Razdelki spletnega mesta
Uredniški izbor:
- Šest primerov kompetentnega pristopa k sklanjanju števnikov
- Face of Winter Poetični citati za otroke
- Lekcija ruskega jezika "mehki znak za sikajočimi samostalniki"
- Velikodušno drevo (prispodoba) Kako priti do srečnega konca pravljice Radodarno drevo
- Načrt lekcije o svetu okoli nas na temo "Kdaj bo poletje?"
- Vzhodna Azija: države, prebivalstvo, jezik, vera, zgodovina Kot nasprotnik psevdoznanstvenih teorij o delitvi človeških ras na nižje in višje je dokazal resnico
- Razvrstitev kategorij primernosti za vojaško službo
- Malokluzija in vojska Malokluzija ni sprejeta v vojsko
- Zakaj sanjate o živi mrtvi materi: razlage sanjskih knjig
- V katerih znakih zodiaka so ljudje rojeni aprila?
Oglaševanje
| Lahko noč, gospod Holmes. Lahko noč, gospod Holmes (Douglas Carol Nelson) |
|
27 Lahko noč, g. Holmes (Douglas Carol Nelson)
Znaki 22 Lahko noč, sladke sanje (Jiri Kratochvil)
06 Sherlock Holmes - 3. Sherlock Holmes in glas iz kripte (Donald Thomas)
22 Sherlock Holmes. Brezplačna nadaljevanja: Sherlock Holmes in srce Azije (Andrey Bolotov) Format: zvočna knjiga, MP3, 192kbps 06 Sherlock Holmes - 5. Sherlock Holmes in kraljevi križ (Donald Thomas) Format: zvočna knjiga, MP3, 96kbps 23 Za dobro upanje (Viktor Konetsky) Format: zvočna knjiga, MP3, 112kbps 14 Polja dobrega lova (Prozorov Alexander) Format: zvočna knjiga, MP3, 128kbps 03 Cikel žajblja - 16. knjiga: Polja dobrega lova (Prozorov Alexander) Format: zvočna knjiga, 128 Kbps 10 Skozi dobro staro Anglijo: od Londona do Newcastla (Henry Wollam Morton)Format: zvočna knjiga, MP3, 96kbps 26 Za dobro upanje 7. Nihče ne more vzeti poti, ki smo jo prehodili (Konetsky Victor) Format: zvočna knjiga, MP3, 96 kbps 18 Boudoir of Madame Holmes (Irina Khrustaleva) Format: zvočna knjiga, MP3, 128kbps 10 Odlični detektivi. Sherlock Holmes (kolektiv avtorjev) ISBN: 978-5-4357-0059-6, Veliki detektivi. Sherlock Holmes 01 Sherlock Holmes proti Marsovcem (Henry Lyon Oldie)
Carol Douglas Lahko noč, gospod Holmes! Carole Nelson Douglas Založba se zahvaljuje literarni agenciji Nova Litera SIA za pomoč pri pridobitvi pravic © 1990 Carole Nelson Douglas © Publikacija v ruščini, prevod v ruščino, oblikovanje. LLC "Trgovska in založniška hiša "Amfora", 2015 * * *Posvečeno Sh. H. - s hvaležnostjo za mnoge ure, ki sem jih preživel ob branju knjig o njegovih dogodivščinah, in za idejo o junakinji, ki je vredna njega Znaki Irene Adler Norton. Diva je iz Amerike; se prvič pojavi v zgodbi "Škandal v Bohemiji" Arthurja Conana Doyla. Glavni igralec serija knjig, ki se začne z romanom Lahko noč, gospod Holmes! Sherlock Holmes. Svetovno znani svetovalni detektiv, znan po svojih sposobnostih dedukcije. Penelope (Nell) Huxley. Osirotela hči angleškega župnika, ki se znajde sama v negostoljubnem Londonu. John Watson. doktor medicinskih znanosti; prijatelj in spremljevalec Sherlocka Holmesa. Wilhelm Gottsreich Sigismund von Ormstein. Nedavno vzpeli kralj Češke. Lepega videza; živi v Pragi. Godfrey Norton. britanski odvetnik. Oscar Wilde. Prijatelj Irene Adler; duhovit, dandy in poznavalec Londona. Bram Stoker. Impresario enega najboljših londonskih igralcev Henryja Irvinga; ambiciozni pisatelj, ki je pozneje zaslovel kot avtor Drakule. Quentin Emerson Stanhope. Stric sester Turnpenny, Nellin učenec v času, ko je bila guvernanta. Preludij Spomini na Baker Street junij 1894 "Kolikor lahko sodim, Watson, iz izvoda revije Strand, ki sem ga opazil tamle na mizi, je primer Irene Adler po vaši zaslugi postal javen," je rekel Sherlock Holmes. Zunaj je bil topel poletni večer in ravno smo zaključevali razkošno večerjo, ki nam jo je pripravila prijazna gospa Hudson. Srkala sem svoj bordo, da bi skrila svoj zadovoljni nasmeh. Vedno se mi je zdelo nenavadno, da moj prijatelj, morda najbolj pozoren človek na svetu, ni posvečal prav nobene pozornosti kupu mesečnih revij Strand, ki sem jih kupil, ko je bila tam objavljena moja zgodba o najinih dogodivščinah. Te zgodbe so izhajale v teku treh let z zavidljivo rednostjo, objavljati sem jih začel leta 1891, potem ko so vsi verjeli, da Holmes ni več živ. Srčno sem upal, da se bo moj prijatelj zdaj, ko je vstal od mrtvih, zagotovo seznanil z rezultati mojih poskusov, da bi ovekovečil spomin nanj in njegove neverjetne deduktivne sposobnosti. Vendar se je Holmesova skromnost poznala v njegovem odnosu do mojih zgodb: veliki detektiv je redko bral moja skromna dela o svojih dogodivščinah. »Zdi se, da so moje zgodbe zelo priljubljene,« sem mimogrede rekel. - Priljubljenost? - Holmes je segel po pipi, ki jo je rad kadil po obilnih večerjah, in njegov obraz je za trenutek dobil prazen izraz. – Ne dvomim, da so privlačni naslovi v veliki meri razlog za to. – Kaj ti pri imenu ni všeč? "Škandal na Češkem". »Po mojem naslov precej odraža bistvo zadeve,« sem rekel in iskreno upal, da moj odgovor ni zvenel pregrobo. Nam, ljubiteljskim piscem, pohvala veliko pomeni. - Se vam zdi? « je zadržano rekel Holmes. – Naj vprašam, kako bi poimenovali zgodbo, če bi bili na mojem mestu? – nisem mogel zdržati. - "Najboljše ženske." Kljub gostim oblakom modrikastega tobačnega dima sem videl, kako so se Holmesove oči iskrile. »Kralj Češke je ni imel za tako,« sem opomnil. "Drugače bi se poročil z njo." "Če bi se vsi ljudje lotevali stvari na enak način in dajali glavni pomen rodovniku, verjemite, bi bilo življenje veliko bolj dolgočasno." Poleg tega, upam si trditi,« se je zadovoljno nasmehnil Holmes in se potopil v spomine, kar se mu je zgodilo izjemno redko, »je njegovo veličanstvo sam večkrat poudaril, da bi bila Irene čudovita kraljica. Najbolj razumna stvar, kar sem jih kdaj slišal od njega. Vendar, Watson, narobe ste me razumeli. Zavedam se, da mora imeti zgodba privlačen naslov, da pritegne pozornost. Glede nečesa se ne strinjam s tabo. V svoji zgodbi ste naredili veliko napako. - Napaka? - Točno tako. - Ne more biti. Zgodbo sem napisal na podlagi zapisov v svojem dnevniku. So zelo podrobni, poleg tega pa sem zaradi svojega poklica vedno zelo pozoren na podrobnosti. Ne trdim, dogodki, o katerih govorimo o, se je zgodilo pred šestimi leti, toda ... "Ne govorim o podrobnostih primera, Watson, ampak o tem, kaj se je zgodilo pozneje." »Bojim se, da vas ne razumem,« sem se vdal in odrinil čudovito limonino pito gospe Hudson. – O Irene Adler pišete, kot da ne bi bila živa, in jo imenujete »zdaj pokojna«. To je neodpustljiva napaka. "Ampak za božjo voljo, o njeni smrti so pisali v Timesu!" Pošastna železniška nesreča v Alpah. Tako njeno kot moževo ime je bilo na seznamu mrtvih. "Narobe je, da tako brezpogojno zaupate Timesu." Tam ne pišejo vedno resnice,« je rekel Holmes s tonom, s katerim je govoril z mano, ko sem se iz principa prepiral s prijateljem, že zavedajoč se, da se motim, a noče priznati. »Pogosto smo prenagljeni pri popisovanju ljudi kot mrtvih. Točno to smo opazili predvsem v mojem primeru. Namig je bil več kot prozoren. Iskreno sem verjel, da je Holmes umrl pri slapovih Reichenbach, in ostal v tem prepričanju do aprila, ko je moj prijatelj nepričakovano »vstal od mrtvih«. Ko sem pozabil na pisateljsko nečimrnost, sem poskušal dojeti nit Holmesovega razmišljanja. "Ali verjameš, prijatelj moj, da je Irene Adler še živa?" « sem rekla začudeno. Holmesov pogled je zdrsnil na uokvirjeno fotografijo zadevne ženske. Ta fotografija je zasedla častno mesto v zbirki spominkov slavnega detektiva. "Vidite, Watson, samo štirje ljudje so me preslepili v vsem mojem življenju." Trije moški in ena ženska. Ona. Če ji je uspelo preslepiti mene, je povsem sposobna prevarati samo smrt. Počutil sem se razdraženo, čeprav sem razumel, da se Holmes ni zavedal, kako pretirano prazne so zvenele njegove besede. Njegova ambicija je bila prav tako neverjetna kot njegova sposobnost, da iz malenkosti izlušči množico dokazov. Carole Nelson Douglas Založba se zahvaljuje literarni agenciji Nova Litera SIA za pomoč pri pridobitvi pravic © 1990 Carole Nelson Douglas © Publikacija v ruščini, prevod v ruščino, oblikovanje. LLC "Trgovska in založniška hiša "Amfora", 2015 Posvečeno Sh. H. - s hvaležnostjo za mnoge ure, ki sem jih preživel ob branju knjig o njegovih dogodivščinah, in za idejo o junakinji, ki je vredna njega Znaki Irene Adler Norton. Diva je iz Amerike; se prvič pojavi v zgodbi "Škandal v Bohemiji" Arthurja Conana Doyla. Glavni junak serije knjig, ki se začne z romanom "Lahko noč, gospod Holmes!" Sherlock Holmes. Svetovno znani svetovalni detektiv, znan po svojih sposobnostih dedukcije. Penelope (Nell) Huxley. Osirotela hči angleškega župnika, ki se znajde sama v negostoljubnem Londonu. John Watson. doktor medicinskih znanosti; prijatelj in spremljevalec Sherlocka Holmesa. Wilhelm Gottsreich Sigismund von Ormstein. Nedavno vzpeli kralj Češke. Lepega videza; živi v Pragi. Godfrey Norton. britanski odvetnik. Oscar Wilde. Prijatelj Irene Adler; duhovit, dandy in poznavalec Londona. Bram Stoker. Impresario enega najboljših londonskih igralcev Henryja Irvinga; ambiciozni pisatelj, ki je pozneje zaslovel kot avtor Drakule. Quentin Emerson Stanhope. Stric sester Turnpenny, Nellin učenec v času, ko je bila guvernanta. Preludij Spomini na Baker Street junij 1894 "Kolikor lahko sodim, Watson, iz izvoda revije Strand, ki sem ga opazil tamle na mizi, je primer Irene Adler po vaši zaslugi postal javen," je rekel Sherlock Holmes. Zunaj je bil topel poletni večer in ravno smo zaključevali razkošno večerjo, ki nam jo je pripravila prijazna gospa Hudson. Srkala sem svoj bordo, da bi skrila svoj zadovoljni nasmeh. Vedno se mi je zdelo nenavadno, da moj prijatelj, morda najbolj pozoren človek na svetu, ni posvečal prav nobene pozornosti kupu mesečnih revij Strand, ki sem jih kupil, ko je bila tam objavljena moja zgodba o najinih dogodivščinah. Te zgodbe so izhajale v teku treh let z zavidljivo rednostjo, objavljati sem jih začel leta 1891, potem ko so vsi verjeli, da Holmes ni več živ. Srčno sem upal, da se bo moj prijatelj zdaj, ko je vstal od mrtvih, zagotovo seznanil z rezultati mojih poskusov, da bi ovekovečil spomin nanj in njegove neverjetne deduktivne sposobnosti. Vendar se je Holmesova skromnost poznala v njegovem odnosu do mojih zgodb: veliki detektiv je redko bral moja skromna dela o svojih dogodivščinah. »Zdi se, da so moje zgodbe zelo priljubljene,« sem mimogrede rekel. - Priljubljenost? - Holmes je segel po pipi, ki jo je rad kadil po obilnih večerjah, in njegov obraz je za trenutek dobil prazen izraz. – Ne dvomim, da so privlačni naslovi v veliki meri razlog za to. – Kaj ti pri imenu ni všeč? "Škandal na Češkem". »Po mojem naslov precej odraža bistvo zadeve,« sem rekel in iskreno upal, da moj odgovor ni zvenel pregrobo. Nam, ljubiteljskim piscem, pohvala veliko pomeni. - Se vam zdi? « je zadržano rekel Holmes. – Naj vprašam, kako bi poimenovali zgodbo, če bi bili na mojem mestu? – nisem mogel zdržati. - "Najboljše ženske." Kljub gostim oblakom modrikastega tobačnega dima sem videl, kako so se Holmesove oči iskrile. »Kralj Češke je ni imel za tako,« sem opomnil. "Drugače bi se poročil z njo." "Če bi se vsi ljudje lotevali stvari na enak način in dajali glavni pomen rodovniku, verjemite, bi bilo življenje veliko bolj dolgočasno." Poleg tega, upam si trditi,« se je zadovoljno nasmehnil Holmes in se potopil v spomine, kar se mu je zgodilo izjemno redko, »je njegovo veličanstvo sam večkrat poudaril, da bi bila Irene čudovita kraljica. Najbolj razumna stvar, kar sem jih kdaj slišal od njega. Vendar, Watson, narobe ste me razumeli. Zavedam se, da mora imeti zgodba privlačen naslov, da pritegne pozornost. Glede nečesa se ne strinjam s tabo. V svoji zgodbi ste naredili veliko napako. - Napaka? - Točno tako. - Ne more biti. Zgodbo sem napisal na podlagi zapisov v svojem dnevniku. So zelo podrobni, poleg tega pa sem zaradi svojega poklica vedno zelo pozoren na podrobnosti. Ne trdim, da so se zadevni dogodki zgodili pred šestimi leti, ampak ... "Ne govorim o podrobnostih primera, Watson, ampak o tem, kaj se je zgodilo pozneje." »Bojim se, da vas ne razumem,« sem se vdal in odrinil čudovito limonino pito gospe Hudson. – O Irene Adler pišete, kot da ne bi bila živa, in jo imenujete »zdaj pokojna«. To je neodpustljiva napaka. "Ampak za božjo voljo, o njeni smrti so pisali v Timesu!" Pošastna železniška nesreča v Alpah. Tako njeno kot moževo ime je bilo na seznamu mrtvih. "Narobe je, da tako brezpogojno zaupate Timesu." Tam ne pišejo vedno resnice,« je rekel Holmes s tonom, s katerim je govoril z mano, ko sem se iz principa prepiral s prijateljem, že zavedajoč se, da se motim, a noče priznati. »Pogosto smo prenagljeni pri popisovanju ljudi kot mrtvih. Točno to smo opazili predvsem v mojem primeru. Namig je bil več kot prozoren. Iskreno sem verjel, da je Holmes umrl pri slapovih Reichenbach, in ostal v tem prepričanju do aprila, ko je moj prijatelj nepričakovano »vstal od mrtvih«. Ko sem pozabil na pisateljsko nečimrnost, sem poskušal dojeti nit Holmesovega razmišljanja. "Ali verjameš, prijatelj moj, da je Irene Adler še živa?" « sem rekla začudeno. Holmesov pogled je zdrsnil na uokvirjeno fotografijo zadevne ženske. Ta fotografija je zasedla častno mesto v zbirki spominkov slavnega detektiva. "Vidite, Watson, samo štirje ljudje so me preslepili v vsem mojem življenju." Trije moški in ena ženska. Ona. Če ji je uspelo preslepiti mene, je povsem sposobna prevarati samo smrt. Počutil sem se razdraženo, čeprav sem razumel, da se Holmes ni zavedal, kako pretirano prazne so zvenele njegove besede. Njegova ambicija je bila prav tako neverjetna kot njegova sposobnost, da iz malenkosti izlušči množico dokazov. - Torej misliš, da je še živa? – sem ponovno vprašal. »Mislim, da,« je odločno odgovoril po dolgem molku. – Nisem posebej raziskoval, da bi dobil odgovor na to vprašanje. Kar ste slišali od mene, je samo ugibanje, predpostavka. Vendar sami veste, na čem običajno temeljijo moje domneve. Zdelo se mi je nesmiselno dvomiti o Holmesovih fenomenalnih mentalnih sposobnostih. Pri izražanju te ali one različice je moj prijatelj temeljil na neverjetnih instinktih in notranji logiki. Ponovno sem pogledal fotografijo ženske, o kateri sva govorila. Kljub temu, da se je pred odhodom iz Londona poročila z Godfreyjem Nortonom in pismo, naslovljeno na Holmesa, podpisala kot "Irene Norton, rojena Adler", je zame vedno ostala Irene Adler, operna diva in izjemna pustolovka. Kot mnoge igralke je bila tudi ona zelo privlačna ženska. Osebno sem jo videl le enkrat, pa še to od daleč, toda na fotografiji se je pojavila pred menoj v vsem svojem sijaju - z resnično kraljevsko držo in čopom gostih temnih las, oblikovanih v zapleteno pričesko. Na fotografiji je bila oblečena formalno, vendar je imela obleka globok izrez, ki je poudarjal njene prsi - in, moram reči, z vso svojo nepristranskostjo, razkošne prsi. Klobuk in nakit sta dopolnjevala žensko milost in neverjetno lepoto. |
Format: zvočna knjiga, MP3, 96 Kbps | Preberite: |
|---|
priljubljeno:
Aforizmi in citati o samomoru
|
Novo
- Face of Winter Poetični citati za otroke
- Lekcija ruskega jezika "mehki znak za sikajočimi samostalniki"
- Velikodušno drevo (prispodoba) Kako priti do srečnega konca pravljice Radodarno drevo
- Načrt lekcije o svetu okoli nas na temo "Kdaj bo poletje?"
- Vzhodna Azija: države, prebivalstvo, jezik, vera, zgodovina Kot nasprotnik psevdoznanstvenih teorij o delitvi človeških ras na nižje in višje je dokazal resnico
- Razvrstitev kategorij primernosti za vojaško službo
- Malokluzija in vojska Malokluzija ni sprejeta v vojsko
- Zakaj sanjate mrtvo mamo živo: razlage sanjskih knjig
- V katerih znakih zodiaka so ljudje rojeni aprila?
- Zakaj sanjate o nevihti na morskih valovih?
