Раздели на сайта
Избор на редакторите:
- Лицето на зимата Поетични цитати за деца
- Урок по руски език "мек знак след съскащи съществителни"
- Щедрото дърво (притча) Как да измислим щастлив край на приказката Щедрото дърво
- План на урока за света около нас на тема „Кога ще дойде лятото?
- Източна Азия: страни, население, език, религия, история Като противник на псевдонаучните теории за разделянето на човешките раси на по-нисши и по-висши, той доказа истината
- Класификация на категориите годност за военна служба
- Малоклузия и армията Малоклузията не се приема в армията
- Защо сънувате мъртва майка жива: тълкувания на книги за сънища
- Под какви зодиакални знаци са родените през април?
- Защо мечтаете за буря на морските вълни?
реклама
Ayatul Kursi на арабски. Тълкуване на Ayatul Kursi. Четене преди лягане |
Един от най-често повтаряните и известни стихове от Последното откровение на Всевишния е „Аятул-Курси” (или стих „ал-Курси” - „Аят на трона”). Дадено е във втората сура на Книгата на Аллах - "Ал-Бакара" ("Кравата") под номер 255. Съобщава се от Абу Хурайра (р.а.), че Пратеникът на Бог Мохамед (с.г.в.) увещава своята умма: „Наистина всичко има връх и сура „Бакара“ е върхът на Корана. И в тази сура има стих, който е господар на всички стихове на Корана - Аятул-Курси” (предадено в сборниците на Хаким и ат-Тирмизи). На арабски текст на “Аят на трона”изглежда така: اللّهُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ لاَ تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلاَ نَوْمٌ لَّهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الأَرْضِ مَن ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِنْدَهُ إِلاَّ بِإِذْنِهِ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ وَلاَ يُحِيطُونَ بِشَيْءٍ مِّنْ عِلْمِهِ إِلاَّ بِمَا شَاء وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضَ وَلاَ يَؤُودُهُ حِفْظُهُمَا وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ транскрипция:Аллаху ла илаха илляху, ал-хайюл-Каюм. La ta-huzuhu sina-tuu-ua la naum. Lyahu ma fis-samauati ua ma fil-ard. Manzallazi yashfa-'u 'indahu illa bi-iznih? Ya'lamu ma bayna aidihim wa ma halfahum. Wa la yu-hituna bi-shayim-min ‘il-mihi illya bima sha! Ua-si-'a Kursiyuhus-Samaua-ti wal-ard; wa la ya-udu-hu hifzu-huma wa Khuual-’aliyul-’aziym. Превод на значението: Аллах - няма друг бог освен Него и само на Него трябва да се кланяме. Аллах е Жив, Съществуващ и пази съществуването на всички хора. Нито сънливост, нито сън го обзема; Само Той притежава това, което е на небесата и на земята; и Той няма равен. Кой ще ходатайства за друг пред Него без Неговото позволение? Аллах - слава на Всевишния! - знае всичко, което се е случило и какво ще се случи. Никой не може да разбере нищо от Неговата мъдрост и знание, освен това, което Той позволи. Тронът на Аллах, Неговото знание и Неговата сила са по-велики от небесата и земята и Неговата защита над тях не Го обременява. Наистина Той е Всевишният, Единият и Велик! Много хадиси са посветени на значението и величието на този стих. Някои от тях са надеждни, но има и слаби (с други думи, има загуба или съмнителни предаватели във веригата от предаватели).Например, съобщава се, че ако вярващ си каже стиха "ал-Курси" след завършване на задължителните молитви преди произнасянето на тасбих (33 пъти всеки от "СубханАллах", "Алхамдулиллах" и "Аллаху Акбар!"), тогава след смъртта нищо няма да му попречи да стигне до рая. Известно е също, че четвъртият праведен халиф Али (р.а.) е казал: „Не разбирам онези, които, когато си лягат, не четат Аята на трона.“ Според него, ако човек осъзнава степента на величие на този стих, той никога няма да пренебрегне да го прочете, защото този фрагмент от Благородния Коран е низпослан на Последния Пратеник на Аллах (s.g.v.) от самия Арш. Смята се, че четенето на „Аят ал-Курси“ помага да се преодолее шейтана и да се освободи дома от него. Можете да научите тази дуа, като повторите Коран-хафиз на нашето видео, което също предоставя транскрипция с руски букви:
Никой няма никакви съмнения или несъгласия относно важността на постоянното цитиране на Аятул-Курси. Причината е проста: те се споменават много често тук и уникален за Него най-високо качество: Хаю(Вечно жив, Този, който няма начало и край); Каюм(Съществуващ, независим от никого и нищо, без нужда от никого и нищо); Алию(Най-високо, най-почтено); азиму(Най велик). В допълнение, стихът „ал-Курси“ предоставя такива знаци на Създателя като:
Този пасаж от сура Бакара носи това име поради думата „Курси“, спомената в него. Теолозите му дадоха различно тълкуване. Хасан Басри вярва, че това се отнася до Арш (Трона) на Господаря на световете. Ибн Катир увери, че „курси” не означава просто Арш, а е нещо повече от трон. Абдуллах ибн Аббас (р.а.) на свой ред подчертава: „Курси” означава гюйлм (знание) за нашия Създател. ТранскрипцияБисмил-ляхи ррахмаани ррахиим. внимание!Транскрипцията на стиха Ал Курси, както и други сури или стихове, не могат точно да предадат правилното произношение на Корана. Това се дължи на факта, че арабският език има букви, чието произношение не може да се предаде с руски букви. Ето защо, ако не знаете как сами да четете Корана на арабски, но искате да научите някаква сура, най-добре е да се свържете с някой, който може да ви научи правилно. Ако нямате тази възможност, изучете стиха на Ал Курси, като използвате аудио възпроизвеждането по-долу. Смислен превод„Аллах (Бог, Господ)... Няма друг бог освен Него, вечно Живия, Съществуващия. Нито сън, нито дрямка могат да Го проумеят. Негово е всичко на небесата и на земята. Кой ще ходатайства пред Него, освен Той знае ли какво е било и какво ще бъде. с внимание. [За всичко, което е в нашата галактическа система]. Той е Всевишният [във всички характеристики над всичко и всички], Великият [Неговото величие няма граници]!" (виж Свещения Коран, сура ал-Бакара, стих 255 (2:255)). Аят ал-Курси(Арабски - стих на трона) - 255-ти стих от сура "Ал-Бакара" ("Кравата"). Стихът е наречен така, защото споменава думата Курси (Трон), която олицетворява силата и абсолютната власт на Аллах над творението. Този стих е най-известният стих от Свещения Коран. Който чете стих ал-Курси след задължителна молитва, той ще бъде защитен до следващата задължителна молитва. Който прочете стиха на ал-Курси сутринта, ще бъде в безопасност до вечерта, а който го прочете вечерта, ще бъде в безопасност до сутринта. Препоръчително е да прочетете стих ал-Курси и сури 112, 113 и 114 преди лягане. Текст на Ayat Al-Kursi на арабскиاللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ ۚ لَا تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلَا نَوْمٌ ۚ لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۗ مَنْ ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِنْدَهُ إِلَّا بِإِذْنِهِ ۚ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ ۖ وَلَا يُحِيطُونَ بِشَيْءٍ مِنْ عِلْمِهِ إِلَّا بِمَا شَاءَ ۚ وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ ۖ وَلَا يَئُودُهُ حِفْظُهُمَا ۚ وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ Ayat Al-Kursi превод на значения„Аллах – няма друго божество освен Него, Живия, Всемогъщия. Нито сънливостта, нито сънят го владеят. Негово е това, което е на небето и това, което е на земята. Кой ще ходатайства пред Него без Неговото разрешение? Той знае тяхното бъдеще и минало. Те разбират от Неговото знание само това, което Той пожелае. Неговият трон (подножието на трона) обхваща небето и земята и тяхното запазване не го натоварва. Той е Възвишеният, Велик." Ayat Al-Kursi транслитериранAl-Lahu Lā "Ilāha "Illā Huwa Al-Ĥayyu Al-Qayyūmu ۚ Lā Ta"khudhuhu Sinatun Wa Lā Nawmun ۚ Lahu Mā Fī As-Samāwāti Wa Mā Fī Al-"Arđi ۗ Man Dhā Al-Ladhī Yashfa`u `Indahu " Illā Bi"idhnihi ۚ Ya`lamu Mā Bayna "Aydīhim Wa Mā Khalfahum ۖ Wa Lā Yuĥīţūna Bishay"in Min `Ilmihi "Illā Bimā Shā"a ۚ Wasi`a Kursīyuhu As-Samāwāti Wa Al-"Arđa ۖ Wa Lā Ya"ū duhu Ĥifžuhumā ۚ Wa Huwa Al-`Alīyu Al-`Ažimu Видео Ayat Al-KursiПрочетено от шейх Мишари Рашид Ал-Афаси За да видите това видео, моля, активирайте JavaScript и се уверете, че вашият браузър поддържа HTML5 видео Аят ал-Курси аудиоЗначението на стиха Ал-КурсиСъобщава се, че един ден Абу Хурайра, Аллах да е доволен от него, докато пазил събрания зекят, хванал крадец, който му казал: „Пусни ме и ще те науча на такива думи, които Аллах ще направи полезни за теб !“ Абу Хурайра попита: "Какви са тези думи?" Той каза: „Когато си легнете, прочетете „Аят ал-Курси“ от началото до края и пазител от Аллах винаги ще бъде с вас и Сатана няма да може да се приближи до вас до сутринта!“ След това Абу Хурайра каза на Пророка за това, мир и благословия да бъде върху него, и той каза: „Той наистина ти каза истината, въпреки факта, че той е известен лъжец!“ След което Пророкът, мир и благословия да бъде върху него, каза на Абу Хурайра, че това е самият Шайтан в образа на човек (Ал-Бухари “Сахих” 2311). Убай ибн Ка'б каза: „Веднъж Пратеника на Аллах, мир и благословии да са на него, ме попита: „О, Абул-Мунзир, знаеш ли кой стих от Книгата на Аллах е най-великият?“ Казах: „Това е стихът, който казва: Аллах - няма божество, достойно за поклонение, освен Него, Живия, Всемогъщия...“(стих ал-Курси) След това Пророкът, мир и благословения да са върху него, ме потупа по гърдите и каза: “Да си щастлив в знанието, о, Абул-Мунзир!” (Мюсюлмански “Сахих” 810). Ayat Al-Kursi е един от най-добрите стихове свещен коран. За мой срам наскоро научих този стих наизуст. Сега мечтая да науча сура Ал-каф (изглежда така), което ще ме спаси от машинациите на Антихриста. "Ал-Курси":
Значение: 1. Това е най страхотен стихв Свещения Коран; 2. Аят ал-Курси ще бъде защитен от злото на джиновете от сутрин до вечер и от вечер до сутрин; 3. Аят ал-Курси е равен на една четвърт от Свещения Коран; 4. Който чете Аят ал-Курси постоянно след всяка задължителна молитва, тогава само смъртта отделя този човек от Рая; 5. Всеки, който чете Аят ал-Курси след задължителната молитва, ще бъде защитен до следващата молитва; 6. Ако четете Аят ал-Курси, докато духате върху храна и напитки, това ще даде благословия; 7. Който чете Аят ал-Курси на входа на къщата, шейтанът ще избяга оттам; 8. И самият читател, и неговите деца, и къщата му, и неговото богатство, имущество и дори къщите на неговите съседи ще бъдат защитени; 9. Крадецът няма да се доближи до читателя на Аят ал-Курси; 11. Джинът няма да може да отвори контейнера, върху който е прочетен Аят ал-Курси; 12. Който чете Аят ал-Курси преди лягане, ще бъде защитен от до двама ангели до сутринта. 13. Ако четете Аят ал-Курси и духате върху нещата си, шейтанът няма да се приближи. 14. Който чете Аят ал-Курси, преди да напусне дома си, ще бъде под закрилата на Аллах, докато се върне; 15. Който чете Аят ал-Курси и началото на сура N 40 „Гаафир” сутрин, 16. Кутбубин Бахтияр (Рахматулла ‘алайх 17. Ако прочетете Аят ал-Курси и духнете върху болен човек, тогава Аллах ще облекчи болката му; 22. Който в петък, за предпочитане в самота, ще 23. Ако ще общувате със строг шеф, тогава преди това трябва да прочетете Аят ал-Курси; 24. За благословение и спокойствиеПрепоръчително е да прочетете Аят ал-Курси и сури 109, 110, 112, 113 и 114 преди лягане. Великият халиф на исляма - "Али (ради на Аллаху 'анху) каза: „Не мога да разбера онези мюсюлмани, които не четат айята преди лягане. Изказвания на пророка Мохамед: „Всеки ден двама ангели придружават един човек. Един от тях често повтаря: „О, Аллах! Увеличете благосъстоянието на тези
Бабафаридуддин Джандж съобщава (Аллах да е доволен от него), че „когато стихът на ул-Курси беше низпослан на Пророка Мохамед (мир на праха му), ангелът Джибрил (мир на праха му), заобиколен от 70 хиляди ангели , каза, че този, който чете Аят ул-Курси, ще получи награда за хиляда години непрекъснат ибада (поклонение). И този, който прочете стиха на ул-Курси, преди да излезе от къщата, ще бъде заобиколен от хиляди ангели, които ще се молят за неговата прошка. 1. Аят ул-Курси е най-великият стих в Свещения Коран. Съдържа „исми ´азам“, т.е. най-великото име на Всевишния. 7. Който прочете стиха на ул-Курси на входа на къщата, шейтанът ще избяга оттам. 8. И човекът, който чете стиха ул-Курси, и неговите деца, и къщата му, и богатството му, и имуществото му, и дори къщите на неговите съседи ще бъдат защитени. 10. Ако прочетете стиха на ул-Курси заедно с последния стих на сура ал-Бакара, тогава дуата (молитвите към Всемогъщия) няма да остане без отговор. 22. Кой ще рецитира стих ул-Курси 70 пъти след това Аср молитва(преди вечер) в петък в самота, той ще започне да вижда вътрешната светлина и всяка дуа, направена в този момент, ще бъде приета от Аллах. И Абу Хурайра (Аллах да е доволен от него) разказа следната история: „Веднъж Пратеникът на Аллах (с.а.с.) ме назначи за пазач на зекят. И през първата вечер от службата ми дойде един човек и започна да бере пълни шепи фурми. Грабнах го и казах: „Ще те заведа при Пратеника на Аллах (с.а.с.).“ Крадецът ме молеше да го пусна: „Принуден съм да крада, имам семейство, деца, гладни са и живеят в бедност“. Съжалих и го пуснах. На сутринта Пророкът (мир и благословии да бъдат върху него) ме попита: Той разказа за своята бедност и нужда, аз се смилих и го пуснах. Не се съмнявайте, че крадецът ви е измамил. Той пак ще дойде. След такова предупреждение на следващата нощБях готов за пристигането му. И скоро крадецът се появи отново и отново започна да събира шепи фурми. Хванах го и казах: „Ще те заведа при Пратеника на Аллах (с.а.с.).“ Той отново поиска да го пуснат и се закле, че няма да идва повече. И ми стана жал за него. На сутринта Пророкът (мир и благословия да бъде на праха му) ме попита: О, Абу Хурайра! Какво направи с пленника си вчера? О, почтени и велик пророк(мир и благословия на праха му), той ме помоли и обеща, че няма да идва повече. Съжалих и го пуснах. Крадецът отново те е измамил. Той пак ще дойде. На третата вечер всичко се повтори. Крадецът пак дойде и започна да избира фурми, веднага го хванах и казах: Е, стига толкова! Този път ще те заведа при почтения Пророк (мир и благословия на праха му), особено след като си дал дума да не идваш повече. Прости ми и ме пусни и този път. И аз ще те науча правилната молитва, за което Аллах Всевишния ще ви възнагради с много блага. Що за молитва е това? - Попитах. Преди да си легнете, прочетете стиха ул-Курси и ангелите ще ви пазят до сутринта. Ще бъдете под закрилата на Аллах и дяволът няма да се приближи до вас. Не задържах крадеца и го пуснах. На сутринта Пророкът (мир и благословии да бъдат върху него) отново ме попита: О, Абу Хурайра! Какво направи с пленника си вчера? Той ме научи най-добрата молитва, красиви думи, благодарение на което Аллах ще ме пази. Затова го пуснах. Що за думи са това, каква молитва? Аят ул-Курси, - отговорих на въпроса на Пророка (мир и благословии на него). Да, той ви каза истината, въпреки факта, че е непоправим лъжец. Но знаете ли кой беше този крадец? О, скъпи, не, не знам. Абу Хурайра! Това беше самият Шайтан” (Бухари). Аят ул-Курси اللّهُ لاَ إِلَـهَ إِلاَّ هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ لاَ تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلاَ نَوْمٌ لَّهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الأَرْضِ مَن ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِنْدَهُ إِلاَّ بِإِذْنِهِ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ وَلاَ يُحِيطُونَ بِشَيْءٍ مِّنْ عِلْمِهِ إِلاَّ بِمَا شَاء وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضَ وَلاَ يَؤُودُهُ حِفْظُهُمَا وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ
395kb Всеки ред, написан тук, изглежда верен. Винаги чета тази молитва преди лягане и когато излизам от вкъщи и нямам кошмари и нищо не се случва... И когато забравя, определено ще се случи някакъв боклук) Например те ме биха веднъж, друг когато ми откраднаха телефона. Голяма молитва, Слава на АЛЛАХ за нея) |
Прочети: |
---|
Нов
- Урок по руски език "мек знак след съскащи съществителни"
- Щедрото дърво (притча) Как да измислим щастлив край на приказката Щедрото дърво
- План на урока за света около нас на тема „Кога ще дойде лятото?
- Източна Азия: страни, население, език, религия, история Като противник на псевдонаучните теории за разделянето на човешките раси на по-нисши и по-висши, той доказа истината
- Класификация на категориите годност за военна служба
- Малоклузия и армията Малоклузията не се приема в армията
- Защо сънувате мъртва майка жива: тълкувания на книги за сънища
- Под какви зодиакални знаци са родените през април?
- Защо мечтаете за буря на морските вълни?
- Отчитане на разчети с бюджета