Roman "Velika pričakovanja" velja za enega izmed znana dela Charlesa Dickensa, vsaj na njej je nastalo veliko število gledaliških iger in priredb. V tej knjigi je nekakšen črni humor, ponekod se moraš nasmejati skozi solze, v večji meri pa lahko ta roman imenujemo težak. Imeti upanje je dobro, a ni vedno upravičeno in takrat človek doživi največji obup v življenju.

Dogodki romana se odvijajo v Angliji v viktorijanski dobi. Malček Pip je ostal brez staršev, vzgajajo ga Domača sestra. Vendar pa sestre ne moremo imenovati skrbna in nežna, pogosto uporablja silo v vzgojne namene. Dobi jo celo njen mož, ki dela kot kovač in je po naravi zelo prijazen.

Fant se predstavi sosednji deklici, da lahko skupaj preživita čas. Estelle ne vzgaja lastna mati. Nekoč je to žensko prevaral moški, ki ga je ljubila. In zdaj želi vzgojiti hčerko, ki se bo maščevala vsem moškim. Estella mora biti lepa, pritegniti moške, nato pa jim zlomiti srce. Odrašča v arogantno dekle.

Pip se zaljubi v Estello in sčasoma spozna, da mu je nerodno, da se pred njo pojavi neurejen ali neumen. Ko se pojavi skrivnostni dobrotnik, ki hoče fantu zagotoviti vse potrebno, začne Pip misliti, da je to Estellina mati. Predvideva, da ga želi narediti takšnega uspešna oseba da postane vreden par svoji hčerki. Z velikimi upi zre fant v prihodnost, a se bodo ti upravičili ali bo hudo razočaran?

Delo spada v žanr proze. Izšla je leta 1861 pri založbi Eksmo. Knjiga je del serije "Tuji klasiki". Na naši strani lahko prenesete knjigo "Velika pričakovanja" v formatu fb2, rtf, epub, pdf, txt ali jo preberete na spletu. Ocena knjige je 4,35 od 5. Tukaj se lahko pred branjem obrnete tudi na ocene bralcev, ki knjigo že poznajo, in ugotovite njihovo mnenje. V spletni trgovini našega partnerja lahko knjigo kupite in preberete v papirni obliki.

Znak informacijskih izdelkov 12+

© Lorie M., prevod v ruščino, dediči, 2016

© Založba LLC Veche, 2016

© Veche Publishing House LLC, elektronska različica, 2017

Spletno mesto založnika www.veche.ru

Charles Dickens

Baconov princip

Charles Dickens (1812–1870) je bil najuspešnejši, plodovit in visoko plačan britanski pisatelj svojega časa. To je bila doba kulta leposlovja in velikih pisateljev v Evropi. Ko je v nabito polnih dvoranah govoril javnosti, ki je brala svoja dela, je raje odšel skozi zasilni izhod, potem ko mu je občinstvo nekega dne raztrgalo plašč za spominke. Naša predstava o britanski zadržanosti je močno pretirana, kar dokazujejo ne le knjige Dickensa in drugih pisateljev. Tisoč let so se ti nasilni potomci Keltov, Sasov in Normanov krotili z drakonskimi zakoni in ukrepi, vse do razmeroma najbolj miroljubne ukinitve imperija, ki je bil v zenitu svoje moči v viktorijanski dobi.

Dickens je sprva zaslovel kot pevec »starih dobra anglija"in ustvarjalec izmišljenega kluba gospoda Pickwicka, toda motna plat te sladke domovine uspešnih ekscentrikov pisatelju ni dala miru. Že zato, ker je že pri desetih letih cele dneve pakiral pločevinke z voskom, ko je njegov oče končal v dolžniškem zaporu in mama sina ni hotela vzeti iz tovarne, tudi ko je družina uspela odplačati dolg. Nič čudnega, da ga strah pred revščino in nezaupanje do žensk nista izpustila do konca svojih dni. Po zaslugi prekletega voska je spodnja stran življenja vendarle prodrla v Dickensova dela, zato za dolgo časa poskušali smo ga predstaviti kot enega od začetnikov kritičnega realizma v fikcija. Medtem ko Dickens nima nič več realizma kot romantiki - Victor Hugo ali Stevenson in Andersen. Za vse je realistična le najbolj pristna tekstura, ustvarjalna metoda pa je hiperbola, melodrama, pravljica, zaradi katere filmski ustvarjalci tako obožujejo svoje zgodbe.

Dickensovi zlikovci so absolutni morilci, le da ne jedo človeškega mesa, najljubši junaki pa so izgubljeni otroci ali preprosto misleči odrasli z otroškim srcem. A dickensovske zgodbe bi bile preveč umetelne in sentimentalne, če ne bi zgodbe spremljala avtorjeva ironija. Dickens je našel posebno intonacijo, na kateri temeljijo vse njegove knjige. Sam je primerjal svoj slog pripovedovanja ... z angleško slanino, ko kot plasti v njej, mol in dur, resnost s komedijo, "tema" z "vsakdanjikom" in farso, na koncu pa srečen konec. Pomembno je, da bralca ne zastrupimo z bridko življenjsko resnico, temveč mučimo, tolažimo in tolažimo – to je Dickensov princip, ki odlično deluje že dve stoletji. Deloma spominja na znano Gogoljevo načelo »smeh skozi solze, svetu neviden«, čeprav je Gogoljev genij veliko globlji, izvirnejši in smešnejši od genija njegovega britanskega kolega. Zagotavljajo celo, da sta imela oba pisca vizije in včasih slišala glasove duhov ali svojih junakov. In kot izvajalca lastnih del sta bila oba neprekosljiva, sodeč po pričevanju sodobnikov. Razlika je le v tem, da je tudi Dickens s tem zaslužil več kot s peresom. Anglež, pragmatik, pohlepen. Tudi despot.

Dickens je želel izgledati kot tujec - razpuščeni lasje, kozja brada, pisani telovniki in beli klobuki, kakršnih v togi Angliji ni nosil nihče. Zelo hitro je postal slaven pisatelj in ljubljenec javnosti, zelo premožen človek in oče mnogih otrok, a njegov osebno življenje, milo rečeno, ni uspelo in ni moglo delovati.

Raziskovalci in bralci v vseh njegovih knjigah najdejo avtobiografske trenutke. Roman "Velika pričakovanja" (pravilneje bi bilo "pričakovanja"), ki ga je Dickens izdal, ko je pisal (kot se sestavljajo in snemajo serije v našem času), ni izjema, deset let pred njegovo smrtjo zaradi živčne izčrpanosti in kapi. V bistvu so samo ta neizpolnjena pričakovanja pri njem avtobiografska, česar pa ne smemo zamenjevati z »izgubljenimi iluzijami« francoskih romanopiscev. »Vsi moji veliki upi so se stopili kot močvirska megla pod sončnimi žarki,« pravi Pip, ki je po srcu ostal fant, nemiren glavna oseba roman, katerega dogajanje se začne v mraku v močvirju in konča v večerni megli na ledini.

Pisatelj bi deset let pozneje lahko rekel enako o sebi, če ne bi bilo njegovih del, ki jih je napisal. Niso bile Dickensove ženske ali njegovi stari prijatelji tisti, ki so prišli v Westminstrsko opatijo, da bi pisatelja pospremili. Ti preprosto niso prišli, za to so imeli razlog. Prišlo pa je na tisoče in tisoče hvaležnih bralcev. Le njim je ostal zvest vse življenje, oni pa njemu . Igor Klekh.

I. poglavje

Očetov priimek je bil Pirrip, pri krstu sem dobil ime Filip in ker moj otroški jezik iz obeh ni znal narediti nič bolj razumljivega kot Pip, sem se klical Pip in potem so me vsi začeli klicati tako.

Da je bilo mojemu očetu ime Pirrip, zagotovo vem iz napisa na njegovem nagrobniku, pa tudi iz besed moje sestre, gospe Jo Gargery, ki se je poročila s kovačem. Ker nikoli nisem videl ne očeta ne mame, niti katerega izmed njunih portretov (takrat še nikoli niso slišali za fotografijo), je bila moja prva predstava o starših nenavadno povezana z njihovimi nagrobniki. Iz nekega razloga sem po obliki črk na očetovem grobu ugotovil, da je bil debel in širokih ramen, temnopolt, s črnimi kodrastimi lasmi. Napis "In tudi Georgiana, žena zgornjih" je v moji otroški domišljiji pričaral podobo moje mame, krhke, pegaste ženske. Blizu njihovega groba lepo postavljenih v vrsto, pet ozkih kamnitih nagrobnikov, vsak po ped in pol dolgih, pod katerimi je ležalo pet mojih mlajših bratov, ki so zgodaj opustili poskuse preživetja v splošnem boju, je v meni vzbudilo trdno prepričanje da so vsi rojeni ležeči na hrbtu in skriti roke v žepe svojih hlač, od koder jih niso vzeli ves čas njihovega bivanja na zemlji.

Živeli smo v močvirnatem območju blizu velike reke, dvajset milj od njenega izliva v morje. Verjetno sem nekega nepozabnega zimskega dne, že zvečer, dobil svoj prvi zavestni vtis o širnem svetu okoli sebe. Takrat mi je prvič postalo jasno, da je ta mračni prostor, obdan z ograjo in gosto poraščen s koprivami, pokopališče; da sta Philip Pirrip, prebivalec te župnije, in tudi Georgiana, žena zgoraj, mrtva in pokopana; da so umrli in bili pokopani tudi njihovi novorojenčki, dojenčki Aleksander, Bartolomej, Abraham, Tobias in Roger; da je ravna temna razdalja za ograjo, vsa prerezana z jezovi, jezovi in ​​zaporami, med katerimi se ponekod pase živina, močvirje; da je svinčeni pas, ki jih zapira, reka; oddaljeni brlog, kjer se rodi hud veter, morje; in malo trepetajoče bitje, ki se izgubi sredi vsega tega in joka strahu, je Pip.

- No, utihni! - zaslišal se je grozeč krik in med grobovi, blizu verande, se je nenadoma pojavil moški. "Ne kriči, mali hudič, sicer ti bom prerezal grlo!"

Grozen človek v grobih sivih oblačilih, s težko verigo na nogi! Moški brez klobuka, v polomljenih čevljih, njegova glava je povezana z nekakšno cunjo. Človek, ki je bil očitno moker v vodi in se je plazil po blatu, je podrl in ranil noge na kamne, ki so ga žgale koprive in trgale trnje! Opotekal je in se tresel, skeleč in hripav, nenadoma pa me je z glasnim šklepetanjem zob zgrabil za brado.

- Oh, ne me rezati, gospod! sem prestrašeno prosila. - Prosim, gospod, ne!

- Kako ti je ime? je vprašal moški. - No, živi!

- Pip, gospod.

- Kako kako? je vprašal moški in me prebadal z očmi. - Ponovi.

- Pip. Pip, gospod.

- Kje živiš? je vprašal moški. - Pokaži mi!

S prstom sem pokazal tja, kjer je na ravni primorski nižini, dobro miljo od cerkve, gnezdila med jelšami in vihala naša vas.

Potem ko me je gledal nekaj minut, me je moški obrnil na glavo in mi izpraznil žepe. V njih ni bilo nič drugega kot kos kruha. Ko se je cerkev postavila na svoje mesto — in bil je tako okreten in močan, da jo je takoj podrl na glavo, tako da je bil zvonik pod mojimi nogami — in tako, ko se je cerkev postavila na svoje mesto, se je izkazalo, da sem sedel na visokem pokopališču.kamen in požira moj kruh.

"Vau, mladiček," je rekel moški in se obliznil. - Vau, kakšna debela lica!

Možno je, da so res bili debeli, čeprav sem bil takrat majhen za svoja leta in se nisem razlikoval po močni zgradbi.

"Želim si, da bi jih lahko pojedel," je rekel moški in besno zmajal z glavo, "ali pa jih bom morda, prekleto, res pojedel."

Resno sem ga rotil, naj tega ne stori, in se močneje oprijel nagrobnika, na katerega me je posadil, deloma zato, da ne bi padel, deloma zato, da bi zadržal solze.

"Poslušaj," je rekel moški. - Kje je tvoja mama?

"Izvolite, gospod," sem rekel.

Zdrznil se je in začel teči, potem pa se je ustavil in se ozrl čez ramo.

"Tukaj, gospod," sem rekel plaho. "Tudi Georgiana." To je moja mati.

"Ah," je rekel in se obrnil nazaj. "In to, poleg tvoje matere, je tvoj oče?"

"Da, gospod," sem rekel. - Tudi on je tukaj: "Prebivalec te župnije."

"Da," je zavlekel in obmolknil. - S kom živiš, ali bolje rečeno, s kom si živel, ker se še nisem odločil, ali naj te pustim živeti ali ne.

- Z mojo sestro, gospod. Gospa Jo Gargery. Ona je kovačeva žena, gospod.

- Kovač, praviš? je vprašal. In pogledal navzdol na svojo nogo.

Večkrat se je namrščil s svoje noge name in nazaj, nato pa se mi približal, me prijel za ramena in vrgel kolikor je mogel nazaj, tako da so me njegove oči preiščujoče gledale od zgoraj navzdol, moje pa ga je začudeno pogledal od spodaj navzgor.

»Zdaj pa me poslušaj,« je rekel, »in ne pozabi, da se še nisem odločil, ali naj te pustim pri življenju ali ne. Kaj je pod, ali veš?

- Ja, gospod.

- Kaj je grub, veš?

- Ja, gospod.

Po vsakem vprašanju me je nežno stresel, da sem bolje začutila nevarnost, ki mi grozi, in mojo popolno nemoč.

- Prinesel mi boš datoteko. - Pretresel me je. - In dobil boš hrano. Spet me je stresel. »In prinesi vse sem. Spet me je stresel. "Ali ti bom iztrgal srce in jetra." Spet me je stresel.

Bila sem na smrt prestrašena in v glavi se mi je tako vrtelo, da sem ga prijela z obema rokama in rekla:

»Prosim, gospod, ne stresajte me, potem mi morda ne bo slabo in bom bolje razumel.

Vrgel me je nazaj, da je cerkev preskočila vetrovnico. Potem se je z enim sunkom vzravnal in, še vedno se drži za ramena, spregovoril bolj strašno kot prej:

- Jutri ob zori mi boš prinesel žago in krhlje. Tja, do stare baterije. Če ga prineseš in z nikomer ne spregovoriš niti besede in ne pokažeš, da si srečal mene ali koga drugega, potem, pa naj bo, v živo. In če ga ne prinesete, ali če odstopate od mojih besed, vsaj toliko, potem vam bodo iztrgali srce z jetri, ga ocvrli in pojedli. In ne mislite, da nimam nikogar, ki bi mi pomagal. Tukaj imam skritega prijatelja, zato sem v primerjavi z njim samo angel. Ta moj prijatelj sliši vse, kar ti povem. Ta moj prijatelj ima svojo skrivnost, kako priti do fanta, do njegovega srca in do jeter. Fant se pred njim ne more skriti, tudi če se ne trudi. Fant bo zaprl vrata in zlezel v posteljo, se pokril z odejo in mislil bo, da je, pravijo, topel in dober in se ga nihče ne bo dotaknil, moj prijatelj pa se bo tiho priplazil k njemu , in ga ubijte! .. in zdaj veste, kako težko je preprečiti, da bi vas napadel. Komaj ga držim, preden komaj čaka, da te zgrabi. No, kaj praviš zdaj?

Rekel sem, da mu bom prinesel kartoteke, hrane pa bom dobil, kolikor jo bom našel, in jo zgodaj zjutraj prinesel v baterijo.

»Ponavljaj za mano: »Bog me udari, če lažem,« je rekel moški.

sem ponovila in snel me je s skale.

"In zdaj," je rekel, "ne pozabi, kaj si obljubil, in ne pozabi na tistega mojega prijatelja, in teci domov."

"G-lahko noč, gospod," sem zamrmral.

- Pokojni! je rekel in se ozrl po mrzli mokri planjavi. - Kje je! Rad bi se spremenil v žabo. Ali v jegulji.

Trdno je z obema rokama prijel svoje tresoče se telo, kakor da bi se bal, da bi se razpadlo, in odšepal k nizkemu cerkvenemu zidu. Prebijal se je skozi koprive, skozi repince, ki so obrobljali zelene gomile, in moji otroški domišljiji se je zdelo, da se izmika mrličem, ki so tiho iztegovali roke iz grobov, da bi ga zgrabili in odvlekli k sebi, pod zemljo. .

Prišel je do nizke cerkvene ograje, jo težko preplezal – videlo se je, da so mu noge otrple in otrple – nato pa se je ozrl vame. Nato sem se obrnila proti hiši in se pognala na pete. Ko pa sem malo potekla, sem se ozrla nazaj: hodil je proti reki, še vedno se je oklepal ramen in previdno stopal s svojimi podrtimi nogami med kamni, vrženi v močvirje, da bi lahko šel skozi njih po močnem deževju ali ob Plima.

Gledal sem za njim, močvirje se je raztezalo pred mano v dolgem črnem pasu; in tudi reka za njimi se je vlekla v pas, le ožji in svetlejši; in na nebu so se izmenjevale dolge krvavo rdeče proge z globoko črno. Na bregu reke je moje oko komaj razločilo edina dva črna objekta v vsej pokrajini, obrnjena navzgor: svetilnik, po katerem so se držale ladje - zelo grd, če se mu približaš, kot sod, nataknjen palica; in vislice z delci verig, na katerih so nekoč obesili gusarja. Človek je odšepal naravnost na vislice, kot da bi isti gusar vstal od mrtvih in se, potem ko se je sprehodil, zdaj vrača, da bi se spet pritrdil na svoje staro mesto. Ta misel me je spravila v srh; ko sem opazil, da so krave dvignile glave in zamišljeno gledale za njim, sem se vprašal, ali mislijo isto. Ozrl sem se naokoli, iskal krvoločnega prijatelja svojega neznanca, a nisem našel nič sumljivega. Vendar me je spet prevzel strah in ne da bi se več ustavil, sem stekel domov.

Poglavje II

Moja sestra, gospa Jo Gargery, je bila več kot dvajset let starejša od mene in si je prislužila spoštovanje v svojih očeh in očeh svojih sosedov, ker me je vzgojila »s svojimi rokami«. Ker sem morala sama ugotoviti pomen tega izraza in ker sem vedela, da je njena roka težka in trda in da jo bo zlahka dvignila ne samo name, ampak tudi na svojega moža, sem verjela, da Joe Oba z Gargeryjem sva bila vzgojena »z lastnimi rokami«.

Moja sestra še zdaleč ni bila lepa; tako sem dobil vtis, da se je lastnoročno poročila z Joejem Gargeryjem. Joe Gargery, svetlolasi velikan, je imel lanene kodre, ki so obkrožali njegov čisti obraz, njegove modre oči pa so bile tako svetle, kot da bi se njihova modrina pomotoma pomešala z beločnico. Bil je zlat mož, tih, mehak, krotek, ubogljiv, preprost, Herkul tako v svoji moči kot v svoji šibkosti.

Moja sestra, gospa Jo, s temnimi lasmi in črnimi očmi, je imela tako rdečo kožo na obrazu, da sem se včasih spraševal, ali se umiva s strgalnikom namesto z milom? Bila je visoka, koščena in skoraj vedno je hodila v debelem predpasniku z naramnicami na hrbtu in kvadratnim oklepom kot školjka, popolnoma posuta z iglami in žebljički. To, da je vedno nosila predpasnik, si je pripisovala veliko zaslugo in to vedno očitala Joeju. Ne razumem pa, zakaj je sploh morala nositi predpasnik oziroma zakaj se, ker ga je nosila, ni mogla niti za minuto ločiti od njega.

Jožetova kovačija je mejila na našo hišo, hiša pa je bila lesena, kot mnoge druge – oziroma kot skoraj vse hiše v našem kraju takrat. Ko sem tekel domov s pokopališča, je bila kovačnica zaprta in Joe je bil sam v kuhinji. Ker sva bila z Joejem tovariša v nesreči in drug pred drugim nisva imela skrivnosti, mi je že takrat nekaj zašepetal, ko sem dvignil zapah in pogledal skozi špranjo, sem ga zagledal v kotu pri ognjišču, ravno nasproti. vrata.

»Gospa Jo te je prišla iskat vsaj dvanajstkrat, Pip. Zdaj je spet ni več, le presneta desetina jih bo.

- Oh, res?

"Res, Pip," je rekel Joe. »In še huje, s seboj je vzela Ticklerja.

Ko sem slišal to žalostno novico, sem popolnoma izgubil srce in, ko sem pogledal v ogenj, začel zavijati edini gumb na telovniku. Žgečkalnik je bila palica z povoščenim koncem, ki je bila do sijaja zloščena zaradi pogostega žgečkanja mojega hrbta.

»Sedela je tukaj,« je rekel Joe, »in potem, takoj ko je skočila pokonci in takoj, ko je Tickler zgrabil, je zbežala na ulico, da bi pobesnela. Tako je,« je rekel Joe, pogledal v ogenj in mešal oglje z žerom, ki ga je potisnil skozi rešetko. - Vzela ga je in pobegnila, Pip.

"Je že zdavnaj odšla, Joe?" – V njem sem vedno videl sebi enakega, istega otroka, le večjega.

Joe je pogledal na stensko uro.

- Ja, divja že pet minut. Vau, prihaja! Skrij se za vrata, prijatelj, in se obesi z brisačo.

Upošteval sem njegov nasvet. Moja sestra gospa Jo je na stežaj odprla vrata in, ko je čutila, da se ne bodo odprla do konca, je takoj uganila vzrok in jih začela pregledovati z Žgečkalcem. Na koncu me je vrgla v Joeja - v družinskem življenju sem ji pogosto služil kot izstrelek - in on, vedno pripravljen, da me sprejme pod kakršnimi koli pogoji, me je mirno pospravil v kot in blokiral s svojim ogromnim kolenom.

- Kje si bil, strelec? je rekla gospa Jo in topotala z nogo. »Zdaj pa mi povej, kje si se opotekal, ko jaz tukaj od tesnobe in strahu nisem našel mesta zase, sicer te bom zvlekel iz kota, če bi bilo tukaj vsaj petdeset Peepov in celih sto Gargeryjev.

»Samo na pokopališče sem šla,« sem rekla, jokala in si drgnila potolčena mesta.

- Na pokopališču! je ponovila sestra. »Če ne bi bilo mene, bi bili že zdavnaj na pokopališču. Kdo te je vzgojil s svojimi rokami?

"Ti," sem rekel.

"In kaj mi je bilo treba, prosim povejte?" je nadaljevala sestra.

sem zahlipala.

- Ne vem.

"No, tudi jaz ne vem," je rekla sestra. »Naslednjič ne bi naredil ničesar. To je nekaj, kar zagotovo vem. Odkar si se rodil, nisem nikoli slekel tega predpasnika. Ni mi dovolj, da žalujem, da sem kovačeva žena (in poleg tega Gargeryjev mož), zato ne, če hočeš, naj ti še vedno postanem mati!

Ampak nisem več poslušal njenih besed. Potrto sem strmel v ogenj in v žarečem oglju pred menoj je stalo močvirje, ubežnik s težko verigo na nogi, njegov skrivnostni prijatelj, žaga, krhlje in strašna prisega, ki me je zavezala k ropu domači dom.

- N-ja! je rekla gospa Jo in postavila Ticklerja nazaj na svoje mesto. - Pokopališče! Tebi je lahko reči "pokopališče"! »Mimogrede, eden od nas ni rekel niti besede. - Kmalu bom po vaši milosti sam prišel na pokopališče in vi, dragi moji, boste dobri brez mene! Nič za reči, lep par!

Ko je izkoristil njeno pripravo mize za čaj, je Joe čez koleno pokukal v moj kot, kot da bi v mislih ugotavljal, kdo od naju bo par, če se ta mračna prerokba uresniči. Potem se je vzravnal in, kot običajno med domačimi nevihtami, nemo sledil gospe Jo s svojimi modrimi očmi, desna roka se poigrava s svojimi svetlimi kodri in zalizci.

Moja sestra je zelo odločno pripravljala kruh in maslo za nas. Z levo roko je preprogo močno pritisnila na naprsnik, od koder se je včasih vanjo zapičila kakšna igla ali bucika, ki nam je nato padla v usta. Nato je na nož vzela maslo (ne preveč) in ga namazala na kruh, kot farmacevtka pripravlja gorčični obliž, hitro obračala nož z ene strani na drugo, previdno dotikala in posnela olje s skorje. Nazadnje je spretno obrisala nož ob rob gorčičnega obliža in odžagala debel kos s preproge, ga prerezala na pol in eno polovico dala Joeju, drugo pa meni.

Tisti večer si nisem upala pojesti svoje porcije, čeprav sem bila lačna. Nekaj ​​je bilo treba prihraniti za mojega strašnega znanca in njegovega še bolj strašnega prijatelja. Vedel sem, da je gospa Joe zelo varčna v svojem gospodinjstvu in da se moj poskus, da bi ji kaj ukrasl, morda ne bo končal nič. Zato sem se odločil, da za vsak slučaj dam svoj kruh pod nogo.

Izkazalo se je, da je za izvedbo tega načrta potreben skoraj nadčloveški pogum. Kot bi moral skočiti s strehe visoka hiša ali pa se vrzi v globok ribnik. In nič hudega sluteči Joe mi je nalogo še otežil. Ker sva bila, kot sem že omenil, tovariša v nesreči in na neki način zarotnika in ker me je on iz svoje dobrote vedno rad zabaval, sva začela navado primerjati, kdo bo hitreje pojedel kruh: pri večerji. potuhnjeno sva si kazala svoje obgrizene kose, potem pa se še bolj trudila. Tisti večer me je Joe večkrat izzval na to prijateljsko tekmovanje in mi pokazal svoj kos, ki se hitro zmanjšuje; vsakič pa je poskrbel, da sem svoj rumeni vrček čaja držala na enem kolenu, na drugem pa sem ležala svoj kruh in maslo, niti odprta. Nazadnje, ko sem zbral pogum, sem se odločil, da ni več mogoče odlašati in da bi bilo bolje, če bi se neizogibno zgodilo na najbolj naraven način v danih okoliščinah. Izkoristila sem trenutek, ko se je Joe obrnil stran od mene in mu zdrsnil kruh po nogi.

Joe je bil vidno vznemirjen in si je predstavljal, da sem izgubila apetit, in je odsotno ugriznil svoj kruh, kar mu ni bilo v veselje. Žvečil jo je precej dlje kot običajno, medtem ko je o nečem razmišljal, na koncu pa jo je pogoltnil kot tableto. Nato je nagnil glavo na stran, da bi bolje poskusil naslednji kos, me mimogrede pogledal in videl, da je mojega kruha zmanjkalo.

Začudenje in groza, ki sta se pojavila na Joejevem obrazu, ko je uprl oči vame, preden je imel čas, da bi kos prinesel k ustom, nista ušla pozornosti moje sestre.

– Kaj se je še zgodilo tam? je jezno vprašala in odložila skodelico.

- No, saj veš! je zamrmral Joe in očitajoče zmajal z glavo. »Pip, prijatelj moj, tako se lahko poškoduješ. Nekje se bo zataknil. Nisi ga prežvečil, Pip.

– Kaj se je še zgodilo? je ponovila sestra in povzdignila glas.

»Svetujem ti, Pip,« je nadaljeval osupli Joe, »zakašljaj se, morda celo malo in skoči ven. Naj se ne zdi grdo, saj je zdravje bolj pomembno.

Na tej točki je moja sestra postala popolnoma besna. Zaletela se je v Joeja, ga zgrabila za zalizce in začela udarjati z glavo ob steno, jaz pa sem jo krivdo gledal iz svojega kota.

»Zdaj mi morda lahko poveš, kaj se je zgodilo, ti merjasec z naočarami,« je rekla in si zajela sapo.

Joe jo je odsotno pogledal, potem pa prav tako odsotno odgriznil svojo rezino in spet strmel vame.

»Veš, Pip,« je rekel slovesno in si položil kruh za lice s tako skrivnostnim tonom, kot da v sobi ni bilo nikogar razen naju, »sva prijatelja in nikoli te ne bi izdal. A da bi…« je odrinil stol, pogledal v tla, potem pa obrnil pogled nazaj vame, »da bi pogoltnil cel kos naenkrat…«

- Spet požiranje brez žvečenja? je zavpila sestra.

»Razumeš, prijatelj moj,« je rekel Joe in ni pogledal v gospo Jo, ampak name, in še vedno držal svoj kos na licu, »v tvojih letih sem bil sam tako poreden in sem videl veliko fantov, ki so vrgli ven takšne stvari; ampak tega se ne bom nikoli spomnil, Pip, in sreča je, da si še živ.

Moja sestra je priletela name kot zmaj in me za lase potegnila iz kota ter se omejila na zlovešče besede: "Odpri usta."

V tistih dneh je neki zlobni zdravnik obudil sloves katranske vode kot najboljše zdravilo pred vsemi boleznimi in gospa Jo jo je vedno hranila v rezervi na polici kredence, trdno prepričana, da ji zdravilne lastnosti zelo primeren za nagnusen okus. Ta zdravilni eliksir so mi dali v takih količinah, da mi je, bojim se, na trenutke zadišalo po smoli, kot nova ograja. Tisti večer je zaradi resnosti bolezni potreboval cel pol litra katranske vode, ki so jo zlili vame, za kar je bila gospa frustracija, - o nečem je razmišljal ob ognju, počasi žvečil kruh), ker je je bil "zgrabljen". Glede na lastne izkušnje lahko domnevam, da ga ni ujel pred jemanjem zdravila, ampak po.

Očitki vesti so težki tako za odraslega kot za otroka: ko ima otrok v hlačnici skrito še eno skrivno breme, je to, lahko rečem, res huda preizkušnja. Od grešne misli, da nameravam oropati gospo Joe (da sem nameraval oropati samega Joeja, mi ni padlo v glavo, ker ga nikoli nisem imel za gospodarja v hiši), pa tudi od potrebe, da me ves čas drži za roko. čas med sedenjem in hojo kruh, se mi je skoraj zmešalo. In ko se je oglje v ognjišču razplamtelo in razplamtelo od vetra, ki je pihal z močvirja, sem si zamislil za vrati glas človeka z verigo na nogi, ki me je zaklenil s strašno prisego in zdaj rekel, da lahko ni in ni hotel stradati do jutra, ampak mu daj zdaj enako hrano. Skrbelo me je tudi za njegovega prijatelja, ki je bil tako žejen moje krvi – kaj če nima dovolj potrpljenja ali pa se pomotoma odloči, da si lahko privošči moje srce in jetra ne jutri, ampak danes. Ja, če so komu šli lasje pokonci od groze, so bili tisti večer gotovo moji. Morda pa piše le to?

Bil je božični večer in prisilili so me, da sem od sedmih do osmih, na uro, gnetla božični puding z valjarjem. Poskušal sem gnetiti z obremenitvijo na nogi (pri čemer sem se še enkrat spomnil obremenitve na nogi te osebe), vendar je ob vsakem mojem gibu kruh nenadzorovano hotel skočiti ven. Na srečo se mi je pod neko pretvezo uspelo izmuzniti iz kuhinje in ga skriti v omaro pod streho.

- Kaj je to? sem vprašal, ko sem pojedel puding in se usedel k ognju, da sem se ogrel, preden so me poslali v posteljo. "Ali pištola strelja, Joe?"

"Uh," je odgovoril Joe. - Spet je zapornik pritisnil.

Kaj si rekel, Joe?

Gospa Jo, ki je vedno raje podajala lastne razlage, je zabrusila: »Pobegnila. Uhajalo, ”- tako kategorično, kot mi je dala piti katransko vodo.

Ko sem videl, da se gospa Jo spet sklanja nad svojim šivanjem, sem tiho, samo z ustnicami, vprašal Joeja: "Kaj je zapornik?" .

"Eden od zapornikov je odletel sinoči po sončnem zahodu," je rekel Joe na glas. »Nato so streljali, da bi to oznanili. Zdaj očitno napovedujejo drugega.

- Kdo je streljal? Vprašal sem.

»Tukaj je neznosen fant,« se je vmešala moja sestra, dvignila pogled od svojega dela in me strogo pogledala, »vedno pleza z vprašanji. Kdor ne sprašuje, ne sliši laži.

Pomislil sem, kako nevljudno je govorila o sebi, tako da bom, če bom spraševal, od nje slišal laži. Vljudna pa je bila le ob obisku.

Tu je Joe prilil še olja na ogenj: s široko odprtimi usti je previdno naredil besedo z ustnicami, kar sem razlagal kot "blaženost". Seveda sem pokazal na gospo Jo in v enem dahu rekel: "Ona?" Toda Joe o tem ni hotel slišati in je, ko je spet odprl usta, z nečloveškim naporom iztisnil neko besedo, ki je nisem razumel.

- Gospa Joe, - sem se v žalosti obrnil k sestri, - pojasnite, prosim - zelo me zanima - od kod streljajo?

- Gospod se usmili! je vzkliknila sestra, kakor bi prosila Gospoda zame karkoli, le milosti ne. - Ja, z barke!

"Ah," sem zavlekla in pogledala Joeja. - Z barke!

Joe se je očitajoče zakašljal, kot da bi hotel reči: "Sem ti rekel!"

- Kakšna barka je to? Vprašal sem.

- Kazen s tem fantom! je zavpila sestra, z roko, v kateri je držala iglo, pokazala vame in zmajala z glavo. - Odgovori mu na eno vprašanje, da ti jih bo postavil še deset. Plavajoči zapor na stari barki za močvirji.

»Sprašujem se, kdo je zaprt v tem zaporu in za kaj,« sem rekel s pogumom obupa in nisem nikogar posebej nagovoril.

Potrpljenje gospe Jo je minilo.

»Glej, dragi moj,« je rekla in hitro vstala, »nisem te vzgojila s svojimi rokami, da bi ljudem izčrpal dušo. Takrat ne bi bil počaščen. Ljudje so v zaporu zaradi umora, kraje, ponarejanja, raznih dobrih dejanj in vedno začnejo z neumnimi vprašanji. Zdaj pa odhod v posteljo.

Nisem smel vzeti sveče s seboj gor. Otipaval sem po stopnicah navzgor, z ušesi mi je zvonilo, kajti gospa Jo mi je v podporo svojim besedam z naprstkom udarila strel v vrh glave in z grozo sem pomislil, kako priročno je imeti plavajoči zapor tako blizu nas. Jasno je bilo, da temu ne morem ubežati: začel sem z neumnimi vprašanji, zdaj pa bom oropal gospo Jo.

Velikokrat sem od tistega daljnega dne razmišljala o tej sposobnosti otroške duše, da iz strahu zadrži nekaj globoko v sebi, četudi povsem nerazumnega. Smrtno sem se bal krvoločnega prijatelja, ki mi je zadel v srce in jetra; Smrtno sem se bal svojega znanca z verigo na nogi; vezan s strašno prisego sem se samega sebe smrtno bal in nisem upal na pomoč svoje vsemogočne sestre, ki me je na vsakem koraku cukala in vznemirjala. Strašljivo je pomisliti, v kakšne stvari bi me lahko potisnili, ustrahovali in prisilili, da utihnem.

Tisto noč, takoj ko sem zaprla oči, se mi je zdelo, da hiter tok Odnese me naravnost na staro barko; evo plujem mimo vislic, duh gusarja pa mi skozi dimnik kriči, naj grem na obalo, ker je skrajni čas, da me obesijo. Tudi če bi hotel spati, bi me bilo strah spati, ko se spomnim, da sem moral ob ranem svitu shrambo pospraviti. Ponoči ni bilo kaj razmišljati o tem - takrat ni bilo tako lahko prižgati sveče; iskra je bila zadeta s kresilnim kamenčkom in povzročil bi toliko hrupa kot pirat sam, če bi zarožljal z verigami.

Takoj ko je črna žametna zavesa za mojim oknom začela bledeti, sem vstal in šel dol, vsaka talna deska in vsaka razpoka v parketu pa je kričala za menoj: »Ustavite tatu!«, »Zbudite se, gospa Joe! ” V shrambi, kjer je bilo ob prazniku več hrane kot običajno, me je močno prestrašil zajec, obešen na zadnjih nogah - zdelo se mi je, da premeteno mežika za menoj. Vendar ni bilo časa, da bi preveril svoj sum, in ni bilo časa, da bi dolgo izbiral, nisem imel niti minute časa. Ukradel sem štruco kruha, preostanek sira, pol pločevinke sadnega nadeva (vse skupaj z včerajšnjo rezino zavezal v robček), iz lončene steklenice natočil žganje v steklenico, ki je bila skrita pri meni za pripravo močno pijačo - tinkturo sladkega korena, in ponovno napolnil steklenico iz vrča v kuhinjski omari, ukradel kost skoraj brez mesa in čudovito okroglo svinjsko pašteto. Že skoraj sem šel brez paštete, a me je zadnji trenutek zanimalo, kakšna skleda, pokrita s pokrovom, stoji čisto v kotu na zgornji polici, tam pa je bila pašteta, ki sem jo odnesel v upam, da je bil pripravljen za prihodnjo uporabo in ga ne bodo takoj pograbili.

Roman pripoveduje o deležu fanta iz revne družine . Imel je možnost, da postane bogat in se pridruži visoki družbi. Knjiga je izobraževalne narave, saj se glavni junaki skozi zgodbo zavedajo napak in doživljajo osebnostne spremembe.

Značilnosti parcele

Delo zajema dve temi - zločin in kazen. . Tesno je povezana z zgodovino usode Pipa in pobeglega kaznjenca Magwitcha. Deček je zločincu pomagal s hranjenjem in pitjem, za kar se je Magwitch kasneje zahvalil Pipu.

Druga zgodba se vrti okoli nenavadne hiše, v kateri vse miruje od časa propadle poroke gospodične Havisham. Od takrat ni več slekla svoje poročne obleke, ki je propadla, tako kot srce dame same. Gostiteljica je posvojila Estello.

Pipa so pripeljali, da bi zabaval to družino. Na prvi pogled se je fant zaljubil v njenega učenca. Bila je v rokah starejše gospe. Deklico je naučila zlomiti moška srca brez usmiljenja. Tako se je vsem moškim maščevala za izgubljene sanje. Pip je Havishamova prva tarča maščevanja.

Katerega žanra je knjiga?

Roman "Velika pričakovanja" združuje več žanrov . Prizor Pipovega obiska pokopališča nosi odtis. Opis posvetnega življenja aristokratov in preprostega življenja delavcev je posvetni roman.

in Dickens se dotika akutnih družbenih vprašanj, kot so: otroško delo, razredna neenakost in drugo akutno socialne težave je socialna zvrst. V delu je detektivska in ljubezenska linija. Mirno lahko rečemo, da je roman zanimiv zaradi uporabe različnih žanrov.

Pip živi s svojo sestro, ženo kovača Jo Gargery. blizu močvirij. Je stroga in drži vse v svojih rokah. , vključno z možem. Nekega dne je fant pozno zvečer odšel na grob svojih staršev in srečal obsojenca. Dečku je naročil, naj prinese hrano in pijačo.

Fant je ubogal in naredil vse. Med kosilom je policija vdrla v Gargeryjevo hišo, iskali so pobeglega zločinca. Končno so ga ujeli in zato, ker je Pip pogrešal svojo sestro zaradi hrane, prevzame vso krivdo.

Čez čas Pip je bil izbran za skupne igre z Estello, varovanko gospodične Havisham. Fantu je bila deklica zelo všeč , vendar je zaradi njenega arogantnega odnosa do Pipa jokal in se sramoval svojega nizkotnega izvora. Po srečanju z njo se je fant odločil, da bo "stopil med ljudi".

Nekega dne je prišel k njemu gospod in mu to povedal Pip ima skrivnostnega pokrovitelja, ki želi iz preprostega mladeniča narediti gospoda . Za to mora Pip v London, kjer ga čakajo spremembe za boljšo prihodnost. Vesel je, veliki upi se uresničijo!

V prestolnici Pipa primerjajo s številnimi gospodi iz visoke družbe. Popolnoma je pozabil na družino in živi divje življenje . Izguba časa je uničila vse v Pipu najboljše lastnosti. Kakšen je bil njegov uvid, ko je izvedel, kdo je njegov dobrotnik! Toda o tem v celoti preberite v knjigi.

Zakaj bi morali prebrati knjigo?

• Očarljiva zgodba, ki nima nenadnih prehodov iz enega lika v drugega, hkrati pa pripoveduje zgodbo vsakega.
• Tema jeze, neizpolnjenih upov, zapletenih odnosov, ponosa je še danes aktualna.
• Spodbudi te k razmišljanju o lastnih prioritetah v življenju.