Водните видове отопляеми подове продължават да се подобряват, оставайки популярни сред потребителите. Един от признати лидерие италианска компания Valtec (Валтек).

Плюсове на системата Valtec

Преди да започнете монтажа и да изберете смесителна единица за топъл под Valtec, е необходимо да анализирате предимствата на този тип водна верига.

• Благодарение на качествени материали, издръжливи крепежни елементи осигуряват надеждна работа.
• Разработени под формата на модули, компонентите пасват прецизно, елиминирайки риска от течове.
• Производителят е предвидил производството на съпътстващи материали, необходими за топло- и хидроизолационно оборудване.

Инструкции за изчисление

За да разработите правилно проект за полагане на топъл под, ще ви е необходимо предварително изчисление на основните показатели, като се съсредоточите върху техните средни стойности.

Направете сами монтаж на подово отопление с вода

Необходимо е да се вземат предвид различни фактори, включително ролята на водния под като основен тип отопление или използването му като допълнителен източниктоплина. Тъй като подробните изчисления за независимо изпълнение са сложен процес, на практика се използват средни параметри.

След като бъдат определени ключовите параметри, може да се разработи диаграма, в която най-ефективното полагане на тръбите се определя в точен мащаб. След това те се изчисляват обща дължина. В същото време се обмисля къде ще бъдат разположени помпено-смесителният агрегат и контролните елементи.

Основни характеристики на смесителната единица

За да функционира ефективно инсталираната водна верига, е необходимо правилно да се изчисли цялата система и да се монтира правилно смесителната единица за топъл под Valtec в съответствие с разпоредбите, отразени в инструкциите, включени в комплекта.

Параметри на помпата смесителна единица:

Тръбите са с външна резба с евроконус.

Помпено и смесително устройство за топъл под

Функционалност

Основната цел на помпено-смесителния агрегат е да стабилизира температурата на охлаждащата течност при влизане във водния кръг, като използва вода от връщащата линия за смесване. Това осигурява оптимално функциониране на топъл под без прегряване.

Дизайнът на комби модула включва следните сервизни елементи:

За регулиране на устройството се използват следните органи:

• балансиращ вентил на вторичната верига, осигуряващ смесване необходимата пропорцияохлаждащи течности от захранващите и връщащите тръбопроводи за осигуряване на стандартна температура;
• балансиращ спирателен вентил на първи контур, отговорен за подаването на необходимото количество към блока топла вода. Тя ви позволява напълно да изключите потока, ако е необходимо;
• байпасен клапан, който ви позволява да отворите допълнителен байпас, за да гарантирате, че помпата работи в ситуация, в която всички управляващи вентили са затворени.

Схемата за свързване е разработена, като се вземе предвид възможността за свързване към помпено-смесителния блок на необходимия брой клонове за подово отопление с обща консумация на вода, която не надвишава 1,7 m 3 / h. Изчислението показва, че подобно количество поток на охлаждащата течност с температурна разлика от 5 ° C съответства на мощност от 10 kW.

В случай на свързване на няколко клона към смесителната единица, препоръчително е да изберете колекторни блокове от линията Valtec с обозначение VTc.594, както и VTc.596.

Алгоритъм за инсталиране

След приключване на предварителното изчисление на всички компоненти започва действителното монтиране на топъл под, което включва преминаване през няколко етапа.

Настройки

За свързване на тръби към разпределителни колектори се използва резачка за тръби за отрязване на необходимата дължина, калибратор, фаска и компресионен фитинг. Трудно е да се извършат подробни изчисления у дома, така че не забравяйте да проучите инструкциите, които подробно описват настройките на помпения и смесителен модул в определена последователност.

k νb = k νt ([(t 1 – t 12) / (t 11 – t 12)] – 1),

където k νt – коефициент = 0,9 честотна лентаклапан;

t 1 – температура на подаващата вода на първи контур, °C;

t 11 – температура на втория контур при подаване на охлаждащата течност, °C;

t 12 – температура на водата в връщащия тръбопровод, °C.

Изчислената стойност на k νb трябва да бъде зададена на вентила.

Разходът G 2 (kg/s) се определя по формулата:

G 2 = Q /,

където Q е общата топлинна мощност на водния кръг, свързан към смесителната единица, J/s;

4187 [J/(kg °C)] – топлинен капацитет на водата.

За изчисляване на загубите на налягане се използва специална програма за хидравлично изчисление. За да се определи скоростта на помпата, която се задава с помощта на превключвател, въз основа на изчислените показатели се използва номограма, която е в инструкциите, приложени към дизайна на топъл под.

• Извършват се операции по настройка на баланс вентила на първи контур.
• Термостатът задава необходимата температура за комфортно отопление.
• Извършва се пробно пускане на системата.

Ако няма течове, остава само да се изпълни бетонна замазка, а след пълното му втвърдяване се полага настилката.

Видео: Топъл под с помпена и смесителна единица VALTEC

Размер: px

Започнете да показвате от страницата:

Препис

1 АЛБУМ KALBPOL01 стандартни схемисистеми за отопление на вода за жилищни сгради VALTEC

2 АЛБУМ на типични схеми на водни отоплителни системи за жилищни сгради VALTEC

3 VALTEC Group of Companies õ i èòàëüÿíêèñ ssiya, samia и sylvania Такъв е случаят между света и света. Нова 2002 година във VALTEC S.R.L. от гледна точка на света и значенията на света и света Лекар. Какво ще кажете за това в Русия, в Русия, това е същото като другото. Възможно е да има същото от първите 3, за да има същото. Същото: 7-време е името на Следното е същото. ДИНАМИЧЕН СИНОПСИС, С други думи, ето отговора. Състоянието на света в света, в света, Формиране, симетрия, информация и информация. СДРУЖЕНИЕ ВАЛТЕК СИНОПСИС за словото и словото: vâsâîñàåæíÿ: ìååòàëîïîèìåðíûå òðóáû; формати и форми; бели тапи; излишни форми и обезпечения; синтетични термини и форми; TM означава думи и значения на „глобален петрол“; ММ и АСОЦИАЦИЯ; синоними и измислици. РАЗПРОСТРАНЕНИЕ И ЕКСПЛОАТАЦИЯ НА VALTEC PROPERTIES с други думи, в Русия, в Русия sòðaí oòresò äî Ñàõàëèía и Êàòêki, îò Ìórmaíñà и îêüñêà до Àëmà-Àtû и Bàkó. Със света, VALTEC в Русия с други думи. Óíèêàëüíûé ïî îáúåìó ñêëàäñêîé çàïàñ ïðîäóêöèè VALTEC â Ìîñêâå è øèðîêàÿ ñåòü ïðåäñòàâèòåëüñòâ, ðàáîòàþùèõ ïî ïðèíöèïó «çäåñü è ñåé àñ», ïîçâîëÿþò ìàêñèìàëüíî îïåðàòèâíî óêîìïëåêòîâàòü îáúåêò ëþáîé ñëîæíîñòè è ìàñøòàáà. ДОКЛАД ЗА VA LTEC в същото време, в същото време VALTEC гама 40 мм. образни маси! Какво ще кажете за света VALTEC за света ЧЗВ, М. К., Да, без значение какво и без значение какво. МЕТОДИ И ОЦЕНКИ клиенòà совðìåííûå кîмпåксíûерåеениÿ. VALTEC - ОБЩИ ИНДУСТРИАЛНИ СИСТЕМИ "Ка Гага" и "Гория". ДАНАНСКА ВАЛИДНОСТ ОТ ГЛОБАЛНАТА СИСТЕМА с други думи за света на VALTEC. A2

4 ТЕМИ НА VALTEC VALTEC SYSTEM в Руската федерация, в Руската федерация Ташкент, staks и други народи и синоними. Следното. Същото, най-важното, е следното СИСТЕМА НА VALTEC SYSTEM é VÂÑÊ. ПРАКТИЧЕСКИ ОПИТ В ШИРОКОТО ИЗПОЛЗВАНЕ НА ПРОДУКТИ VALT ec е най-широко използваната система в Русия - както в индивидуалните, така и в масовите жилищни системи. строителство. В Москва само нашите продукти се продават годишно всяка година в Москва Системата е оборудвана с 1,2 мм. всяка е третата fæèëüÿ. апартамент. A3

5 СЪДЪРЖАНИЕ Име на раздела ОБЯСНИТЕЛНА БЕЛЕЖКА ЧЕРТЕЖИ Раздел 1. Вградени отоплителни системи („топъл под“) Схема 1.1. Схема за отопление на помещенията на първия етаж с помощта на "топъл под". Площта на отопляемите помещения е не повече от 10 m2 с ръчно регулиране на температурата в помещенията. Схема 1.2. Схема за отопление на помещенията на първия етаж с помощта на "топъл под". Площта на отопляемите помещения е не повече от 20 m2 с ръчно регулиране на температурата в помещенията. Схема 1.3. Схема за отопление на помещения на един етаж с помощта на „топли подове“. Ръчен контрол на температурата в стаите. Схема 1.4. Схема за отопление на помещения на един етаж с помощта на „топли подове“. Автоматичен контрол на температурата в стаите. Схема 1.5. Схема за отопление на помещения на един етаж с помощта на „топли подове“. Автоматичен контрол на температурата в стаите. Колекторен блок с разходомери. Схема 1.6. Схема за отопление на стаи на няколко етажа с помощта на "топли подове". Ръчен контрол на температурата в стаите. Страница A Диаграма 2.5. Схема на радиаторно отопление на помещения на няколко етажа. Ръчен контрол на температурата в стаите. Хоризонтално двутръбно разпределение. Схема 2.6. Схема на радиаторно отопление на помещения на няколко етажа. Автоматичен контрол на температурата в стаите. Хоризонтално двутръбно разпределение. Схема 2.7. Схема на радиаторно отопление на помещения на няколко етажа. Ръчен контрол на температурата в стаите. Вертикално двутръбно разпределение с долен захранващ тръбопровод. Схема 2.8. Схема на радиаторно отопление на помещения на няколко етажа. Автоматичен контрол на температурата в стаите. Вертикално двутръбно разпределение с долен захранващ тръбопровод. Схема 2.9. Схема на радиаторно отопление на помещения на един етаж. Ръчен контрол на температурата в стаите. Окабеляване на лъча. Схема Схема на радиаторно отопление на помещения на един етаж. Автоматичен контрол на температурата в стаите. Окабеляване на лъча. Схема Схема на радиаторно отопление на помещения на един етаж. Автоматичен контрол на температурата в стаите чрез стайни термостати. Схема на разпределение на лъча 1.7. Схема за отопление на стаи на няколко етажа с помощта на "топли подове". Автоматичен контрол на температурата в стаите. Схема 1.8. Схема за отопление на стаи на няколко етажа с помощта на "топли подове". Автоматичен контрол на температурата в стаите. Колекторен блок с разходомери. Раздел 2. Радиаторно отопление Схема 2. 1. Схема на радиаторно отопление на помещения на един етаж. Ръчен контрол на температурата в стаите. Хоризонтално двутръбно разпределение. Един отоплителен клон. Схема 2.2. Схема на радиаторно отопление на помещения на един етаж. Автоматичен контрол на температурата в стаите. Хоризонтално двутръбно разпределение. Един отоплителен клон. Схема 2.3. Схема на радиаторно отопление на помещения на един етаж. Ръчен контрол на температурата в стаите. Хоризонтално двутръбно разпределение. Два или повече нагревателни клона. Схема 2.4. Схема на радиаторно отопление на помещения на един етаж. Автоматичен контрол на температурата в стаите. Хоризонтално двутръбно разпределение. Два или повече отоплителни клона Схема Схема на радиаторно отопление на помещения на няколко етажа. Ръчен контрол на температурата в стаите. Окабеляване на лъча. Схема Схема на радиаторно отопление на помещения на няколко етажа. Автоматичен контрол на температурата в стаите. Окабеляване на лъча. Раздел 3. Комбинирано отопление (радиатори + „топъл под“) Схема 3.1. Схема комбинирано отоплениепомещение на един етаж на база смесителен блок VT.DUAL. Ръчен контрол на температурата в стаите. Хоризонтално двутръбно разпределение. Схема 3.2. Схема за комбинирано отопление на помещения на един етаж на базата на смесителен блок VT.DUAL. Автоматичен контрол на температурата в стаите. Окабеляване на хоризонтално двутръбно радиаторно отопление Схема 3.3. Схема за комбинирано отопление на помещения на един етаж на базата на смесителен блок VT.DUAL. Ръчен контрол на температурата в стаите. Радиаторно отопление радиатор А4

6 СЪДЪРЖАНИЕ Диаграма 3.4. Схема за комбинирано отопление на помещения на един етаж на базата на смесителен блок VT.DUAL. Автоматичен контрол на температурата в стаите. Радиално окабеляване на радиаторно отопление. 45 Схема Схема на комбинирано отопление на помещения (радиатор на приземен етаж; втори етаж „топъл под“ на базата на смесителен блок VT.COMBI). Автоматичен контрол на температурата в стаите. Радиално окабеляване на радиаторно отопление. 65 Схема 3.5. Схема за комбинирано отопление на помещения на един етаж на базата на смесителен блок VT.DUAL и контролер VT.DHCC 100 Автоматичен контрол на температурата в помещенията. Радиално окабеляване на радиаторно отопление. 47 Схема Схема на комбинирано отопление на помещения (радиатор на приземен етаж; първи и втори етаж „топъл под” на базата на смесителен блок VT.COMBI). Ръчен контрол на температурата в стаите. Хоризонтално двутръбно радиаторно разпределение на отоплението. 67 Схема 3.6. Схема за комбинирано отопление на помещения на един етаж на базата на смесителен блок VT.COMBI. Ръчен контрол на температурата в стаите. Хоризонтално двутръбно радиаторно разпределение на отоплението. 49 Схема Схема на комбинирано отопление на помещения (радиатор на приземен етаж; първи и втори етаж „топъл под” на базата на смесителен блок VT.COMBI). Автоматичен контрол на температурата в стаите. Хоризонтално двутръбно радиаторно разпределение на отоплението. 69 Схема 3.7. Схема за комбинирано отопление на помещения на един етаж на базата на смесителен блок VT.COMBI. Автоматичен контрол на температурата в стаите. Хоризонтално двутръбно радиаторно разпределение на отоплението. 51 Схема Схема на комбинирано отопление на помещения (радиатор на приземен етаж; първи и втори етаж „топъл под” на база смесителен блок VT.COMBI). Ръчен контрол на температурата в стаите. Радиално окабеляване на радиаторно отопление. 71 Схема 3.8. Схема за комбинирано отопление на помещения на един етаж на базата на смесителен блок VT.COMBI. Ръчен контрол на температурата в стаите. Радиално окабеляване на радиаторно отопление. 53 Схема Схема на комбинирано отопление на помещения (радиатор на приземен етаж; първи и втори етаж „топъл под” на база смесителен блок VT.COMBI). Автоматичен контрол на температурата в стаите. Радиално окабеляване на радиаторно отопление. 73 Схема 3.9. Схема за комбинирано отопление на помещения на един етаж на базата на смесителен блок VT.COMBI. Автоматичен контрол на температурата в стаите. Радиално окабеляване на радиаторно отопление. 55 Схема Схема за комбинирано отопление на помещения на няколко етажа на базата на смесителен блок VT.COMBI. Ръчен контрол на температурата в стаите. Хоризонтално двутръбно радиаторно разпределение на отоплението. 75 Схема Схема за комбинирано отопление на помещения на един етаж на базата на смесителен блок VT.COMBI и контролер VT.DHCC 100 Автоматичен контрол на температурата в помещенията. Радиално окабеляване на радиаторно отопление. 57 Схема Схема за комбинирано отопление на помещения на няколко етажа на базата на смесителен блок VT.COMBI. Автоматичен контрол на температурата в стаите. Хоризонтално двутръбно радиаторно разпределение на отоплението. 77 Схема Схема на комбинирано отопление на помещенията (радиатор на приземен етаж; втори етаж „топъл под“ на базата на смесителен блок VT.COMBI). Ръчен контрол на температурата в стаите. Хоризонтално двутръбно радиаторно разпределение на отоплението. 59 Схема Схема за комбинирано отопление на помещения на няколко етажа на базата на смесителен блок VT.COMBI. Ръчен контрол на температурата в стаите. Радиално окабеляване на радиаторно отопление. 79 Схема Схема на комбинирано отопление на помещения (радиатор на приземния етаж; втори етаж „топъл под” на базата на смесителен блок VT.COMBI). Автоматичен контрол на температурата в стаите. Хоризонтално двутръбно радиаторно разпределение на отоплението. 61 Схема Схема за комбинирано отопление на помещения на няколко етажа на базата на смесителен блок VT.COMBI. Автоматичен контрол на температурата в стаите. Радиално окабеляване на радиаторно отопление. 81 Схема Схема на комбинирано отопление на помещенията (радиатор на приземен етаж; втори етаж „топъл под“ на базата на смесителен блок VT.COMBI). Ръчен контрол на температурата в стаите. Радиално окабеляване на радиаторно отопление. 63 Схема Схема за комбинирано отопление на помещения на няколко етажа на базата на смесителен блок VT.COMBI. Ръчен контрол на температурата в стаите. Вертикално двутръбно радиаторно разпределение на отоплението с долна захранваща линия. 83 A5

7 СЪДЪРЖАНИЕ Схема Схема Схема за комбинирано отопление на помещения на няколко етажа на базата на смесителен агрегат VT.COMBI. Автоматичен контрол на температурата в стаите. Вертикално двутръбно радиаторно разпределение на отоплението с долна захранваща линия. Схема Схема на комбинирано отопление на един етаж на базата на трипътен смесителен вентил VT.MR. Ръчен контрол на температурата в стаите. Хоризонтално двутръбно радиаторно разпределение на отоплението. Схема Схема на комбинирано отопление на един етаж на базата на трипътен смесителен вентил VT.MR. Автоматичен контрол на температурата в стаите. Хоризонтално двутръбно радиаторно разпределение на отоплението. Схема Схема на комбинирано отопление на един етаж на базата на трипътен смесителен вентил VT.MR. Ръчен контрол на температурата в стаите. Радиално окабеляване на радиаторно отопление. Схема Схема на комбинирано отопление на един етаж на базата на трипътен смесителен вентил VT.MR. Автоматичен контрол на температурата в стаите. Радиално окабеляване на радиаторно отопление. Схема Схема на комбинирано отопление на няколко етажа на базата на трипътен смесителен вентил VT.MR. Ръчен контрол на температурата в стаите. Радиално окабеляване на радиаторно отопление. Схема Схема на комбинирано отопление на няколко етажа на базата на трипътен смесителен вентил VT.MR. Автоматичен контрол на температурата в стаите. Радиално окабеляване на радиаторно отопление ПРИЛОЖЕНИЯ Приложение 1. Препоръки за избор на разпределителен (колекторен) шкаф Приложение 2. Приблизително определяне на броя на секциите на радиатора и броя на тръбите на „топъл под“ Приложение 3. Конструкции на „топъл под“ 101 Приложение 4. Примери за инсталиране на байпасни вентили 102 Приложение 5. Смесителен блок VT.COMBI 103 Приложение 6. Смесителен блок VT.DUAL 107 Приложение 7. DHCC термостатен контролер Приложение 8. Зонален комуникатор ZC A6

8 A7 A7

9 A8

10 1

11 2

12 3

13 ShRN (ShRV) 4

14 5

15 ShRN (ShRV) 6

16 7

17 ShRN (ShRV) 8

18 9

19 ShRN (ShRV) 10

20 11

21 ShRN (ShRV) 12

22 13

23 ShRN (ShRV) 14

24 15

25 16

26 17

27 18

28 19

29 20

30 21

31 22

32 23

33 24

34 25

35 26

36 27

37 28

38 29

39 ShRN (ShRV) 30

40 31

41 ShRN (ShRV) 32

42 33

43 ShRN (ShRV) 34

44 35

45 ShRN (ShRV) 36

46 37

47 ShRN (ShRV) 38

48 39

49 ShRN (ShRV) 40

50 41

51 ShRN (ShRV) 42

52 43

53 ShRN (ShRV) 44

54 45

55 ShRN (ShRV) 46

56 47

57 ShRN (ShRV) 48

58 49

59 ShRN (ShRV) 50

60 51

61 ShRN (ShRV) 52

62 53

63 ShRN (ShRV) 54

64 55

65 ShRN (ShRV) 56

66 57

67 ShRN (ShRV) 58

68 59

69 ShRN (ShRV) 60

70 61

71 ShRN (ShRV) 62

72 63

73 ShRN (ShRV) 64

74 65

75 ShRN (ShRV) 66

76 67

77 ShRN (ShRV) 68

78 69

79 ShRN (ShRV) 70

80 71

81 ShRN (ShRV) 72

82 73

83 ShRN (ShRV) 74

84 75

85 ShRN (ShRV) 76

86 77

87 ShRN (ShRV) 78

88 79

89 ShRN (ShRV) 80

90 81

91 ShRN (ShRV) 82

92 83

93 ShRN (ShRV) 84

94 85

95 ShRN (ShRV) 86

96 87

97 ShRN (ShRV) 88

98 89

99 ShRN (ShRV) 90

100 91

101 ShRN (ShRV) 92

102 93

103 ShRN (ShRV) 94

104 95

105 ShRN (ShRV) 96

106 97

107 ShRN (ShRV) 98

108 SHRN (SHRV)-1 SHRN (SHRV)-2 SHRN (SHRV)-3 SHRN (SHRV)-4 SHRN (SHRV)-5 SHRN (SHRV)-6 SHRN (SHRV)-3 SHRN (SHRV)-4 SHRV (ШРВ)-5 ШРВ (ШРВ)-6 ШРВ (ШРВ)-7 ШРВ (ШРВ)-4 ШРВ (ШРВ)-5 ШРВ (ШРВ)-6 ШРВ (ШРВ)-7 ШРВ (ШРВ)-8 ШРВ (ШРВ) )-5 ShRN (SHRV)-6 ShRN (ShRV)-7 ShRN (ShRV)-8 ShRN (ShRV)-6 ShRN (ShRV)-7 ShRN (ShRV)-8 ShRN (ShRV)-9 ShRN (ShRV)- 7 ShRN (ShRV)-8 ShRN (ShRV)-9 ShRN (ShRV)-10 ShRN (ShRV)-11 99

109 100

110 101

111 102

112 СМЕСИТЕЛ VT.COMBI ПРИЛОЖЕНИЕ 5 Изглед отпред Изглед отзад Страничен изглед Предназначение и обхват на приложение Смесителят е предназначен за създаване на отворена циркулационна верига в отоплителната система на сграда с температура на охлаждащата течност, намалена до зададената стойност. Устройството осигурява поддържане на зададена температура и дебит във вторичната циркулационна верига, хидравлично свързване на първичната и вторичната верига, а също така ви позволява да регулирате температурата и дебита на охлаждащата течност в зависимост от изискванията на потребителя. Смесителната единица се използва, като правило, в системи за подово (лъчисто) отопление, отоплителни системи за открити площи и оранжерии. Помпено-смесителният агрегат е пригоден за съвместно заявлениес разпределителни колектори за контури на подово отопление при разстояние център до центърмежду колекторите 200мм. Размерите на смесителния възел позволяват да бъде разположен в разпределителен шкаф. 103

113 СМЕСИТЕЛ VT.COMBI ПРИЛОЖЕНИЕ 5 Термомеханична схема на помпено-смесителния агрегат VT.COMBI 5 5a Потопяем термометър (D-41mm) със задна връзка Муфа с резба G 3/8 за потопяем термометър Индикация на текущата стойност на температурата на охлаждащата течност на входа на смесителя, втория кръг и на изхода на смесителя. В ръкава е поставен потопяем термометър. Втулката се обслужва с отворен или регулируем гаечен ключ (SW 17) Осигурява постоянен поток на охлаждащата течност във вторичната верига, независимо от ръчното или автоматичното регулиране на контурите на топъл под. 7 Ако зададената стойност на диференциалното налягане е превишена, вентилът байпасира част от потока в байпаса (поз. 13). Настройката на необходимата стойност на разликата в налягането се извършва с помощта на пластмасова дръжка. Регулира потока на охлаждащата течност, върната в първичната верига (поз. 12), трябва да премахнете пробката (SW 22). Регулирането се извършва с шест точков 8 балансиращ спирателен вентил на първи контур с помощта на гаечен ключ (SW 5). Позицията за регулиране може да бъде стабилно фиксирана, ако използвате тънка отвертка, за да завиете фиксиращия щифт в леглото на клапана докрай. Ако разхлабите малко щифта, вентилът може да бъде затворен, но когато се отвори, ще се върне към предишната настройка. Конструктивни елементивъзел Поз. Наименование на елемент Функция на елемент 1 1a Термостатичен контролен вентил с течна термична глава Потопяем сензор за температура на охлаждащата течност Регулиране на потока на охлаждащата течност, идващ от първи контур в зависимост от температурата на охлаждащата течност на изхода на смесителния блок. Необходимата температура се задава от термична глава. Записва моментната стойност на температурата на изхода на смесителната единица с предаване на импулс към термичната глава (1) през капилярната импулсна тръба (1b) 9 10 Автоматичен поплавък за обезвъздушаване G1/2 Ротационен дренажен вентил G1/2 с тапа G3/4 Автоматично отстраняване на въздух и газове от системата. Когато системата първоначално се напълни с охлаждаща течност, вентилационният отвор трябва да бъде затворен. Вентилационният отвор се демонтира и монтира с помощта на отворен или регулируем гаечен ключ (SW 30) Изпразване и пълнене на вторичната верига с охлаждаща течност. Вентилът може да бъде свързан гъвкава подплатасъс съединителна гайка с резба G 3/4. Вентилът се отваря с помощта на профилен ключ, разположен на щепсела. Вентилът се монтира с помощта на отворен или регулируем гаечен ключ (SW 25). 1b Капилярна импулсна тръба на термостатичния модул Свързва течната термична глава (1) и сензора за температура на потапяне (1a) Сферичен кран 2 Балансиращ вентил на вторичната верига Задава съотношението между количествата охлаждаща течност, идваща от връщащата линия на вторичната верига и предната линия на първичната верига; изравнява налягането на охлаждащата течност на изхода на кръга на подовото отопление с налягането след термостатния контролен вентил (1). Топлинната мощност на смесителната единица зависи от стойността на настройка Kvb на този вентил и зададения скоростен режим на помпата (3). Вентилът се регулира с шестостенен ключ (SW 10) Възвратна линия (D 15x1) Изключване на помпата за поддръжка или подмяна. Вентилите се отварят и затварят с помощта на шестостенен ключ (SW 6) или плоска отвертка. Връща охлаждащата течност към първичната верига, закрепена към уреда с помощта на две съединителни гайки G3/4 (SW 30). 2а 3 4 Фиксиращ винт за налягане на баланс вентила Циркулационна помпа (не е включена в комплекта) Муфа с резба G1/2" за потопяем температурен датчик Фиксира позицията за настройка на баланс вентила (поз. 2). Винтът има глава за отвертка с плоска глава. Осигурява циркулация на охлаждащата течност във вторичната верига. Холандските гайки на помпата (G 1 1/2") се задействат с отворен или регулируем гаечен ключ (SW 50). Сензорът за потапяне (поз. 1a) на термостатичен вентил (поз. 1) се поставя в ръкава. Втулката може да се пренареди в гнездото (поз. 4а). В този случай освободеният контакт или се включва с щепсел, или се използва за инсталиране на предпазен термостат (допълнителна опция), който изключва циркулационна помпа(точка 3). Втулката има винт, с който се фиксира позицията на сензора. Втулката се обслужва с отворен или разтегателен ключ (SW 22). Фиксиращият винт изисква шестоъгълен ключ SW Байпасен байпас T1 T2 T11 Поток на първичния кръг Връщане на първичния кръг Поточен тръбопровод или колектор на вторичния кръг Поддържа циркулацията във вторичния кръг, независимо от търсенето на отоплителна среда на кръговете на подовото отопление. Прикрепен към монтажа с помощта на коляно G1/2 x3/4 (H-B) и съединителна гайка G3/4 (SW 30) G 1 (B) G 1 (B) Връзката се осъществява с помощта на двоен нипел art.ac606 G 1 (H). Монтажът се извършва с два отворени гаечни ключа (SW41) 4a Гнездо G1/2" за втулка (поз. 4) или предпазен термостат. Гнездото се доставя запечатано с винтова тапа. При необходимост може да се използва за втулка (поз. 4) или предпазен термостат (допълнителна опция), изключване на циркулационната помпа (поз. 3) Връзката се осъществява с помощта на двоен нипел арт.ac606 G 1 (H). извадете с два отворени гаечни ключа (SW41) 104.

114 СМЕСИТЕЛЕН АГРЕГАТ VT.COMBI ПРИЛОЖЕНИЕ 5 Технически характеристики на помпено-смесителния агрегат Инструкции за монтаж на агрегата Уред. Стойност на характеристика за възел: Име на характеристика p/p mea. Combi 02/4 Combi 02/6 1 Марка на циркулационната помпа (поз. 3) Wilo Star Wilo Star RS 25/4/180 RS 25/6/180 2 Максимална топлинна мощност на смесителната единица kW Монтажна дължина на помпата (поз. 3) ) mm Максимална температура на охлаждащата течност в първи контур C Макс работно налягане bar Температурни граници на настройка на термостатния вентил с термична глава (поз. 1) C Коефициент на капацитет на термостатния вентил при настройка -2K (поз. 1) m 3 /час 0,9 0,9 Коефициент на местно съпротивление на термостатичния вентил при настройка -2K (поз. 1) ) Максимален коефициент на пропускателна способност на термостатичния вентил (позиция 1) m 3 /час 2,75 2,75 Коефициент на местно съпротивление на термостатичния вентил при максимален дебит (позиция 1) Фабрична настройка на коефициента на мощност на балансиращия вентил на втория кръг (позиция 2) m 3 /час 2,5 2,5 Локален коефициент на съпротивление на балансиращия вентил на втория кръг (елемент 2) при фабрична настройка Коефициенти на капацитет на балансиращия вентил (елемент 2), когато е настроен по скала: 14 1 m 3 /час m 3 / час 1,75 1, m 3 / час 2,5 2, m 3 / час 3,5 3, m 3 / час Граници на измерване на термометри (поз. 5) C Диапазон на настройка на байпасния вентил (поз. 7) bar 0,1 -0,6 0,1-0,6 21 Фабрична настройка на капацитета коефициент на балансиращия спирателен вентил (поз. 8) m 3 /час 2,5 2,5 22 Коефициент на местно съпротивление на балансиращия спирателен вентил (поз. 8) при фабрична настройка Максимална температура на въздуха около възела C Минимално наляганепреди помпата бар 0,1 0,1 Тръбите на първи кръг (T1, T2) могат да бъдат свързани директно към смесителния блок или през колектора на радиаторния отоплителен кръг. Свързването към първичната верига се осъществява с помощта на резбова връзка G1 ( вътрешна резба). Колекторите на вторичната верига (T 11, T21) се свързват с помощта на конектори AC606 G 1 (H), доставени с модула. За тяхното монтиране се използват два отворени гаечни ключа SW 41. Първо, съединителите се завинтват върху разклонителните тръби на монтажа. След това, като държите прикрепената половина на композитния нипел с един ключ, втората половина на нипела се завинтва към колектора с втория ключ. Съединителят има гумени уплътнения в двата резбови края, така че не е необходимо използването на допълнителни уплътнителни материали. За да свържете термичната глава, първо трябва да отстраните пластмасовата защитна капачка от термостатичния вентил 1. Термичната глава се свързва ръчно с максимална стойностнастройки (“60”) се поставя в втулка 4 и се фиксира с винт в главата на втулката с помощта на шестостенен ключ SW 2. Монтажът и демонтажът на циркулационната помпа 3 се препоръчва при затворени сферични кранове 11, които са затваряне и отваряне с помощта на отвертка или шестограмен ключ SW 6. Препоръчва се също така да се разхлабят съединителните гайки, закрепващи байпасния байпас 12 и изходящия тръбопровод 13, което ще улесни демонтирането и монтирането на помпата. Не трябва да забравяме, че между съединителните гайки на помпата и нейните резбови тръби трябва да се монтират специални пръстеновидни уплътнения. Преди да извършите хидравличен тест на монтирания смесителен възел с прикрепените колектори за подово отопление, уверете се, че съединителните гайки, закрепващи байпасния байпас и връщащия тръбопровод на уреда, са здраво затегнати. Преди да включите помпата, се уверете в следното: - сферичните кранове 11 са отворени; - балансиращият спирателен вентил 8 е отворен; - включено термостатична глава 1 е зададена необходимата стойност на температурата на охлаждащата течност; - баланс вентил 2 се настройва на изчислената стойност Kvb и се фиксира с винт 2а; - необходимият спад на налягането се настройва на байпасния клапан 7. При необходимост от монтаж на предпазен термостат, той се закупува отделно и се монтира в слот 4 или 4а. По правило предпазният термостат контролира включването и изключването на циркулационната помпа, въпреки че са възможни и други схеми за автоматично управление. 105

115 СМЕСИТЕЛ VT.COMBI ПРИЛОЖЕНИЕ 5 Изчисляване на настройката на балансиращия вентил (2) и избор на скорост на помпата. Действия Единица Формула Пример 1 Известна топлинна мощност на системата за подово отопление, Q W Q = 12000 W 2 Известна температура на директната охлаждаща течност на топъл под, T 11 C T 11 =50 ºC 3 Известна температура на охлаждащата течност, идваща от първи контур, T 1 C T 1 =80 ºС 4 Известна температура на връщащата охлаждаща течност на топъл под, T 21 C T 21 =40 ºС 5 Дебит на охлаждащата течност във втория контур, g 2 kg/h G 2 =0,86Q/(T 11 - T 21 ) G 2 =0 ,86x12000/(50-40)=1032 kg/h 6 Дебит на охлаждащата течност в първи контур,g 1 kg/h G 1 =0,86Q/(T 1 - T 21) G 1 =0,86x12000/ (80-40 )=258 kg/h 7 Дебит на охлаждащата течност през балансиращ вентил 2, G b kg/h G b = G 2 - G 1 G b = =774 kg/h 8 Пад на налягането в термостатичния вентил при проектния поток скорост, δр t bar ΔР t = (G 1 /ρ) 2 /К vт 2 ΔРт =(258/972) 2 /0,9 2 =0,087 bar 9 Необходим коефициент на пропускателна способност на балансиращ вентил 2, K vb m 3 /час K vb = G b / ρ(δр t) 0,5 K vb =774/992(0,087) 0,5 =2,6 10 Предварително изчислена загуба на налягане в проектната верига на топлия прът Въз основа на резултатите от хидравличния под ΔР изчисление на пода ΔР под = 0,2 bar 11 Необходимо налягане на помпата, H bar Н= ΔР етаж + ΔР t Н=0,2+0,087=0,287 bar или 2,9 m на станция. 12. Приета е помпа с напор 3 m и производителност 1032 kg/час (Wilo Star RS 25/4 при втора скорост на въртене). Настройка на балансиращия вентил

116 СМЕСИТЕЛ VT.DUAL ПРИЛОЖЕНИЕ 6 Цел и обхват на приложение Смесителят е предназначен за създаване на отворена циркулационна верига в отоплителната система на сграда с температура на охлаждащата течност, намалена до зададената стойност. Устройството осигурява поддържане на зададена температура и дебит във вторичната циркулационна верига, хидравлично свързване на първичната и вторичната отоплителна верига, а също така ви позволява да регулирате температурата и дебита на охлаждащата течност в зависимост от изискванията на потребителя. Смесителната единица се използва, като правило, в системи за подово (лъчисто) отопление, отоплителни системи за открити площи и оранжерии. Помпено-смесителният агрегат е пригоден за съвместна употреба с разпределителни колектори на кръгове за подово отопление с междуцентрово разстояние между колекторите 200 mm. Препоръчва се уредът да се оборудва с циркулационна помпа Wilo Star RS 25/4/130 или Wilo Star RS 25/6/130. На уреда може да се монтира всяка помпа с подобни характеристики и монтажна дължина 130 mm. Смесителният възел се състои от два модула (помпа и термостат), които са монтирани от двете страни на подаващия и връщащия разпределителни колектори. Размерите на смесителния възел позволяват да бъде разположен в разпределителен шкаф. Термомеханична схема на помпено-смесителния агрегат 107

117 СМЕСИТЕЛ VT.DUAL Конструктивни елементи на блока ПРИЛОЖЕНИЕ 6 Поз. Наименование на елемент Функция на елемент 1 Шестпътен блок съединител (2 бр.) Включва сферичен кран, връзки за свързване на колектори, помпа, манометри, термостати и обезвъздушител Поз. Име на елемента Функция на елемента Електрическите проводници от предпазния термостат и помпата са свързани в кутията. Схема на свързване: 2 Сферичен кран Изключва помпата за поддръжка или смяна. Вентилите се отварят и затварят с помощта на шестостенен ключ (SW 6) или плоска отвертка. 13 Клемна кутия 3 Полускоба със съединителна гайка Свързване на колектори G 1" (мъжки) 4 Щепсел с резба 3/8" 5 Предпазен термостат, регулируем, потопен 6 Съединителна гайка G 1 1/2" За свързване на помпата 7 8 Потопяем термометър (D -41mm ) със задна връзка Циркулационна помпа (не е включена в доставката) Запушва тръбата с резба, която може да се използва за монтиране на дренажен вентил 3/8". Изключва помпата, ако зададената стойност е надвишена. Индикация за текущата стойност на температурата на охлаждащата течност на входа на захранващия колектор Осигурява циркулация на охлаждащата течност във вторичната верига. Съединителните гайки на помпата (G 1 1/2") могат да се задействат с отворен или регулируем гаечен ключ (SW 50) 9 Ръчен вентилационен отвор 3/8" За ръчно изпускане на въздух и газове Втулка с резба G1/2" за потапяне температурен сензор Съединителен щепсел за инсталиране на потопяем термометър G1 /2" Потопяемият сензор (поз. 1a) на термостатичния вентил (поз. 1) се вкарва в втулката. Втулката може да бъде пренаредена в гнездото (поз. 4a). В този случай освободеният контакт се запушва с щепсел или се използва за монтиране на предпазен термостат (допълнителна опция), който изключва циркулационната помпа (позиция 3) с винт, с който се фиксира позицията на датчика. Втулката се поддържа с фиксиращ винт SW 2. Има унифицирани шестоъгълни термометри, които се използват в зависимост от местоположението на модул (вдясно, вляво, отдолу) Неизползваните тръби са блокирани с щепсели 12 Захранващ кабел За свързване на помпата към 220V 50Hz захранване 14 Закрепваща скоба Термостатична течна глава Капилярна импулсна тръба на термостатичния модул Потопяем температурен сензор за охлаждаща течност. пътен термостатичен вентил MR01 Двоен нипел art.ac606 G 1 (N). 20 Байпасен байпас Съединителна гайка (с кримпващ пръстен) за закрепване на байпасния байпас G 1/2 Тройник с вграден балансиращ вентил Балансиращ вентил на байпасната верига За закрепване на клемната кутия към шестпътния свързващ блок. Регулира подаването на първична охлаждаща течност в зависимост от температурата на изхода на смесителната единица. Необходимата температура се задава ръчно. Свързва течната термична глава (15) и сензора за температура на потапяне (17) Записва моментната стойност на температурата на изхода на смесителния модул с предаване на импулс към термичната глава (15) чрез капилярна импулсна тръба (16) Регулира подаването на първична охлаждаща течност (смес) поради влиянието на термичната глава . За свързване на колектор. Връзката се осъществява с помощта на два отворени гаечни ключа (SW41), когато колекторните вериги са затворени, охлаждащата течност се заобикаля от захранващия колектор към връщащия колектор. За свързване на байпаса към трипътен вентил. Има връзки G 1 (B-B) за свързване към първичната верига и колектора. Регулира разликата в налягането между захранващия и връщащия колектори в режим на изключване на кръговете на топъл под. За да направите настройки, извадете щепсела (SW 22). Регулирането се извършва с шестостенен ключ (SW 5). Позицията за регулиране може да бъде стабилно фиксирана, ако използвате тънка отвертка, за да завиете фиксиращия щифт в леглото на клапана докрай. Ако разхлабите малко щифта, вентилът може да бъде затворен, но когато се отвори, ще се върне към предишната настройка. 108

118 p/p СМЕСИТЕЛЕН АГРЕГАТ VT.DUAL Технически характеристики на помпено-смесителния агрегат Инструкции за монтаж на агрегата Наименование на характеристиките 1 Марка циркулационна помпа (арт. 8) Ед. промяна Характеристична стойност за модула: Dualmix 01/4 Dualmix 01/6 Wilo Star RS 25/4/130 Wilo Star RS 25/6/130 2 Номинална топлинна мощност на смесителния модул kW Монтажна дължина на помпата (поз. 8) mm Максимална температура на охлаждащата течност в първи контур C Максимално работно налягане bar Граници на настройка на температурата на термостатния вентил с термоглава (поз. 15, 18) Коефициент на капацитет на термостатния вентил при настройка -2K (поз. 18) Коефициент на местно съпротивление на термостатичен вентил при настройка -2K (поз. 18) Максимален коефициент на дебит на термостатичния вентил (поз. 18) C m 3 / час 0,9 0, m 3 / час 2,75 2,75 10 Коефициент на местно съпротивление на термостатичния вентил при максимална производителност ( поз.18) 11 Граници на настройка на предпазния термостат C Клас на защита на предпазния термостат IP 40 IP Комутационна способност на предпазния термостат 16(4)A;250V 6(1)A; 400V 16(4)A;250V 6(1)A; 400V 12 Граници на измерване на термометъра (позиция 7) C Максимална температура на въздуха около уреда C Минимално налягане пред пръта на помпата 0,1 0,1 15 Превключване на скоростта на въртене на помпата Ръчно, 3 скорости 16 Коефициент на капацитет на балансиращия вентил при броя на оборотите от пълното затваряне : 1/2 m 3 /час 0,13 0,13 1 0,52 0,52 1 1/2 0,78 0,78 2 1,03 1,03 2 1/2 1,3 1,3 3 1 ,77 1,77 3 1/2 2,08 2,08 4 2,34 2,34 Напълно отворен 2 .6 2.6 ПРИЛОЖЕНИЕ 6 Първичният тръбопроводът на веригата е свързан към термостатичния модул на модула Dualmix от резбовата връзка G1 (вътрешна резба). Колекторите на вторичната верига са свързани към термостатичния модул с помощта на конектори AC606 G 1 (H), доставени с модула. За тяхното монтиране се използват два отворени гаечни ключа SW 41. Първо, съединителите се завинтват върху разклонителните тръби на монтажа. След това, като държите прикрепената половина на композитния нипел с един ключ, втората половина на нипела се завинтва към колектора с втория ключ. Съединителят има гумени уплътнения в двата резбови края, така че не е необходимо използването на допълнителни уплътнителни материали. За да свържете термичната глава, първо трябва да отстраните пластмасовата защитна капачка от термостатичния вентил 18. Термичната глава се свързва ръчно при максималната стойност на настройка („60“). Дистанционният сензор се поставя в втулка 10 и се фиксира с винт в главата на втулката с помощта на шестостенен ключ SW 2. Монтажът и демонтажът на циркулационната помпа 8 се препоръчва при затворени сферични кранове 2, които се затварят и отварят с помощта на отвертка или шестограмен ключ SW 6. Не трябва да се забравя, че трябва да се монтират специални пръстеновидни уплътнения между съединителните гайки на помпата и нейните тръби с резба. Преди да извършите хидравличен тест на монтирания смесителен възел с прикрепените колектори за подово отопление, уверете се, че съединителните гайки, закрепващи байпасния байпас и връщащия тръбопровод на уреда, са здраво затегнати. Преди да включите помпата, проверете следното: - сферичните кранове 2 са отворени; - балансиращият вентил 23 е отворен на изчисления брой обороти; - необходимата стойност на температурата на охлаждащата течност е зададена на термостатичната глава 15; - предпазният термостат е настроен на максимално допустимата температура за втори контур; След пълнене на системата с охлаждаща течност е необходимо да освободите останалия въздух с помощта на ръчен вентилационен отвор. 109

119 СМЕСИТЕЛ VT.DUAL Структурни елементи на блока ПРИЛОЖЕНИЕ 6 Действия Единица Формула Пример 1 Известна топлинна мощност на топлата подова система, Q W Q=15000 W 2 Известна температура на директната охлаждаща течност на топлата под, T 11 C T 11 =50 ºС 3 Известна температура на охлаждащата течност, идваща от първи контур, Т 1 С Т 1 =90 ºС 4 Известна температура на връщащата охлаждаща течност на топъл под, Т 21 С Т 21 =40 ºС 5 Дебит на охлаждащата течност във втория контур, g 2 kg/ h G 2 =0,86Q/ (T 11 - T 21) G 2 =0,86x15000/(50-40)=1290 kg/h 6 Дебит на охлаждащата течност в първи контур, g 1 kg/h G 1 =0,86Q/( T 1 - T 21) G 1 =0,86x15000/(90-50)=323 kg/h 7 Предварително изчислена загуба на налягане в изчисления топъл кръг bar Въз основа на резултатите от хидравличния под ΔР под изчисление ΔР под =0,25 bar 8 Дебит през помпата, като се вземе предвид сместа през байпаса kg/h G H = G 2 + G 1 G H = =1613 kg/h 9 Необходим коефициент на капацитет на балансиращия вентил 23, K vb m 3 /час K vb = G 1 / ρ(δр под) 0,5 K vb =323 /992(0,25) 0,5 =0, Предполага се помпа с напор 2,5 m при производителност 1613 kg/час (Wilo Star RS 25/6 при трета скорост на въртене) . Регулиране на балансиращия клапан 1 1/3 оборота 110

120 КОНТРОЛЕР-ТЕРМО РЕГУЛАТОР VT. DHCC 100 ПРИЛОЖЕНИЕ 7 Цел и обхват на приложение Климатичният микропроцесорен контролер е предназначен за пропорционално-диференциално-интегрално регулиране на температурата на охлаждащата течност в климатични системи(отопление, вентилация, топъл под, отопляеми зони и др.). Регулирането се извършва чрез подаване на аналогов управляващ сигнал към задвижването на задвижващия механизъм на смесителния блок на контролираната система, в зависимост от показанията на сензора за температура на смесената охлаждаща течност и сензора за температура на външния въздух. Основна цел: управление на смесителния блок VT. КОМБИ. Пакетът включва сензор външна температураи сензор за температура на охлаждащата течност, който позволява автоматично регулиране на температурата на охлаждащата течност, като се вземе предвид компенсацията за времето. Препоръчва се контролерът да се използва в комбинация със зонов комуникатор ZC 100, който регулира температурата на охлаждащата течност в помещенията (кръговете) в съответствие с командите на стайните термостати. Технически характеристики Наименование на индикатора Ед. промяна Стойност на индикатора Захранващо напрежение V 24 Тип захранващ ток AC AC Бележки Честота на захранващия ток Hz 50/60 Обща консумация на енергия VA 15 Контролен параметър V 0-10 напрежение, аналогово Брой входни канали бр. 3 аналогови Брой изходни устройства бр. 1 аналог. Работа на помпата -вкл. мин. 4 След получаване на заявка за изключване Език на дисплея английски, френски, немски, италиански Контролер на оборудването, паспорт, сензор за външна температура с кабел, сензор за температура на охлаждащата течност с кабел, опаковка Компенсация за атмосферни условия според определен от потребителя график, Функционалносткомпенсация за даден интервал от време през деня (нощ, отсъствие и т.н.) Гаранционен срок 5 години от датата на инсталиране Препоръчителни задвижвания IVAR SRV 24, TE 3061, M106Y, Behr, Moehlenhoff, Lineg Процедура за инсталиране 1. Кабел от смесителя задвижващият механизъм свържете уреда към 4-полюсния съединител “ACTUATOR/MOTOR”. 2. Свържете кабела от сензора за температура на охлаждащата течност към 3-полюсния конектор „СМЕСЕН СЕНЗОР“. 3. Монтирайте сензор за външна температура на северната фасада на сградата на място, недостъпно за пряка слънчева светлина. Свържете кабела от сензора за външна температура към 3-полюсния конектор „ВЪНШЕН СЕНЗОР“. Цветове на проводниците в кабела (отляво надясно): червено-бяло-черно (мощност-сензор-маса). 4. Свържете кабела от 2-полюсния конектор „DEMAND INPUT“ към конектора „PUMP“ на комуникаторната платка на зоната ZC. Кабелът от 2-полюсния конектор „DEMAND OUTPUT“ (PUMP CONTROL-OUTPUT) се свързва към магнитния стартер. (пусково реле) на циркулационната помпа. 6. Свържете кабела от източника на захранване от 24 V AC (съгласно IEC EN стандарт) към 3-полюсния конектор „POWER“. ВНИМАНИЕ: Прилагането на напрежение 220V към конектора „POWER“ ще доведе до повреда на контролера. 7. Ако има предпазен термостат, свържете кабела от него към 2-полюсен конектор “AUX A” (ДОПЪЛНИТЕЛНО УСТРОЙСТВО). 111

121 КОНТРОЛЕР-ТЕРМО РЕГУЛАТОР VT. DHCC 100 ПРИЛОЖЕНИЕ 7 Предназначение на бутоните под дисплея Символ Значение Действие Назад Връщане към главното меню, избор на меню, приемане на промените Избор Избор на меню, избор на подменю. Нагоре Връщане към предишното меню или подменю, увеличаване на стойността Надолу Отиване на следващото меню или подменю, намаляване на стойността Настройки на контролера Главно меню Set: 35C Out: 5.1 VT.COMBI: 34C 09:17 Set VT.COMBI Out Time Set coolant температура на излизане от смесителния модул. Задава се ръчно или се коригира според даден график. Индикация за действителната температура на изхода на смесителния възел. ИЗКЛЮЧЕНО няма заявка от зоновия комуникатор Действителна външна температура (според сензора за външна температура) Текущо време Информация за температурния график Temp A: -20C Макс.: 45C Temp B: 20C Min: 30C Temp A Max Temp B Min Минимална графика на външната температура. Температурата на охлаждащата течност при минималната външна температура се показва или задава. Максималната външна температура на въздуха според графика се показва или задава. Показва се или се настройва температурата на топлоносителя при максимална външна температура. Показва или задава периода от деня с намалено температурни условияВкл.: 02:00 Темп.: 5C Изкл.: 06:30 Вкл. Темп. Изкл. Начален час на периода с ниска температура. Показва се или се задава броят на градусите, с които се понижава температурата на охлаждащата течност. Показва се или се задава началният час на периода с намалена температура. Показано или зададено Настройка на текущия час Настройка (ЧЧ:ММ) 00:00 Настройка Настройка и показване на текущия час в 24-часов формат (ЧЧ:ММ) 112

122 КОНТРОЛЕР-ТЕРМО РЕГУЛАТОР VT. DHCC 100 ПРИЛОЖЕНИЕ 7 Конфигуриране на контролера Пример за свързване Включване/изключване на компенсация за времето и времето Noturna: OFF Esterna: OFF Noturna (нощ) Esterna (улица) Включване (ON) или изключване (OFF) на намаляването на температурата на охлаждащата течност в дадена период от деня (нощна компенсация) Включване (ВКЛ.) или изключване (ИЗКЛ.) на работа според даден температурен график (компенсация на метеорологичните условия) Връщане към фабричните настройки Factoty Resert Потвърждение (Su) (нагоре) Назад (Giu) (надолу) Потвърждение за връщане към фабричните настройки. След прекъсване на захранването ще се появи менюто Отказ за връщане към фабричните настройки на езика (английски, френски, немски, италиански). (0,01 V). Стойности за задвижвания: VALTEC-20; ИВАР-20; BEHR-20; MOEHLENHOFF-60; LINEG-60 ЗАБЕЛЕЖКИ Честота на запитване на задвижването относно позицията на управляващия елемент Стойности за задвижвания: VALTEC-10; ИВАР-10; BEHR-10; MOEHLENHOFF-5; LINEG-5 1. Подсветката на контролера автоматично се изключва 1-1,5 минути след последното натискане на бутон. 2. За да рестартирате контролера и да промените езика, изпълнете следващи стъпки: - изключете захранването; - включете захранването; - натиснете три пъти (надолу); - натиснете (нагоре), за да се върнете към съобщението за избрания език. 3. Предпазен термостат, свързан към контролера, при превишаване на определената гранична температура на охлаждащата течност, дава команда за изключване на помпата и задвижването на смесителния вентил. 4. Когато контролерът е включен за първи път, се избира език (вижте бележка 2). 113

123 ЗОНЕН КОМУНИКАТОР VT.ZC 100 ПРИЛОЖЕНИЕ 8 Предназначение и обхват на приложение Комуникаторът се използва за предаване на управляващи сигнали (вкл./изкл.) от стайни термостати към серво задвижванията на термостатични вентили, които управляват подаването на охлаждаща течност през кръговете. Ако няма заявка за подаване на охлаждаща течност към всички свързани вериги (необходимата температура е установена във всички стаи), релето на комуникатора изпраща команда за изключване на циркулационната помпа на смесителната единица. Това ви позволява да създавате икономични схеми за отопление и също така удължава живота на циркулационната помпа. Комуникаторът може да се използва като отделно устройство или в комбинация с климатроник (тип DHCC 100, DHCC 100) Технически характеристики Наименование на индикатора Захранващо напрежение Ед. промяна V Тип захранващ ток 24 Hz 50/60 Обща консумация на мощност VA 3 Брой свързани вериги бр. 6 Тип входни сигнали от стайни термостати Вкл./изкл. Тип управляващи сигнали към серво Вкл./Изкл. захранващ ток Серво захранване V 24 I /U 2A/25V Условие за отваряне на релето на AC помпата Позволява серийно свързване на 3 комуникатора (18 кръга) AC Контактите на всички стайни термостати са отворени Помпа работи Задава се от контролера (комуникатора не се предоставя). Когато използвате контролер DVCC100, фабричната настройка е 4 минути. Съдържание Комуникатор в кутия, паспорт, опаковка Необходим трансформатор захранване 24V AC Допълнителни функцииОчакван експлоатационен живот 114 Стойност на индикатора 40VA за 12 вериги; 50VA за 18 VA вериги LED индикация за наличие на сигнал във веригите и циркулационната помпа 15 години от монтажа

124 ЗОНЕН КОМУНИКАТОР VT.ZC 100 ПРИЛОЖЕНИЕ 8 Процедура за инсталиране и конфигуриране 1. Свържете захранващия кабел 24V AC към контакти A и B от лявата страна на панела. 2. Свържете двужилни кабели на стайни термостати със сечение най-малко 0,25 mm 2 към клемите на съответната зона на комуникаторната платка. Не повече от един термостат може да бъде свързан към една двойка клеми. Максимална дължинасвързващ кабел -50м. 3. Свържете двужилни кабели (2x1mm 2 ) на сервото към клемите на съответната зона на комуникаторната платка. Уверете се, че сервосистемите са класифицирани за 24V AC (2A) захранване. 4. Свържете двупроводния кабел от релето за стартиране на помпата (24V AC) към клемите PUMP на платката на комуникатора. 5. Настройте DIP превключвателите за зони (червени) от 1 до 6. Зоната е активирана (контактът между входа и изхода е затворен), когато езикът на превключвателя е нагоре. Зоната е изключена (контактът между входа и изхода е отворен), когато превключвателят е надолу. Когато използвате всички зони на комуникатора, поставете всички превключватели на включено положение. Когато контролирате няколко вериги с един термостат, свържете кабела на термостата към първата зона, поставете превключвателите на съседните зони на включено положение: тези зони ще се управляват от един термостат. 6. Превключвател 7 е резервен (не се използва). 7. Превключвател 8 управлява релето на помпата. Когато езикът на превключвателя е повдигнат, релето на помпата се включва, а когато се спусне, се изключва. 8. Кога серийна връзканяколко комуникатора, клеми A,B,C,Dот дясната страна на платката на първия комуникатор, свържете проводници 1,5 mm 2 към съответните клеми от лявата страна на платката на следващия комуникатор. В този случай помпата може да се управлява от всеки комуникатор (релетата на помпата на останалите трябва да са изключени) 9. Термостатът, свързан към първия комуникатор, може да управлява съседни зони на втория комуникатор. Например: ако свържете термостат към зона 6 на първия комуникатор и поставите превключвателите на зони 1 и 2 на втория комуникатор в положение „включено“, тогава термостатът ще управлява зони 6, 1, 2. ВНИМАНИЕ: Прилагането на напрежение от 220 V към съединители A и B ще доведе до неизправност на изходния комуникатор. 115

Помпен модул Термостатичен модул 4 3 0 9 3 6 9 8 7 6 8 помпата не е включена в комплекта на уреда 0 6 7 3 9 4 3 Цел и обхват на приложение Двойният смесителен модул е ​​предназначен за инсталиране в отоплителна система

2a 2 7 3 T T 2 T 2 T помпата не е включена в комплекта на устройството 5 3 0 2 3 помпата не е включена в комплекта на устройството T2 T T T 2 5 8 0 a 4 2 4 0 8 b b T 2 3 2 0 T 4a 4 b Цел и обхват на приложение Смесителната единица е предназначена

ТЕХНИЧЕСКА ХАРАКТЕРИСТИКА НА ПРОДУКТА Помпена група за панелно отопление SG21 www.fadocompany.com Техническа карта на продукта 1. ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ И ОБХВАТ НА ПРИЛОЖЕНИЕ 1.1. Проектирани са помпени и смесителни агрегати

Технически каталог Предназначение и обхват на приложение Смесителният блок е предназначен за създаване на отворена циркулационна верига в отоплителната система на сграда с температура, намалена до зададената стойност

ПОМПА И СМЕСИТЕЛЕН АГРЕГАТ ЗА ОТОПЛИТЕЛНА СИСТЕМА ПРОФЕСИОНАЛЕН ИНЖЕНЕРЕН ВОДОДОПЪЛНИТЕЛ Този материал има за цел да ви предостави информация за най-новите разработки в областта на дома отоплителни системи, благодарение на

Производител: Valtec s.r.l., Via G. Di Vittorio 9, 25125-Бреша, ИТАЛИЯ Предназначение и обхват на приложение Смесителният модул е ​​проектиран да създаде отворена циркулационна система в отоплителната система на сграда

Производител: Valtec s.r.l., Via G. Di Vittorio 9, 25125-Brescia, ITALY (Valtec, Brescia, Italy) Предназначение и обхват на приложение Смесителният модул е ​​предназначен за инсталиране в отоплителната система на сграда

Съдържание 1. Цел и обхват на приложение 2. Термомеханична схема на помпено-смесителния агрегат. Външен вид 4. Материали 5. Структурни и съставни елементи на помпената група 6. Технически характеристики

Производител: VALTEC s.r.l., Via Pietro Cossa, 2, 25135-Brescia, ИТАЛИЯ ПОМПЕНИ И СМЕСИТЕЛНИ АГРЕГАТИ ЗА ВГРАДЕНИ ОТОПЛИТЕЛНИ СИСТЕМИ 1. Модификации -VT.COMBI модул с контрол на температурата чрез течност

Производител: VALTEC s.r.l., Via Pietro Cossa, 2, 25135-Brescia, ИТАЛИЯ ПОМПЕНО-СМЕСИТЕЛНИ АГРЕГАТИ Модели: VT.COMBI VT.COMBI.S PS - 46232 1. Модификации -VT.COMBI агрегат с термичен контрол, използващ течност

ТЕХНИЧЕСКИ ЛИСТ С ДАННИ НА ПРОДУКТА Помпено и смесително устройство за системи за подово отопление SG0 www.fadocompany.com Лист с технически данни на продукта. ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ И ОБХВАТ НА ПРИЛОЖЕНИЕ Предназначени са помпено-смесителни агрегати

ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ НА ПРОДУКТА 1. Предназначение и обхват на приложение. 1.1 Помпено-смесителният агрегат е предназначен да създаде допълнителна циркулационна верига в отоплителната система с температура на охлаждащата течност,

Помпено и смесително устройство за системи за подово отопление SG0 www.fadocompany.com Технически данни на продукта Помпено и смесително устройство SG0. Цел и обхват. Външен вид.. Изпомпване и смесване

ТЕХНИЧЕСКА ХАРАКТЕРИСТИКА НА ПРОДУКТА Комплект за подово отопление SEN www.fadocompany.com Комплект за подово отопление SEN 1. ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ И ОБХВАТ НА ПРИЛОЖЕНИЕ 1.1. За свързване на система за подово отопление

GP 1190 Помпена група ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА FIGP Ver. 3.0 от 07/02/2018 RU Предназначение Смесителната група "GP 1190" е предназначена за поддържане на фиксирана температура в кръга на отоплителната система

Технически данни на продукта Комплект за подово отопление SEN www.fadocompany.com Комплект за подово отопление SEN 1. Предназначение и обхват 1.1. За свързване на система за подово отопление

Ръководство за инсталиране на смесителни модули TMix-XL Прочетете инструкциите преди да започнете работа!! ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ: Артикул Помпен клапан 5161 TOP-S 30/7 Ø25 K v =10 5162 TOP-S 30/7 Ø32 K v =16 5163 TOP-S

Предназначение и обхват на приложение Долните странични свързващи модули са предназначени за странично свързване отоплителни уредиводни отоплителни системи на сгради на мястото на захранващите тръбопроводи

Чл. R001, R002, R003 Помпени групи ФУНКЦИЯ Помпена група с модулиращо регулиране в комплект с: - 3-пътен смесителен вентил с електрически сервомотор. - 3-степенна помпа или класна помпа

Производител: VALTEC s.r.l., Via Pietro Cossa, 2, 25135-Brescia, ИТАЛИЯ 1. Цел и обхват на приложение 1.1 Помпено-смесителният агрегат е предназначен за създаване на отворена циркулационна система в отоплителната система на сградата

Предназначение и обхват на приложение Стайният електронен хронотермостат VT.AC 709 е предназначен за автоматично регулиране и поддържане на програмно зададена стайна температура, температура

Инструкции за монтаж Колектор с интегриран смесителен блок Област на приложение: Колекторът Thermotech с интегриран смесителен блок е предназначен за свързване на нискотемпературна подова система

Техническа информацияза монтаж и работа Thermix смесителен модул с електрическо задвижване Thermix V смесителен модул с термостатично управление Thermix Trennsystem сепарационна система със смесване

Отопление с топъл воден под Thermotech КАТАЛОГ 2014 Страница 1 от 6 Ø x дебелина на стената, mm Цена за 1 линеен метър, Rub. 20016 16x2 70 / 140 / 240 / 350 / 650 1.40 67.20 20090 17x2 70 / 140 / 240 / 350 / 650

ВЪТРЕШНИ КЛИМАТИЧНИ СИСТЕМИ UPONOR PUSH 23A Uponor Push 23A помпа и смесителен модул Инструкции за монтаж 08.2010 Uponor Push 23A помпа и смесителен модул Uponor Push 23A помпа и смесителен модул е ​​предназначен за

Описание 2 1 Колекторният блок съчетава подаващи и връщащи колектори, ръчни регулиращи вентили, термостатични вентили (с възможност за инсталиране на електротермично серво задвижване), автоматични

ОПИСАНИЕ Смесителните групи са предназначени за работа в системи за подово отопление. Те са свързани към разпределителния колектор в системата "Топъл под". Функцията на смесителната група е да поддържа

Производител: FRÄNKISCHE ROHRWERKE Gebr. Kirchner GmbH & Co. KG, Hellinger Straße 1, 97486 Königsberg/Германия Profitherm СМЕСИТЕЛ M2 с помпа Всички продукти от продуктовата линия на Profitherm са предоставени

Техническо описаниеКомбиниран автоматичен баланс вентил AB-PM вентил DN 10-32, PN 16 Описание AB-PM комбиниран автоматичен баланс вентил. Вентилът е с компактно тяло

Технически данни на продукта Помпена и смесителна група SOLOMIX Uni-fitt ВНИМАНИЕ! Поставете захранващия колектор отгоре 2 Предназначение Помпата и смесителната група SOLOMIX Uni-Fitt са проектирани да създават

Инструкция за пускане на системата за подово отопление ICMA чл. M056 арт. K013 Смесителна група (арт. M056) и колекторна група (арт. K013) са предназначени за разпределение на топлинната енергия в топлата подова система.

Контролер за система с многотемпературна зона Модел PARTAGE Ръководство за монтаж и експлоатация Съдържание: 1. Описание на контролера и монтаж на хидравличната верига 2. Размери и хидравл.

Лист с технически данни на продукта Помпена и смесителна група Uni-fitt 2 Лист с технически данни ВНИМАНИЕ Поставете захранващия колектор отгоре. 3 Предназначение Помпата Uni-Fitt и смесителната група са предназначени за

KEV-UTM Устройството е предназначено да поддържа зададена температура на въздуха на изхода на течен въздушен нагревател (охладител) чрез регулиране на дебита и температурата на подаваната охлаждаща течност. Кандидатствайте

Чл. K0111 Колекторна група ФУНКЦИЯ Колекторната група е предназначена за разпределяне на топлинна енергия в система с топъл под. Тази инсталацияизползвани в системи за подово отопление, свързани към

ОПИСАНИЕ Апартаментната отоплителна станция GE556Y171 (серия GE556-1) включва топлообменник за системата жилищно отопление. Жилищни станции за отопление и производство на топла вода

ФУНКЦИЯ Контролна клапа, проточен кран арт. 307 ви позволява да захранвате разклонена верига. Възможно е свързване на електротермични серво задвижвания арт. 978, 979, 980 или нашият термостат

СМЕСИТЕЛ NEPTUN IWS за нискотемпературни отоплителни системи РЪКОВОДСТВО ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ AKC.00085.01RE Внимание! Трябва да се извърши монтаж и пускане в експлоатация на смесителната единица Neptun IWS

Спецификация Смесителни модули FHM-Cx за подово отопление Област на приложение Фиг. 1: Смесващ блок FHM-C5 (UPS помпа) Фиг. 2: Смесващ блок FHM-C6 (UPS помпа) Фиг. 3: Смесващ модул FHM-C7 (помпа

GM 1192 Смесителна група ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА FIGM Ver. 4.0 от 07/02/2018 RU Цел 22 Смесителната група "GM 1192" е контролен блок, който комбинира в едно устройство

Като отоплително устройство можете да използвате монтиран или монтиран на пода двуконтурен или едноконтурен газов котел, aogv или електрически котел. Схемата е подходяща за инсталиране на отоплителна система в двуетажна сграда

Технически данни Thermix електрически задвижван смесителен модул Thermix Trennsystem разделителна система с електрически задвижван смесителен елемент Thermix V термостатно контролиран смесителен модул

Автоматични баланс вентили серия ASV Описание и обхват на приложение Фиг. 1. Общ изгледклапани от серията ASV ASV-P = 15 40 = 50 = 65 100 ASV-BD ASV-I ASV-M = 15 50 Автоматично балансиране

Разпределителни гребени "Мултидис СФ" Гребен "Мултидис СФ" от неръждаема стомана 1 за повърхностно отопление с вградени вложки за контрол на потока с плоско уплътнение, с вложки на вентили

За специалисти Инструкции за експлоатация GUS Помпени групи за отоплителен кръг Разпределителен колектор Арт. 307 564 Чл. 307 565 Чл. 307 566 Чл. 307 567 Чл. 307 568 Чл. 307 578 чл. 307

СПИСЪК НА ОСНОВНИЯ КОМПЛЕКТ РАБОТНИ ЧЕРТЕЖИ (ОВ) Обозначение Списък на чертежите. Обща информация. Паспорт на отоплителната система. Избор на циркулационни помпи. Име Подова конструкция с отопление

Производител: Valtec s.r.l., Via G. Di Vittorio 9, 515-Brescia, ИТАЛИЯ КОЛЕКТОРЕН БЛОК С КОНТРОЛНИ И СПИРАЩИ ВЕНТИЛИ Артикул VT 594 MX PS -371 Описание Колекторният блок съчетава захранването

Инструкции за монтаж и експлоатация Контролер с компенсация по времето за отоплителна система AUTOMIX 10 AUTOMIX 10 е предназначен за регулиране на температурата на захранващия топлоносител с компенсация по времето

R8R януари 0 Модул за бърз монтаж за котелни R8R R8RY0 R8RY0 R8RY0 R8RY0 R8RY R8RY R8RY R8RY R8R групите се използват за управление на отоплителни и охладителни системи (R8RY0, R8RY само за отопление).

АКСЕСОАРИ ЗА КОТЛИ ОТ СЕРИЯ POWER PLUS ЕЛЕМЕНТИ НА ДИМООТХОДЯЩАТА И ВЪЗДУХОВДУХОДНА СИСТЕМА КОМПЛЕКТ ЗА ВХОД НА ВЪЗДУХ ОТ ВЪНШНО ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ: Котлите от серия POWER PLUS се доставят подготвени за монтаж

Инструкции за монтаж BSP модул на отоплителен кръг - MK Wolf GmbH Postfach 1380 84048 Mainburg Тел. 08751/74-0 Факс 08751/741600 Интернет: www.wolf-heiztechnik.de 3061739 Änderungen vorbehalten 12/08 Модул

Оборудването на VALTEC решава всички проблеми с конфигурацията на отоплителната система. Благодарение на доказаната производствена и монтажна технология, техническа поддръжка, широка гама от оборудване, материали и инструменти, работата с нашите продукти ще ви изглежда проста и вълнуваща. Технически и учебни помагалаТе ще ви покажат как да избегнете грешки при избора и монтажа на компоненти и ще предотвратят неприятни ситуации и последствията от тях. Добра помощ при избора дизайнерско решениеможе да се превърне в албум с типови схеми на отоплителни системи. Схемите, обмислени от разработчиците, са снабдени с обяснения и подробни спецификации, посочващи броя на необходимите елементи и номерата на техните артикули. Това ще ви позволи без колебание да съставите оценка на проекта и да направите поръчка в търговската верига VALTEC.

Схема на комбинирано отопление VALTEC

Представяме на вашето внимание пример за модерен енергийно ефективна системаотопление на базата на оборудване VALTEC. Предназначен е за селска къщаили всеки друг обект с автономен източник на топлина (котел и др.). Схемата предвижда комбинирано използване на традиционни радиатори и подово отопление. Тази комбинация от технологии, както и приложената автоматизация, дава възможност да се осигури високо нивокомфорт при оптимални разходи за закупуване на оборудване и неговата експлоатация. Диаграмата използва и показва компоненти от текущата гама VALTEC.

Обяснения към диаграмата:

Бъдете увлечени единна системависокотемпературни кръгове (източник на топлина и радиаторно отопление) и кръгове за подово отопление с ниска температура на охлаждащата течност позволяват използването на помпа и смесителен блок VALTEC COMBIMIX.

Разпределението на потоците на охлаждащата течност се организира с помощта на колекторни блокове VALTEC VTc 594 (радиаторно отопление) и VTc 596 (топъл под).

Окабеляването на високотемпературната отоплителна система и отоплителните кръгове са изпълнени от металопластични тръби VALTEC. Тръбопроводите са монтирани с пресови фитинги от серия VTm 200; връзка към колектори – компресионни колекторни фитинги за металопластична тръба VT 4420.

Регулирането на подовото отопление се организира с помощта на контролера VALTEC K100 с функция за компенсация на времето. Благодарение на това температурата на водата в кръговете на отопляемия под се променя в зависимост от температурата на външния въздух, което гарантира икономия на енергийни ресурси, използвани за отопление. Управляващият сигнал от контролера се изпраща към аналоговото електротермично серво задвижване на управляващия вентил на модула COMBIMIX.

Топлинен комфорт в помещения с подово отоплениеподдържан от стаен термостат VT AC 602 и хронотермостат VT AC 709, оборудван със сензори за температура на въздуха и пода. Използвайки електротермични задвижващи механизми, тези модули за автоматизация управляват клапаните на връщащия колектор на блока VTc 596.

Термостат с дистанционен температурен датчик VT AC 6161 е използван като предпазен термостат. Той спира циркулационната помпа на модула COMBIMIX, ако се превиши определената максимална температура на охлаждащата течност в подаването на топъл под.

Топлинната мощност на радиаторите се регулира от стаен термостат VT AC 601, който управлява вентилите на колекторния блок VTc 594 с електротермични задвижки.

Веригата на източника на топлина е оборудвана с група за безопасност на котела, мембранен разширителен резервоар и възвратни и дренажни вентили VALTEC.

като спирателни крановеса използвани сферични кранове от серията VALTEC BASE.