Rubriques du site
Le choix des éditeurs:
- Verbes modaux en allemand Signification subjective des verbes modaux en allemand
- Sujet : Mes vacances d'été - Mes vacances d'été
- Verbes modaux en allemand Article sur les verbes modaux en allemand
- Pronoms réfléchis – Pronombres reflexivos Pronoms réfléchis en espagnol
- Unités de gardes dans l'armée : fondation, histoire
- Année d'éducation gko. Création de GKO. Activités du Comité de défense d'État de l'URSS
- Sachez, peuple soviétique, que vous êtes les descendants de guerriers intrépides !
- 29 octobre 1944 13 février 1945
- L'histoire du Girondin Jacques-Pierre Brissot
- Kaganovich Lazar Moiseevich Politique du personnel dans l'Armée rouge
Publicité
Manières d'exprimer la modalité en allemand. Verbes modaux en allemand Signification subjective des verbes modaux en allemand |
Catégorie : Verbes modaux allemands Les verbes modaux n'expriment pas l'action elle-même, mais l'attitude envers l'action (c'est-à-dire la possibilité, la nécessité, l'opportunité d'accomplir l'action), ils sont donc généralement utilisés dans une phrase avec l'infinitif d'un autre verbe exprimant l'action. Les verbes modaux incluent les verbes suivants : können dürfen müssen sollen mögen wollen Le verbe modal conjugué est En deuxième position dans une phrase, et l'infinitif du verbe sémantique est dernier dans une phrase et est utilisé sans la particule zu. können- pouvoir, pouvoir, pouvoir (possibilité due à des circonstances objectives) durfen- 1) pouvoir - oser, avoir la permission (possibilité basée sur « la volonté de quelqu'un d'autre ») 2) en cas de refus, exprime une interdiction - « impossible », « non autorisé » moule- 1) obligation, nécessité, besoin, devoir conscient 2) lorsqu'il est nié, « müssen » est souvent remplacé par le verbe « brauchen + zu Infinitiv) Sollen- 1) obligation fondée sur « la volonté de quelqu'un d'autre » - ordre, instruction, instruction 2) dans une question (directe ou indirecte) n'est pas traduite (exprime « demande d'instructions, instructions ») enflé- 1) vouloir, avoir l'intention, rassembler 2) invitation à une action commune mögen- 1) « aimerait » - sous la forme möchte (désir poliment exprimé au présent) 2) aimer, comme - dans son propre sens (lorsqu'il est utilisé sans infinitif d'accompagnement) La signification des verbes modaux en allemand
durfen a) avoir la permission ou le droit b) interdire (toujours sous forme négative) können a) avoir la possibilité b) avoir la capacité de faire quelque chose mögen a) avoir/ne pas avoir une inclination, une disposition envers quelque chose. b) le même sens, mais le verbe agit comme un verbe à pleine valeur Le verbe modal mögen est le plus souvent utilisé sous la forme du subjonctif (conjonctif) möchte - aimerait. Les terminaisons personnelles de cette forme sont les mêmes que pour autres verbes modaux au présent : je möchte, du möchtest, etc. c) avoir un désir Oui möchten ihn gern kennen lernen. - Nous voudriez vous le rencontrer. Ich möchte Deutsch sprechen.—Je J'aimerais parler allemand. Du le plus beau Arzt werden. - Toi J'aimerais Pour devenir un médecin. Euh möchte auch commen. - Lui aussi J'aimerais viens. moule a) être contraint d'accomplir une action sous la pression de circonstances extérieures b) être contraint d'accomplir une action par nécessité c) accepter le caractère inévitable de ce qui s'est passé d) Au lieu de müssen avec négation il y a = nicht brauchen + zu + Infinitiv Sollen a) exiger que l'action soit effectuée conformément aux commandements, aux lois b) exiger l'accomplissement d'une action conformément au devoir, à la moralité c) souligner que l’action est exécutée sur ordre ou sur instruction de quelqu’un enflé a) exprimer un fort désir b) communiquer votre intention de faire quelque chose, vos projets pour l'avenir Dans certains cas, le verbe principal peut être omis : Ich musc nach Hause (gehen). Sie je peux gut Englisch (sprechen). Euh volonté dans la ville (fahren). Ich mag keine Schlagsahne (essen). Un verbe modal peut être utilisé sans verbe principal si le verbe principal est mentionné dans le contexte précédent : Je ne peux pas cuisiner. Meine Mutter n’est pas aussi connu. Wir haben es beide nicht gut gekonnt. Conjugaison des verbes modauxLes tableaux de conjugaison des verbes modaux doivent être mémorisés. Tableau de conjugaison des verbes modaux au présent Pronom homme en combinaison avec des verbes modaux, il est traduit par des constructions impersonnelles : mec, tu peux Tableau de conjugaison des verbes modaux au passé Präteritum Les verbes modaux au passé sont le plus souvent utilisés dans le Präteritum. Dans d'autres temps du passé, les verbes modaux ne sont pratiquement pas utilisés. Place d'un verbe modal dans une phrase simple1. Le verbe modal est dans une phrase simple En deuxième position. La deuxième place de la phrase est occupée par la partie conjuguée du prédicat - le verbe auxiliaire haben. Le verbe modal est utilisé à l'infinitif et suit le verbe complet, occupant la dernière place de la phrase. Präsens: L'Arbeiter volonté le maître parler . Präteritum: L'Arbeiter Wolte le maître parler . Parfait: L'Arbeiter chapeau le maître sprechen wollen . Plusquamparfait: L'Arbeiter chapeau le maître sprechen wollen . Place d'un verbe modal dans une proposition subordonnée1. Verbe modal sous forme de présent ou d'imparfait se trouve dans une clause subordonnée dernier. 2. Si un verbe modal est utilisé sous forme parfaite ou plusquaparfaite, alors ça vaut aussi à la forme infinitive à la dernière place. La partie conjuguée du prédicat - le verbe auxiliaire - précède les deux infinitifs. Präsens besuchen kann . Präteritum: Es ist schade, dass er uns nicht être tel konnte. Parfait: Es ist schade, dass er uns nicht chapeau besuchen können. Plusquamparfait: Es ist schade, dass er uns nicht hatte besuchen können. Les verbes modaux sont un groupe spécial de verbes ; ils n'expriment pas eux-mêmes une action, mais expriment seulement l'attitude du sujet face à l'action. Par conséquent, un verbe modal ne peut pas être seul dans une phrase, il a toujours besoin d'un ami - un verbe sémantique, qui est toujours utilisé à l'infinitif. Et ensemble, ils forment un prédicat verbal complexe. Intrigué ? Examinons ces verbes spéciaux. Rencontrer: könnenkönnen exprime une compétence ou une capacité physique. Traduit comme "pouvoir" Je peux résoudre le problème des moteurs diesel. – Je peux (capable) résoudre ce problème. Pouvons-nous voir les choses se produire ?– Qui peut m’expliquer cela ? durfendurfen exprime une autorisation ou une interdiction. Traduit comme "pouvoir, avoir la permission, n'est-ce pas" Darf ich mein Platz nehmen?– Puis-je prendre ma place ? moulemoule exprime le besoin d'effectuer telle ou telle action sous l'influence d'une pression interne (c'est-à-dire que nous réalisons nous-mêmes qu'il est nécessaire de le faire), traduit par "être obligé, être forcé" Je dois mourir Eltern besuchen.– Je dois rendre visite à mes parents. Je dois être épargné.- Je dois économiser de l'argent. Je dois être à 8h30 au bureau. – Je dois être au bureau à 8h30. (je m'en rends compte moi-même) SollenSollen utilisé pour exprimer un ordre, le respect des règles ou de la loi, traduit par "être obligé" Ihr sollt die Arbeit heute abgeben!– Vous devez soumettre votre travail aujourd’hui ! enfléenflé exprime un désir ou une décision ferme d'accomplir une action, traduit par "vouloir" Je vais boire une Tasse Tee.- Je veux boire une tasse de thé. mögenmögen signifie intérêt pour quelque chose, amour, traduit par « désirer, aimer » 1. Il est également utilisé pour exprimer une hypothèse. Sie mag krank sein.- Elle est peut-être malade. Mag das bedeuten était-il ?– Qu’est-ce que cela peut signifier ? 2. Au sens de « aimer, aimer », il a presque cessé d'être modal et est utilisé indépendamment Ich mag Eis. - J'aime la glace. möchten (verbe mögen au subjonctif Konjunktiv II), contrairement au verbe modal wollen, qui exprime un désir ferme, exprime un désir, une demande polie et est utilisé indépendamment sans autre verbe. Je m'offre une tasse de trinken.– Je voudrais prendre une tasse de thé. Verbes modaux. Ordre des mots dans une phraseDans une phrase affirmative, le verbe modal est à la deuxième place et le verbe sémantique est à la fin de la phrase. Ich volonté Mécanicien automobile werden. Dans une phrase interrogative sans mot interrogatif, le verbe modal vient en premier, le verbe sémantique en fin de phrase. Kanst du Deutsch parler? Dans une phrase interrogative avec un mot interrogatif, le verbe modal est en deuxième position, le verbe sémantique en fin de phrase. Était peut-être du mir Zeigen? Verbes modaux. Präsens (présent)Note: 1. Lors de la conjugaison, le tréma disparaît ou la voyelle change complètement (comparez machen - euh macht, durfen – euh darf) 2. Contrairement aux verbes ordinaires, aucune terminaison n'est ajoutée à la 1ère personne "-e", à la 3ème personne la terminaison « - » n'est pas ajoutée t"(comparer euh macht Et euh, c'est bon) Il n'y a qu'une seule conclusion : la conjugaison de ces verbes doit être apprise et soigneusement pratiquée. Tableau de conjugaison des verbes modaux au présent :
Verbes modaux. PasséNote: 1. Le tréma disparaît au passé. 2. Pour former le passé du verbe möchten (Konjunktiv II de mögen), on utilise wollen. Präteritum :
Parfait (Participe II): Pour former Parfait, tous les verbes modaux utilisent le verbe auxiliaire haben.
Conjonctive II :
Quiconque s’est fixé pour objectif d’apprendre à bien parler allemand ne doit pas oublier la grammaire. Si vous décidez d’apprendre une langue étrangère dans le but de voyager dans un autre pays, cela vous sera certainement utile. C'est la grammaire qui vous aide à construire des phrases et à écrire correctement. Sans cela, il est impossible de formuler correctement une phrase et de transmettre le sens de ce que vous souhaitez transmettre à votre interlocuteur. Signification Et utiliser verbes modauxContrairement à la langue russe, où il existe parfois des phrases avec un seul sujet, en allemand, le verbe fait partie intégrante de chaque phrase. Ici, on utilise non seulement les verbes sémantiques, qui portent la charge principale, mais aussi les verbes auxiliaires, également appelés modaux. Ces parties du discours sont utilisées pour afficher une attitude envers une action. Exemples avec traduction :
Ici machst/ machen (faire) est un verbe sémantique désignant une action, et sollst/sollen (être obligé) est un verbe modal exprimant une attitude envers l'action. Tableau : combien Verbes modaux en allemand ?Liste Les verbes modaux les plus courants en langue allemande peuvent être présentés dans un seul tableau. Voici des traductions et des exemples de leur utilisation.
Conjugaison des verbes modèles : le présentLe moyen le plus pratique d’apprendre la conjugaison des verbes modaux en allemand consiste à utiliser un tableau. Montré ici 6 options sur la façon dont les verbes changent en Präsens ou au présent.
Verbes modaux dans passéLe tableau montre comment les verbes allemands sont conjugués au présent - prateritum, ou au passé :
Le tableau montre clairement que les formes des verbes à la première et à la troisième personne du singulier sont complètement les mêmes : ils ont une terminaison zéro au présent et un -e se terminant par Präteritum. Les verbes à la première et à la troisième personne du pluriel sont identiques - ici la terminaison –en est utilisée. À la deuxième personne du singulier et du pluriel, tous les verbes modaux ont respectivement les terminaisons -st et –t. Une autre caractéristique qui se produit dans la conjugaison des verbes modaux allemands au présent est le changement de voyelle à la racine du mot, qui est singulière. L'exception est le verbe sollen. À l'imparfait, tous les verbes modaux prennent le suffixe – t. En parfait, le verbe modal ressemblerait à ceci : J'ai besoin de réparer la machine à laver. — J'ai dû réparer la machine à laver. Comment les verbes modaux sont-ils utilisés dans une phrase ?Parmi les questions fréquemment posées par les débutants, on peut souligner l'ordre des mots dans une phrase utilisant les verbes modaux. Phrase déclarative ressemblera à ceci : Je m'intéresse à cette lecture. – J’aimerais lire ce livre. Ici, le sujet vient en premier, suivi du verbe modal, puis des membres secondaires, et à la fin de la phrase il y a un verbe sémantique. Si l'offre interrogatif, Que sans un mot-question le verbe modal viendra en premier : Quel est le meilleur moyen de lire cette lecture ? – Aimeriez-vous lire ce livre ? Avec un mot interrogatif, s'il vient en premier, alors un verbe modal est placé après : Voulez-vous tester cette lecture ? – Quand souhaiteriez-vous lire ce livre ? Dans les phrases passives, les verbes modaux sont utilisés selon des règles générales. Infinitif Passif : operiert werden, angeklagt werden, zerstört werden. Comment effectuer des exercices sur les verbes modauxLe plus souvent, les systèmes éducatifs modernes proposent des tests sous forme de tâches pour tester les connaissances. Ils sont pratiques parce que... rapidement exécuté et vérifié. Si vous avez réussi plusieurs tests sur l'utilisation des verbes modaux, il est recommandé de vous essayer à un exercice régulier où vous devez mettre le verbe à la forme correcte. De cette façon, vous consoliderez bien les connaissances acquises et vous vous sentirez libre d'écrire des phrases avec des verbes modaux. Les verbes modaux sont des verbes ayant le sens de désir, possibilité, capacité, obligation :
Ces verbes se conjuguent d'une manière particulière : Certains verbes ont un sens unique et parfaitement compréhensible - cf. enflé - vouloir, können - être capable, d'autres semblent se dupliquer - cf. moule - pour être dû, il faut et Sollen - pour être dû, il faut, et d'autres encore ont généralement toute une gamme de significations - cf. durfen - pouvoir, avoir la permission, oser, mögen - vouloir, désirer; être capable; aimer comme. Expliquons toutes ces significations. Verbe enflé utilisé dans les expressions ordinaires de volonté :
De plus, ce verbe participe à la formation de l'impératif 1er l. pluriel "Wollen Wir" - Allons(ne confondez pas ce formulaire avec wir wollen - nous voulons):
Le verbe wollen désigne le désir et la volonté en général. Et comment exprimer un souhait sous une forme polie, voir ci-dessous (verbe mögen). Les expressions « j’ai faim » et « j’ai soif » en allemand ne sont pas associées à un verbe de volonté, mais à des indications de faim ou de soif. Épouser:
Verbe können signifie opportunité, capacité, capacité :
Avec les désignations linguistiques, le verbe können peut être utilisé sans un autre verbe :
Les verbes müssen et sollen ont la même signification fondamentale - pour être dû, il faut. Mais les nuances de sens de ces verbes sont complètement différentes. Mussen signifie nécessité résultant d'une conviction interne ou de circonstances objectives (cf. le verbe anglais must):
Sollen signifie nécessité en conséquence de certaines considérations, règles, etc. et exprime une recommandation (cf. le verbe anglais Should). Ce verbe est traduit en russe par l'expression impersonnelle « devrait » :
Il est clair que je n'ai aucun besoin interne de montrer mon passeport, et le besoin dans ce cas est lié à certaines circonstances ou considérations. Comparez deux exemples :
Le premier exemple signifie que Christe devoir travailler dur, deuxièmement - qu'est-ce qui l'intéresse ? devrait travailler beaucoup. Vous devez accorder une attention particulière à la différence entre les verbes müssen et sollen dans la vie de tous les jours, car sollen est utilisé dans un certain nombre de situations familières :
Le même couple que les verbes müssen et sollen, uniquement par rapport à la possibilité, est formé par les verbes können et Dürfen. Verbe können désigne la possibilité, résultant de la libre autodétermination :
Verbe durfen signifie possibilité résultant d'une autorisation, autorisation :
Dans divers domaines du quotidien, le dürfen est utilisé :
Et ce n'est pas un hasard si sur les emballages de margarine hypocalorique, etc. Pour ceux qui aiment surveiller leur poids il est écrit :
Verbe mögen- peut-être le plus particulier de tous les verbes modaux. Premièrement, au présent, cela signifie « aimer, aimer », etc. :
Deuxièmement, ce verbe est principalement utilisé au subjonctif du passé (prétérit) et désigne alors un souhait exprimé sous une forme polie :
Le verbe mögen au passé du subjonctif se conjugue ainsi : Lors de l'expression de souhaits dans la vie quotidienne, l'expression « ich möchte » a en fait remplacé l'expression directe de la volonté « ich will ». Alors si vous voulez acheter quelque chose, regarder quelque chose, etc., dites « ich möchte » - et vous ne pouvez pas vous tromper ! Mais comment dire : « vouloir, c’est pouvoir » ? Très simplement : Wer will, der kann ! |
Populaire:
Nouveau
- Sujet : Mes vacances d'été - Mes vacances d'été
- Verbes modaux en allemand Article sur les verbes modaux en allemand
- Pronoms réfléchis – Pronombres reflexivos Pronoms réfléchis en espagnol
- Unités de gardes dans l'armée : fondation, histoire
- Année d'éducation gko. Création de GKO. Activités du Comité de défense d'État de l'URSS
- Sachez, peuple soviétique, que vous êtes les descendants de guerriers intrépides !
- 29 octobre 1944 13 février 1945
- L'histoire du Girondin Jacques-Pierre Brissot
- Kaganovich Lazar Moiseevich Politique du personnel dans l'Armée rouge
- Vasilisa Kozhina : paysanne devenue commandante partisane