Varlam Tikhonovitch Chalamov

« Histoires de Kolyma»

Sommaire

L'intrigue des histoires de V. Shalamov est une description douloureuse de la vie en prison et dans les camps des prisonniers du goulag soviétique, leurs destins tragiques similaires les uns aux autres, dans lequel le cas, impitoyable ou miséricordieux, un assistant ou un meurtrier, l'arbitraire de chefs et voleurs règne en maître. La faim et sa satiété convulsive, l'épuisement, la mort douloureuse, le rétablissement lent et presque aussi douloureux, l'humiliation morale et la dégradation morale - c'est ce qui est constamment au centre de l'attention de l'écrivain.

Éloge

L'auteur se souvient par les noms de ses camarades de camps. Rappelant le martyrologe douloureux, il raconte qui et comment il est mort, qui a souffert et comment, qui a espéré quoi, qui et comment s'est comporté dans cet Auschwitz sans poêles, comme Shalamov appelait les camps de la Kolyma. Peu ont réussi à survivre, peu ont réussi à survivre et à rester moralement intacts.

La vie de l'ingénieur Kipreev

N'ayant trahi ni vendu personne, l'auteur dit qu'il a élaboré pour lui-même une formule de protection active de son existence : une personne alors seulement peut se considérer comme une personne et résister, si à tout moment elle est prête à se suicider, prête à pour la mort. Cependant, plus tard, il se rend compte qu'il ne s'est construit qu'un abri confortable, car on ne sait pas à quoi vous ressemblerez au moment décisif, si vous avez simplement assez de force physique, et pas seulement de force mentale. Arrêté en 1938, l'ingénieur-physicien Kipreev a non seulement résisté aux coups pendant l'interrogatoire, mais s'est même précipité sur l'enquêteur, après quoi il a été placé en cellule disciplinaire. Cependant, ils obtiennent toujours une signature sous un faux témoignage de sa part, intimidés par l'arrestation de sa femme. Néanmoins, Kipreev a continué à prouver à lui-même et aux autres qu'il était un homme, et non un esclave, comme le sont tous les prisonniers. Grâce à son talent (il a inventé un moyen de restaurer des ampoules grillées, réparé une machine à rayons X), il parvient à éviter les travaux les plus difficiles, mais pas toujours. Il reste miraculeusement vivant, mais le choc moral reste en lui pour toujours.

Sur présentation

La corruption des camps, témoigne Shalamov, a plus ou moins touché tout le monde et a eu lieu dans les différentes formes... Deux voleurs jouent aux cartes. L'un d'eux est joué en peluche et demande à jouer pour "présentation", c'est-à-dire endetté. À un moment donné, exaspéré par le jeu, il ordonne à l'improviste à un prisonnier ordinaire de l'intelligentsia, qui se trouvait être parmi les spectateurs de leur jeu, de remettre un pull en laine. Il refuse, puis l'un des voleurs le "finit" et le blatar récupère toujours le pull.

La nuit

Deux prisonniers se faufilent dans la tombe, où le corps de leur camarade décédé a été enterré le matin, et enlèvent les sous-vêtements du mort pour les vendre ou les échanger contre du pain ou du tabac le lendemain. Le dégoût initial pour les vêtements enlevés est remplacé par la pensée agréable que demain ils pourront peut-être manger un peu plus et même fumer.

Dosage unique

Le travail de camp, défini sans ambiguïté par Shalamov comme travail d'esclave, est pour l'écrivain une forme de la même corruption. Le prisonnier grossier n'est pas en mesure de donner un pourcentage, donc le travail devient une torture et une mortification lente. Zek Dugaev s'affaiblit progressivement, incapable de supporter une journée de travail de seize heures. Il porte, kailite, verse, porte encore et encore kailite, et le soir le gardien apparaît et mesure ce que Dugaev a fait avec un ruban à mesurer. Le chiffre nommé - 25% - semble à Dugaev très grand, ses mollets lui font mal, ses bras, ses épaules, son mal de tête insupportable, il a même perdu la sensation de faim. Un peu plus tard, il est convoqué chez l'enquêteur, qui lui pose les questions habituelles : nom, prénom, article, mandat. Un jour plus tard, les soldats emmènent Dugaev dans un endroit isolé, entouré d'une haute clôture avec du fil de fer barbelé, d'où le gazouillis des tracteurs peut être entendu la nuit. Dugaev devine pourquoi il a été amené ici et que sa vie est finie. Et il regrette seulement que le dernier jour ait été vainement tourmenté.

Pluie

Eau-de-vie de Xérès

Un poète-prisonnier meurt, qui était appelé le premier poète russe du XXe siècle. Il se trouve dans les profondeurs sombres de la rangée inférieure de solides couchettes à deux étages. Il faut beaucoup de temps pour mourir. Parfois, une pensée surgit - par exemple, qu'on lui a volé du pain, qu'il s'est mis sous la tête, et c'est tellement effrayant qu'il est prêt à jurer, à se battre, à chercher ... Mais il n'a plus la force pour cela , et la pensée du pain s'affaiblit aussi. Lorsqu'on lui met une ration journalière dans la main, il pousse le pain à sa bouche de toutes ses forces, le suce, essaie de déchirer et de ronger avec des dents lâches. Lorsqu'il meurt, il n'est plus radié pendant deux jours, et des voisins inventifs parviennent à recevoir du pain pour les morts comme à un vivant en les distribuant : ils lui font, comme une marionnette, lever la main.

Thérapie de choc

Le prisonnier Merzlyakov, un homme de grand physique, se retrouvant dans les travaux généraux, sent qu'il abandonne peu à peu. Un jour, il tombe, ne peut pas se relever tout de suite et refuse de traîner la bûche. D'abord ils l'ont battu, puis les gardes, ils l'ont amené au camp - il a une côte cassée et des douleurs dans le bas du dos. Et bien que les douleurs aient rapidement disparu et que la côte ait guéri, Merzlyakov continue de se plaindre et prétend qu'il ne peut pas se redresser, essayant à tout prix de retarder la sortie au travail. Il est envoyé à l'hôpital central, au service de chirurgie, et de là au nerveux pour des recherches. Il a une chance d'être activé, c'est-à-dire radié pour cause de maladie à volonté. Se souvenant de la mine, pinçant le froid, un bol de soupe vide, qu'il a bu sans même se servir d'une cuillère, il concentre toute sa volonté pour ne pas être pris en flagrant délit et envoyé à la mine de pénalité. Cependant, le docteur Piotr Ivanovitch, lui-même prisonnier dans le passé, n'a pas failli. Le professionnel déplace l'humain en lui. La plupart de son temps, il passe précisément à exposer des simulateurs. Cela flatte sa fierté : c'est un excellent spécialiste et il est fier d'avoir conservé ses diplômes, malgré une année de travail commun. Il se rend immédiatement compte que Merzlyakov est un simulateur, et anticipe l'effet théâtral d'une nouvelle exposition. Tout d'abord, le médecin lui administre une anesthésie rapide, au cours de laquelle le corps de Merzlyakov peut être redressé, et une semaine plus tard, la procédure de la soi-disant thérapie de choc, dont l'effet est similaire à une attaque de folie violente ou à une crise d'épilepsie. . Après cela, le prisonnier lui-même demande la libération.

Quarantaine typhoïde

Le prisonnier Andreev, atteint du typhus, entre en quarantaine. Par rapport au travail général dans les mines, la position du patient donne une chance de survie, ce que le héros n'espérait presque pas. Et puis il décide, par crochet ou par escroc, de rester ici, en transit, le plus longtemps possible, et là, peut-être, il ne sera plus envoyé à la boucherie dorée, où se trouvent la faim, les coups et la mort. À l'appel avant le prochain envoi de ceux qui sont considérés comme remis au travail, Andreev ne répond pas et parvient ainsi à se cacher assez longtemps. La ligne de transit se vide progressivement, le virage atteint enfin Andreev également. Mais maintenant, il lui semble qu'il a gagné sa bataille pour la vie, que maintenant la taïga est pleine et s'il y a des dépêches, alors uniquement pour des voyages d'affaires proches et locaux. Cependant, lorsqu'un camion avec un groupe sélectionné de prisonniers, qui ont reçu de manière inattendue des uniformes d'hiver, franchit la ligne séparant les missions à courte portée des missions lointaines, il se rend compte avec un frisson intérieur que le destin s'est cruellement moqué de lui.

Anévrisme de l'aorte

La maladie (et l'état d'épuisement des prisonniers "partis" équivaut à une maladie grave, bien qu'officiellement cela ne soit pas considéré comme tel) et l'hôpital - dans les histoires de Shalamov, un attribut indispensable de l'intrigue. La détenue Ekaterina Glovatskaya est admise à l'hôpital. Beauté, elle a immédiatement aimé le médecin de garde Zaitsev, et bien qu'il sache qu'elle est en relation étroite avec sa connaissance, le prisonnier Podshivalov, le chef du cercle d'art amateur ("théâtre des serfs", comme le chef de l'hôpital plaisante), rien ne l'empêche à son tour de tenter sa chance. Il commence, comme à son habitude, par un examen médical de Glovatskaya, à l'écoute du cœur, mais son intérêt masculin est vite remplacé par un souci purement médical. Il découvre l'anévrisme de l'aorte de Glovatska, une maladie dans laquelle tout mouvement imprudent peut entraîner la mort. Les autorités, qui considéraient comme une règle non écrite de séparer les amants, avaient déjà une fois envoyé Glovatskaya dans une mine pour femmes dans la surface de réparation. Et maintenant, après le rapport du médecin sur maladie dangereuse prisonnier, le chef de l'hôpital est persuadé qu'il ne s'agit que des intrigues du même Podshivalov, qui tente de retenir sa maîtresse. Glovatskaya est libérée, mais déjà lorsqu'elle est chargée dans la voiture, ce dont le Dr Zaitsev a mis en garde se produit - elle meurt.

La dernière bataille du major Pougatchev

Parmi les héros de la prose de Shalamov, il y a ceux qui non seulement s'efforcent de survivre à tout prix, mais sont également capables d'intervenir au cours des circonstances, de se défendre, voire de risquer leur vie. Selon l'auteur, après la guerre de 1941−1945. dans les camps du nord-est commencèrent à arriver des prisonniers qui se battirent et passèrent captivité allemande... Ce sont des gens d'un tempérament différent, « avec du courage, la capacité de prendre des risques, qui ne croyaient qu'aux armes. Commandants et soldats, pilotes et éclaireurs...". Mais surtout, ils possédaient l'instinct de liberté, réveillé en eux par la guerre. Ils ont versé leur sang, sacrifié leur vie, vu la mort face à face. Ils n'étaient pas corrompus par l'esclavage des camps et n'étaient pas encore épuisés au point de perdre leur force et leur volonté. Leur « faute » consistait dans le fait qu'ils étaient encerclés ou en captivité. Et il est clair pour le major Pougatchev, l'une de ces personnes qui n'ont pas encore été brisées, "ils ont été amenés à mort - pour remplacer ces morts-vivants", qu'ils ont rencontrés dans les camps soviétiques. Puis l'ancien major rassemble des prisonniers aussi décisifs et forts qu'ils correspondent, prêts soit à mourir, soit à devenir libres. Dans leur groupe - pilotes, éclaireurs, ambulanciers, pétroliers. Ils se sont rendu compte qu'ils étaient innocemment voués à la mort et qu'ils n'avaient rien à perdre. Une évasion se prépare tout l'hiver. Pougatchev s'est rendu compte que seuls ceux qui réussissent peuvent survivre à l'hiver et après cette course. travail général... Et les participants à la conspiration, les uns après les autres, sont promus au rang de subalterne : quelqu'un devient cuisinier, quelqu'un devient marchand de culture, qui répare des armes dans le détachement de sécurité. Mais le printemps arrive, et avec lui le jour.

A cinq heures du matin, ils frappèrent à la montre. Le préposé fait entrer le cuisinier du camp, qui est venu, comme d'habitude, chercher les clés du garde-manger. Une minute plus tard, le préposé est étranglé et l'un des prisonniers enfile son uniforme. La même chose arrive avec l'autre officier de service qui est revenu un peu plus tard. Ensuite, tout se passe selon le plan de Pougatchev. Les conspirateurs font irruption dans les locaux du détachement de sécurité et, après avoir abattu l'officier de service, s'emparent de l'arme. Tenant sous la menace des combattants soudainement réveillés, ils se transforment en uniforme militaire et faire le plein de provisions. Après avoir quitté le camp, ils arrêtent un camion sur l'autoroute, débarquent le chauffeur et continuent leur trajet en voiture jusqu'à ce que l'essence s'épuise. Après cela, ils partent pour la taïga. La nuit - la première nuit en liberté après de longs mois de servitude - Pougatchev, au réveil, se souvient de son évasion d'un camp allemand en 1944, traversée du front, interrogatoire dans un département spécial, accusations d'espionnage et condamnation à vingt-cinq années de prison. Il rappelle également les visites au camp allemand d'émissaires du général Vlasov, qui a recruté des soldats russes, les convainquant que pour le régime soviétique tous ceux qui ont été capturés sont des traîtres à la patrie. Pougatchev ne les a pas crus jusqu'à ce qu'il soit lui-même convaincu. Il regarde avec amour les camarades endormis qui ont cru en lui et ont tendu les mains vers la liberté, il sait qu'ils sont "mieux que tout le monde, plus dignes que tout le monde". Et un peu plus tard, une bataille s'ensuit, la dernière bataille désespérée entre les fugitifs et les soldats qui les entouraient. Presque tous les fugitifs meurent, sauf un, grièvement blessé, qui est guéri pour être ensuite fusillé. Seul le major Pougatchev parvient à partir, mais il sait, caché dans une tanière d'ours, qu'on le retrouvera de toute façon. Il ne regrette pas ce qu'il a fait. Son dernier coup était sur lui-même.

Thérapie de choc

L'un des prisonniers nommé Merzlyakov, travaillant en général, a estimé qu'il allait de plus en plus mal. Lorsqu'il tomba un jour en tirant une bûche, il refusa de se relever. Pour cela, il a été battu d'abord par les siens, puis par les gardiens. Et il s'est retrouvé au camp avec une côte fracturée et des douleurs dans le bas du dos. La côte a guéri et la douleur a disparu, mais Merzlyakov ne l'a pas montré, essayant de rester plus longtemps à l'infirmerie. Réalisant que les médecins ne peuvent pas guérir le prisonnier, il est emmené dans un hôpital local pour être examiné par des spécialistes. Pour lui, il y a une chance d'être activé pour des raisons de santé, car avec de telles maladies, il ne sera pas renvoyé aux intrigues, où il faisait humide, froid, et ils nourrissaient des soupes incompréhensibles, où il n'y avait que de l'eau, qui pourrait facilement être bu sans l'aide d'une cuillère. Maintenant, il se concentrait complètement sur son comportement, afin de ne pas se laisser emporter par les mensonges et de ne pas se mériter une mine de pénalité.

Mais Merzlyakov n'a pas eu de chance avec le médecin. Il a été soigné par Peter Ivanovich, un médecin spécialisé dans l'exposition de simulateurs. Et bien qu'il ait lui-même eu un an d'emprisonnement, il était guidé par de véritables principes médicaux. Réalisant que Merzlyakov est un simulateur, il dirige d'abord le patient vers une anesthésie rapide, ce qui permet, pour ainsi dire, de redresser le patient, puis d'une thérapie de choc, après quoi le patient lui-même a demandé à être déchargé.

Quarantaine typhoïde

Après avoir contracté le typhus, le prisonnier Andreev est placé en quarantaine. Dans les mines elles-mêmes, par rapport au travail général, la santé joue un grand rôle. Andreev réveille l'espoir depuis longtemps de ne pas retourner là où régnaient l'humidité, la faim et la mort. Il espère rester plus longtemps en transit, et là-bas, peut-être, aura-t-il de la chance de ne pas être renvoyé dans les mines. Andreev n'a pas répondu à la formation des prisonniers avant leur envoi, car il était considéré comme n'ayant pas encore été récupéré. Il était en transit jusqu'à ce qu'il soit vide et que la file d'attente s'approche de lui. Andreev pensait qu'il avait vaincu la mort, que le chemin vers les mines de la taïga était déjà fermé pour lui, qu'il ne serait désormais envoyé qu'en voyages d'affaires locaux. Mais lorsqu'un camion avec des prisonniers qui ont reçu des vêtements d'hiver franchit soudainement la ligne de démarcation entre les voyages d'affaires proches et lointains, Andreev se rend compte que son essence est tout simplement moquée et que tout recommence.

Anévrisme de l'aorte

À l'hôpital, où il y avait des prisonniers émaciés et gores, le prisonnier Glovatskaya Ekaterina se retrouve. Elle était bien avec elle-même, ce qui a immédiatement attiré Zaitsev, le médecin de garde à l'hôpital. Il sait que Katya et son ami prisonnier Podshivalov, qui était à la tête du cercle d'art amateur, avaient une relation. Mais cela ne l'a pas arrêté, et Zaitsev décide de tenter sa chance.

Il commença, comme il sied à un médecin, par un examen médical d'un patient-prisonnier. Mais ce masculin et cet intérêt pour belle femme se transforme rapidement en problème médical lorsqu'il découvre que Katya souffre d'un anévrisme de l'aorte, une maladie qui, au moindre mouvement inapproprié, peut entraîner la mort. Les autorités pensèrent qu'il s'agissait des ruses de Podshivalov, afin que sa bien-aimée reste plus longtemps, et donnèrent l'ordre à Zaitsev de libérer le patient.

Le lendemain, alors que les prisonniers étaient chargés dans la voiture, ce que le médecin avait prévenu s'est produit - Catherine était en train de mourir.

Essais

Compositions supplémentaires

Histoires de Kolyma
V. T. Chalamov

Histoires de Kolyma

L'intrigue des histoires de V. Shalamov est une description douloureuse de la vie en prison et dans les camps des prisonniers du goulag soviétique, leur destin tragique similaire les uns aux autres, dans lequel le cas, impitoyable ou miséricordieux, un assistant ou un meurtrier, l'arbitraire de chefs et voleurs règne en maître. La faim et sa satiété convulsive, l'épuisement, la mort douloureuse, le rétablissement lent et presque aussi douloureux, l'humiliation morale et la dégradation morale - c'est ce qui est constamment au centre de l'attention de l'écrivain.

Éloge

L'auteur se souvient par les noms de ses camarades de camps. Rappelant le martyrologe douloureux, il raconte qui et comment il est mort, qui a souffert et comment, qui a espéré quoi, qui et comment s'est comporté dans cet Auschwitz sans poêles, comme Shalamov appelait les camps de la Kolyma. Peu ont réussi à survivre, peu ont réussi à survivre et à rester moralement intacts.

La vie de l'ingénieur Kipreev

N'ayant trahi ni vendu personne, l'auteur dit qu'il a élaboré pour lui-même une formule de protection active de son existence : une personne alors seulement peut se considérer comme une personne et résister, si à tout moment elle est prête à se suicider, prête à pour la mort. Cependant, plus tard, il se rend compte qu'il ne s'est construit qu'un abri confortable, car on ne sait pas à quoi vous ressemblerez au moment décisif, si vous avez simplement assez de force physique, et pas seulement de force mentale. Arrêté en 1938, l'ingénieur-physicien Kipreev a non seulement résisté aux coups pendant l'interrogatoire, mais s'est même précipité sur l'enquêteur, après quoi il a été placé en cellule disciplinaire. Cependant, ils obtiennent toujours une signature sous un faux témoignage de sa part, intimidés par l'arrestation de sa femme. Néanmoins, Kipreev a continué à prouver à lui-même et aux autres qu'il était un homme et non un esclave, comme le sont tous les prisonniers. Grâce à son talent (il a inventé un moyen de restaurer des ampoules grillées, il a réparé un appareil à rayons X), il parvient à éviter le plus un dur travail, cependant, pas toujours. Il reste miraculeusement vivant, mais le choc moral reste en lui pour toujours.

Sur présentation

La corruption des camps, témoigne Shalamov, affectait plus ou moins tout le monde et prenait des formes diverses. Deux voleurs jouent aux cartes. L'un d'eux est joué en peluche et demande à jouer pour "présentation", c'est-à-dire endetté. À un moment donné, exaspéré par le jeu, il ordonne à l'improviste à un prisonnier ordinaire de l'intelligentsia, qui se trouvait être parmi les spectateurs de leur jeu, de remettre un pull en laine. Il refuse, puis l'un des voleurs le "finit", mais le pull va toujours au blatar.

Deux prisonniers se faufilent jusqu'à la tombe, où le corps de leur camarade décédé a été enterré le matin, et enlèvent les sous-vêtements du mort afin de les vendre ou de les échanger contre du pain ou du tabac le lendemain. Le dégoût initial pour les vêtements enlevés est remplacé par la pensée agréable que demain ils pourront peut-être manger un peu plus et même fumer.

Dosage unique

Le travail des camps, défini sans ambiguïté par Shalamov comme travail d'esclave, est pour l'écrivain une forme de la même corruption. Le prisonnier grossier n'est pas en mesure de donner un pourcentage, alors le travail devient une torture et une mortification lente. Zek Dugaev s'affaiblit progressivement, incapable de supporter une journée de travail de seize heures. Il porte, kailite, verse, porte encore et encore kailite, et le soir le gardien apparaît et mesure ce que Dugaev a fait avec un ruban à mesurer. Le chiffre nommé - 25% - semble à Dugaev très grand, ses mollets lui font mal, ses bras, ses épaules, son mal de tête insupportable, il a même perdu la sensation de faim. Un peu plus tard, il est convoqué chez l'enquêteur, qui lui pose les questions habituelles : nom, prénom, article, mandat. Un jour plus tard, les soldats emmènent Dugaev dans un endroit isolé, entouré d'une haute clôture avec du fil de fer barbelé, d'où le gazouillis des tracteurs peut être entendu la nuit. Dugaev devine pourquoi il a été amené ici et que sa vie est finie. Et il regrette seulement que le dernier jour ait été vainement tourmenté.

Eau-de-vie de Xérès

Un poète-prisonnier meurt, qui était appelé le premier poète russe du XXe siècle. Il se trouve dans les profondeurs sombres de la rangée inférieure de solides couchettes à deux étages. Il faut beaucoup de temps pour mourir. Parfois, une pensée surgit - par exemple, que du pain lui a été volé, qu'il s'est mis sous la tête, et cela fait tellement peur qu'il est prêt à jurer, à se battre, à regarder ... Mais il n'a plus la force pour cela , et la pensée du pain s'affaiblit aussi. Lorsqu'ils lui mettent une ration quotidienne dans la main, il pousse le pain à sa bouche de toutes ses forces, le suce, essaie de déchirer et de ronger avec des dents desserrées du scorbut. Quand il meurt, on ne l'oublie que deux jours de plus, et des voisins inventifs parviennent à recevoir du pain pour les morts comme à un vivant en les distribuant : ils lui font, comme une marionnette, lever la main.

Thérapie de choc

Le prisonnier Merzlyakov, un homme de grand physique, se retrouvant dans les travaux généraux, sent qu'il abandonne peu à peu. Un jour, il tombe, ne peut pas se relever tout de suite et refuse de traîner la bûche. D'abord ils l'ont battu, puis les gardes, ils l'ont amené au camp - il a une côte cassée et des douleurs dans le bas du dos. Et bien que les douleurs aient rapidement disparu et que la côte ait guéri, Merzlyakov continue de se plaindre et prétend qu'il ne peut pas se redresser, essayant à tout prix de retarder la sortie au travail. Il est envoyé à l'hôpital central, au service de chirurgie, et de là au nerveux pour des recherches. Il a une chance d'être activé, c'est-à-dire radié pour cause de maladie à volonté. Se souvenant de la mine, pinçant le froid, un bol de soupe vide, qu'il a bu sans même se servir d'une cuillère, il concentre toute sa volonté pour ne pas être pris en flagrant délit et envoyé à la mine de pénalité. Cependant, le docteur Piotr Ivanovitch, lui-même prisonnier dans le passé, n'a pas manqué. Le professionnel déplace l'humain en lui. La plupart de son temps, il passe précisément à exposer des simulateurs. Cela flatte sa fierté : c'est un excellent spécialiste et il est fier d'avoir conservé ses diplômes, malgré une année de travail commun. Il se rend immédiatement compte que Merzlyakov est un simulateur, et anticipe l'effet théâtral d'une nouvelle exposition. Tout d'abord, le médecin lui administre une anesthésie rapide, au cours de laquelle le corps de Merzlyakov peut être redressé, et une semaine plus tard, la procédure de la soi-disant thérapie de choc, dont l'effet est similaire à une attaque de folie violente ou à une crise d'épilepsie. . Après cela, le prisonnier lui-même demande la libération.

Quarantaine typhoïde

Le prisonnier Andreev, atteint du typhus, entre en quarantaine. Par rapport au travail général dans les mines, la position du patient donne une chance de survie, ce que le héros n'espérait presque pas. Et puis il décide, par crochet ou par escroc, de rester ici, en transit, le plus longtemps possible, et là, peut-être, il ne sera plus envoyé à la boucherie dorée, où se trouvent la faim, les coups et la mort. À l'appel avant le prochain envoi de ceux qui sont considérés comme remis au travail, Andreev ne répond pas et parvient ainsi à se cacher assez longtemps. La ligne de transit se vide progressivement, le virage atteint enfin Andreev également. Mais maintenant, il lui semble qu'il a gagné sa bataille pour la vie, que maintenant la taïga est pleine et s'il y a des dépêches, alors uniquement pour des voyages d'affaires proches et locaux. Cependant, lorsqu'un camion avec un groupe sélectionné de prisonniers, qui ont reçu de manière inattendue des uniformes d'hiver, franchit la ligne séparant les missions à courte portée des missions lointaines, il se rend compte avec un frisson intérieur que le destin s'est cruellement moqué de lui.

Anévrisme de l'aorte

La maladie (et l'état d'épuisement des prisonniers "partis" équivaut à une maladie grave, bien qu'officiellement cela ne soit pas considéré comme tel) et l'hôpital - dans les histoires de Shalamov, un attribut indispensable de l'intrigue. La détenue Ekaterina Glovatskaya est admise à l'hôpital. Beauté, elle a immédiatement aimé le médecin de garde Zaitsev, et bien qu'il sache qu'elle est en relation étroite avec sa connaissance, le prisonnier Podshivalov, le chef du cercle d'art amateur ("théâtre des serfs", comme le chef de l'hôpital plaisante), rien ne l'empêche à son tour de tenter sa chance. Il commence, comme à son habitude, par un examen médical de Glovatskaya, à l'écoute du cœur, mais son intérêt masculin est vite remplacé par un souci purement médical. Il découvre l'anévrisme de l'aorte de Glovatska, une maladie dans laquelle tout mouvement imprudent peut entraîner la mort. Les autorités, qui considéraient comme une règle non écrite de séparer les amants, avaient déjà une fois envoyé Glovatskaya dans une mine pour femmes dans la surface de réparation. Et maintenant, après le rapport du médecin sur la maladie dangereuse du prisonnier, le chef de l'hôpital est sûr qu'il ne s'agit que des intrigues du même Podshivalov, qui essaie de retenir sa maîtresse. Glovatskaya est libérée, mais déjà lorsqu'elle est chargée dans la voiture, ce dont le Dr Zaitsev a mis en garde se produit - elle meurt.

La dernière bataille du major Pougatchev

Parmi les héros de la prose de Shalamov, il y a ceux qui non seulement s'efforcent de survivre à tout prix, mais sont également capables d'intervenir au cours des circonstances, de se défendre, voire de risquer leur vie. Selon l'auteur, après la guerre de 1941-1945. dans les camps du nord-est ont commencé à arriver des prisonniers qui ont combattu et ont passé la captivité allemande. Ce sont des gens d'un tempérament différent, « avec du courage, la capacité de prendre des risques, qui ne croyaient qu'aux armes. Commandants et soldats, pilotes et éclaireurs...". Mais surtout, ils possédaient l'instinct de liberté, qui s'est éveillé en eux. Ils ont versé leur sang, sacrifié leur vie, vu la mort face à face. Ils n'étaient pas corrompus par l'esclavage des camps et n'étaient pas encore épuisés au point de perdre leur force et leur volonté. Leur « faute » consistait dans le fait qu'ils étaient encerclés ou en captivité. Et il est clair pour le major Pougatchev, l'une de ces personnes qui n'ont pas encore été brisées, "ils ont été amenés à mort - pour remplacer ces morts-vivants", qu'ils ont rencontrés dans les camps soviétiques. Puis l'ancien major rassemble des prisonniers aussi décisifs et forts qu'ils correspondent, prêts soit à mourir, soit à devenir libres. Dans leur groupe - pilotes, éclaireurs, ambulanciers, pétroliers. Ils se sont rendu compte qu'ils étaient innocemment voués à la mort et qu'ils n'avaient rien à perdre. Une évasion se prépare tout l'hiver. Pougatchev s'est rendu compte que seuls ceux qui réussissent le travail commun peuvent survivre à l'hiver et après cette course. Et les participants à la conspiration, les uns après les autres, sont promus au rang de subalterne : quelqu'un devient cuisinier, quelqu'un devient marchand de culture, qui répare des armes dans le détachement de sécurité. Mais le printemps arrive, et avec lui le jour.

A cinq heures du matin, ils frappèrent à la montre. Le préposé fait entrer le cuisinier du camp, qui est venu, comme d'habitude, chercher les clés du garde-manger. Une minute plus tard, le préposé est étranglé et l'un des prisonniers enfile son uniforme. La même chose arrive avec l'autre officier de service qui est revenu un peu plus tard. Ensuite, tout se passe selon le plan de Pougatchev. Les conspirateurs font irruption dans les locaux du détachement de sécurité et, après avoir abattu l'officier de service, s'emparent de l'arme. Tenant sous la menace des soldats soudainement réveillés, ils enfilent des uniformes militaires et s'approvisionnent en provisions. Après avoir quitté le camp, ils arrêtent un camion sur l'autoroute, débarquent le chauffeur et continuent leur trajet en voiture jusqu'à ce qu'ils tombent en panne d'essence. Après cela, ils partent pour la taïga. La nuit - la première nuit en liberté après de longs mois de servitude - Pougatchev, au réveil, se souvient de son évasion d'un camp allemand en 1944, traversée du front, interrogatoire dans un département spécial, accusations d'espionnage et condamnation à vingt-cinq années de prison. Il rappelle également les visites au camp allemand d'émissaires du général Vlasov, qui a recruté des soldats russes, les convainquant que pour le régime soviétique tous ceux qui ont été capturés sont des traîtres à la patrie. Pougatchev ne les a pas crus jusqu'à ce qu'il soit lui-même convaincu. Il regarde avec amour les camarades endormis qui ont cru en lui et ont tendu les mains vers la liberté, il sait qu'ils sont "mieux que tout le monde, plus dignes que tout le monde". Un peu plus tard, une bataille s'engage, la dernière bataille désespérée entre les fugitifs et les soldats qui les entouraient. Presque tous les fugitifs meurent, sauf un, grièvement blessé, qui est guéri pour être ensuite fusillé. Seul le major Pougatchev parvient à partir, mais il sait, caché dans une tanière d'ours, qu'on le retrouvera de toute façon. Il ne regrette pas ce qu'il a fait. Son dernier coup était sur lui-même.

Varlam Chalamov

Dosage unique

Dans la soirée, en enroulant le ruban à mesurer, le gardien a déclaré que Dugaev recevrait le lendemain mesure unique... Le contremaître, qui se tenait à proximité et demandait au gardien de prêter « dix cubes jusqu'à après-demain », s'est soudainement tu et a commencé à regarder l'étoile du soir scintiller derrière la crête de la colline. Baranov, le partenaire de Dugaev, qui a aidé le gardien à mesurer le travail effectué, a pris une pelle et a commencé à nettoyer le visage longuement nettoyé.

Dugaev avait vingt-trois ans, et tout ce qu'il a vu et entendu ici l'a plus surpris qu'effrayé.

La brigade s'est réunie pour l'appel, a remis l'instrument et est retourné à la caserne dans la formation inégale des prisonniers. La journée difficile était terminée. De la tête, Dugaev, sans s'asseoir, but une portion de soupe de céréales liquide froide sur le côté du bol. Le pain était distribué le matin pour toute la journée et était mangé depuis longtemps. Je voulais fumer. Il regarda autour de lui, se demandant à qui il pouvait se procurer un mégot de cigarette. Sur le rebord de la fenêtre, Baranov ramassait des grains de tabac d'une poche inversée dans un morceau de papier. Les rassemblant soigneusement, Baranov roula une fine cigarette et la tendit à Dugaev.

« Vous me le laisserez », a-t-il suggéré. Dugaev a été surpris - lui et Baranov n'étaient pas amicaux. Cependant, avec la faim, le froid et l'insomnie, aucune amitié n'est frappée, et Dugaev, malgré sa jeunesse, a compris la fausseté du dicton sur l'amitié, éprouvée par le malheur et le malheur. Pour que l'amitié soit l'amitié, il faut qu'elle soit solidement fondée lorsque les conditions et la vie quotidienne n'ont pas encore atteint la dernière frontière, au-delà de laquelle il n'y a rien d'humain dans une personne, mais il n'y a que méfiance, colère et mensonges. Dugaev se souvenait bien du proverbe du nord, les trois commandements des prisonniers : ne croyez pas, n'ayez pas peur et ne demandez pas...

Dugaev aspira avidement la douce fumée de tabac et sa tête se mit à tourner.

"Je deviens faible", a-t-il déclaré.

Baranov ne dit rien.

Dugaev retourna à la caserne, s'allongea et ferma les yeux. Ces derniers temps il dormait mal, la faim l'empêchait de bien dormir. Les rêves étaient particulièrement douloureux - miches de pain, soupes grasses fumantes ... L'oubli ne vint pas de sitôt, mais néanmoins, une demi-heure avant de se lever, Dugaev avait déjà ouvert les yeux.

L'équipe est venue travailler. Tous sont allés à leurs visages.

« Attendez », dit le contremaître à Dugaev. - Le gardien vous mettra.

Dugaev s'assit par terre. Il était déjà parvenu à se fatiguer suffisamment pour traiter avec une totale indifférence tout changement dans son destin.

Les premières brouettes sur la passerelle cliquetaient, les pelles raclaient contre la pierre.

« Viens ici », a dit l'inspecteur à Dugaev. - Voici un endroit pour vous. - Il a mesuré la cylindrée du visage et a mis une marque - un morceau de quartz. « Par ici, dit-il. - Le piège peut tenir la planche jusqu'à l'échelle principale pour vous. Emportez partout où tout le monde est. Voici une pelle, une pioche, un pied de biche, une brouette - portez-la.

Dugaev a docilement commencé à travailler.

Mieux encore, pensa-t-il. Aucun des camarades ne se plaindra qu'il va mal. Les anciens agriculteurs ne sont pas obligés de comprendre et de savoir que Dugaev est un nouveau venu, qu'immédiatement après l'école, il a commencé à étudier à l'université et a échangé le banc de l'université contre ce massacre. Chacun pour soi. Ils n'ont pas à le faire, ils ne doivent pas comprendre qu'il est épuisé et affamé depuis longtemps, qu'il ne sait pas voler : la capacité de voler est la principale vertu nordique sous toutes ses formes, à commencer par le pain de un ami et se terminant par la remise de millièmes de récompenses aux autorités pour des réalisations inexistantes et inédites. Personne ne se soucie du fait que Dugaev ne puisse pas supporter une journée de travail de seize heures.

Dugaev a conduit, kailil, versé, conduit encore et encore kailil et versé.

Après la pause déjeuner, le gardien est venu, a regardé ce que Dugaev avait fait et est parti en silence ... Dugaev était à nouveau en train de crier et de verser. La marque de quartz était encore très loin.

Le soir, le gardien réapparut et déroula le mètre ruban. Il a mesuré ce que Dugaev a fait.

— Vingt-cinq pour cent, dit-il en regardant Dugaev. - Vingt-cinq pour cent. Entendez-vous?

- J'entends, - dit Dugaev. Il a été surpris par ce chiffre. Le travail était si dur, si peu de pierre était ramassée à la pelle, c'était si difficile à ramasser. Le chiffre - vingt-cinq pour cent de la norme - semblait très important à Dugaev. Mes mollets geignaient, mes bras, mes épaules et ma tête me faisaient insupportablement mal à cause du reste de la brouette. La sensation de faim l'a quitté depuis longtemps.

Dugaev a mangé parce qu'il a vu les autres manger, quelque chose lui a dit : il doit manger. Mais il ne voulait pas manger.

- Bien, bien, - dit le gardien en partant. - Je vous souhaite une bonne santé.

Dans la soirée, Dugaev a été convoqué par l'enquêteur. Il a répondu à quatre questions : nom, prénom, article, date limite. Quatre questions qui sont posées à un détenu trente fois par jour. Puis Dugaev est allé se coucher. Le lendemain, il travailla à nouveau avec la brigade, avec Baranov, et dans la nuit d'après-demain, les soldats le prirent derrière la conbaza, et l'emmenèrent le long d'un chemin forestier jusqu'à l'endroit où, bloquant presque une petite gorge , il y avait une haute clôture avec du fil de fer barbelé tendu au-dessus, et d'où le gazouillis lointain des tracteurs pouvait être entendu la nuit. Et, se rendant compte de ce qui se passait, Dugaev regretta d'avoir travaillé en vain, d'avoir vainement tourmenté ce dernier jour.

L'intrigue des histoires de V. Shalamov est une description douloureuse de la vie en prison et dans les camps des prisonniers du goulag soviétique, leur destin tragique similaire les uns aux autres, dans lequel le cas, impitoyable ou miséricordieux, un assistant ou un meurtrier, l'arbitraire de chefs et voleurs règne en maître. La faim et sa satiété convulsive, l'épuisement, la mort douloureuse, le rétablissement lent et presque aussi douloureux, l'humiliation morale et la dégradation morale - c'est ce qui est constamment au centre de l'attention de l'écrivain.

Éloge

L'auteur se souvient par les noms de ses camarades de camps. Rappelant le martyrologe douloureux, il raconte qui et comment il est mort, qui a souffert et comment, qui a espéré quoi, qui et comment s'est comporté dans cet Auschwitz sans poêles, comme Shalamov appelait les camps de la Kolyma. Peu ont réussi à survivre, peu ont réussi à survivre et à rester moralement intacts.

La vie de l'ingénieur Kipreev

N'ayant trahi ni vendu personne, l'auteur dit qu'il a élaboré pour lui-même une formule de protection active de son existence : une personne alors seulement peut se considérer comme une personne et résister, si à tout moment elle est prête à se suicider, prête à pour la mort. Cependant, plus tard, il se rend compte qu'il ne s'est construit qu'un abri confortable, car on ne sait pas à quoi vous ressemblerez au moment décisif, si vous avez simplement assez de force physique, et pas seulement de force mentale. Arrêté en 1938, l'ingénieur-physicien Kipreev a non seulement résisté aux coups pendant l'interrogatoire, mais s'est même précipité sur l'enquêteur, après quoi il a été placé en cellule disciplinaire. Cependant, ils obtiennent toujours une signature sous un faux témoignage de sa part, intimidés par l'arrestation de sa femme. Néanmoins, Kipreev a continué à prouver à lui-même et aux autres qu'il était un homme et non un esclave, comme le sont tous les prisonniers. Grâce à son talent (il a inventé un moyen de restaurer des ampoules grillées, réparé une machine à rayons X), il parvient à éviter les travaux les plus difficiles, mais pas toujours. Il reste miraculeusement vivant, mais le choc moral reste en lui pour toujours.

Sur présentation

La corruption des camps, témoigne Shalamov, affectait plus ou moins tout le monde et prenait des formes diverses. Deux voleurs jouent aux cartes. L'un d'eux est joué en peluche et demande à jouer pour "présentation", c'est-à-dire endetté. À un moment donné, exaspéré par le jeu, il ordonne à l'improviste à un prisonnier ordinaire de l'intelligentsia, qui se trouvait être parmi les spectateurs de leur jeu, de remettre un pull en laine. Il refuse, puis l'un des voleurs le "finit", mais le pull va toujours au blatar.

Deux prisonniers se faufilent jusqu'à la tombe, où le corps de leur camarade décédé a été enterré le matin, et enlèvent les sous-vêtements du mort afin de les vendre ou de les échanger contre du pain ou du tabac le lendemain. Le dégoût initial pour les vêtements enlevés est remplacé par la pensée agréable que demain ils pourront peut-être manger un peu plus et même fumer.

Dosage unique

Le travail des camps, défini sans ambiguïté par Shalamov comme travail d'esclave, est pour l'écrivain une forme de la même corruption. Le prisonnier grossier n'est pas en mesure de donner un pourcentage, alors le travail devient une torture et une mortification lente. Zek Dugaev s'affaiblit progressivement, incapable de supporter une journée de travail de seize heures. Il porte, kailite, verse, porte encore et encore kailite, et le soir le gardien apparaît et mesure ce que Dugaev a fait avec un ruban à mesurer. Le chiffre nommé - 25% - semble à Dugaev très grand, ses mollets lui font mal, ses bras, ses épaules, son mal de tête insupportable, il a même perdu la sensation de faim. Un peu plus tard, il est convoqué chez l'enquêteur, qui lui pose les questions habituelles : nom, prénom, article, mandat. Un jour plus tard, les soldats emmènent Dugaev dans un endroit isolé, entouré d'une haute clôture avec du fil de fer barbelé, d'où le gazouillis des tracteurs peut être entendu la nuit. Dugaev devine pourquoi il a été amené ici et que sa vie est finie. Et il regrette seulement que le dernier jour ait été vainement tourmenté.

Eau-de-vie de Xérès

Un poète-prisonnier meurt, qui était appelé le premier poète russe du XXe siècle. Il se trouve dans les profondeurs sombres de la rangée inférieure de solides couchettes à deux étages. Il faut beaucoup de temps pour mourir. Parfois, une pensée surgit - par exemple, qu'on lui a volé du pain, qu'il s'est mis sous la tête, et c'est tellement effrayant qu'il est prêt à jurer, à se battre, à chercher ... Mais il n'a plus la force pour cela , et la pensée du pain s'affaiblit aussi. Lorsqu'ils lui mettent une ration quotidienne dans la main, il pousse le pain à sa bouche de toutes ses forces, le suce, essaie de déchirer et de ronger avec des dents desserrées du scorbut. Lorsqu'il meurt, il n'est plus radié pendant deux jours, et des voisins inventifs parviennent à recevoir du pain pour les morts comme à un vivant en les distribuant : ils lui font, comme une marionnette, lever la main.

Thérapie de choc

Le prisonnier Merzlyakov, un homme de grand physique, se retrouvant dans les travaux généraux, sent qu'il abandonne peu à peu. Un jour, il tombe, ne peut pas se relever tout de suite et refuse de traîner la bûche. D'abord ils l'ont battu, puis les gardes, ils l'ont amené au camp - il a une côte cassée et des douleurs dans le bas du dos. Et bien que les douleurs aient rapidement disparu et que la côte ait guéri, Merzlyakov continue de se plaindre et prétend qu'il ne peut pas se redresser, essayant à tout prix de retarder la sortie au travail. Il est envoyé à l'hôpital central, au service de chirurgie, et de là au nerveux pour des recherches. Il a une chance d'être activé, c'est-à-dire radié pour cause de maladie à volonté. Se souvenant de la mine, pinçant le froid, un bol de soupe vide, qu'il a bu sans même se servir d'une cuillère, il concentre toute sa volonté pour ne pas être pris en flagrant délit et envoyé à la mine de pénalité. Cependant, le docteur Piotr Ivanovitch, lui-même prisonnier dans le passé, n'a pas manqué. Le professionnel déplace l'humain en lui. La plupart de son temps, il passe précisément à exposer des simulateurs. Cela flatte sa fierté : c'est un excellent spécialiste et il est fier d'avoir conservé ses diplômes, malgré une année de travail commun. Il se rend immédiatement compte que Merzlyakov est un simulateur, et anticipe l'effet théâtral d'une nouvelle exposition. Tout d'abord, le médecin lui administre une anesthésie par rausch, au cours de laquelle le corps de Merzlyakov peut être redressé, et après une autre semaine, la procédure de la soi-disant thérapie de choc, dont l'effet est similaire à une attaque de folie violente ou à une crise d'épilepsie. . Après cela, le prisonnier lui-même demande la libération.

Quarantaine typhoïde

Le prisonnier Andreev, atteint du typhus, entre en quarantaine. Par rapport au travail général dans les mines, la position du patient donne une chance de survie, ce que le héros n'espérait presque pas. Et puis il décide, par crochet ou par escroc, de rester ici, en transit, le plus longtemps possible, et là, peut-être, il ne sera plus envoyé à la boucherie dorée, où se trouvent la faim, les coups et la mort. À l'appel avant le prochain envoi de ceux qui sont considérés comme remis au travail, Andreev ne répond pas et parvient ainsi à se cacher assez longtemps. La ligne de transit se vide progressivement, le virage atteint enfin Andreev également. Mais maintenant, il lui semble qu'il a gagné sa bataille pour la vie, que maintenant la taïga est pleine et s'il y a des dépêches, alors uniquement pour des voyages d'affaires proches et locaux. Cependant, lorsqu'un camion avec un groupe sélectionné de prisonniers, qui ont reçu de manière inattendue des uniformes d'hiver, franchit la ligne séparant les missions à courte portée des missions lointaines, il se rend compte avec un frisson intérieur que le destin s'est cruellement moqué de lui.

Anévrisme de l'aorte

La maladie (et l'état d'épuisement des prisonniers "partis" équivaut à une maladie grave, bien qu'officiellement cela ne soit pas considéré comme tel) et l'hôpital - dans les histoires de Shalamov, un attribut indispensable de l'intrigue. La détenue Ekaterina Glovatskaya est admise à l'hôpital. Beauté, elle a immédiatement aimé le médecin de garde Zaitsev, et bien qu'il sache qu'elle est en relation étroite avec sa connaissance, le prisonnier Podshivalov, le chef du cercle d'art amateur ("théâtre de serf", comme le chef de l'hôpital plaisante), rien ne l'empêche à son tour de tenter sa chance. Il commence, comme à son habitude, par un examen médical de Glovatskaya, à l'écoute du cœur, mais son intérêt masculin est vite remplacé par un souci purement médical. Il découvre l'anévrisme de l'aorte de Glovatska, une maladie dans laquelle tout mouvement imprudent peut entraîner la mort. Les autorités, qui considéraient comme une règle non écrite de séparer les amants, avaient déjà une fois envoyé Glovatskaya dans une mine pour femmes dans la surface de réparation. Et maintenant, après le rapport du médecin sur la maladie dangereuse du prisonnier, le chef de l'hôpital est sûr qu'il ne s'agit que des intrigues du même Podshivalov, qui essaie de retenir sa maîtresse. Glovatskaya est libérée, mais déjà lorsqu'elle est chargée dans la voiture, ce dont le Dr Zaitsev a mis en garde se produit - elle meurt.

La dernière bataille du major Pougatchev

Parmi les héros de la prose de Shalamov, il y a ceux qui non seulement s'efforcent de survivre à tout prix, mais sont également capables d'intervenir au cours des circonstances, de se défendre, voire de risquer leur vie. Selon l'auteur, après la guerre de 1941-1945. dans les camps du nord-est ont commencé à arriver des prisonniers qui ont combattu et ont passé la captivité allemande. Ce sont des gens d'un tempérament différent, « avec du courage, la capacité de prendre des risques, qui ne croyaient qu'aux armes. Commandants et soldats, pilotes et éclaireurs… ». Mais surtout, ils possédaient l'instinct de liberté, réveillé en eux par la guerre. Ils ont versé leur sang, sacrifié leur vie, vu la mort face à face. Ils n'étaient pas corrompus par l'esclavage des camps et n'étaient pas encore épuisés au point de perdre leur force et leur volonté. Leur « faute » était qu'ils étaient encerclés ou en captivité. Et c'est clair pour le major Pougatchev, l'une de ces personnes qui n'ont pas encore été brisées : « ils ont été amenés à la mort - pour remplacer ces morts-vivants », qu'ils ont rencontrés dans les camps soviétiques. Puis l'ancien major rassemble des prisonniers aussi décisifs et forts qu'ils correspondent, prêts soit à mourir, soit à devenir libres. Dans leur groupe - pilotes, éclaireurs, ambulanciers, pétroliers. Ils se sont rendu compte qu'ils étaient innocemment voués à la mort et qu'ils n'avaient rien à perdre. Une évasion se prépare tout l'hiver. Pougatchev s'est rendu compte que seuls ceux qui réussissent le travail commun peuvent survivre à l'hiver et après cette course. Et les participants à la conspiration, les uns après les autres, sont promus au rang de subalterne : quelqu'un devient cuisinier, quelqu'un devient marchand de culture, qui répare des armes dans le détachement de sécurité. Mais le printemps arrive, et avec lui le jour.

A cinq heures du matin, ils frappèrent à la montre. Le préposé fait entrer le cuisinier du camp, qui est venu, comme d'habitude, chercher les clés du garde-manger. Une minute plus tard, le préposé est étranglé et l'un des prisonniers enfile son uniforme. La même chose arrive avec l'autre officier de service qui est revenu un peu plus tard. Ensuite, tout se passe selon le plan de Pougatchev. Les conspirateurs font irruption dans les locaux du détachement de sécurité et, après avoir abattu l'officier de service, s'emparent de l'arme. Tenant sous la menace des soldats soudainement réveillés, ils enfilent des uniformes militaires et s'approvisionnent en provisions. Après avoir quitté le camp, ils arrêtent un camion sur l'autoroute, débarquent le chauffeur et continuent leur trajet en voiture jusqu'à ce qu'ils tombent en panne d'essence. Après cela, ils partent pour la taïga. La nuit - la première nuit en liberté après de longs mois de servitude - Pougatchev, au réveil, se souvient de son évasion d'un camp allemand en 1944, traversée du front, interrogatoire dans un département spécial, accusations d'espionnage et condamnation à vingt-cinq années de prison. Il rappelle également les visites au camp allemand d'émissaires du général Vlasov, qui a recruté des soldats russes, les convainquant que pour le régime soviétique tous ceux qui ont été capturés sont des traîtres à la patrie. Pougatchev ne les a pas crus jusqu'à ce qu'il soit lui-même convaincu. Il regarde avec amour les camarades endormis qui ont cru en lui et ont tendu les mains vers la liberté, il sait qu'ils sont "mieux que tout le monde, plus dignes que tout le monde". Un peu plus tard, une bataille s'engage, la dernière bataille désespérée entre les fugitifs et les soldats qui les entouraient. Presque tous les fugitifs meurent, sauf un, grièvement blessé, qui est guéri pour être ensuite fusillé. Seul le major Pougatchev parvient à partir, mais il sait, caché dans une tanière d'ours, qu'on le retrouvera de toute façon. Il ne regrette pas ce qu'il a fait. Son dernier coup était sur lui-même.

(Aucune évaluation pour le moment)

Un résumé de la collection de Shalamov "Histoires de Kolyma"

Autres textes sur le sujet :

1. L'intrigue des histoires de V. Shalamov est une description douloureuse de la vie en prison et dans les camps des prisonniers du goulag soviétique, leur ressemblance tragique les uns avec les autres ...
2. Le roi Dès que le mariage fut terminé et qu'ils commencèrent à préparer le dîner de noces, lorsque le raider moldave Ben Creek, surnommé le roi, s'approcha...
3. L'évêque de la petite ville d'Aodi, après la mort d'un parent, le duc de Milan, Francesco Sforza, devient l'un des prétendants au trône ducal. Cependant, les vicissitudes...
4. Dix nobles messieurs et dames qui sont allés à l'eau se sont retrouvés coincés sur le chemin du retour à cause du dégel d'automne et des attaques de voleurs. Ils trouvent ...
5. Les personnages principaux dans les histoires d'Henry Lawson sont des Australiens ordinaires, pour la plupart des gens de travail physique. Dans l'histoire "Un chapeau dans un cercle", l'auteur raconte ...
6. L'histoire du héros Bulat Zhelatug, le prince de la Rus, se bat toute sa vie avec les peuples finlandais rebelles, dont les terres ont été conquises par son grand-père Rus ...
7. Tower of United Reflection Deux scientifiques, Tu et Guan, vivaient autrefois en amitié. Et ils ont épousé des sœurs. C'est vrai, fort...
8. Chansons des dieux Chanson de Khyumir Une fois que les dieux reviennent de la chasse avec leur proie et commencent un festin, et le chaudron ne suffit pas...

Temps de lecture : 15-20 min.

L'intrigue des histoires de V. Shalamov est une description douloureuse de la vie en prison et dans les camps des prisonniers du goulag soviétique, leur destin tragique similaire les uns aux autres, dans lequel le cas, impitoyable ou miséricordieux, un assistant ou un meurtrier, l'arbitraire de chefs et voleurs règne en maître. La faim et sa satiété convulsive, l'épuisement, la mort douloureuse, le rétablissement lent et presque aussi douloureux, l'humiliation morale et la dégradation morale - c'est ce qui est constamment au centre de l'attention de l'écrivain.

Éloge

L'auteur se souvient par les noms de ses camarades de camps. Rappelant le martyrologe douloureux, il raconte qui et comment il est mort, qui a souffert et comment, qui a espéré quoi, qui et comment s'est comporté dans cet Auschwitz sans poêles, comme Shalamov appelait les camps de la Kolyma. Peu ont réussi à survivre, peu ont réussi à survivre et à rester moralement intacts.

La vie de l'ingénieur Kipreev

N'ayant trahi ni vendu personne, l'auteur dit qu'il a élaboré pour lui-même une formule de protection active de son existence : une personne alors seulement peut se considérer comme une personne et résister, si à tout moment elle est prête à se suicider, prête à pour la mort. Cependant, plus tard, il se rend compte qu'il ne s'est construit qu'un abri confortable, car on ne sait pas à quoi vous ressemblerez au moment décisif, si vous avez simplement assez de force physique, et pas seulement de force mentale. Arrêté en 1938, l'ingénieur-physicien Kipreev a non seulement résisté aux coups pendant l'interrogatoire, mais s'est même précipité sur l'enquêteur, après quoi il a été placé en cellule disciplinaire. Cependant, ils obtiennent toujours une signature sous un faux témoignage de sa part, intimidés par l'arrestation de sa femme. Néanmoins, Kipreev a continué à prouver à lui-même et aux autres qu'il était un homme et non un esclave, comme le sont tous les prisonniers. Grâce à son talent (il a inventé un moyen de restaurer des ampoules grillées, réparé une machine à rayons X), il parvient à éviter les travaux les plus difficiles, mais pas toujours. Il reste miraculeusement vivant, mais le choc moral reste en lui pour toujours.

Sur présentation

La corruption des camps, témoigne Shalamov, affectait plus ou moins tout le monde et prenait des formes diverses. Deux voleurs jouent aux cartes. L'un d'eux est joué en peluche et demande à jouer pour "présentation", c'est-à-dire endetté. À un moment donné, exaspéré par le jeu, il ordonne à l'improviste à un prisonnier ordinaire de l'intelligentsia, qui se trouvait être parmi les spectateurs de leur jeu, de remettre un pull en laine. Il refuse, puis l'un des voleurs le "finit", mais le pull va toujours au blatar.

Deux prisonniers se faufilent jusqu'à la tombe, où le corps de leur camarade décédé a été enterré le matin, et enlèvent les sous-vêtements du mort afin de les vendre ou de les échanger contre du pain ou du tabac le lendemain. Le dégoût initial pour les vêtements enlevés est remplacé par la pensée agréable que demain ils pourront peut-être manger un peu plus et même fumer.

Dosage unique

Le travail des camps, défini sans ambiguïté par Shalamov comme travail d'esclave, est pour l'écrivain une forme de la même corruption. Le prisonnier grossier n'est pas en mesure de donner un pourcentage, alors le travail devient une torture et une mortification lente. Zek Dugaev s'affaiblit progressivement, incapable de supporter une journée de travail de seize heures. Il porte, kailite, verse, porte encore et encore kailite, et le soir le gardien apparaît et mesure ce que Dugaev a fait avec un ruban à mesurer. Le chiffre nommé - 25% - semble à Dugaev très grand, ses mollets lui font mal, ses bras, ses épaules, son mal de tête insupportable, il a même perdu la sensation de faim. Un peu plus tard, il est convoqué chez l'enquêteur, qui lui pose les questions habituelles : nom, prénom, article, mandat. Un jour plus tard, les soldats emmènent Dugaev dans un endroit isolé, entouré d'une haute clôture avec du fil de fer barbelé, d'où le gazouillis des tracteurs peut être entendu la nuit. Dugaev devine pourquoi il a été amené ici et que sa vie est finie. Et il regrette seulement que le dernier jour ait été vainement tourmenté.

Eau-de-vie de Xérès

Un poète-prisonnier meurt, qui était appelé le premier poète russe du XXe siècle. Il se trouve dans les profondeurs sombres de la rangée inférieure de solides couchettes à deux étages. Il faut beaucoup de temps pour mourir. Parfois, une pensée surgit - par exemple, que du pain lui a été volé, qu'il s'est mis sous la tête, et cela fait tellement peur qu'il est prêt à jurer, à se battre, à regarder ... Mais il n'a plus la force pour cela , et la pensée du pain s'affaiblit aussi. Lorsqu'ils lui mettent une ration quotidienne dans la main, il pousse le pain à sa bouche de toutes ses forces, le suce, essaie de déchirer et de ronger avec des dents desserrées du scorbut. Quand il meurt, on ne l'oublie que deux jours de plus, et des voisins inventifs parviennent à recevoir du pain pour les morts comme à un vivant en les distribuant : ils lui font, comme une marionnette, lever la main.

Thérapie de choc

Le prisonnier Merzlyakov, un homme de grand physique, se retrouvant dans les travaux généraux, sent qu'il abandonne peu à peu. Un jour, il tombe, ne peut pas se relever tout de suite et refuse de traîner la bûche. D'abord ils l'ont battu, puis les gardes, ils l'ont amené au camp - il a une côte cassée et des douleurs dans le bas du dos. Et bien que les douleurs aient rapidement disparu et que la côte ait guéri, Merzlyakov continue de se plaindre et prétend qu'il ne peut pas se redresser, essayant à tout prix de retarder la sortie au travail. Il est envoyé à l'hôpital central, au service de chirurgie, et de là au nerveux pour des recherches. Il a une chance d'être activé, c'est-à-dire radié pour cause de maladie à volonté. Se souvenant de la mine, pinçant le froid, un bol de soupe vide, qu'il a bu sans même se servir d'une cuillère, il concentre toute sa volonté pour ne pas être pris en flagrant délit et envoyé à la mine de pénalité. Cependant, le docteur Piotr Ivanovitch, lui-même prisonnier dans le passé, n'a pas manqué. Le professionnel déplace l'humain en lui. La plupart de son temps, il passe précisément à exposer des simulateurs. Cela flatte sa fierté : c'est un excellent spécialiste et il est fier d'avoir conservé ses diplômes, malgré une année de travail commun. Il se rend immédiatement compte que Merzlyakov est un simulateur, et anticipe l'effet théâtral d'une nouvelle exposition. Tout d'abord, le médecin lui administre une anesthésie rapide, au cours de laquelle le corps de Merzlyakov peut être redressé, et une semaine plus tard, la procédure de la soi-disant thérapie de choc, dont l'effet est similaire à une attaque de folie violente ou à une crise d'épilepsie. . Après cela, le prisonnier lui-même demande la libération.

Quarantaine typhoïde

Le prisonnier Andreev, atteint du typhus, entre en quarantaine. Par rapport au travail général dans les mines, la position du patient donne une chance de survie, ce que le héros n'espérait presque pas. Et puis il décide, par crochet ou par escroc, de rester ici, en transit, le plus longtemps possible, et là, peut-être, il ne sera plus envoyé à la boucherie dorée, où se trouvent la faim, les coups et la mort. À l'appel avant le prochain envoi de ceux qui sont considérés comme remis au travail, Andreev ne répond pas et parvient ainsi à se cacher assez longtemps. La ligne de transit se vide progressivement, le virage atteint enfin Andreev également. Mais maintenant, il lui semble qu'il a gagné sa bataille pour la vie, que maintenant la taïga est pleine et s'il y a des dépêches, alors uniquement pour des voyages d'affaires proches et locaux. Cependant, lorsqu'un camion avec un groupe sélectionné de prisonniers, qui ont reçu de manière inattendue des uniformes d'hiver, franchit la ligne séparant les missions à courte portée des missions lointaines, il se rend compte avec un frisson intérieur que le destin s'est cruellement moqué de lui.

Anévrisme de l'aorte

La maladie (et l'état d'épuisement des prisonniers "partis" équivaut à une maladie grave, bien qu'officiellement cela ne soit pas considéré comme tel) et l'hôpital - dans les histoires de Shalamov, un attribut indispensable de l'intrigue. La détenue Ekaterina Glovatskaya est admise à l'hôpital. Beauté, elle a immédiatement aimé le médecin de garde Zaitsev, et bien qu'il sache qu'elle est en relation étroite avec sa connaissance, le prisonnier Podshivalov, le chef du cercle d'art amateur ("théâtre des serfs", comme le chef de l'hôpital plaisante), rien ne l'empêche à son tour de tenter sa chance. Il commence, comme à son habitude, par un examen médical de Glovatskaya, à l'écoute du cœur, mais son intérêt masculin est vite remplacé par un souci purement médical. Il découvre l'anévrisme de l'aorte de Glovatska, une maladie dans laquelle tout mouvement imprudent peut entraîner la mort. Les autorités, qui considéraient comme une règle non écrite de séparer les amants, avaient déjà une fois envoyé Glovatskaya dans une mine pour femmes dans la surface de réparation. Et maintenant, après le rapport du médecin sur la maladie dangereuse du prisonnier, le chef de l'hôpital est sûr qu'il ne s'agit que des intrigues du même Podshivalov, qui essaie de retenir sa maîtresse. Glovatskaya est libérée, mais déjà lorsqu'elle est chargée dans la voiture, ce dont le Dr Zaitsev a mis en garde se produit - elle meurt.

La dernière bataille du major Pougatchev

Parmi les héros de la prose de Shalamov, il y a ceux qui non seulement s'efforcent de survivre à tout prix, mais sont également capables d'intervenir au cours des circonstances, de se défendre, voire de risquer leur vie. Selon l'auteur, après la guerre de 1941-1945. dans les camps du nord-est ont commencé à arriver des prisonniers qui ont combattu et ont passé la captivité allemande. Ce sont des gens d'un tempérament différent, « avec du courage, la capacité de prendre des risques, qui ne croyaient qu'aux armes. Commandants et soldats, pilotes et éclaireurs...". Mais surtout, ils possédaient l'instinct de liberté, réveillé en eux par la guerre. Ils ont versé leur sang, sacrifié leur vie, vu la mort face à face. Ils n'étaient pas corrompus par l'esclavage des camps et n'étaient pas encore épuisés au point de perdre leur force et leur volonté. Leur « faute » consistait dans le fait qu'ils étaient encerclés ou en captivité. Et il est clair pour le major Pougatchev, l'une de ces personnes qui n'ont pas encore été brisées, "ils ont été amenés à mort - pour remplacer ces morts-vivants", qu'ils ont rencontrés dans les camps soviétiques. Puis l'ancien major rassemble des prisonniers aussi décisifs et forts qu'ils correspondent, prêts soit à mourir, soit à devenir libres. Dans leur groupe - pilotes, éclaireurs, ambulanciers, pétroliers. Ils se sont rendu compte qu'ils étaient innocemment voués à la mort et qu'ils n'avaient rien à perdre. Une évasion se prépare tout l'hiver. Pougatchev s'est rendu compte que seuls ceux qui réussissent le travail commun peuvent survivre à l'hiver et après cette course. Et les participants à la conspiration, les uns après les autres, sont promus au rang de subalterne : quelqu'un devient cuisinier, quelqu'un devient marchand de culture, qui répare des armes dans le détachement de sécurité. Mais le printemps arrive, et avec lui le jour.

A cinq heures du matin, ils frappèrent à la montre. Le préposé fait entrer le cuisinier du camp, qui est venu, comme d'habitude, chercher les clés du garde-manger. Une minute plus tard, le préposé est étranglé et l'un des prisonniers enfile son uniforme. La même chose arrive avec l'autre officier de service qui est revenu un peu plus tard. Ensuite, tout se passe selon le plan de Pougatchev. Les conspirateurs font irruption dans les locaux du détachement de sécurité et, après avoir abattu l'officier de service, s'emparent de l'arme. Tenant sous la menace des soldats soudainement réveillés, ils enfilent des uniformes militaires et s'approvisionnent en provisions. Après avoir quitté le camp, ils arrêtent un camion sur l'autoroute, débarquent le chauffeur et continuent leur trajet en voiture jusqu'à ce qu'ils tombent en panne d'essence. Après cela, ils partent pour la taïga. La nuit - la première nuit en liberté après de longs mois de servitude - Pougatchev, au réveil, se souvient de son évasion d'un camp allemand en 1944, traversée du front, interrogatoire dans un département spécial, accusations d'espionnage et condamnation à vingt-cinq années de prison. Il rappelle également les visites au camp allemand d'émissaires du général Vlasov, qui a recruté des soldats russes, les convainquant que pour le régime soviétique tous ceux qui ont été capturés sont des traîtres à la patrie. Pougatchev ne les a pas crus jusqu'à ce qu'il soit lui-même convaincu. Il regarde avec amour les camarades endormis qui ont cru en lui et ont tendu les mains vers la liberté, il sait qu'ils sont "mieux que tout le monde, plus dignes que tout le monde". Un peu plus tard, une bataille s'engage, la dernière bataille désespérée entre les fugitifs et les soldats qui les entouraient. Presque tous les fugitifs meurent, sauf un, grièvement blessé, qui est guéri pour être ensuite fusillé. Seul le major Pougatchev parvient à partir, mais il sait, caché dans une tanière d'ours, qu'on le retrouvera de toute façon. Il ne regrette pas ce qu'il a fait. Son dernier coup était sur lui-même. Raconté par E. A. Shklovsky

Bibliographie

Tous les chefs-d'œuvre de la littérature mondiale en sommaire... Des intrigues et des personnages. Littérature russe du XXe siècle / Ed. et comp. V.I. Novikov. - M. : Olymp : ACTE, 1997 .-- 896 p.