Maison - Climat
Chaudière d'un réservoir dans un réservoir. Chaudière à chauffage indirect : qu'est-ce que c'est ? Les meilleures chaudières à chauffage indirect V=100 l

Dans les maisons privées, les datchas, complexes sportifs et les hôtels utilisent souvent une chaudière chauffage indirect– le chauffe-eau fonctionne sans raccordement à une alimentation en eau centralisée. Cet équipement permet de chauffer de grands volumes d'eau, maintient facilement la température souhaitée et assure un approvisionnement ininterrompu en flux chaud.

Bref, si vous recherchez un chauffe-eau économique pour accompagner une chaudière à circuit unique, pensez à installer un BKN chez vous. Et pour simplifier la tâche de choix, nous vous proposons de vous familiariser avec les critères d'achat d'une chaudière, le principe de son fonctionnement et les schémas de raccordement.

Une chaudière à chauffage indirect ne peut fonctionner qu'avec des ressources source externe, mais pour la maintenance du système dans temps chaud année, vous pouvez connecter l'élément chauffant.

Pour assurer un approvisionnement ininterrompu, le système comprend un circuit de recirculation - l'eau circulera constamment dans les tuyaux et, lorsque le robinet sera ouvert, un jet chaud s'écoulera vers les points de collecte d'eau connectés au circuit.

Une chaudière à chauffage indirect est généralement installée à côté d'une chaudière de chauffage, et ce « duo » occupe une surface assez importante, surtout si les deux appareils sont au sol.

Ainsi, l'appareil vous permet d'économiser considérablement sur les ressources énergétiques, tout en bénéficiant d'un confort non inférieur à celui de l'utilisation. système centralisé approvisionnement en eau chaude.

Galerie d'images

Le taux de chauffage de l'eau dépend du nombre de tours de sa spirale. Le principe de fonctionnement de cette conception de chaudière à chauffage indirect est extrêmement simple : le ballon reçoit eau froide, et le liquide de refroidissement, se déplaçant le long du serpentin, le réchauffe jusqu'à température souhaitée.

Mais il existe également des dispositifs conçus selon le schéma « tank-in-tank », où au lieu d'un pipeline en spirale, deux conteneurs de diamètres différents sont utilisés.

Le système fonctionne comme ceci : l'eau froide pénètre dans un réservoir plus petit, qui est chauffé par un liquide de refroidissement chaud circulant entre les parois des réservoirs.

Dans de tels appareils, l'eau devient chaude en quelques minutes - une grande zone de chauffage permet à l'équipement de fonctionner efficacement en mode débit, garantissant un approvisionnement ininterrompu en flux chaud.

Un BKN combiné pour chauffer l'eau peut utiliser l'énergie de plusieurs sources à la fois ou être équipé d'un élément chauffant intégré.

Types de chaudière KN

Par emplacement :

  • Mur– il s’agit généralement d’un petit appareil d’une cylindrée allant jusqu’à 200 litres. Il se fixe à l'aide de supports spéciaux sur toute surface verticale suffisamment solide pour supporter le poids d'un réservoir entièrement rempli (les cloisons en plaques de plâtre ne conviennent absolument pas). Il peut être situé suffisamment haut et ne pas occuper surface utilisable chambres.
  • Sol– une chaudière spacieuse conçue pour un grand nombre de consommateurs. Cependant, pour un appareil d'une capacité supérieure à 1000 litres, il est recommandé d'attribuer chambre séparée– . Mais un tel système est généralement installé pour desservir les grands chalets, les entreprises, les hôtels et autres institutions ; pour un usage familial, vous pouvez vous en sortir avec un appareil de 250 à 300 litres.

Selon la forme du réservoir :

  • Horizontal– prend beaucoup de place, mais est plus facile à entretenir de manière autonome niveau requis eau sans pompes de raccordement.
  • Verticale– enregistre espace libre, mais sa capacité est très limitée.

En fonction des nuances d'utilisation, des caractéristiques d'aménagement et de la disponibilité espace libre, vous pouvez choisir modèle optimal BKN, qui s'intégrera organiquement dans la conception de la pièce et fournira à votre maison un approvisionnement ininterrompu eau chaude.

Que rechercher lors du choix de BKN

L’un des principaux paramètres qui devrait être l’argument décisif lors de l’achat d’une chaudière est sa capacité. Pour connaître la capacité du réservoir nécessaire, nous vous conseillons de vous concentrer sur le nombre de personnes que compte votre famille.

  • 80-100 litres– 2 consommateurs ;
  • 100-120 litres– 3 personnes ;
  • 120-150 litres– 4 utilisateurs ;
  • 150-200 litres– 5 consommateurs.

Il est important de séparer les notions de « capacité totale du réservoir » et de « capacité de travail », car le tuyau en spirale situé à l'intérieur de la chaudière occupe une surface importante. Par conséquent, veillez à vérifier lors de l'achat la quantité d'eau réellement contenue dans l'appareil. Cette nuance doit être indiquée dans les spécifications techniques.

Aussi, en plus du recalcul « universel » des consommateurs potentiels, il est nécessaire de prendre en compte à la fois la fréquence et les volumes d'utilisation de l'eau. Par exemple, si votre famille préfère prendre un bain chaud plutôt que de prendre une douche rapide, la capacité de travail du réservoir doit être appropriée - au moins 120 litres.

Il est avantageux d'utiliser le BKN en conjonction avec un combustible solide ou un circuit unique chaudière à gaz, mais si le débit d'eau est inférieur à 1 l/min, une chaudière à double circuit sera moins chère, ce qui prendra beaucoup moins de place qu'un système à chauffage indirect

Autres paramètres importants :

  1. Pouvoir– plus la consommation d’eau est importante, plus la durée de vie de l’appareil doit être longue. Mais en même temps, il est important que la puissance « indirecte » ne dépasse pas les capacités du système de chauffage (ou autre source d'énergie externe). Par exemple, si le volume du réservoir de stockage varie entre 120 et 150 litres, la puissance de la chaudière doit être d'au moins 23 kW, et pour 160 à 200 litres, 31 à 39 kW seront nécessaires.
  2. Temps de chauffage– un paramètre dépendant du volume du réservoir et du nombre de tours du serpentin (les conteneurs de grande taille ou combinés peuvent être équipés de plusieurs spirales).
  3. Matériau du réservoir– pour une utilisation à long terme, les chaudières en acier inoxydable ou en acier médical sont les mieux adaptées.
  4. Isolation thermique– les modèles bon marché utilisent du caoutchouc mousse, qui s’use rapidement et laisse passer la chaleur, il est donc préférable d’acheter un appareil plus cher utilisant du polyuréthane.
  5. Contrôle– l'appareil pourra fonctionner en mode automatique, en coupant et en déclenchant le débit d'eau si nécessaire, et contrôler le chauffage à l'aide d'une sonde de température.

Lors du choix de la forme et de la taille du réservoir, il faut également tenir compte du fait que, même si théoriquement la chaudière peut être installée dans n'importe quelle pièce où il y a accès au réseau de chauffage, son emplacement optimal est à côté de la chaudière. C’est ainsi que le transfert de chaleur est le plus efficace.

Vous pouvez fabriquer vous-même une chaudière à chauffage indirect. Les instructions de fabrication de l'unité sont décrites dans.

Nuances et schémas de raccordement des chaudières

Comme déjà mentionné, BKN utilise l'énergie d'une source externe pour chauffer l'eau. Par conséquent, avant de vous connecter au liquide de refroidissement, il est important de sélectionner un schéma approprié pour l'installation de l'appareil. Examinons les options les plus courantes.

Principes généraux d'installation de l'appareil

La chaudière doit être montée sur une surface plane et préparée à proximité immédiate de la chaudière. Modèles suspendus monté sur béton ou mur de briques, au même niveau ou légèrement au dessus de la chaudière de chauffage.

Pour un appareil au sol, la zone réservée au placement du réservoir doit être nivelée (si le sol est extrêmement inégal, vous pouvez réaliser un support sous la forme d'un podium).

Pour organiser les fournitures eau chaude, alimentée par un système de chauffage, une chaudière à double circuit est installée. Son inconvénient est une faible productivité. Il n'y a que suffisamment d'eau chaude pour se laver les mains ou la vaisselle. Pour un bain confortable, il est préférable d'installer une chaudière à chauffage indirect dont l'avantage est un ballon de stockage.

Le principe de base de fonctionnement d'une chaudière à chauffage indirect est la circulation du liquide de refroidissement à travers un échangeur de chaleur connecté au système de chauffage. Le liquide chaud est pompé par une pompe. Le circuit interne de la chaudière est enfermé dans un réservoir de stockage, où l'eau froide provenant du réseau d'alimentation en eau est chauffée par l'énergie du liquide de refroidissement.

La circulation du système de chauffage suit un cercle vicieux. Après avoir dégagé de l'énergie, le liquide de refroidissement retourne par les canalisations jusqu'à la chaudière. Le cycle est répété pendant que la pompe et la chaudière fonctionnent. La vitesse de chauffage de l’eau à l’intérieur du réservoir de stockage dépend de l’épaisseur du tuyau du serpentin.

Caractéristiques de conception

Pour mieux comprendre le travail, vous devez étudier la conception du dispositif de chauffage indirect et comprendre en quoi il diffère de ses homologues.

Le chauffe-eau est conçu pour les systèmes de chauffage fermés et type ouvert. La principale différence réside dans la source d’énergie. Si le chauffe-eau à gaz fonctionne au gaz en bouteille ou au gaz principal, et appareil électrique de l'élément chauffant, alors le circuit interne de la chaudière à chauffage indirect est constitué d'un serpentin. La source d'énergie est le liquide de refroidissement. La batterie est équipée d'un tuyau d'entrée et de sortie pour le raccordement au système de chauffage.

Il existe des chauffe-eau bivalents dotés de deux échangeurs de chaleur, dont un serpentin est alimenté en liquide de refroidissement du système de chauffage et l'autre circuit reçoit la chaleur d'un système solaire ou d'une pompe à chaleur. Si vous le souhaitez, les bobines peuvent être combinées avec des raccords. Le résultat est un chauffe-eau à chauffage indirect avec un seul circuit.

L'échangeur de chaleur est enfermé dans un réservoir de stockage, où l'eau est chauffée indirectement. Pour se connecter à l’alimentation en eau, le réservoir est également équipé d’un tuyau d’entrée et de sortie. La forme du réservoir de stockage est généralement un cylindre, mais il existe des modèles rectangulaires. Pour éviter que l'eau à l'intérieur du réservoir ne refroidisse rapidement, celle-ci était enfermée dans un boîtier décoratif et l'espace entre eux était rempli d'isolation thermique.

Une anode en magnésium ou en titane protège contre la formation de tartre. L'élément chauffant est installé à l'intérieur du réservoir de stockage. L'anode protège pièces métalliques chaudière de la corrosion galvanique et réduit également la dureté de l'eau.

Un thermostat est un régulateur qui réduit ou augmente le débit de liquide de refroidissement dans l'échangeur de chaleur. Le mécanisme permet de réguler la température du chauffage de l'eau.

Lors du choix d'une chaudière à usage domestique, il est préférable de privilégier un modèle avec un élément chauffant supplémentaire. Le dispositif combine indirect et chauffe-eau électrique. L'élément chauffant permet de chauffer l'eau en été lorsque le système de chauffage ne fonctionne pas. Pour réguler le chauffage de l'eau à partir de l'électricité, un thermostat supplémentaire et un automatisme sont installés.

Variétés

Le type le plus courant en vente est une chaudière à chauffage indirect avec serpentin. Il existe cependant des modèles assemblés selon le système « tank-in-tank ». Le principe de fonctionnement reste inchangé, seulement au lieu d'un serpentin, un conteneur supplémentaire fait office d'échangeur de chaleur. L'avantage du système réservoir dans réservoir est que zone plus grande chauffage Pour raccorder le tuyau du système de chauffage, un tuyau d'entrée et de sortie est également prévu sur le réservoir.

Selon le type d'installation, les chauffe-eau indirects sont :

  • Les modèles muraux sont limités à un volume de réservoir de stockage allant jusqu'à 200 litres. Le chauffe-eau est suspendu sur des supports en acier. La principale exigence est un mur solide. Une cloison creuse en plaques de plâtre ne supportera pas un réservoir d'eau.
  • Le chauffe-eau au sol est conçu pour une grande capacité. Les modèles domestiques sont généralement produits avec une capacité de stockage de 250 à 300 litres. Chaudière au sol usage industriel Capable de contenir plus de 1000 litres d'eau. En raison de ses grandes dimensions, une pièce séparée est réservée au chauffe-eau.

Selon le type d'emplacement du ballon, une chaudière indirecte peut être :

  • Les modèles horizontaux sont spacieux. Il est plus pratique de maintenir le niveau d'eau, mais le chauffe-eau prend beaucoup de place.
  • Les modèles verticaux ont moins de capacité. L'avantage d'un chauffe-eau est sa compacité et son gain de place utile.

Selon le matériau utilisé pour fabriquer le ballon de stockage, les chaudières se déclinent en trois types :

  • Tous les modèles bon marché sont équipés d'un réservoir en acier recouvert d'émail. Après quelques années, la couche protectrice se brise et une fuite apparaît.
  • Les réservoirs en vitrocéramique sont d’une qualité supérieure. La durée de vie est augmentée, mais ils coûtent également plus cher.
  • Un réservoir en acier inoxydable coûte cher. Toutefois, la durée de vie est illimitée. Le chauffe-eau durera depuis de nombreuses années, à moins que vous ne tombiez sur un faux de mauvaise qualité.

Une variété de chauffe-eau indirects permet au consommateur de choisir le modèle optimal en termes de forme, de coût et de capacité.

Caractéristiques positives et négatives

Lorsque nous examinons les avantages et les inconvénients des appareils de chauffage indirect de l'eau, nous devons nous concentrer sur le principal avantage : l'économie des ressources énergétiques. Pour le gaz et chaudière électrique vous devrez payer séparément. Le chauffe-eau indirect reçoit gratuitement de l'énergie du système de chauffage en fonctionnement.

D'autres avantages incluent :

  • Longue durée de vie. Le chauffage de l'échangeur thermique ne forme pas d'accumulation de solides. Le tartre apparaît lorsque l'élément chauffant fonctionne, mais il n'est pas allumé toute l'année, mais seulement en été.
  • Un chauffe-eau avec deux échangeurs de chaleur ou un système réservoir dans réservoir se caractérise par des performances élevées.
  • Le modèle avec un élément chauffant supplémentaire installé combine deux paramètres importants: économique en hiver, efficace en été.
  • Ayant de l'expérience en soudage, vous pouvez fabriquer vous-même un chauffe-eau indirect.

L'inconvénient est la complexité et le coût élevé de l'installation. Le premier chauffage du récipient prend beaucoup de temps, mais la température de l'eau est ensuite constamment maintenue. S’il n’y a pas d’élément chauffant en été, il est impossible d’avoir de l’eau chaude.

Comment choisir une chaudière à chauffage indirect

Faire bon choix choisir un modèle adapté de chaudière à chauffage indirect est une tâche difficile pour un débutant. Cependant, il n'y a rien de bouleversant ici, il suffit de prendre en compte quelques nuances importantes :

  • Lors du choix d'un chauffe-eau à chauffage indirect pour un appartement ou une maison privée, la première étape consiste à déterminer le volume optimal du réservoir de stockage. Pour garantir qu'il y ait suffisamment d'eau chaude pour tous les membres de la famille, celle-ci est calculée en tenant compte de la consommation approximative de 100 litres par jour par une personne.
  • Une chaudière à eau chaude indirecte est économiquement avantageuse pour une famille de quatre personnes ou plus. Avec ce nombre de personnes, la consommation approximative d'ECS est de 1,5 l/min.
  • En faisant attention au volume du réservoir, tenez compte du temps de chauffe. Un récipient plus grand mettra plus de temps à chauffer. Il peut être intéressant de privilégier un modèle avec deux échangeurs de chaleur ou un système réservoir dans réservoir.
  • La composition de l'isolation thermique détermine la durée pendant laquelle l'eau restera chaude après l'arrêt de la chaudière. Les chauffe-eau bon marché sont livrés avec du caoutchouc mousse. Le matériau poreux retient mal la chaleur et se décompose rapidement. L'isolation thermique optimale est la laine minérale ou la mousse de polyéthylène.
  • Pour faire le bon choix, il faut comparer la puissance du chauffe-eau indirect et de la chaudière de chauffage. Si cette dernière est caractérisée par des paramètres faibles, la chaudière deviendra une charge insupportable.
  • Lors de l'achat d'un modèle, veillez à faire attention à la présence d'un thermostat, d'une vanne et d'autres éléments de sécurité.

Quand avec tout le monde nuances importantes le problème a été résolu, vous pouvez prêter attention à la forme, à la conception, au fabricant et à d'autres détails.

Calcul du volume du réservoir de stockage

Pour effectuer un calcul approximatif du volume du réservoir de stockage, vous pouvez utiliser une simple lecture du compteur d'eau. Lorsque le même nombre de personnes arrive constamment dans une maison, la consommation quotidienne aura les mêmes données.

Un calcul plus précis du volume repose sur le comptage des points d'eau, en tenant compte de leur destination et du nombre de membres vivants de la famille. Afin de ne pas entrer dans formules complexes, la consommation d'eau chaude est extraite du tableau.

Schémas de raccordement au système de chauffage

Lors du choix d'un schéma de raccordement pour une chaudière indirecte pour chauffer l'eau, tenez compte de l'emplacement de l'appareil dans la maison, ainsi que des caractéristiques de câblage du système de chauffage.

Un circuit simple et fréquemment utilisé repose sur le raccordement d'un appareil indirect via une vanne à trois voies. En conséquence, deux circuits de chauffage sont formés : chauffage et eau chaude. Après la chaudière, une pompe de circulation est installée devant la vanne.

Si le besoin en eau chaude est faible, un système à deux pompes convient. Le dispositif de chauffage indirect de l'eau et la chaudière forment deux circuits de chauffage parallèles. Chaque ligne possède sa propre pompe. Le circuit est adapté pour maisons de campagne où l'eau chaude est rarement utilisée.

Le schéma de raccordement devient plus compliqué si un système de « plancher chaud » est installé dans la maison avec des radiateurs. Pour répartir la pression sur toutes les conduites, et avec la chaudière indirecte, il y en aura trois, un distributeur hydraulique est installé. L'unité normalise la circulation de l'eau à travers le « plancher chaud », le chauffe-eau et les radiateurs. Sans distributeur équipement de pompageéchouera.

Les appareils de chauffage indirect de l'eau avec recirculation comportent trois tuyaux sortant du corps. Traditionnellement, deux sorties sont utilisées pour se connecter au système de chauffage. Un circuit en boucle part du troisième tuyau de dérivation.

Si le dispositif de chauffage indirect de l'eau ne dispose pas d'un troisième tuyau et qu'une recirculation doit être effectuée, le circuit de retour est connecté au tuyau d'eau froide et une pompe de recirculation supplémentaire est installée.

La recirculation permet d'obtenir de l'eau chaude à la sortie du robinet avant même que le liquide contenu dans le ballon de la chaudière ne soit complètement chauffé.

Modèles populaires

Vous devez toujours choisir un modèle adapté en fonction de ses caractéristiques techniques. Pour vous aider, vous pouvez consulter la notation des chaudières à chauffage indirect, établie en tenant compte des avis des consommateurs.

Viessmann Vitocell-V 100 CVA-200

Le modèle est équipé d'une cuve en acier recouverte d'émail d'une capacité de 200 litres. Le chauffage rapide de l'eau est réalisé par un échangeur de chaleur superficie totale 1 m2. La régulation de la température est réalisée par un thermostat. Paramètres maximaux admissibles : chauffage de l'eau – jusqu'à +95 o C, pression d'entrée – 10 atm.

Drazice OKC 200 NTR

L'appareil de chauffage de l'eau est disponible en deux modèles : avec un et deux échangeurs de chaleur. Le récipient est également conçu pour 200 litres d'eau. Cependant, le chauffage est plus rapide en raison de l'augmentation de la surface de l'échangeur de chaleur - 1,45 m 2. L'inconvénient est l'absence d'élément chauffant, qui ne permet pas d'obtenir de l'eau chaude en été.

Roda Kessel ILW 200 B

L'appareil puissant avec un réservoir de stockage en acier de 200 l est équipé de échangeur de chaleur en cuivre. De plus, le modèle est équipé d'un élément chauffant, qui permet d'obtenir de l'eau chaude en été lorsque le chauffage est éteint. La régulation de la température est réalisée par un thermostat. Limite maximale +65 o C.

De plus en plus, dans les systèmes de chauffage, une alternative chaudières à double circuit Ils utilisent des chaudières à chauffage indirect ou dites « Tank in tank ». Quand des fournitures sont nécessaires un grand nombre eau, à plusieurs points de captage d'eau "Tank in tank" deviennent des assistants indispensables. Chaudière de acier inoxydable Convient aux maisons de campagne, aux bureaux et aux bâtiments industriels.
Les « Tank in tank » sont de plus en plus populaires sur le marché du chauffage. Travailler à partir de la chaleur générée par d'autres sources d'énergie constitue le principal avantage, puisque le chauffage de l'eau ne se produit pas directement à partir de énergie électrique, combustible solide ou du gaz. Les chaudières à chauffage indirect ne surchargent pas le réseau électrique et ne nécessitent pas de cheminée.
Principe de fonctionnement "Tank in tank"
La chaudière en acier inoxydable à chauffage indirect est fabriquée selon le principe tank-in-tank. Il fonctionne sur la base de deux réservoirs. Le premier récipient est interne, rempli d'eau sanitaire chauffée, le deuxième récipient, extérieur, contient un liquide de refroidissement - c'est lui qui chauffe l'eau sanitaire. Ainsi, le « Tank in a Tank » élimine un grand nombre d'inconvénients inhérents aux chauffe-eau classiques à serpentin.

Les principaux avantages d'une chaudière à chauffage indirect :
1. Un plus grand nombre de points d’eau sont équipés d’eau chaude en raison de l’augmentation de la surface de transfert de chaleur. Il faut également peu de temps pour réchauffer l'eau froide nouvellement reçue.
2. Les chauffe-eau fabriqués selon le schéma réservoir dans réservoir ont un volume inférieur à celui requis lors de l'utilisation d'un chauffe-eau conventionnel pour assurer une performance donnée.
3.Les exigences sanitaires sont assurées par les nombreux avantages de l’acier inoxydable.
4.L'utilisation d'une isolation thermique fiable et l'effet d'auto-nettoyage du tartre entraînent des économies de consommation d'énergie
5. Possibilité de réguler le chauffage de l'eau sanitaire grâce au thermostat intégré.
6. Long terme services

Dans les pièces sans système d'alimentation en eau chaude centralisé, les chaudières « Tank in Tank » sont un assistant indispensable.
Les chaudières peuvent être divisées en chaudières à chauffage indirect et direct.

Les avantages des chaudières indirectes (par exemple chaudière, WESTER ou) utilisent la chaleur convertie chaudières de chauffage, et sont destinés à l'approvisionnement économique en eau chaude des appartements, des bureaux, des institutions industrielles et des chalets.

DANS chauffe-eau à gaz un circuit de chauffage direct est utilisé. L'avantage de ce type de chaudière est la stabilité et parfois l'indépendance vis-à-vis de l'électricité et d'autres facteurs.
Les avantages des chaudières indirectes (par exemple, une chaudière intelligente acv) sont la rapidité de chauffage et la possibilité d'être utilisée pour plusieurs points de consommation d'eau. Lors d'une panne d'eau, l'alimentation indirecte assure son approvisionnement continu. Le volume du réservoir peut atteindre 1000 litres. Les économies d'énergie sont colossales !

Vous pouvez acheter des chaudières à chauffage indirect dans la section.

Aperçu de l'article

Si vous vivez dans une maison privée, l'installation d'une chaudière à chauffage indirect avec une chaudière vous permettra de faire d'une pierre deux coups : chauffer la maison et fournir un accès constant à l'eau chaude. Nous avons sélectionné pour vous meilleurs modèles chauffe-eau que l'on peut trouver en vente aujourd'hui - choisissez !

En bref sur les principales caractéristiques

En ordinaire chauffe-eau à accumulation la température du liquide augmente en raison du fonctionnement des éléments chauffants, tandis que dans les chaudières, le chauffage est effectué en raison de la circulation du liquide de refroidissement chauffé dans le système. Cela ressemble à ceci : l'eau est chauffée dans une chaudière à circuit simple ou double et fournie par des tuyaux à un serpentin ou à un autre échangeur de chaleur installé dans le réservoir ; en même temps, l'eau froide pénètre dans le réservoir depuis la conduite principale, qui est ensuite chauffée en raison de l'échange de chaleur à travers les parois du serpentin. Au lieu d'un serpentin, une conception réservoir dans réservoir peut être proposée. Dans ce cas, le liquide de refroidissement est fourni au réservoir extérieur et le liquide chauffé est fourni au réservoir intérieur. La présence de capteurs de température et de volume de liquide à l'intérieur du conteneur, ainsi que de relais automatiques assurent le bon fonctionnement de l'équipement. Certains modèles sont également équipés de radiateurs électriques supplémentaires - même en cas de force majeure avec la chaudière, vous pouvez utiliser de l'eau chaude. Tout semble simple, mais avant d'acheter, vous devez comprendre les principales caractéristiques techniques d'un tel équipement.

Rappel pour les achats à venir
Critère de sélection Variétés Note
Volume du réservoir de 50 à 400 l et plus Les modèles les plus populaires à usage domestique utilisent des réservoirs d'un volume de 80 à 200 litres. Le volume est choisi en fonction de la consommation d'eau chaude et du nombre de points d'eau.
Pouvoir de 2 à 60 kW et plus Avec le volume du réservoir, la puissance détermine la vitesse de chauffage du liquide. Plus l'équipement est puissant et plus la capacité est petite, plus le chauffage est rapide.
Pression d'eau maximale 6-10 bars (0,6-1 MPa) La pression que la chaudière peut supporter en mode de fonctionnement. Il est conseillé d'installer des réducteurs de pression pour éviter les dommages causés par les coups de bélier.
Méthode de montage Mur Les équipements avec un petit volume de réservoir (jusqu'à 100 litres) sont souvent montés au mur. Plus le volume est grand, plus cela est difficile à réaliser, c'est pourquoi les chauffe-eau de grande capacité sont fabriqués dans une conception au sol.
Sol
Combiné
Conception de l'échangeur de chaleur Bobine Le liquide de refroidissement de la chaudière est fourni par un serpentin métallique installé dans un réservoir d'eau chauffée. Le type le plus courant.
Bobine dans une bobine La surface d'échange thermique est augmentée grâce à l'utilisation de deux serpentins avec différents diamètres spirales.
Réservoir dans le réservoir Il y a deux réservoirs en acier, l'un dans l'autre. Le plus grand réservoir est alimenté en liquide de refroidissement provenant de la chaudière et le plus petit réservoir est alimenté en eau chauffée.
Matériau de l'échangeur de chaleur Acier inoxydable, laiton La grande majorité est en acier inoxydable. Cependant, la qualité de ce matériau peut varier. Par conséquent, vous ne devriez pas économiser de l'argent et acheter des produits d'une marque inconnue.
Matériau et épaisseur de la couche d'isolation thermique Caoutchouc mousse, laine minérale, mousse de polystyrène, mousse de polyuréthane – épaisseur de 20 à 60 mm L'efficacité de l'isolation thermique est déterminée par la valeur de la conductivité thermique (moins elle est faible, mieux c'est) et l'épaisseur de la couche isolante (plus elle est grande, mieux c'est). Aujourd'hui, une bonne solution consiste à utiliser 50 à 60 mm d'isolant en mousse de polyuréthane.
Productivité maximale en mode débit lors du chauffage à ΔT °C, l/min où ΔT °C = 25, 45, 55, etc. Détermine l'efficacité du chauffage en mode débit. Cela dépend de sa puissance.
Temps de chauffage à ΔT °C, min. où ΔT °C = 25, 45, 55, 60, etc. Détermine le taux de chauffage de tout le volume d'eau dans le réservoir. Cela dépend du volume et de la puissance.
Possibilités élément chauffant De nombreux modèles peuvent être équipés de radiateurs électriques tubulaires, qui s'activent lorsque la chaudière est éteinte.
Recyclage Le réservoir peut être muni d'un circuit de raccordement pour la circulation de l'eau à l'aide d'une pompe. Ceci est nécessaire pour garantir que l'eau soit fournie au consommateur à une température constante.
Collecteurs solaires Utiliser l’énergie solaire pour chauffer le liquide de refroidissement, puis transférer la chaleur pour chauffer l’eau. Des collecteurs sont installés sur le toit. Dans la CEI, cette option n'est pertinente que pendant la saison chaude.
Pompe à chaleur Possibilité de brancher une thermopompe pour minimiser les coûts de chauffage de l'eau froide. Une option très rare.

Nous avons omis un paramètre tel que le diamètre du filetage pour le raccordement aux tuyaux, car... Si nécessaire, ce problème peut être résolu en installant des adaptateurs.

Calcul du volume d'eau

Vous seul pouvez déterminer le volume exact requis, car... les calculs sont liés aux conditions de consommation d’eau. Notre tâche est de fournir des informations qui vous aideront d'une manière ou d'une autre à faire un choix ou vous donneront des idées lors d'un calcul. Par exemple, nous ouvrons le SNiP 2.04.01-85 et constatons que les normes fixent 7,9 à 10,9 litres d'eau chaude (EC) par heure et par personne. Après quelques calculs simples, nous obtenons le tableau suivant.

Ces calculs ne peuvent être pris en compte que si l'eau chauffée par la chaudière est utilisée de manière séquentielle et travail simultané un point d'eau (un seul robinet est ouvert). En pratique, les valeurs données doivent être multipliées par 3-5. Pourquoi cela se produit-il ? Car les normes ne prennent pas en compte l'envie de se réchauffer sous la douche (+20 litres d'eau chaude) et de faire couler un bain (+80 litres d'eau chaude), de laver une montagne de vaisselle (+20 litres d'eau chaude) , etc. etc. Tenez compte des charges de pointe sur la chaudière - choisissez le volume le plus adapté à vos besoins.

  • 50 à 60 litres suffisent pour 1 personne ;
  • pour 2-3 personnes, vous devez choisir parmi des modèles de 80 à 120 litres ;
  • pour une famille de 3 à 5 personnes, une capacité de chaudière de 120 à 200 litres suffit

Pour vous faciliter le choix du modèle d'équipement approprié, nous avons identifié quatre groupes de produits en fonction du volume du réservoir de stockage : jusqu'à 100, 200, 300 et 400 litres. Toutes les spécifications techniques proviennent de sources ouvertes et les prix sont fournis à des fins de comparaison uniquement.

Important! Veuillez noter que certains chauffe-eau ne conviennent qu'à certains modèles de chaudière. Dans la description, nous nous concentrerons sur cela, mais nous vous recommandons de clarifier toutes les nuances avant d'acheter.

Jusqu'à 100 litres

1. Baxi Combi 80 (80 l.) – à partir de 52 500 roubles.

Acteur italien bien connu spécialisé dans les équipements de chauffage et de production d'eau chaude, Baxi entretient une marque de qualité depuis des décennies. Le modèle de chaudière de petit volume Baxi Combi 80 est conçu pour fonctionner en conjonction avec les chaudières de la série LUNA-3 Comfort du même fabricant. L'emplacement est au sol, le chauffe-eau peut être installé directement sous la chaudière, économisant ainsi de l'espace. L'un des avantages de ce système est sa taille compacte. La protection contre la corrosion est assurée par l'utilisation d'anodes en acier inoxydable et en magnésium. La mousse de polyuréthane est utilisée comme isolant thermique. Le raccordement d'un élément chauffant n'est pas fourni.

2. Gorenje GBK80ORRNB6 (72,6 l.) – à partir de 24 000 roubles.


Lorsque vous recherchez un petit modèle pouvant fournir de l'eau chaude à une ou deux personnes, faites attention aux équipements slovènes. Il s'agit d'une chaudière compacte classique dotée de deux échangeurs de chaleur tubulaires dont les performances sont suffisantes pour deux points d'eau à la fois. L'appareil est équipé d'une unité de commande électronique et vous permet de modifier la température de l'eau chaude dans la plage de 15 à 75 °C. Il dispose de sorties pour le raccordement à la chaudière sur le côté droit ; deux éléments chauffants à sec sont installés comme chauffage d'appoint. Le modèle est équipé de plusieurs types de protection : contre la corrosion (anode en magnésium), contre le gel (isolation thermique efficace), contre la surchauffe et le chauffage sans eau. Le fabricant propose également une fonction de contrôle de la légionellose (une maladie pulmonaire dont les agents pathogènes se multiplient activement dans l'eau chaude). Une des meilleures solutions combinées en termes de rapport qualité/prix.

* les paramètres de fonctionnement en mode débit ne sont pas spécifiés par le fabricant. La puissance de l'échangeur de chaleur lui-même n'est pas indiquée - uniquement pour les éléments chauffants.

3. Protherm FS B100S (95 l.) – à partir de 36 200 roubles.


La chaudière tchèque est structurellement liée aux chaudières du même fabricant - Medved. Compact, doté d'un panneau de commande laconique mais informatif, il s'intègre facilement à l'intérieur de la cuisine en tant qu'appareil encastrable. L'acier inoxydable émaillé, l'anode en magnésium et le revêtement antibactérien visent tous à protéger contre la corrosion et les micro-organismes. L'échangeur de chaleur tubulaire permet une vitesse de chauffage élevée de tout le volume de liquide : l'eau se réchauffe de 50 degrés en 13 minutes. Pour conserver la chaleur, le produit est protégé par une couche de mousse polyuréthane.

4. ACV COMFORT 100 (100 l.) – à partir de 48 000 roubles.


Le constructeur belge avec près d'un siècle d'histoire propose solution intéressante basé sur un échangeur de chaleur « tank in tank » – modèle . La chaudière est constituée de deux conteneurs en acier inoxydable de volumes différents, dont l'un est inséré dans l'autre. Attention particulière Il convient de prêter attention au récipient intérieur : sa surface est ondulée, par conséquent, en raison de la dilatation thermique, un changement de taille se produit avec l'élimination ultérieure du dépôt résultant de sels de dureté (calcaire). L'équipement est installé par défaut au sol, mais à l'aide de fixations supplémentaires, il peut être monté au mur. La couche d'isolation thermique est constituée de mousse polyuréthane de 30 mm d'épaisseur. La gamme de fonctions standard est restreinte, mais un panneau de commande en option peut être installé. Il convient également de prendre en compte le manque de recirculation et de connexion de l'élément chauffant.

Jusqu'à 200 litres

5. Baxi Premier plus 150 (150 l.) – à partir de 50 600 roubles.

Vous pouvez assurer le fonctionnement complet de deux points de collecte d'eau chaude en utilisant. Cette série de radiateurs utilise un échangeur de chaleur tubulaire à serpentin. Grâce à son faible poids, l'appareil peut être accroché au mur ou posé au sol. Les parties de la structure en contact avec l'eau sont en acier inoxydable DUPLEX, minimisant les pertes de chaleur grâce à l'utilisation de mousse de polyuréthane. Le modèle est équipé d'un thermostat et peut être utilisé avec tout type de chaudière. En option, il est possible de connecter un radiateur électrique tubulaire. Le constructeur a prévu le raccordement d'un circuit de recirculation. D'après les critiques, c'est l'un des meilleures solutions bon rapport qualité prix pour une famille de quatre personnes.

6. BOSCH WSTB 160 (160 l.) – à partir de 28 000 roubles.


Si votre maison est équipée d’une chaudière à gaz, vous devriez alors penser à acheter un chauffe-eau. Bien qu'il n'y ait aucune possibilité de connecter ici un élément chauffant, il existe un système de recirculation. Le modèle est adapté aux conditions difficiles d'utilisation dans la CEI, c'est-à-dire Convient aux eaux dures. Pour protéger l'acier de la corrosion, le matériau est revêtu composition spécialeà partir de vitrocéramique. Il y a une ligne de recirculation, vous pouvez donc toujours compter sur une eau à température constante. Pour minimiser les pertes de chaleur, un manteau de fourrure en mousse polyuréthane de 50 mm est fourni, la doublure est en PVC, souple. La connexion est frontale, il est possible de connecter une sonde de température. L'ensemble du volume est chauffé à ΔT=45°C en 37 minutes.

7. Protherm FE 200 BM (184 l.) – à partir de 41 650 roubles.


De nombreux fabricants proposent des radiateurs à accumulation adaptés uniquement à leurs modèles de chaudières. Si vous avez installé une chaudière Proterm, alors pour satisfaire vos demandes grande famille en ECS, cela vaut la peine d'envisager l'installation. Il s'agit d'une chaudière au sol à chauffage indirect en acier inoxydable, recouverte d'émail pour protéger contre la corrosion. L'anode en titane installée a le même objectif. Pour éviter la croissance de bactéries sur les parois du récipient, celles-ci sont recouvertes d'une couche de substance antibactérienne. La productivité est élevée : avec un delta de 25 degrés, vous pouvez obtenir plus de 30 litres d'eau par minute. Sans possibilité de connecter la ligne de recirculation et l'élément chauffant.

8. Gorenje GV 200 (188,9 l.) – à partir de 25 800 roubles.


Chauffe-eau indirect au sol Combustion GV 200 – simplicité de conception, fiabilité de conception et conception laconique. Le produit est un réservoir en acier émaillé avec un échangeur de chaleur tubulaire à l'intérieur. Installé au sol sous la chaudière. Une soupape de surpression est utilisée comme protection contre la surchauffe. L'appareil est protégé de la corrosion par de l'émail et une anode en magnésium. Il faut jusqu'à 24 minutes pour chauffer tout le volume d'eau dans le réservoir de 15 à 75 degrés. Une couche d'isolation thermique de 40 mm d'épaisseur est chargée de maintenir la température de l'alimentation en eau chaude.

* la possibilité de travailler en mode flow n'a pas été annoncée par le constructeur

Jusqu'à 300 litres

9. ACV COMFORT 240 (240 l.) – à partir de 65 000 roubles.


Un autre représentant des chauffe-eau indirects, qui utilisent un échangeur de chaleur « réservoir dans réservoir ». Le modèle est capable de fournir de l'eau chaude jusqu'à trois points d'eau. Le produit est protégé de la corrosion grâce à l'utilisation d'acier inoxydable et à une approche particulière de la formation des parois du réservoir interne. Ici, il est ondulé, ce qui a un effet positif sur son travail même avec de l'eau très dure. Dans le même temps, l'équipement se caractérise par les mêmes caractéristiques que les produits de la même série : un minimum de fonctions, une couche d'isolation thermique de 30 mm, l'impossibilité de connecter un radiateur électrique tubulaire et un circuit de recirculation.

10. Protherm FS B300S (295 l.) – à partir de 63 000 roubles.


Cet accumulateur hydraulique est conçu pour être utilisé avec les chaudières Proterm Grizzly ou Bison. – réservoir de grande capacité avec échangeur de chaleur tubulaire. Le réservoir a deux brides : pour l'installation d'un élément chauffant et pour l'entretien de la chaudière. Les surfaces émaillées entrant en contact avec l'eau, ainsi que la présence d'une anode en titane, protègent l'équipement de la corrosion. A noter qu'il existe un revêtement antibactérien. Une couche d’isolation en polyuréthane est chargée de réduire les pertes de chaleur. L'appareil se caractérise par une productivité élevée en mode débit ; il est possible de connecter une ligne de recirculation. Les capacités de ce radiateur seront appréciées par les propriétaires de grandes maisons privées avec plus de trois salles de bains.

11. Baxi Premier plus 300 (300 l.) – à partir de 70 000 roubles.


Souvent, le principal critère de choix d'une chaudière n'est pas seulement son volume, mais aussi la vitesse de chauffage. Dans ce cas, il est important d’envisager des modèles dotés d’un échangeur thermique « coil-in-scoil ». – ce dont vous avez besoin ! Premièrement, il est compatible avec toutes les chaudières. Deuxièmement, pour sa production, on utilise de l'acier inoxydable de haute qualité, parfaitement protégé contre la corrosion. Troisièmement, avec une taille assez compacte et un faible poids, l'équipement est universel et est équipé d'un thermostat précis. Le modèle permet de compléter le système avec un circuit de recirculation. Le raccordement d'un élément chauffant de 2,7 kW est facultatif.

Jusqu'à 400 litres

12. Drazice OKC 400 NTRR/1 MPa (380 l.) – à partir de 68 000 roubles.


La chaudière tchèque est équipée de deux échangeurs de chaleur tubulaires, dont l'un est conçu pour se connecter à capteur solaire, et le second - à la chaudière. Cela vous permet d'économiser beaucoup sur le chauffage de l'eau dans journées ensoleillées, surtout en été. Si nécessaire, par exemple en cas de dysfonctionnement de l'équipement de la chaudière, vous pouvez installer deux appareils électriques auxiliaires. éléments chauffants. Le réservoir émaillé, ainsi que la présence d'une anode en magnésium, assurent une protection longue durée du réservoir contre la corrosion. 50 mm de mousse de polyuréthane solide sont utilisés comme couche d'isolation thermique. Il y a un tuyau de recirculation.

Le fabricant ne fournit pas d'informations sur le taux de chauffage de l'eau en mode débit. Ceci s'explique par la présence de deux échangeurs de chaleur indépendants avec des températures de fonctionnement différentes.

13. Bosch SK 400-3 ZB (388 l.) – à partir de 59 500 roubles.


L'assortiment de Bosch ne comprend pas de nombreux chauffe-eau indirects de la capacité qui nous intéresse, mais parmi eux il existe un modèle spécial - Bosch SK 400-3 ZB. Il s'agit d'une cuve émaillée avec un serpentin en acier inoxydable. La protection contre la corrosion est assurée par une anode en magnésium, ce qui est déjà devenu un phénomène naturel dans de tels équipements. L'appareil est assez simple : un thermomètre intégré et une bride pour un entretien facile. Dans ce cas, il est possible de raccorder une ligne de recirculation d'eau chaude, ainsi que de la synchroniser avec la chaudière si celle-ci dispose d'un connecteur pour une sonde NTC (sonde de température). Ceux. Vous pouvez affiner le fonctionnement des équipements de chauffage de l'eau. Séparément, il faut parler de l'isolation thermique. Ici, il ne s'agit pas de mousse de polyuréthane, mais de mousse rigide, qui, à épaisseur égale, donne un effet de protection thermique moindre.

14. BAXI UBVT 400 SC (395 l.) – à partir de 58 100 roubles.


Si la partie dominante des chaudières est conçue pour fonctionner en tandem avec une chaudière, alors le modèle fait exception à la règle. Il est adapté pour le raccordement à un capteur solaire, son achat sera donc conseillé dans deux cas : dans les endroits avec accès toute l'année temps ensoleillé ou pour une utilisation saisonnière. De plus, il est possible d'installer des radiateurs électriques pour le chauffage. Le récipient lui-même est en acier recouvert d'émail de titane - le résultat est un revêtement résistant à la corrosion et durable. Cette dernière est également facilitée par la présence d'une anode en magnésium. Le kit comprend un thermomètre pour contrôler la température et des prises pour connecter des capteurs. La conception prévoit une bride pour surveiller l'état du serpentin, ainsi qu'un tuyau intégré pour la recirculation.

15. Hajdu STA 400 C (400 l.) – à partir de 64 100 roubles.


Le modèle du célèbre fabricant hongrois est intéressant dans la mesure où, avec un seul échangeur de chaleur, il est possible réglage finéquipement. Ainsi, pendant la saison froide, une telle chaudière à chauffage indirect peut être configurée pour fonctionner en tandem avec une chaudière et, en été, elle peut être connectée à un capteur solaire. Dans ce dernier cas, si nécessaire, un élément chauffant supplémentaire est connecté. Le réservoir et l'échangeur de chaleur sont protégés de la corrosion par une couche d'émail chaud et une anode en magnésium installée. Pour minimiser les pertes de chaleur, l'extérieur du récipient est recouvert d'une couche de mousse de polyuréthane, protégée par une enveloppe en plastique. Un tuyau est fourni pour raccorder le système de recirculation d'ECS.

La vidéo suivante montre cette chaudière en coupe transversale.

Choix de l'éditeur

Pour faciliter la comparaison, inscrivons les principales caractéristiques dans le tableau et décidons des modèles les plus performants. Pour que ce soit plus clair, nous choisissons une chaudière pour 1-2 personnes, 2-4 personnes, 4-6 personnes. (marqué dans le tableau ci-dessous en gras de haut en bas, respectivement). Parce que tous les fabricants n'adhèrent pas à des normes uniformes lors de la conception documentation technique, par exemple, tout le monde n'indique pas la valeur de la productivité en mode débit, alors nous introduisons la caractéristique N. Elle montre le rapport d'une unité de puissance pour 1 litre. eau. Ceux. nous avons simplement pris et divisé les capacités indiquées par le constructeur par la capacité de stockage utilisable. Plus cette valeur est élevée, plus le chauffage est rapide.

Classement des chaudières à chauffage indirect
Nom du modèle Volume utile, l Puissance, kW N, kW/l Hébergement Échangeur de chaleur élément chauffant Rec-tion Prix, frotter.
80 31 0,3875 sol bobine 52500
72,6 2 0,027548 mural bobine + 24000
95 26,1 0,274737 sol bobine 36200
100 23 0,23 sol/mur réservoir dans le réservoir 48000
150 30 0,2 sol/mur bobine dans bobine + + 50600
160 20,8 0,13 mural bobine + 28000
184 43,2 0,234783 sol bobine 41650
188,9 17,6 0,093171 sol bobine 25800
240 53 0,220833 sol/mur réservoir dans le réservoir 65000
Gorenje KGV 300-2/BG 280 69,6 0,248571 sol bobine + + 83700
295 46 0,155932 sol bobine + + 63000
300 30 0,1 sol/mur bobine dans bobine + + 70000
380 57 0,15 sol bobine + + 68000
388 60 0,154639 sol bobine + 59500

Un opérateur indirect utilisant la technologie « tank-in-tank » est fondamentalement différent de ses « confrères » traditionnels. La base de la différence réside dans la conception de l'appareil et il a ainsi été possible d'atteindre des indicateurs d'efficacité beaucoup plus élevés. Cette « astuce » a été développée par la marque ACV, qui l'a brevetée et a commencé à l'utiliser avec succès dans la production d'équipements de chauffage de l'eau alimentés par le chauffage.

Chauffe-eau à chauffage indirect à deux réservoirs : conception, principe de chauffage, caractéristiques

Les modèles à double paroi sont fondamentalement différents des chaudières classiques, qui utilisent un serpentin pour transférer la chaleur au liquide accumulé. Ils n'ont pas du tout d'échangeurs de température, mais peuvent se vanter d'un chauffage plus rapide avec moins de pertes.

Conception

Une chaudière de ce type est constituée de conteneurs placés les uns dans les autres, avec une certaine distance entre les parois. Cette cavité est entièrement remplie de liquide de refroidissement, qui est chauffé par le système de chauffage et transmet énergie thermique conteneur interne. Ainsi, la zone de retour de température est maximisée, ce qui détermine la vitesse élevée d'atteinte de la température souhaitée dans le réservoir.

Différences importantes par rapport aux modèles traditionnels

Les unités à serpentins présentent un gros inconvénient : leur partie inférieure comporte des zones froides mal chauffées par les échangeurs de chaleur. De ce fait, le temps nécessaire pour amener le liquide jusqu'au repère souhaité du thermomètre peut être très long avec une capacité élevée de l'appareil. Et l’hygiène du matériel est réduite. Les indirects à double paroi sont exempts de ces inconvénients.

Les échangeurs de température sont placés à l’intérieur du réservoir de travail, ils entrent donc en contact avec l’eau et peuvent se recouvrir de tartre, réduisant ainsi leur efficacité et leur durée de vie. Dans les modèles à double paroi, le liquide n'agit que sur la surface du réservoir, qui est protégée de manière fiable contre les dépôts de sel et l'oxydation.

Avantages des chaudières à double réservoir

La société ACV produit ses réservoirs à partir d'un excellent acier inoxydable, les avantages de l'équipement incluent donc les caractéristiques suivantes :

  • préservation de la structure du matériau même lorsqu'il est exposé à des températures élevées ;
  • stabilité des unités contre les contraintes mécaniques ;
  • excellente résistance à la formation de rouille ;
  • durée de vie incroyablement longue;

Les performances des unités de ce type sont nettement supérieures aux modèles conventionnels, car avec le même volume, les chaudières à double réservoir peuvent desservir un plus grand nombre de robinets consommateurs. Ceci est possible grâce à l'absence totale de zones non chauffées : l'eau froide nouvellement fournie augmente sa température en un temps record et peut être utilisée pour les besoins domestiques et économiques.

La marque ACV propose dans son assortiment différents chauffe-eau : indirects, combinés, directs. Mais ce sont précisément les chaudières à deux capacités fonctionnant grâce au chauffage qui sont devenues les plus demandées par les consommateurs.



 


Lire:



Comptabilisation des règlements avec le budget

Comptabilisation des règlements avec le budget

Le compte 68 en comptabilité sert à collecter des informations sur les paiements obligatoires au budget, déduits à la fois aux frais de l'entreprise et...

Cheesecakes au fromage cottage dans une poêle - recettes classiques de cheesecakes moelleux Cheesecakes à partir de 500 g de fromage cottage

Cheesecakes au fromage cottage dans une poêle - recettes classiques de cheesecakes moelleux Cheesecakes à partir de 500 g de fromage cottage

Ingrédients : (4 portions) 500 gr. de fromage cottage 1/2 tasse de farine 1 œuf 3 c. l. sucre 50 gr. raisins secs (facultatif) pincée de sel bicarbonate de soude...

Salade de perles noires aux pruneaux Salade de perles noires aux pruneaux

Salade

Bonne journée à tous ceux qui recherchent de la variété dans leur alimentation quotidienne. Si vous en avez marre des plats monotones et que vous souhaitez faire plaisir...

Recettes de lecho à la pâte de tomate

Recettes de lecho à la pâte de tomate

Lecho très savoureux à la pâte de tomate, comme le lecho bulgare, préparé pour l'hiver. C'est ainsi que nous transformons (et mangeons !) 1 sac de poivrons dans notre famille. Et qui devrais-je...

image de flux RSS