Odjeljci stranice
Izbor urednika:
- Šest primjera kompetentnog pristupa deklinaciji brojeva
- Lice zime, pjesnički citati za djecu
- Lekcija ruskog jezika "meki znak nakon siktajućih imenica"
- Velikodušno drvo (parabola) Kako smisliti sretan završetak bajke Velikodušno drvo
- Plan lekcije o svijetu oko nas na temu „Kada će doći ljeto?
- Istočna Azija: države, stanovništvo, jezik, religija, povijest Kao protivnik pseudoznanstvenih teorija o podjeli ljudskih rasa na niže i više, dokazao je istinu
- Klasifikacija kategorija sposobnosti za vojnu službu
- Malokluzija i vojska Malokluzija se ne prima u vojsku
- Zašto sanjate mrtvu majku živu: tumačenja knjiga snova
- Pod kojim horoskopskim znakovima su ljudi rođeni u travnju?
Oglašavanje
| Što je medvjeđa usluga? Povijest nastanka frazeoloških jedinica. Značenje medvjeđe usluge u frazeološkom priručniku |
|
Frazeologizam “medvjeđa usluga” koristi se u slučajevima kada osoba pokušava nekome pomoći, ali to čini toliko loše, nevješto i nespretno da umjesto željene podrške stvara samo probleme i potpuno uništava situaciju. To se dosta često događa u životu. I. A. Krylov ima basnu pod nazivom "Pustinjak i medvjed". Upravo zahvaljujući njoj pojavila se ova frazeološka jedinica. O čemu mi tamo pričamo? "Pustinjak i medvjed"Krilov na početku piše da postoje situacije kada nam je potrebna pomoć, ali treba shvatiti da je ne može svatko pružiti kako treba. Treba se kloniti budala, jer budala koja želi činiti dobro ponekad je opasnija od najzločestijeg neprijatelja. Možda rade medvjeđu uslugu. Već znate značenje frazeoloških jedinica. Pustinjački životSlijedi sama priča koja govori o pustinjaku koji nema obitelj i živi u divljini. Naravno, ako želite, možete vrlo lijepo pisati o usamljenosti. Ali ne može svatko živjeti u takvim uvjetima, jer većina ljudi želi podijeliti i tugu i sreću s voljenima. Autor piše da mu mogu prigovoriti, jer je divno u divljini, pogotovo ako ima livada, šuma, planina, potoka i smaragdne trave. Krilov se s tim u potpunosti slaže, ali kaže da sve to može brzo dosaditi ako nemate ni s kim razgovarati. Ponekad se čak i izdaja, medvjeđa služba i svađa mogu činiti manje zlom od usamljenosti.
Upoznajte MedvjedaTako se jednog dana pustinjak umorio od života daleko od ljudi. Otišao je u šumu nadajući se da će tamo nekoga sresti. Ali tamo uglavnom žive samo medvjedi i vukovi. Ljudi rijetko posjećuju šumu. I doista, pustinjak je sreo medvjeda. Ljubazno je skinuo šešir i naklonio se, a medo mu je pružio šapu. Tako su se i upoznali. Nakon nekog vremena postali su pravi nerazdvojni prijatelji, nisu se mogli rastati ni na nekoliko sati. Krilov piše da ne zna o čemu su razgovarali niti kako je tekao njihov razgovor. Pustinjak je šutio, a medvjed se nije mogao nazvati pretjerano društvenim. Ali, unatoč svemu, pustinjak je bio sretan što je našao prijatelja. Prijatelji su često šetali zajedno, pustinjak se nikada nije umorio od hvale medvjeda i ganut njime. Mislio je da mu je došao život odlično vrijeme. Nesretni čovjek još nije slutio da će mu uskoro biti učinjena medvjeđa usluga... Smrt pustinjakaJednog vrućeg dana prijatelji su odlučili prošetati šumama, livadama, ravnicama i brdima. Naravno, čovjek je slabiji od divlje životinje, pa se nakon nekog vremena pustinjak umorio i počeo zaostajati za medvjedom. Shvatio je da njegov prijatelj više ne može hodati, te ga pozvao da legne i spava ako želi. Rekao je i da ga može držati na oku. Pustinjak se samo obradovao ovoj ponudi. Spustio se na zemlju, zijevnuo i odmah zaspao. počeo čuvati svog prijatelja, a on je morao mnogo raditi. Tako je pustinjaku na nos sletjela muha, a klupavac ju je otjerao. Ali dosadni kukac mi je doletio na obraz. Jedva da je medvjed otjerao muhu prije nego što mu je opet sletjela na nos. Kako je drska! Bez razmišljanja, medvjed je uzeo teški kamen u šape, čučnuo i pomislio da će je sada sigurno ubiti. U to vrijeme muha je sjedila na pustinjakovom čelu. I tako je medvjed svom snagom bacio kamen u glavu svog prijatelja. Udarac je bio takav da se pustinjakova lubanja raspukla na dva dijela, a nesretnik je ostao ležati na tom mjestu. Ovo znači medvjeđa usluga. Parabola o lošoj službi
Postoji i prispodoba na sličnu temu koja vas tjera na razmišljanje o svojim postupcima i životu općenito. Jednog dana su djed i unuk šetali gradom i odjednom ugledali dječaka kojeg je otac zamolio da popravi ogradu, a tek nakon toga mu je dopustio da se ide igrati. Jadnom djetetu instrument je ispadao iz ruku, a daska nije mogla stati na pravo mjesto. Tako se dječak slučajno udario po prstu, a zatim, ljutit, bacio čekić, tužno gledajući djecu koja su se igrala. Djedovom se unuku sažalio njegov vršnjak, pa je zakucao dasku na ogradu. Međutim, starac ju je odmah otkinuo.
Unuk je iznenađeno upitao djeda: “Kako to može biti? Često si me učio milosrđu, ali sada mi ne dopuštaš da pomognem dječaku.” Djed je odgovorio: “Zar ne razumiješ da je ovo medvjeđa usluga? Htio sam ti usaditi dobrotu, ali ni u kojem slučaju licemjerje. Ispunili ste njegove dužnosti prema dječaku, što znači da ste ga lišili mogućnosti da nauči sam popraviti ogradu. Ali svaka osoba mora imati strpljenja i raditi svoj posao kako treba. Učinili ste mu medvjeđu uslugu svojim "milosrdnim" činom. Nemoj to više nikada učiniti." Sada znate što je medvjeđa usluga. Bolje je uopće ne pomoći osobi nego to učiniti. Oženiti se. Zajedno s pljeskom, oni... (proročišta ruske umjetnosti) zbunjuju i zbunjuju početnike i još neafirmirane talente... i imaju utjecaj loša usluga kako ruskoj umjetnosti tako i svojim štićenicima. N. Makarov. Sjećanja. 3, 1. Oženiti se. Evo Mišenke, bez riječi, Zgrabio je tešku kaldrmu u šape, Čučnuo, ne diše, On sam misli: "Tuši, razbit ću ti se!" I to kod prijatelja na čelu vrebača je muha, čet O/ postoji snaga - zgrabiti prijatelju kamen u čelo. Udarac je bio tako vješt da se lubanja raspala I Mišin prijatelj je ostao tamo dugo vremena. Krilov. Pustinjak i medvjed. Cm. izgubiti glavu. Cm. uslužna budala opasnija je od neprijatelja.
"medvjeđe usluge" u knjigamaMedvjeđi kotletIz knjige Stranice diplomatske povijesti Autor Berežkov Valentin MihajlovičBear Chop U Nomeu smo sjeli na betonsku pistu. Već s prozora bilo je jasno da se ovdje gradi velika zračna baza. Posvuda okolo bile su čvrste zgrade, Građevinski radovi hodao puni zamah. Pored sadašnjeg pista položeno Loša usluga (Odgovor N. Evseevu)Iz knjige Teška duša: Književni dnevnik. Memoarski članci. Pjesme Autor Zlobin Vladimir AnanijevičMedvjeđa usluga(Odgovor N. Evseevu) Kao odgovor na moj članak “S.K. Makovski je pjesnik i čovjek” (“Renesansa”, bilježnica 79, srpanj 1958.) pojavio se 16. rujna u “Ruskoj misli” članak g. N. Evseeva “O kritici i slučajnim kritičarima.” Za to što sam se usudio da otvoreno izrazim svoje mišljenje O Brlog medvjedaIz autorove knjigeMedvjeđi brlog Od samog jutra snijeg pada u pahuljastim pahuljama. Od zamaha sjekirom po hladnoći se prehladim. Prestaju me puštati u kuću da ne zarazim djecu. Ipak, nastavljam cijepati drva. Kad mi završi smjena, Vlad me dovodi Zabava medvjedaIz knjige Slavenski obredi, zavjere i proricanje Autor Kryuchkova Olga EvgenievnaZabava medvjeda Nema Tjedan Maslenice u Moskvi u devetnaestom stoljeću nije postojala takva stvar kao što je predstava medvjeda. Medvjeđa zabava bila je vrlo popularna među svim slojevima stanovništva gradova, mjesta, sela. Ova narodna zabava izazvala je oštru osudu IV. Medvjeđa uslugaIz knjige Alkemija / Notre-Dame de Paris autora Huga VictoraIV. Loša usluga, Quasimodo nije spavao te noći. Upravo je posljednji put prošetao oko katedrale. Zaključavajući crkvena vrata, nije primijetio kako je arhiđakon prošao pokraj njega, izražavajući pomalo nezadovoljstvo pri pogledu na to kako je Quasimodo pažljivo gurnuo i zatvorio golemu Medvjed planinaTSBmedvjeđa bobicaIz knjige Big Sovjetska enciklopedija(ME) autora TSBMedvjeđa uslugaIz knjige Enciklopedijski rječnik krilatica i izraza Autor Serov Vadim VasiljevičMedvjeđa usluga Izvorni izvor je basna "Pustinjak i medvjed" (1818.) I. A. Krilova (1769.-1844.). Bajka govori o tome kako je Medvjed, želeći da posluži svom prijatelju pustinjaku (pustinjaku) i ubije muhu koja mu je sletjela na čelo, ubio s njom i samog pustinjaka: Evo Mišenjka, nemoj 8. "Medvjeđi posao"Iz knjige Zdravstveno-borbeni sustav “Polarni medvjed” Autor Mešalkin Vladislav Eduardovič8. “Medvjeđi posao” I. vježba Pronađi snažno stablo s glatkim deblom. Zamislite da ste jako pijani i, naslonjeni na drvo, počnete raditi potpuno opušteno. Obradite stablo različitim lokusima tijela, "teče" prema dolje u nagibu, diže se i ponovno Medvjeđa uslugaIz knjige Ubiti infantilno u sebi [Kako odrasti za tri mjeseca] Autor Zygmantovich PavelMedvjeđa usluga. To je čudno, zar ne? Ili vam kažem da horoskop s Feng Shuijem ne funkcionira, da oni pokazuju što funkcionira, onda inzistiram na opasnostima tih praksi. Kakve gluposti ti govorim. Nema gluposti. Sve je vrlo jasno i sustavno. Samo sam pokazao pojedinačne elemente Medvjeđa uslugaIz autorove knjigeLoša usluga. Krivi koncepti o Istini su izvor Zla. Tako je jedan drug htio pomoći drugome. Pravi motiv svog postupka skrivao je od ljudi. Dobronamjernici su ispuzali i parali grkljane, tražeći treći mandat na vlasti. Kako se doznaje, htjeli su uštedjeti. Ili biti spašen? Kako Medvjeđa uslugaIz knjige Književne novine 6466 (br. 23 2014.) Autor Književne novineMedvjeđa uslugaIz knjige Izreke.ru. Najbolje moderne parabole Autor Tim autoraMedvjeđa usluga Starac i njegov unuk prošli su ulicom pored dječaka kojemu je otac rekao da popravi ogradu prije nego što se ode igrati. Alat mi je izmicao iz ruku, daska nije htjela na svoje mjesto. Slučajno udarivši prstom, dječak je ljutito bacio čekić, čeznutljivo gledajući Loša usluga podsvijesti.Iz knjige Liječenje mislima Autor Vasjutin VasjutinLoša usluga podsvijesti. Ako sumnjivoj osobi probije srce, onda je to za njega signal - OPASNOST po život! I počinje pozorno "viriti" u srce. Naravno, kao rezultat toga, on to počinje jače osjećati. ©Svrha materijalnih igara je Medvjeđa uslugaIz knjige Sva doba i tajne sreće Autor Efimov Georgij MihajlovičLoša usluga Nedavno sam dobio komentar na post u kojem sam naveo glavna područja života za postavljanje ciljeva (link). Suština poruke je zašto na popisu nema dobrotvornih akcija? Medvjeđa usluga je nevješta, nespretna pomoć nekome, koja je umjesto dobra i koristi donijela samo žalost, štetu i zlo. Ova frazeološka jedinica pojavila se zahvaljujući poznatom ruskom pjesniku I. A. Krylovu, koji je napisao basnu " Pustinjak i medvjed", koji je objavljen 1807. godine. Zapravo, ovaj izraz nije u stihovima, ali prenosi njihovo točno značenje. Osim toga, u ovoj basni postoji još nekoliko frazeoloških jedinica koje su zapamtili ne samo suvremenici, već i njihovi potomci nakon nekog vremena koje su postale prave izreke:“Tako se prljavo rublje ne pere u javnosti” "Korisna budala je opasnija od neprijatelja" Basna Pustinjak i medvjed (ulomak)<...>Iako nam je usluga draga u potrebi, Ali ne znaju svi kako se nositi s tim: Ne daj Bože da kontaktiraš s budalom! Korisna budala opasnija je od neprijatelja. <...> Pustinjak je bio šutljiv; Mishuk šuti po prirodi: Tako se prljavo rublje ne ispire iz kuće. Ali bilo kako bilo, pustinjak je vrlo sretan, Da mu je Bog dao blago u prijatelju. <...> Pročitajte također: značenje izraza Ananas u šampanjcu Upotreba frazeološke jedinice "medvjeđa usluga" u književnosti“Previše nas hvali, njegova objava liči na tabloidnu reklamu” ( "Nasljednik iz Calcutte" R. Shtilmark)“Jedne nepoznate novine javile su svima u rujnu 1871. da se popularni pisac Dostojevski konačno odlučio vratiti u domovinu i time učinio medvjeđu uslugu cijeloj javnosti, odmah su se pojavili naši vjerovnici, na koje smo potpuno zaboravili, tražeći sve dugove biti otplaćen” ( "Uspomene" A. G. Dostojevskaja) "Samo ga je jedan satirični časopis pokušao opravdati u očima javnosti, ali je njegovo nastojanje izazvalo reakciju, učinivši pravu medvjeđu uslugu" ( "Panurgovo stado" V. Krestovsky)
Iako nam je usluga draga u potrebi, Ali ne znaju svi kako se nositi s tim: Ne daj Bože da kontaktiraš s budalom! Korisna budala opasnija je od neprijatelja. Samu basnu možete lako pronaći bilo kojom pretragom. Drugi zanimljivi izrazi iz ruskog govora: Tamjan je opći naziv za tamjan koji dimljeni ne samo pred oltarima Zanimljiv izraz - žrtveni jarac. Fraza je neizgovorena, ali sve je u redu Zanimljiv je izraz kupiti prase u džaku. Može se klasificirati kao intuitivno Slavuj je najugodnija ptica pjevica koja živi u prostranstvima Rusije. Zašto od svega Kuzkina majka(ili pokazati Kuzkinu majku) - stabilna neizravna fraza Izraz uzajamna odgovornost- ovaj izraz izravno značenje, odnosno znači Od davnina su mnogi narodi vjerovali da krokodil plače kada Toughie- ovaj izraz se obično povezuje sa zarobljavanjem Švedske od strane Petra Velikog Ukvasani patriotizam – kratka, ravno u metu ironična definicija za Sjajno Kineski zid - najveće arhitektonsko-građevinsko djelo Izraz Cezaru – Cezarov biblijskog porijekla, kao i mnogi drugi Nemojte da vas zbuni ova idiotska formulacija, sastavljena posebno za kineske ceremonije – ovu frazeološku jedinicu često koristimo u razgovoru. Kako Po izrazu lijevana zvona apsolutno je nemoguće pogoditi koje drugo značenje Verst- Ruska mjera za duljinu koja je postojala u Rusiji prije uvođenja metrike Kolos sa stopalima od gline - ovo je vrsta karakteristike ili procjene nečega O podrijetlu izraza Kolumbovo jaje različiti izvori izvjestiti otprilike Ako ovaj izraz neka crveni pijetao leti pročitao stranac koji studira Izraz nema kostiju za skupljanje prilično poznat našim ruskim ušima. Njegovo Od davnina, čak i prije pojave geometrije, ljudi su vezivali mjere duljine za svoje dijelove Činilo se kao dobro poznati izraz, na krivom jarcu se tamo ne stiže . To znači da Ispostavilo se da je pojava ove frazeološke jedinice izravno povezana s religijom, točnije s shvaćam kao kokoši u juhi od kupusa kažu kad se neočekivano nađu u krajnje neugodnim situacijama Siroče Kazan - vrlo zanimljiv izraz. Siroče – razumljivo, ali zašto baš? Kao kozje mlijeko (primiti) - govore o osobi od koje nema koristi, kralj danagovore o vođama ili šefovima koji su se našli na vlasti Izraz potonu u zaborav poznato i svima razumljivo. Znači nestati iz sjećanja, Ime grada-države Kartaga znamo iz povijesnih knjiga Vađenje kestena iz vatre - ovaj će izraz dobiti potpunu jasnoću ako dodamo Ovaj izraz - kvadratura kruga, vjerojatno ste već negdje naišli na to. I to je ono što je Kao da gledam u vodu - izraz koji je jasan po značenju, ali nije odmah jasan po značenju Vrlo je poznat izraz na vrhu Ivanova, odnosno vikati na vrh Ivanova Izraz ili fraza i postoje mrlje na suncu naglašava da u svijetu Izraz čak i kad starica trpi rupu govori sam za sebe. Prema rječniku A ti Brute! - izraz poznat gotovo svima obrazovana osoba, čak Ivan, koji se ne sjeća svog srodstva, čisto je ruski izraz ukorijenjen u našem Riječ svijeće na ruskom ima nekoliko značenja: prije svega, to su svijeće za Izraz pravljenje krtičnjaka od krtičnjaka potpuno je razumljiv; Registriraj Izhitsa - izraz iz kategorije stvari koje su iz naše svakodnevice otišle u prošlost. Ali Talijanski štrajk prilično je originalan oblik protesta najamnih radnika. Više zanimljivih izraza Značenje DISER SERVICE u Vodiču za frazeologijuDISLUGA nevješta, neugodna usluga koja donosi štetu i smetnju umjesto pomoći. Frazeologija seže do bajke I. A. Krylova "Pustinjak i medvjed", koja govori o prijateljstvu pustinjaka s medvjedom. Jednog dana pustinjak je legao spavati, a medvjed je držao muhe od njega. Šutnuo sam muhu s obraza, pala mi je na nos, pa na čelo. Medvjed je uzeo tešku kaldrmu i njome ubio muhu na čelu svog prijatelja. Frazeološki priručnik. 2012Također pogledajte tumačenja, sinonime, značenja riječi i što je DISER SERVICE na ruskom u rječnicima, enciklopedijama i referentnim knjigama:
|
| Čitati: |
|---|
Popularan:
Aforizmi i citati o samoubojstvu
|
Novi
- Lice zime, pjesnički citati za djecu
- Lekcija ruskog jezika "meki znak nakon siktajućih imenica"
- Velikodušno drvo (parabola) Kako smisliti sretan završetak bajke Velikodušno drvo
- Plan lekcije o svijetu oko nas na temu „Kada će doći ljeto?
- Istočna Azija: države, stanovništvo, jezik, religija, povijest Kao protivnik pseudoznanstvenih teorija o podjeli ljudskih rasa na niže i više, dokazao je istinu
- Klasifikacija kategorija sposobnosti za vojnu službu
- Malokluzija i vojska Malokluzija se ne prima u vojsku
- Zašto sanjate mrtvu majku živu: tumačenja knjiga snova
- Pod kojim horoskopskim znakovima su ljudi rođeni u travnju?
- Zašto sanjate oluju na morskim valovima?
