ng Red Army Shikin sa Central Committee ng All-Union Communist Party of Bolsheviks G.F. Alexandrov noong Abril 30, 1945 tungkol sa saloobin ng populasyon ng sibilyan ng Berlin sa mga tauhan ng mga tropang Red Army:
"Sa sandaling ang aming mga yunit ay sumasakop sa isa o ibang lugar ng lungsod, ang mga residente ay unti-unting nagsimulang pumunta sa mga lansangan, halos lahat sa kanila ay may mga puting banda sa kanilang mga manggas. Kapag nakikipagkita sa ating mga tauhan ng militar, maraming kababaihan ang nagtataas ng kanilang mga kamay, umiiyak at nanginginig sa takot, ngunit sa sandaling sila ay kumbinsido na ang mga sundalo at opisyal ng Pulang Hukbo ay hindi talaga kung ano ang ipinakita sa kanila ng kanilang pasistang propaganda, ang takot na ito. mabilis na lumipas, parami nang parami ang populasyon sa mga lansangan at nag-aalok ng kanilang mga serbisyo, sinusubukan sa lahat ng posibleng paraan upang bigyang-diin ang kanilang tapat na saloobin sa Pulang Hukbo."

Ang mga nanalo ay higit na humanga sa kababaang-loob at pagkamaingat ng mga babaeng Aleman. Kaugnay nito, sulit na banggitin ang kwento ng mortarman N.A. Orlov, na nagulat sa pag-uugali ng mga babaeng Aleman noong 1945.

"Walang sinuman sa Minbat ang pumatay ng mga sibilyang Aleman. Ang aming espesyal na opisyal ay isang "Germanophile." Kung nangyari ito, kung gayon ang reaksyon ng mga awtoridad sa pagpaparusa sa naturang labis ay magiging mabilis. Tungkol sa karahasan laban sa mga babaeng Aleman. Tila sa akin na kapag pinag-uusapan ang hindi pangkaraniwang bagay na ito, ang ilang mga tao ay "nagpapalaki ng mga bagay" nang kaunti. Naaalala ko ang isang halimbawa ng ibang uri. Pumunta kami sa ilang lungsod ng Germany at nanirahan sa mga bahay. Lumilitaw si “Frau,” mga 45 taong gulang, at humihingi ng “Ger Commandant.” Dinala nila siya sa Marchenko. Inaangkin niya na siya ang namamahala sa quarter at nakakolekta siya ng 20 mga babaeng Aleman para sa serbisyong sekswal (!!!) ng mga sundalong Ruso. Marchenko Aleman naunawaan, at sa opisyal ng pulitika na si Dolgoborodov na nakatayo sa tabi ko, isinalin ko ang kahulugan ng sinabi ng babaeng Aleman. Galit at abusado ang reaksyon ng ating mga opisyal. Ang babaeng Aleman ay itinaboy, kasama ang kanyang "squad" na handa para sa serbisyo. Sa pangkalahatan, ang pagsusumite ng Aleman ay nagulat sa amin. Inaasahan nila ito mula sa mga Aleman pakikidigmang gerilya, sabotahe. Ngunit para sa bansang ito, ang kaayusan - "Ordnung" - ay higit sa lahat. Kung ikaw ay isang nagwagi, kung gayon sila ay "nasa kanilang mga hulihan binti", at sinasadya at hindi sa ilalim ng pagpilit. Ito ang sikolohiya ... "

Binanggit niya ang isang katulad na kaso sa kanyang mga tala ng militar. David Samoilov :

"Sa Arendsfeld, kung saan kami nanirahan, isang maliit na pulutong ng mga kababaihan na may mga bata ang lumitaw. Pinamunuan sila ng isang malaking bigote na babaeng Aleman na humigit-kumulang limampu - si Frau Friedrich. Sinabi niya na siya ay isang kinatawan ng populasyon ng sibilyan at hiniling na irehistro ang natitirang mga residente. Sumagot kami na maaari itong gawin sa sandaling lumitaw ang opisina ng commandant.
"Ito ay imposible," sabi ni Frau Friedrich. - May mga babae at bata dito. Kailangan nilang mairehistro.
Kinumpirma ng populasyon ng sibilyan ang kanyang mga salita na may mga hiyawan at luha.
Hindi ko alam kung ano ang gagawin, niyaya ko silang kunin ang basement ng bahay na kinaroroonan namin. At sila, nang matiyak, ay bumaba sa basement at nagsimulang manirahan doon, naghihintay sa mga awtoridad.
"Herr Commissar," kampante na sabi ni Frau Friedrich sa akin (nakasuot ako ng leather jacket). “Naiintindihan namin na ang mga sundalo ay may maliliit na pangangailangan. "Handa na sila," patuloy ni Frau Friedrich, "upang bigyan sila ng ilang mas batang babae para...
Hindi ko itinuloy ang pakikipag-usap kay Frau Friedrich.”

Matapos makipag-usap sa mga residente ng Berlin noong Mayo 2, 1945. Vladimir Bogomolov isinulat niya sa kanyang diary:

“Pumasok kami sa isa sa mga nakaligtas na bahay. Tahimik ang lahat, patay. Kumatok kami at hinihiling na buksan mo ito. Maririnig mo ang mga bulong bulungan, pipi at nasasabik na pag-uusap sa corridor. Sa wakas bumukas ang pinto. Ang mga babaeng walang edad, na nakakulong sa isang masikip na grupo, ay yumuko nang may takot, mababa at obsequiously. Ang mga babaeng Aleman ay natatakot sa amin, sinabi sa kanila iyon mga sundalong sobyet, lalo na ang mga Asyano, ay gagahasa at papatayin sila... Bakas sa mukha nila ang takot at poot. Pero minsan parang ang hilig nilang magpatalo - napaka matulungin ng ugali, nakakaantig ang mga ngiti at salita. Sa mga araw na ito ay may mga kuwentong kumakalat tungkol sa kung paano pumasok ang ating sundalo apartment ng Aleman, humingi ng inumin, at ang babaeng Aleman, nang makita siya, humiga sa sofa at hinubad ang kanyang pampitis.

“Lahat ng babaeng Aleman ay masasama. They have nothing against being slept with,” was the opinion among mga tropang Sobyet at suportado hindi lamang ng maraming mga halimbawa ng paglalarawan, kundi pati na rin ng kanilang hindi kasiya-siyang mga kahihinatnan, na natuklasan ng mga doktor ng militar.
Direktiba ng 1st Military Council Belorussian Front No. 00343/Ш na may petsang Abril 15, 1945 ay nagsabi: “Sa panahon ng pagkakaroon ng mga tropa sa teritoryo ng kaaway, ang mga kaso ng mga sakit na nakukuha sa pakikipagtalik sa mga tauhan ng militar ay tumaas nang husto. Ang isang pag-aaral ng mga dahilan para sa sitwasyong ito ay nagpapakita na ang mga sakit na nakukuha sa pakikipagtalik ay laganap sa mga Aleman. Ang mga Aleman, bago ang pag-atras, at ngayon, sa teritoryong ating sinakop, ay tinahak ang landas ng artipisyal na pagkahawa sa mga babaeng Aleman na may syphilis at gonorrhea upang lumikha ng malaking foci para sa pagkalat ng mga sakit na nakukuha sa pakikipagtalik sa mga sundalo ng Red Army.
Ang Military Council of the 47th Army ay nag-ulat noong Abril 26, 1945 na “...Noong Marso, tumaas ang bilang ng mga sexually transmitted disease sa mga tauhan ng militar kumpara noong Pebrero ng taong ito. apat na beses. ... Ang babaeng bahagi ng populasyon ng Aleman sa mga na-survey na lugar ay apektado ng 8-15%. May mga kaso kung saan sadyang iniwan ng kaaway ang mga babaeng Aleman na may mga sakit sa venereal upang mahawahan ang mga tauhan ng militar.

Ang mga kagiliw-giliw na talaarawan ay iniwan ng koresponden ng digmaan sa Australia na si Osmar White, na noong 1944-1945. ay nasa Europa sa hanay ng 3rd American Army sa ilalim ng utos ni George Paton. Ito ang isinulat niya sa Berlin noong Mayo 1945, literal ilang araw pagkatapos ng pag-atake:
“Dumaan ako sa mga night cabarets, simula sa Femina malapit sa Potsdammerplatz. Ito ay isang mainit at mahalumigmig na gabi. Napuno ng hangin ang amoy ng dumi sa alkantarilya at nabubulok na mga bangkay. Ang harapan ng Femina ay natatakpan ng mga futuristic na hubad at mga ad sa apat na wika. Ang dance hall at restaurant ay napuno ng mga opisyal ng Russian, British at American na nag-escort (o nanghuhuli) sa mga babae. Ang isang bote ng alak ay nagkakahalaga ng $25, isang horse meat at chips hamburger ay nagkakahalaga ng $10, at ang isang pakete ng American cigarette ay nagkakahalaga ng $20. Ang mga kababaihan ng Berlin ay namumula ang kanilang mga pisngi at ang kanilang mga labi ay pininturahan upang tila si Hitler ay nanalo sa digmaan. Maraming kababaihan ang nagsuot ng medyas na sutla. Binuksan ng babaeng babaing punong-abala ng gabi ang konsiyerto sa Aleman, Ruso, Ingles at Pranses. Pinukaw nito ang isang barb mula sa kapitan ng artilerya ng Russia na nakaupo sa tabi ko. Lumapit siya sa akin at sinabi sa disenteng Ingles: “Such a quick transition from national to international! Ang mga bomba ng RAF ay mahusay na mga propesor, hindi ba?

Ang pangkalahatang impresyon ng mga babaeng European na mayroon ang mga tauhan ng militar ng Sobyet ay makinis at matikas (kung ihahambing sa kanilang mga kababayan na pagod na sa digmaan sa kalahating gutom na likuran, sa mga lupain na napalaya mula sa pananakop, at kahit na sa mga kaibigan sa harap na linya na nakasuot ng mga nalinis na tunika) , madaling lapitan, makasarili, promiscuous o duwag. Ang mga eksepsiyon ay Yugoslavs at Bulgarians.
Ang matindi at ascetic na mga partisan ng Yugoslav ay itinuturing na mga kasama sa armas at itinuring na hindi maaaring labagin. At dahil sa mahigpit na moral ng hukbo ng Yugoslavia, “malamang na tinitingnan ng mga babaeng partisan ang PPZH [mga asawa sa bukid] bilang mga nilalang ng isang espesyal, bastos na uri.”

Tungkol sa mga Bulgarian Boris Slutsky naalala ito: “...Pagkatapos ng kasiyahan ng Ukrainian, pagkatapos ng paninira ng mga Romanian, ang matinding kawalan ng kakayahan ng mga babaeng Bulgarian ay tumama sa ating mga tao. Halos walang nagyabang ng mga tagumpay. Ito ang tanging bansa kung saan ang mga opisyal ay madalas na sinasamahan sa paglalakad ng mga lalaki, at halos hindi ng mga babae. Nang maglaon, ipinagmalaki ng mga Bulgarian nang sabihin sa kanila na ang mga Ruso ay babalik sa Bulgaria para sa mga ikakasal - ang tanging mga nananatiling dalisay at hindi nagalaw sa mundo."

Ngunit sa ibang mga bansa kung saan dumaan ang nanalong hukbo, ang babaeng bahagi ng populasyon ay hindi nag-uutos ng paggalang. "Sa Europa, ang mga kababaihan ay sumuko at nagbago bago ang iba ..." isinulat ni B. Slutsky. - Palagi akong nabigla, nalilito, nalilito sa kagaanan, nakakahiyang kagaanan relasyon sa pag-ibig. Ang mga disenteng babae, tiyak na hindi makasarili, ay kahawig ng mga patutot - sa kanilang pagmamadali, pagnanais na umiwas mga intermediate na yugto, walang interes sa mga motibo na nagtutulak sa isang lalaki na lumapit sa kanila.
Tulad ng mga tao, mula sa lahat ng leksikon lyrics ng pag-ibig na nakakilala ng tatlong malalaswang salita, binawasan nila ang buong bagay sa ilang mga galaw ng katawan, na nagdulot ng sama ng loob at paghamak sa mga pinaka-dilaw na bibig ng aming mga opisyal... Ang mga motibo sa pagpigil ay hindi etika, ngunit ang takot na mahawa, ang takot sa publisidad, sa pagbubuntis,” at idinagdag na sa mga kondisyong pananakop"Ang pangkalahatang kasamaan ay tinakpan at itinago ang espesyal na kasamaan ng babae, na ginagawa itong hindi nakikita at hindi nahihiya."

Kawili-wili, hindi ba?

Ang talaarawan ni Helmut Pabst ay nagsasabi ng tatlong taglamig at dalawa mga panahon ng tag-init mabangis na labanan ng Army Group Center, lumilipat sa silangan sa direksyon ng Bialystok - Minsk - Smolensk - Moscow. Malalaman mo kung paano napagtanto ang digmaan hindi lamang ng isang sundalo na gumagawa ng kanyang tungkulin, ngunit ng isang tao na taimtim na nakiramay sa mga Ruso at nagpakita ng kumpletong pagkasuklam para sa ideolohiyang Nazi.

Mga alaala ng digmaan - Pagkakaisa 1942-1944 Charles Gaulle

Sa ikalawang dami ng mga memoir ni de Gaulle, ang makabuluhang espasyo ay nakatuon sa relasyon ng French Committee pambansang pagpapalaya kasama ang mga kaalyado sa koalisyon na anti-Hitler - ang USSR, USA at England. Ang aklat ay naglalahad ng malawak na makatotohanan at dokumentaryong materyal na lubhang interesado sa mga interesado kasaysayang pampulitika France noong Ikalawang Digmaang Pandaigdig. Salamat sa mga pagsisikap ni de Gaulle, ang natalong France ay naging isa sa mga matagumpay na bansa sa Ikalawang Digmaang Pandaigdig at naging isa sa limang dakilang kapangyarihan sa mundo pagkatapos ng digmaan. De Gaulle...

Kamatayan sa pamamagitan ng isang optical na paningin. Mga bagong memoir... Gunther Bauer

Ang aklat na ito ay ang malupit at mapang-uyam na mga paghahayag ng isang propesyonal na mamamatay na dumaan sa mga pinakakakila-kilabot na labanan ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig, na nakakaalam ng tunay na presyo ng buhay ng isang sundalo sa harap na linya, na nakakita ng kamatayan ng isang daang beses sa pamamagitan ng optical na paningin ng ang kanyang sniper rifle. Pagkatapos ng Polish Campaign ng 1939, kung saan pinatunayan ni Günther Bauer ang kanyang sarili bilang isang natatanging marksman, inilipat siya sa mga piling tropa ng parachute ng Luftwaffe, na nag-evolve mula sa isang simpleng Feldgrau (infantryman) tungo sa isang propesyonal na Scharfschutze (sniper), at sa unang bahagi ng oras ng kampanyang Pranses, bilang bahagi ng...

Ang huling opensiba ni Hitler. Ang pagkatalo ng tangke... Andrey Vasilchenko

Noong unang bahagi ng 1945, ginawa ni Hitler ang pangwakas na pagtatangka na ibalik ang takbo ng digmaan at iwasan ang huling sakuna sa Eastern Front sa pamamagitan ng pag-utos ng malawakang opensiba sa Kanlurang Hungary upang himukin ang mga yunit ng Red Army sa kabila ng Danube, patatagin ang front line at hawakan ang Mga patlang ng langis ng Hungarian. Sa simula ng Marso, ang utos ng Aleman ay nagkonsentra ng halos buong nakabaluti na piling tao ng Third Reich sa lugar ng Lake Balaton: SS tank divisions "Leibstandarte", "Reich", "Totenkopf", "Viking", "Hohenstaufen" , atbp. - sa kabuuan...

Mga Kawal na Pinagtaksilan ni Helmut Welz

Ang may-akda ay isang dating opisyal ng Wehrmacht, kumander ng sapper battalion, Major Helmut Welz, ay nagbabahagi ng kanyang mga alaala sa mga mabangis na labanan para sa Stalingrad kung saan siya lumahok at ang kapalaran mga sundalong Aleman, inabandona ni Hitler sa awa ng kapalaran para sa kapakanan ng kanyang militar-pampulitika na mga interes at ambisyon.

Ang huling sundalo ng Third Reich Guy Sayer

Ang sundalong Aleman (Pranses sa kanyang ama) na si Guy Sayer ay nagsasalita sa aklat na ito tungkol sa mga labanan ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig sa harap ng Sobyet-Aleman sa Russia noong 1943–1945. Ang mambabasa ay iniharap sa isang larawan ng mga kahila-hilakbot na pagsubok ng isang sundalo na palaging nasa bingit ng kamatayan. Marahil sa unang pagkakataon, ang mga kaganapan ng Great Patriotic War ay ipinakita sa pamamagitan ng mga mata ng isang sundalong Aleman. Marami siyang kailangang tiisin: isang kahiya-hiyang pag-urong, patuloy na pambobomba, pagkamatay ng kanyang mga kasama, ang pagkawasak ng mga lungsod ng Aleman. Hindi lamang naiintindihan ni Sayer ang isang bagay: na siya o ang kanyang mga kaibigan ay hindi pupunta sa Russia...

Militar Russia Yakov Krotov

Ang isang estado ng militar ay naiiba sa isang normal na estado hindi sa militar, ngunit sa mga sibilyan. Ang estado ng militar ay hindi kinikilala ang awtonomiya ng indibidwal, batas (kahit na sa anyo ng ideya ng isang estado ng pulisya), sumasang-ayon lamang sa mga utos bilang ganap na arbitrariness. Ang Russia ay madalas na nailalarawan bilang isang bansa ng mga alipin at panginoon. Sa kasamaang palad, sa katotohanan ito ay isang bansa ng mga heneral at sundalo. Nagkaroon at walang pang-aalipin sa Russia. Ang isang militar ay itinuturing na isang alipin. Ang pagkakamali ay naiintindihan: ang mga sundalo, tulad ng mga alipin, ay walang mga karapatan at nabubuhay hindi sa kanilang sariling malayang kalooban at hindi sa pamamagitan ng karapatan, ngunit sa pamamagitan ng pagkakasunud-sunod. Gayunpaman, mayroong isang makabuluhang pagkakaiba: ang mga alipin ay hindi nakikipaglaban.…

Sundalo ng Tatlong Hukbo na si Bruno Winzer

Mga alaala ng isang opisyal ng Aleman, kung saan pinag-uusapan ng may-akda ang kanyang paglilingkod sa Reichswehr, Wehrmacht ni Hitler at Bundeswehr. Noong 1960, si Bruno Winzer, isang staff officer ng Bundeswehr, ay lihim na umalis Kanlurang Alemanya at lumipat sa German Democratic Republic, kung saan inilathala niya ang aklat na ito - ang kuwento ng kanyang buhay.

Sa magkabilang panig ng blockade ring Yuri Lebedev

Sinusubukan ng aklat na ito na magbigay ng isa pang pananaw sa pagkubkob sa Leningrad at ang labanan sa paligid ng lungsod sa pamamagitan ng mga dokumentaryong talaan ng mga tao sa magkabilang panig ng front line. Tungkol sa kanyang pangitain sa unang panahon ng blockade mula Agosto 30, 1941 hanggang Enero 17, 1942. sinabi ni: Ritter von Leeb (kumander ng Army Group North), A. V. Burov (Soviet journalist, officer), E. A. Scriabina (residente ng kinubkob na Leningrad) at Wolfgang Buff (non-commissioned officer ng 227th German Infantry Division) . Salamat sa mga pagsisikap ni Yuri Lebedev, tagasalin at tagapangulo ng militar...

Ngisi ng kamatayan. 1941 sa Eastern Front Heinrich Haape

Alam ng mga beterano: upang makita ang tunay na mukha ng digmaan, hindi dapat bisitahin kahit ang larangan ng digmaan, ngunit ang mga front-line na infirmaries at mga ospital, kung saan ang lahat ng sakit at lahat ng kakila-kilabot ng kamatayan ay lumilitaw sa isang sobrang puro, condensed form. Ang may-akda ng aklat na ito, si Oberarzt (senior doctor) ng 6th Wehrmacht Infantry Division, ay tumingin ng kamatayan sa mukha nang higit sa isang beses - noong 1941 ay lumakad siya kasama ang kanyang dibisyon mula sa hangganan hanggang sa labas ng Moscow, personal na nagligtas ng daan-daang nasugatan na mga sundalong Aleman. lumahok sa mga laban, at ginawaran ng The Iron Cross ng I at II na mga klase, ang German Cross sa ginto, ang Assault badge at dalawang guhit...

Paglusob ng Brest Fortress Rostislav Aliev

Noong Hunyo 22, 1941, nanalo ang Pulang Hukbo sa unang tagumpay nito sa Dakila Digmaang Makabayan- pag-atake Brest Fortress, na ang utos ng Aleman ay may ilang oras lamang upang makuha, ay natapos sa kumpletong kabiguan at matinding pagkalugi ng 45th Wehrmacht Division. Sa kabila ng sorpresa ng pag-atake at pagkawala ng kontrol ng tropa sa pinakadulo simula ng labanan, ang mga sundalo ng Pulang Hukbo ay nagpakita ng mga himala ng kusang pag-organisa sa sarili, na nag-aalok ng desperadong paglaban sa kaaway. Inabot ng mahigit isang linggo ang mga German para masira siya, ngunit ang magkahiwalay na grupo ng mga tagapagtanggol ay nagtagal hanggang...

Ang pagtatangka na bumalik kay Vladislav Konyushevsky

Ano ang gagawin kung ang isang ordinaryong tao ay ganap na hindi inaasahang natangay mula sa ating maliwanag na panahon patungo sa pinakakakila-kilabot na taon kasaysayan ng Sobyet? Bukod dito, isang araw lamang bago magsisimulang paikutin ng daan-daang Junker ang kanilang mga propeller sa makina, at milyon-milyong sundalong Aleman ang makakatanggap ng utos na tumawid sa hangganan kasama ang USSR. Malamang, sa simula, subukan mo lang manatiling buhay. At pagkatapos, na nagpapanggap bilang isang taong nawalan ng memorya dahil sa shock shock, kumuha ng rifle at, kung magiging ganoon ang buhay, ipaglaban ang kanyang bansa. Ngunit hindi lamang upang labanan, ngunit sa pamamagitan ng pagkolekta ng lahat ng iyong napakakaunting...

Malakas ang sandata: Ang kasaysayan ng tangke ng Sobyet 1919-1937 Mikhail Svirin

Ang modernong tangke ay ang pinaka-advanced na halimbawa ng ground combat equipment. Ito ay isang namuong enerhiya, ang sagisag ng lakas ng labanan at kapangyarihan. Kapag ang mga tangke, na naka-deploy sa pagbuo ng labanan, ay nagmamadali sa pag-atake, sila ay hindi masisira, tulad ng parusa ng Diyos... Kasabay nito, ang tangke ay maganda at pangit, proporsyonal at malamya, perpekto at mahina. Kapag naka-install sa isang pedestal, ang tangke ay isang kumpletong iskultura na may kakayahang mangmang... mga tangke ng Sobyet ay palaging tanda ng kapangyarihan ng ating bansa. Karamihan sa mga sundalong Aleman na nakipaglaban sa ating lupa...

Ang kalasag ni Stalin. Kasaysayan ng Sobyet... Mikhail Svirin

Ang digmaan noong 1939-1945 ay naging pinakamahirap na pagsubok para sa lahat ng sangkatauhan, dahil halos lahat ng mga bansa sa mundo ay kasangkot dito. Isa itong sagupaan ng mga titans - ang pinakanatatanging panahon na pinagtatalunan ng mga teorista noong unang bahagi ng 1930s at kung saan ginamit ang mga tangke sa malalaking dami halos lahat ng naglalabanang partido. Sa oras na ito, naganap ang isang "pagsubok para sa mga kuto" at isang malalim na reporma sa mga unang teorya ng paggamit ng mga tropa ng tangke. At tiyak ang mga Sobyet mga tropa ng tangke lahat ng ito ay lubos na naapektuhan Karamihan sa mga sundalong Aleman na nakipaglaban sa Silangan...

Digmaan Tulad ng Alam Ko George Patton

Si J. S. Patton ay isa sa mga pinakakilalang tao sa kasaysayan ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig. Mula noong 1942, naging aktibong kalahok siya sa pakikipaglaban sa North Africa, kung saan pinamunuan niya ang Western Operational Group ng US Army, at pagkatapos ay sa Sicily, na kinuha ang command ng US Third Army sa Normandy noong Hulyo 1944, nakipagpulong si J. S. Patton. ang pagtatapos ng digmaan ay nasa Czechoslovakia na. Ang mga gun memoir ni Patton ay maaaring hindi lamang kaakit-akit na pagbabasa para sa mga tagahanga kasaysayan ng militar, ngunit nagsisilbi rin bilang isang mapagkukunan sa kasaysayan ng World War II.

Anti-Russian na kakulitan ni Yuri Mukhin

Upang pag-isahin ang Europa sa armadong pakikibaka laban sa sumusulong na Pulang Hukbo, iniutos ni Hitler noong 1943 ang paghuhukay ng mga libingan ng mga German na binaril noong 1941 malapit sa Smolensk Mga opisyal ng Poland at ipaalam sa mundo na sila ay pinatay diumano noong 1940 ng NKVD ng USSR sa utos ng "Moscow Jews". Ang gobyernong Polish sa pagkatapon, nakaupo sa London at pinagtaksilan ang mga kaalyado nito, ay sumali sa panghihikayat na ito ng Hitlerite, at bilang resulta ng tumaas na kapaitan noong Ikalawang Digmaang Pandaigdig, milyon-milyong mga sundalong Sobyet, British, Amerikano, Aleman ang napatay sa mga harapan. ..

Sevastopol Fortress Yuri Skorikov

Ang aklat ay isinulat batay sa isang mayamang koleksyon ng mga materyales sa archival at mga bihirang photographic na dokumento. Sinasabi nito ang tungkol sa kasaysayan ng pinagmulan at mga yugto ng pagtatayo ng kuta ng Sevastopol. Ang pinakamahalagang kaganapan sa 349 araw ay inilarawan nang detalyado magiting na pagtatanggol Sevastopol 1854-1855 habang Digmaang Crimean 1853-1856, ang walang kapantay na gawain ng mga sappers at minero sa linya ng depensa, ang tapang at kabayanihan ng mga tagapagtanggol ng kuta - mga mandaragat at sundalo na nakipaglaban sa ilalim ng utos ng mga natitirang pinuno ng militar - mga admirals V. A. Kornilov, M. P. Lazarev, P. S. Nakhimov at ang pinuno...

Ang Pagbabalik ni Bernhard Schlink

Ang ikalawang nobela ni Bernhard Schlink, The Return, tulad ng mga paboritong libro ng mga mambabasa, The Reader and The Other Man, ay nagsasalita tungkol sa pag-ibig at pagtataksil, mabuti at masama, patas at katarungan. Pero pangunahing paksa nobela - pag-uwi ng bayani. Ano, kung hindi ang pangarap ng isang tahanan, ay sumusuporta sa isang tao sa panahon ng walang katapusang mga paglibot na puno ng mga mapanganib na pakikipagsapalaran, kamangha-manghang mga pagbabago at matalinong panlilinlang? Gayunpaman, ang bayani ay hindi nabigyan ng pagkakataon na malaman kung ano ang naghihintay sa kanya pagkatapos ng lahat ng mga pagsubok sa kanyang katutubong pintuan, ang kanyang magandang asawa ay tapat sa kanya o ang kanyang lugar ay inookupahan na ng isang impostor na doble?...