Sepanjang enam bulan yang lalu, Internet hanya dibanjiri dengan "surat" "th". Saya bertemu dengannya di laman berita, dalam utusan segera, di Habrahabr dan geektimes. “Apa yang kita bincangkan?” - anda bertanya - "Saya nampak huruf y biasa!" Apa skor. Saya melihatnya seperti ini:

Jika anda salah seorang yang bertuah yang huruf "y" kelihatan seperti "y" "sebenar", berikut adalah helah untuk anda: salin (huruf "y") ke Notepad, letakkan kursor di hujung huruf dan tekan backspace. Sihir, membingungkan!
Bagaimana ini berlaku?

Graf, glyph, titik kod, susun atur dan bait

Mari kita akhirnya memikirkan surat kita ke. Apa yang istimewanya?
Huruf ini ialah satu grafem (“dan” ringkasnya), tetapi ia ditulis dengan dua titik kod:
U+000438 HURUF KECIL CYRILIK I U+000306 MENGGABUNGKAN BREVE
Jika anda melakukan helah ruang belakang, anda sebenarnya memadamkan COMBINING BREVE, atau, dalam bahasa tipografi, ikon ringkas di atas vokal.

Huruf pendek biasa "dan", yang kita semua biasa menaip pada papan kekunci, ialah aksara komposit yang ditulis dengan satu titik kod:
U+000439 HURUF KECIL CYRILIK I
Paparan diakritik bergantung pada fon dan pemapar. Sebagai contoh, dalam tetingkap penyuntingan siaran ini simbol kelihatan betul, tetapi apabila dilihat ia bergerak. Sesetengah fon boleh memaparkan diakritik secara berasingan walaupun dalam aksara komposit.

Kenapa ini teruk?

Anda tidak perlu melihat jauh untuk contoh: artikel yang agak baru-baru ini dengan ulasan tetikus pada masa geek, tangkapan skrin yang diberikan di atas dalam artikel. Mari lakukan carian Google untuk frasa berikut, yang nampaknya terdapat dalam artikel:
tiada siapa yang mengganggu anda untuk membuat profil "kosong".

Siaran ialah hasil kedua, dan seperti yang anda lihat dari bahagian yang dicetak tebal, kami mempunyai padanan teks yang lengkap. Bagus, kami membukanya dan cuba mencari teks yang sama pada halaman dan melihat bahawa Firefox tidak menemui apa-apa:

Carian di Geektimes juga tidak mengembalikan sebarang hasil yang berkaitan:

Tetapi sebaik sahaja anda menggantikan komposit "th" dengan saudara pengurainya "th", semuanya akan berlaku:

Nampaknya Google entah bagaimana mengubah pertanyaan carian untuk membolehkan anda mencari dengan glyph dan bukannya dengan titik kod mereka.
Bagaimana ia berfungsi?

Normalisasi

Terdapat juga 4 jenis normalisasi:

• Borang Normalisasi D (NFD)- penguraian kanonik. Uraikan cześć (hello dalam bahasa Poland) kepada c, z, e, c + ´, s + ´.
• Borang Normalisasi C (NFC)- akan mengumpul apa yang dibentangkan versi sebelumnya.
• Borang Normalisasi KD (NFKD)- penguraian keserasian. Akan membuat 1/2 daripada ½, 25 daripada 2⁵.
• Borang Normalisasi KC (NFKC)- akan cuba mengumpul apa yang diletakkan sebelumnya.

Dalam Python, sebagai contoh, ini boleh dilakukan dengan modul unicodedata.

Teks tersembunyi

import sys
import unicodedata
print(unicodedata.normalize("NFKD", sys.argv))

% python unicode.py cześć | hexdump -C
00000000 63 7a 65 73 cc 81 63 cc 81 0a |czes..c...|
% echo "cześć" | hexdump -C
00000000 63 7a 65 c5 9b c4 87 0a |cze.....|

Kesimpulan

Masalah dengan mesin terbang juga berlaku di luar talian. Berikut adalah gambar pasport sebenar dengan surat, mungkin "е" (SURAT KECIL SIRILIK IAITU + MENGGABUNGKAN DIAERESIS)

Surat volumetrik telah lama popular dalam hiasan rumah, pada pemotretan, ia diberikan sebagai hadiah dan digunakan sebagai hiasan perkahwinan. Jika anda memutuskan untuk membuatnya sendiri, dalam kelas induk ini, saya akan menunjukkan kepada anda satu cara untuk membuat huruf tiga dimensi dari kadbod dengan tangan anda sendiri.

Surat volumetrik buat sendiri - bahan dan alatan

Untuk huruf sedemikian, kadbod beralun yang tidak terlalu tebal berfungsi dengan baik. Kadbod ini biasanya digunakan untuk membuat pelbagai kotak dan pembungkusan. Ia memegang bentuknya dengan baik dan agak mudah untuk dipotong. Anda juga tidak boleh membuang tiub tuala kertas (atau kertas tandas), walaupun anda boleh menggantikannya (dengan penyumbat wain, contohnya).

Jadi, untuk membuat huruf tiga dimensi dari kadbod, kami memerlukan:

• kadbod
• Gunting
• Gam PVA
• kertas putih
• Pensel
• Tiub tuala kertas
• pembaris
• Cat
• Berus.

Huruf volumetrik yang diperbuat daripada kadbod - kemajuan kerja

Saya memutuskan untuk membuat huruf Inggeris pertama nama saya dan nama suami saya daripada kadbod. Dan sudah tentu, tiada tempat tanpa ampersand. Mari kita mulakan.

1. Lukis atau cetak saiz huruf yang dikehendaki di suatu tempat pada A4 dan potong.

2. Surih surat dan potong daripada kadbod dalam 2 salinan.

3. Potong jalur kertas kira-kira 2 cm lebar Secara amnya, lebarnya bergantung pada seberapa besar huruf anda. Jika anda membuat surat yang sangat besar, anda boleh menggunakan cawan pakai buang plastik atau kertas.

4. Ambil tiub tuala kertas, sapukan jalur ke tepinya dan suri dengan pensil untuk membuat cincin selebar 2 cm, Bergantung pada saiz surat, kita memerlukan kira-kira 6 cincin tersebut.

5. Potong cincin dengan gunting atau pisau kertas.

6. Edarkan cincin mengikut salah satu hurufnya. Mereka akan memberi kami kelantangan yang kami perlukan dan memegang bahagian kadbod bersama-sama.

7. Panaskan gam cair panas. Kami melapisi satu sisi setiap cincin dan melekatkannya pada huruf.

8. Sekarang kita melapisi bahagian atas cincin dan menutupnya dengan separuh kedua surat itu. Ini mesti dilakukan dengan cepat dan berhati-hati supaya ia menjadi lancar. Tekan bahan kerja ke bawah sedikit di atas supaya gam melekat dengan baik.

9. Sekarang mari kita remukkan sedikit kertas putih, potong menjadi jalur kecil dan gamkan bahagian tepi surat.

10. Akibatnya, keseluruhan surat hendaklah ditutup dengan lapisan kertas yang tebal. Apabila gam kering dan mengeras, anda akan mempunyai struktur yang agak kuat.

11. Yang tinggal hanyalah melukis huruf kita dengan cat akrilik. Cat akrilik menutupi banyak permukaan dengan ketat dan mempunyai rintangan kelembapan yang baik. Saya melukis huruf awal dengan cat putih, dan ampersand dengan batu karang yang kaya.

Dengan cara ini anda boleh membuat sebarang huruf untuk membentuk nama atau perkataan. Mereka tidak akan mengambil masa terlalu lama, tetapi ia juga bukan cara terpantas. Saya mengambil masa kira-kira 30-40 minit untuk menulis satu surat.

Selamat kreativiti!

Lihat gambar pada slaid 2 bersama anak anda. Dengar bunyi pertama dalam perkataan oriole dan yogi. Dalam perkataan oriole bunyi pertama ialah [i]. Apabila kita menyebut bunyi ini, udara melalui mulut dengan bebas tanpa menghadapi sebarang halangan. Anda boleh menyeretnya keluar untuk masa yang lama dan menyanyikannya. Ini adalah bunyi vokal. Ia dilambangkan dengan huruf I. Dalam perkataan yogi, bunyi pertama ialah [th". Udara di dalam mulut bertemu dengan penghalang (lidah mengganggu kita). Ini adalah konsonan lembut. Apabila disebut, kita mendengar suara. , ini adalah konsonan bersuara Bunyi ini dilambangkan dengan huruf "dan pendek".

Tonton video tentang surat. Tanya anak anda sama ada dia suka video itu, apa yang dia suka, apa yang dia ingat. Apakah perbezaan antara huruf I dan Y?

Baca puisi pada slaid berikut. Biarkan anak anda bertepuk tangan apabila dia mendengar bunyi baru. Lihat slaid 6. Namakan perkataan dengan huruf I. Cipta perkataan anda sendiri dengan huruf I.

Lihat gambar pada slaid 10. Namakan perkataan dengan huruf "dan pendek". Baca puisi pada slaid 11. Sila ambil perhatian bahawa bunyi [th"] boleh muncul di tengah dan di hujung perkataan. Fikirkan perkataan sedemikian.

Tulis huruf dalam album. Apakah rupa setiap huruf? Anda boleh melengkapkan huruf pada imej.

Lihat slaid dengan gambar untuk setiap huruf. Bincangkan apakah bunyi yang didengar pada permulaan setiap perkataan. Slaid menulis surat untuk pelajar darjah satu. Semoga berjaya!

Syarikat Art-In menawarkan penyelesaian komprehensif dalam sistem berikut: bekalan elektrik;kawalan peralatan elektrik (kawalan pencahayaan);audio-video, pawagam rumah;keselamatan dan sistem penggera kebakaran;CCTV;kawalan capaian (interkom);telefon, pengkomputeran tempatan dan rangkaian televisyen;pengukuhan isyarat selular; kawalan bersepadu (Rumah Pintar).

Tiada ringkasan

Dan pendek (Y) telah wujud sebagai surat bebas sejak pembaharuan ejaan tahun 1918. Tetapi mereka mula menulis I dengan yang pendek lebih awal: ejaan yang saya perolehi ke dalam bahasa Rusia dari buku Little Russian pada abad ke-17, semasa pembaharuan gereja Patriarch Nikon, dan secara beransur-ansur beralih dari Slavonic Gereja dan ke dalam tulisan Rusia sekular. "Kratka" ialah nama Rusia untuk tanda diakritik breve (dari bahasa Latin breve - "pendek"), yang dipinjam oleh Latin dan Cyrillic dari bahasa Yunani kuno. Breve kelihatan seperti busur di atas huruf, dan pakar fon membezakan breve Cyrillic dengan penebalan di hujung bow daripada breve Latin, yang lebih tebal di tengah.

Pada tahun 1708, Peter I, untuk memudahkan penulisan huruf abjad Rusia, memperkenalkan fon sivil. Dalam abjad Cyrillic, superskrip telah dimansuhkan, dan jalan pintas juga berada di bawah pisau. Pada tahun 1735, hak Y telah dipulihkan, tetapi mereka tidak diiktiraf sebagai huruf yang berasingan—dalam kamus, Y digabungkan dengan I.

Pada akhir abad ke-19, penggubal ejaan Rusia, Profesor Yakov Grot, mengadu bahawa I dan E dengan diakritik menandakan bunyi yang sama sekali berbeza. Dia mencadangkan untuk memasukkan huruf Y dan E dalam abjad pada sebutan yang sama dengan yang lain dan memanggil Y bukan "I dengan pendek", tetapi "Dan pendek". Huruf-huruf itu tidak diperkenalkan ke dalam abjad semasa hayatnya, tetapi nama itu melekat dan tidak lama kemudian menjadi satu-satunya.

Di bawah ringkas

Ahli bahasa sukar untuk menentukan bunyi yang dimaksudkan dengan huruf Y dengan tepat. Untuk sekian lama ia dipanggil vokal dalam kamus, kini ia dipanggil konsonan. Faktanya ialah dalam kedudukan yang berbeza Y bermaksud bunyi yang berbeza: apabila Y datang selepas vokal, bunyi itu adalah vokal (seperti dalam perkataan "mungkin"), dan apabila sebelum vokal, maka konsonan adalah [yot] (seperti dalam perkataan "yod"). Untuk memahami masa lalu yang rumit seperti I pendek, perlu diingati sejarah huruf I. Sehingga tahun 1918, terdapat tiga huruf dalam bahasa Rusia untuk menyampaikan bunyi [dan]. Yang pertama - saya - berbunyi seperti saya selepas konsonan (di bawah). Huruf ini dipanggil "I perpuluhan", kerana ia sepadan dengan nilai berangka 10. Cyrillic I moden berasal daripada huruf besar Yunani eta - Η (di atas). Adalah menarik bahawa huruf I mempunyai nenek moyang Phoenicia yang sama dengan Η/η Yunani dan Η/h Latin berasal daripadanya. Ini adalah huruf Phoenicia Het. Dialah yang, dengan cara itu, menyampaikan bunyi [iot] dalam kedudukan antara vokal atau pada permulaan perkataan: iena, maiorъ. Terdapat juga perlapanan Dan (moden Dan, yang mempunyai korespondensi berangka 8). Dan terdapat juga Izhitsa (di tengah), ia berasal dari huruf Yunani upsilon dan diletakkan terutamanya dalam istilah gereja, kerana ia diperkenalkan untuk membuat peminjaman sama mungkin dengan asal Yunani. Pembaharuan yang diikuti pada tahun 1918 mengurangkan bilangan varian I, tidak meninggalkan ruang untuk iota Latin.

Dengan ringkas

Adalah dipercayai bahawa pembaharuan ejaan pada tahun 1918 bertujuan untuk memudahkan kehidupan rakyat, kerana kerajaan baru mengumumkan kursus ke arah literasi sejagat. Pembina negara baru memilih untuk tidak mengingati bahawa pembaharuan itu telah dibincangkan dan disediakan oleh Jawatankuasa Kecil Ejaan di Akademi Sains Imperial jauh sebelum revolusi dan telah diluluskan pada tahun 1912. Dengan dekri Komisar Pendidikan Rakyat Anatoly Lunacharsky, dari 1 Januari 1918, ejaan baru telah ditubuhkan untuk semua penerbitan negeri. Antara lain, i. Tidak ada perkataan tentang Izhitsa dalam teks undang-undang, tetapi pada masa itu ia telah mati dengan sendirinya dan mereka berhenti menggunakannya. Oleh itu, untuk bunyi [dan] hanya tinggal satu huruf - huruf yang masih kita gunakan hari ini. Pembaharuan tidak menjaga pendek I secara berasingan, tetapi sejak 1918 Y telah disenaraikan sebagai surat berasingan dalam buku teks. Dan pada tahun 1934, dalam "Kamus Penjelasan Bahasa Rusia", disunting oleh D.N. Ushakov, ia telah direkodkan secara retroaktif sebagai sebahagian daripada abjad Rusia.

Huruf "y": keras atau lembut? Soalan ini sangat kerap ditanya oleh pelajar yang perlu menghuraikan perkataan mengikut semua peraturan fonetik. Anda akan mendapat jawapan untuk ini sedikit lagi.

Maklumat am

Sebelum kita bercakap tentang jenis huruf "th" (lembut atau keras), anda harus mengetahui mengapa huruf abjad Rusia biasanya dibahagikan mengikut kriteria tersebut.

Hakikatnya ialah setiap perkataan mempunyai cangkang bunyi sendiri, yang terdiri daripada bunyi individu. Perlu diingatkan bahawa bunyi ungkapan tertentu berkorelasi sepenuhnya dengan maknanya. Pada masa yang sama, perkataan yang berbeza dan bentuknya mempunyai reka bentuk bunyi yang berbeza. Lebih-lebih lagi, bunyi itu sendiri tidak mempunyai makna. Walau bagaimanapun, mereka memainkan peranan penting dalam bahasa Rusia. Lagipun, terima kasih kepada mereka kita boleh membezakan perkataan dengan mudah. Berikut ialah contoh:

• [rumah] - [wanita´] - [house´ma];
• [m’el] - [m’el’], [tom] - [sana], [rumah] - [jilid].

Transkripsi

Mengapakah kita memerlukan maklumat tentang jenis huruf "th" (keras atau lembut)? Apabila menyebut perkataan, sangat penting untuk memaparkan transkripsi yang menerangkan bunyinya dengan betul. Dalam sistem sedemikian adalah kebiasaan untuk menggunakan simbol berikut:

Penamaan ini dipanggil Mereka mesti digunakan untuk menunjukkan transkripsi.

[´] ialah loghat. Ia diletakkan jika perkataan itu mempunyai lebih daripada satu suku kata.

[b’] - sejenis koma diletakkan di sebelah huruf konsonan dan menandakan kelembutannya.

By the way, semasa analisis fonetik perkataan simbol berikut sering digunakan - [j]. Sebagai peraturan, ia menandakan bunyi huruf "th" (kadangkala simbol seperti [th] digunakan).

Huruf "y": konsonan atau vokal?

Seperti yang anda ketahui, dalam bahasa Rusia semua bunyi dibahagikan kepada konsonan dan vokal. Mereka dilihat dan disebut sama sekali berbeza.

• Bunyi vokal ialah bunyi semasa sebutan yang udara dengan mudah dan bebas melalui mulut, tanpa menghadapi sebarang halangan dalam perjalanannya. Lebih-lebih lagi, anda boleh menarik mereka, anda boleh menjerit dengan mereka. Jika anda meletakkan telapak tangan anda ke kerongkong anda, anda boleh dengan mudah merasakan kerja pita suara semasa sebutan vokal. Terdapat 6 vokal bertekanan dalam bahasa Rusia, iaitu: [a], [e], [u], [s], [o] dan [i].
• Bunyi konsonan ialah bunyi-bunyi semasa sebutan yang udara menghadapi halangan dalam perjalanannya, iaitu busur atau celah. Penampilan mereka menentukan sifat bunyi. Sebagai peraturan, jurang terbentuk apabila menyebut [s], [w], [z] dan [z]. Dalam kes ini, hujung lidah menghampiri gigi atas atau bawah. Konsonan yang dibentangkan boleh dilukis (contohnya, [z-z-z], [z-z-z]). Bagi hentian, halangan sedemikian terbentuk kerana penutupan organ pertuturan. Udara, atau lebih tepatnya alirannya, secara tiba-tiba mengatasinya, kerana bunyi itu bertenaga dan ringkas. Itulah sebabnya mereka dipanggil bahan letupan. Dengan cara ini, adalah mustahil untuk menariknya (cuba sendiri: [p], [b], [t], [d]).

Sebagai tambahan kepada konsonan di atas, bahasa Rusia juga mempunyai yang berikut: [m], [y], [v], [f], [g], [l], [r], [ch], [ts] , [x] . Seperti yang anda lihat, terdapat lebih banyak daripada mereka daripada vokal.

Bunyi bersuara dan bersuara

By the way, banyak bunyi konsonan membentuk pasangan pekak dan bersuara: [k] - [g], [b] - [p], [z] - [c], [d] - [t], [f] - [v], dsb. Secara keseluruhan, terdapat 11 pasangan sedemikian dalam bahasa Rusia. Walau bagaimanapun, terdapat bunyi yang tidak mempunyai pasangan atas dasar ini. Ini termasuk: [y], [p], [n], [l], [m] ialah yang tidak berpasangan bersuara, dan [ch] dan [ts] ialah yang tidak berpasangan tidak bersuara.

Konsonan lembut dan keras

Seperti yang anda ketahui, huruf konsonan berbeza bukan sahaja dalam sonority atau, sebaliknya, pekak, tetapi juga dalam kelembutan dan kekerasan. Sifat ini ialah ciri kedua terpenting bagi bunyi.

Jadi, adakah huruf "th" itu keras atau lembut? Untuk menjawab soalan ini, anda harus mempertimbangkan setiap tanda secara berasingan:

• Apabila menyebut konsonan lembut, seluruh lidah bergerak sedikit ke hadapan, dan bahagian tengahnya naik sedikit.
• Semasa sebutan konsonan keras, seluruh lidah ditarik ke belakang.

Perlu diingatkan terutamanya bahawa banyak huruf konsonan membentuk pasangan antara satu sama lain berdasarkan ciri-ciri seperti kelembutan dan kekerasan: [d] - [d'], [p] - [p'], dll. Terdapat 15 pasangan sedemikian secara keseluruhannya . Walau bagaimanapun, terdapat juga bunyi yang tidak mempunyai pasangan atas dasar ini. Huruf-huruf bunyi konsonan keras yang manakah tidak berpasangan? Ini termasuk yang berikut - [w], [f] dan [c]. Adapun yang lembut tidak berpasangan, ini adalah [sch’], [h’] dan [th’].

Jawatan pada surat itu

Sekarang anda tahu maklumat sama ada huruf "th" itu keras atau lembut. Tetapi di sini timbul persoalan baru: "Bagaimanakah kelembutan bunyi sedemikian ditunjukkan dalam tulisan?" Kaedah yang sama sekali berbeza digunakan untuk ini:

• Huruf “e”, “yu”, “e”, “ya” selepas konsonan (tidak termasuk “zh”, “sh”, dan “ts”) menunjukkan bahawa konsonan ini lembut. Mari kita berikan contoh: pakcik - [d'a'd'a], makcik - [t'o't'a].
• Huruf "i" selepas konsonan (tidak termasuk "zh", "sh", dan "ts") menunjukkan bahawa konsonan ini lembut. Mari kita berikan contoh: comel - [m'i'ly'], daun - [l'ist], ni´tki - [n'i´tk'i].
• Tanda lembut (“b”) selepas konsonan (tidak mengira “zh” dan “sh”) ialah penunjuk bentuk tatabahasa. Ia juga menunjukkan bahawa konsonan itu lembut. Contoh: jauh - [dal’], terkandas - [m’el’], permintaan - [proz’ba].

Seperti yang anda lihat, kelembutan bunyi konsonan secara bertulis disampaikan bukan oleh huruf individu, tetapi oleh gabungannya dengan vokal "e", "yu", "e", "ya", serta tanda lembut. Itulah sebabnya pakar mengesyorkan memberi perhatian kepada simbol bersebelahan.

Bagi huruf vokal "th", ia sentiasa lembut. Dalam hal ini, dalam transkripsi ia biasanya dilambangkan seperti berikut: [th’]. Iaitu, simbol koma, yang menunjukkan kelembutan bunyi, mesti sentiasa disisipkan. [ш'], [ч'] juga mematuhi peraturan yang sama.

Mari kita ringkaskan

Seperti yang anda lihat, tidak ada yang sukar untuk melakukan apa-apa perkataan dengan betul. Untuk melakukan ini, anda hanya perlu tahu apa itu vokal dan konsonan, tidak bersuara dan bersuara, serta lembut dan keras. Untuk pemahaman yang lebih baik tentang cara transkripsi harus diformatkan, kami akan memberikan beberapa contoh terperinci.

1. Perkataan "wira". Terdiri daripada dua suku kata, dengan yang ke-2 ditekankan. Mari buat analisis:

g - [g’] - bersuara, konsonan dan lembut.

e - [i] ialah vokal tanpa tekanan.

p - [p] - bersuara, konsonan, tidak berpasangan dan keras.

o - [o] - vokal tertekan.

ke - [th’] - bersuara, konsonan, tidak berpasangan dan lembut.

Jumlah: 5 huruf dan 5 bunyi.

2. Perkataan "pokok". Terdiri daripada tiga suku kata, dengan yang ke-2 ditekankan. Mari buat analisis:

d - [d’] - bersuara, konsonan dan lembut.

e - [i] ialah vokal tanpa tekanan.

p - [p’] - bersuara, konsonan, tidak berpasangan dan lembut.

e - [e´] - vokal tertekan.

dalam - [v’] - bersuara, konsonan dan lembut

e - [th’] - bersuara, konsonan, tidak berpasangan dan lembut dan [e] - vokal, tidak ditekankan;

v - [f] - kusam dan keras.

Jumlah: 8 huruf dan 8 bunyi.