Cathédrale Le diocèse génois de San Lorenzo (Cattedrale di San Lorenzo) est situé à proximité de la place Ferrari et du palais ducal. Sa construction a commencé en 1110 sur le lieu de sépulture de Saint-Laurent et du pape Sixte II, qui, selon la légende, aurait souffert le martyre près de la cathédrale. On ne sait pas avec certitude si cela est vrai ou non, mais sous les fondations de ce qui est aujourd'hui la plus grande église de Gênes, reposent réellement les murs et les fondations d'un ancien temple romain, ainsi que des sarcophages préchrétiens, et ils sont preuve directe qu'il y avait autrefois un cimetière ici.

La cathédrale a été construite sur trois siècles grâce à l'argent récolté par la flotte génoise pour sa participation aux croisades. Bien sûr, pour ça à long terme La cathédrale a été reconstruite et restaurée plus d'une fois, tant à l'extérieur qu'à l'intérieur. Ceci explique le mélange de trois styles : Renaissance, gothique et roman.

Histoire de la construction et éléments architecturaux cathédrale
Art apparence San Lorenzo se distingue par son caractère asymétrique : les artisans français travaillant sur la façade de style gothique français ont prévu d'ériger deux clochers sur la façade. Cependant, Giovanni da Gandria proposa de réaliser une loggia à l'emplacement de la tour gauche inachevée, qui fut réalisée en 1477. En 1522, Pietro Carlone achève le clocher droit de style Renaissance, abritant 7 cloches. Aujourd'hui, cette tour de soixante mètres est reconnue comme la deuxième plus haute de la province de Ligurie.

La façade de la cathédrale est constituée de trois portails (trois grandes portes), érigés dans le premier quart du XIIIe siècle et radicalement différents du style général de la cathédrale. Le portail central s'appelait la « Porte Saint-Laurent ». Les latérales, moins pompeuses, reçurent les noms de Saint-Gothard et Saint-Jean. Les trois portails se distinguent stylistiquement car, en travaillant sur eux, les maîtres français ont tenté d'introduire des éléments du style gothique.

Le champ semi-circulaire du fronton du portail central contient une image du Christ, devant lequel se tient Laurent. Les bas-reliefs des portails latéraux ont été décorés de lions par le maître de l'école Benedetto Antelami au XIIIe siècle. En 1840, deux autres lions furent installés (par Carlo Rubatto) : ils gardent les escaliers menant aux portails.

La cathédrale de San Lorenzo est tapissée de marbre noir et blanc, disposés en rayures alternées.

Il y a trois nefs à l'intérieur de la cathédrale, séparées par des colonnades. Les colonnes et leurs couronnements ont été érigés en marbre polychrome au XIIIe siècle pour remplacer celles endommagées lors du tremblement de terre. Ceux qui ont survécu sont visibles au deuxième étage : ils sont en pierre grise style roman et remontent au 11ème siècle. Au XVe siècle, une coupole fut construite au-dessus de la nef. Sa peinture fut réalisée par Galeazzo Alesi jusqu'en 1557. L'ensemble de la construction fut achevé à la fin du XVIIe siècle.

La cathédrale est richement décorée de fresques, de peintures et de sculptures de maîtres célèbres différentes époques. Ainsi, au-dessus de l'entrée se trouve une fresque représentant le Christ entouré d'anges. Sur la voûte entre la nef et l'autel se trouve une autre fresque : « Le Martyre de Saint-Laurent » (Lazzaro Tavarone). Les fresques des XIIIe et XIVe siècles sont particulièrement précieuses." Jugement dernier" et " Louange Sainte Mère de Dieu».

L'attraction principale de San Lorenzo est la chapelle Saint-Jean-Baptiste (XVe siècle), où sont conservées une partie des reliques du saint. Les habitants sont très fiers que leurs ancêtres aient réussi à les faire venir de Palestine lors de la Première Croisade (1098). En 1327, le saint fut proclamé saint patron de Gênes. Pendant un moment, ça Sanctuaire orthodoxeétait conservé dans la salle principale de la cathédrale. Depuis 1465, elle est située dans la chapelle à côté de l'autel (elle est décorée d'une copie à fresque de la Cène). Malheureusement, il est impossible de les vénérer : ils sont placés à l’intérieur du trône. La chapelle est décorée de statues de cette époque.

Près de l’entrée de la cathédrale, sur le côté droit, se trouve une grande coquille. Elle commémore le 9 février 1941, jour où tout Gênes fut bombardé par les tirs de l'artillerie britannique. Un obus perforant de 381 mm tiré depuis la Malaisie a percé le toit du temple, mais n'a pas explosé.

Musée de la Cathédrale
La collecte d'objets de valeur en une seule collection a commencé au XIIe siècle. Leur nombre ne cesse de croître, en grande partie grâce aux dons de l'aristocratie et des marchands génois. Cependant, tous ne sont pas visibles aujourd'hui : en raison d'une pénurie espèces beaucoup ont été vendus avant l'ouverture du musée. Le trésor était à l'origine conservé dans trois armoires de la sacristie, et chaque visiteur du temple pouvait examiner les objets exposés pendant le service.

Le Trésor est resté dans des conditions aussi exiguës jusqu'à la fin de la Seconde Guerre mondiale. Franco Albini, invité à concevoir chambre séparée pour placer les artefacts, il proposa de placer le trésor dans les locaux souterrains du temple.

Le sol du trésor est en pierre de mer noire et les murs et le plafond sont en pierre grise.

Aujourd'hui, le musée abrite plus de 500 artefacts, dont la « Coupe sacrée » faite d'un matériau vert clair translucide. Pendant longtemps la relique a été identifiée avec la Dernière Cène, croyant que le Christ en buvait. En fait, le vase était fabriqué en cristal byzantin vers les IXe et Xe siècles. De plus, dans les salles du trésor, vous pouvez voir des reliquaires avec une mèche de cheveux de la Bienheureuse Vierge Marie, une statue en argent de Saint-Laurent, dans le coffre de laquelle sont conservés des morceaux de ses reliques, la croix de Zaccaria entrecoupée de le bois de la croix sur laquelle le Christ a été crucifié, les mains honnêtes de Jacques Zébédée et de la juste Anne.

Informations touristiques
Comment s'y rendre : descendre à la station de métro San Giorgio ou prendre le bus numéro 42 jusqu'à Piazza San Lorenzo.
Coordonnées du navigateur : 44°24"27"N, 8°55"53"E

12 mars 2013

Cathédrale Saint-Laurent– l'une des principales attractions Gênes, pour les touristes orthodoxes, devient parfois le but principal d'un voyage en Italie ou d'un pèlerinage en Ligurie. Mais à propos des reliques orthodoxes - dans le prochain article, pour l'instant sur la cathédrale elle-même.

Par légende existante, c'est ici, au centre de Gênes, qu'il fut tué et enterré Saint-Laurent, peu connu en Russie, mais largement vénéré en Italie. Les sépultures paléochrétiennes découvertes lors des fouilles fournissent des preuves solides en faveur de cette version. La cathédrale doit son nom à la mort du saint sur place.

Construction Cathédrale Saint-Laurent commença au XIIe siècle et dura pas moins de trois siècles. Le résultat en valait sans aucun doute la peine. La façade a été réalisée principalement par des maîtres français et étonne aujourd'hui par l'entrelacement de marbre clair et foncé et la grâce des reliefs et des sculptures.

Au-dessus de la porte principale, vous pouvez discerner la figure du Christ Juge, et en dessous - le tourment Saint-Laurent, frit, je vous le rappelle, vivant sur une grille en fer. À propos, selon une version, les étoiles tombant dans la nuit de la Saint-Laurent ne sont rien de plus que des étincelles provenant du feu sur lequel le tourment a eu lieu.

Cathédrale Saint-Laurent, tel un trésor, regorge de peintures et de fresques de maîtres célèbres de différentes époques. La faible lumière ne nous permet malheureusement pas de les capturer et de les voir les moindres détails, mais le plus d'intrigues réside dans tous les coins de l'église.

Afin de voir dans la nef gauche Chapelle Saint-Jean-Baptiste avec un sanctuaire dans lequel sont conservés des morceaux des reliques du saint, il faut mettre quelques pièces de monnaie dans l'urne de droite. Sur l'élévation lumineuse de la chapelle surgissent immédiatement de l'ombre et du crépuscule sur les côtés des statues des prophètes, un dais en marbre de 1541 et derrière, près du camp lui-même, un sanctuaire en forme de temple avec le reliques de Jean-Baptiste.

A droite de Chapelle de Jean-Baptiste se trouve l'entrée du trésor de la cathédrale, où sont conservées des reliques orthodoxes uniques. Ils seront abordés dans le prochain article.

Dans la nef droite de la cathédrale, dans un coin sombre, les visiteurs s'arrêtent avec étonnement près d'un objet qui n'est pas du tout typique de la décoration d'une église (même si ce qu'il y a là, ça vaut la peine de le rappeler...). A savoir, à proximité d’un énorme obus de la Seconde Guerre mondiale. En 1944, Gênes a beaucoup souffert des bombardements des chasseurs britanniques. Lors d'un des services à Cathédrale Saint-Laurent la bombe a percé le toit et... est tombée sur le sol en marbre de la cathédrale sans exploser. Considérant que ce qui s'est passé était un miracle du Seigneur et que le temple était un lieu saint, le clergé a décidé de laisser la coquille comme symbole de la puissance de Dieu.

Dans la nef centrale, remarquez la voûte de la cathédrale avec une fresque de Lazzaro Tavarone représentant Saint-Laurent. Ne manquez pas le bel orgue, le chœur en bois et la statue de la Madone près de l'autel central.

A la sortie, arrêtez-vous un instant et levez les yeux : cachée dans le tympan se cache une magnifique fresque du début du XIVe siècle avec la Déèse, où le Christ est représenté sur un trône avec deux anges à ses côtés.

Le luxe et la splendeur de Gênes accompagnent littéralement les nouveaux arrivants dès les premiers pas. Et la gare Brignole elle-même ressemble à un palais.

Gare de Brignole

La ville a deux gares principales : Brignole (Genova Brignole) à l'est et Piazza Principe (Genova Piazza Principe) à l'ouest, entre elles il y a environ une heure de marche, et le centre-ville se trouve entre elles. En 1972, les gares ont été reliées - un tunnel a été creusé dans la montagne, de sorte que maintenant, en arrivant, par exemple, de San Remo à la gare ouest de Piazza Principe, vous pouvez de là aller plus loin le long de la côte orientale de la Ligurie.

La Via XX Settembre, qui transporte les voyageurs admiratifs depuis la gare de Brignole jusqu'au centre, déploie ses magnifiques façades sur de hautes arcades, où chaque maison rivalise avec ses voisines. Des galeries bordent les deux côtés de la rue et mènent à la vaste et ensoleillée Piazza de Ferrari avec une fontaine au centre.

Éléments de décoration

La Piazza de Ferrari a l'air solennelle et pompeuse, entourée de beaux bâtiments, parmi lesquels se distingue la façade ovale de la Bourse.

Place Ferrari

Et là, au milieu de tout ce faste, devant le Théâtre Carlo Felice, juste sous le monument à Giuseppe Garibaldi, deux tentes touristiques. Les jambes des personnes endormies dépassent même de l'une d'entre elles. Personne n’y prête attention. Eh bien, les gens ont décidé de passer la nuit dans des tentes sur la place centrale de la ville, et alors ?

Tentes devant l'Opéra Carlo Felice

Et puis il semble que nous devions nous diriger vers le Palais des Doges, mais une rue étroite si tentante descend que nous commençons par là et nous retrouvons sur la petite place confortable de San Matteo, en face de l'église de San Matteo. L'église semble également petite par rapport aux palais environnants, mais à l'intérieur il n'y a qu'un cercueil contenant des bijoux. Cette zone de palais appartenait à la célèbre famille génoise des Doria.

Église de San Matteo

À l'intérieur de l'église de San Matteo

De la Piazza San Matteo, il y a un labyrinthe de ce qu'on appelle les « carugia » - rues étroites de la vieille ville, séparant les maisons hautes de 4 à 5 étages.

Un des "karugi"

Mais nous avons repris la ruelle suivante jusqu'à la Piazza Matteotti, au Palais des Doges ou au Palazzo Ducale. (Les Doges ont gouverné la République de Gênes de 1339 à 1797).

Un peu plus loin sur la Piazza Matteotti se trouve l'église de Jésus, qui abrite des œuvres de Rubens. La première chose que nous avons faite a été d'y aller.

Église de Jésus sur la Piazza Matteotti

À l'intérieur de l'église de Jésus sur la Piazza Matteotti

Pendant ce temps, autour du Palais Ducal, l'ambiance devenait de plus en plus animée. Les gens arrivaient. L'affiche indiquait qu'une exposition d'Edvard Munch avait lieu au Palais des Doges, mais il s'est avéré que ce n'était pas cet événement qui attirait principalement le public, mais la fête du pesto, une sauce très appréciée des Italiens.

Palais des Doges Génois

Le public se pressait dans les salles du palais, attendant l'action, et dans l'immense salle principale (où j'ai mis le nez) les cuisiniers effectuaient leurs derniers préparatifs.

À l'intérieur du Palais des Doges. Le public a faim de pesto

Derniers préparatifs

Nous n'avons pas attendu le début des vacances, car nous voulions être à l'heure avant le début de la sieste. église principale Gênes - Cathédrale de San Lorenzo. Oh, cette fameuse sieste italienne !

Et c'est très bien que nous soyons pressés - nous venons d'y arriver.

La place devant la cathédrale est bondée, des musiciens jouent ici, des enfants courent. Pour voir la cathédrale de San Lorenzo de l'extérieur, il faut entrer l'extrémité zone. Sa tour droite est haute, celle de gauche est au niveau de la crête. Le long de la façade se trouvent trois portails profondément enfoncés. On peut regarder longtemps les portails seuls, les chapiteaux de leurs colonnes, les pierres marquetées. Beaucoup de marbre coloré décoré de sculptures. La façade de San Lorenzo est rayée de noir et de blanc, comme c'est courant dans le nord de l'Italie.

Basilique de San Lorenzo - la cathédrale de Gênes

Sur les marches de la cathédrale

Portail central de San Lorenzo

Colonnes marquetées

A l'intérieur, on retrouve également des rayures noires et blanches sur les arches. La cathédrale est sombre et luxueuse. Son espace, divisé en trois nefs étroites et hautes, semble resserré et dirigé vers le haut. Les colonnes prennent en charge une arcade à deux niveaux. Le Trésor de la cathédrale contient l'arche contenant les cendres de Jean-Baptiste et la coupe dans laquelle Jésus aurait bu lors de la Dernière Cène.

À l'intérieur de la cathédrale de San Lorenzo

Le long d'une autre rue étroite, nous arrivâmes à une autre petite place - la piazza delle Scuole Pie (École Pie), où, entourée de palais, se trouvait une petite église - un autre coffret avec des bijoux.

Église de l'École de Piété sur la place du même nom

A l'intérieur de l'église

Et maintenant nous sortons vers la mer. Le remblai est large comme un carré. Il y a une autoroute qui passe dessus, c'est sûr. gâche la vue. Des palmiers sont plantés en bordure du remblai.

Digue

De la rangée de maisons alignées le long de la mer, se dresse un pas en avant le Palazzo San Giorgio, un bâtiment lumineux avec une façade ornée de fresques. Dans la fresque centrale, Saint Georges transperce un dragon.

Palais San Giorgio

Fresque sur la façade

La partie avant du bâtiment fait face à la mer. L'arrière du palais de San Giorgio ressemble à une forteresse médiévale avec des meurtrières étroites et des créneaux le long du bord supérieur.

Arrière du palais San Giorgio

Le palais abritait la principale banque de la République génoise. D'ailleurs, la République génoise avait un deuxième nom : la République de Saint-Georges. Le drapeau de la République de Gênes est une croix rouge sur fond blanc - la croix de Saint-Georges.

Le Palais San Giorgio est aujourd'hui occupé par l'Autorité Portuaire de Gênes.

Il y a de nombreux restaurants de poissons le long du quai. Nous sommes allés dans l'un d'eux et avons commandé un mélange de fruits de mer et un verre de vin blanc.

Sur la carte

La cathédrale a été construite dans le style gothique français par des maîtres français en marbre clair et foncé, possède trois portails et trois nefs. Mais regardons à l'intérieur.

À l’intérieur, la cathédrale est très richement décorée de beaux vitraux, de colonnes gothiques et de magnifiques voûtes peintes au plafond.

Sur le côté droit de l'entrée de la cathédrale, vous pouvez voir une bombe de la Seconde Guerre mondiale qui, lors du bombardement, est tombée sur le toit de la cathédrale et n'a pas explosé. Elle est maintenant présentée comme une manifestation de la volonté de Dieu pour préserver cette cathédrale. .

Presque en face de ce projectile, vous pouvez voir la chapelle Saint-Jean-Baptiste, richement décorée de sculptures de maîtres italiens des XVe-XVIe siècles. Il contient des morceaux des reliques de Jean-Baptiste.

Mais ce n'est pas tout, le plus important est d'être conservé dans un trésor spécial - Tesoro, où nous irons et où je montrerai ses principaux trésors et artefacts. Ce musée a été construit en 1956, l'auteur du projet est l'architecte italien Franco Albini, ce musée a été reconnu comme l'un des projets les plus réussis au monde pour le transfert moderne des connaissances historiques. A l'entrée du trésor, vous êtes. accueilli par une statue en argent de Saint-Laurent avec une branche de palmier dorée, spécialement à travers la fenêtre sur la poitrine, vous pouvez voir des parties des reliques de ce saint.

Un autre sanctuaire est le plat que le Christ lui-même a utilisé lors de la Dernière Cène, ou le très « Saint Graal ». Il est peu probable qu’on sache aujourd’hui si cela est réellement vrai, mais les Génois en sont sûrs. que ce bol hexagonal vert est le véritable « Graal ». Il a été importé de Césarée en Palestine au cours de la croisade. Plus tard, l'empereur Napoléon l'a apporté en France, après quoi le Saint Calice a été endommagé, ce qui n'enlève rien à sa valeur.

Un autre sanctuaire est la croix de Zaccaria, réalisée Maîtres vénitiens, décoré pierres précieuses, mais le plus important est qu'il contient un morceau du bois de la croix sur laquelle Jésus-Christ a été crucifié, visible dans une fenêtre spéciale.

Un autre sanctuaire conservé dans la cathédrale de San Lorenzo, peut-être l'un des principaux sanctuaires, est un plat de cornaline. Selon la légende, c'est sur ce plateau que la tête coupée de saint Jean-Baptiste aurait été présentée à la reine juive Salomé. Le plat contient encore des traces de sang. Des artisans français ont ensuite décoré ce plat avec des bords dorés et une image d'un saint au centre du plat. Il est tout simplement impossible de le croire.

Ce reliquaire contient une mèche de cheveux de la Bienheureuse Vierge Marie, visible également à travers une petite fenêtre.

Ce reliquaire contient une épine de la couronne de Jésus-Christ et vous pouvez aussi la voir, elle ne rentre tout simplement pas dans votre tête

Il est intéressant de noter que le trésor est disposé de telle manière qu'en passant devant de tels sanctuaires, nous passons devant les reliques de Sainte-Anne et devant les reliques de l'apôtre Jacques, qui sont enfermées dans un tel « vêtement » (elles peuvent être clairement vu même sur la photo) et tous les passants reçoivent une sorte de bénédiction de ces saints Les sentiments sont indescriptibles !

Vous pouvez encore parler longtemps de ces sanctuaires uniques et leur montrer, c'est une figure en argent de la Vierge Marie

Arches de fête richement décorées