Pauvre Lisa

L'auteur explique à quel point les environs de Moscou sont beaux, mais le meilleur de tout se trouve à proximité des tours gothiques du monastère de Sl...nova, d'ici vous pouvez voir tout Moscou avec une abondance de maisons et d'églises, de nombreux bosquets et pâturages. de l'autre côté, « plus loin, dans la verdure dense des ormes anciens, le monastère Danilov au dôme doré », et plus loin encore, les collines des Moineaux s'élèvent à l'horizon.

Errant parmi les ruines du monastère, l'auteur imagine ses anciens habitants, mais le plus souvent il est attiré par les souvenirs du sort déplorable de Lisa : J'aime ces objets qui touchent mon cœur et me font verser des larmes de tendre douleur " Soixante-dix mètres ! du monastère il y a une hutte vide et délabrée. Pendant trente ans auparavant, la belle et gentille Liza vivait avec sa vieille mère. Le père aimait le travail et était un paysan riche, mais après sa mort, sa femme et sa fille sont devenues pauvres. la terre et vivait de ce peu d'argent. La mère, en deuil pour son père, pleurait (car même les paysannes savent aimer) elle était faible et ne pouvait pas travailler, n'épargnant pas sa jeunesse et sa beauté, elle tissait des toiles, tricotait). des bas, vendait des fleurs de la forêt au printemps et Liza en été était une fille très reconnaissante et affectueuse.

Une fois à Moscou, alors qu'elle vendait du muguet, Lisa a rencontré un jeune homme beau et gentil qui lui a donné un rouble au lieu de cinq kopecks, mais Lisa a refusé et a pris ce qui était dû. Le jeune homme lui a demandé où elle habitait. Lisa est rentrée chez elle. Elle a raconté à sa mère ce qui s'était passé et elle a félicité sa fille de ne pas avoir accepté l'argent. Le lendemain, Lisa a apporté les meilleurs muguets en ville, mais ne les a vendus à personne, mais les a jetés pour que personne ne les obtienne si elle ne trouvait pas le vieux jeune homme. Le lendemain soir, le jeune homme visita leur pauvre maison. Lisa lui a offert du lait et sa mère a réussi à lui parler de son chagrin. Le jeune homme dit à sa mère que Lisa ne devrait vendre son travail qu'à lui. Cela évitera à la fille d'aller à Moscou. Car il viendra de temps en temps acheter sur place les produits de son travail. La vieille dame accepta. Le jeune homme s'appelait Erast.

C'était un noble plutôt riche, intelligent et gentil. Il menait une vie distraite et s’ennuyait souvent. Après avoir rencontré Lisa, il s'est sérieusement intéressé à la fille et a décidé de quitter le « grand monde » pendant un moment.

Lisa est tombée amoureuse. Elle regrettait qu'Erast ne soit pas un simple paysan. Mais bientôt il apparut lui-même, lui avoua son amour et dissipa la mélancolie de la jeune fille. Lisa veut parler de son bonheur à sa mère, mais le jeune homme lui demande de ne rien lui dire, « parce que les personnes âgées se méfient ».

Les jeunes se voient tous les jours. Erast admire « sa bergère », comme il appelle Lisa.

Un riche paysan courtise Lisa, mais elle refuse. Lisa et Erast sont devenus proches. Erast a changé envers sa bien-aimée, elle a cessé d'être pour lui un symbole de pureté, ces sentiments n'étaient plus nouveaux pour lui. Il commença à éviter Lisa. Un jour, ils ne se sont pas vus pendant cinq jours, et le sixième, il est venu et a dit qu'il partait en guerre ; il a laissé de l'argent à la mère de Lisa pour que la fille n'aille pas faire du commerce en son absence. Lorsqu'ils se séparent, les jeunes pleurent amèrement. Deux mois se sont écoulés. Lisa est allée en ville acheter de l'eau de rose, que sa mère utilise pour soigner ses yeux. En ville, elle aperçut Erast dans une magnifique calèche. Lisa le rattrapa devant le portail de la maison et le serra dans ses bras. Erast dit qu'il est fiancé et qu'il doit se marier. Il donne cent roubles à la jeune fille et lui demande de le laisser tranquille. Erast perdu, pour payer ses dettes, il est contraint d'épouser « une veuve riche et âgée ». Lisa donne l'argent à son amie Anyuta pour qu'elle puisse l'apporter à sa mère, et elle se jette dans les eaux de l'étang. Elle a été enterrée là, sous le chêne. La mère, ayant appris le décès de sa fille, est également décédée. La cabane était vide. Erast fut malheureux jusqu'à la fin de sa vie. Il se considérait comme le tueur de la jeune fille. Erast lui-même a raconté cette triste histoire à l’auteur et l’a conduit sur la tombe de Lisa. L'auteur termine l'histoire par la phrase : « Maintenant, peut-être, ils se sont déjà réconciliés. »

Menu des articles :

L'année 1792 fut importante pour Nikolaï Mikhaïlovitch Karamzine. Et ce n'est pas surprenant, car c'est à cette époque que sort de sa plume une merveilleuse histoire sentimentale intitulée « Pauvre Lisa », qui apporte reconnaissance et renommée à l'auteur. A cette époque, l’écrivain n’avait que vingt-cinq ans et il faisait ses premiers pas dans le domaine littéraire.

Décrivant le sort difficile d’un peuple sans défense, soulevant le problème de l’inégalité entre les pauvres et les riches, Karamzine tente d’atteindre la conscience des gens et d’attirer l’attention sur le fait qu’ils ne peuvent pas vivre ainsi. L'écrivain raconte à la première personne.

Les personnages principaux de l'histoire

Lisa- une simple paysanne russe, une gentille fille qui aime la nature et profite de chaque jour - jusqu'à ce qu'elle tombe amoureuse d'un riche noble nommé Erast. Depuis, sa vie a pris un tournant radical, ce qui l'a amenée à terrible tragédie.

Effacer- un riche noble, un jeune homme frivole avec une bonne imagination, mais volage. Il pense qu'il aime Lisa, mais vu les circonstances, il la quitte sans y penser. des sentiments forts filles causées par sa trahison. Devient la raison du suicide de Lisa.

Vieille mère- une paysanne pauvre, une veuve qui a perdu son mari et qui le pleure. Une femme gentille, simple et croyante qui aime énormément sa fille et lui souhaite du bonheur.

La splendeur de la nature que contemple l'auteur

La périphérie de Moscou avec ses monastères, ses dômes d'églises, ses prairies fleuries d'un vert éclatant évoquent le plaisir et la tendresse. Mais pas seulement. En entrant dans le monastère, l’âme de l’auteur commence à être envahie par des souvenirs amers et la triste histoire de la Patrie apparaît devant son esprit. Le plus déprimant de tous est l'incident qui est arrivé à une jeune fille, la pauvre Lisa, qui a tragiquement mis fin à ses jours.

Le début de l'histoire de Lisa

Pourquoi cette cabane, située près du mur du monastère, où bruisse le bosquet de bouleaux, est-elle désormais vide ? Pourquoi n’y a-t-il ni fenêtres, ni portes, ni toit ? Pourquoi tout est-il si triste et sombre ? Un lecteur curieux peut obtenir une réponse à ces questions en apprenant ce qui s'est passé ici il y a trente ans, lorsque son entourage pouvait entendre la voix retentissante d'une fille nommée Lisa. Elle vivait avec sa mère dans une grande pauvreté, car après la mort prématurée de son père, la terre tombait en ruine. De plus, la veuve désespérée est tombée malade de chagrin, alors Lisa a dû faire seule les tâches ménagères. Heureusement, la jeune fille travaillait dur : elle travaillait sans relâche, tissant des toiles, tricotant des bas, cueillant des baies et cueillant des fleurs. Ayant un cœur gentil et aimant, Lisa a fait de son mieux pour consoler sa mère malade, mais dans son cœur, elle était très inquiète de sa propre mort. un être cher- son père.

L'amour naissant de Lisa

Et puis, deux ans plus tard, il est apparu - un jeune homme nommé Erast, qui a complètement capturé les sentiments d'une jeune fille qui voulait aimer et être aimée. Et la vie a commencé à jouer au début couleurs vives.

Ils se sont rencontrés lorsque Lisa est venue à Moscou pour vendre des fleurs. Un acheteur inconnu voyant ceci belle fille, a commencé à la couvrir de compliments et a même, au lieu de cinq kopecks, offert un rouble pour des fleurs.

Mais Lisa a refusé. Elle ne savait pas que le lendemain, le jeune homme se tiendrait sous sa fenêtre. "Bonjour, gentille vieille dame", se tourna-t-il vers la mère de la jeune fille. « Avez-vous du lait frais ? » L'étranger a suggéré que Lisa vende ses œuvres uniquement à lui, afin qu'elle n'ait pas besoin d'être exposée aux dangers de la ville, étant séparée de sa mère.
La vieille dame et Lisa acceptèrent avec joie. Une seule chose a dérouté la fille : c'est un gentleman, et elle est une simple paysanne.

Un riche noble nommé Erast

Erast était un homme avec bon cœur Cependant, l'auteur le décrit comme volage, faible et frivole. Il ne vivait que pour son propre plaisir et ne se souciait de rien. De plus, c'était un jeune homme sentimental et très impressionnable, doté d'une riche imagination. La relation avec Lisa était censée constituer une nouvelle étape dans sa vie, un nouvel intérêt qui diversifierait sa vie oisive et ennuyeuse.

Lisa est devenue triste. L'amour s'est précipité sur la fille comme une avalanche, et où est passée l'insouciance d'antan ? Maintenant, elle soupirait souvent et n'était encouragée que lorsqu'elle voyait Erast. Et soudain, il lui a avoué son amour. La joie de Lisa ne connaissait pas de limites ; elle souhaitait que leurs rencontres se poursuivent pour toujours. "M'aimeras-tu toujours?" – a demandé la fille. Et j'ai reçu la réponse : "Toujours !" DANS bonne humeur elle est rentrée à la maison. Et dans un élan d'émotion, elle commença à admirer la beauté de la nature créée par Dieu. Maman a soutenu sa fille.

L'image d'une vieille mère

La mère de Lisa est dépeinte par l'auteur comme une simple femme croyante, aimer Dieu et admirant la beauté de sa création. « Comme tout va bien avec le Seigneur Dieu ! J'ai soixante ans dans le monde, et je ne me lasse toujours pas des œuvres du Seigneur, je ne me lasse pas du ciel clair, comme une tente haute, et de la terre, qui est recouverte de nouveaux de l'herbe et de nouvelles fleurs chaque année. Le Roi Céleste doit beaucoup aimer une personne quand il a si bien ôté la lumière ici pour elle », dit-elle. Cette pauvre femme est restée veuve, mais regrette toujours son cher mari, disparu prématurément, qui lui était plus cher que tout au monde. Après tout, « les paysannes savent aussi aimer ».

L'amour de la vieille dame pour sa fille est très fort. Comme toute mère, elle ne veut que le meilleur pour elle.

Lisa et Erast : l'amour gagne en force

Depuis, ils se voyaient constamment – ​​tous les soirs. Ils se sont embrassés, mais ne se sont rien permis de vicieux. Erast a également parlé avec la mère de Lisa, qui a raconté au jeune homme sa vie difficile. Mais soudain, le désastre survint.

Des changements amers dans le destin

Lisa a dû dire à Erast qu'elle allait se marier avec quelqu'un d'autre - le fils d'un riche paysan. Mais il était très bouleversé, a de nouveau juré son amour à la fille - et finalement, les sentiments ont pris le pas sur le bon sens : à ce moment-là, la fille a perdu son innocence. Depuis lors, leurs dates sont devenues différentes - Erast a commencé à ne plus traiter sa bien-aimée comme impeccable. Les réunions avaient lieu de moins en moins souvent, et finalement le jeune homme annonça qu'il partait en guerre.

Dernière rencontre avec Lisa

Avant de prendre la route, Erast a décidé de dire au revoir - et à sa mère (qui, d'ailleurs, ne connaissait pas son relations amoureuses avec sa fille) et avec Lisa. Les adieux furent touchants et amers. Après le départ d’Erast, Lisa « a perdu la raison et la mémoire ».

La trahison d'Erast

La jeune fille fut longtemps désespérée. Une seule chose consolait son âme inquiète : l'espoir d'une rencontre. Un jour, elle est allée à Moscou pour affaires et a soudainement vu une voiture dans laquelle était assise Erast. Lisa s'est précipitée vers son bien-aimé, mais en réponse, elle n'a reçu qu'un froid aveu selon lequel il épousait quelqu'un d'autre.

Lisa se jette à l'eau

La jeune fille ne pouvait pas résister à une telle honte, humiliation et trahison. Je ne voulais plus du tout vivre. Soudain, Lisa a vu une connaissance, Anya, quinze ans, et, lui demandant de prendre de l'argent pour sa mère, devant la fille, elle s'est précipitée dans l'eau. Ils n'ont jamais pu la sauver. La vieille mère, ayant appris ce qui était arrivé à sa fille bien-aimée, mourut immédiatement. Erast est très déprimé par ce qui s'est passé et se reprochera à jamais la mort d'une jeune fille innocente.

L'inégalité des classes est à l'origine de nombreux problèmes dans la société

En cette période difficile, l’environnement a joué le rôle principal dans le choix des mariés. La classe inférieure - les paysans - ne pouvait pas s'unir aux riches nobles. Lisa le comprend clairement dès leurs premières rencontres, lorsque son cœur tremble d'amour, mais son esprit insiste sur l'impossibilité d'une telle union. «Mais tu ne peux pas être mon mari», dit-elle. Et, désespéré, il ajoute : « Je suis un paysan. » Pourtant, la jeune fille n'a pas pu résister à l'impulsion de sentiments violents pour l'homme qu'elle aimait de tout son cœur (même si elle regrette parfois que son fiancé ne soit pas une bergère). Soit elle a naïvement commencé à croire que plus tard Erast la prendrait toujours pour épouse, soit elle a simplement choisi pour le moment de ne pas penser aux conséquences de ce genre de rendez-vous romantiques. Quoi qu'il en soit, la réaction de Lisa au fait que celui sans lequel elle ne peut pas vivre en épouse une autre, une noble de son entourage, la pousse à un acte désespéré : le suicide. Elle a fait un pas dans l’abîme dont il n’y a aucune issue. La jeunesse et les espoirs sont ruinés. Et Erast a dû vivre avec un sentiment incessant de culpabilité. C'est ainsi que l'histoire « Pauvre Liza » s'est terminée tragiquement. Un lecteur raisonnable en tirera les leçons et en tirera les bonnes conclusions.

"Pauvre Lisa" - résumé histoires de N.M. Karamzine

Non loin de la ville de Moscou, à côté du monastère Simonov, vivait une belle fille avec sa mère et elle s'appelait Lisa. Son père est mort il y a longtemps. Autrefois, du vivant de son père, ils étaient très riches, mais après sa mort, sa mère a commencé à faiblir et ils sont devenus très pauvres. La jeune Lisa faisait de son mieux, et parfois elle ne prenait même pas soin d'elle : elle fabriquait des toiles, des bas, cueillait des fleurs sauvages, et même lors des chaudes journées d'été, elle ne se cachait pas à l'ombre, mais cueillait des baies. Tout ce qu'elle pouvait collectionner ou fabriquer, elle le vendait à Moscou.

Cela fait deux ans que son père est décédé.

Dès le printemps plus chaud, elle cueillait des muguets et les vendait au marché. Un jour, elle rencontra un beau jeune homme bien habillé qui, dès qu'il apprit qu'elle vendait des fleurs, décida de les lui acheter et lui proposa beaucoup plus d'argent que ce qu'elles valaient. Mais Elizabeth était une fille modeste et elle refusait une telle générosité de la part d'un citoyen inconnu. Il n'a pas insisté, mais à l'avenir, il lui a demandé de cueillir des fleurs rien que pour lui.

Après être rentrée chez elle, Lizonka a tout raconté à sa mère, elle était tellement inspirée qu'elle a ramassé les meilleures fleurs et le lendemain a couru vers la ville, dans l'espoir de rencontrer un merveilleux inconnu. Mais il n'était pas là. Lisa était très bouleversée et a même jeté les fleurs dans la rivière. Un jour passa et l'inconnue apparut sur le seuil de sa maison. Lisa, le voyant, se précipita vers sa mère. La mère d'Elizabeth a accueilli l'invité avec honneur. Le soir même, Lisa apprend que l’homme s’appelle Erast. Erast a dit qu'il voulait vraiment que Lizonka cueille des fleurs juste pour lui, et qu'il n'était pas obligé d'aller au marché, il viendrait lui-même chez Liza pour les chercher.

Erast avait une grande fortune, il était intelligent et gentil, mais il n'arrivait pas à s'installer, il était attiré par la vie sociale et tout le plaisir qui en découlait. Autrefois, il était simplement émerveillé par l'innocence et la beauté de la jeune femme. Ils se rencontraient souvent et s'embrassaient, mais leurs rencontres étaient absolument innocentes.

La mère a décidé de laisser Elizabeth dans l'allée, car tout récemment, un bon jeune homme avec une fortune suffisante est venu les courtiser. Lisa a compris qu'elle n'avait pas d'avenir avec Erast, puisqu'elle était une paysanne et qu'il était un noble. Bouleversée, Elizabeth faillit se tromper dans les bras d'Erast, mais se ressaisit bientôt. Lisa a dit au revoir à Erast.

Ils sortaient toujours ensemble, mais leurs dates n'étaient pas les mêmes. Erast ne voyait plus la pureté en elle, envahi par l'amour platonique. Lizonka remarqua tout cela et cela la rendit triste.

Erast a été enrôlé dans l'armée. Cette séparation a été très difficile pour Liza, mais Erast a promis que dès son retour, ils ne se sépareraient jamais.

Deux mois s'éternisèrent. Un jour, Lisa est allée à Moscou. Elle vit son amant dans la foule et se précipita dans ses bras, mais Erast la conduisit brusquement dans son bureau et lui expliqua que la vie avait pris une tournure étrange et qu'il allait bientôt se marier. Elizabeth a été emmenée hors de la maison par des domestiques.

La fille était très bouleversée, elle s'est éloignée d'un pas tranquille, sans remarquer personne ni rien sur son passage. Pendant ce temps, elle avait déjà réussi à quitter la ville. Lorsqu'elle se réveilla, elle réalisa qu'elle se trouvait à côté d'un étang. Tout récemment, elle était heureuse ici avec Erast, mais maintenant tout est calme et même les chênes luxueux ne lui apportaient aucune joie. Les souvenirs revinrent à Elizabeth et elle plongea profondément dans ses rêves et ses fantasmes.

Une jeune fille passait à proximité. Lisa lui a donné tout l'argent qu'elle avait gagné aujourd'hui au marché et lui a dit de l'apporter à sa mère et de lui demander de s'excuser pour ses actes. Et pas une minute plus tard, elle se jetait dans l'étang.

La mère d'Elizabeth est morte de chagrin. Et Erast a épousé une dame âgée, puisqu'il avait tout perdu auparavant. Lorsqu'il a découvert Lisa, il s'est rendu compte que c'était lui qui l'avait tuée et ne pouvait pas se le pardonner.

Un court récit de « Pauvre Liza » en abréviation a été préparé par Oleg Nikov pour le journal du lecteur.

Liza, une paysanne de dix-sept ans, vit avec sa vieille mère dans une cabane. En été, elle cueille des fleurs dans la forêt et les vend. Un jour, dans la rue, un jeune homme lui achète des fleurs. Il demande où elle habite. Lisa lui dit et s'en va. Le lendemain, Lisa apporte des fleurs à la ville. Elle ne les vend à personne car elle attend un jeune homme. Mais le jeune homme ne se présente pas. Lisa jette des fleurs invendues dans la rivière Moscou. Le lendemain soir, ce même jeune homme vient visiter la cabane. Il dit à la mère de Lisa qu'il achètera tout le travail de Lisa (bas, linge). Lisa n’ira donc pas en ville pour vendre. Le jeune homme dit qu'il s'appelle Erast. Lisa tombe amoureuse d'Erast. La nuit, elle ne peut pas dormir. Elle est triste parce que son amant n'est pas un paysan, mais un gentleman. Les paysannes ne pouvaient pas être les épouses des nobles. Soudain, assise au bord de la rivière, Lisa aperçoit Erast dans le bateau. Ils se rencontrent, s'embrassent et passent 2 heures ensemble, assis l'un à côté de l'autre. Ils se promettent un amour éternel. Ils décident de se rencontrer secrètement tous les jours. Erast demande à Lisa de ne pas parler de leurs rencontres à sa vieille mère. Pauvre Lisa. Artiste I. D. Arkhipov Pendant plusieurs semaines, Lisa et Erast se rencontrent secrètement au bord de la rivière. Erast rend également visite à sa vieille mère pour faire plaisir à la mère de Lisa. Un jour, Lisa arrive triste et dit à Erast qu'un riche paysan la courtise. Erast promet à Lisa qu'un jour ils iront au village et vivront heureux. Lisa, croyant en ses promesses, se donne à lui et perd sa virginité ce soir-là. Après cela, les héros se rencontrent encore. Mais Erast se désintéresse de Lisa. Désormais, il ne vient plus tous les jours et manque parfois leurs réunions. Erast ne voit plus en Lisa l'ange immaculé qu'il admirait. Un jour, Erast ne vient pas chez Lisa pendant 5 jours d'affilée. Le 6ème jour, il vient informer qu'il doit partir en campagne pour la guerre. Le lendemain, lors du dernier rendez-vous, Erast laisse de l'argent à la vieille mère. C’est de l’argent pour le travail de Lisa, qu’il a promis de leur acheter. La vieille femme dit qu’elle espère voir Erast au mariage de Lisa. La vieille femme n'a aucune idée du lien entre Lisa et Erast et espère toujours marier sa fille. Lisa est triste pour Erast qui est parti, mais cache son désir à sa mère. Donc 2 mois s'écoulent. Un jour dans la rue, Lisa aperçoit Erast dans une calèche. Elle va vers lui et le serre dans ses bras. Erast emmène Lisa à son bureau. Il lui demande de l'oublier et lui donne 100 roubles. Lisa quitte Erast et s'évanouit. Après s'être réveillée, elle se rend à l'étang où elle a rencontré Erast. Lisa demande à la voisine Anyuta de donner de l'argent à la mère de Lisa et son secret sur Erast, qui l'a trompée. Sous les yeux d'Anyuta, Lisa se jette dans la mare. Ils n'ont pas le temps de la sauver. Lisa meurt. La mère de Lisa meurt lorsqu'elle apprend le décès de sa fille. Erast vit malheureux toute sa vie et se reproche la mort de Lisa. C’est Erast qui montre la tombe de l’auteur Lisa et raconte cette histoire. Cette histoire s'est produite 30 ans avant l'époque de l'histoire. Au moment de l'histoire, Erast était déjà mort, comme Lisa. C'était un résumé de l'histoire sentimentale « Pauvre Liza » de N. M. Karamzin.

Dans la banlieue de Moscou, non loin du monastère Simonov, vivait autrefois une jeune fille Lisa avec sa vieille mère. Après la mort du père de Liza, un villageois assez riche, sa femme et sa fille sont devenues pauvres. La veuve s’affaiblissait de jour en jour et ne pouvait plus travailler. Liza seule, n'épargnant pas sa tendre jeunesse et sa rare beauté, travaillait jour et nuit - tissant des toiles, tricotant des bas, cueillant des fleurs au printemps et des baies en été et les vendant à Moscou.

Un printemps, deux ans après la mort de son père, Lisa arriva à Moscou avec du muguet. Un jeune homme bien habillé l'a rencontrée dans la rue. Ayant appris qu'elle vendait des fleurs, il lui offrit un rouble au lieu de cinq kopecks, affirmant que «les beaux muguets, cueillis par les mains d'une belle fille, valent un rouble». Mais Lisa a refusé le montant proposé. Il n'a pas insisté, mais a déclaré qu'à partir de maintenant, il lui achèterait toujours des fleurs et qu'il aimerait qu'elle les cueille uniquement pour lui.

En arrivant à la maison, Lisa a tout raconté à sa mère, et le lendemain, elle a cueilli les meilleurs muguets et est revenue en ville, mais cette fois elle n'a pas rencontré le jeune homme. Jetant des fleurs dans la rivière, elle rentra chez elle la tristesse dans l'âme. Le lendemain soir, l'étranger lui-même est venu chez elle. Dès qu'elle l'a vu, Lisa s'est précipitée vers sa mère et lui a dit avec enthousiasme qui venait vers eux. La vieille femme a rencontré l'invité et il lui a semblé être une personne très gentille et agréable. Erast – c’était le nom du jeune homme – a confirmé qu’il allait acheter des fleurs à Lisa à l’avenir, et qu’elle n’était pas obligée d’aller en ville : il pouvait passer les voir lui-même.

Erast était un noble plutôt riche, doté d'une grande intelligence et d'un cœur naturellement bon, mais faible et volage. Il menait une vie distraite, ne pensait qu'à son propre plaisir, le cherchait dans les divertissements profanes, et ne le trouvant pas, il s'ennuyait et se plaignait du sort. Dès la première rencontre, la beauté immaculée de Lisa le choqua : il lui sembla qu'il trouvait en elle exactement ce qu'il cherchait depuis longtemps.

Ce fut le début de leurs longs rendez-vous. Chaque soir, ils se voyaient soit au bord de la rivière, soit dans une forêt de bouleaux, soit à l'ombre de chênes centenaires. Ils s'étreignirent, mais leurs étreintes étaient pures et innocentes.

Plusieurs semaines se sont écoulées ainsi. Il semblait que rien ne pouvait interférer avec leur bonheur. Mais un soir, Lisa est arrivée triste à un rendez-vous. Il s'est avéré que le marié, le fils d'un riche paysan, la courtisait et que ma mère voulait qu'elle l'épouse. Erast, consolant Lisa, a déclaré qu'après la mort de sa mère, il l'emmènerait chez lui et vivrait avec elle inséparablement. Mais Lisa a rappelé au jeune homme qu'il ne pourrait jamais être son mari : elle était une paysanne et il appartenait à une famille noble. Tu m'offenses, dit Erast, pour ton ami la chose la plus importante c'est ton âme, une âme sensible et innocente, tu seras toujours la plus proche de mon cœur. Lisa se jeta dans ses bras – et à cette heure son intégrité allait périr.

L'illusion est passée en une minute, laissant place à la surprise et à la peur. Lisa a pleuré en disant au revoir à Erast.

Leurs rendez-vous ont continué, mais comme tout a changé ! Lisa n'était plus un ange de pureté pour Erast ; l’amour platonique a cédé la place à des sentiments dont il ne pouvait pas être « fier » et qui n’étaient pas nouveaux pour lui. Lisa a remarqué un changement chez lui et cela l'a attristée.

Un jour, lors d'un rendez-vous, Erast a dit à Lisa qu'il était en train d'être enrôlé dans l'armée ; ils devront se séparer pendant un moment, mais il promet de l'aimer et espère ne jamais se séparer d'elle à son retour. Il n'est pas difficile d'imaginer à quel point il était difficile pour Lisa d'être séparée de sa bien-aimée. Cependant, l'espoir ne la quittait pas et chaque matin elle se réveillait avec la pensée d'Erast et de leur bonheur à son retour.

Environ deux mois se sont écoulés ainsi. Un jour, Lisa se rendit à Moscou et, dans une des grandes rues, elle vit passer Erast dans une magnifique calèche qui s'arrêtait près d'une immense maison. Erast sortit et s'apprêtait à sortir sur le porche, lorsqu'il se sentit soudain dans les bras de Lisa. Il pâlit puis, sans dire un mot, la conduisit dans le bureau et ferma la porte à clé. Les circonstances ont changé, a-t-il annoncé à la jeune fille, il est fiancé.

Avant que Lisa ne puisse reprendre ses esprits, il l'a fait sortir du bureau et a dit au domestique de l'escorter hors de la cour.

Se retrouvant dans la rue, Lisa marchait partout où elle regardait, incapable de croire ce qu'elle entendait. Elle quitta la ville et erra longtemps jusqu'à ce qu'elle se retrouve soudain au bord d'un étang profond, à l'ombre de chênes séculaires, qui, quelques semaines auparavant, avaient été les témoins silencieux de son plaisir. Ce souvenir a choqué Lisa, mais après quelques minutes, elle est tombée dans une profonde réflexion. Voyant la fille d'un voisin marcher sur la route, elle l'appela, sortit tout l'argent de sa poche et le lui donna, lui demandant de le dire à sa mère, de l'embrasser et de lui demander de pardonner à sa pauvre fille. Puis elle s'est jetée à l'eau, et ils ne pouvaient plus la sauver.

La mère de Liza, ayant appris la terrible mort de sa fille, n’a pas pu résister au coup et est décédée sur le coup. Erast fut malheureux jusqu'à la fin de sa vie. Il n'a pas trompé Lisa en lui annonçant qu'il allait à l'armée, mais au lieu de combattre l'ennemi, il a joué aux cartes et a perdu toute sa fortune. Il a dû épouser une veuve riche et âgée qui était amoureuse de lui depuis longtemps. Ayant appris le sort de Liza, il ne put se consoler et se considéra comme un meurtrier. Maintenant, peut-être qu’ils se sont déjà réconciliés.