|
Rus dili haklı olarak dünyanın en zengin dillerinden biri olarak kabul edilmektedir. Alıntı seçimimiz, büyük Rus edebiyat klasiklerinin, Rus dilinin özgünlüğü ve büyüklüğü hakkındaki ifadelerini ve yansımalarını içerir.
A.I.Kuprin
Rus dili! Binlerce yıldır insanlar bu esnek, gösterişli, tükenmez derecede zengin, zeki şiirselliği... sosyal yaşamlarının, düşüncelerinin, duygularının, umutlarının, öfkelerinin, büyük geleceklerinin aracını yarattılar... Harika bir bağla ördüler halk. Rus dilinin görünmez ağı: parlak, bahar yağmurundan sonraki gökkuşağı gibi, oklar kadar doğru, samimi, beşikteki bir şarkı gibi, melodik... Üzerine kelimelerin sihirli ağını attığı yoğun dünya, teslim oldu ona dizginli bir at gibi. BİR. Tolstoy
Dil bir milletin tarihidir. Dil medeniyetin ve kültürün yoludur. Bu nedenle Rus dilini incelemek ve korumak boş bir faaliyet değildir çünkü yapacak bir şey yoktur, acil bir gerekliliktir. yapay zeka Kuprin
Şüpheli günlerde, vatanımın kaderi hakkında acı dolu düşüncelerin olduğu günlerde, benim desteğim ve desteğim yalnızca sensin, ah büyük, güçlü, doğru ve özgür Rus dili! Sen olmadan evde olup bitenleri görünce nasıl umutsuzluğa kapılmazsın? Ancak böyle bir dilin büyük bir halka verilmediğine inanılamaz! IS Turgenev
Yetenekli ellerde ve tecrübeli dudaklarda Rus dili güzel, melodik, etkileyici, esnek, itaatkar, hünerli ve yeteneklidir.
A.I.Kuprin
Dilimize iyi bakın, güzel Rus dilimiz bir hazinedir, bu atalarımızdan bize aktarılan bir varlıktır! Bu güçlü aracı saygıyla kullanın; yetenekli ellerde mucizeler yaratma kapasitesine sahiptir. IS Turgenev
Dilimizde tam olarak ifade edilemeyecek karmaşık ve basit hiçbir ses, renk, görüntü ve düşünce yoktur. KİLOGRAM. Paustovski
Rus dili tükenmez derecede zengindir ve her şey inanılmaz bir hızla zenginleşir. Maksim Gorki
Dilimizin kıymetine hayret ediyorsunuz: Her ses bir hediyedir; her şey inci gibi grenli, iri ve gerçekten de o şeyin kendisinden daha kıymetli bir isim daha var. N.V. Gogol
Çok yerinde söylendiği gibi bu kadar etkileyici, canlı, yüreğin altından fışkıracak, bu kadar canlı bir şekilde köpürecek ve titreyecek hiçbir kelime yok. Rusça kelime.
N.V. Gogol
Yerli zenginliğiyle, neredeyse hiçbir yabancı karışım olmadan, gururlu, görkemli bir nehir gibi akan - gürültü ve gök gürültüsü çıkaran - ve gerekirse aniden yumuşayan, tatlı bir dere gibi çağlayan ve akan dilimize şeref ve şan olsun. tatlı bir şekilde ruha akıyor, yalnızca insan sesinin düşüşünden ve yükselişinden oluşan her şeyi ölçüyor! N.M. Karamzin
Bilgisiz ve vasıfsız yazarların kalemi altındaki güzel dilimiz hızla geriliyor. Kelimeler çarpıtılıyor. Dilbilgisi dalgalanır. Dilin bu armaları olan yazım, herkesin iradesine göre değişir. GİBİ. Puşkin
Puşkin noktalama işaretlerinden de bahsetti. Bir düşünceyi vurgulamak, sözcükleri doğru ilişkiye sokmak ve bir ifadeye kolaylık ve doğru ses kazandırmak için vardırlar. Noktalama işaretleri müzik notalarına benzer. Metni sıkı bir şekilde tutarlar ve parçalanmasına izin vermezler. KİLOGRAM. Paustovski
Eşdeğer bir Rusça kelime varken yabancı bir kelime kullanmak, hem sağduyuya hem de ortak zevke hakaret etmek anlamına gelir. V.G. Belinsky
Ancak orijinal materyale, yani ana dilimize mümkün olan mükemmelliğe kadar hakim olduktan sonra, yabancı bir dil öğrenin, ancak daha önce değil.
F.M. Dostoyevski
Çirkin, uyumsuz sözlerden kaçınılmalıdır. Çok fazla tıslama ve ıslık sesi içeren kelimeleri sevmiyorum, bu yüzden onlardan kaçınıyorum. A.P. Çehov
Rus dilimiz, zenginliği, gücü, düzenleme özgürlüğü ve biçim bolluğuyla belki de tüm yeni dillerden daha fazla klasik dillere yaklaşabilecek kapasitededir. NA Dobrolyubov
Dilimizin ana karakteri, içinde her şeyin ifade edilmesinin aşırı kolaylığında yatmaktadır - soyut düşünceler, içsel lirik duygular, "hayatın koşuşturması", bir öfke çığlığı, ışıltılı şaka ve inanılmaz tutku. yapay zeka Herzen
Dilimizin muhteşem nitelikleri arasında kesinlikle şaşırtıcı ve neredeyse hiç fark edilmeyen bir tane var. Sesi o kadar çeşitlidir ki dünyadaki hemen hemen tüm dillerin sesini içerir. KİLOGRAM. Paustovski
Rus dilinin ve konuşmasının doğal zenginliği o kadar büyüktür ki, lafı fazla uzatmadan, zamanı kalbinizle dinleyerek, yakın iletişim halinde olun. basit bir insan ve cebinizde bir cilt Puşkin ile mükemmel bir yazar olabilirsiniz. MM. Prişvin
Her insanın kendi diline karşı tutumuyla, yalnızca kültürel düzeyi değil, aynı zamanda yurttaşlık değeri de doğru bir şekilde değerlendirilebilir. KİLOGRAM. Paustovski
Dili bir şekilde ele almak, bir şekilde düşünmek anlamına gelir: yaklaşık olarak, kesin olmayan, yanlış. BİR. Tolstoy
Ama ne iğrenç bürokratik dil! Bu duruma dayanarak... bir yandan... diğer yandan - ve bunların hepsine gerek yok. Yetkililer "Buna rağmen" ve "o kadar" şeklinde ifadeler kullandılar. Okudum ve tükürdüm. A.P. Çehov
Bir milletin en büyük zenginliği dilidir! Binlerce yıldır insan düşüncesinin ve deneyiminin sayısız hazinesi birikiyor ve sonsuza kadar sözcükte yaşıyor. M.A. Şolohov
Rus dili oldukça zengindir, ancak dezavantajları vardır ve bunlardan biri tıslama ses kombinasyonlarıdır: -vsha, -vshi, -vshu, -shcha, -shchi. Hikayenizin ilk sayfasında çok sayıda “bit” geziniyor: çalışanlar, konuşanlar, gelenler. Böcekler olmadan yapmak oldukça mümkün. Maksim Gorki
Rus diliyle harikalar yaratabilirsiniz!
Şair ve yazarların Rus diliyle ilgili açıklamaları
IS Turgenev (1818-1883)
Şüpheli günlerde, vatanımın kaderi hakkında acı dolu düşüncelerin olduğu günlerde - yalnızca sen benim desteğim ve desteğimsin, ah büyük, güçlü, doğru ve özgür Rus dili!
...böyle bir dilin büyük bir halka verilmediğine inanmak mümkün değil! Dilimize iyi bakın, güzel Rus dilimiz bir hazinedir, bu atalarımızdan bize aktarılan bir varlıktır!
Bu güçlü aracı saygıyla kullanın; yetenekli ellerde mucizeler yaratma kapasitesine sahiptir.
N.V. Gogol'ün (1809-1852)
Dilimizin kıymetine hayret ediyorsunuz: Her ses bir armağandır: her şey incinin kendisi gibi grenli, büyüktür ve gerçekten de başka bir isim, o şeyin kendisinden bile daha değerlidir. İyi söylenmiş bir Rusça kelime kadar etkileyici, canlı, yüreğin altından fışkıran, bu kadar kaynayan ve titreyen hiçbir kelime yoktur.
Olağanüstü dilimizin kendisi bir gizemdir. Tüm tonları ve gölgeleri, seslerin en sertinden en yumuşak ve yumuşakına kadar tüm geçişlerini içerir; sınırsızdır ve hayat kadar canlıdır, her dakika zenginleşebilir...
KİLOGRAM. Paustovski (1892-1968)
Bize en zengin, en doğru, en güçlü ve gerçekten büyülü Rus dili verildi.
Rus dili, gerçekten büyülü özellikleri ve zenginliğiyle, yalnızca halkını "kemiklerine kadar" derinden seven ve tanıyan ve topraklarımızın gizli cazibesini hissedenlere tamamen açıklanmaktadır. Bir kişinin ülkesine olan gerçek sevgisi, diline olan sevgisi olmadan düşünülemez. Dilimizin muhteşem nitelikleri arasında kesinlikle şaşırtıcı ve neredeyse hiç fark edilmeyen bir tane var.
Sesi o kadar çeşitlidir ki dünyadaki hemen hemen tüm dillerin sesini içerir. Dilimizde tam olarak ifadesi olmayacak karmaşık ve basit ses, renk, görüntü ve düşünce yoktur.
(1754-1841)
Dilimiz mükemmel, zengin, gürültülü, güçlü ve derindir. Sadece değerini bilmemiz, kelimelerin kompozisyonunu ve gücünü araştırmamız gerekiyor ve sonra diğer dillerinin değil, onları aydınlatabileceğinden emin olacağız. Bu kadim, ilkel dil, yeni bir bahçe dikmek için köklerini aktardığı o zavallı dilin her zaman eğitimcisi, akıl hocası olarak kalır.
Beyefendi yazarların Rusça olmayan ifadelerle kulaklarımızı yırtması dayanılmaz.
Hem yapanlarda hem de dinleyenlerde Rusça kelime artışı için gayret gösterelim!
Kendi dilinden çok yabancı dilin kullanıldığı, kendi dilinden çok yabancı kitapların okunduğu yerde, edebiyatın sessizliğiyle her şey kurur, yeşermez.
Dilediğinizi yapın ve söyleyin beyler, başkalarının edebiyatını sevenler. Ama dilimizi, geleneklerimizi, yetiştirilme tarzımızı sevmedikçe, o zamana kadar pek çok bilim ve sanatta diğerlerinden çok geride olacağız. Başkasının aklına göre değil, kendi aklına göre yaşamalısın.
Doğal dil, insanların ruhu, ahlakın aynası, gerçek bir aydınlanma göstergesi, aralıksız bir amel vaizidir. Halk yükselir, dil yükselir; İnsanları iyi, dili güzel.
M.V. Lomonosov. Güzel konuşma için kısa bir rehber. 1748.
Rus devletinin gücü nedeniyle dünyanın büyük bir kısmına hakim olduğu dil, hiçbir Avrupa dilinden aşağı olmayan doğal bir zenginliğe, güzelliğe ve güce sahiptir.A. P. Sumarokov (1717-1777)
1759. Anlamsız tekerlemelere. Works, cilt IX, s. 309, 310 - 311.
Güzel dilimizi seviyorum ve eğer Rus halkı, onun güzelliğini fark ederek, şimdiye kadar olduğundan daha fazla pratik yapıp başarıya ulaşırsa ve böylece dili değil, kendi ihmallerini suçlasalar, ama Rus dilini sevseler, sevinirdim. Onu rezil edecek işleri bu kadar övebilir miyim? Kötü yazarların olmasındansa, hiç yazarların olmaması daha iyidir. Bizim katiplerimiz zaten yazımlarını tamamen bozdu. Ve yolsuzluk için tipik olan dile gelince, Almanlar ona Almanca kelimeleri, Fransızca petimeterleri, Tatar atalarımızı, Latince bilgiçleri, Yunanca Kutsal Yazıların tercümanlarını döktü: Kiril alfabesinin içinde Lehçe kelimeleri çoğaltmaması tehlikelidir . Almanlar bizim Almanca gramerimizi oluşturdular. Peki dilimizi daha da bozan şey nedir? kötü çevirmenler, kötü yazarlar; ve hepsinden önemlisi zavallı şairler.
Fyodor Glinka (1786-1880)
İtiraf etmeliyim ki, eski Fransız yazarlardan, özellikle dramatik yazarlardan ne kadar hoşlanmasam da, dillerinin aramızda daha az yaygın olmasını isterim. Önemsiz bir solucanın, kökleri baltalanmış güzel, görkemli bir ağaca verdiği zararın aynısını o da bizimkine yapıyor.
Vissarion Belinsky (1811-1848).
Rus dili son derece zengin, esnek ve basit, doğal kavramları ifade etmek için pitoresktir... Rus dilinde bazen aynı eylemin çeşitli tonlarını ifade etmek için aynı kökten on veya daha fazla fiil bulunur, ancak bunlar farklı türleri...
Rus dilinin dünyanın en zengin dillerinden biri olduğuna hiç şüphe yok.
GİBİ. Puşkin (1799-1837)
Gerçek beğeni, falanca sözün, falanca deyimin bilinçsizce reddedilmesinde değil, orantılılık ve uygunluk anlamındadır.
Rus dilinin özelliklerini görmek için ortak halk masallarını, genç yazarları okuyun.
“Athenea” maddesine itiraz.” 1828
İki tür saçmalık vardır: Biri duygu ve düşünce eksikliğinden gelir, yerini kelimelere bırakır; diğeri ise duygu ve düşüncelerin doluluğundan ve bunları ifade edecek kelimelerin eksikliğindendir.
Dergiler şu kelimeleri kınadı: alkış, söylenti ve zirve, başarısız bir yenilik olarak. Bu kelimelerin ana dili Rusçadır. “Bova serinlemek için çadırdan çıktı ve insanların dedikodularını ve açık alanda atların dolaştığını duydu” ( Bova Korolevich'in Hikayesi).
Alkış, halk arasında tıslamak yerine diken gibi, çırpmak yerine kullanılır:
Yılan gibi bir diken fırlattı.
(Eski Rus şiirleri)
Zengin ve güzel dilimizin özgürlüğüne müdahale edilmemelidir.
Notlardan "Eugene Onegin" romanına. 1830
...Anavatanımıza zarar veren yalnızca yabancı ideolojilerin etkisi değildir; eğitim, daha doğrusu eğitimsizlik, tüm kötülüklerin köküdür.
Halk eğitimi hakkında. 15 Kasım 1826
Vladimir Dal (1801-1872)
Dili doğal kökeninden yabancı bir kökene aktarmaya çalışarak, temel ilke ve unsurlardan, vatanından ve toprağından vazgeçmek mümkün müdür? Doğasını çarpıtmak ve onu başkalarının sularıyla yaşayan bir asalak haline getirmek için mi? , güç, açıklık, bütünlük ve güzellik, eğitimli Rusça konuşmanın gelişimi için bir hazine görevi görmelidir.
Dille, insan sözleriyle, cezadan muaf konuşmayla şaka yapamazsınız; insanın sözlü konuşması... beden ve ruh arasında... somut bir bağlantıdır; kelimeler olmadan bilinçli düşünce olmaz... maddi dünyada bu maddi araçlar olmadan ruh hiçbir şey yapamaz, kendini bile gösteremez...
Tüm canlıların iyi besinleri özümseyip kanlarına ve etlerine dönüştürdüğü gibi, biz de halkın basit ve doğrudan Rusça konuşmasını incelemeli ve onu kendimize özümsemeliyiz.
K. Aksakov fiilleri incelerken dilimizin canlı, canlı gücünü ne kadar doğru yakalamıştır! Fiillerimiz, onları yalnızca güç kullanarak tabi kılmak isteyen böyle bir dilbilgisinin ölü ruhuna hiçbir şekilde boyun eğmez. dış işaretler; bağımsız manevi güçlerinin tanınmasını gerektirirler... anlamları ve anlamları...
Dil, bütün bir neslin asırlık eseridir.
Halkın dili hiç şüphesiz bizim en önemli ve tükenmez kaynağımızdır ya da benimdir, dilimizin hazinesidir...
Rusça kelimeleri yavaş yavaş, anlamlarının net olduğu bir yerde tanıtmaya başlarsak, o zaman bizi sadece anlamakla kalmayacak, hatta bizden onları benimsemeye başlayacaklardır.
Rus dilindeki tüm yabancı sözcüklere genel bir aforozla zulmetmiyoruz; biz daha çok Rus üslubu ve deyim tarzını savunuyoruz.
Öyle görünüyor ki artık ana dilimiz de böyle bir devrimle karşı karşıyadır. Bir gecekondu mahallesine sürüklendiğimizi, buradan sağlıklı bir şekilde çıkıp kendimize farklı bir yol çizmemiz gerektiğinin farkına varmaya başlarız. Büyük Petro'nun zamanından bu yana, dilin çarpıtılması ruhuyla bugüne kadar yapılan her şey, başarısız bir aşılama gibi, heterojen bir tohum iğnesi gibi kuruyup dökülmeli ve yabanıllara yer açılmalıdır. , kendi kökleri üzerinde, kendi özsuları üzerinde büyümesi, iyilik ve özenle tatlandırılması gerekiyor, üstelik bir meme değil. Başın kuyruğu beklemediğini söylersek, başımız o kadar yana doğru koştu ki neredeyse vücuttan çıkacaktı; ve eğer kafası olmayan omuzlar için kötüyse, o zaman bedeni olmayan bir kafa için de bencil değildir. Bunu dilimize uygularsak, sanki bu kafanın ya tamamen kopup düşmesi gerekiyor, ya da aklını başına toplayıp geri gelmesi gerekiyor. Rusça konuşma iki şeyden biriyle karşı karşıyadır: Ya tamamen yok edilmeli ya da aklı başına geldikten sonra, aceleyle terk edilen tüm rezervleri de beraberinde alarak farklı bir yola yönelmelidir.
Volkonsky kardeşler
Oldukça yetkin bir şekilde yazan insanların modern yazı dilinin “Rusça kısmı”, yüz yıl önce yazdıkları dilden neredeyse hiç farklı değildir. "Zamanımızın Kahramanı" nda artık modası geçmiş yalnızca iki ifade var. Duvar tam olarak borç birikiminden büyüdü. Başkalarının sözlerinin akışı durmazsa, 50 yıl içinde Puşkin bir sözlükle okunacak. O zaman nasıl olacak? gelecek Rusya eski halinizin sağlıklı meyve sularını mı yediniz? Peki Puşkin'i okuyamayanlar zaten Rus mu olacak?
K.D. Ushinsky (1824-1871)
...İnsanın ruhuna yansıyan ülkenin doğası ve halkın tarihi kelimelerle ifade edildi. Adam ortadan kayboldu ama yarattığı kelime, halk dilinin ölümsüz ve tükenmez bir hazinesi olarak kaldı; yani dilin her kelimesi, her biçimi insan düşüncesinin ve duygusunun sonucudur ve bu sayede ülkenin doğası ve halkın tarihi söze yansır.
BİR. Tolstoy (1883-1945)
Dili ele almak bir şekilde farklı düşünmek anlamına gelir: yanlış, yaklaşık olarak, yanlış. Dil nedir? Öncelikle sadece düşüncelerinizi ifade etmenin değil aynı zamanda düşüncelerinizi yaratmanın da bir yoludur. Dilin tam tersi bir etkisi vardır.
Düşüncelerini, fikirlerini, duygularını dile dönüştüren insan... O da adeta bu anlatım biçiminin içine işlemiş durumda.
yapay zeka Kuprin (1870-1938)
Yetenekli ellerde ve tecrübeli dudaklarda Rus dili güzel, melodik, etkileyici, esnek, itaatkar, hünerli ve yeteneklidir. Dil bir milletin tarihidir. Dil medeniyetin ve kültürün yoludur.
Bu nedenle Rus dilini incelemek ve korumak boş bir faaliyet değildir çünkü yapacak bir şey yoktur, acil bir gerekliliktir.
sabah Gorki (1868-1936)
Rus dili tükenmez derecede zengindir ve her şey inanılmaz bir hızla zenginleşir.
M.A. Şolohov (1905-1984)
Bir milletin en büyük zenginliği dilidir! Binlerce yıldır insan düşüncesinin ve deneyiminin sayısız hazinesi birikiyor ve sonsuza kadar sözcükte yaşıyor.
D.S. Likhaçev (1906-1999)
Bir halkın en büyük değeri dilidir; yazdığı, konuştuğu ve düşündüğü dildir.
V. Bazylev
Yerli Rusça kelimeler her şeyi hatırlıyor dünya tarihi, bu hikayeye tanıklık edin, gizemlerini açığa çıkarın...
Rus dili hakkında şairler
Baba dilini asla küçümseme,
Ve sakın girmeyin
Başkasının hiçbir şeyi;
Ama kendi güzelliğinle kendini süsle.
A.P. Sumarokov
Dilde hasar. Eserler, cilt VII, s.
Metalik, sesli, uğultulu,
Vahşi, doğru dilimiz!
N.M. Diller
Dil halkın itirafıdır:
Doğası onda duyulur,
Ruhu ve hayatı çok kıymetli...
P.A. Vyazemsky
Kelime(1915) Mezarlar, mumyalar ve kemikler sessiz,
Yalnızca söze hayat verilir:
Kadim karanlıktan, dünya mezarlığında,
Yalnızca Harfler ses çıkarır. Ve başka hiçbir mülkümüz yok!
Nasıl bakım yapılacağını bilin
En azından öfke ve acı dolu günlerde elimden geldiğince,
Ölümsüz hediyemiz konuşmadır.
I.A. Bunin
Kelimeler (1956) Yeryüzünde pek çok kelime var. Günlük kelimeler var -
Bahar gökyüzünün mavisini gösterirler.
Gündüz konuştuğumuz gece sözleri var
Bir gülümsemeyle ve tatlı bir utançla anıyoruz. Yaralar gibi kelimeler var, yargı gibi kelimeler var, -
Onlarla birlikte teslim olmuyorlar ve esir alınmıyorlar.
Bir kelime öldürebilir, bir kelime kurtarabilir,
Tek kelimeyle rafları yanınızda taşıyabilirsiniz. Tek kelimeyle satabilirsin, ihanet edebilirsin ve satın alabilirsin,
Kelime çarpıcı bir şekilde dökülebilir.
Ancak dilimizde her kelimeye karşılık gelen kelimeler vardır:
Şan, Vatan, Sadakat, Özgürlük ve Onur. Bunları her adımda tekrarlamaya cesaret edemiyorum, -
Bir kutudaki pankartlar gibi, onlara ruhumda değer veriyorum.
Bunları sık sık tekrarlayan - ona inanmıyorum
Onları ateşte ve dumanda unutacaktır. Yanan köprüde onları hatırlamayacak.
Yüksek mevkideki başka biri tarafından unutulacaklar.
Gururlu sözlerden yararlanmak isteyen herkes
Sayısız toz kahramanlara hakaret ediyor,
Karanlık ormanlarda ve nemli hendeklerde olanlar,
Bu sözleri tekrarlamadan onlar uğruna öldüler. Pazarlık aracı olmasınlar, -
Onları kalbinizde altın standart olarak tutun!
Onları küçük evlerde hizmetçi yapmayın.
Orijinal saflıklarına dikkat edin. Sevinç fırtınaya, keder geceye benzediğinde,
Yalnızca bu kelimeler size yardımcı olabilir!
V.S. Shefner
Rus dili (1959) Ana dilimi seviyorum!
Herkes için açık
O melodik
Rus halkı gibi onun da birçok yüzü var.
Gücümüz olarak kudretli.
İstersen şarkılar, ilahiler yaz,
İsterseniz canınızın acısını dile getirin.
Çavdar ekmeği gibi, kokuyor
Sanki dünyevi et inatçıymış gibi.
Büyük ve küçük ülkeler için
O arkadaşlık içindir
Kardeşliğe verildi.
O, ayın ve gezegenlerin dilidir.
Uydularımız ve roketlerimiz.
Konseyde
Yuvarlak masada
Konuş:
Açık ve doğrudan
O gerçeğin kendisi gibidir.
O harika, hayallerimiz gibi,
Hayat veren Rus dili!
A.Ya. Yaşan
Rus dili (1966) Zavallı beşiğinde,
İlk başta zar zor duyulabiliyordu,
Ryazan kadınları şarkı söyledi
Kelimeleri inci gibi düşürüyorum. Loş bir meyhane lambasının altında
Ahşap masa sarkıyor
Dolu, el değmemiş bir bardakta,
Yaralı bir şahin gibi, arabacı. Kırık toynakların üzerinde yürüdün,
Eski İnananların ateşlerinde yandı,
Küvetlerde ve teknelerde yıkandı,
Ocakta cırcır böceği gibi kanatlanıyor. Sen, geç verandada oturuyorsun,
Yüzümü gün batımına çeviriyorum
Yüzüğü Koltsov'dan aldım.
Kurbsky'den bir yüzük ödünç aldım. Siz, büyük büyükbabalarımız, esaret altındasınız,
Yüzümü unla pudraladım,
Rus değirmeninde öğütüldü
Tatar dilini ziyaret etmek. Biraz Almanca öğrendin,
En azından daha fazlasını yapabilirdik
Böylece bunu anlayanlar sadece onlar değil
Toprağın bilimsel önemi. Çürümüş koyun derisi gibi kokan sen
Ve büyükbabanın baharatlı kvası,
Siyah bir kıymıkla yazılmış
Ve beyaz bir kuğu tüyü. Siz fiyatın ve oranın üstündesiniz -
Kırk bir yılında,
Sonra kendini bir Alman zindanında yazdı
Çiviyle zayıf kireçte. Yöneticiler de ortadan kayboldu
Anında ve kesinlikle
Yanlışlıkla tecavüz ettiklerinde
Dilin Rus özüne.
Y. V. Smelyakov
Cesaret
Artık terazide ne olduğunu biliyoruz
Ve şimdi neler oluyor?
Cesaret saati saatimize çarptı,
Ve cesaret bizi bırakmayacak.
Kurşunların altında ölü yatmak korkutucu değil.
Evsiz olmak acı değil
Ve seni kurtaracağız, Rusça konuşma,
Harika bir Rusça kelime.
Seni özgür ve temiz taşıyacağız,
Torunlarımıza verip bizi esaretten kurtaracağız
Sonsuza kadar!
A.A. Akhmatova
Dilimizin kendi içinde yeterince kelime var,
Ancak bu konuda yeterli yazar yok.
Tek başına, alışılmadık bir depoyu takip ederek,
Rus Pallas'ı Almanya'ya çekiyor
Ve bence bunu yaparak ona zevk veriyor,
Doğal güzelliğini yüzünden alıyor.
Bir diğeri, okuma-yazmayı gerektiği kadar öğrenememiş,
Rusçada her şeyi söylemenin imkansız olduğunu düşünüyor,
Ve bir avuç dolusu yabancı kelimeyi alarak bir konuşma örüyor
Kendi dilimle ancak yanmayı hak ediyorum.
Veya kelime kelime Rusça heceye çeviriyor,
Güncellemede kendine benzemiyor.
O cimri nesir cennet için çabalıyor
Ve kendisi de kurnazlığını anlamıyor.
Düzyazı ve şiirle sürünüyor ve mektup yazıyorlar,
Kendini azarlayarak kâtiplere kanunları verir. Kim yazıyorsa önceden düşüncelerini temizlemelidir
Ve önce kendinize bu konuda biraz ışık tutun;
Ama birçok yazar bunun hakkında konuşmuyor,
Sadece yaptıkları konuşmalarla yetiniyorlar.
Okuyucular anlamasalar da anlamsızdırlar,
Bunlara hayret ederler ve burada bir sır olduğunu zannederler.
Ve zihnimi kapatarak karanlıkta okuyorum,
Bir katibin belirsiz tavrı güzellik olarak kabul edilir.
Çılgınca yazmanın sırrı yok
Sanat tarzınızı doğru bir şekilde sunmaktır,
Böylece yaratıcının fikri açıkça hayal edilir
Ve konuşmalar özgürce ve uyum içinde akacaktı.
Sıradan insanların okuryazarlık dediği bir mektup,
Genelde orada olmayanlarla konuşuyorum.
Fazla abartılmadan ve kısaca yazılmalıdır.
Basitçe söylediğimiz gibi, çok basit bir şekilde açıkladık.
Ama kim doğru konuşmayı öğrenmemişse,
Mektup yazmak onun için hiç de zor değil.
Toplumun önüne çıkan sözler
İster kalemle ister dilleriyle sunulsunlar.
Çok daha görkemli bir şekilde inşa edilmeli,
Ve retorik güzellik de bunlara dahil edilecek,
hangisinde basit kelimelerle en azından sıradışı
Ancak konuşmaların önemi gerekli ve makuldür
Aklı ve tutkuları açıklamak,
Böylece gönüllere girip insanları cezbedersiniz.
Doğa bize bu konuda mutlu bir yol gösteriyor,
Ve okumak sanatın kapısını açar. Dilimiz tatlı, saf, muhteşem ve zengindir.
Ama idareli bir şekilde iyi bir stok koyduk.
Bilgisizlikle O'nun şerefini lekelemeyelim diye,
En azından depomuzun tamamını iyileştirmemiz gerekiyor.
Herkesin tekerlemeler üzerinde ter dökmesine gerek yok,
Ve herkesin doğru yazabilmesi gerekiyor.
Peki bizden doğru heceyi istemek doğru mudur?
Öğrenmede ona giden yol kapalı.
Depoları biraz öğretirseniz,
Lütfen “Bova”, “Petra Zlaty Klyuchi” yazın.
Katip şöyle diyor: “Buradaki yazılar yumuşak,
Sadece özenle çalışırsan erkek olursun!”
Ve senin bir erkek olacağını düşünüyorum
Ancak hiçbir zaman okuyup yazamayacaksınız.
Katip konseyinin en iyi el yazısıyla bile,
“Leta” kelimesine dört harf örün
Ve "son"u gösterişli bir şekilde yazmayı öğreneceksiniz
İnan bana, asla bir katip olamayacaksın.
Kaç veya az olursa olsun bunlardan ders alın.
Kimin sanata olan tutkusu kıskandı
Ve bu onlara bu düşüncenin ne kadar vahşi olduğunu gösterdi.
Dil zenginliğine sahip değiliz.
Kitabımız az diye kız ve ceza kes:
“Rusça kitaplar olmadığında derece olarak kimi takip etmeliyim?”
Ama sen kendine daha çok kızıyorsun
Ya da sana ders vermediği için babana.
Eğer gençliğini isteyerek yaşamamış olsaydın,
Yazma konusunda oldukça yetenekli olabilirsiniz.
Çalışkan arı alır
Her yerden tatlı bala ihtiyacı var,
Ve güzel kokulu bir gülü ziyaret ederek,
Ayrıca gübredeki parçacıkları da peteklerine alır.
Ayrıca pek çok manevi kitabımız var;
Mezmurları anlamadığınız için kim suçlanacak?
Ve hızlı denizdeki bir gemi gibi onun boyunca koşarak,
Yüzlerce kez pervasızca bir uçtan diğer uca koştum.
“Çift”, “çift” töre yok olduğundan,
Bunları tekrar kendi dilinize sokmanız için sizi kim zorluyor?
Ve antik çağlardan kalma hala yeri doldurulamaz olan şey,
Her yerde olman gereken şey bu olabilir.
Dilimizin kitaplardakiyle aynı olmadığını sanmayın,
Sen ve ben buna Rus olmayanlar diyoruz.
O aynı, keşke farklı olsaydı sizce nasıldı?
Sırf bunu anlamıyorsun diye,
Peki Rus dilinden geriye ne kalacaktı?
Düşünceniz gerçeklerden çok daha uzak.
Sonsuza kadar bile sevmezseniz bilimleri bilemezsiniz.
Ve elbette düşünceleri nasıl ifade edeceğinizi bilmeniz gerekir.
A.P. Sumarokov
1747. Rus diliyle ilgili mektup. 4 Eserler, cilt I, s. 329 - 333.
Rus yazarların ve ünlü kişilerin Rus dili hakkında ünlü ve bilge sözleri:
“Dilimize iyi bakın, güzel Rus dilimiz bir hazinedir, bu atalarımızdan bize aktarılan bir varlıktır! Bu güçlü aracı saygıyla kullanın; yetenekli ellerde mucizeler yaratma kapasitesine sahiptir.” Ivan Sergeevich Turgenev
Dilimizin ilahi güzelliği asla sığırlar tarafından çiğnenmeyecek. Mihail Vasilyeviç Lomonosov
Bir milletin dili, bütün manevî hayatının en güzel, solmayan, daima açan çiçeğidir. Konstantin Dmitrievich Ushinsky
☆☆☆
Dil halkın itirafıdır, Ruhu ve yaşam biçimi yerlidir. Petr Andreevich Vyazemsky
☆☆☆
Şüpheli günlerde, vatanımın kaderi hakkında acı dolu düşüncelerin olduğu günlerde, benim desteğim ve desteğim yalnızca sensin, ah büyük, güçlü, doğru ve özgür Rus dili! Sen olmadan evde olup bitenleri görünce nasıl umutsuzluğa kapılmazsın? Ancak böyle bir dilin büyük bir halka verilmediğine inanılamaz!
Bir vatansever için dil önemlidir. Nikolai Mihayloviç Karamzin
☆☆☆
Dilimizin ana karakteri, içinde her şeyin ifade edilmesinin aşırı kolaylığında yatmaktadır - soyut düşünceler, içsel lirik duygular, "hayatın koşuşturması", bir öfke çığlığı, ışıltılı şaka ve inanılmaz tutku. Aleksandr İvanoviç Herzen
☆☆☆
Dil bir milletin tarihidir. Dil medeniyetin ve kültürün yoludur. Bu nedenle Rus dilini öğrenmek ve korumak boş bir hobi değil, acil bir ihtiyaçtır.” Alexander Ivanovich Kuprin
Dilimizin kıymetine hayret ediyorsunuz: Her ses bir armağandır: her şey incinin kendisi gibi grenli, büyüktür ve gerçekten de başka bir isim, o şeyin kendisinden bile daha değerlidir. Nikolai Vasilyeviç Gogol.
☆☆☆
Tamamen Rusça veya daha fazla Ruslaştırılmış kelimelerle değiştirilmedikçe yabancı kelimeleri iyi ve uygun bulmuyorum. Zengin ve güzel dilimizi zararlardan korumalıyız. Nikolai Semenoviç Leskov
Rusça bilgisi dil, - dil Hem yaşayan en güçlü ve zengin dillerden biri olması, hem de ortaya çıkardığı literatür açısından başlı başına incelenmeyi hak eden bu dil artık o kadar da nadir değil. Friedrich Engels
☆☆☆
Bir kişinin ülkesine olan gerçek sevgisi, diline olan sevgisi olmadan düşünülemez.
Eşdeğer bir Rusça kelime varken yabancı bir kelime kullanmak, hem sağduyuya hem de ortak zevke hakaret etmek anlamına gelir.
☆☆☆
Ne söylerseniz söyleyin, ana diliniz her zaman ana diliniz olarak kalacaktır. Gönlünüzce konuşmak istediğinizde aklınıza tek bir Fransızca kelime gelmiyor ama parlamak istiyorsanız o zaman iş farklı. Lev Nikolayeviç Tolstoy
☆☆☆
Dilimizin muhteşem nitelikleri arasında kesinlikle şaşırtıcı ve neredeyse hiç fark edilmeyen bir tane var. Sesi o kadar çeşitlidir ki dünyadaki hemen hemen tüm dillerin sesini içerir. Konstantin Georgievich Paustovsky
Rus dilinin güzelliği, büyüklüğü, gücü ve zenginliği, atalarımızın sadece yazma kurallarını bilmedikleri, aynı zamanda bunların var olduğunu veya var olabileceğini bile düşünmedikleri geçmiş yüzyıllarda yazılan kitaplardan çok açık bir şekilde anlaşılıyor. Mihail Vasilyeviç Lomonosov
☆☆☆
Yabancı estetiklerin ifadelerine göre Slav-Rus dili, ne cesaret, ne Yunanca ne de akıcılık açısından Latince'den aşağı değildir ve tüm Avrupa dillerini aşmaktadır: İtalyanca, İspanyolca ve Fransızca, Almanca'dan bahsetmeye bile gerek yok. Gabriel Romanoviç Derzhavin
☆☆☆
Birinci sınıf ustalardan miras aldığımız Rus dili örneklerini sevmeli ve korumalıyız. Dmitry Andreyeviç Furmanov
Rus dilimiz, zenginliği, gücü, düzenleme özgürlüğü ve biçim bolluğuyla belki de tüm yeni dillerden daha fazla klasik dillere yaklaşabilecek kapasitededir. Nikolai Aleksandroviç Dobrolyubov
☆☆☆
Rus dili! Binlerce yıldır insanlar bu esnek, gösterişli, tükenmez derecede zengin, zeki şiirselliği... sosyal yaşamlarının, düşüncelerinin, duygularının, umutlarının, öfkelerinin, büyük geleceklerinin aracını yarattılar... Harika bir bağla ördüler halk. Rus dilinin görünmez ağı: parlak, bahar yağmurundan sonraki gökkuşağı gibi, oklar kadar doğru, samimi, beşikteki bir şarkı gibi, melodik... Üzerine kelimelerin sihirli ağını attığı yoğun dünya, teslim oldu ona dizginli bir at gibi. BİR. Tolstoy
☆☆☆
Rus dilinde tortul veya kristalimsi hiçbir şey yoktur; her şey heyecanlandırır, nefes alır, yaşar. Aleksey Stepanoviç Khomyakov
Rus dili tükenmez derecede zengindir ve her şey inanılmaz bir hızla zenginleşmektedir. Maksim Gorki
☆☆☆
Dilimizde tam olarak ifade edilemeyecek karmaşık ve basit hiçbir ses, renk, görüntü ve düşünce yoktur. Konstantin Georgievich Paustovsky
☆☆☆
Yetenekli ellerde ve tecrübeli dudaklarda Rus dili güzel, melodik, etkileyici, esnek, itaatkar, hünerli ve yeteneklidir. Alexander Ivanovich Kuprin
Ama ne iğrenç bürokratik dil! Bu duruma dayanarak... bir yandan... diğer yandan - ve bunların hepsine gerek yok. Yetkililer "Buna rağmen" ve "o kadar" şeklinde ifadeler kullandılar. Okudum ve tükürdüm. Anton Pavlovich Çehov
☆☆☆
Zihni zenginleştirmeye ve Rusça kelimeyi güzelleştirmeye çalışın. Mihail Vasilyeviç Lomonosov
☆☆☆
Kuralı ısrarla takip edin: böylece kelimeler dar ve düşünceler geniş olur. Nikolai Alekseevich Nekrasov
Her insanın kendi diline karşı tutumuyla, yalnızca kültürel düzeyi değil, aynı zamanda yurttaşlık değeri de doğru bir şekilde değerlendirilebilir. Konstantin Georgievich Paustovsky
Eğitimsiz ve deneyimsiz yazarların kalemi altındaki güzel dilimiz hızla geriliyor. Kelimeler çarpıtılıyor. Dilbilgisi dalgalanır. Dilin bu armaları olan yazım, herkesin iradesine göre değişir. Alexander Sergeevich Puşkin
☆☆☆
Dili bir şekilde ele almak, bir şekilde düşünmek anlamına gelir: yaklaşık olarak, kesin olmayan, yanlış. Alexey Nikolayeviç Tolstoy
Bir ana dilimiz olmalı ana temel ve genel eğitimimiz ve her birimizin eğitimi. Petr Andreevich Vyazemsky
☆☆☆
Hiçbir şey bizim için sıradan değil, hiçbir şey konuşmamız kadar basit görünmüyor, ama varlığımızda konuşmamız kadar şaşırtıcı, harika hiçbir şey yok. Alexander Nikolaevich Radishchev
☆☆☆
Rus dili tükenmez derecede zengindir ve her şey inanılmaz bir hızla zenginleşmektedir. Maksim Gorki
Hiç şüphe yok ki, yeterli sebep olmaksızın Rusça konuşmayı gereksiz yere yabancı kelimelerle doldurma arzusu sağduyuya ve ortak zevke aykırıdır; ama Rus diline veya Rus edebiyatına zarar vermez, sadece ona takıntılı olanlara zarar verir. Vissarion Grigorievich Belinsky
☆☆☆
Rus dili, gerçekten büyülü özellikleri ve zenginliğiyle, yalnızca halkını "kemiklerine kadar" derinden seven ve tanıyan ve topraklarımızın gizli cazibesini hissedenlere tamamen açıklanmaktadır.
Doğada var olan her şey için - su, hava, gökyüzü, bulutlar, güneş, yağmur, ormanlar, bataklıklar, nehirler ve göller, çayırlar ve tarlalar, çiçekler ve bitkiler - Rus dilinde çok çeşitli var güzel sözler ve isimler. Konstantin Paustovski
☆☆☆
Konuşmamız ağırlıklı olarak aforistiktir, kısa ve güçlü olmasıyla öne çıkar. Maksim Gorki
Rus dili, benim yargılayabildiğim kadarıyla, tüm Avrupa lehçeleri arasında en zengin olanıdır ve en ince tonları ifade etmek için kasıtlı olarak yaratılmış gibi görünmektedir. Açıklıkla birleştirilmiş harika bir kısalık yeteneğine sahip olan o, başka bir dilin bunun için tam ifadeler gerektireceği durumlarda, düşüncelerini iletmek için tek bir kelimeyle yetinir. Müreffeh Merimee
☆☆☆
Rus dilinin ve konuşmasının doğal zenginliği o kadar büyüktür ki, daha fazla uzatmadan, zamanı kalbinizle dinleyerek, sıradan insanla yakın iletişim içinde ve cebinizde bir Puşkin cildi ile mükemmel bir yazar olabilirsiniz. Mihail Mihayloviç Prişvin
☆☆☆
Bir Britanyalının sözleri, yürekten gelen bilgi ve bilge yaşam bilgisiyle yankılanacaktır; Fransız'ın kısa ömürlü sözü hafif bir züppe gibi parlayacak ve dağılacak; Alman, herkesin erişemeyeceği kendi zekice ve ince sözünü karmaşık bir şekilde ortaya çıkaracak; ama iyi söylenmiş bir Rusça kelime gibi bu kadar etkileyici, canlı, yüreğin altından bu kadar fışkıran, bu kadar köpüren ve canlı bir şekilde titreyen bir kelime yok. Nikolai Vasilyeviç Gogol
Yalnızca başlangıçtaki materyale, yani ana dilimize mümkün olan mükemmelliğe kadar hakim olduktan sonra, yabancı bir dile mümkün olan mükemmelliğe kadar hakim olabiliriz, ancak daha önce değil. F. Dostoyevski
———————————————————————————
Çirkin, uyumsuz sözlerden kaçınılmalıdır. Çok fazla tıslama ve ıslık sesi içeren kelimeleri sevmiyorum, bu yüzden onlardan kaçınıyorum. Anton Pavlovich Çehov
———————————————————————————
Roma İmparatoru V. Charles, Tanrı ile İspanyolca, arkadaşlarla Fransızca, düşmanla Almanca ve kadın cinsiyetiyle İtalyanca konuşmanın uygun olduğunu söylerdi. Ama eğer Rusça bilseydi, elbette herkesle konuşmalarının uygun olduğunu da eklerdi, çünkü... Onda İspanyolcanın görkemini, Fransızcanın canlılığını, Almancanın gücünü, İtalyancanın yumuşaklığını, Latince ve Yunancanın zenginliğini ve güçlü mecaziliğini bulurdum. Mihail Vasilyeviç Lomonosov
———————————————————————————
Önemli bir gerçek var: Henüz yerleşmemiş ve genç dilimizde, Avrupa dillerinin ruhunun ve düşüncelerinin en derin biçimlerini aktarabiliyoruz. Fyodor Mihayloviç Dostoyevski
———————————————————————————
Edebiyat malzemesi olarak Slav-Rus dilinin tüm Avrupa dillerine göre yadsınamaz bir üstünlüğü vardır. Alexander Sergeevich Puşkin
———————————————————————————
Dil nedir? Öncelikle sadece düşüncelerinizi ifade etmenin değil aynı zamanda düşüncelerinizi yaratmanın da bir yoludur. Dilin tam tersi bir etkisi vardır. Düşüncelerini, fikirlerini, duygularını dile dönüştüren insan... O da adeta bu anlatım biçiminin içine işlemiş durumda. Alexey Nikolayeviç Tolstoy
———————————————————————————
Puşkin noktalama işaretlerinden de bahsetti. Bir düşünceyi vurgulamak, sözcükleri doğru ilişkiye sokmak ve bir ifadeye kolaylık ve doğru ses kazandırmak için vardırlar. Noktalama işaretleri müzik notalarına benzer. Metni sıkı bir şekilde tutarlar ve parçalanmasına izin vermezler. Konstantin Georgievich Paustovsky
———————————————————————————
Dil, zaman nehrinin karşısındaki bir geçittir, bizi ölenlerin evine götürür; ama derin sudan korkan hiç kimse oraya gelemez. Vladislav Markovich Illich-Svitych
———————————————————————————
Yerli zenginliğiyle, neredeyse hiçbir yabancı karışım olmadan, gururlu, görkemli bir nehir gibi akan - hışırtı ve gök gürültüsü - ve gerekirse aniden yumuşayan, tatlı bir dere gibi şırıldayan ve tatlı bir şekilde akan dilimize şeref ve şeref olsun. ruhun içine, yalnızca şarkı söylemekten ve insan sesini yükseltmekten oluşan her şeyi ölçüyor!
———————————————————————————
Dil bir milletin tarihidir. Dil, medeniyetin ve kültürün yoludur... Dolayısıyla Rus dilini incelemek ve korumak boş bir faaliyet değildir çünkü yapacak daha iyi bir şey yoktur, acil bir ihtiyaçtır. Alexander Ivanovich Kuprin
———————————————————————————
Özellikle zorunluluk olmadan başkalarının söylediklerinin algılanması dile zenginlik değil zarar verir. Alexander Petrovich Sumarokov
———————————————————————————
Dil, var olan, var olan ve var olacak her şeyin, insan zihinsel gözünün kucaklayıp kavrayabileceği her şeyin görüntüsüdür. Alexey Fedorovich Merzlyakov
———————————————————————————
Bir milletin en büyük zenginliği dilidir! Binlerce yıldır insan düşüncesinin ve deneyiminin sayısız hazinesi birikiyor ve sonsuza kadar sözcükte yaşıyor. Mihail Aleksandroviç Şolohov
———————————————————————————
Dil ve altın bizim hançerimiz ve zehirimizdir. Mihail Yurieviç Lermontov
———————————————————————————
Rus devletinin gücü nedeniyle dünyanın büyük bir kısmına hakim olduğu dil, hiçbir Avrupa dilinden aşağı olmayan doğal bir zenginliğe, güzelliğe ve güce sahiptir. Ve hiç şüphe yok ki, Rusça kelime başkalarında şaşırdığımız kadar mükemmelliğe getirilemezdi. Mihail Vasilyeviç Lomonosov
———————————————————————————
Rafine dile dikkat edin. Dil sade ve şık olmalıdır. Anton Pavlovich Çehov
Rus medeniyetinin büyük şahsiyetlerinden, önde gelen şahsiyetlerinden Rus dili hakkında zekice ve bilgece sözler...
Rus devletinin gücü nedeniyle dünyanın büyük bir kısmına hakim olduğu dil, hiçbir Avrupa dilinden aşağı olmayan doğal bir zenginliğe, güzelliğe ve güce sahiptir. Ve hiç şüphe yok ki, Rusça kelime başkalarında şaşırdığımız kadar mükemmelliğe getirilemezdi. Lomonosov M.V. ...Turgenev'in, Tolstoy'un, Dobrolyubov'un, Çernişevski'nin dili harika ve güçlü... Ve biz elbette Rusya'da yaşayan her kişinin büyük Rus dilini öğrenme fırsatına sahip olmasını destekliyoruz. Lenin V.I. Bir milletin dili, bütün manevî hayatının en güzel, solmayan, daima açan çiçeğidir. K.D. Ushinsky Dilimize, güzel Rus dilimize iyi bakın - bu bir hazinedir, bu atalarımızdan bize aktarılan bir varlıktır! Bu güçlü aracı saygıyla kullanın. Turgenyev I.S. Dil bir milletin tarihidir. Dil, medeniyetin ve kültürün yoludur... Dolayısıyla Rus dilini incelemek ve korumak boş bir faaliyet değildir çünkü yapacak daha iyi bir şey yoktur, acil bir ihtiyaçtır. Kuprin A.I. Rus dili sayesinde çok dilli edebiyatların temsilcileri olarak birbirimizi iyi tanıyoruz. Edebi deneyimin karşılıklı zenginleşmesi Rus dili aracılığıyla, Rus kitabı aracılığıyla gerçekleşir. Ülkemizde herhangi bir yazarın kitabının Rusça olarak yayınlanması, mümkün olan en geniş okuyucu kitlesine ulaşmak anlamına gelir. Rytkheu Yu. Tamamen Rusça veya daha fazla Ruslaştırılmış kelimelerle değiştirilmedikçe yabancı kelimeleri iyi ve uygun bulmuyorum. Zengin ve güzel dilimizi zararlardan korumalıyız. Leskov N.S. 18. yüzyıl boyunca Yeni Rus edebiyatı, şu anda sahip olduğumuz zengin bilimsel dili geliştirdi; Dil esnek ve güçlüdür; Alman metafiziğinin en soyut fikirlerini ve Fransız zekasının hafif, ışıltılı oyununu ifade etme kapasitesine sahiptir. Herzen A. Eşdeğer bir Rusça kelime varken yabancı bir kelime kullanmak, hem sağduyuya hem de ortak zevke hakaret etmek anlamına gelir. Belinsky V. G. Bir milletin en büyük zenginliği dilidir! Binlerce yıldır insan düşüncesinin ve deneyiminin sayısız hazinesi birikiyor ve sonsuza kadar sözcükte yaşıyor. M.A. Şolohov Önemli bir gerçek var: Henüz yerleşmemiş ve genç dilimizde, Avrupa dillerinin ruhunun ve düşüncelerinin en derin biçimlerini aktarabiliyoruz. Şüpheli günlerde, vatanımın kaderi hakkında acı dolu düşüncelerin olduğu günlerde - yalnızca sen benim desteğim ve desteğimsin, ah büyük, güçlü, doğru ve özgür Rus dili! Böyle bir dilin büyük bir kavme verilmediğine inanmak mümkün değildir! Turgenyev I.S. Ayrıntı - Rus dili! Valery İgoreviç Melnikov Dilimizin ana karakteri, içinde her şeyin ifade edilmesinin aşırı kolaylığında yatmaktadır - soyut düşünceler, içsel lirik duygular, "hayatın koşuşturması", bir öfke çığlığı, ışıltılı şaka ve inanılmaz tutku. Herzen A. Rus dili, benim yargılayabildiğim kadarıyla, tüm Avrupa lehçeleri arasında en zengin olanıdır ve en ince tonları ifade etmek için kasıtlı olarak yaratılmış gibi görünmektedir. Açıklıkla birleştirilmiş harika bir kısalık yeteneğine sahip olan o, başka bir dilin bunun için tam ifadeler gerektireceği durumlarda, düşüncelerini iletmek için tek bir kelimeyle yetinir. Merimee P. Rus dilinin kurallarına göre burada virgülün gerekli olup olmadığını bilmiyorsanız bile, bu yere koymanın koymamaktan daha iyi olduğundan eminsiniz. Alexey Kalinin Rus dili o kadar büyük ve güçlü ki, bu dildeki herhangi bir yasa kendi tarzınızda yorumlanabilir. Neredeyse bir Rus dilinde irade, hem üstesinden gelme gücü hem de engellerin yokluğunun sembolü anlamına gelir. Grigory Landau Rus dili tükenmez derecede zengindir ve her şey inanılmaz bir hızla zenginleşmektedir. Gorki M. Eğer Rusça ana dili konuşanlar için bu kadar zorsa, yabancılar için de ne kadar zor olmalı! Rus dilini bozuyoruz. Gereksiz yere yabancı kelimeler kullanıyoruz. Bunları yanlış kullanıyoruz. Eksiklik, eksiklik, boşluk demek varken neden “kusur” diyorsunuz?... Tüketime savaş açmamızın zamanı gelmedi mi? yabancı kelimeler gereksiz yere mi? - Lenin (“Rus dilinin saflaştırılması üzerine”) Bir kişinin ülkesine olan gerçek sevgisi, diline olan sevgisi olmadan düşünülemez. Paustovsky K.G. Rus dili bir dünya dili haline gelmeli. Zamanı gelecek (ve çok uzakta değil) - Rus dili tüm meridyenler boyunca incelenmeye başlayacak küre. Tolstoy A. N. "İnsanlarda" hikayesinden de bilindiği gibi M. Gorky, kelimeyi anlamak için uzun süre tekrarladı. Onun deneyiminden yararlanalım: bağımlı. VE TAÇI BEKLEYİN Peki, Rus dili, hala güçlüsün! Inna Veksler Rus dili! İnsanlar, binlerce yıldır sosyal yaşamlarının, düşüncelerinin, duygularının, umutlarının, öfkelerinin, büyük geleceklerinin bu esnek, muhteşem, tükenmez zengin, zeki, şiirsel ve emek aracını yarattılar. Tolstoy L.N. Edebiyat malzemesi olarak Slav-Rus dilinin tüm Avrupa dillerine göre yadsınamaz bir üstünlüğü vardır. Rus dili, her şeyden önce, Rus dilinin yıkılmaz demirlemesi olan Puşkin'dir. Bunlar Lermontov, Leskov, Çehov, Gorki. Tolstoy L. N. İngilizce-Rusça sözlüğünü ezberleyen herkes İngilizce-Rusça dilini bilir. Ana dilimiz genel eğitimimizin ve her birimizin eğitiminin temel temeli olmalıdır. Vyazemsky P.A. Birinci sınıf ustalardan miras aldığımız Rus dili örneklerini sevmeli ve korumalıyız. Furmanov D.A. Her insanın kendi diline karşı tutumuyla, yalnızca kültürel düzeyi değil, aynı zamanda yurttaşlık değeri de doğru bir şekilde değerlendirilebilir. Paustovsky K.G. Rus dilinin ve konuşmasının doğal zenginliği o kadar büyüktür ki, daha fazla uzatmadan, zamanı kalbinizle dinleyerek, sıradan insanla yakın iletişim içinde ve cebinizde bir Puşkin cildi ile mükemmel bir yazar olabilirsiniz. Priştine M.M. İki önemsiz şey olmasaydı büyük bir Rus şairi olabilirdi: işitme eksikliği ve Rus dilinin cehaleti. Alexander Krasny Konuşmamız ağırlıklı olarak aforistiktir, kısa ve güçlü olmasıyla öne çıkar. Gorki M. Rus basınına sürekli ve çoğu zaman tamamen gereksiz yere yabancı kökenli yeni kelimeler tanıtılıyor ve - en rahatsız edici olanı - bu zararlı egzersizler tam da aynı kişilerde uygulanıyor. Rus vatandaşlığının ve özelliklerinin en tutkuyla savunulduğu organlar. Leskov N.S. Dilimizde tam olarak ifade edilemeyecek karmaşık ve basit hiçbir ses, renk, görüntü ve düşünce yoktur. Dostoyevski F.M.
Hiçbir şey bizim için sıradan değil, hiçbir şey konuşmamız kadar basit görünmüyor, ama varlığımızda konuşmamız kadar şaşırtıcı, harika hiçbir şey yok. Radishchev A.N. Hiç şüphe yok ki, yeterli sebep olmaksızın Rusça konuşmayı gereksiz yere yabancı kelimelerle doldurma arzusu sağduyuya ve ortak zevke aykırıdır; ama Rus diline veya Rus edebiyatına zarar vermez, sadece ona takıntılı olanlara zarar verir. Belinsky V. G. Bir kişinin ahlakı, L.N. kelimesine karşı tutumunda görülebilir. Tolstoy Rus dilimiz, zenginliği, gücü, düzenleme özgürlüğü ve biçim bolluğuyla belki de tüm yeni dillerden daha fazla klasik dillere yaklaşabilecek kapasitededir. Dobrolyubov N. A. Bize en zengin, en doğru, en güçlü ve gerçekten büyülü Rus dili verildi. Paustovsky K.G. Pek çok dilin hükümdarı olan Rus dili, yalnızca hakim olduğu yerlerin genişliğiyle değil, aynı zamanda kendi alanı ve içeriğiyle de Avrupa'daki herkesle karşılaştırıldığında büyüktür. Lomonosov M.V. Yalnızca başlangıçtaki materyale, yani ana dilimize mümkün olan mükemmelliğe kadar hakim olduktan sonra, yabancı bir dile mümkün olan mükemmelliğe kadar hakim olabiliriz, ancak daha önce değil. Fyodor Dostoyevski. Rus edebi dili, günlük halk konuşmasına diğer tüm Avrupa dillerinden daha yakındır. Tolstoy A. N. Rus dilinin güzelliği, büyüklüğü, gücü ve zenginliği, atalarımızın sadece yazma kurallarını bilmedikleri, aynı zamanda bunların var olduğunu veya var olabileceğini bile düşünmedikleri geçmiş yüzyıllarda yazılan kitaplardan çok açık bir şekilde anlaşılıyor. Lomonosov M.V. Rus dili şiir için yaratılmış bir dildir; son derece zengindir ve esas olarak renk tonlarının inceliğiyle dikkat çekicidir. Merimee P. Rus dili ne kadar güzel! Korkunç edepsizliği olmadan Almancanın tüm avantajları. Engels F. Yetenekli ellerde ve tecrübeli dudaklarda Rus dili güzel, melodik, etkileyici, esnek, itaatkar, hünerli ve yeteneklidir. Kuprin A.I. Görünüşe göre sadece Rus dilinde rahip ve popülerlik kelimeleri aynı köke sahip değil mi? Alexander Krasny Rus dili oldukça zengindir; en ince duygu ve düşünce tonlarını ifade etmek için tüm araçlara sahiptir. Korolenko V.G. Hem yaşayan en güçlü ve zengin dillerden biri olması hem de ortaya çıkardığı edebiyat açısından, kendi başına mümkün olan her şekilde incelenmeyi hak eden bir dil olan Rus dilini bilmek artık o kadar da nadir değil. ... Engels F. Rus dili fiiller ve isimler açısından o kadar zengindir, içsel jestleri, hareketleri, duygu ve düşüncelerin tonlarını, renkleri, kokuları, nesnelerin materyalini vb. ifade eden biçimlerde o kadar çeşitlidir ki, bu parlak mirasını anlamak gerekir. bilimsel bir dil kültürü inşa ederken köylü gücü”. Tolstoy A. N. Kelimelerle düşünür ve konuşursanız - Kelime Bilgisi ve alışkanlıklarla - Rus dili! Valery I.M. Rus dili, gerçekten büyülü özellikleri ve zenginliğiyle, yalnızca halkını "kemiklerine kadar" derinden seven ve tanıyan ve topraklarımızın gizli cazibesini hissedenlere tamamen açıklanmaktadır. Paustovsky K.G. Dilimizin kıymetine hayret ediyorsunuz: Her ses bir armağandır: her şey incinin kendisi gibi grenli, büyüktür ve gerçekten de başka bir isim, o şeyin kendisinden bile daha değerlidir. Gogol N.V. Rus dili! İnsanlar, binlerce yıldır sosyal yaşamlarının, düşüncelerinin, duygularının, umutlarının, öfkelerinin, büyük geleceklerinin bu esnek, muhteşem, tükenmez zengin, zeki, şiirsel ve emek aracını yarattılar. Tolstoy L. N. Yerli zenginliğiyle, neredeyse hiçbir yabancı karışım olmadan, gururlu, görkemli bir nehir gibi akan - gürültü yapan, gök gürültüsü yapan - ve gerekirse aniden yumuşayan, tatlı bir dere gibi çağlayan ve tatlı bir şekilde ruha akıyor, yalnızca insan sesinin iniş ve çıkışlarından oluşan tüm ölçüleri oluşturuyor! Karamzin N.M. Yabancı estetikçilerin ifadelerine göre Slav-Rus dili, akıcılık açısından ne Latince ne de Yunanca'dan aşağı değildir; tüm Avrupa dillerini geride bırakır: İtalyanca, Fransızca ve İspanyolca ve hatta Almanca. Derzhavin G.R. Özellikle zorunluluk olmadan başkalarının söylediklerinin algılanması dile zenginlik değil zarar verir. Sumarokov A.P. Dilimizin muhteşem nitelikleri arasında kesinlikle şaşırtıcı ve neredeyse hiç fark edilmeyen bir tane var. Sesi o kadar çeşitlidir ki dünyadaki hemen hemen tüm dillerin sesini içerir. Paustovsky K.G. Rus dilinin cehaletini dışlayan bir görünüm. Valery Afonçenko Şaşırtıcı bir şekilde: Sanskrit dilinde ve kelimeleri tek bir kelimeyle gösterilir:. Bana göre Rus dilinde de kolaylıkla birleşebilecek pek çok kelime var. Diyelim ki: ve... Pavlenko V. Yu. Rus dili harikadır, çünkü onu sakatlayan bir piçtir! Johnsen Koikolainer Rus dilinin dünyanın en zengin dillerinden biri olduğuna hiç şüphe yok. Belinsky V. G. Zengin Rus dili: Tek kelimeyle ne kadar ifade edilebilir! Ve onlara ne kadarını söyleyemezsin! Dil, zaman nehrinin karşısındaki bir geçittir, bizi ölenlerin evine götürür; ama derin sudan korkan hiç kimse oraya gelemez. Illich-Svitych V.M. Dilinizin saflığına bir türbe gibi sahip çıkın! Kesinlikle yabancı kelimeler kullanmayın. Rus dili o kadar zengin ve esnek ki bizden daha fakir olanlardan alacak hiçbir şeyimiz yok. Turgenyev I.S. Bir vatansever için dil önemlidir. Karamzin N.M. İngilizce, onu tamamen çirkinleştirmek için modern Rus diline giderek daha fazla nüfuz ediyor. Boris Krieger Dilimiz yalnızca yüksek belagat, gürültülü, pitoresk şiir için değil, aynı zamanda yumuşak sadelik, kalp sesleri ve duyarlılık için de ifade edicidir. Uyum açısından Fransızcadan daha zengindir; ruhu tonlara dökme konusunda daha yetenekli; daha benzer kelimeleri temsil eder, yani ifade edilen eylemle tutarlıdır: yalnızca yerli dillerin sahip olduğu bir faydadır. Karamzin N.M. ... Uygun bir şekilde söylenen bir Rusça kelime gibi bu kadar etkileyici, akıllı, yüreğin altından fırlayacak, bu kadar kaynayacak ve titreyecek bir kelime yok. Gogol N.V.
Tanınmış yazarların Rus diliyle ilgili açıklamaları Rus dili! İnsanlar, binlerce yıldır sosyal yaşamlarının, düşüncelerinin, duygularının, umutlarının, öfkelerinin, büyük geleceklerinin bu esnek, muhteşem, tükenmez zengin, zeki, şiirsel ve emekçi aracını yarattılar. A. N. Tolstoy Rus dili, her şeyden önce, Rus dilinin yıkılmaz demirlemesi olan Puşkin'dir. Bunlar Lermontov, Leo Tolstoy, Leskov, Çehov, Gorki. A.Ya. Rus devletinin dünyanın büyük bir kısmına hükmettiği dil, gücü açısından hiçbir Avrupa dilinden aşağı olmayan doğal bir zenginliğe, güzelliğe ve güce sahiptir. Ve bu nedenle hiç şüphe yok ki Rusça kelime başkalarında şaşırdığımız kadar mükemmelliğe getirilememiştir. M. V. Lomonosov Rus dilimiz, zenginliği, gücü, düzenleme özgürlüğü ve biçim bolluğuyla belki de tüm yeni dillerden daha fazla klasik dillere yaklaşabilecek kapasitededir. Y. A. Dobrolyubov Rus dilinin dünyanın en zengin dillerinden biri olduğuna hiç şüphe yok. V. G. Belinsky Şüpheli günlerde, vatanımın kaderi hakkında acı dolu düşüncelerle dolu günlerde - yalnızca sen benim desteğim ve desteğimsin, ah büyük, güçlü, doğru ve özgür Rus dili!.., böyle bir dilin olmadığına inanmak imkansız büyük bir halka verildi! I. S. Turgenev Dilimizin kıymetine hayret ediyorsunuz: Her ses bir armağandır: her şey incinin kendisi gibi grenli, büyüktür ve gerçekten de başka bir isim, o şeyin kendisinden bile daha değerlidir. N.V. Gogol Yetenekli ellerde ve tecrübeli dudaklarda Rus dili güzel, melodik, etkileyici, esnek, itaatkar, hünerli ve yeteneklidir. A. I. Kuprin Yerli zenginliğiyle, neredeyse hiçbir yabancı karışım olmadan, gururlu, görkemli bir nehir gibi akan - gürültü yapan, gök gürültüsü yapan - ve gerekirse aniden yumuşayan, tatlı bir dere gibi çağlayan ve tatlı bir şekilde ruha akıyor, yalnızca insan sesinin iniş ve çıkışlarından oluşan tüm ölçüleri oluşturuyor! N. M. Karamzin Bize en zengin, en doğru, en güçlü ve gerçekten büyülü Rus dili verildi. K. G. Paustovsky Rus dili, gerçekten büyülü özellikleri ve zenginliğiyle, yalnızca halkını "kemiklerine kadar" derinden seven ve tanıyan ve topraklarımızın gizli cazibesini hissedenlere tamamen açıklanmaktadır. K. G. Paustovsky Rus dili şiir için yaratılmış bir dildir; son derece zengindir ve esas olarak renk tonlarının inceliğiyle dikkat çekicidir. P. Merimee Rus dili tükenmez derecede zengindir ve her şey inanılmaz bir hızla zenginleşmektedir. M. Gorki Dilimize, güzel Rus dilimize iyi bakın - bu bir hazinedir, bu atalarımızdan bize aktarılan bir varlıktır! Bu güçlü aracı saygıyla kullanın. I. S. Turgenev
___________
kaynak http://gov.cap.ru/SiteMap.aspx?gov_id=72&id=324642
Yorumlar
Rus diliyle ilgili klasik deyişleri seçtiğin için teşekkürler Evelina! İlginiz ve pek çok insanda eksik olan Rus diline olan sevginiz için teşekkür ederiz. Ve bazı "şairlerin" dilini deneme aşkı çoğu zaman kafamı karıştırıyor. Bazı düşüncelerim var ama bunların sıraya konması gerekiyor, bu yüzden şimdilik sadece büyük insanların açıklamalarını okuyorum ve "büyük ve kudretli" olanlara özenle davranmaya çalışıyorum.
Teşekkürler Irina!
Evet, harika insanların düşüncelerini okumak gerçekten ilginç ve öğretici! Bence düşüncelerimiz de daha az ilginç değil, bu nedenle mütevazı olmayın ve onları çok fazla "taramayın"! Aklımıza ne geldiyse o olsun.))) Tartışalım, konuşalım, belki kendi aforizmalarımızı buluruz!)))
Saygılarımla, Elvina
Stikhi.ru portalının günlük izleyicisi yaklaşık 200 bin ziyaretçidir. toplam tutar Bu metnin sağında bulunan trafik sayacına göre iki milyondan fazla sayfayı görüntüleyin. Her sütunda iki sayı bulunur: görüntüleme sayısı ve ziyaretçi sayısı.
|
