© പ്രസാധകൻ "കുട്ടികളുടെ സാഹിത്യം". പരമ്പരയുടെ അലങ്കാരം, 2001

© O. OSIPOVA. പ്രാരംഭ ലേഖനം, 2001

© A. A. ടഹോ-ദൈവം. അഭിപ്രായങ്ങൾ, 2001.

© വി. ജി. റാസ്വിൻ. ചിത്രീകരണങ്ങൾ, 2001.

എസ്സിലും അവന്റെ ദുരന്തവും "ചങ്ങലയുള്ള പ്രോമിത്യസ്"

എസ്കിൽ. 525-456 ബിസി ഇ.

എസ്കൂളിന്റെ പുരാതന ഗ്രീക്ക് നാടകകൃത്തുകൾ, സോഫോക്ലിലെയും യൂറിപ്പിഡ് ഏഥൻസിൽ താമസിച്ച കാലഘട്ടത്തിൽ നിന്ന് ഞങ്ങളെ വേർപെടുത്തി, പക്ഷേ ഇന്ന് അത് അവരുടെ ജോലിയിൽ താൽപര്യം നഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല. ഇപ്പോൾ വരെ, ചിന്തയുടെ ആഴത്തോടുള്ള പ്രശംസയും വി സിയിൽ എഴുതിയ ജോലിയുടെ രൂപത്തിന്റെയും ഭംഗി ഉണ്ടാക്കുക. ബിസി ഇ., ഗ്രീസിലെ ചരിത്രത്തിലെ ഒരു ടേണിംഗ് പോയിന്റും പരസ്പരവിരുദ്ധ കാലഘട്ടത്തിലും. മൂന്ന് ഗ്രേഡ് ഗ്രീക്ക് ദാരുണങ്ങളിൽ മൂത്തവയറിന്റെ പ്രവർത്തനത്തിൽ ഈ ഒടിവ് പ്രതിഫലിച്ചു - എസ്സില.

ഏഥൻസിലെ ദുരന്തത്തിന്റെ അഭിവൃദ്ധി പ്രാപിച്ചു, ഏഥൻസിന്റെ ഭരണകൂടത്തിന്റെ ശക്തി ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിലൂടെ ജനാധിപത്യത്തിന്റെ അഭിവൃദ്ധിയോടെ അദൃശ്യമായിരുന്നില്ല. സ്ഥാപനം പുതിയ രൂപം സർക്കാർ പവർ - ശക്തരായ പേർഷ്യൻ അധികാരത്തിനെതിരായ വിജയം, ശക്തരായ പേർഷ്യൻ അധികാരത്തിനെതിരായ വിജയം ഏഥൻസിയെ ഏഥൻസിന് രാഷ്ട്രീയവും കൾച്ചറൽ സെന്റർ ആകെ ഗ്രീക്ക് വേൾഡ്. നഗരം പുന ored സ്ഥാപിക്കുകയും അവന്റെ അവസ്ഥ നടപ്പാക്കുകയും ചെയ്തു. എല്ലാ ഏഥൻസികളായ പൗരന്മാർക്കും അവരുടെ സംസ്ഥാനജീവിതത്തിൽ പങ്കെടുക്കാനും കേസുകൾ ചർച്ച ചെയ്യാനും തീരുമാനങ്ങൾ എടുക്കാനും കഴിഞ്ഞു, എല്ലാവർക്കും വിവിധ സ്ഥാനങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളാൻ എല്ലാവർക്കും അവകാശമുണ്ട്. തുല്യമായ അവകാശങ്ങളുമായി ചേർന്ന് പൗരൻ തുല്യ ചുമതലകൾ നടത്തി, അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രാധാന്യവും സ്വാതന്ത്ര്യവും അദ്ദേഹം തിരിച്ചറിഞ്ഞു, തീരുമാനമെടുക്കുന്നതിനുള്ള ഉത്തരവാദിത്തം അദ്ദേഹം മനസ്സിലാക്കി. ഈ കാരണങ്ങളാൽ, സ്വതന്ത്ര സർഗ്ഗാത്മകതയുടെ എല്ലാ വ്യവസ്ഥകളും സൃഷ്ടിച്ചത് ജനാധിപത്യം പണിതു. ആ അകലം കാലഘട്ടത്തിൽ പ്രാഥമികമായി ദുരന്തമായിരുന്നു.

എന്നിരുന്നാലും, മറ്റെന്തെങ്കിലും പുരാതന എഴുത്തുകാരെപ്പോലെ, ഞങ്ങൾക്ക് അധികം അറിയില്ല. ഗ്രീക്കുകാർ അവരുടെ മഹത്തായ മുൻഗാമികളുടെയും സമകാലികരുടെയും സ്വകാര്യതയിൽ താൽപര്യം കാണിക്കാൻ തുടങ്ങി, അതിനെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ ആർക്കിയോളജിക്കൽ, ചില സാഹിത്യ സ്മാരകങ്ങളിൽ നിന്ന് മാത്രമേ നമുക്ക് ആകർഷിക്കാൻ കഴിയൂ. എപ്പിറ്റാഫിൽ നിന്ന് (ശവകുടീരത്തിനായി സമർപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന ഒരു വ്യക്തിയുടെ ജനന സ്ഥലവും ജനന സ്ഥലവും മരണവും നമുക്ക് കണ്ടെത്താനാകും; സംസ്ഥാന ആർക്കൈവിന്റെ രേഖകളിൽ നിന്ന്, ഇന്നത്തെ ഇന്നത്തെ നിലയിൽ നിലനിൽക്കുന്നത്, ഒരാൾ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊരാൾ തന്റെ സംസ്ഥാനത്ത് വസിക്കുന്ന പോസ്റ്റുകൾ. അദ്ദേഹം ഒരു നാടകീയമായ കവിയായിരുന്നുവെങ്കിൽ, നാടകീയമായ മത്സരങ്ങളുടെ പുരോഗതിയെക്കുറിച്ച് രേഖപ്പെടുത്തുന്നു, ഒപ്പം അദ്ദേഹം എഴുതിയതും എപ്പോൾ വരുന്നതുമായ പ്രവൃത്തികളെയാണ്. കൂടുതൽ പ്രവർത്തനങ്ങൾ മികച്ച ആളുകൾ പുരാതന കാലം, ഒന്നാമതായി, ആ കാലഘട്ടത്തിലെ ചരിത്രപരമായ രചനകളിൽ രാഷ്ട്രീയക്കാരെ ഉൾപ്പെടുത്തി. ഞങ്ങളുടെ അറിവിന്റെ ഉറവിടം കലാപകാരികൾ അവരുടെ ജീവിതത്തിന്റെ തെളിവുകൾ ഉപേക്ഷിച്ചു. പിന്നീട് ഈ വിവരങ്ങളുടെ ജീവചരിത്രകാരന്മാർക്ക് വളരെ കുറവാണെന്ന് വ്യക്തമാണ്, കൂടാതെ നിരവധി ഐതിഹ്യങ്ങൾ ഏതാനും വിശ്വസനീയമായ വസ്തുതകളിൽ ചേർത്തു. പക്ഷേ, വിവരങ്ങളുടെ വിരളെങ്കിലും, ജീവിതത്തെക്കുറിച്ച് ഇപ്പോഴും ചില ആശയങ്ങളുണ്ട് സൃഷ്ടിപരമായ പാത ത്രിൽ.

525-ൽ അദ്ദേഹം ജനിച്ചു

ബിസി ഇ. ഏഥൻസിന്റെ പ്രാന്തപ്രദേശമായ എൽയൂസിനിൽ, ഒരു കുലീന കുടുംബത്തിൽ നിന്നാണ് വന്നത്. ഒരു ഏഥൻസ് പൗരനെന്ന നിലയിൽ, സ്വന്തം ജന്മനാട്ടിയുടെ ജീവിതത്തിൽ നിന്ന് വിട്ടുനിൽക്കാനായില്ല. മാരത്തൺ, സലാമൈൻ, പേയ്മെന്റുകളിൽ യുദ്ധങ്ങളിൽ പങ്കെടുക്കുന്ന ഗ്രീക്ക് പേർഷ്യൻ യുദ്ധങ്ങളിൽ ഏഥൻസിലെ ആയുധത്തിൽ ഒരു ആയുധവുമായി എസ്കിൽ നിരസിച്ചു. അദ്ദേഹം 80-ാം ദുരന്തങ്ങൾ എഴുതി. എന്നിരുന്നാലും, അതിനുശേഷം, എസ്സിലയുടെ പലിശ മറ്റ് ദാരുണങ്ങളുടെ രചനകൾ പോലെ വലുതായിരുന്നില്ല, സോഫോക്ലാസ്, യൂറിപിഡ് തിരഞ്ഞെടുത്തു (ഒരുപക്ഷേ ആവശ്യങ്ങൾക്കായി സ്കൂൾ പഠനം) "വേനൽക്കാലം", "പേർഷ്യക്കാർ", "ഏഴ് അഞ്ച്", "ഏഴ് അഞ്ച്", "അഗമെമ്മോൺ", "ഹെഫോഴ്സ്" ("പോസ്കൽസർമാർ"), "ഇവാമ്യർ", "ചങ്ങല" എന്നിവ. ബാക്കിയുള്ളവയിൽ സംരക്ഷിത ശകലങ്ങളെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു ആശയമുണ്ട്.

എസ്കിൽഎല്ലിന്റെ സൃഷ്ടി അയാളുടെ ജീവിതം വളരെയധികം വിലയിരുത്തി: തന്റെ ആദ്യ സ്ഥാനത്തെ പതിമൂന്ന് പതിമൂന്ന് ഇവൻ തന്റെ മരണശേഷം, ജീവിതത്തിനുശേഷം ജീവപര്യങ്ങളുടെ രൂപഭേദം, ആവർത്തിച്ച് പരാജയപ്പെട്ടു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജീവിത നിലപാടിൽ ഉദ്ധരിച്ച എസ്കിൽ, സെൻഡാരിന്റെ ഒരു സംരക്ഷകനായി മാത്രമേ എസ് സ്കൂൽ മഹത്വപ്പെടുത്തുകയുള്ളൂ, പക്ഷേ അവന്റെ പ്രവൃത്തികളെക്കുറിച്ചല്ല

പുസ്തകത്തിന്റെ പരിചിതമായ ഒരു ഭാഗം ഇതാ.
സ read ജന്യ വായനയ്ക്കായി, വാചകത്തിന്റെ ഒരു ഭാഗം മാത്രം തുറന്നിരിക്കുന്നു (ഉടമ ഉടമ). നിങ്ങൾക്ക് പുസ്തകം ഇഷ്ടപ്പെട്ടാൽ, നിങ്ങളുടെ പങ്കാളിയുടെ സൈറ്റിൽ നിങ്ങൾക്ക് പൂർണ്ണ വാചകം ലഭിക്കും.

നിലവിലെ പേജ്: 1 (മൊത്തം, 3 പേജുകളിൽ) [ഡാറ്റയ്ക്കുള്ള ഉദ്ധരണികൾ ലഭ്യമാണ്: 1 പേജുകൾ]

എസ്ചേൈൽ
ചങ്ങലയുള്ള പ്രോമിത്യൂസ്
ദുരന്തം

© പ്രസാധകൻ "കുട്ടികളുടെ സാഹിത്യം". പരമ്പരയുടെ അലങ്കാരം, 2001

© O. OSIPOVA. പ്രാരംഭ ലേഖനം, 2001

© A. A. ടഹോ-ദൈവം. അഭിപ്രായങ്ങൾ, 2001.

© വി. ജി. റാസ്വിൻ. ചിത്രീകരണങ്ങൾ, 2001.

എസ്സിലും അവന്റെ ദുരന്തവും "ചങ്ങലയുള്ള പ്രോമിത്യസ്"

എസ്കിൽ. 525-456 ബിസി ഇ.

എസ്കൂളിന്റെ പുരാതന ഗ്രീക്ക് നാടകകൃത്തുകൾ, സോഫോക്ലിലെയും യൂറിപ്പിഡ് ഏഥൻസിൽ താമസിച്ച കാലഘട്ടത്തിൽ നിന്ന് ഞങ്ങളെ വേർപെടുത്തി, പക്ഷേ ഇന്ന് അത് അവരുടെ ജോലിയിൽ താൽപര്യം നഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല. ഇപ്പോൾ വരെ, ചിന്തയുടെ ആഴത്തോടുള്ള പ്രശംസയും വി സിയിൽ എഴുതിയ ജോലിയുടെ രൂപത്തിന്റെയും ഭംഗി ഉണ്ടാക്കുക. ബിസി ഇ., ഗ്രീസിലെ ചരിത്രത്തിലെ ഒരു ടേണിംഗ് പോയിന്റും പരസ്പരവിരുദ്ധ കാലഘട്ടത്തിലും. മൂന്ന് ഗ്രേഡ് ഗ്രീക്ക് ദാരുണങ്ങളിൽ മൂത്തവയറിന്റെ പ്രവർത്തനത്തിൽ ഈ ഒടിവ് പ്രതിഫലിച്ചു - എസ്സില.

ഏഥൻസിലെ ദുരന്തത്തിന്റെ അഭിവൃദ്ധി പ്രാപിച്ചു, ഏഥൻസിന്റെ ഭരണകൂടത്തിന്റെ ശക്തി ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിലൂടെ ജനാധിപത്യത്തിന്റെ അഭിവൃദ്ധിയോടെ അദൃശ്യമായിരുന്നില്ല. ശക്തനായ പേർഷ്യൻ അധികാരത്തിനെതിരായ ഒരു പുതിയ രൂപം - ജനാധിപത്യം ("ജനാധിപത്യം"), എസ്ക്കൺ നഗരമായ എസ് സ്കൂളിന്റെ രാഷ്ട്രീയ നഗരമായ രാഷ്ട്രീയ നഗര കേന്ദ്രമായി അനുവദിച്ചു. നഗരം പുന ored സ്ഥാപിക്കുകയും അവന്റെ അവസ്ഥ നടപ്പാക്കുകയും ചെയ്തു. എല്ലാ ഏഥൻസികളായ പൗരന്മാർക്കും അവരുടെ സംസ്ഥാനജീവിതത്തിൽ പങ്കെടുക്കാനും കേസുകൾ ചർച്ച ചെയ്യാനും തീരുമാനങ്ങൾ എടുക്കാനും കഴിഞ്ഞു, എല്ലാവർക്കും വിവിധ സ്ഥാനങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളാൻ എല്ലാവർക്കും അവകാശമുണ്ട്. തുല്യമായ അവകാശങ്ങളുമായി ചേർന്ന് പൗരൻ തുല്യ ചുമതലകൾ നടത്തി, അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രാധാന്യവും സ്വാതന്ത്ര്യവും അദ്ദേഹം തിരിച്ചറിഞ്ഞു, തീരുമാനമെടുക്കുന്നതിനുള്ള ഉത്തരവാദിത്തം അദ്ദേഹം മനസ്സിലാക്കി. ഈ കാരണങ്ങളാൽ, സ്വതന്ത്ര സർഗ്ഗാത്മകതയുടെ എല്ലാ വ്യവസ്ഥകളും സൃഷ്ടിച്ചത് ജനാധിപത്യം പണിതു. ആ അകലം കാലഘട്ടത്തിൽ പ്രാഥമികമായി ദുരന്തമായിരുന്നു.

എന്നിരുന്നാലും, മറ്റെന്തെങ്കിലും പുരാതന എഴുത്തുകാരെപ്പോലെ, ഞങ്ങൾക്ക് അധികം അറിയില്ല. ഗ്രീക്കുകാർ അവരുടെ മഹത്തായ മുൻഗാമികളുടെയും സമകാലികരുടെയും സ്വകാര്യതയിൽ താൽപര്യം കാണിക്കാൻ തുടങ്ങി, അതിനെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ ആർക്കിയോളജിക്കൽ, ചില സാഹിത്യ സ്മാരകങ്ങളിൽ നിന്ന് മാത്രമേ നമുക്ക് ആകർഷിക്കാൻ കഴിയൂ. എപ്പിറ്റാഫിൽ നിന്ന് (ശവകുടീരത്തിനായി സമർപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന ഒരു വ്യക്തിയുടെ ജനന സ്ഥലവും ജനന സ്ഥലവും മരണവും നമുക്ക് കണ്ടെത്താനാകും; സംസ്ഥാന ആർക്കൈവിന്റെ രേഖകളിൽ നിന്ന്, ഇന്നത്തെ ഇന്നത്തെ നിലയിൽ നിലനിൽക്കുന്നത്, ഒരാൾ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊരാൾ തന്റെ സംസ്ഥാനത്ത് വസിക്കുന്ന പോസ്റ്റുകൾ. അദ്ദേഹം ഒരു നാടകീയമായ കവിയായിരുന്നുവെങ്കിൽ, നാടകീയമായ മത്സരങ്ങളുടെ പുരോഗതിയെക്കുറിച്ച് രേഖപ്പെടുത്തുന്നു, ഒപ്പം അദ്ദേഹം എഴുതിയതും എപ്പോൾ വരുന്നതുമായ പ്രവൃത്തികളെയാണ്. കൂടുതൽ വിശദമായി, പുരാതനകാലത്തെ മികച്ച ആളുകൾ, ഒന്നാമതായി, രാഷ്ട്രീയക്കാർ തീർച്ചയായും ആ കാലഘട്ടത്തിലെ ചരിത്രപരമായ രചനകളിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിരുന്നു. ഞങ്ങളുടെ അറിവിന്റെ ഉറവിടം കലാപകാരികൾ അവരുടെ ജീവിതത്തിന്റെ തെളിവുകൾ ഉപേക്ഷിച്ചു. പിന്നീട് ഈ വിവരങ്ങളുടെ ജീവചരിത്രകാരന്മാർക്ക് വളരെ കുറവാണെന്ന് വ്യക്തമാണ്, കൂടാതെ നിരവധി ഐതിഹ്യങ്ങൾ ഏതാനും വിശ്വസനീയമായ വസ്തുതകളിൽ ചേർത്തു. എന്നാൽ, വിവരങ്ങളുടെ വിരളെങ്കിലും, എസ്സിലയുടെ ചൈതന്യത്തെയും സൃഷ്ടിപരമായ പാതയെയും കുറിച്ച് ഞങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും ചില ആശയങ്ങൾ ഉണ്ട്.

ബിസി 525 ലാണ് അദ്ദേഹം ജനിച്ചത്. ഇ. ഏഥൻസിന്റെ പ്രാന്തപ്രദേശമായ എൽയൂസിനിൽ, ഒരു കുലീന കുടുംബത്തിൽ നിന്നാണ് വന്നത്. ഒരു ഏഥൻസ് പൗരനെന്ന നിലയിൽ, സ്വന്തം ജന്മനാട്ടിയുടെ ജീവിതത്തിൽ നിന്ന് വിട്ടുനിൽക്കാനായില്ല. മാരത്തൺ, സലാമൈൻ, പേയ്മെന്റുകളിൽ യുദ്ധങ്ങളിൽ പങ്കെടുക്കുന്ന ഗ്രീക്ക് പേർഷ്യൻ യുദ്ധങ്ങളിൽ ഏഥൻസിലെ ആയുധത്തിൽ ഒരു ആയുധവുമായി എസ്കിൽ നിരസിച്ചു. അദ്ദേഹം 80-ാം ദുരന്തങ്ങൾ എഴുതി. എന്നിരുന്നാലും, പിന്നീട്, എസ്സിലയുടെ ജോലിയുടെ പലിശ, സോഫോക്ല, യൂറിപിഡ് എന്നിവയുടെ രചനകൾ പോലെ വലുതായിരുന്നില്ല (ഒരുപക്ഷേ സ്കൂൾ പരിശീലന ആവശ്യങ്ങൾക്കായി) "" സുഡ്വേലർ "," പേർഷ്യക്കാർ "," അഗാമേമെനോൺ "," ഹെഫോഴ്സ് "(" പ്ലോട്ട്സിസ്റ്റുകൾ ")," ഇവ്മെൻഡ "," ചങ്ങല "," ചങ്ങല "എന്നിവ. ബാക്കിയുള്ളവയിൽ സംരക്ഷിത ശകലങ്ങളെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു ആശയമുണ്ട്.

എസ്കിൽഎല്ലിന്റെ സൃഷ്ടി അയാളുടെ ജീവിതം വളരെയധികം വിലയിരുത്തി: തന്റെ ആദ്യ സ്ഥാനത്തെ പതിമൂന്ന് പതിമൂന്ന് ഇവൻ തന്റെ മരണശേഷം, ജീവിതത്തിനുശേഷം ജീവപര്യങ്ങളുടെ രൂപഭേദം, ആവർത്തിച്ച് പരാജയപ്പെട്ടു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജീവിതത്തിൽ ഉദ്ധരിച്ച എക്വഫിൽ, സെൻഡാരിയലിന്റെ ഒരു സംരക്ഷകനെന്ന നിലയിൽ മാത്രമേ എസ് സ്കൂൽ മഹത്വപ്പെടുത്തുകയുള്ളൂ, അത് അവന്റെ പ്രവൃത്തികളെക്കുറിച്ച് ഒരു വാക്കുപോലും പറയുന്നില്ല:

ESCHIL ലെഥന്റെ അസ്ഥിയുടെ മകൻ evforionov
സമ്പന്നമായ ധാന്യത്തോടെ ഭൂമിയെ വഞ്ചിക്കുന്നു;
ധൈര്യം തന്റെ മാരത്തൺ തോട്ടവും ഒരു ഗോത്രവും ഓർമ്മപ്പെടുത്തുന്നു
നീളമുള്ള മുടിയുള്ള മിഡ്വിസ്, അത് പഠിക്കാനുള്ള യുദ്ധത്തിൽ.

(ഓരോ. എൽ. ബ്ലൂമെൻയു)

അവരുടെ ദേശസ്നേഹവും യോഗ്യതയും ഏഥൻസിലേക്ക്, കഴിഞ്ഞ വർഷങ്ങൾ സിസിലിയുടെ ദ്വീപിൽ ചെലവഴിച്ച എസ്കിൽഐഎല്ലിന്റെ ജീവിതം. അവന്റെ പുറപ്പെടലിന്റെ കാരണങ്ങൾ കൃത്യമായി അജ്ഞാതമാണ്. സിസിലിയൻ നഗരമായ ജെലെയിൽ അദ്ദേഹം ബിസി 456 ൽ അന്തരിച്ചു. ഇ.

എസ്കിൽ "" ദുരന്തത്തിന്റെ പിതാവ് "എന്ന് വിളിക്കുന്നു. ഞങ്ങൾ അവളെ ഇപ്പോൾ അറിയുന്നതുപോലെ ഒരു ഗ്രീക്ക് ദുരന്തം സൃഷ്ടിച്ചു, അവന്റെ ജോലിയിൽ അവൾ ആദ്യം പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു ക്ലാസിക്കൽ ഫോം. എന്നിരുന്നാലും, എഷിലിന്റെ കൃതികൾ വായിക്കാൻ തുടങ്ങി, പുതിയ സമയത്തെ സാധാരണ നാടകീയമായ രചനകൾക്ക് സമാനമല്ലെന്ന് ഞങ്ങൾ ഉടനടി ശ്രദ്ധിക്കുന്നു. അതിനാൽ, എസ്കിൽ (ചെയിൻ ചെയ്ത പ്രോമിത്യസ് "എന്ന ദുരന്തത്തിന്റെ പരിഗണനയിലേക്ക് പോകുന്നതിനുമുമ്പ്, കഥയിലേക്ക് തിരിയുക.

* * *

ഗ്രീക്ക് ദുരന്തത്തിന്റെ ഉത്ഭവത്തെക്കുറിച്ചും അതിന്റെ രചയിതാക്കളുടെ ജീവിതത്തെയും പരസ്പരവിരുദ്ധമായും സംബന്ധിച്ച നമ്മുടെ അറിവ്. പ്രധാന ഉറവിടം "കാവ്യാത്മക" തത്ത്വചിന്തകൻ IV സി. ബിസി ഇ. അരിസ്റ്റോട്ടിൽ. ദുരന്തങ്ങൾ എങ്ങനെ ഇടണമെന്നതിനെക്കുറിച്ച്, പുരാവസ്തുക്കൾ വിഭജിക്കാൻ അനുവദിക്കുക. അക്കാലത്തെ പല നാടക ഘടനകളും ഏതാണ്ട് പൂർണ്ണമായും സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്; പുരാതന ഗ്രീക്ക് വാസിസിലെ ഫ്രെസ്കോകളും പെയിന്റിംഗും പലപ്പോഴും പ്രകടനങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള രംഗങ്ങളെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു. ഒടുവിൽ, ദുരന്തങ്ങളുടെ പാഠങ്ങൾ അവരുടെ ഉൽപാദനത്തിന്റെ പ്രത്യേകതകളെക്കുറിച്ച് നിഗമനം ചെയ്യുന്നത് തന്നെ സ്വാധീനിക്കുന്നു.

ഗ്രീക്ക് നാടകീയമായ പ്രകടനങ്ങൾ ജയിമേൽഡിന്റെ ദൈവവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട അവധിദിനങ്ങളിൽ ഡിയോണിസ് വഴി അവതരിപ്പിക്കുന്നു. ഈ അവധി ദിവസങ്ങളിൽ പലരും ഉണ്ടായിരുന്നു, വർഷത്തിലെ വ്യത്യസ്ത സമയങ്ങളിൽ അവർ ധാരാളം ഉണ്ടായിരുന്നു, അവ ഗ്രാമീണ പ്രവർത്തനങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു: മുന്തിരി അല്ലെങ്കിൽ തെറ്റ് വർദ്ധിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു. ആറാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ മധ്യത്തിൽ നിന്ന് മാറിയ മികച്ച ഡയോനിയസിയ (മാർച്ച് - ഏപ്രിൽ) ആയിരുന്നു ഏറ്റവും വലുതും ആകർഷകവുമായ ഉത്സവം. ബിസി ഇ. മുഴുവൻ ആർട്ടിക്സിലും official ദ്യോഗിക അവധി. അദ്ദേഹം ആറു ദിവസം നീണ്ടുനിന്നു. ആദ്യ ദിവസം, ഡൊൻസിസസ് ആടിനെ ബലിയർപ്പിച്ചു, യാഗത്തിന് വേണ്ടി, ജയിക്കുന്നവന്റെ ബഹുമാനത്തിൽ ആലാപന സ്തുതിഗീതങ്ങൾ - ഡിഎംആർബോവ്.വസ്ത്രങ്ങളിൽ വസ്ത്രം ധരിച്ച കോറസ് തിരിച്ചുപിടിച്ച കോറസ് നിർവഹിച്ചു സനിറോവ്,ആട് സവിശേഷതകൾ അവരുടെ രൂപത്തിലുള്ള ഡയോനിസസ് ഉപഗ്രഹങ്ങൾ. ഗായകസംഘത്തിന്റെ പങ്കാളികൾ പാടി മാത്രമല്ല, പാട്ടിന്റെ ഉള്ളടക്കം നൃത്തം ചെയ്യുന്നു. ഇതൊരു വ്യതിരിക്തമാണ്, ഗ്രീക്ക് ദുരന്തത്തിന്റെ മുൻഗാമിയെ പരിഗണിക്കുക: വചനം ദുരന്തം... ഇല് അക്ഷര വിവർത്തനം "ആട് ഗാനം" അല്ലെങ്കിൽ "ആടിന്റെ ഗാനം" എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്.

ഗ്രേറ്റ് ഡയോനിഷ്യസിൽ, കവികളാൽ മൂന്ന് ദിവസത്തേക്ക് ക്രമീകരിച്ച് ദുരന്തങ്ങൾ നടത്തിയതായും. മത്സരത്തിലെ മൂന്ന് പേരും സമർപ്പിക്കേണ്ടതുണ്ട് ടെട്രാഗിയംഅതായത്, നാല് പ്രവൃത്തികൾ: മൂന്ന് ദുരന്തങ്ങളും ഒരു സാറ്റിറോവ് നാടകവും - ഒരു രസകരമായ ഘട്ടം അവതരണം, ആരുടെ അംഗങ്ങൾ ആക്ഷേപത്രങ്ങളെ ചിത്രീകരിച്ചു.

ഡയോനിസസ്

മത ആരാധനകളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട നാടകീയ ആശയങ്ങൾ ഏഥൻസിൽ സംസ്ഥാന പ്രാധാന്യമുള്ള ഇക്കാര്യത്തിൽ പരിഗണിച്ചു. അവരുടെ കൈവശമുള്ളതിന്, ഒരുക്കന്മാരിൽ ഒരാൾ - മുതിർന്ന ഉദ്യോഗസ്ഥർ ഉത്തരവാദിത്തമായിരുന്നു. "ഗായകനെ നിയമിക്കാനുള്ള അഭ്യർത്ഥനയോടെ രചയിതാവ് ഇതിനെ അപേക്ഷിച്ചു, അതായത്, അദ്ദേഹത്തിന്റെ നാടകങ്ങൾ അനുവദിക്കുന്നു. ഉത്സവത്തിൽ പങ്കെടുക്കാൻ സമ്മതിച്ച ഈ നാടകകൃത്ത് ഈ നാടകകൃത്ത് എന്നെങ്കിലും ഈ നാടകകൃത്ത് ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു. അധികാരികളുടെ ഓരോ രചയിതാവിന്റെയും ഡ്രാമുകൾ നിർമ്മിക്കാനുള്ള ചെലവ് ഒരു സമ്പന്ന പൗരനിൽ പിൻ ചെയ്തു - ഖുഗ്("കോറസ് പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു"). ഒരു കോറസ് നേടേണ്ടതുണ്ടായിരുന്നു, സ്യൂട്ടുകളുടെയും പ്രകൃതിദൃശ്യങ്ങളുടെയും നിർമ്മാണത്തിന് പണം നൽകുകയും റിഹേഴ്സലുകൾക്കുള്ള പരിസരം, അവതരണത്തിന് ആവശ്യമായതെല്ലാം നൽകുക. കൊറെജിയ (ഖുയൂഗയിലെ ചുമതലകളുടെ പൂർത്തീകരണം) ഒറ്റയ്ക്കും ഭാരത്തിനും മാത്രമായി കണക്കാക്കപ്പെട്ടിരുന്നു, പക്ഷേ മാന്യമായ സംസ്ഥാന അപ്പർച്ചർ, യുദ്ധക്കപ്പലിന്റെ ഉപകരണങ്ങളേക്കാൾ ബഹുമാനമെടുക്കുന്നില്ല. നാടകത്തിന്റെ രൂപീകരണത്തിൽ പങ്കെടുത്തത് സഹ പൗരന്മാർക്ക് ബഹുമാനിക്കപ്പെട്ടു.

ഗ്രീക്ക് നാടകീയമായ പ്രകടനങ്ങൾ ആലാപനവും നൃത്തവുമായി ലംഘിച്ചു. കവിയെ വാചകം മാത്രമല്ല, സംവിധായകനായിരുന്നു, ചിലപ്പോൾ അദ്ദേഹം പങ്കാളികളെ കോറൽ പാർട്ടികളുടെയും നൃത്തത്തിന്റെയും നാടകത്തിൽ പങ്കാളികളെ പരിശീലിപ്പിച്ചു.

അവധിദിനത്തിന്റെ അവസാനം, എല്ലാ ഏഥൻ ജില്ലകളുടെയും പ്രതിനിധികൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന പ്രത്യേക കമ്മീഷൻ അവാർഡുകൾ വിതരണം ചെയ്തു. ഖോറെഗ, നാടകകൃത്ത്, ചീഫ് നടൻ എന്നിവ നൽകി (നായകൻ),അവ ഐവി കൊണ്ട് കിരീടധാരണം ചെയ്യപ്പെട്ടു (ഈ പ്ലാന്റിലൂടെ ടയർ ആകർഷകമായിരുന്നു - ഡയോനിഷ്യസിന്റെ വടി). ഉൽപാദനത്തെയും സമ്മാനങ്ങളെയും കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ (ദി ഡേസ്കൽസ്)സംസ്ഥാന ആർക്കൈവിൽ സംഭരിച്ചിട്ട് IV സെഞ്ച്വറിയിൽ അരിസ്റ്റോട്ടിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. ബിസി ഇ. ഓരോ ദുരന്തവും ഒരുതവണ മാത്രം ഇട്ടു. എസ്കിൽഎല്ലിന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങൾക്ക് മാത്രം ഒരു അപവാദം നൽകി.

ദുരന്തം വീണ്ടെടുക്കുന്നു

ഗ്രേഡൽ നഗരത്തിലെ തിയേറ്റർ

നാടകം വിനോദമായിരുന്നില്ല, പക്ഷേ ഏഥൻസിന്റെ രാഷ്ട്രീയ, മതപരവും സാംസ്കാരികവുമായ ജീവിത കേന്ദ്രമായിരുന്നു. ഏഥൻസിയൻ ജനാധിപത്യം എല്ലാ പൗരന്മാരെയും സംസ്കാരത്തിനായി അവതരിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. പരസ്യമായി ലഭ്യമായ മതപരമായ ആഘോഷങ്ങളുടെ സ്ഥലമായി തിയേറ്റർ വീക്ഷിച്ചു, അതിനാൽ അവർ പ്രവേശന കവാടത്തിന് ഒരു ഫീസ് അവതരിപ്പിക്കപ്പെട്ടപ്പോൾ, ദരിദ്രരായ പൗരന്മാർ സംസ്ഥാന ട്രഷറിയിൽ നിന്ന് പണം നൽകാൻ തുടങ്ങി, അങ്ങനെ അവർക്ക് തിയേറ്റർ സന്ദർശിക്കാൻ തുടങ്ങി. രാഷ്ട്രീയ ഇവന്റുകൾ നാടകീയമായ പ്രവൃത്തികളിൽ ഒരു പ്രതികരണം കണ്ടെത്തി, പൗരന്മാരുടെ വിശാലമായ ജനതയുടെ പൊതുവായ പരിപാലകന്റെ പങ്ക് തിയേറ്ററായി. കോമഡി അരിസ്റ്റോഫാൻ "തവള" (വി സി. ബി.എച്ച്. ഇ. E.) schil പ്രതീകങ്ങളിലൊന്ന് പറയുന്നതുപോലെ:

അതാണ് ഞങ്ങൾ, കവികൾ, എന്ന് ചിന്തിക്കണം, ശ്രദ്ധിക്കണം
ആദ്യ ഗാനത്തിൽ നിന്ന്
ജ്ഞാനവും ബഹുമാനവും ആകാൻ ഉപയോഗപ്രദമാകും
വിതയ്ക്കുന്ന പൗരന്മാർ.

(ഓരോ. എ. പിയോട്ടറോവ്സ്കി)

അരിസ്റ്റോട്ടിലിനനുസരിച്ച്, അതിന്റെ വികാസത്തിൽ, ദുരന്തം പല മാറ്റങ്ങൾക്ക് വിധേയമാക്കി, മാത്രമല്ല ഞങ്ങൾക്കായി ഞങ്ങളോട് ഉടൻ തന്നെ നേടാനായില്ല. പുരാതന ഗ്രീക്ക് ദുരന്തം പിന്നീട് നിർബന്ധിത സാന്നിധ്യത്തെ വേർതിരിക്കുന്നു ഗായകസംഘംപന്ത്രണ്ട്, പിന്നീട്, പതിനഞ്ച് ആളുകൾ; ഗായകന്റെ നേതാവിനെ വിളിച്ചു കോർമിറൈസേഷൻ.ദുരന്തത്തിന്റെ ആവശ്യമായ ഘടകമായിരുന്നു ഗായകസംഘം, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഭാഗം അഭിനേതാക്കളുടെ ഡയലോഗുകൾ ഉപയോഗിച്ച് മാറിമറിച്ചു. ഗായകൻ റോമൻ കവി ഹോറയാസ് (I സെഞ്ച്വറി) നിയമനത്തെക്കുറിച്ച് ഞാൻ എഴുതിയത് ഇതാ:

നടൻ എന്ന പങ്ക് ഹൊരു കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു:
അവനെ തട്ടിമാറ്റാൻ അനുവദിക്കരുത്
കേസ് പോവുകയും പൊതുവായ ഉദ്ദേശ്യത്തിലേക്ക് പോകുക എന്നതാണ്.

("കവിതയുടെ കലയെക്കുറിച്ച്". ഓരോ. എം. ഗ്യാസ്പരവ്)

പുരാതന ഗ്രീക്ക് ദുരന്തങ്ങൾ വാക്യങ്ങൾ എഴുതിയിരിക്കുന്നു: ഡയലോഗുകൾ - ഒരു യാമിക് ട്രിമാറ്റർ (അതായത്, മൂന്ന് ഇരട്ട നമ്പിക് കോമ്പിനേഷനുകൾ അടങ്ങിയത്), കൂടാതെ, റഷ്യൻ വിവർത്തനത്തിൽ അറിയിക്കാൻ വളരെ സങ്കീർണ്ണമായ കവിതകളാണ്. സംഭാഷണത്തിൽ നിന്ന് മികച്ചത്, പ്രത്യേകിച്ച് കോറൽ ഭാഗങ്ങളിൽ, ദുരന്തങ്ങളുടെ ഭാഷ, അവരുടെ പ്രധാന ശൈലി, അവയുടെ ഉയർന്ന, ഏകദേശ ശൈലി - നാടകീയമായ ആശയങ്ങളിൽ ഭരിച്ചോലിനു is ന്നിപ്പറഞ്ഞു. ഇതിനകം സൂചിപ്പിച്ച കോമഡി അരിസ്റ്റോഫാൻ "തവള", എസ്ചെൽ അത്തരം വാക്കുകളിൽ പെടുന്നു:

... അനിവാര്യത
ഉന്നത ചിന്തകൾക്കും കണ്ടെത്താനും ഞങ്ങൾ ഞങ്ങളോട് പറയും
മോർക്ക് ചെയ്ത പ്രസംഗങ്ങൾ.
സംസാരിക്കാൻ വീരന്മാരെയും അത്ഭുതകരമായ ദേവന്മാരെയും സമീപിക്കുന്നു
മികച്ചത്.

(ഓരോ. എ. പിയോട്ടറോവ്സ്കി)

തുടക്കത്തിൽ ഒരു നടൻ മാത്രമേ അവതരിപ്പിച്ചിട്ടുള്ളൂ. കൊറിമോഗിന്റെ ചോദ്യങ്ങൾക്ക് മാത്രമാണ് അദ്ദേഹം ഉത്തരം നൽകിയത്: ഒരു പതിപ്പുകളുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ, ഗ്രീക്കിൽ നടന്ന നടൻ സൂചിപ്പിച്ച പദം "പ്രതികരിക്കുക" എന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെടുന്നു. തുടർന്ന് എസ്ചെൽ രണ്ടാമത്തെ നടനെ പരിചയപ്പെടുത്തുന്നു, സോഫോക്ൾ മൂന്നാമത്തേതാണ്. ഒരു നടൻ നിരവധി വേഷങ്ങൾ ചെയ്തു. ഒരൊറ്റ വാക്ക് ഉച്ചരിക്കാത്ത അഭിനേതാക്കൾ നക്ഷത്രങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു. "ചങ്ങലയുള്ള പ്രോമിത്യൂസ്" വാക്കുകളില്ലാത്ത അത്തരമൊരു കഥാപാത്രത്തിൽ അധികാരമില്ല. കാലക്രമേണ, ഗായകസംഘത്തിന്റെ പങ്ക് ക്രമേണ കുറയുകയും ഡയലോഗുകൾ കൂടുതൽ സ്ഥലം കൈവശപ്പെടുത്തി. എസ്ചെൽ "ചങ്ങലയുള്ള പ്രോമിത്യസ്" ഗാനങ്ങൾ, ഗായകസംഘം മുഴുവൻ ദുരന്തത്തിന്റെയും നാലിലൊന്ന് മാത്രമാണ്.

ദുരന്തത്തിൽ നിന്നുള്ള രംഗം

ആക്ടിംഗ് പാർട്ടികളിൽ നിന്നുള്ള ദുരന്തം ആരംഭിക്കുന്നു ആമുഖം("ആമുഖം"). ആമുഖം ഒരു പ്രവർത്തന സ്ഥലം, ചിലപ്പോൾ പ്രവർത്തിക്കുന്ന വ്യക്തികൾ എന്ന് വിളിക്കുന്നു, മാത്രമല്ല ഇത് പ്രവർത്തനത്തിന്റെ ആരംഭത്തിന് മുമ്പ് എന്ത് സംഭവിച്ചുവെന്ന് വിശദീകരിക്കുന്നു. ദുരന്തത്തിന്റെ ആരംഭം ഗായകസംഘത്തിന്റെയും അദ്ദേഹത്തിന്റെ പാട്ടിന്റെയും വരവ് നൽകാം - പരോഡ.ഭാവിയിൽ ഒരു ഇതരമാർഗ്ഗം ഉണ്ട് ഇപ്പോഡിയം("ബാറ്ററുകൾ"), ഏത് കഥാപാത്രങ്ങൾ അപ്രത്യക്ഷമാകുന്നു സ്റ്റാറ്റിസം("നിൽക്കുന്നത്"), അതായത് ഗായകസംഘത്തിന്റെ ഗാനങ്ങൾ. കോറൽ ബാച്ചുകൾ സമമിതിയായി നിർമ്മിക്കുകയും അതിൽ ഉൾപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്നു സ്റ്റാൻഫ്("തിരിവുകൾ") കൂടാതെ ആന്ത്രമുള്ള("എതിർദിശയിലേക്ക് തിരിയുന്നു"), അതിനാൽ, ഗായകസംഘങ്ങൾ വിവിധ പ്രസ്ഥാനങ്ങളാൽ പാടിക്കൊണ്ട് ഉണ്ടായിരുന്നു. എപ്പോഡുകൾ- ഗായറും സ്റ്റാൻസ, ആന്റിസ്ട്രീൽ നിന്നുള്ള മികച്ച ഘടന. അവസാന സ്റ്റാമിമിനായി പോകുന്നു പുറപ്പാട്("പുറത്തുകടക്കുക") - ദുരന്തത്തിന്റെ അവസാന ഭാഗം, ഏത് അഭിനേതാക്കളെയും കോറൂസിനെയും രാജ്യത്തിന്റെ സ്ഥാനം ഉപേക്ഷിക്കുന്നു. ഇപ്പുറം എക്സോഡ് കോർണിയയുമായി ഒരു സംഭാഷണത്തിന് ഒരു സംഭാഷണമുണ്ട്, അതുപോലെ തന്നെ കോമസ്.ഈ വാക്ക് വിവർത്തനം എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത് "സ്ട്രൈക്കുകൾ" എന്നതിനർത്ഥം: നെഞ്ചിലെ ബീറ്റ് സങ്കടത്തിന്റെ പ്രകടനമായി പ്രവർത്തിച്ചു. ദുരന്തത്തിന്റെ ഏറ്റവും ദയനീയമായ ഭാഗങ്ങളിൽ നടനും ഗായകനുമാണ് കോമസ്.

ദുരന്തത്തിൽ നിന്നുള്ള രംഗം

നാടക പ്രകടനങ്ങൾ നേരിട്ട് കളിച്ചു തുറന്ന ആകാശംഏഥൻസിൽ, അക്രോപോളിസിന്റെ തെക്കേ ചരിവിൽ. നാടകത്തിന്റെ പ്രധാന ഭാഗങ്ങളിൽ ഒന്ന് ഓർഹെസ്റ്റ്ര("നൃത്ത കളിസ്ഥലം"), വ്യത്യസ്ത ആകാരം, എന്നാൽ അവതരണം ക്രമീകരിച്ച ഒരു വൃത്തം പലപ്പോഴും ഒരു സർക്കിൾ അവതരിപ്പിച്ചു. അവളുടെ മധ്യഭാഗത്ത് യാഗപീഠത്തിലുള്ള ഡയോനിസസ് ആയിരുന്നു. അഭിനേതാക്കൾ എവിടെയാണ് കളിച്ചതെന്ന് അത് വ്യക്തമല്ല. വി സിയിൽ അത് വിശ്വസിക്കുക. ബിസി ഇ. അഭിനേതാക്കളും ഗായകനും ഒരസ്ട്രയിലാണ്. ഒർഹെസ്റ്റ്രയ്ക്ക് പിന്നിൽ സ്ഥിതിചെയ്തു സ്കിന- അഭിനേതാക്കളെ മാറ്റുന്നതിനും ഒറിജിനൽ മരം, പിന്നെ കല്ല് ഉപയോഗിച്ച് മുറികളുള്ള കെട്ടിടം. അവൾക്ക് മൂന്ന് വാതിലുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, അതിലൂടെ അഭിനേതാക്കൾ യാത്രായുടെ അടുത്തേക്ക് പോയി അവളോടൊപ്പം പോയി.

എപിഡദവ്ര നഗരത്തിലെ തിയറ്റർ പദ്ധതി

നാടകം വികസിപ്പിച്ചതോടെ അതിന്റെ വാസ്തുവിദ്യ മാറി. തുടർന്ന്, സമനിലയ്ക്ക് മുമ്പുള്ള ഒരു പ്രത്യേക ഉയരം അഭിനേതാക്കൾക്കായി പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു - പ്രോസ്സിനിയം.ഓർക്കസ്ട്രയുടെ മൂന്നിൽ രണ്ട് ഭാഗവും കാഴ്ചക്കാർക്കുള്ള ഇരിപ്പിടങ്ങളാൽ ചുറ്റപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു - തീറ്റര്("കാഴ്ച"). തടി, പിന്നീട് തെഡ്രോയുടെ തെട്രോ കുന്നിൻ മുകളിലേക്ക് ഉയർന്നു. ഈ മൂന്ന് ഘടകങ്ങൾ - ചവറിനുള്ള ധേമ്ര, അഭിനേതാക്കൾക്കായി ഒരു സ്റ്റാമ്പുകൾ, പ്രേക്ഷകർക്കായി ചായക്കാർ എന്നിവയ്ക്കുള്ള സ്റ്റാമ്പുകൾ - പുരാതന, ആധുനിക തിയേറ്റർ എന്നിവയ്ക്ക് അത്യാവശ്യമാണ്.

നഗരത്തിന്റെ പൊതുജീവിതത്തിൽ ഒരു പ്രധാന സ്ഥാനം പിടിച്ചെടുക്കുകയും തിയേറ്റർ സന്ദർശിക്കുകയും ചെയ്യുന്നത് അദ്ദേഹത്തിന്റെ എല്ലാ പൗരന്മാർക്കും ധാരാളം സൈറ്റുകൾ നിർബന്ധമായിരുന്നു, അതിനാൽ, ആയിരക്കണക്കിന് കാണികൾ എവിടെയാണെന്ന് തിയേറ്ററുകൾ സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടു സമയം. പുരാതന തിയേറ്ററുകളിൽ മികച്ച അക്കോസ്റ്റിക്സ് ഉണ്ടായിരുന്നു, സംരക്ഷിത തീയറ്ററുകളിൽ ചിലപ്പോൾ പ്രകടനങ്ങൾ നടത്തും.

അവയുടെ കൂട്ടം പരിമിതമാണെങ്കിലും നാടകത്തിലും മെക്കാനിക്കൽ ഉപകരണങ്ങളിലും ഉപയോഗിക്കുന്നു. വീടിനുള്ളിലെ നടപടിയിൽ എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് കാണിക്കേണ്ടത് അത്യാവശ്യമായിരുന്നപ്പോൾ വാതിൽക്കൽ വാതിലിൽ നിന്ന് മാറി തടി ചക്രങ്ങൾ - അഭിനേതാക്കൾക്കൊപ്പം. വിളിക്കപ്പെടുന്നവരുടെ സഹായത്തോടെ ഭാരോദഹനയന്തം- ഒരു ലിവർ സേവിക്കുന്ന (ഗ്രാമം വെൽസ് ഓർമ്മിക്കുക), - അഭിനേതാക്കളെ വായുവിലേക്ക് ഉയർത്തി, അത് ചിറകുള്ള ജീവികളെ ചിത്രീകരിച്ചു. ദുരന്തത്തിൽ സമുദ്രം പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു "ചങ്ങലയിട്ട പ്രോമിത്യീസ്" എന്നത് ഗ്രിഫിനിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. പുരാതന ദുരന്തം എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും നടപടി ഒഴിവാക്കപ്പെട്ടുവെന്നും പറയണം. ഉദാഹരണത്തിന്, കൊലപാതകം പൊതുജനങ്ങൾക്ക് മുന്നിൽ ഒരിക്കലും സംഭവിച്ചിട്ടില്ല, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഒരു സാക്ഷി അവനെക്കുറിച്ച് പറഞ്ഞു. നാടക രൂപീകരണത്തിൽ ചിത്രീകരിക്കാൻ കഴിയാത്ത കാര്യങ്ങൾ പ്രേക്ഷകരുടെ ഭാവനയെക്കുറിച്ച് കവികൾ കണക്കാക്കിയിരുന്നു.

ദാരുണമായ മാസ്കുകൾ

പ്രത്യേക നീണ്ട വസ്ത്രങ്ങളിൽ നടത്തിയ അഭിനേതാക്കൾ കാലുകളിലായിരുന്നു custra(ഉയർന്ന പാത്രങ്ങളുള്ള ഷൂസ്). അവരുടെ മുഖങ്ങൾ പ്ലാസ്റ്റർ കൊണ്ട് പൊതിഞ്ഞ മാസ്കുകൾ അടച്ചു, വായയ്ക്ക് വിശാലമായ തുറക്കൽ, ശബ്ദം ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നു. മാസ്ക് തറയിൽ, പ്രായം, സാമൂഹിക സ്ഥാനം, ധാർമ്മിക ഗുണങ്ങൾ എന്നിവയിലേക്ക് വിരൽ ചൂണ്ടുന്നു സ്വതന്ത്ര അവസ്ഥ മുഖത്തെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു. വാസുകളിൽ വിവിധ മാസ്കുകളുടെ ചിത്രങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കപ്പെടുന്നു, പുരാതന നിഘണ്ടുകളിലൊന്നിൽ അവയുടെ പട്ടികയിലെത്തി: ദാരുണമായ മാസ്കുകളുടെ ഇരുപത്തിയെട്ട് പേരുകൾ. ഓരോ വ്യക്തിഗത വേഷത്തിനും വേണ്ടിയല്ല അവരെ സൃഷ്ടിച്ചത് നിർവചിച്ച തരം പ്രതീകങ്ങൾ. മാസ്കുകളും വനിതാ മാസ്കുകളും തമ്മിൽ വ്യത്യാസമുണ്ട് (വനിതാ റോളുകൾ പുരുഷന്മാർ), ദേവന്മാരുടെ മാസ്കാർ, മറ്റ് പുരാണ കഥാപാത്രങ്ങൾ. ആർക്കാണ് മാസ്ക് പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നതെന്ന് ചില സ്വഭാവ സവിശേഷതകളിൽ നിന്ന് പഠിക്കാൻ കഴിയും.

* * *

ചരിത്രപരവും പുരാണങ്ങളുവുമായ ദുരന്തങ്ങൾ എഴുതി. ഞങ്ങൾക്ക് ഇറങ്ങിയ ഒരേയൊരു ഗ്രീക്ക് ദുരന്തം, അതിന്റെ പ്ലോട്ട്, അതിന്റെ പ്ലോട്ട്, ഇഎസ്ച്ചിലയുടെ "പേർഷ്യക്കാർ". ഈ ദുരന്തം പേർഷ്യൻ രാജാവായ സിക്സ് ടു ഗ്രീസിന്റെ കാമ്പെയ്നെ ബിസി 480 ൽ. ഇ. ദേവന്മാരെ രക്ഷാധികാരികളായ ഗ്രീക്കുകാരുടെ വിജയം. എന്നിരുന്നാലും, ഈ രംഗം മിക്കപ്പോഴും ഗൂ plot ാലോചനയെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്.

വാക്ക് കെട്ടുകഥഗ്രീക്ക്, അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ "വാക്ക്", "ഇതിഹാസം" എന്നാണ്. ലോകത്തെയും പ്രകൃതിദത്ത പ്രതിഭാസങ്ങളെയും സംസ്കാര നേട്ടങ്ങളെയും സൃഷ്ടിക്കുന്നതിൽ നേരിട്ടോ അല്ലാതെയോ നേരിട്ടോ അല്ലാതെയോ പങ്കെടുത്ത വംശജരായ അവരുടെ ഉത്ഭവത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഐതിഹ്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് ഐതിഹ്യങ്ങളെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. പ്രാകൃത സമൂഹത്തിനായി, ലോകത്തെ മനസ്സിലാക്കാനുള്ള പ്രധാന മാർഗമാണ് പുരാണമാണ്. പ്രകൃതിയിൽ നിന്ന് സ്വയം വേർതിരിക്കാതെ, ഒരു വ്യക്തി അത് ആനിമേറ്റുചെയ്ത്, മാനുഷിക സ്വത്തുക്കൾ, ബാഹ്യ, ആന്തരിക വസ്തുക്കൾ സ്വാഭാവിക വസ്തുക്കൾ വരെ സഹിച്ചു. കാലത്തിന്റെ തുടക്കത്തിൽ നടന്ന ഭൂതകാലത്തിന്റെ സംഭവങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള കഥ, ലോകത്തിന്റെ ഉപകരണം വിവരിക്കുന്നതിനായി ഇത് എങ്ങനെ വിശദീകരിക്കാം എന്നതിന്റെ അർത്ഥത്തിൽ സേവനമനുഷ്ഠിക്കുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, മിഥ്യാധാരണകൾ ഒരു യക്ഷിക്കഥയല്ല. ഒരു യക്ഷിക്കഥയിൽ, പുരാണത്തിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി ഇവന്റുകൾ ഫിക്ഷൻ എന്ന നിലയിൽ അതിശയകരമാണ്.

ഏറ്റവും കൂടുതൽ I. വൈകി ഗ്രൂപ്പ് മാഗിറ്റിയ മിഥ്യാധാരണകൾ ഉണ്ടാക്കുന്നു എറ്റിയോളജിക്കൽ(വിശദീകരണപരമായ), ഏതെങ്കിലും വസ്തുക്കളുടെ ഉത്ഭവത്തെക്കുറിച്ച്, പ്രകൃതിയുടെ പ്രതിഭാസങ്ങൾ, ഒടുവിൽ ആളുകൾ, ആളുകൾ തങ്ങളുടെ ആചാരങ്ങൾ. അത്തരം മിഥ്യകളേസിലെ അഭിനയ വ്യക്തികൾ പലപ്പോഴും പ്രകടനം നടത്തുന്നു സാംസ്കാരിക നായകന്മാർ. ഇവയെ അല്ലെങ്കിൽ ആദ്യമായി ആളുകൾക്കായി വിവിധ പൊരുത്തപ്പെടുത്തലുകൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നതിനോ ജീവിതത്തെ സുഗമമാക്കുന്നതിനോ ഉള്ള പുരാണ കഥാപാത്രങ്ങളാണ് ഇവ; ഉദാഹരണത്തിന്, തൊഴിൽ ഉപകരണങ്ങൾ; ചില കഴിവുകളിലേക്ക് ഞങ്ങൾ ആളുകളെ പഠിപ്പിക്കുന്നു: വേട്ട, കൃഷി, ആചാരങ്ങളും അവധിദിനങ്ങളും അവതരിപ്പിച്ചു. അതിനെക്കുറിച്ചുള്ള കഥ പുരാതന വസ്തുക്കൾ ഇനിപ്പറയുന്ന അടിത്തറയായി മാറുന്നു കലാപരമായ കൃതികൾപുരാതന പുരാണത്തെക്കുറിച്ചുള്ള നമ്മുടെ അറിവിന്റെ ഉറവിടം ഏതാണ്.

ലോകം മുഴുവൻ ജനങ്ങൾക്കിടയിൽ നിലനിൽക്കുന്ന മിഥ്യയാണ് ഇതിന് എറ്റിയോളജിക്കൽ കെട്ടുകഥ. തീ ആളുകളുടെ ജീവിതത്തിൽ ഒരു വലിയ പങ്ക് വഹിക്കുകയും അവർ ജനങ്ങളിൽ നിന്ന് മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന ദേവന്മാരുടെ പാരമ്പര്യമായി ആഗ്രഹിക്കുകയും ചെയ്തു. ഒരു തട്ടിക്കൊണ്ടുപോകലായി ഗ്രീക്കുകാർ അവതരിപ്പിച്ചു പ്രോമിത്യൂ, വിതരണം ചെയ്യേണ്ട മിഥ്യ പുരാതന സാഹിത്യം. എഴുത്തുകാർ സ്വതന്ത്രമായി പുനരുപയോഗം ചെയ്തു, അവരുടെ കലാപരമായ ചുമതലകളുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നു, വിവിധ രചയിതാക്കളുടെ വേലയിൽ മൊത്തത്തിൽ പുരാതന കാലത്തെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നതിൽ അതിശയിക്കാനില്ല.

സ്യൂസ്

ഈ മിഥ്യയുടെ ആദ്യ സാഹിത്യ സംസ്കരണം - ഗൈയോഡിന്റെ കവിതകൾ (VIII-VI VI നൂറ്റാണ്ടുകൾ. BC. E. E. ("ദൈവങ്ങളുടെ ഉത്ഭവം"), "പ്രവൃത്തികളും ദിവസങ്ങളും". ഹെസിയോഡ് ദേവന്മാരുടെ തലമുറയെ പട്ടികപ്പെടുത്തുകയും പരസ്പരം എത്തിച്ചേരുകയും ചെയ്യുന്നു. ടൈറ്റാൻസ്, രണ്ടാം തലമുറയിലെ ദേവന്മാർ, ആകാശത്തിന്റെ മക്കൾ - യുറേനിയം, സ്ഥലം - സ്വവർഗ്ഗാനുരാഗികൾ. ഒരു തലവൻ, ജാപ്പറ്റ്, പ്രോമിതീസ് എന്നിവരിൽ ഒരാളുടെ മകൻ. യാഗസമയത്ത് പ്രോമിതീസ് ദേവന്മാരെ വഞ്ചിച്ചുവെന്ന് ഹെസിയോഡ് പറയുന്നു: ദേവന്മാർക്ക് മൃഗങ്ങളുടെ ആസൂത്രിതമായി ലഭിച്ചു (കൊഴുപ്പും അസ്ഥികളും) ദൈവത്തിന് ലഭിച്ചു, ആളുകൾ മാംസമാണ്. ആളുകൾക്ക് തീപിടുത്തമുണ്ടാകരുതെന്ന് സ്യൂസ്, എന്നാൽ ബാർധിയസ് അവനെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയി, നാട്രെക്സ് തണ്ടിയെ - ചൂഷണം പതുക്കെ വെടിവച്ചു. ഈ സ്യൂസ് നിർഭാഗ്യവാനായ ആളുകളായി കിടക്കുന്നു, പ്രോമിത്യ്യൂസ് ഭൂമിയുടെ വക്കിലുള്ള ഒരു പാറയെ ചങ്ങലയിട്ടു. എല്ലാ ദിവസവും കഴുകൻ തന്റെ കരൾ തുറന്നു, അവർ രാത്രി വീണ്ടും വെളിപ്പെടുത്തി. തുടർന്ന്, കഴുകൻ ഹെർക്കുലീസ് കൊന്നു - പ്രോമിത്യ്യൻ ശിക്ഷയിൽ ആനന്ദിച്ചു.

സ്യൂസിനെ മഹത്വപ്പെടുത്തുന്നതിനായി തന്റെ ജ്ഞാനവും വന്ധ്യതയും കാണിക്കുന്നു, തന്റെ ജ്ഞാനത്തിന്റെ വന്ധ്യതയും തന്ത്രത്തിലെ പരമോന്നതദേവനെ മറികടക്കുന്നതിനോ അവന്റെ ജ്ഞാനവും വന്ധ്യതയും കാണിക്കുക. പ്രോമിത്യൂസിന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ ആളുകളുടെ ദുരന്തങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു, ഒപ്പം മനുഷ്യരാശിയെ അടയ്ക്കാനുള്ള ശ്രമം അവർക്കെതിരെയും അവനു നേരെ തിരിയുന്നു. പ്രോമെത്താസ് ആളുകളെ സഹായിക്കാൻ തീരുമാനിക്കുന്നത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് ഗൈയോഡ് വിശദീകരിക്കുന്നില്ല. അദ്ദേഹത്തിന്റെ കവിതകളിൽ, സൌഷിയസ് ഒരു തന്ത്രപരമായ വഞ്ചകനാണ്, തന്റെ പ്രവൃത്തികൾക്ക് ശരിയായി ഒരു ശിക്ഷ അനുഭവിച്ചു.

അഥീന

ഗെമെസ്റ്റ്

ഫെഫസ്ത, ഗ്രീക്ക് ഗോത്രങ്ങളുടെ വരവിന് മുമ്പ് ഗ്രീസിൽ താമസിച്ചിരുന്ന തീയുടെ ദൈവമായിരുന്നുവെന്ന് പ്രോമിത്യൂ, ഒരുപക്ഷേ, ഹെഫസ്ത, ഹെഫസ്ത. ഒരു ദൈവത്തെ മറ്റുള്ളവർക്ക് മാറ്റം വരുത്തിയത് പ്രോമിത്യീസിന്റെ അട്ടിമറിച്ച്, ഹെഫെസ്റ്റ് എടുത്ത സ്ഥലം. പുരാതന രചയിതാക്കൾ എഴുതിയതുപോലെ, പ്രോമിത്യൂസ് ഒരു കമ്മാര ബിസിനസിന്റെ ദൈവവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, ഹെഫാഹെസ്റ്റും ദേവതയുള്ള കരക ats ശലവും. ഗ്രീസിലെ മതജീവിതത്തിൽ ഒരു ചെറിയ സ്ഥലം കൈവശപ്പെടുത്തി. ഏഥൻസിൽ അദ്ദേഹത്തെ ഗോഞ്ചരോവിന്റെ രക്ഷാധികാരിയായി കണക്കാക്കി, അദ്ദേഹത്തെ ബഹുമാനിച്ചു, ടോർച്ചുകളുമായി ഓടുന്ന സമയത്ത് അവർ മോഡിന്റെ പെരുന്നാൾ പറഞ്ഞു.

അംഗങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള മിഥ്യയുടെ മറ്റ് സാഹിത്യ സംസ്കരണം വി സിയിൽ മാത്രം ദൃശ്യമാകും. ബിസി ഇ. പ്ലേറ്റോയുടെ (427-347) ഒരു ഡയലോഗുകളിലൊന്നിൽ നടന്ന ആക്ടിംഗ് വ്യക്തിയായി ഉരുത്തിരിഞ്ഞ കാലഘട്ടത്തിലെ പ്രോട്ടോഗർ ഈ മിഥ്യയും പറയുന്നു. ജെഫെസ്റ്റയുടെ വർക്ക് ഷോപ്പിൽ നിന്നും ഏഥൻസിലെയും തീരപത്രിയിൽ നിന്ന് തീവ്രവാദത്തോടെയാണ് പ്രോമിതൂസ് പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നത്, മാത്രമല്ല പല സാംസ്കാരിക നേട്ടങ്ങളുടെയും ഉറവിടവും, പ്രകൃതിയുടെ ശക്തികളെ നേരിടാൻ ആളുകൾക്ക് കഴിഞ്ഞു. എന്നിരുന്നാലും, ആളുകൾ ഒരു പൊതു ഉപകരണം ഉപയോഗിച്ച് സ്യൂസ് ബാധ്യസ്ഥരാണ്, പ്രോത്സാഹിപ്പിച്ചിട്ടില്ല. മനുഷ്യരാശിയുടെ ഗുണനിലവാരത്തിൽ നിന്ന് തീറ്റയുടെ ദൈവത്തിൽ നിന്നുള്ള പ്രോമിത്യരുടെ പരിവർത്തനം, നാഗരികതയുടെ എല്ലാ ആനുകൂല്യങ്ങളുടെയും നാഗരികതയുടെ എല്ലാ ആനുകൂല്യങ്ങളും എസ്കിൽ ഓഫ് വേലയിൽ അവസാനിക്കുന്നു.

* * *

അദ്ദേഹത്തിന്റെ ദുരന്തത്തിൽ, എസ്ചെൽ പ്രധാനമായും ഹെസിയോഡിന്റെ കവിതകളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്, പക്ഷേ പുരാണത്തിന്റെ അവതരണത്തിൽ പുതിയ ഉദ്ദേശ്യങ്ങൾ ഉണ്ട്. ദുരന്തത്തിന്റെ രംഗം പുരാണ പാരമ്പര്യത്തിൽ കിടക്കുന്നതായി ഇതിനകം പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്, അതിനാൽ നാടകം അവസാനിക്കുന്നതിനെ പ്രേക്ഷകർക്ക് മുൻകൂട്ടി അറിയാമായിരുന്നു. എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് അവർ ചിന്തിക്കുന്നില്ല, പക്ഷേ ദുരന്തത്തിലെ നായകൻ പറയുന്ന വാക്കുകൾ. ശ്രവിക്കുന്ന കാഴ്ചക്കാരനായി ഗ്രീക്ക് ദുരന്തം രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിരിക്കുന്നു. അതിനാൽ, ജോലിയുടെ അർത്ഥം മനസിലാക്കാൻ പ്രധാന കീവേഡുകളും പൂർണ്ണസംഖ്യകളും ഇത് നിരന്തരം ആവർത്തിക്കുന്നു. ഒരു പ്രത്യേക നായകനായി ഒരു പ്രത്യേക നായകനിലും എസ്സില താൽപ്പര്യമില്ല, അതിൽ അദ്ദേഹം ഉൾപ്പെട്ടിരിക്കുന്നതും കവി പറയുന്നതും. വാരിയർ എസ്സിയിൽ ഒന്നാമതായി ഒരു യുദ്ധമായി പണിയുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഗൂ plot ാലോചനയിൽ, ശക്തമായ ശക്തികളുടെ കൂട്ടിയിടിച്ച് നാടകത്തിലെ ബാഹ്യ സ്ഥിതി, പ്രധാന ചിത്രത്തിന്റെ ആന്തരിക ഉള്ളടക്കം എന്നിവ ഈ ഉദ്ദേശ്യവുമായി യോജിക്കുന്നു.

കുടകൻ

വാസ്തുശില്പി

വായനക്കാരൻ

ശില്പശാല

കാക്കസസിന്റെ താഴ്വരയിൽ, ലോകത്തിന്റെ അരികിലും, സിതിയൻ ദേശത്തും ദുരന്തത്തിന്റെ പ്രവർത്തനം തുറക്കുന്നു. അവിടെ, പാറകളിലൊന്നായ ജെഫ്സെസ്റ്റ, സ്യൂസിന്റെ ക്രമം വളരെ പ്രോമിത്യീയമായിരിക്കണം. സ്യൂസിന്റെ ദാസന്മാരാണ് പ്രോമിതൂസും പീഡും പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നത് - ശക്തിയും ശക്തിയും. ശക്തിയേറിയ കാരണം പവർ വിശദീകരിക്കുന്നു: അവൻ അമർത്യരായ ദൈവങ്ങൾ മാത്രം സ്വന്തമാക്കിയ ഒരു വസ്ത്രം നൽകി. പ്രകൃതിശക്തികളോട് പ്രോമിതീസ് അപ്പീൽ ചെയ്യുന്നു, അവളുടെ കയ്പേറിയ വിധി പരാതിപ്പെടുന്നു. അവൻ കാറ്റ്, നദികൾ, കടൽ, സൂര്യൻ എന്നു വിളിക്കുന്നു; ഭൂമിയുടെ മകൻ പോലെ (നീതിയാണ്), അവൻ സഹതാപം കണക്കാക്കുന്നു. എല്ലാത്തിനുമുപരി, അവന്റെ എല്ലാ ബന്ധുക്കളും പ്രകൃതിയുടെ വ്യക്തിപരമായ ശക്തികളാണ്. തന്റെ കഷ്ടപ്പാടുകളെ സഹോദരങ്ങളിൽ തകർന്ന കഷ്ടപ്പാടുകളുമായി പ്രോമിത്യസ് താരതമ്യം ചെയ്യുന്നു. അവയിലൊന്ന്, ടൈറ്റൻ അറ്റ്ലാന്റ്, സ്വർഗ്ഗീയ കമാനം തോളിൽ പിടിക്കണം. ദു sad ഖകരമായ വിധിയും മറ്റ് സഹോദരനും - ടൈഫിറ്റ്. കാലുകൾക്ക് പകരം നൂറു തലയിലെ ഡ്രാഗണുകളുടെ ഒരു രാക്ഷസമാണിത് - പാമ്പ് വളയങ്ങൾ, ഫറികൾ വിവിധ മൃഗങ്ങളുടെ നിലവിളിയാക്കുന്നു. ടൈഫോൺ ലോകത്തിന്റെ നാഥനാകാം, എന്നാൽ സ്യൂസ് തന്റെ സിപ്പറുകളുമായി നടന്നു, സിസിലി ദ്വീപിൽ ഒരു വലിയ പർവ്വതം ഒഴിച്ചു. അഗ്നിപർവ്വതത്തിന്റെ പൊട്ടിത്തെറിയിൽ ടിറ്റോണിന്റെ ചൂടുള്ള ശ്വാസം തകർന്നിരിക്കുന്നു. ഇപ്പോൾ സ്യൂസ് ഏറ്റവും കൂടുതൽ പ്രോമിതീസിലെ കോപം വരയ്ക്കുന്നു. പ്രകൃതി പ്രോമിത്യൂസ് നൽകുന്നതാണ്: കടൽ തരംഗങ്ങൾ അദ്ദേഹത്തോടൊപ്പം വിലപിക്കുന്നു, ദുരന്തത്തിന്റെ അവസാനത്തിൽ ടാർട്ടറിൽ അട്ടിമറിക്കുന്ന ഒരു ഘടകങ്ങളായി പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു, ആഗോള ദുരന്തങ്ങളായി.

മുഴുവൻ ദുരന്തത്തിലും, പ്രോമിത്യൂസ് സ്ഥലത്ത് അവശേഷിക്കുന്നു: അവനെ ഒരു പാറയിലേക്ക് ചങ്ങലയിട്ടു. പുതിയ പ്രതീകങ്ങളുടെ ആവിർഭാവം കാരണം പ്രവർത്തനം വികസിക്കുന്നു. ആദ്യം, സമുദ്രത്തിന്റെ ഗായകസംഘമായ, സമുദ്രത്തിലെ പെൺമക്കൾ; അവന്റെ ചിറകുകളുടെ ശബ്ദം അനുരൂപമാണെന്ന് അവൻ പറയുന്നു, "സ്യൂനസ്, മെക്കാല്യങ്ങളെ പരാജയപ്പെടുത്തി, മനുഷ്യരോട് അവരെ പരാജയപ്പെടുത്തി, പര്യാപ്തമല്ല, ഒരു പുതിയ ഒന്ന്. മാനവികതയിലേക്ക് തിരിച്ചുനൽകിയ എല്ലാ സല്സവും മനുഷ്യരാശിയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട എല്ലാ കിട്ടുകളും അദ്ദേഹം നിർബന്ധിച്ചു: (വിവിധ നിഗൂ neations പലതരം അടയാളങ്ങളെക്കുറിച്ച് അദ്ദേഹം വിശദീകരിച്ച കത്തും ഭാരയും പഠിച്ചു, പഠിപ്പിക്കുന്നത് വീട്ടിൽ പണിയാൻ അവരെ സഹായിക്കാൻ, വളർത്തു മൃഗങ്ങളെ മെരുക്കാൻ സഹായിക്കുന്നു, ഈ വിധത്തിൽ, എല്ലാ ശാസ്ത്രങ്ങളും, കല, ആർട്സ്, പ്രോമെതെയസിൽ നിന്നുള്ള ആളുകളിൽ.

എസ്സിത്ത് ഇന്നൊവേഷനുകൾ പ്രധാനമായും സ്യൂസിന്റെയും പ്രോമിത്യൂസിന്റെയും ചിത്രങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ടതാണ്. യൂണിവേഴ്സൽ ക്രമത്തിലേക്കുള്ള പരിവർത്തനമായി സ്യൂസിന്റെ ഇരിപ്പിടമായി ഹെസിയോഡ് ചിത്രീകരിച്ചു (സ്പേസ്), ഷിയൂസിന് ഒരു ശക്തമായ ഭരണാധികാരിയുണ്ടെന്ന് അദ്ദേഹം പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു, ഏറ്റവും കൂടുതൽ നീതിയിലൂടെ തന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ നയിച്ചു. സ്യൂസിന്റെ ഒരു ഗുണനിലവാരത്തിൽ മാത്രമേ എസ്കിൽ ശബ്ദം മൂർച്ച കൂട്ടുന്നു - അവന്റെ ശക്തിയും ശക്തിയും. സിയൂസ് അടുത്തിടെ പിതാവിനെ അട്ടിമറിച്ച് പിതാവിനെ അട്ടിമറിച്ചു. ഒരു പുതിയ ഭരണാധികാരിയെന്ന നിലയിൽ, ശക്തിയുടെ സംരക്ഷണത്തിനുള്ള പോരാട്ടത്തിൽ അവൻ ക്രൂരവും നിഷ്കരുണയുമാണ്. എസ്കിൽ സിയൂസിനെ വിളിക്കുന്നു "തിറാൻ". തുടക്കത്തിൽ, ഈ വാക്കിന്റെ അർത്ഥം നെഗറ്റീവ് ഷേഡ് ഇല്ല, അത് പിന്നീട് നേടിയ ഒരു വ്യക്തിയെ വിളിച്ചു, അതിനാൽ ആരാണ് അധികാരം പിടിച്ചെടുത്തു, അത് മാത്രം അവകാശമായി നൽകിയില്ല. എല്ലാ പൗരന്മാർക്കും എല്ലാ പൗരന്മാരെയും പരിഹരിക്കാൻ കഴിയുമ്പോൾ, സ്വേച്ഛാധിപതികളോടുള്ള മനോഭാവം മാറി. സ്യൂസ് എസ്സില - "മിസ്റ്റർ മിസ്റ്റർ", അദ്ദേഹത്തിന്റെ അധികാരികൾ ഒന്നിൽ പരിമിതപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല (ദേവന്മാർ കബളിപ്പിക്കപ്പെടുന്ന വിധി ഒഴികെ), അവൻ പലപ്പോഴും ബലപ്രയോഗത്തിലൂടെയും സഹതാപവും അനുകമ്പയും അനുഭവിക്കുന്നില്ല.

അനുചിതമായ മകൻ ടൈറ്റൻ ജാപ്പിയുടെ ഹെസിയോഡ്. എസ്കിൽ ഭൂമിയുടെ മകനാണ് - സ്വവർഗ്ഗാനുരാഗികളാണ്, അതിനാൽ ദേവന്മാരുടെ തലമുറ സ്യൂസിനേക്കാൾ പഴയതാണ്. പ്രോമിത്യൂസിന് ദീർഘകാരികളുണ്ട്: അവന് ഭാവിയെന്നല്ല, അവ സ്വന്തമായി മാത്രമല്ല, ദുരന്തത്തിന്റെ എല്ലാ കഥാപാത്രങ്ങളും ദുരന്തത്തിലുടനീളം അദൃശ്യ സാന്നിധ്യമാണ്. ഒരു അക്ഷരീയ വിവർത്തനത്തിൽ പ്രോപാത്ഹീയസിന്റെ പേര് "സ്പ്രിംഗ്" "എന്നതിന്റെ അർത്ഥം. പ്രോമിതൈസ് ആകുന്നതായി കീ നിമിഷംഅത് ദുരന്തത്തിന്റെ എല്ലാ പ്രവർത്തനങ്ങളും നിർമ്മിക്കുന്നു. മാന്യമായ എതിരാളി സ്യൂസ്, സുപ്രീം ഭരണാധികാരിയുടെ ശക്തി എങ്ങനെ നഷ്ടപ്പെടുമെന്ന് രഹസ്യം അറിയാം. എല്ലാത് കാണുമ്പോൾ എല്ലാം നന്നായി അറിയുന്നത് അദ്ദേഹത്തിന് പ്രോമിത്യൂ ആവശ്യമാണെന്ന് മനസ്സിലാക്കുന്നു. തന്റെ പ്രവൃത്തിക്ക് ശിക്ഷിക്കപ്പെടുന്നതെന്താണെന്ന് പ്രോമിത്യസിന് അറിയാമായിരുന്നു. ഒരു അമർത്യനായ ദൈവമെന്ന നിലയിൽ അവനെ കഷ്ടപ്പെടുന്നത് നീണ്ടുനിൽക്കുംഎന്നാൽ ഒരു ദാതാവിനെന്ന നിലയിൽ അത് ഇതിലേക്ക് വരുമെന്ന് അവനറിയാം. എന്നാൽ പ്രവചനത്തിലെ ജനങ്ങൾ ആദരവത്തിന്റെ കഴിവ് എടുത്തുകളഞ്ഞു, തീവ്രതയുടെ ഭയം, മരണഭയം, മരണഭയം, അവരുടെ ഹൃദയത്തിൽ, അവരുടെ ഹൃദയത്തിൽ സ്ഥിര പ്രത്യാശയിൽ പാർത്തു.

സെസിയോഡ്, ഒരു തന്ത്രശാലിയായ വഞ്ചകൻ, സ്യൂസിന്റെ നാശത്തിൽ നിന്ന് മനുഷ്യരെ രക്ഷിച്ച എസ്സിലിന്റെ ദാരുണമായ നായകൻ പരസ്പരം വളരെ വ്യത്യസ്തമായിരുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, എഷിലോവ്സ്കി സ്യൂസ്, പ്രോമിത്യൂസ് എന്നിവ ധാരാളം പൊതുവായി. അവ ആത്മവിശ്വാസവും ഉറച്ചതും അഹങ്കാരിയുമായതും കോപത്തിന്റെ നിറഞ്ഞതുമാണ്. ഒരു കൂടി ശാരീരിക ശക്തിയെ ആശ്രയിക്കുന്നു (ദുരന്തത്തിൽ അവന്റെ ദാസന്മാർ ശക്തിയും ശക്തിയും), മറ്റൊന്ന് തന്റെ തന്ത്രങ്ങൾക്കും ഭാവി മുൻകൂട്ടി കാണുന്നതിനും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. ഒരു ഭരണാധികാരിയെന്ന നിലയിൽ സ്യൂസ് അതിന്റെ ഉദ്യോത്തസിന്റെ വരുമാനം ഉയർത്തിപ്പിടിച്ചതിൽ നിന്ന് സംരക്ഷിക്കുന്നു, ഉദ്യോഗസ്ഥർ ദുർബലരുടെയും നശിപ്പിക്കാൻ അവരെ അനുവദിക്കുന്നില്ല. പ്രോമെത്തിയുകളുടെ ദുരന്തത്തിന്റെ തുടക്കത്തിലാണെങ്കിൽ, അവസാനം അവന്റെ കഷ്ടതകളെക്കുറിച്ച് പരാതിപ്പെടുന്നുവെങ്കിൽ അത് ഇതിനകം തന്നെ സ്യൂസിനെ പരസ്യമായി എതിർക്കുന്നു, അവനെ അസ്വസ്ഥരാക്കുന്ന ദേവന്മാരോടുള്ള വിദ്വേഷം പോലും ഏറ്റുപറയുന്നു. ദിവ്യനിയമം ലംഘിച്ചതിൽ കുറ്റക്കാരനാണെന്ന് പ്രോമിതിസ് പരിഗണിക്കുന്നില്ല. അവൻ അന്തർലീനമാണ് സ്വന്തം അന്തസ്സ് അവർ ചെയ്തതിന്റെ പ്രാധാന്യവും പ്രാധാന്യവും കുറിച്ചുള്ള ബോധം. എന്നാൽ സ്യൂസിനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം അവൻ ദേവന്മാരുടെ രാജ്യദ്രോഹിയാകളായി മാറുന്നു, മനുഷ്യന്ത്രം("സ്നേഹിക്കുന്ന ആളുകൾ"), ആരാണ് മർത്യൻ ദിവ്യ ദാനം കടന്നുപോയത്.

ഇതിനകം സൂചിപ്പിച്ചതുപോലെ, ഓർക്കസ്ട്ര ഉപേക്ഷിക്കാതെ പ്രോമിത്യൂസ് എല്ലാ സമയവും പ്രേക്ഷകർക്ക് മുന്നിൽ ഉണ്ട്. പുതിയ പ്രതീകങ്ങളുടെ വരവോടെ, ദുരന്ത നടപടികൾ വികസിക്കുന്നു. സമുദ്രം അപ്രതീക്ഷിതമായി പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടുകഴിഞ്ഞാൽ, ഗ്രീക്കുകാരുടെ പ്രാതിനിധ്യമനുസരിച്ച് ഭൂമിയിൽ ഒഴുകുന്നു. ക്രൂരമായ ശിക്ഷയ്ക്ക് വിധേയരാകാതിരിക്കാൻ സമുദ്രം പ്രോപാദിനെ കീഴടക്കാൻ ഉപദേശിക്കുന്നു. എന്നാൽ പ്രോമിത്യസ് അഭിമാനത്തോടെ നിരസിക്കുന്നു, സമുദ്രം എന്തിൽ നിന്നും അകന്നുപോകുന്നു.

Io ഉം ആർഗൊസും

പ്രിയപ്പെട്ട സ്യൂസിനായ ആർഗോസ് സാർ ഇനാക്കിന്റെ മകളായ ഭ്രാന്തൻ IO അവയെ അവലംബിച്ചു. ഇണസേന സീസറുകൾ ഒഴിവാക്കാൻ അവളെ ഒരു പശുവിനായി മാറി. ലോൺ ഇതര ഗാർഡ്, ബഹുരാഷ്ട്ര ശമ്പളം അർഗസ് എന്നിവയാൽ അയോ കാവൽ നിൽക്കുന്നു. സ്യൂസിന്റെ ഓർഡറുകളിൽ ഹെർമുകൾ അവനെ കൊന്നു, പക്ഷേ ഗെറ ഭയാനകമായ ഓട്സ് പുറത്തെടുക്കാൻ താഴ്ത്തി. നിർബന്ധിത അലങ്കരിയിൽ ഈ പാഡ് അസന്തുഷ്ടനാണ്. തന്റെ ഭാവിയെക്കുറിച്ച് io io പറയുന്നു. അതിശയകരമായ ജീവികൾ താമസിക്കുന്ന, അതിശയകരമായ ജീവികൾ താമസിക്കുന്നവർക്കായി ഇത് വളരെക്കാലം അലഞ്ഞുനടക്കും, ഉദാഹരണത്തിന്: കോറപ്പ് രാജ്യത്തേക്ക്, അത് ഒറ്റക്കണ്ണുള്ള ഒരു ഗോത്രത്തോടെ സ്വർണ്ണത്തിനായി കഷ്ടപ്പെടുന്നു. അവസാനം, ഞാൻ ഈജിപ്തിൽ ആയിരിക്കും, അവിടെ അവൻ ഒരു മകനെ പ്രസവിക്കും, അവിടെ ഒരു മകനെ പ്രസവിക്കും, പതിമൂന്ന് തലമുറകഴികളായി വീരന്മാർ, ഹെർക്കുലീസ്, ഫ്രീഷീസ്. Io, സ്യൂസിന്റെ അഭിനിവേശത്തിന്റെ ഇര, രൂപം തന്റെ അനിയന്ത്രിതമായ ശക്തിയും ക്രൂരതയും പ്രാധാന്യം നൽകുന്നു, ഒപ്പം പ്രേക്ഷകരുടെ സഹതാപങ്ങളെ പ്രതിരോധിക്കുകയും പ്രോമെധിയസിൽ നിന്നുള്ളവരെയും ശക്തിപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്നു.

ബലഹീനതയ്ക്കുള്ള എതിർപ്പ്, അപകടകരമായ സമുദ്രങ്ങൾ, പക്ഷേ, ജാഗ്രത പുലർത്തുന്ന, സഹായകരമാണ്, പക്ഷേ സ്യൂസ് ഹെസ്ഫെസ്റ്റിന്റെ എക്സിക്യൂട്ടീവ് ഇച്ഛാശക്തിക്ക് അനുസരണമുള്ള, പക്ഷേ, എന്നാൽ ജാഗ്രത പുലർത്തുന്നവർ. ദേവന്മാരുടെ ദൂതൻ, ദേവന്മാരുടെ ദൂതൻ, സെററുകൾ, പ്രവചനം പഠിക്കാൻ സ്യൂസ് ഹെർമികളെ അയയ്ക്കുന്നു, അത് അവന്റെ ശക്തിക്ക് അപകടകരമാണ്. എന്നിരുന്നാലും, പ്രോമിത്യൂ, ഭീഷണി ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, സ്യൂസ് വിവാഹം കഴിക്കാത്ത ദേവിയുടെ പേര്, തന്റെ പുത്രനോടൊപ്പം അട്ടിമറിക്കരുത്, കാരണം നിലവിലെ പരമോന്നത ദൈവം അടുത്തിടെ ക്രോനോസിന്റെ പിതാവിന്റെ ശക്തി നഷ്ടപ്പെട്ടു. അതിനാൽ, പ്രോമിത്യൂസ് സ്യൂസിനെയും ഇടിമുഴക്കത്തിൻ കീഴിലും ഇടിമിന്നലിനും കീഴിലും മിന്നൽ സ്ട്രൈക്കുകൾ നിലത്തു വീഴുന്നു, ദുരന്തം പൂർത്തിയായി.

ഹെർമിസ്

എഷിലിന്റെ മറ്റ് കൃതികളിലെ "പ്രോമിത്യൂസ്" എന്ന നിലയിൽ, സ്വന്തം ഇഷ്ടപ്രകാരം നായകന്മാർ ഉത്തരവാദികളാണ്. എന്നിരുന്നാലും, ദേവന്മാർ ഉന്നതനീതിയുടെ ആൾരൂപമാണെന്ന് എസ്കിൽബിൽ സംശയമില്ല. അവന്റെ ദുരന്തം ഹെർമിസ്ആന്തരികമായി പരസ്പരവിരുദ്ധമായ ഒരു ലോകത്തെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു, അതിൽ, ഒരു വ്യക്തിയുടെ കഷ്ടപ്പാടുകൂടി, അവിടെ വ്യക്തി ഒന്നോ മറ്റൊരു ദൈവത്തിൻറെ ഇഷ്ടം (ഉദാഹരണത്തിന്, സ്യൂസ് അല്ലെങ്കിൽ പ്രോമിതിസ്) വിജയിക്കുന്നു (ഉദാഹരണത്തിന്, സ്യൂസ് അല്ലെങ്കിൽ പ്രോമിത്യൂസ്) ), എന്നാൽ പ്രപഞ്ചത്തിന്റെ സാധുത മൊത്തത്തിൽ.

ഈ ദുരന്തത്തിന്റെ അവസാനത്തിൽ, സ്യൂസിന്റെ നീതി, അവന്റെ വൈദ്യുതി സംശയം ഉന്നയിക്കുന്നു, അത് മറ്റ് രചനകളിൽ അനുവദനീയമാണ്, അത് "ചെയിൻ പ്രമോട്ടർ" ഉള്ള ഒരു ട്രൈലോജിൽ ആയിരിക്കണം. ഈ ഉപന്യാസങ്ങളിൽ നിന്ന് ശകലങ്ങൾ മാത്രമേ സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടിട്ടുള്ളൂ. പ്രോമിത്യശിയെ പീഡിപ്പിച്ച കഴുകനെ ഹെർക്കുലീസ് കൊല്ലപ്പെട്ടുവെന്ന് അവർ പറയുന്നു. പ്രോമിത്യൂസ് ഹെർക്കുലീകളോട് തന്റെ ഭാവി യാത്രകളെക്കുറിച്ചും ചൂഷണം ചെയ്യുന്നതിനെക്കുറിച്ചും ചൂഷണം ചെയ്യുകയും ദേവിയുടെ പേര് വിളിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, അവിടെ സ്യൂസ് തന്റെ ശക്തി നഷ്ടപ്പെടരുത്. സ്യൂസ് പ്രോമിതീസ്. സ്യൂസ്, പ്രോമിതൂസ് സ്റ്റോപ്പ് ശത്രുത, ഉത്തരവ് ലോകത്ത് സ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്ന നന്ദി. അവരുടെ ഭാവി അനുരഞ്ജനത്തെക്കുറിച്ച് അറിയുകയും പ്രഖ്യാപിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു: സ്യൂസ് തന്നോടൊപ്പം സൗഹൃദവും ഐക്യവും തേടുമെന്ന് അദ്ദേഹം പറയുന്നു. ആന്തരിക വിജയത്തിൽ ഏറ്റവും ഉയർന്ന ലക്ഷ്യത്തെക്കുറിച്ച് രണ്ട് എതിരാളികളും വിജയിച്ചു - ലോകത്തിന്റെ ഐക്യം. രണ്ട് ദുരന്തങ്ങളുടെ പ്രവർത്തനത്തിന് ഇടയിൽ അന്തരിച്ച നൂറ്റാണ്ടുകൾ ഈ പരിവർത്തനത്തെ കൂടുതൽ വിശ്വസനീയമാക്കുന്നു. Eschil പുരാതനകാലത്തെ പരമ്പരാഗത ചിത്രങ്ങൾ ലോകത്തിലെ നിത്യനീതിയുടെ നിയമങ്ങൾ കണ്ടെത്തുന്നു.

* * *

സെച്ചിൽ മിത്ത് അധികാരത്തിനുശേഷം, ഞങ്ങൾ പുരാതന രചയിതാക്കളെ ഞങ്ങൾ കാണുന്നു. അതിനാൽ, റോമൻ കവികൾ ഞാൻ അകത്തേക്ക്. ബിസി ഇ. ചിത്രം മനുഷ്യരാശിയുടെ വൻതോതിൽ "ഒട്ടിക്കുന്ന" ഒവിഡിന്റെ "ഒട്ടിക്കുന്ന" "ഓഡ്" ഹോണേഷ് "," "ഓയിറ്റർ" എന്നത് പുതിയ ദുരന്തങ്ങളുടെ തുടക്കമായി മാറി ("ഓയി" ഹോറസ്). മധ്യകാലഘട്ടത്തിൽ, ഈ മിഥ്യ ശ്രദ്ധ ആകർഷിച്ചില്ല, പക്ഷേ പുനരുജ്ജീവന കാലഘട്ടത്തിൽ ഇത് സാഹിത്യത്തിൽ പ്രചാരത്തിലുണ്ടായി. എന്നിരുന്നാലും, അശ്രദ്ധനായ സ്വേച്ഛാധിപത്യത്തിനെതിരായ പോരാട്ടം, അത് വിജയിക്കും, പീഡനത്തിനുവേണ്ടിയുള്ള സന്നദ്ധത, ക്രിയേറ്റീവ് ക്രിയേറ്റീവ് പ്രവർത്തനം - ഇസിലോവ്സ്കി "പ്രോമെൻതെംസ്കി" പ്രചോദനം ഉൾക്കൊണ്ട നിരവധി കൃതികളുടെ പ്രധാന ലക്ഷ്യങ്ങളാണ്. ഞങ്ങൾ കുറച്ച് ഉദാഹരണങ്ങൾ മാത്രമേ നൽകുന്നത്. അതിനാൽ, ഗോഥെ പ്രോമിതൂസ് ആളുകളെ അവരുടെ സാദൃശ്യത്തിലും സ്രഷ്ടാക്കളായ നിർഭയത്തിലും പൂർത്തീകരിക്കപ്പെട്ടതുമായ ആളുകളെ സൃഷ്ടിക്കുന്നു. ബൈറോൺ തന്റെ ഒരു കത്തുകളിൽ പറയുന്നു, ചെറുപ്പത്തിൽ തന്നെ "വാഗ്ദാനം" അഭിനന്ദിച്ചതായും ഈ ദുരന്തത്തെ തന്റെ ജോലിയിൽ സ്വാധീനം ചെലുത്തിയതായും. അതേ പേരിൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ കവിതയിൽ, പ്രോമിത്യൂസിന്റെ വിധി എല്ലാ മനുഷ്യരാശിയുടെയും വിധിയുടെ പ്രതീകമായി മാറുന്നു.

ചങ്ങലയുള്ള പ്രോമിത്യൂസ്

ചങ്ങലയുള്ള പ്രോമിത്യൂസ്

വിവർത്തനം A. I. പിയോട്ടറോവ്സ്കി

"തീപിടുത്തത്തിന്റെ സ്റ്റിക്കിയയിൽ പ്രോമിത്യൂസ് പിടിക്കപ്പെടുന്നു. നടത്തം

ഇത് ഈജിപ്തിലേക്കും സ്യൂസിന്റെ സ്പർശനത്തിലേക്കും വരുംവെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു

ശരിയായ എപ്ലഫ്, ഹെർമിസ് വന്ന് പ്രോമിത്യൂസിനെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നു, അവസാനം

ഇടിമുഴക്കം പൂർത്തിയാക്കി പ്രോമിത്യൂസ് അപ്രത്യക്ഷമാകുന്നു. സാഹചര്യം - സ്കൈതിയയിൽ

കൊക്കേഷ്യൻ പർവ്വതം. Choorir - നിംഫ്-ഓഷ്യൻസിൽ നിന്ന്. "

പ്രതീകങ്ങൾ

പ്രോമിത്യൂസ്, ടൈറ്റാനിയം.

ഹെഫെസ്റ്റ്, ഗോഡ്-ബ്ലാക്ക്സ്മിത്ത്.

ശക്തിയും അക്രമവും, സ്യൂസിന്റെ ദാസന്മാരും.

സമുദ്രം, ടൈറ്റാനിയം.

Io, io, ഒരു പശുവിന്റെ സ്വരൂപത്തിൽ.

ഹെർമിസ്, ഹെറാൾഡ്സ് സ്യൂസ്.

ഗായർ ഓഷ്യാനി, സമുദ്രത്തിലെ പെൺമക്കൾ.

മൗണ്ടൻ ഡെബ്. ദൈവം-കമ്മാര കൂട്ടവും ശക്തിയും അക്രമവും

സ്യൂസിന്റെ ഭൂതങ്ങൾ - നുരഞ്ഞു ഒരു പ്രോമിത്യസ് അവതരിപ്പിച്ചു.

ഇവിടെ ഞങ്ങൾ ഭൂമിയുടെ വിദൂര തിരിവുകളിൽ വന്നു,

ഒരു കാട്ടു ശൂന്യമായ കഴുത്തിൽ സിഥിയരുടെ ഇടത്തിൽ.

ഹെഫെസ്റ്റ്, ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു അർത്ഥം - ഓർഡർ

രക്ഷാകർതൃ മേളയും കുറ്റവാളിയും

സ്കൈനീസ് റോജർ കിക്കാദിയിലേക്ക്

ബളം, ഷാഫ്റ്റുകൾ.

എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഇത് നിങ്ങളുടെ തീ, നിറം, അതിശയകരമായ കുലയൂളമാണ്,

അവൻ ആളുകളെ മോഷ്ടിക്കുകയും അവതരിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു. പരുക്കൻ പാപത്തിന്

ദേവന്മാരുടെ കൈകളാൽ ശിക്ഷിക്കപ്പെടും,

അതിനാൽ അത് സ്വേച്ഛാധിപത്യ സ്യൂസ് പഠിച്ചു

സ്നേഹം, എളിയവനെ മറക്കുക.

നിങ്ങൾ, ശക്തി, നിങ്ങൾ, അക്രമം, സ്യൂസിന്റെ ഇച്ഛ

നിങ്ങൾ അവസാനം എത്തി. അതു ചെയ്തു.

ഞാൻ ദൈവത്തെ ധൈര്യപ്പെടും, രക്തം സ്നേഹിക്കപ്പെടുന്നു

റോക്ക്, തുറന്ന ചുഴലിക്കാറ്റുകൾ, നഖം?

പക്ഷെ ഞാൻ മിക്സ് ചെയ്യണം. ആധിപത്യം സ്ഥാപിക്കേണ്ടതിന്റെ ആവശ്യകത!

പിതൃത്വം തമാശയ്ക്ക് കഠിനമായി ബുദ്ധിമുട്ടുന്നു.

(പ്രോമിതീസിനോട്)

സൂപ്പർമാൻഡി മകൻ ഫെമിസ് പാഠം

നിങ്ങൾക്ക് തിന്മയ്ക്കായി, ഗ്രന്ഥികളാൽ തിന്മയിൽ

നിങ്ങളുടെ വിജനമായ കയറാൻ,

വ്യക്തികളെയും ആളുകളെയും നിങ്ങൾ എവിടെയാണ് കേൾക്കുന്നത്?

നിങ്ങൾ കാണുന്നില്ല. സൂര്യപ്രകാശമുള്ള പൈശ്ന

സ്പ്രിപ്സ് ചർമ്മം. നിങ്ങൾ കാത്തിരിക്കും

അതുവഴി രാത്രി രാവിലെ ദിവസം അടച്ചു.

വീണ്ടും സൂര്യൻ ആദ്യകാല മഞ്ഞു കത്തിക്കുന്നു,

എന്നെന്നേക്കുമായി മാവ് ഗ്ലാച്ച്, വേദന എന്നിവയ്ക്കും വേദനയ്ക്കും,

ദിവസത്തിൽ ദിവസത്തിൽ. രക്ഷകൻ നിങ്ങളുടെ ജനിച്ചിട്ടില്ല.

മനുഷ്യരാശിക്കുള്ള അവാർഡ്!

ദൈവം തന്നെ, ദേവന്മാർ കനത്ത കോപമാണ്,

നിങ്ങൾ അളവിലുള്ള ആളുകളോട് റിക്രൂട്ട് ചെയ്യുന്നു.

ഒരു മരുഭൂമിയിലെ കാവൽക്കാരന്റെ മലഞ്ചെരുവുകൾ

ഉറക്കമില്ലാതെ, വളയാതെ കാൽമുട്ടുകൾ സ്റ്റാൻഡിംഗ് പോസ്റ്റ്.

ഞാൻ വ്യർത്ഥമായി നിലവിളിക്കും, വായു പരാതിയിൽ

ഒരു അക്കൗണ്ട് ഇല്ലാതെ എറിയുക. സ്യൂസ് നിഷ്കരുണം നെഞ്ച്.

എല്ലായ്പ്പോഴും ഏറ്റവും ശക്തരായ പ്രഭുക്കന്മാർ പുതിയതാണ്.

ഹേയ്, നിങ്ങൾ എന്താണ് മന്ദഗതിയിലുള്ളത്? ഒരു അർത്ഥവുമില്ലാതെ അഭിപ്രായമിടുക?

ശത്രുവിന്റെ എല്ലാ ദൈവങ്ങളും ദൈവത്തെ വെറുക്കരുത്?

എല്ലാത്തിനുമുപരി, നിങ്ങളുടെ നിധിയിലെ ജനങ്ങളെ അവൻ ഒറ്റിക്കൊടുത്തു.

നേറ്റീവ് രക്തവും പഴയ സൗഹൃദശക്തിയും ഭയങ്കരമാണ്.

നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്. എന്നിട്ടും അച്ഛൻ ഓർഡർ പോലെ

പ്രകടനം നടത്തരുത്? അത് വളരെയധികം ഭയങ്കരനാകുന്നില്ലേ?

ഒരു കല്ല് കല്ലുകൊണ്ട് എല്ലായ്പ്പോഴും കഠിനവും വൈകും.

കണ്ണുനീർ ഒഴിക്കുക ഒരു മരുന്ന്, ഉപയോഗശൂന്യമായ പ്രവൃത്തിയല്ല.

വിട്ടേക്കുക! ശത്രു വ്യർത്ഥമായി വിലപിക്കുന്നില്ല!

ഓ, എന്റെ കരക of ശലത്തെ ഞാൻ എങ്ങനെ വെറുക്കുന്നു!

വെറുതെ ഒഴിക്കുക. ലളിതമായി തർക്കിക്കുന്നു

നിങ്ങളുടെ ക്രാഫ്റ്റ് ഇവിടെ അതൃപ്തിയുണ്ട്.

മറ്റൊരാളുടെ ഉടമസ്ഥതയിലേക്കല്ല, മറ്റാരെങ്കിലും അനുവദിക്കുക.

ഓരോ ദൈവത്തിലും അവന്റെ കഠിനാധ്വാനം.

സ്യൂസ് മാത്രം സ are ജന്യമാണ്, മിസ്റ്റർ ആകെ.

എനിക്കറിയാം, എനിക്ക് നിങ്ങളോട് തർക്കിക്കാൻ കഴിയില്ല.

അപ്പോൾ ഇളയവരേ! ശത്രു ചുറ്റികയുടെ ചങ്ങലയിൽ.

രക്ഷാകർതൃ ആഘോഷത്തിലേക്ക് നിങ്ങളെ കണ്ടില്ല.

ഹാൻഡ്കഫുകൾ, നിങ്ങൾ ഇതിനകം പിടിച്ചുപറ്റി.

അവയിൽ കൈ! ചുറ്റിക ടൈപ്പിംഗ് ബേ!

ഹിറ്റ് ചെയ്യുക! ഹിറ്റ് ചെയ്യുക! പാറയിലേക്ക് നാഗ്!

എല്ലാം തയ്യാറാക്കുക. ജോലി ശരിയാണ്.

ഇതുവരെ ഹിറ്റ് ചെയ്യുക! അതു കാര്യമാക്കണ്ട! അതു കാര്യമാക്കണ്ട! സ്കിം!

ഓഫ്-റോഡ് മാസ്റ്ററിൽ അത് കണ്ടെത്താനുള്ള വഴിയാണ്.

തോളിൽ ഇത് കർശനമായി വടിയാണ്.

ഇപ്പോൾ മറ്റൊരു തിരക്ക് ലഘുഭക്ഷണങ്ങൾ! നഷ്ടപ്പെടുത്തുക

രഹസ്യാന്വേഷണ സ്കൂസ് ചെയ്യുന്ന സമർത്ഥനായ അദ്ദേഹം പഠിക്കുന്നു.

ഞാൻ എന്നെ കുറ്റം വിധിക്കും. മറ്റൊന്ന് - ആരും ഇല്ല!

പല്ല് ചൂണ്ടി

ഇപ്പോൾ വായോഗണിന്റെ സ്തനങ്ങൾകളിലൂടെയും അവനെ വികൃതി!

I-ഓ, ഞാൻ കരയുന്നു, പ്രോമിത്യൂ, നിങ്ങളുടെ ശിക്ഷയിൽ നിന്ന്!

മയപ്പെടുത്തുക! ക്രോനോറിഡോവിന്റെ ശത്രുവിന് മുകളിലുള്ള പോക്ലാൽ?

നിങ്ങളുടെ മേൽ കണ്ണുനീർ ഒഴുകാതിരിക്കാൻ നോക്കുക.

നിങ്ങൾക്ക് കണ്ണുകൾ നോക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന് നിങ്ങൾ കാണുന്നു.

യോഗ്യതയ്ക്ക് ശത്രുക്കൾ ലഭിക്കുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കാണുന്നു.

അയാളുടെ അരികിലെ ചങ്ങലകൾ അവനെ!

എനിക്ക് എല്ലാം അറിയാം. വെറുതെ നേരെയാക്കില്ല!

പിടിക്കുക, ഓർഡർ ചെയ്യുക.

ഇപ്പോൾ പോയി കാലുകൾ സ്കോറിന്റെ ചങ്ങലകളിലേക്ക് പോകുക!

എല്ലാം ഏകോപിപ്പിക്കപ്പെടുന്നു. ജോലി ചെയ്യുക നോമൻഡി.

റിംഗ്സ് ക്രച്ചസിൽ സ്ക്രാളിംഗ് ഇപ്പോൾ!

വിധികർത്താവിന്റെ ക്രൂരത്തിന് മുമ്പ് നിങ്ങൾ ഒരു റിപ്പോർട്ട് നൽകുന്നു.

മൃദുവാകുക! എന്റെ നിർണ്ണായകത

എന്നെ കുറ്റബോധത്തിൽ ഇടാൻ കോപത്തിന്റെ തണുപ്പ്!

ഞങ്ങള് ഇറങ്ങുന്നു! ശൃംഖല ഇരുമ്പ് ഉപയോഗിച്ച് ബിരുദം നേടി.

(പ്രോമിത്യൂസ്)

നന്നായി, കുനിഞ്ഞ്! അരികിലെ ദേവന്മാരുടെ നിധികൾ

ഒരു ദിവസത്തെ നിശബ്ദതയ്ക്കായി! നമുക്ക് ഇപ്പോൾ നോക്കാം

ആളുകൾ എങ്ങനെ നിങ്ങളുടെ ബോട്ട് പ്രശ്നങ്ങളെ മങ്ങുന്നു?

വെറുതെ, പ്രമോട്ടർ, തൃപ്തികരമായി,

അമർത്യരുടെ ഇടയിൽ നിങ്ങൾ കേൾക്കുന്നു. വളരെ മത്സ്യബന്ധനം.

പ്രധാന വേദനയുടെ ഭൂരിഭാഗവും പോലെ.

(ഹെപേറ്റ്, ശക്തി, അക്രമം എന്നിവ നീക്കംചെയ്യുക.)

പ്രോമിത്യൂ

(പാറയിലേക്ക് ചായിച്ചു

വിശുദ്ധ ഇഥെറും കാറ്റും വേഗത്തിൽ,

നദികളുടെ ഉത്ഭവം, ചിരി തിളങ്ങുന്നു

കടലിന്റെയും മാതൃഭൂമിയുടെയും എണ്ണമറ്റ തിരമാലകൾ,

എല്ലാം കാണുന്ന സൂര്യ വൃത്തങ്ങൾ, "നിങ്ങൾ പരാതിപ്പെടുന്നു!

ദൈവമേ, ഞാൻ കഷ്ടം, ദൈവത്തിന്റെ കൈകളിൽനിന്നു.

പങ്കിടൽ, നിൽക്കുന്നു, തകർന്നു

നിർമ്മിച്ചത്! ഞാൻ നൂറ്റാണ്ടുകളായി അഴുകുന്നു, നൂറ്റാണ്ടുകളായി

മിറിയാഡ നൂറ്റാണ്ടുകൾ! ഈ വേദന, ഈ നാണക്കേട്

വാഴ്ത്തപ്പെട്ട ദേവന്മാർ എന്നെ പുറത്താക്കി

നോയിഡ് പ്രിൻസ്.

അഹ് അഹ്! ഇന്നത്തെ മാവ് അലർച്ചയെക്കുറിച്ച്

നാളത്തെ മാവിൽ. എപ്പോൾ അവസാനിക്കുമ്പോൾ

ഈ മതവേദന ലംഘിക്കുമോ?

പക്ഷെ ഇല്ല? ഞാൻ എന്താണ് പറയുന്നത്? എല്ലാം മുൻകൂട്ടി കണ്ടു.

മുൻകൂർ. തിന്മയും ഇല്ല

എന്റെ തോളിൽ നിന്ന് തകരുകയില്ല. ഇത് എളുപ്പത്തിൽ ആവശ്യമാണ്

പരിഹാരം അറിഞ്ഞുകൊണ്ട് നിങ്ങളുടെ ചീട്ട് വഹിക്കുക

ആ ശക്തി അജയ്യ അനിവാര്യതയാണ്.

ഇപ്പോഴും നിശബ്ദത പാലിക്കുക, വിധിയെക്കുറിച്ച് മിണ്ടാതിരിക്കരുത്

എന്റെ, അതിന് കരുണയാണ്! തിന്മ ടെർപ്പ് ചെയ്യുന്നു

ആളുകൾ നിധി സമർപ്പിച്ചു.

വരണ്ട ചൂS സ്പ്രിംഗ് തീയുടെ തുമ്പിക്കൈയിൽ

ഞാൻ കള്ളന്മാരെ കെടുത്തിക്കളഞ്ഞു. ആളുകൾക്ക് തീ

എല്ലാവരുടെയും കലകൾ ഒരു അധ്യാപകനായി,

മഹത്തായ ജീവിതത്താൽ. ഈ പാപത്തിനായി ഇവിടെ

ചങ്ങലകളിൽ കാഠിന്യത്തിൽ സൂര്യൻ കീഴിൽ, ഞാൻ ഇവിടെ ക്രൂട്ട് ചെയ്യുന്നു.

ഓ, ഓ! ഓ, ഓ!

പക്ഷേ, ചു? റിംഗിംഗ് പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു.

ചുഴലിക്കാറ്റ് എനിക്ക് മണക്കുന്നു.

അപ്പോൾ ആളുകൾ? ആ ദേവന്മാർ?

Ile മറ്റെന്തെങ്കിലും?

ഞങ്ങൾ മരുഭൂമിയിലും കാട്ടുമൃഗങ്ങളിലേക്കും പോയി

സ്നോ പർവതങ്ങളുടെ നൈപുണ്യത്തിൽ

എന്റെ വേദനയെ അഭിനന്ദിക്കാൻ? പിന്നെ എന്തുണ്ട്?

ഇതാ, ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്, ആകാശത്ത്, കഠിനമായ ദൈവം,

സ്യൂസ് ശത്രു വെറുത്തു, പ്ലേഗ്, ആക്രമണം

ദേവന്മാർക്ക്, വീട്ടിൽ സ്യൂസിൽ കഴുത്തിൽ കുനിഞ്ഞ്,

എല്ലാം ഞാൻ അളവുകൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന ഈ വസ്തുതയ്ക്കായി.

ഓ ഓ ഓ! ഞാൻ വീണ്ടും കേൾക്കുകയും ശബ്ദമുണ്ടാക്കുകയും ചെയ്യും

പറക്കുന്ന പക്ഷികൾ. റിട്ടയർമാരും വളയങ്ങളും

ചിറകിന്റെ സ്ട്രെപ്യനിൽ നിന്നുള്ള തീർത്തും വായു.

രാത്രി എന്തായിരിക്കും, എല്ലാം എനിക്ക് ഭയങ്കരമാണ്!

ചിറകുള്ള വണ്ടിയിൽ ഒരു ഗായകസംഘമുണ്ട്

നിംഫ്-സമുദ്രം.

ഞങ്ങളുടെ സുഹൃത്ത് ഭയപ്പെടേണ്ടാ!

ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് പ്രണയത്തോടെ പറക്കുന്നു

മൂർച്ചയുള്ള ചിറകുകൾ മുഴങ്ങുമ്പോൾ.

ഞങ്ങൾ ഈ പാറകൾ കറുപ്പിൽ കഷ്ടപ്പെട്ടു,

പിതാവിന്റെ തല കുനിക്കുന്ന കണ്ണുനീർ.

കാറ്റ് ചെവിയിൽ വിസിലിംഗ്.

ഇരുമ്പ് റിംഗുചെയ്യുന്ന ചുറ്റിക ഞങ്ങൾക്ക് തകർന്നു

സമുദ്ര ഗുഹകളുടെ നിശബ്ദതയിൽ.

നാണക്കേട് ഞങ്ങൾ എളിമയെ മറന്നു.

ചിറകുള്ള ഫ്ലൈ വാഗണിലെ ബോസി.

പ്രോമിത്യൂ

Ay-ah-ah!

കുഞ്ഞുങ്ങളുടെയും അച്ഛന്റെയും വലിയ മാപ്പിംഗ്

സമുദ്രം, അത് ഭൂമിക്ക് ചുറ്റുമുള്ളതാണ്

ഒരു റാട്ടുകളിൽ, ഉറക്കമില്ലാത്ത നദി.

എന്റെ സുഹൃത്തിനെക്കുറിച്ച്!

നോക്കൂ, ഷാഫ്റ്റ് ചങ്ങലയിൽ നോക്കൂ

പാറക്കണ്ണുള്ള തകരാറുകൾ ഞാൻ ക്രൂശിച്ചു.

പർവതങ്ങളുടെ വിടവുകൾ

ഞാൻ ഇവിടെ ലജ്ജാകരമാണ്.

INTITO I.

പ്രോമിത്യൂ! പ്രോമിത്യൂ!

ഞങ്ങളുടെ കണ്ണുകളിൽ, സന്ധ്യ വീശുന്നു.

ഈർപ്പം കണ്ണുനീർ പുറത്തായി,

നിങ്ങൾ കാണുന്നു, നിങ്ങൾ നിൽക്കുന്നു, വലുതാണ്!

നിങ്ങൾ വെറുതെയുള്ള പാറകളുടെ വംശങ്ങളിലേക്ക്

ചെയിൻ ഇരുമ്പ്, ചെംചീയൽ, വാടിപ്പോകാൻ!

അതെ, വിനോവിന്റെ പുതിയ രാജകുമാരൻ ഒളിമ്പസ് ഓറി സ്വന്തമാക്കി.

പുതിയ ലോകം നിയമം നൽകുന്നു

സിയൂസ് മോഷ്ടിക്കാത്ത നിയമങ്ങൾ.

ഒന്നും മഹത്തരമായിരുന്നു, ഒന്നിനും.

പ്രോമിത്യൂ

ഓ, അത് എയ്ഡിൽ, നിലത്തിനടിയിൽ അനുവദിക്കുക,

മരിച്ചവനേ, അവൻ എന്നെ ഉപേക്ഷിച്ചു

ടാർടാരിയൻ രാത്രിയിൽ!

ഇരുമ്പ് ചെയിൻ ഒരു ആരാച്ചറായി ഫോക്കസ് ചെയ്യട്ടെ,

ദൈവത്തെ അഭിനന്ദിക്കാതിരിക്കാൻ

എന്റെ ഈച്ചകളിൽ!

ഇപ്പോൾ ഞാൻ ഒരു കളിപ്പാട്ടത്തിലുള്ള കാറ്റാണ്,

മാവിൽ അച്ചടിക്കുക, തമാശയിൽ ശത്രുക്കൾ!

ആരുടെ ഹൃദയക്കല്ലായി, ചെമ്പും ഐസും?

ഏത് ദേവന്മാരിൽ ആരാണ് നിങ്ങളുടെ അടുത്തുള്ളത്?

നിങ്ങളുമായി കണ്ണുനീർ ഒഴുകുന്നത് പകലോ?

മിക്കവാറും സ്യൂസ്. അവൻ, ധാർഷ്ട്യവും ഭ്രാന്തനുമാണ്,

ഉന്മേഷത്തിൽ കാലഹരണപ്പെടുന്നു

പഴയ യുറേനിയം ഗോത്രം.

അവന് സമാധാനമില്ല, ഹൃദയം ഇതുവരെ തൃപ്തികരമല്ല,

ദ്വന്ദ്വത്വത്തിലുള്ള ഐൽ തന്റെ കറുത്ത ശക്തിയിൽ നിന്ന് പുറത്തുപോകില്ല.

പ്രോമിത്യൂ

എനിക്ക് ബധിര ചങ്ങലകളിലും ഉണ്ട്

ധരിച്ച, ക്രൂശിക്കപ്പെട്ട, തകർന്ന,

അവൻ ആനന്ദകരമായ നേതാവിനോട് ആവശ്യപ്പെടും,

അവന്റെ മുമ്പിലുള്ള പുതിയ പുതിയത് പ്ലോട്ട് ചെയ്യുന്നതിന്

പാലനരീതിയും അവന്റെ മഹത്വവും ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നു.

എന്നാൽ വെറുതെ! തേൻ പ്രസംഗങ്ങൾ സംസാരിക്കുന്നു

ഞാൻ എന്റെ ഹൃദയം ഉരുകില്ല! പ്രവൽബയുടെ ഭീഷണികൾ

തകർക്കരുത്! എനിക്കറിയാവുന്ന കാര്യങ്ങൾ, ഞാൻ അതിനെക്കുറിച്ച് പറയില്ല!

മുറിക്കരുത്. ഇരുമ്പ് ശുക്ലം അനുവദിക്കുക

നിഷ്കരുണം നീക്കംചെയ്യും! ലജ്ജയ്ക്കും വധശിക്ഷയ്ക്കും

വിവർത്തനം A. I. പിയോട്ടറോവ്സ്കി

"തീപിടുത്തത്തിന്റെ സ്റ്റിക്കിയയിൽ പ്രോമിത്യൂസ് പിടിക്കപ്പെടുന്നു. നടത്തം

ഇത് ഈജിപ്തിലേക്കും സ്യൂസിന്റെ സ്പർശനത്തിലേക്കും വരുംവെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു

ശരിയായ എപ്ലഫ്, ഹെർമിസ് വന്ന് പ്രോമിത്യൂസിനെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നു, അവസാനം

ഇടിമുഴക്കം പൂർത്തിയാക്കി പ്രോമിത്യൂസ് അപ്രത്യക്ഷമാകുന്നു. സാഹചര്യം - സ്കൈതിയയിൽ

കൊക്കേഷ്യൻ പർവ്വതം. Choorir - നിംഫ്-ഓഷ്യൻസിൽ നിന്ന്. "

പ്രതീകങ്ങൾ

പ്രോമിത്യൂസ്, ടൈറ്റാനിയം.

ഹെഫെസ്റ്റ്, ഗോഡ്-ബ്ലാക്ക്സ്മിത്ത്.

ശക്തിയും അക്രമവും, സ്യൂസിന്റെ ദാസന്മാരും.

സമുദ്രം, ടൈറ്റാനിയം.

Io, io, ഒരു പശുവിന്റെ സ്വരൂപത്തിൽ.

ഹെർമിസ്, ഹെറാൾഡ്സ് സ്യൂസ്.

ഗായർ ഓഷ്യാനി, സമുദ്രത്തിലെ പെൺമക്കൾ.

മൗണ്ടൻ ഡെബ്. ദൈവം-കമ്മാര കൂട്ടവും ശക്തിയും അക്രമവും

സ്യൂസിന്റെ ഭൂതങ്ങൾ - നുരഞ്ഞു ഒരു പ്രോമിത്യസ് അവതരിപ്പിച്ചു.

ഇവിടെ ഞങ്ങൾ ഭൂമിയുടെ വിദൂര തിരിവുകളിൽ വന്നു,

ഒരു കാട്ടു ശൂന്യമായ കഴുത്തിൽ സിഥിയരുടെ ഇടത്തിൽ.

ഹെഫെസ്റ്റ്, ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു അർത്ഥം - ഓർഡർ

രക്ഷാകർതൃ മേളയും കുറ്റവാളിയും

സ്കൈനീസ് റോജർ കിക്കാദിയിലേക്ക്

ബളം, ഷാഫ്റ്റുകൾ.

എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഇത് നിങ്ങളുടെ തീ, നിറം, അതിശയകരമായ കുലയൂളമാണ്,

അവൻ ആളുകളെ മോഷ്ടിക്കുകയും അവതരിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു. പരുക്കൻ പാപത്തിന്

ദേവന്മാരുടെ കൈകളാൽ ശിക്ഷിക്കപ്പെടും,

അതിനാൽ അത് സ്വേച്ഛാധിപത്യ സ്യൂസ് പഠിച്ചു

സ്നേഹം, എളിയവനെ മറക്കുക.

നിങ്ങൾ, ശക്തി, നിങ്ങൾ, അക്രമം, സ്യൂസിന്റെ ഇച്ഛ

നിങ്ങൾ അവസാനം എത്തി. അതു ചെയ്തു.

ഞാൻ ദൈവത്തെ ധൈര്യപ്പെടും, രക്തം സ്നേഹിക്കപ്പെടുന്നു

റോക്ക്, തുറന്ന ചുഴലിക്കാറ്റുകൾ, നഖം?

പക്ഷെ ഞാൻ മിക്സ് ചെയ്യണം. ആധിപത്യം സ്ഥാപിക്കേണ്ടതിന്റെ ആവശ്യകത!

പിതൃത്വം തമാശയ്ക്ക് കഠിനമായി ബുദ്ധിമുട്ടുന്നു.

(പ്രോമിതീസിനോട്)

സൂപ്പർമാൻഡി മകൻ ഫെമിസ് പാഠം

നിങ്ങൾക്ക് തിന്മയ്ക്കായി, ഗ്രന്ഥികളാൽ തിന്മയിൽ

നിങ്ങളുടെ വിജനമായ കയറാൻ,

വ്യക്തികളെയും ആളുകളെയും നിങ്ങൾ എവിടെയാണ് കേൾക്കുന്നത്?

നിങ്ങൾ കാണുന്നില്ല. സൂര്യപ്രകാശമുള്ള പൈശ്ന

സ്പ്രിപ്സ് ചർമ്മം. നിങ്ങൾ കാത്തിരിക്കും

അതുവഴി രാത്രി രാവിലെ ദിവസം അടച്ചു.

വീണ്ടും സൂര്യൻ ആദ്യകാല മഞ്ഞു കത്തിക്കുന്നു,

എന്നെന്നേക്കുമായി മാവ് ഗ്ലാച്ച്, വേദന എന്നിവയ്ക്കും വേദനയ്ക്കും,

ദിവസത്തിൽ ദിവസത്തിൽ. രക്ഷകൻ നിങ്ങളുടെ ജനിച്ചിട്ടില്ല.

മനുഷ്യരാശിക്കുള്ള അവാർഡ്!

ദൈവം തന്നെ, ദേവന്മാർ കനത്ത കോപമാണ്,

നിങ്ങൾ അളവിലുള്ള ആളുകളോട് റിക്രൂട്ട് ചെയ്യുന്നു.

ഒരു മരുഭൂമിയിലെ കാവൽക്കാരന്റെ മലഞ്ചെരുവുകൾ

ഉറക്കമില്ലാതെ, വളയാതെ കാൽമുട്ടുകൾ സ്റ്റാൻഡിംഗ് പോസ്റ്റ്.

ഞാൻ വ്യർത്ഥമായി നിലവിളിക്കും, വായു പരാതിയിൽ

ഒരു അക്കൗണ്ട് ഇല്ലാതെ എറിയുക. സ്യൂസ് നിഷ്കരുണം നെഞ്ച്.

എല്ലായ്പ്പോഴും ഏറ്റവും ശക്തരായ പ്രഭുക്കന്മാർ പുതിയതാണ്.

ഹേയ്, നിങ്ങൾ എന്താണ് മന്ദഗതിയിലുള്ളത്? ഒരു അർത്ഥവുമില്ലാതെ അഭിപ്രായമിടുക?

ശത്രുവിന്റെ എല്ലാ ദൈവങ്ങളും ദൈവത്തെ വെറുക്കരുത്?

എല്ലാത്തിനുമുപരി, നിങ്ങളുടെ നിധിയിലെ ജനങ്ങളെ അവൻ ഒറ്റിക്കൊടുത്തു.

നേറ്റീവ് രക്തവും പഴയ സൗഹൃദശക്തിയും ഭയങ്കരമാണ്.

നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്. എന്നിട്ടും അച്ഛൻ ഓർഡർ പോലെ

പ്രകടനം നടത്തരുത്? അത് വളരെയധികം ഭയങ്കരനാകുന്നില്ലേ?

ഒരു കല്ല് കല്ലുകൊണ്ട് എല്ലായ്പ്പോഴും കഠിനവും വൈകും.

കണ്ണുനീർ ഒഴിക്കുക ഒരു മരുന്ന്, ഉപയോഗശൂന്യമായ പ്രവൃത്തിയല്ല.

വിട്ടേക്കുക! ശത്രു വ്യർത്ഥമായി വിലപിക്കുന്നില്ല!

ഓ, എന്റെ കരക of ശലത്തെ ഞാൻ എങ്ങനെ വെറുക്കുന്നു!

വെറുതെ ഒഴിക്കുക. ലളിതമായി തർക്കിക്കുന്നു

നിങ്ങളുടെ ക്രാഫ്റ്റ് ഇവിടെ അതൃപ്തിയുണ്ട്.

മറ്റൊരാളുടെ ഉടമസ്ഥതയിലേക്കല്ല, മറ്റാരെങ്കിലും അനുവദിക്കുക.

ഓരോ ദൈവത്തിലും അവന്റെ കഠിനാധ്വാനം.

സ്യൂസ് മാത്രം സ are ജന്യമാണ്, മിസ്റ്റർ ആകെ.

എനിക്കറിയാം, എനിക്ക് നിങ്ങളോട് തർക്കിക്കാൻ കഴിയില്ല.

അപ്പോൾ ഇളയവരേ! ശത്രു ചുറ്റികയുടെ ചങ്ങലയിൽ.

രക്ഷാകർതൃ ആഘോഷത്തിലേക്ക് നിങ്ങളെ കണ്ടില്ല.

ഹാൻഡ്കഫുകൾ, നിങ്ങൾ ഇതിനകം പിടിച്ചുപറ്റി.

അവയിൽ കൈ! ചുറ്റിക ടൈപ്പിംഗ് ബേ!

ഹിറ്റ് ചെയ്യുക! ഹിറ്റ് ചെയ്യുക! പാറയിലേക്ക് നാഗ്!

എല്ലാം തയ്യാറാക്കുക. ജോലി ശരിയാണ്.

ഇതുവരെ ഹിറ്റ് ചെയ്യുക! അതു കാര്യമാക്കണ്ട! അതു കാര്യമാക്കണ്ട! സ്കിം!

ഓഫ്-റോഡ് മാസ്റ്ററിൽ അത് കണ്ടെത്താനുള്ള വഴിയാണ്.

തോളിൽ ഇത് കർശനമായി വടിയാണ്.

ഇപ്പോൾ മറ്റൊരു തിരക്ക് ലഘുഭക്ഷണങ്ങൾ! നഷ്ടപ്പെടുത്തുക

രഹസ്യാന്വേഷണ സ്കൂസ് ചെയ്യുന്ന സമർത്ഥനായ അദ്ദേഹം പഠിക്കുന്നു.

ഞാൻ എന്നെ കുറ്റം വിധിക്കും. മറ്റൊന്ന് - ആരും ഇല്ല!

പല്ല് ചൂണ്ടി

ഇപ്പോൾ വായോഗണിന്റെ സ്തനങ്ങൾകളിലൂടെയും അവനെ വികൃതി!

I-ഓ, ഞാൻ കരയുന്നു, പ്രോമിത്യൂ, നിങ്ങളുടെ ശിക്ഷയിൽ നിന്ന്!

മയപ്പെടുത്തുക! ക്രോനോറിഡോവിന്റെ ശത്രുവിന് മുകളിലുള്ള പോക്ലാൽ?

നിങ്ങളുടെ മേൽ കണ്ണുനീർ ഒഴുകാതിരിക്കാൻ നോക്കുക.

നിങ്ങൾക്ക് കണ്ണുകൾ നോക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന് നിങ്ങൾ കാണുന്നു.

യോഗ്യതയ്ക്ക് ശത്രുക്കൾ ലഭിക്കുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കാണുന്നു.

അയാളുടെ അരികിലെ ചങ്ങലകൾ അവനെ!

എനിക്ക് എല്ലാം അറിയാം. വെറുതെ നേരെയാക്കില്ല!

പിടിക്കുക, ഓർഡർ ചെയ്യുക.

ഇപ്പോൾ പോയി കാലുകൾ സ്കോറിന്റെ ചങ്ങലകളിലേക്ക് പോകുക!

എല്ലാം ഏകോപിപ്പിക്കപ്പെടുന്നു. ജോലി ചെയ്യുക നോമൻഡി.

റിംഗ്സ് ക്രച്ചസിൽ സ്ക്രാളിംഗ് ഇപ്പോൾ!

വിധികർത്താവിന്റെ ക്രൂരത്തിന് മുമ്പ് നിങ്ങൾ ഒരു റിപ്പോർട്ട് നൽകുന്നു.

മൃദുവാകുക! എന്റെ നിർണ്ണായകത

എന്നെ കുറ്റബോധത്തിൽ ഇടാൻ കോപത്തിന്റെ തണുപ്പ്!

ഞങ്ങള് ഇറങ്ങുന്നു! ശൃംഖല ഇരുമ്പ് ഉപയോഗിച്ച് ബിരുദം നേടി.

(പ്രോമിത്യൂസ്)

നന്നായി, കുനിഞ്ഞ്! അരികിലെ ദേവന്മാരുടെ നിധികൾ

ഒരു ദിവസത്തെ നിശബ്ദതയ്ക്കായി! നമുക്ക് ഇപ്പോൾ നോക്കാം

ആളുകൾ എങ്ങനെ നിങ്ങളുടെ ബോട്ട് പ്രശ്നങ്ങളെ മങ്ങുന്നു?

വെറുതെ, പ്രമോട്ടർ, തൃപ്തികരമായി,

അമർത്യരുടെ ഇടയിൽ നിങ്ങൾ കേൾക്കുന്നു. വളരെ മത്സ്യബന്ധനം.

പ്രധാന വേദനയുടെ ഭൂരിഭാഗവും പോലെ.

(ഹെപേറ്റ്, ശക്തി, അക്രമം എന്നിവ നീക്കംചെയ്യുക.)

പ്രോമിത്യൂ

(പാറയിലേക്ക് ചായിച്ചു

വിശുദ്ധ ഇഥെറും കാറ്റും വേഗത്തിൽ,

നദികളുടെ ഉത്ഭവം, ചിരി തിളങ്ങുന്നു

കടലിന്റെയും മാതൃഭൂമിയുടെയും എണ്ണമറ്റ തിരമാലകൾ,

എല്ലാം കാണുന്ന സൂര്യ വൃത്തങ്ങൾ, "നിങ്ങൾ പരാതിപ്പെടുന്നു!

ദൈവമേ, ഞാൻ കഷ്ടം, ദൈവത്തിന്റെ കൈകളിൽനിന്നു.

പങ്കിടൽ, നിൽക്കുന്നു, തകർന്നു

നിർമ്മിച്ചത്! ഞാൻ നൂറ്റാണ്ടുകളായി അഴുകുന്നു, നൂറ്റാണ്ടുകളായി

മിറിയാഡ നൂറ്റാണ്ടുകൾ! ഈ വേദന, ഈ നാണക്കേട്

വാഴ്ത്തപ്പെട്ട ദേവന്മാർ എന്നെ പുറത്താക്കി

നോയിഡ് പ്രിൻസ്.

അഹ് അഹ്! ഇന്നത്തെ മാവ് അലർച്ചയെക്കുറിച്ച്

നാളത്തെ മാവിൽ. എപ്പോൾ അവസാനിക്കുമ്പോൾ

ഈ മതവേദന ലംഘിക്കുമോ?

പക്ഷെ ഇല്ല? ഞാൻ എന്താണ് പറയുന്നത്? എല്ലാം മുൻകൂട്ടി കണ്ടു.

മുൻകൂർ. തിന്മയും ഇല്ല

എന്റെ തോളിൽ നിന്ന് തകരുകയില്ല. ഇത് എളുപ്പത്തിൽ ആവശ്യമാണ്

പരിഹാരം അറിഞ്ഞുകൊണ്ട് നിങ്ങളുടെ ചീട്ട് വഹിക്കുക

ആ ശക്തി അജയ്യ അനിവാര്യതയാണ്.

ഇപ്പോഴും നിശബ്ദത പാലിക്കുക, വിധിയെക്കുറിച്ച് മിണ്ടാതിരിക്കരുത്

എന്റെ, അതിന് കരുണയാണ്! തിന്മ ടെർപ്പ് ചെയ്യുന്നു

ആളുകൾ നിധി സമർപ്പിച്ചു.

വരണ്ട ചൂS സ്പ്രിംഗ് തീയുടെ തുമ്പിക്കൈയിൽ

ഞാൻ കള്ളന്മാരെ കെടുത്തിക്കളഞ്ഞു. ആളുകൾക്ക് തീ

എല്ലാവരുടെയും കലകൾ ഒരു അധ്യാപകനായി,

മഹത്തായ ജീവിതത്താൽ. ഈ പാപത്തിനായി ഇവിടെ

ചങ്ങലകളിൽ കാഠിന്യത്തിൽ സൂര്യൻ കീഴിൽ, ഞാൻ ഇവിടെ ക്രൂട്ട് ചെയ്യുന്നു.

ഓ, ഓ! ഓ, ഓ!

പക്ഷേ, ചു? റിംഗിംഗ് പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു.

ചുഴലിക്കാറ്റ് എനിക്ക് മണക്കുന്നു.

അപ്പോൾ ആളുകൾ? ആ ദേവന്മാർ?

Ile മറ്റെന്തെങ്കിലും?

ഞങ്ങൾ മരുഭൂമിയിലും കാട്ടുമൃഗങ്ങളിലേക്കും പോയി

സ്നോ പർവതങ്ങളുടെ നൈപുണ്യത്തിൽ

എന്റെ വേദനയെ അഭിനന്ദിക്കാൻ? പിന്നെ എന്തുണ്ട്?

ഇതാ, ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്, ആകാശത്ത്, കഠിനമായ ദൈവം,

സ്യൂസ് ശത്രു വെറുത്തു, പ്ലേഗ്, ആക്രമണം

ദേവന്മാർക്ക്, വീട്ടിൽ സ്യൂസിൽ കഴുത്തിൽ കുനിഞ്ഞ്,

എല്ലാം ഞാൻ അളവുകൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന ഈ വസ്തുതയ്ക്കായി.

ഓ ഓ ഓ! ഞാൻ വീണ്ടും കേൾക്കുകയും ശബ്ദമുണ്ടാക്കുകയും ചെയ്യും

പറക്കുന്ന പക്ഷികൾ. റിട്ടയർമാരും വളയങ്ങളും

ചിറകിന്റെ സ്ട്രെപ്യനിൽ നിന്നുള്ള തീർത്തും വായു.

രാത്രി എന്തായിരിക്കും, എല്ലാം എനിക്ക് ഭയങ്കരമാണ്!

ചിറകുള്ള വണ്ടിയിൽ ഒരു ഗായകസംഘമുണ്ട്

നിംഫ്-സമുദ്രം.

ഞങ്ങളുടെ സുഹൃത്ത് ഭയപ്പെടേണ്ടാ!

ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് പ്രണയത്തോടെ പറക്കുന്നു

മൂർച്ചയുള്ള ചിറകുകൾ മുഴങ്ങുമ്പോൾ.

ഞങ്ങൾ ഈ പാറകൾ കറുപ്പിൽ കഷ്ടപ്പെട്ടു,

പിതാവിന്റെ തല കുനിക്കുന്ന കണ്ണുനീർ.

കാറ്റ് ചെവിയിൽ വിസിലിംഗ്.

ഇരുമ്പ് റിംഗുചെയ്യുന്ന ചുറ്റിക ഞങ്ങൾക്ക് തകർന്നു

സമുദ്ര ഗുഹകളുടെ നിശബ്ദതയിൽ.

നാണക്കേട് ഞങ്ങൾ എളിമയെ മറന്നു.

ചിറകുള്ള ഫ്ലൈ വാഗണിലെ ബോസി.

പ്രോമിത്യൂ

Ay-ah-ah!

കുഞ്ഞുങ്ങളുടെയും അച്ഛന്റെയും വലിയ മാപ്പിംഗ്

സമുദ്രം, അത് ഭൂമിക്ക് ചുറ്റുമുള്ളതാണ്

ഒരു റാട്ടുകളിൽ, ഉറക്കമില്ലാത്ത നദി.

എന്റെ സുഹൃത്തിനെക്കുറിച്ച്!

നോക്കൂ, ഷാഫ്റ്റ് ചങ്ങലയിൽ നോക്കൂ

പാറക്കണ്ണുള്ള തകരാറുകൾ ഞാൻ ക്രൂശിച്ചു.

പർവതങ്ങളുടെ വിടവുകൾ

ഞാൻ ഇവിടെ ലജ്ജാകരമാണ്.

"ദുരന്തത്തിന്റെ പിതാവ്" എന്നാൽ എസ്കിൽ ലിൽ ശരിയായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു, എന്നാൽ 80 എഴുതിയ 80 നാടകങ്ങളിൽ നിന്ന് (ഓരോന്നിനും ഒരു സംഭവമായിരുന്നു) ഏഴ് പേർ മാത്രമാണ്. അവയിൽ - പുരാതന കാലത്തെ ഏറ്റവും വ്യാപകമായ നാടകീയമായ പ്രവൃത്തികൾ - "ഒറെസ്റ്റിയ" ത്ലോജി, ഹീറോസ്റ്റ് "എന്ന സംഭവങ്ങൾക്കായി സമർപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന ഇവന്റുകൾ സ്വന്തം ഭാര്യയുടെ ക്ലീമുകളുടെയും അവളുടെ എജിസ്റ്റ കാമുകന്റെയും കയ്യിൽ നിന്ന്), പിതാവിന്റെ മരണത്തിനും അമ്മയുടെ കൊലപാതകത്തിനും, ഇത് തന്റെ അമ്മയുടെ കൊലപാതകം, അവസാനം - ഇച്ഛാശക്തിയോടെ രക്തച്ചൊരിച്ചിൽ ഒരേ ദേവന്മാരുടെ.

എന്നാൽ എല്ലാവരിൽ നിന്നും ഏറ്റവും പ്രസിദ്ധമായത്, മാസ്റ്റർപീസുകളിൽ നിന്നുള്ള ഒരു മാസ്റ്റർപീസ്, ദുരന്തം "എന്ന ദുരന്തമാണ് (ശീർഷകത്തിലെ അത്തരമൊരു വാക്യം ഇപ്പോഴും" പ്രോമിത്യരുടെ ഒരു വാക്യം സംഭവിക്കുന്നത് "കാരണം, ചിതറിക്കിടക്കുന്ന കുറച്ച് ശകലങ്ങൾ മാത്രമാണ് മറ്റ് പുരാതന എഴുത്തുകാർ ഉദ്ധരിച്ചത്). ദുരന്തത്തിൽ, പുരാതന പുരാണത്തിന്റെ അറിയപ്പെടുന്ന പ്ലോട്ട് പുനർനിർമ്മിക്കുന്നു. ഒളിമ്പസ്സിൽ നിന്ന് തീഡും മാറലാക്കലും എന്ന പ്രമുഖമാണ് സിയൂസിന്റെ കസിൻ ക്രൂരമായ ജ്വലനം. വാസ്തവത്തിൽ, തീയെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോകുന്നത് പ്രോമിത്യൂ, മനുഷ്യരാശിയുടെ ഒരു മാനദണ്ഡവും മാനസിക അധ്യാപകനും. എല്ലാവരോടും അദ്ദേഹം ആളുകളെ പഠിപ്പിച്ചു - ശാസ്ത്രി, കരക fts ശല, കല, സാക്ഷരത, കടൽ, കാർഷിക, മാന്ത്രികത, ഫോർട്ട് സ്മെൽറ്റിംഗ്, കാർഷിക, ടാപ്പറിംഗ് മൃഗങ്ങൾ മുതലായവ. നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം ടൈറ്റൻ-പ്രകഥയുള്ള കഥ:

മനുഷ്യരുടെ കഷ്ടപ്പാടുകൾ പറയുമ്പോൾ പറയും.

എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഞാൻ അവരെ മണ്ടന്മാരാക്കി, കുട്ടികളെപ്പോലെ

ന്യായയുക്തവും ചിന്തകളും പഠിപ്പിച്ചു "..."

മുമ്പ്, ആളുകൾ നോക്കുകയും കാണുകയും കേൾക്കുകയും കേൾക്കുകയും ചെയ്യുന്നു,

ഉറക്കത്തിന്റെ ചില തിളക്കങ്ങളിൽ കേട്ടിട്ടില്ല

ജീവിതത്തെ നീക്കി, ഞാൻ എന്ന വാക്ക് അറിയില്ല,

ഇഷ്ടികകളുടെ വീടുകൾ പണിയില്ല,

ഭൂഗർഭത്തിന്റെ ഗുഹകളുടെ ആഴത്തിൽ ജറ്റ്സ്,

ഉറുമ്പുകളെപ്പോലെ സുസ്ഥിരമല്ല

അവർ ഇപ്പോഴും തിരിച്ചറിഞ്ഞില്ല

ശൈത്യകാലത്തിന്റെ ഉദാഹരണം, വസന്തം - നിറങ്ങളുടെ സുഷിരങ്ങൾ -

നിസ്സാരമല്ലാത്ത വേനൽക്കാലം

എല്ലാം വന്നു, - ഞാൻ അവരെ കാണിച്ചു

സൺറൈസുകളും സ്വർഗ്ഗത്തിലെ സൂര്യാസ്തമയവും

സയൻസസ് ആദ്യമായി ഞാൻ അവരെ പഠിപ്പിച്ചു,

അക്കങ്ങളുടെയും സാക്ഷരതയുടെയും ശാസ്ത്രം, ഞാൻ അവർക്ക് നൽകി

ക്രിയേറ്റീവ് മെമ്മറി, മെറ്റർ മ്യൂസ്

ആദ്യം ഞാൻ നുകം അടിച്ചുമാറ്റി

കാട്ടുമൃഗങ്ങൾ ""

പ്രോമിത്യൂസ് - ഒരു വിളിപ്പേര്, അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ ദാതാക്കൾ (പ്രചോദനം, സ്യൂട്ട്) തീർച്ചയായും ഭാവി മുൻകൂട്ടി കാണാൻ കഴിഞ്ഞു. എന്തെങ്കിലും - കുറഞ്ഞത് - മാത്രമല്ല, കഷ്ടത അനുഭവിച്ചു; അത് ജനങ്ങളാണ്, ദേവന്മാരോട്, ഒരു കാലത്ത് ഒളിമ്പയിൽ നിന്ന് അട്ടിമറിക്കാൻ വിസമ്മതിച്ചു. ആ സങ്കീർത്തനാമം പ്രതികാരമായിരുന്നു. പാറയോട് പെട്ടയപ്പെടുത്താതെ തന്നെ, അവന്റെ മാവ് നിരാശയിൽ ആയിട്ടല്ല സ്യൂസ് ഉത്തരവിട്ടത്: ഒരു മഹാസർപ്പം പോലുള്ള കൊത്തുപണി പതിവായി ടോവിറ്റൻ കഷ്ടപ്പാടുകളുടെ സ്ഥാനത്ത് പതിവായി എത്തി, ടൈതനിൽ നിന്ന് കരൾ തുറന്നു.

ലോക ചരിത്രത്തിലെ രക്തസാക്ഷികളുടെ വലിയ നായകന്മാരിലൊന്നാണ് പ്രോമിത്യൂസ്. എസ്കിൽ എഴുതിയ ദുരന്തത്തിന്റെ യഥാർത്ഥ മഹത്വം ആദ്യമായി മുഴുവൻ ശബ്ദം മനുഷ്യന്റെ പേരിൽ സ്വയം ത്യാഗത്തിന്റെ വിഷയം പ്രഖ്യാപിക്കപ്പെടുന്നു, മറ്റുള്ളവരുടെ നാമത്തിൽ ബോധപൂർവ്വം ബലിയർപ്പിക്കുന്ന വിഷയം. ഈ "ത്യാഗപരമായ ആശയത്തിന്റെ" കാരിയൻ - പ്രോമിത്യൂ. ത്യാഗം - അത് വ്യതിരിക്തമായ സ്വഭാവം ദേവന്മാരുടെയും നായകന്മാരുടെയും സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുക.

"ശുദ്ധമായ രൂപത്തിൽ" പോലും, എസ്കിൽഎല്ലിന്റെ മഹത്തായ ദുരന്തം മറ്റ് ചിഹ്നങ്ങളാൽ വസിക്കുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, അധികാരവും ശക്തിയും - ഇച്ഛാശക്തിയുടെ അന്ധമായ പ്രകടനം നടത്തുന്നവർ. അവരെ പ്രേക്ഷകർക്ക് മുന്നിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്ന ആദ്യത്തെയാളാണ് അവ, എന്നാൽ മോണോലോഗ് ആദ്യത്തേത് ഉച്ചരിക്കുന്നു, രണ്ടാമത്തെ നിശബ്ദത ഹെറ്റാനിയം ചങ്ങലകളെയും നാവിഗേറ്റുചെയ്യുന്നതിനും ഹെർഫസ്റ്റയെ സഹായിക്കുന്നു (അകത്ത് അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ) ഇരുമ്പ് വെഡ്ജ്-നഖം പാറയിലേക്ക്. നിർദ്ദിഷ്ട ഭൂമിശാസ്ത്രപരമായ യാഥാർത്ഥ്യങ്ങളുമായി ഇത് കൃത്യമായ ബന്ധമുണ്ട്. ചില കാരണങ്ങളാൽ, ആധുനിക വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ ദുരന്തത്തിന്റെ സംഭവങ്ങളെ കോക്കസസ് ഉപയോഗിച്ച് ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു. എസ്സിലയ്ക്ക് ഇതിനെക്കുറിച്ച് ഒരു വാക്കുമില്ല. എന്നാൽ കറുപ്പ് കറുപ്പിൽ വെളുത്തതായി എഴുതിയിരിക്കുന്നു. ആക്രമണ സ്ഥലം സമുദ്രത്തിലെ വന്യമായ പർവതപ്രദേശമാണ് സൂചിപ്പിക്കുന്നത്. രണ്ട് പ്രാരംഭ ലൈനുകളിൽ ഡീകോഡിംഗ് നൽകുന്നു:

ഇവിടെ ഞങ്ങൾ ഭൂമിയുടെ വിദൂര ദേശത്ത് വന്നു,

വന്യരായ സൈഥിയരുടെ വിജനമായ മരുഭൂമിയിൽ.

"ഭൂമിയുടെ വശം", കാട്ടു സിഥിയൻസിന്റെ വിജനമായ മരുഭൂമി - എന്താണ് ഇവിടെ കോക്കസസ്! ഐസ് മഹാസമുദ്രത്തിന്റെ തീരത്തുള്ള വടക്കൻ റഷ്യൻ പ്രദേശങ്ങളെ ഇത് ഓർമ്മപ്പെടുത്തുന്നു, അതിൽ എവിടെയെങ്കിലും കോല പെനിൻസുല അല്ലെങ്കിൽ പുതിയ ഭൂമി! ലോകത്തെ ഭൂമിശാസ്ത്രപരമായ വിവരണം നൽകാൻ ശ്രമിച്ച ഹോമറിന് ശേഷമായിരുന്നു എസ്കിൽ. അത് "പ്രോമിത്യൂസ് ചങ്ങലയിട്ട" ആണ്. ഈ സംരംഭത്തിൽ, അടുത്ത പ്രിയപ്പെട്ട സിയൂസ് പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്ന അടുത്തയാൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്ന io ഒരു ഭീമാകാരമായ കൂമ്പാരം പിന്തുടർന്ന് അസൂയ ഹീറോ ഉയർത്തി. പിലൂട്ടാർച്ച് അയോ മകളുടെ പ്രോമിത്യൂസിനെ പരിഗണിച്ചു, പക്ഷേ എസ്ചെൽ മറ്റൊരു പതിപ്പ് പിടിക്കുന്നു. ഒരു വഴിയോ മറ്റൊരു വഴിയോ, തന്റെ വിധി ചോദിക്കുന്നതിനായി പ്രോമിത്യൂസിനായി റേസിംഗ് ചെയ്യുകയായിരുന്നു. തന്റെ മികച്ച ഭാവിയെക്കുറിച്ചുള്ള നിർഭാഗ്യകരമായ റണ്ണകങ്ങളോട് ടൈറ്റൻ-ലെറ്റ്സ് മന ingly പൂർവ്വം പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്: ഇത് ഈജിപ്ഷ്യൻ നാഗരികതയുടെ അളവുകോലായി മാറും. തീർച്ചയായും, നിലേരത്തിന്റെ തീരത്ത് എത്തുമ്പോൾ, സിയൂസിൽ നിന്ന് രൂപകൽപ്പന ചെയ്ത ഐഎസ്ഐഎന്റെ പേരിൽ, ഇപ്രകാരം, നാലാം തലമുറയിൽ, മുഴുവൻ രാജവംശത്തിന്റെ ആരംഭം ഇവർ ചെയ്തു ഈജിപ്ത് (ഈജിപ്ത്), രാജ്യം, ഭാഷ, ജനങ്ങൾ എന്നിവ നൽകിയ രാജ്യം (ഈജിപ്ത്).

എന്നാൽ ആദ്യത്തേതിൽ വടക്ക് നിന്ന് തെക്കോട്ട് ഒരു ദൂരം മറികടക്കേണ്ടി വന്നു. എസ് സ്കൂളിന്റെ ദുരന്തത്തിൽ, പുരാതന ഗ്രീക്കുകാരുടെ പ്രധാന അറിവ് അടങ്ങിയിരിക്കുന്ന ഈ റൂട്ട് പ്രോമിത്യൂസിന്റെ വായ വരയ്ക്കുന്നു:

ഇവിടെ നിന്ന് നിങ്ങൾ ഒരു പുഷ് ചെയ്ത സൂര്യോദയമാണ്

നിങ്ങൾ ഒരു വൈറസ് ഓടാങ്ങായി ഒരു ചുവട് അയയ്ക്കും

അവർ സൈസ്റ്റീസിലേക്ക് വരും. അവർ താമസിക്കുന്നു

കാർട്ടുകളിൽ സ്വതന്ത്ര സൂര്യനിൽ, ബോക്സുകളിൽ

വിക്കറ്റ്. തോളിന് പിന്നിൽ - ചിരിക്കുന്ന വില്ലു,

അവരുമായി അടുക്കരുത്! സൂക്ഷിക്കാനുള്ള വഴി

തണുത്ത സിലിക്കൺ കടൽത്തീരം, ആഴം വിലപിക്കുന്നു.

ഈ സ്ഥലങ്ങളിൽ നിന്ന് കൈകൊണ്ട് ജീവിക്കുക

ഇരുമ്പ് കോവാച്ചി ഖലീബ. അവരെ ഭയപ്പെടുക!

അവരാണ് നട്രീസ്കോവ് അതിഥികളാണ് ...

(അഡ്രിയാൻ പിയോട്രോവ്സ്കിയുടെ വിവർത്തനം)

എസ്സിലയുടെ കാലത്ത് റഷ്യ പ്രദേശത്ത് വസിക്കുന്ന ആളുകൾ ഇതാ. കോക്കസസ് പരാമർശിക്കുന്നു, പക്ഷേ കാരുവഹാരിലേക്ക് (ചില വ്യക്തമായ വസ്തുത) കാണ്ടതിയുടെ പ്രവർത്തനം കോക്കസസിൽ വിന്യസിക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന് ചിലത് (അനാവശ്യ സ്ഥിരീകരണം).

വിപരീതമായി, ദുരന്തം ഇവന്റുകളിൽ സമൃദ്ധമല്ല: റോക്കിലേക്ക് പ്രോമിത്യൂസിനെയും, ആ പകരക്കാരായ സമുദ്രത്തിനു പുറമെ, ഭയപ്പെടുത്തുന്ന ഒളിമ്പ്യൻസ് സമുദ്രം, തുടർന്ന് ഭയപ്പെടേണ്ടത് സ്യൂസ് വഴി. എന്നാൽ എസ്കിൽ ഓഫ് എസ്കിൽ കാവ്യാത്മക പാഠത്തിന്റെ പരിധിയിലേക്കുള്ള പരിധിയിലേക്ക്. കോളിസൽ ആന്തരിക സമ്മർദ്ദം പ്രധാന കഥാപാത്രത്തിന്റെ മോണോലോഗുകളെ വ്യാപിപ്പിക്കുന്നു:

ആകാശത്തിന്റെ കമാനത്തെക്കുറിച്ച്, കാറ്റ് വീശുന്നു,

നദികളെക്കുറിച്ച്, ഒന്നരവര്ഷമായി മറൈൻ തരംഗങ്ങളെക്കുറിച്ച്

എല്ലാവരും പ്രസവിക്കുന്ന സന്തോഷകരമായ പാറയും ഭൂമിയും

സൺ സർക്കിൾ, VSEVIDEZ, - ഞാൻ നിങ്ങളെ വിളിക്കുന്നു:

ദൈവത്തിന്റെ ദേവന്മാർ ചെയ്തതെല്ലാം നോക്കൂ!

"..." വരച്ച റോപോട്ട്!

എല്ലാം തകർക്കേണ്ടതുണ്ട്

എനിക്കറിയാം. അപ്രതീക്ഷിതം

വേദന ഉണ്ടാകില്ല. ഏറ്റവും വലിയ അനായാസം

സ്വന്തമായി ഞാൻ നിങ്ങളോട് കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. എല്ലാത്തിനുമുപരി, എനിക്കറിയാം

എന്താണ് ശക്തമായ ശക്തിഎല്ലാ പാറയേക്കാളും.

(വിവർത്തന എസ്. APT)

അവസാന വരിയിൽ ഒരു സ്ഥാനം അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു - മുഴുവൻ പുരാതന ലോകവീക്ഷണഹത്തിന്റെ കീയും, ഇത് ഇപിഎസ്, നാടകം, കവിത, ഗദ്യം, ചരിത്രപരവും മറ്റ് രചനകളും നിർണ്ണയിച്ചു. ദേവന്മാർ പിന്നീടുള്ളതല്ല, മറിച്ച് ഇതിൽ, ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ടതും പ്രധാനവുമായതും മുൻപന്തിയുമല്ല. ശക്തിയും കൂടുതൽ ഉൾപ്പെടുന്നതുമുണ്ട്: ഇത് അനിവാര്യമായ ഒരു പാറയാണ് (വിധി, ആവശ്യകത), ഇത് കോസ്മിക് വംശജരാണ്. മറ്റാരും എങ്ങനെയല്ലെന്ന് പ്രോമിതസിന് അറിയാം. അനിവാര്യമായ സ്വാതന്ത്കാരത്തിന്റെ പേരിൽ, അവനും മുൻകൂട്ടി കാണാനാവില്ല, പഴയത് ഒരു പഴയ ടൈറ്റാനിയം ആകാശത്തെ സ്വയം വെല്ലുവിളിക്കാൻ ഭയപ്പെടുന്നില്ല:

ഞാൻ കൈമാറ്റം ചെയ്യില്ലെന്ന് നന്നായി അറിയുക

അടിമ സേവനങ്ങളിൽ എന്റെ സങ്കടങ്ങൾ "..."

ഞാൻ എല്ലാ ദൈവങ്ങളെയും വെറുക്കുന്നു: അവർ

ഞാൻ എനിക്ക് ഒരു നല്ല ശിക്ഷ നൽകി.

(വിവർത്തനം വി. ഒ. നിലേർന്ദും എസ്. എം. സോളോവൈവ്)

ഈ വാക്കുകൾ പിന്നീട് എല്ലാ ജനതകളിലും ഒരു അവിവാഹിതരുടെ സ്വാതന്ത്ര്യത്തെ പ്രചോദിപ്പിച്ചില്ല!