Semasa salah satu serangan ke atas pangkalan musuh, pengakap menerima penerima radio, menukarnya untuk menerima gelombang desimeter dan mula menerima maklumat tentang keadaan di dunia luar. Dia juga mempunyai akses kepada akhbar dan majalah Jepun yang ditinggalkan di dalam hutan oleh anggota suruhanjaya pencarian Jepun. Malah sebelum dihantar ke hadapan, Onoda telah diajar di sekolah pegawai bahawa musuh akan menggunakan maklumat yang salah secara besar-besaran tentang berakhirnya perang, jadi dia tidak mempercayai maklumat yang diterimanya.

Pada 20 Februari 1974, seorang pengembara muda Jepun dan pelajar Norio Suzuki secara tidak sengaja menemui Onoda di dalam hutan Lubang. Suzuki cuba memujuknya untuk pulang dengan bercakap tentang berakhirnya perang, kekalahan Jepun dan kemakmuran moden Jepun. Bagaimanapun, Onoda enggan, menjelaskan dia tidak boleh meninggalkan tempat bertugasnya kerana tidak mendapat kebenaran daripada pegawai kanannya. Suzuki kembali ke Jepun bersendirian, tetapi membawa balik gambar pegawai perisikan Jepun, yang menimbulkan sensasi di media Jepun. Kerajaan Jepun segera menghubungi Yoshimi Taniguchi, bekas mejar dalam Tentera Diraja Jepun dan komander terdekat Onoda, yang telah bekerja di kedai buku sejak akhir perang. Pada 9 Mac 1974, Taniguchi terbang ke Lubang dan menghubungi Onoda sambil memakai pakaian seragam tentera, dan mengumumkan perintah berikut kepadanya:

“1. Mengikut titah Baginda, semua unit tentera dikecualikan daripada operasi tempur.
2. Mengikut Perintah No. 2003 mengenai operasi tempur kumpulan khas "A". Kakitangan Am Tentera ke-14 dibebaskan daripada semua operasi.
3. Semua unit dan orang yang berada di bawah kumpulan khas Turus Am Tentera Darat ke-14 hendaklah segera berhenti berperang dan bergerak serta berada di bawah perintah pegawai kanan terdekat. Jika ini tidak mungkin, mereka mesti menghubungi Tentera AS atau tentera bersekutunya secara terus dan mengikut arahan mereka.

Komander Kumpulan Khas Staf Am Tentera Ke-14, Yoshimi Taniguchi

Pada 10 Mac 1974, Onoda membawa laporan untuk Taniguchi ke stesen radar dan menyerah diri kepada pasukan Filipina. Dia berpakaian seragam tentera lengkap, membawa senapang Arisaka jenis 99 yang boleh digunakan, 500 butir peluru, beberapa bom tangan dan pedang samurai. Jepun menyerahkan pedangnya kepada komander pangkalan sebagai tanda menyerah dan bersedia untuk mati. Walau bagaimanapun, komander mengembalikan senjata itu kepadanya, memanggilnya "model kesetiaan tentera."

Di bawah undang-undang Filipina, Onoda menghadapi hukuman mati untuk rompakan dan pembunuhan, serangan ke atas polis dan tentera semasa 1945-1974, tetapi terima kasih kepada campur tangan Kementerian Luar Jepun, dia telah diampunkan. Upacara penyerahan diri itu dihadiri orang kenamaan dari kedua-dua negara, termasuk Presiden Filipina ketika itu Ferdinand Marcos. Onoda dengan sungguh-sungguh kembali ke tanah airnya pada 12 Mac 1974.

"Perang belum berakhir untuknya," mereka kadang-kadang berkata tentang bekas tentera dan pegawai. Tetapi ini agak kiasan. Tetapi Hiroo Onoda Jepun yakin bahawa perang masih berlaku beberapa dekad selepas berakhirnya Perang Dunia II. Bagaimana ini berlaku?

Hiroo Onoda dilahirkan pada 19 Mac 1922 di kampung Kamekawa, Wilayah Wakayama. Selepas tamat pengajian, pada April 1939 beliau mendapat pekerjaan di syarikat perdagangan"Tajima", terletak di bandar Hankou di China. Di sana lelaki muda itu tidak hanya menguasai bahasa Cina, tetapi juga bahasa Inggeris. Tetapi pada Disember 1942 dia terpaksa kembali ke Jepun - dia dipanggil untuk perkhidmatan tentera.
Pada Ogos 1944, Onoda memasuki Sekolah Tentera Nakano, yang melatih pegawai perisikan. Tetapi lelaki muda itu gagal menamatkan pengajiannya - dia segera dihantar ke hadapan.

Pada Januari 1945, Hiroo Onoda, sudah berpangkat leftenan muda, telah ditukarkan ke Pulau Filipina Lubang. Dia menerima arahan untuk bertahan sehingga yang terakhir.
Setibanya di Lubang, Onoda mencadangkan agar komando tempatan memulakan persiapan untuk pertahanan jangka panjang pulau itu. Namun panggilannya tidak diendahkan. Tentera Amerika dengan mudah mengalahkan Jepun, dan detasmen peninjau yang diketuai oleh Onoda terpaksa melarikan diri ke pergunungan. Di dalam hutan, tentera menubuhkan pangkalan dan bermula peperangan gerila di belakang garis musuh. Skuad itu hanya terdiri daripada empat orang: Hiroo Onoda sendiri, Swasta Kelas Pertama Yuichi Akatsu, Swasta Kelas Pertama Kinshichi Kozuki dan Koperal Shoichi Shimada.

Pada September 1945, sejurus selepas Jepun menandatangani tindakan penyerahan, perintah daripada komander Tentera ke-14 telah digugurkan dari pesawat ke dalam hutan, mengarahkan mereka menyerahkan senjata mereka dan menyerah diri. Walau bagaimanapun, Onoda menganggap ini sebagai provokasi di pihak Amerika. Unitnya terus berjuang, berharap pulau itu akan kembali ke kawalan Jepun. Oleh kerana kumpulan gerila itu tidak mempunyai hubungan dengan perintah Jepun, pihak berkuasa Jepun tidak lama kemudian mengisytiharkan mereka mati.

Pada tahun 1950, Yuichi Akatsu menyerah diri kepada polis Filipina. Pada tahun 1951, dia kembali ke tanah airnya, berkat yang diketahui bahawa ahli skuad Onoda masih hidup.
Pada 7 Mei 1954, kumpulan Onoda bertempur dengan polis Filipina di pergunungan Lubanga. Shoichi Shimada terbunuh. Pada masa itu, satu suruhanjaya khas telah diwujudkan di Jepun untuk mencari anggota tentera Jepun yang tinggal di luar negara. Selama beberapa tahun, ahli suruhanjaya mencari Onoda dan Kozuki, tetapi tidak berjaya. Pada 31 Mei 1969, kerajaan Jepun mengisytiharkan Onoda dan Kozuku mati buat kali kedua dan secara anumerta menganugerahkan mereka Order of the Rising Sun, kelas ke-6.

Pada 19 September 1972, di Filipina, polis menembak dan membunuh seorang askar Jepun yang cuba mendapatkan semula beras daripada petani. Askar ini ternyata Kinshichi Kozuka. Onoda ditinggalkan sendirian, tanpa rakan seperjuangan, tetapi jelas tidak berniat untuk menyerah. Semasa "operasi", yang dia lakukan dahulu dengan orang bawahan dan kemudian bersendirian, kira-kira 30 tentera dan orang awam terbunuh dan kira-kira 100 cedera parah.

Pada 20 Februari 1974, pengembara pelajar Jepun Norio Suzuki secara tidak sengaja terserempak dengan Onoda di dalam hutan. Dia memberitahu pegawai itu tentang berakhirnya perang dan keadaan semasa di Jepun dan cuba memujuknya untuk kembali ke tanah airnya, tetapi dia menolak, dengan alasan dia tidak menerima arahan sedemikian daripada atasan terdekatnya.

Suzuki kembali ke Jepun dengan gambar Onoda dan cerita tentangnya. Kerajaan Jepun berjaya menghubungi salah seorang bekas komander Onoda, Mejar Yoshimi Taniguchi, yang kini telah bersara dan bekerja di kedai buku. Pada 9 Mac 1974, Taniguchi terbang ke Lubang dalam pakaian tentera, menghubungi bekas bawahannya dan memberinya arahan untuk menghentikan semua operasi ketenteraan di pulau itu. Pada 10 Mac 1974, Onoda menyerah diri kepada tentera Filipina. Dia berdepan hukuman mati kerana "operasi pertempuran," yang diklasifikasikan oleh pihak berkuasa tempatan sebagai rompakan dan pembunuhan. Walau bagaimanapun, terima kasih kepada campur tangan Kementerian Luar Negeri Jepun, dia telah diampunkan dan pada 12 Mac 1974, dia dengan sungguh-sungguh kembali ke tanah airnya.

Pada April 1975, Hiroo Onoda berpindah ke Brazil, berkahwin dan mula bercucuk tanam. Tetapi pada tahun 1984 dia kembali ke Jepun. Bekas tentera itu terlibat secara aktif dalam kerja sosial, terutamanya dengan golongan muda. Pada 3 November 2005, kerajaan Jepun menghadiahkannya Pingat Kehormatan dengan reben biru untuk berkhidmat kepada masyarakat. Sudah di usia tua, dia menulis memoir bertajuk "Perang Tiga Puluh Tahun Saya di Lubang." Hiroo Onoda meninggal dunia pada 16 Januari 2014 di Tokyo pada usia hampir 92 tahun.

1 - kapas pakaian seragam kerja pakaian;
2 - pakaian seragam bidang diperbuat daripada kain bulu dengan lapisan kapas putih. Lapisan itu mempunyai tanda pemilik, jenis model (jenis 98) dan tanda pengeluar.
Di dalam poket besar pakaian seragamnya, askar itu menyimpan buku gaji askar (2a), buku elaun bahan (2b) dan satu lagi dokumen (2c);
3 — seluar kapas bidang dengan reben di buku lali;
4 — beg sisi, model 1938;
5 - beg sisi yang paling biasa dalam model 1941;
6a - tali pinggang pinggang kulit (6b) jenis 30 (model 1897) dengan dua kantung untuk 30 pusingan setiap satu dan satu kantung "rizab" untuk 60 pusingan.
Sebagai peraturan, dua kantung dipakai pada tali pinggang pada perut, di sebelah kanan dan kiri gesper, dan satu di belakang, kantung "belakang" sedikit berbeza dalam reka bentuk daripada yang depan. Sebuah tin minyak (6c) telah dipasang pada hujung kanan kantung belakang. Poket ini bersaiz lebih besar dan tidak mempunyai dua, tetapi tiga petak untuk 20 pusingan setiap satu, iaitu, kantung itu memuatkan 60 pusingan secara keseluruhan.
Pasukan infantri tidak mempunyai hak untuk menggunakan kartrij dari belakang, simpanan, kantung tanpa pesanan khas.
Tali pinggang mempunyai gelung untuk memasang sarung pisau bayonet. Sarungnya mempunyai dua gelung sempit atau satu gelung lebar.
Tali pinggang itu dilengkapi dengan gesper logam terbuka - aluminium, tembaga atau keluli. Buckles kadangkala dicat dengan warna zaitun atau hitam yang kotor.
Sepanjang perang, reka bentuk tali pinggang tidak berubah, tetapi bukannya kulit, peluru mula dijahit dari kain.
Tali pinggang itu disokong pada tunik dengan dua gelung yang dijahit padanya, satu di sebelah kanan dan satu di sebelah kiri;
6c - tukang minyak;
7 - plat pengenalan askar bujur berukuran 32 x 50 mm; medallion diperbuat daripada aluminium atau tembaga.
Terdapat satu lubang persegi di sepanjang tepi medallion.
Orang Jepun sentiasa membakar mayat, jadi pingat kedua tidak diperlukan untuk mengenal pasti mayat orang yang dibunuh.
Medali itu mengandungi maklumat minimum tentang askar (dalam gambar di bawah di sebelah kiri).
Prasasti pada medali dibaca dari atas ke bawah: simbol atas adalah cabang tentera, kemudian nombor rejimen, nombor individu askar. Pingat pegawai (dalam gambar di bawah di sebelah kanan) juga menunjukkan nama keluarga dan pangkat;

8a - seluar dalam;
8b - dua pasang stoking;
8c - peralatan mandian;
8g - tuala kecil;
8h - tuala besar;
8e - selipar;

9 - beg galas jenis awal.
Beg galas pasukan infantri itu ialah beg galas ringkas dengan kepak besar di bahagian atas.
hidup permukaan dalam Beg galas itu mempunyai reben yang direka untuk melampirkan pelbagai perkara.
Beg galas jenis lama diperbuat daripada kulit dan mempunyai bentuk segi empat tepat. Kulit itu diregangkan di atas bingkai kayu.
Sejurus sebelum permulaan perang, versi kain beg beg galas pada bingkai kayu muncul.
Semasa perang, beg galas seperti itu mula dibuat daripada kain kalis air.
Dimensi beg galas ialah 127 x 330 x 330 mm.
Mereka membawa makan tengah hari yang dibungkus dan barangan peribadi di dalam beg galas;
10a - kelalang jenis lama dengan kapasiti 1 liter;
10b - jenis kelalang 2.5 pain 94.
Kelalang model 1934 diperbuat daripada aluminium dan dicat dengan warna zaitun yang kotor, penutup kelalang diperbuat daripada gabus semula jadi.
Penutup cawan logam diletakkan di atas gabus dan diikat pada kelalang dengan reben supaya ia tidak hilang.
Kelalang boleh dilekatkan pada tali pinggang dengan tali menegak atau mendatar.;
11 - periuk yang terdiri daripada empat barang: penutup/pinggan yang dilekatkan pada sisi kuali bulat, bekas untuk sup dan bekas untuk nasi.
Dua bekas terakhir disambungkan antara satu sama lain dengan wayar.
Model periuk yang dipermudahkan dengan bekas hanya untuk nasi turut dihasilkan.
Periuk diletakkan di dalam penutup berkuitif, yang menghalang kandungan periuk daripada cepat menyejuk dalam keadaan sejuk.

Pada pagi yang panas 10 Mac 1974, seorang lelaki Jepun yang cergas dan tua dengan pakaian seragam tentera diraja yang separuh reput keluar ke ibu pejabat polis. Dia tunduk hormat kepada anggota polis, yang mulutnya ternganga terkejut, dan dengan berhati-hati meletakkan senapang lama di atas tanah. “Saya Leftenan Dua Hiro Onoda. Saya mematuhi perintah atasan saya, yang mengarahkan saya menyerah diri.” Selama 30 tahun, Jepun, tidak mengetahui tentang penyerahan negaranya, terus berjuang dengan detasmennya di dalam hutan Filipina.

Perintah maut

“Lelaki ini tidak sedarkan diri untuk masa yang lama,” kenang “wanita pertama” Filipina, Imelda Marcos, yang bercakap dengannya sejurus selepas penyerahan diri. “Dia mengalami kejutan yang teruk. Apabila dia diberitahu bahawa perang telah berakhir pada tahun 1945, matanya menjadi gelap. “Bagaimana Jepun boleh kalah? Mengapa anda menjaga senapang seperti kanak-kanak kecil? Mengapa orang saya mati? - dia bertanya, dan saya tidak tahu apa yang harus saya jawab kepadanya. Dia duduk dan menangis tersedu-sedu.

Kisah pengembaraan pegawai Jepun selama bertahun-tahun di dalam hutan bermula pada 17 Disember 1944, apabila komander batalion Mejar Taniguchi mengarahkan Leftenan Muda Onoda yang berusia 22 tahun untuk mengetuai perang gerila menentang Amerika di Lubang: “Kami berundur, tetapi ini adalah sementara. Anda akan pergi ke pergunungan dan melakukan terobosan - meletakkan lombong, meletupkan gudang. Saya melarang anda membunuh diri dan menyerah diri. Ia mungkin mengambil masa tiga, empat atau lima tahun, tetapi saya akan kembali untuk anda. Hanya saya dan tiada orang lain boleh membatalkan pesanan ini.” Tidak lama kemudian askar AS mendarat di Lubang, dan Onoda, setelah membahagikan "partisan"nya ke dalam sel, berundur ke dalam hutan pulau itu bersama-sama dengan dua orang persendirian dan Koperal Shimada.

“Onoda menunjukkan kepada kami tempat persembunyiannya di dalam hutan,” kata bekas timbalan syerif Lubanga, Fidel Elamos. "Ia bersih, terdapat slogan dengan hieroglif "Perang Menuju Kemenangan," dan di dinding terdapat potret maharaja yang dipotong daripada daun pisang. Semasa orang bawahannya masih hidup, dia mengadakan latihan dengan mereka, malah menganjurkan pertandingan untuk puisi terbaik.

Onoda tidak tahu apa yang berlaku kepada askar dari sel lain. Pada Oktober 1945, dia menemui risalah Amerika dengan tulisan: "Jepun menyerah pada 14 Ogos. Turun dari pergunungan dan menyerahlah!” Leftenan dua teragak-agak, tetapi pada masa itu dia mendengar tembakan berhampiran dan menyedari bahawa perang masih berlaku. Dan risalah itu adalah pembohongan untuk menarik mereka keluar dari hutan. Tetapi mereka akan menjadi lebih bijak daripada musuh dan akan pergi lebih jauh, ke kedalaman pulau itu…

“Ayah saya melawan dia, kemudian saya menjadi anggota polis dan juga bertempur dengan skuad Onoda - ia seolah-olah tidak akan berakhir,” kata Elamos. “Kami menyisir hutan berulang kali dan tidak menjumpainya, dan pada waktu malam samurai sekali lagi menembak kami di belakang. Kami menghantar surat khabar baru kepada mereka supaya mereka dapat melihat bahawa perang telah berakhir lama dahulu, dan kami menghantar surat dan gambar daripada saudara mara kepada mereka. Saya bertanya kepada Hiro kemudian: mengapa dia tidak berputus asa? Katanya, dia pasti surat dan surat khabar itu palsu.

Tahun demi tahun berlalu, dan Onoda bertempur di dalam hutan. Deretan bangunan pencakar langit berkembang di Jepun, elektronik Jepun menakluki seluruh dunia, ahli perniagaan dari Tokyo membeli kebimbangan terbesar Amerika, dan Hiro masih berjuang di Lubang untuk kemuliaan maharaja, percaya bahawa perang berterusan. Leftenan dua memasak air dari sungai di atas api, makan buah-buahan dan akar - sepanjang masa dia hanya sekali menjadi sakit teruk dengan sakit tekak. Semasa bermalam dalam hujan tropika yang lebat, dia menutup senapang dengan badannya. Sekali sebulan, Jepun menyerang hendap jip tentera, menembak pemandu. Tetapi pada tahun 1950, salah seorang prebet hilang keberanian - dia pergi ke polis dengan mengangkat tangan. Lagi 4 tahun kemudian, Koperal Shimada terbunuh dalam kejadian berbalas tembak dengan polis di Pantai Gontin. Leftenan dua dan peribadi terakhir, Kozuka, menggali tempat perlindungan bawah tanah baru di dalam hutan, tidak kelihatan dari udara, dan berpindah ke sana.

"Mereka percaya bahawa mereka akan kembali untuk mereka," naib gabenor Lubang Jim Molina tersenyum. - Lagipun, major berjanji. Benar, dalam Tahun lepas Leftenan dua mula meragui: adakah mereka sudah melupakannya? Sekali pemikiran bunuh diri berlaku kepadanya, tetapi dia segera menolaknya - ini dilarang oleh major yang memberi arahan.

Serigala tunggal

Pada Oktober 1972, berhampiran kampung Imora, Onoda menanam lombong terakhir yang ditinggalkannya di jalan raya untuk meletupkan rondaan Filipina. Tetapi ia berkarat dan tidak meletup. Kemudian dia dan Prebet Kozuka menyerang peronda - Kozuka ditembak, dan Onoda ditinggalkan sendirian. Kematian seorang askar Jepun 27 tahun selepas Jepun menyerah kalah telah mengejutkan Tokyo. Kempen carian telah disegerakan ke Burma, Malaysia dan Filipina. Dan kemudian yang luar biasa berlaku. Selama hampir 30 tahun, Onoda tidak dapat mencari bahagian terbaik pasukan khas, tetapi secara tidak sengaja pelancong Jepun Suzuki terserempak dengannya, mengumpul rama-rama di dalam hutan. Dia mengesahkan kepada Hiro yang terkejut bahawa Jepun telah menyerah, tidak ada perang untuk masa yang lama. Selepas berfikir, dia berkata: "Saya tidak percaya. Sehingga major membatalkan pesanan, saya akan melawan.” Pulang ke rumah, Suzuki berusaha sedaya upaya untuk mencari Mejar Taniguchi. Sukar untuk mencarinya - ketua "samurai terakhir" menukar namanya dan menjadi penjual buku. Mereka tiba bersama-sama di hutan Lubang di tempat yang ditetapkan. Di sana, Taniguchi, berpakaian seragam tentera, membacakan perintah kepada Onoda, yang berdiri di hadapan, untuk menyerah. Setelah mendengar, leftenan dua melemparkan senapangnya ke atas bahunya dan, terhuyung-huyung, menuju ke balai polis, mengoyakkan jalur separuh busuk dari pakaian seragamnya.…

“Demonstrasi berlaku di negara itu menuntut Hiro dimasukkan ke dalam penjara,” jelas balu presiden Filipina ketika itu. – Lagipun, akibat daripada “ perang tiga puluh tahun“130 askar dan polis terbunuh dan cedera. Tetapi suami memutuskan untuk memaafkan Onoda yang berusia 52 tahun dan membenarkannya pulang.

Balik dalam hutan

Bagaimanapun, leftenan dua sendiri, yang sedang melihat Jepun yang ditumbuhi bangunan pencakar langit dengan ketakutan dan terkejut, tidak gembira dengan kepulangan itu. Pada waktu malam dia bermimpi tentang hutan di mana dia telah menghabiskan begitu banyak dekad. Mereka menakutkannya mesin basuh dan kereta api elektrik, pesawat jet dan televisyen. Beberapa tahun kemudian, Hiro membeli ladang di hutan Brazil dan tinggal di sana.

“Hiro Onoda tiba-tiba datang kepada kami dari Brazil pada 1996,” kata Naib Gabenor Lubang Jim Molina. “Saya tidak mahu tinggal di hotel itu dan meminta izin untuk tinggal di ruang istirahat di dalam hutan. Apabila dia datang ke kampung, tiada siapa yang bersalaman dengannya.

"The Last Samurai" of World War 2 menerbitkan buku "No Surrender: My 30 Years War", di mana dia telah menjawab semua soalan. “Apa yang akan berlaku jika Mejar Taniguchi tidak datang untuk saya? Segala-galanya sangat mudah - saya akan terus berjuang sehingga sekarang,” kata leftenan dua tua Onoda kepada pemberita. Inilah yang dia katakan.

“Saya hanya sakit sekali”

- Saya tidak dapat bayangkan bagaimana anda boleh bersembunyi di dalam hutan selama 30 tahun…

– Manusia di bandar-bandar besar telah menjadi terlalu terputus hubungan dengan alam semula jadi. Malah, hutan mempunyai semua yang anda perlukan untuk terus hidup. Berat badan tumbuhan ubatan, yang meningkatkan imuniti, berfungsi sebagai antibiotik, dan membasmi kuman luka. Ia juga mustahil untuk mati kelaparan; perkara utama untuk kesihatan adalah untuk mengekalkan diet biasa. Sebagai contoh, pengambilan daging yang kerap meningkatkan suhu badan, manakala minum santan, sebaliknya, menurunkannya. Sepanjang saya berada di dalam hutan, saya hanya jatuh sakit sekali. Kita tidak sepatutnya melupakan perkara asas - pada waktu pagi dan petang saya menggosok gigi dengan kulit sawit yang dihancurkan. Apabila doktor gigi memeriksa saya kemudian, dia kagum: selama 30 tahun saya tidak mempunyai satu kes karies.

– Apakah perkara pertama yang anda perlu belajar lakukan di dalam hutan?

- Padamkan api. Pada mulanya saya membakar serbuk mesiu dari kartrij dengan kaca, tetapi peluru itu perlu dijaga. Oleh itu, saya cuba mendapatkan api dengan menggosok dua ketul buluh. Mungkin tidak serta-merta, tetapi akhirnya saya melakukannya. Api diperlukan untuk merebus sungai dan air hujan, adalah satu kemestian, ia mengandungi bacilli berbahaya.

– Apabila anda menyerah diri, anda memberikan polis 500 butir peluru dalam keadaan baik bersama senapang itu. Bagaimana banyak yang bertahan?

- Saya selamatkan. Kartrij itu digunakan secara ketat untuk berbalas tembak dengan tentera dan untuk mendapatkan daging segar. Sesekali kami pergi ke pinggir kampung dan menangkap seekor lembu yang sesat dari kawanan. Haiwan itu dibunuh dengan satu tembakan di kepala dan hanya semasa hujan lebat: dengan cara ini penduduk kampung tidak mendengar bunyi tembakan. Daging lembu itu dijemur di bawah sinar matahari dan dibahagikan supaya bangkai seekor lembu boleh dimakan dalam masa 250 hari. Senapang dan kartrij sentiasa dilincirkan dengan lemak daging, dibongkar dan dibersihkan. Dia menjaganya seperti kanak-kanak - dia membalutnya dengan kain buruk ketika sejuk, menutupnya dengan badannya ketika hujan.

– Apa lagi yang anda makan selain dendeng?

– Kami memasak bubur dari pisang hijau dalam santan. Kami menangkap ikan di sungai, menyerbu kedai di kampung beberapa kali, dan mengambil beras dan makanan dalam tin. Mereka memasang perangkap untuk tikus. Pada dasarnya, tiada apa-apa yang berbahaya bagi manusia di mana-mana hutan tropika.

– Bagaimana pula dengan ular dan serangga berbisa?

– Apabila anda menghabiskan masa bertahun-tahun di dalam hutan, anda menjadi sebahagian daripadanya. Dan anda faham bahawa seekor ular tidak akan menyerang begitu sahaja - ia sendiri sangat takut kepada anda. Ia sama dengan labah-labah - mereka tidak mahu memburu orang. Apa yang anda perlu lakukan ialah jangan memijak mereka - dan semuanya akan baik-baik saja. Sudah tentu, pada mulanya hutan itu sangat menakutkan. Tetapi dalam sebulan anda akan terbiasa dengan segala-galanya. Kami langsung tidak takut kepada pemangsa atau ular, tetapi kepada manusia - malah kami memasak sup pisang hanya pada waktu malam, supaya asap tidak kelihatan di kampung.

"Apa yang paling hilang ialah sabun."

- Anda tidak menyesal apa yang anda belanjakan tahun terbaik hidup untuk melawan perang gerila yang sia-sia seorang diri, walaupun Jepun telah lama menyerah?

– Dalam tentera empayar adalah tidak lazim untuk membincangkan perintah. Jurulatih itu berkata, “Kamu mesti tinggal sehingga saya kembali untuk kamu. Hanya saya yang boleh membatalkan pesanan ini.” Saya seorang askar dan menjalankan perintah - apa yang mengejutkan? Saya tersinggung dengan cadangan bahawa perjuangan saya sia-sia. Saya berjuang untuk menjadikan negara saya berkuasa dan makmur. Apabila saya kembali ke Tokyo, saya melihat Jepun kuat dan kaya - malah lebih kaya daripada sebelumnya. Ia menghiburkan hati saya. Selebihnya Bagaimana saya boleh tahu bahawa Jepun menyerah kalah? Dan dalam mimpi ngeri Saya tidak dapat membayangkannya. Sepanjang masa kami bertempur di dalam hutan, kami yakin bahawa peperangan itu berterusan.

“Mereka menurunkan surat khabar dari pesawat untuk memberitahu anda tentang penyerahan Jepun.

– Peralatan percetakan moden boleh mencetak semua yang diperlukan oleh perkhidmatan perisikan. Saya memutuskan bahawa akhbar-akhbar ini adalah palsu - ia dihasilkan oleh musuh secara khusus untuk menipu saya dan menarik saya keluar dari hutan. Selama 2 tahun yang lalu, surat daripada saudara-mara saya dari Jepun telah digugurkan dari langit, memujuk saya untuk menyerah - saya mengenali tulisan tangan itu, tetapi saya fikir bahawa Amerika telah menangkap mereka dan memaksa mereka untuk menulis perkara-perkara seperti itu.

- Selama 30 tahun anda bertempur di dalam hutan dengan seluruh tentera - menentang anda masa yang berbeza Batalion askar, unit pasukan khas, dan helikopter terlibat. Ia terus keluar dari filem aksi Hollywood. Tidak berasa seperti anda superman?

- Tidak. Ia sentiasa sukar untuk melawan partisan - di banyak negara mereka tidak dapat menyekat penentangan bersenjata selama beberapa dekad, terutamanya di kawasan yang sukar. Jika anda berasa seperti ikan di dalam air di dalam hutan, musuh hanya ditakdirkan. Saya dengan jelas tahu bahawa di satu kawasan terbuka saya harus bergerak dalam penyamaran daun kering, di tempat lain - hanya dengan yang segar. Askar Filipina tidak menyedari kehalusan seperti itu.

– Apakah yang paling anda rindui tentang kemudahan rumah?

- Sabun, mungkin. Saya membasuh pakaian saya di air yang mengalir, menggunakan abu dari api sebagai agen pembersih, dan mencuci muka saya setiap hari tetapi saya benar-benar ingin sabun sendiri. Masalahnya ialah bentuknya mula terurai. Saya membuat jarum dari seutas kawat berduri dan pakaian terkutuk dengan benang yang saya buat daripada pucuk palma. Semasa musim hujan dia tinggal di dalam gua, semasa musim kemarau dia membina "apartmen" dari batang buluh dan menutup bumbung dengan "straw" palma: di satu bilik terdapat dapur, di satu lagi terdapat bilik tidur.

Bagaimana pengalaman anda kembali ke Jepun?

- Dengan kesukaran. Seolah-olah saya segera diangkut dari satu masa ke masa yang lain: bangunan pencakar langit, gadis, pengiklanan neon, muzik yang tidak dapat difahami. Saya menyedari bahawa saya akan mengalami gangguan saraf, semuanya terlalu mudah diakses - air minuman mengalir dari paip, makanan dijual di kedai. Saya tidak boleh tidur di atas katil; Saya berbaring di atas lantai kosong sepanjang masa. Atas nasihat ahli psikoterapi, dia berhijrah ke Brazil, di mana dia menternak lembu di ladang. Selepas ini barulah saya dapat pulang ke rumah. Di kawasan pergunungan Hokkaido dia mengasaskan sekolah untuk kanak-kanak lelaki, mengajar mereka seni bertahan.

– Apa yang anda rasa: bolehkah salah seorang askar Jepun masih bersembunyi di kedalaman hutan, tanpa mengetahui bahawa perang telah berakhir?

– Mungkin, kerana kes saya bukanlah yang terakhir. Pada April 1980, Kapten Fumio Nakahira, yang telah bersembunyi di pergunungan pulau Mindoro Filipina selama 36 tahun, menyerah diri. Kemungkinan ada orang lain yang tertinggal di dalam hutan…

By the way

Pada tahun 1972, Sarjan Seichi Yokoi ditemui di Filipina, yang selama ini tidak mengetahui tentang berakhirnya Perang Dunia Kedua dan penyerahan Jepun. Pada Mei 2005, agensi Berita Kyodo melaporkan bahawa dua askar Jepun, Leftenan Yoshio Yamakawe berusia 87 tahun dan Koperal Suzuki Nakauchi, 83 tahun, telah ditemui di dalam hutan pulau Mindanao (Filipina), dan gambar mereka. telah diterbitkan. Kedutaan Jepun di Manila mengeluarkan kenyataan: "Kami tidak menolak kemungkinan bahawa berpuluh-puluh (!) askar Jepun masih bersembunyi di hutan Filipina, tanpa menyedari bahawa perang sudah lama berakhir." Tiga pekerja Kedutaan Jepun segera berlepas ke Mindanao, tetapi atas sebab tertentu mereka tidak dapat bertemu dengan Yamakawa dan Nakauchi.

Pada Februari 1942, Marshal Zhukov menulis bahawa partisan Belarus dan Ukraine terus tersandung pada depot senjata di hutan, yang dikawal oleh kesepian. askar soviet. “Mereka telah dikawal oleh komander sehari sebelum permulaan perang atau seminggu selepas ia bermula - pada penghujung Jun. Kemudian mereka dilupakan, tetapi mereka tidak meninggalkan jawatan mereka, menunggu pengawal atau ketua pengawal. Salah seorang pengawal ini terpaksa cedera di bahu - jika tidak, dia tidak akan membenarkan orang ramai berhampiran gudang." Pada musim panas 1943, Kapten Johann Westmann Kubu Brest menulis dalam diarinya: "Kadang-kadang pada waktu malam kami ditembak oleh orang Rusia yang bersembunyi di dalam rakan-rakan kubu. Mereka mengatakan tidak lebih daripada lima daripada mereka, tetapi kami tidak dapat menemui mereka. Bagaimanakah mereka dapat tinggal di sana selama dua tahun tanpa air atau minuman? Saya tidak tahu itu".

Meninggal dunia di Jepun orang tua. Dan berita ini disebarkan hari ini oleh semua agensi berita dunia. Ia mengenai tentang personaliti legenda. Bekas leftenan muda di Negeri Matahari Terbit itu digelar samurai terakhir. Selepas penyerahan Tentera Diraja, dia enggan meletakkan senjatanya dan selama tiga puluh tahun dia membuktikan bahawa walaupun seorang di dalam hutan adalah seorang pahlawan.

Pada Mac 1974, rakaman dari lapangan terbang Tokyo menggemparkan seluruh dunia, terutamanya orang Jepun sendiri. Lelaki kurus berusia 52 tahun bermisai itu disapa sambil memegang potretnya. Semua gambar Leftenan Perisikan Tentera Jepun muda Hiro Onoda telah diambil 29 tahun sebelumnya, semasa Perang Dunia II. Malah Setiausaha Agung kerajaan Jepun, bercakap hari ini mengenai kematian Onoda, teringat sesuatu yang peribadi.

“Saya ingat perasaan saya dengan baik apabila, setelah bertahun-tahun tinggal di dalam hutan, Encik Onoda kembali ke tanah airnya di Jepun, saya menyedari bahawa Yang Kedua. Perang Dunia akhirnya berakhir," kata Ketua Setiausaha Kabinet Jepun Yoshihide Suga.

Pada penghujung tahun 1944, Onoda muda dihantar ke pulau Lubang Filipina untuk menyediakan operasi menentang Amerika yang semakin maju. Tetapi pendaratan AS memusnahkan hampir keseluruhan garrisonnya. Dan Hiro Onoda selama 30 tahun, bersembunyi di dalam hutan, melaksanakan perintah komander: tiada hara-kiri, lawan musuh hingga akhir! Hanya Mejar Taniguchi yang sudah tua dapat memikat leftenan yang gigih itu keluar menggunakan megafon, dia membacakan perintah kuning masa untuk penyerahan Jepun dalam Perang Dunia II.

Onoda mempunyai senapang dalam keadaan yang sangat baik, 500 butir peluru dan pedang samurai, yang, dengan cara itu, adalah komander. pangkalan tentera mengembalikannya kepada leftenan, memanggilnya model kesetiaan tentera. Onoda yang sukar difahami mempunyai berpuluh-puluh anggota tentera yang terbunuh, tetapi Presiden Filipina memaafkannya.

Apa yang paling mengejutkannya tentang Tokyo bukanlah bangunan pencakar langit, tetapi air minuman yang mengalir dari paip dan makanan yang boleh anda beli di kedai. Untuk masa yang lama dia tidur di atas lantai kosong dan, atas nasihat ahli psikoterapi, pergi tinggal di Brazil. Dalam wawancara yang sangat jarang berlaku, Hiro Onoda berkata bahawa latihan tempurnya yang sangat baik membantunya bertahan.

“Jika anda berasa seperti ikan di dalam air di dalam hutan, maka musuh anda akan ditakdirkan, saya jelas tahu bahawa di satu kawasan terbuka anda perlu bergerak dalam penyamaran yang diperbuat daripada daun kering, di tempat lain - hanya dari askar Filipina "Apa yang paling saya rindui mungkin adalah sabun, saya membasuh pakaian saya dalam air mengalir, menggunakan abu sebagai serbuk, dan mencuci muka saya, tetapi saya benar-benar mahu menyabun sendiri," kata bekas tentera itu. Angkatan Tentera Jepun Hiroo Onoda.

Selama 29 tahun, Onoda berjuang untuk terus hidup - daging lembu yang dibunuh sudah cukup untuknya selama setahun penuh. Dia makan pisang dan minum santan. Dua kali sehari dia menggosok gigi dengan kulit kelapa sawit yang dihancurkan - dan doktor tidak menemui satu gigi yang berpenyakit padanya. Dia membina sendiri rumah daripada buluh dan berubat dengan herba. Tetapi dia juga tidak lupa untuk melakukan sabotaj: dia membakar beras yang dikumpul oleh orang Filipina dan berbalas tembakan dengan tentera.

"Saya tersinggung dengan cadangan bahawa perjuangan saya sia-sia. Saya berjuang supaya negara saya menjadi kuat dan makmur. Dalam tentera empayar tidak lazim untuk membincangkan perintah. Mejar berkata: Kamu mesti tinggal sehingga saya kembali untuk kamu! Saya Saya seorang askar, dan melaksanakan perintah itu - apa yang mengejutkan apabila saya kembali ke Tokyo, saya melihat Jepun kuat dan kaya, ia menghiburkan hati saya,” kata Hiroo Onoda.

Suatu hari, Onoda mengambil radio dari seorang petani dan, mendengar siaran dari Sukan Olimpik Tokyo, yakin bahawa semua ini adalah provokasi Amerika terhadapnya. Dia tidak percaya sama ada risalah atau surat daripada saudara maranya yang merayu agar dia menyerah. Sebelum bertemu komander, dia percaya bahawa dia menjalankan tugasnya. Bertahun-tahun kemudian, Onoda mengajar budak lelaki itu bagaimana untuk terus hidup di dalam hutan. Dan dia menderma 10 ribu dolar kepada sekolah Filipina, tidak jauh dari tempat dia bersembunyi.