Kodu - Disaineri näpunäited
"Shagreen Skin" - ainulaadne geeniuse meistriteos

1829. aasta oktoobri lõpus tuleb mängusaali noormees. Blondi noormehe näos hõõgub endiselt süütuse võlu, kuid samas peegeldub sellel ka meelas pahe. Võõras kaotab oma viimase kuldmündi ja otsustab sooritada enesetapu. Enne surma jalutab ta Pariisis ringi, uurib müügil olevaid raamatuid, annab oma viimase kopika vaestele ja imetleb ilusat naist.

Vanavarapoes kulgeb noormehe näo ees kogu maailma ajalugu, alustades sellest Vana-Egiptus ja lõpetades renessansiga. Pärast päikeseloojangut ilmub kangelase ette väike kõhn mustas rüüs vanamees, kes pakub talle võimalust näidata Raffaeli Jeesuse Kristuse kujutist.

Pilt šokeerib noormeest oma realistlikkusega. Ta tunnistab poeomanikule, et tahtis enesetappu teha alandava vaesuse tõttu. Vanamees pakub abi. Ta osutab Raphaeli maali vastas rippuvale shagreen-nahale. Rebasenaha suurune jääk, koos tagakülg sisaldab Saalomoni pitserit ja hoiatavat pealdist. Vanahärra ütleb, et ta ise pole kunagi šagreennahka omada püüdnud ning rajas oma heaolu kahe inimese lõhki rebiva põhimõtte – soovi ja võimaluse – tagasilükkamisele. Ta eelistas rohkem teada, näha ja elada oma mõistusega, mitte südamega. Erinevalt vanast mehest tahab noormees elada tormist elu, nautides veini, melu ja naisi. Vanamees naerab oma soovi peale. Noormees haarab shagreeni nahast ja jookseb tänavale, kus kohtub kolme oma sõbraga.

Raphael de Valentin (nii on romaani peategelase nimi) läheb koos nendega õhtusöögile pankur Tailleferiga, kes otsustas kuninglikule võimule vastandudes ajalehe korraldada. Rühm alustavaid noori kirjanikke, kunstnikke ja teadlasi naudib toitu ja veini, vestleb poliitikast ja arutab riigi struktuuri üle. Pärast õhtusööki suunduvad noored saali, kus neid tervitab terve seragio võluvaid erinevatest rahvustest naisi. Kaunid daamid näevad süütud välja, kuid peidavad enda sisse peenima pahe.

Rafael ja tema sõber, ajakirjanik Emil vestlevad kahe tüdrukuga – majesteetliku kaunitari Aquilinaga, kelle armuke suri tellingutel, ja hapra neiu Euphrasiaga, kes ei usu armastusse.

II osa. Naine ilma südameta

Rafael räägib Emilile oma eluloo. Ta lõpetas kõrgkooli ja õppis seejärel isa juhendamisel juristiks. Raphaeli isa, tõsine ja kuiv mees, hoidis teda rangelt ohjes. Pärast hariduse omandamist satub kangelane perekondlikesse kohtuvaidlustesse. Kohtuprotsess lõpeb hävinguga. Kümme kuud hiljem sureb Rafaeli isa.

Sugulased pöörduvad vaesest noormehest eemale. Kolm aastat elab ta pärast vara müüki allesjäänud rahast, süües ainult leiba, vorsti ja piima. Loodusteadusi õppides saab Raphael lähedaseks oma majaperenaine, proua Gaudini ja tema neljateistkümneaastase tütre Polinaga, kellele tänuks hoolitsuse eest hakkab ta klaverit mängima õpetama. Ta kohtleb tüdrukut nagu õde, osalt sellepärast, et ei taha tema süütust rikkuda, osalt sellepärast, et ta on vaene. Ühel päeval kohtub Raphael Rastignaciga. Ta tutvustab talle kõrget Pariisi ühiskonda ja tutvustab talle vene päritolu kättesaamatut ilu, krahvinna Theodorat. Püüdes teda temasse armuma panna, armub Rafael ise. Otsides meeleheitlikult Theodora armastust, kulutab noor teadlane oma viimase raha tema külaskäikudele. Mingil hetkel toimub nende vahel seletus, milles neiu hoiatab Rafaeli igasuguste armutunnistuste tegemise eest. Ta vajab kangelast kui sõpra, kuid mitte kui väljavalitu.

Rastignac aitab Raphaelil saada 50 eküüd, leides mehe, kes on nõus maksma ajalooliste memuaaride käsikirja eest. Kõndimise ajal palub Theodora noormehel kirjutada oma sugulasele, hertsogile Navarrene'ile kiri, milles palub, et too ütleks talle hea sõna. Niipea kui Raphael seda teeb, viib krahvinna ta kohe endast eemale. Noormees hakkab tungima tema hinge soppidesse – karm, külm, isekas.

Polina annab Rafaelile raha, et ta saaks Theodoraga teatris käia. Noormees püüab oma armastatut füüsilisest küljest tundma õppida. Ta peidab end tema magamistuppa, kuulab, kuidas krahvinna laulab, vaatab tema rahulikku und. Seejärel palub Raphael Theodoral kohtingule. Ta käitub temaga nii võluvalt kui võimalik, kuid ei võta keha üle kontrolli, soovides hinge üle kontrolli saada. Tuline armastusavaldus tekitab krahvinnas igavust.

Rafael tunnistab Rastinkale, et tahab sooritada enesetapu. Eugene kutsub oma sõpra end elegantsemalt tapma – naudingu kaudu. Raphael lahkub Madame Godini pööningult. Polina jätab temaga pisaratega hüvasti. Rastignac võidab Raphaeli töö eest saadud raha eest 27 tuhat franki. Peategelane hakkab läbi elu põlema. Ta raiskab kogu oma raha, teeb võlgu, maksab võlausaldajatele ära, müües saare koos ema hauaga. Raphaelil on jäänud 2 tuhat franki, kuid ta ei saa naasta teadlase vaiksesse ellu - Theodora hõivab endiselt tema südame.

Purjus Raffael katkestab oma loo, et soovida saada miljonäriks. Ta jagab Emiliga shagreeni naha saladust, mis kahaneb iga tema soovi korral ja lühendab tema eluiga.

Hommikul teatab pankur Cardo Rafaelile, et temast on saanud kuue miljoni pärija. Need jättis noormehele tema ema sugulane – teatud Calcutta major O'Flaherty.

III osa. Agoonia

Markii de Valentini häärberis kohtub vana sulane Jonathan Raphaeli õpetaja härra Porrique'iga. Joonatan räägib talle oma peremehe kummalisest eluviisist: viimane nõuab, et kõik majas alluks rangelt rutiinsele korraldusele; ta palub vanal sulasel oma soove ette näha ja mitte esitada talle küsimusi sõnadega "nagu soovite" või "soovite". Porrique palub Rafaelil end aidata ja ta soovib oma südame lahkust, et tema vanale õpetajale antaks tagasi tulus koht. Kangelase ees rippuv, punasega kontuuritud shagreen nahk tõmbub kohe kokku. Rafael on kohkunud, kuid mõistab, et tehtut ei saa tagasi võtta.

Itaalia teatris kohtub kangelane Polinaga. Ta on nii ilus, et kogu ühiskonna pilgud on temale naelutatud. Rafael tahab, et tüdruk temasse armuks. Shagreen nahk ei muuda selle suurust.

Polina ja Rafael tunnistavad teineteisele oma armastust. Neiu räägib, kuidas ta tegi fännidelt raha, et noormees saaks vaesuse ajal puhtaid särke kanda ja ohtralt piima juua. Noored otsustavad abielluda. Raphael näeb, et shagreen nahk kahaneb jätkuvalt. Vihahoos viskab ta praagi aeda.

Polina ja Rafael naudivad õnne. Aednik õngitseb kaevust järelejäänud šagreennaha välja. Rafael tülitseb Polinaga.

Zooloog härra Lavril defineerib shagreen-nahka kui Pärsias leiduva haruldase eeslitõu, onageri nahka, ja ütleb, et nagu kõik meie maailma elemendid, võib see kahaneda ja venida. Mehaanikaprofessor Tablet viib Raphaeli Spieghalterisse. Seal püütakse nahka tohutu surve all venitada, kuid nahk jääb muutumatuks. Keemik Jafe üritab teda reaktiividega kokku puutuda ja ka see ei anna tulemusi.

Rafael hakkab köhima nagu konsum. Biansh kogub arsti konsultatsiooni. Üks arstidest usub, et Rafaelil on kõht haige, teine ​​- hing, kolmas - mõlemad. Kangelane saadetakse vetesse. Kohalik ühiskond teda ei aktsepteeri. Raphael kutsutakse duellile. Ta tapab vaenlase, misjärel liigub teise piirkonda. Nende viimased päevad kangelane elab rüpes elusloodus. Kui külaelanikel hakkab temast kahju, naaseb Raphael Pariisi. Ta palub Bianoshil kirjutada talle oopiumitinktuura, et ta saaks vähemalt magada elada.

Surm saabub Raphaelile Polina käte vahel, keda ta ihkab rohkem kui midagi siin maailmas.

Pühendatud kogenematu inimese kokkupõrke probleemile pahedest nakatatud ühiskonnaga.

Entsüklopeediline YouTube

    1 / 3

    Selle nädala raamat. 2. number. Honore de Balzac. Shagreen nahk

    Shagreen nahk. Filmi adaptatsioon (1975)

    Honore de Balzac. Shagreen nahk. The Glass Bead Game (kõik jaod)

    Subtiitrid

Loomise ajalugu

Balzac nimetas seda romaani oma "lähtepunktiks". loominguline tee.

Peategelased

  • Raphael de Valentin, noormees.
  • Emil, tema sõber.
  • Pauline, Madame Godini tütar.
  • Krahvinna Theodora, ilmalik naine.
  • Rastignac, noormees, kes on Emile sõber.
  • Vanavarapoe omanik (antiigikaupmees).
  • Taillefer, ajalehe omanik.
  • Cardo, advokaat.
  • Aquilina, kurtisaan.
  • Euphrasinya, kurtisaan.
  • Madame Gaudin, hävitatud paruness.
  • Joonatan, Raffaeli vana sulane.
  • Fino, kirjastaja.
  • Härra Porique, Raphaeli endine õpetaja.
  • Härra Lavril, loodusteadlane.
  • Härra Tablet, mehaanik.
  • Spiggalter, mehaanik.
  • Parun Jafe, keemik.
  • Horace Bianchon, noor arst ja Raphaeli sõber.
  • Brisset, arst.
  • Cameristus, arst.
  • Mogredi, arst.

Kompositsioon ja süžee

Romaan koosneb kolm peatükki ja epiloog:

Maskott

Noormees Raphael de Valentin on vaene. Haridus on talle vähe andnud; Ta tahab sooritada enesetapu ja õiget hetke oodates (ta otsustab öösel surra, viskudes sillalt Seine'i jõkke) siseneb antiigipoodi, kus vana omanik näitab talle hämmastavat talismani - šagreennahka. Talismani tagaküljel on reljeefsed „sanskritikeelsed“ märgid (tegelikult on tegu araabiakeelse tekstiga, kuid originaalis ja tõlgetes mainitakse just sanskriti); tõlge kõlab:

Mind valdades valdad sa kõike, aga su elu kuulub mulle. Jumal tahab seda nii. Soov ja soovid täituvad. Siiski tasakaalustage oma soove oma eluga. Ta on siin. Iga sooviga kahanen nagu teie päevad. Kas sa tahad mind omada? Võtke see. Jumal kuuleb sind. Nii olgu!

Seega täitub iga Raffaeli soov, kuid selleks lüheneb ka tema elu. Raphael sõlmis lepingu vana antiigikaupmehega (tehingute motiiv kuradiga, side Goethe Faustiga), kes oli kogu elu säästnud oma jõudu, jättes end ilma ihadest ja kirgedest ning soovis, et ta kukuks. armastus noore tantsija vastu.

Kangelane plaanib korraldada bakhhanaalia (nahk kahaneb nii suureks, et saab selle kokku voltida ja tasku pista).

Ta lahkub poest ja kohtub sõpradega. Tema sõber, ajakirjanik Emil, kutsub Rafaeli jõukat ajalehte juhtima ja teatab, et ta on kutsutud selle asutamise pidustustele. Raphael näeb seda ainult juhusena, kuid mitte imena. Pidu täidab tõeliselt kõik tema soovid. Ta tunnistab Emilile, et oli paar tundi tagasi valmis end Seine'i jõkke viskuma. Emil küsib Rafaelilt, miks ta otsustas enesetapu sooritada.

Naine ilma südameta

Rafael räägib loo oma elust.

Kangelast kasvatati rangelt. Tema isa oli Lõuna-Prantsusmaalt pärit aadlik. Louis XVI valitsemisaja lõpus tuli ta Pariisi, kus teenis kiiresti oma varanduse. Revolutsioon hävitas ta. Impeeriumi ajal saavutas ta aga taas kuulsuse ja varanduse tänu oma naise kaasavarale. Napoleoni langemine oli tema jaoks tragöödia, sest ta ostis impeeriumi piiril maid, mis nüüd võõrandati teistele riikidele. Pikk kohtuprotsess, kuhu ta kaasas ka oma poja, tulevase õigusteaduse doktori, lõppes 1825. aastal, kui härra de Villele “kaevas välja” keiserliku dekreedi õiguste kaotamise kohta. Kümme kuud hiljem isa suri. Raphael müüs kogu oma vara ja talle jäi 1120 franki.

Ta otsustab elada vaikset elu Pariisi kauges kvartalis armetu hotelli pööningul. Hotelli omanikul Madame Godinil on Indias kadunuks jäänud parunist abikaasa. Ta usub, et kunagi naaseb ta muinasjutuliselt rikkana. Tema tütar Polina armub Rafaeli, kuid tal pole sellest aimugi. Ta pühendab oma elu täielikult kahele asjale: komöödiale ja teaduslikule traktaadile "Tahte teooria".

Ühel päeval kohtab ta tänaval noort Rastignacit. Ta pakub talle viisi, kuidas abielu kaudu kiiresti rikkaks saada. Maailmas on üks naine – Theodora – vapustavalt ilus ja rikas. Kuid ta ei armasta kedagi ega taha isegi abielust kuulda. Rafael armub ja hakkab kulutama kogu oma raha kurameerimisele. Theodora ei kahtlusta tema vaesust. Rastignac tutvustab Raphaeli Finole, meest, kes pakub oma vanaemale võltsitud memuaaride kirjutamist, pakkudes palju raha. Rafael nõustub. Ta hakkab elama katkist elu: lahkub hotellist, üürib ja sisustab maja; iga päev on ta ühiskonnas... aga ta armastab endiselt Theodorat. Sügavates võlgades läheb ta mängumajja, kus Rastignacil oli kunagi õnn võita 27 000 franki, kaotab viimase Napoleoni ja tahab end uputada.

Siin see lugu lõpeb.

Raphaelile meenub shagreen nahk taskus. Nalja pärast küsib ta Emilile oma võimu tõestamiseks kakssada tuhat franki sissetulekut. Teel võtavad nad mõõtu – panevad naha salvrätikule ja Emil jälgib tindiga talismani servi. Kõik jäävad magama. Järgmisel hommikul tuleb advokaat Cardo ja teatab, et Raphaeli rikas onu, kellel polnud teisi pärijaid, suri Calcuttas. Raphael hüppab püsti ja kontrollib salvrätikuga oma nahka. Nahk kahanes! Ta on hirmunud. Emil nendib, et Raphael võib iga soovi teoks teha. Kõik esitavad taotlusi pooleldi tõsiselt, pooleldi naljaga. Rafael ei kuula kedagi. Ta on rikas, kuid samal ajal peaaegu surnud. Talisman töötab!

Agoonia

Detsembri algus. Rafael elab luksuslikus majas. Kõik on korraldatud nii, et sõnu ei räägita. Soovi, Tahad jne. Tema ees oleval seinal on alati tindiga raamitud shagreenitükk.

Raphaelile - mõjukale isikule- tuleb endine õpetaja härra Porrique. Ta palub kindlustada talle inspektori koht provintsikolledžis. Rafael ütleb kogemata vestluses: "Soovin siiralt...". Nahk pinguldub ja ta karjub raevukalt Porika peale; tema elu ripub niidi otsas.

Rafael läheb teatrisse ja kohtub seal Polinaga. Ta on rikas - isa on tagasi tulnud ja suure varandusega. Nad kohtuvad Madame Godini endises hotellis, samas vanas pööningul. Rafael on armunud. Polina tunnistab, et on teda alati armastanud. Nad otsustavad abielluda. Koju jõudes leiab Raphael võimaluse shagreeniga toime tulla: ta viskab naha kaevu.

Veebruari lõpp. Rafael ja Polina elavad koos. Ühel hommikul tuleb aednik, kes on kaevust shagreeni püüdnud. Ta sai väga väikeseks. Rafael on meeleheitel. Ta läheb õpetatud mehi vaatama, kuid kõik on kasutu: loodusteadlane Lavril peab talle terve loengu eesli naha päritolust, kuid ta ei saa seda venitada; mehaanik Tablet paneb selle hüdropressi, mis puruneb; keemik parun Jafe ei suuda seda ühegi ainega lagundada.

Polina märkab Rafaelis tarbimise märke. Ta kutsub oma sõpra Horace Bianchoni nooreks arstiks, kes kutsub kokku konsultatsiooni. Iga arst väljendab oma teaduslik teooria, soovitavad nad kõik üksmeelselt vee äärde minna, kaanid kõhule asetada ja hingata värske õhk. Kuid nad ei suuda kindlaks teha tema haiguse põhjust. Raphael lahkub Aixisse, kus teda koheldakse halvasti. Nad väldivad teda ja teatavad talle peaaegu näkku, et "kuna inimene on nii haige, ei tohiks ta vette minna." Vastasseis ilmaliku kohtlemise julmusega viis duellini ühe julge julge mehega. Raphael tappis oma vastase ja nahk tõmbus uuesti kokku. Olles veendunud, et ta on suremas, naaseb Pariisi, kus ta varjab end Polina eest, pannes end seisundisse. kunstlik uni, et kauem vastu pidada, kuid naine leiab ta üles. Kui ta teda näeb, süttib ta soovist ja tormab talle kallale. Tüdruk jookseb õudusega minema ning Rafael leiab Polina poolalasti – ta kriimustas rinda ja üritas end rätikuga kägistada. Tüdruk arvas, et kui ta sureb, jätab ta oma väljavalitu ellu. Peategelase elutee katkeb.

Epiloog

Järelsõnas annab Balzac mõista, et ta ei soovi kirjeldada Polina edasist maist teed. Sümboolses kirjelduses nimetab ta teda kas leegis õitsevaks lilleks või unenäos tulevaks ingliks või daami kummituseks, keda on kujutanud Antoine de la Salle. Tundub, et see kummitus tahab kaitsta oma riiki modernsuse pealetungi eest. Theodorast rääkides märgib Balzac, et ta on kõikjal, kuna ta kehastab ilmalikku ühiskonda.

Ekraanitöötlused ja lavastused

  • Albera Capellani
  • Shagreen skin () - telemäng Pavel Reznikovilt.
  • Shagreen skin () - Igor Apasyani lühifilm
  • Shagreen bone () on Igor Bezrukovi lühike pseudodokumentaalfilm.
  • Shagreen skin (La peau de chagrin) () - Honoré de Balzaci romaanil põhinev mängufilm, režissöör Berliner Alain.
  • Shagreen skin () - Arkadi Abakumovi raadiomäng.

Märkmed

Lingid

  • Shagreen nahk Maxim Moshkovi raamatukogus
  • Boriss Griftsov - romaani tõlkija vene keelde

Shagreeni nahk mängib saatusega.
Balzaci romaan on kirjanduslikus vormis väljendatud filosoofilised mõtisklused. Igaüks, kes seda teost loeb, seisab silmitsi dilemmaga, mis puudutab rikkuse ja leina seost. Tahaks teada: miks loo kangelast vaesusest päästev imenahk nõuab ebaõnnelt heade teenuste eest tasumist, hävitab soovi elust rõõmu tunda.
Teose kangelane Raphael de Valentin esitab standardpildi heast perest pärit kenast noormehest, kuid mitmel põhjusel sattus ta raske olukord. Peab märkima, et põhjuste hulgas on muu hulgas ka enda puudulik juhtimine ning soov kiiresti ja palju teenida näiteks mängumajades.

Salapärane talisman

Romaan algab hetkel, mil noormees nimega Raphael de Valentin jõudis servale. Ebaõnnestumised ja kaotused viisid ta meeleheitesse ning enesetapu mõte tundub Raphaelile kõige sobivam. Olles kaotanud viimase kahekümnefrangise mündi, läks noormees tänavale ja läks kõikjale, kuhu ta silmad viisid. Peate sillalt alla Seine'i viskama, aga päeval ei lase paadimehed teilt viiekümne frangi eest elu võtta ja see oli vastik.
Peame ootama hämaruseni, siis saab ühiskond, mis ei suutnud hinnata Raffaeli moraalset suurust, tema tundmatu, elutu keha. Vahepeal otsustasime lõpuks oma silmi linnavaadetega lõbustada. Hukule määratud mees imetles Louvre'i ja Akadeemiat, uuris Notre Dame'i katedraali ja justiitspalee torne. Siin, tulevase uppunu teel, asus vanavarapood, kus ta müüs antiikesemeid ja erinevaid toiduaineid.
Kurjakuulutava välimusega vanamees nägi Raphaeli vaimset lagunemist ja pakkus talle võimalust saada kuningast võimsamaks. Kaupmees laotas noormehe ette kauba, keeruka sanskritikeelse graveeringuga shagreenitüki, mille tähendus kõlas umbes nii: tüki omanikule jääb kõik, aga tema elu kuulub nahale. , täituvad kõik soovid, kuid nahatükk sulab nagu talismaniomaniku elupäevad.
Raphael surus kipitava vanamehega kätt ja soovis ennekõike, et kaupmees armuks tantsijasse, kuni saatus ei muutu. Öösel sillale saabunud Valentin oli ootamatust kohtumisest sõpradega jahmunud. Nad olid kirglikud kuningas Louis Philippe'i mõõduka opositsiooni loomise projektist ja pakkusid end ajalehe töötajana asjas osaleda. Ja kõige tipuks kutsusid nad rikka pankuri Tailleferi õhtusöögile.
Sinna kogunes kirev boheemlaslikku publikut, rikkalik õhtusöök lõppes eksootilise meelelahutusega - vestlus kurtisaanide Aquilina ja Euphraasiaga eksistentsi haprusest.

Südametu naine

Alles pärast tugevat emotsionaalset rahutust avaldab Rafael oma sõbrale mälestusi lapsepõlvest, mis on enamasti täis pettumusi. Unistav poiss ei saanud isa armastust vastu. Valitsev ja karm lapsevanem, kes on hõivatud mahhinatsioonidega Napoleoni armee vallutatud maadega, ei jätnud oma sensuaalselt haavatavale pojale soojust. Kui Napoleon kaotas kõik, lakkas vanem Valentini äri tulu tootmast.
Pärast isa surma jäid Raphaelile ainult võlad, mis jätsid ta varandusest ilma. Seda, mis meil õnnestus päästa, tuli mõnda aega venitada, poolkerjuslikku eksistentsi, odavas hotellis pööningut rentides. Tundes oma kirjanduslikku annet, pühendus Raphael "suurepärase teose" loomisele, püüdes samal ajal oma omaniku ilusat tütart. Tema mööduva iha objektiks kutsuti Polina, kuid ta polnud tema unistuste daam. Noormees, nagu ka Don Juan, vajas ideaalset sotsiaalset kirge ja ka rikast.
Veidi aega hiljem ilmub Raphaeli ellu selline naine. Krahvinna Theodora äratas paljude Pariisi kosilaste tähelepanu, kes tabasid kättesaamatu ja rikka kaunitari ees fiasko. Nende tutvuse alguses tundis Valentin kadestusväärse daami soosingut. Magusad unenäod võtsid ta peaaegu mõistuse ilma, kui ilmnes küüniline arvutus. Raphaeli kaudu kavatses Theodora luua suhte hertsog de Navarrene'iga, kes oli noormehe kauge sugulane.
Pärast armastuse ebaõnnestumist kolib ta oma sõbra Rastignaci juurde. Kord võitis suur summa, sõbrad “käisid igasugustesse jamadesse”, raiskasid kiirelt jackpoti ja sattusid sotsiaalsesse põhja. Tundlik Raphael pidas elu lõppenuks. Nii tuligi otsus visata end sillalt alla Seine'i jõkke.
Saanud võimaluse, et noormehele kinkis shagreenitükk, soovis Raphael saada sada kakskümmend tuhat üüri. Hommikul saabus notarilt teade pärandist, mille Valentinile jättis teatud major O’Flaherty, kes oli eelmisel päeval surnud. Võttes välja maagilise nahatüki, märkas äsja vermitud rikas mees klapi nähtavat vähenemist. Järsku tekkis teadvus, et lõpp läheneb. Nüüd võis Raphael kõike saada, kuid ta kaotas oma soovid.

Agoonia

Olles asendanud pööningu rikkaliku majaga, pidi Raphael oma tärkavaid soove rangelt kontrollima. Igasugune nende väljendus viis shagreeni tüki pöördumatu vähenemiseni. Kord teatris kohtas Valentin kogemata vanameest, kes müüs talle nahatüki. Ta kõndis käsikäes noore kurtisaaniga. Olles välimuselt vähe muutunud, muutus poepidaja pilk suuresti. Vanamehe silmad särasid nagu inspireeritud noorukil. Selgub, et asi peitub armastuses, millest tund aega on vahel väärt kogu elu.
Elegantset publikut vaadates pööras Raphael oma pilgu Theodorale, sama hiilgavalt kui varem. Kuid tunded ei kõigutanud enam välise läike taga oli näotu tühjus. Siis tõmbas tema üllatuseks tähelepanu üks teine ​​seltskonnadaam, kes tundis ta ära kui Polina, kellega ta veetis aega tagasihoidlikul pööningul. Nüüd on kõik muutunud, Polina päris märkimisväärse varanduse. Soovinud, et Polina teda armastaks, märkas Rafael, et nahatükk oli muutunud väga väikeseks. Vihahoos viskas Raphael ta kaevu, lasi saatusel kõik otsustada.
Elu sädeles uutes värvides, noorte üle uhtus õnnemeri. Kuid aednik tuletas talle kogemata meelde paratamatust, et ta võttis kaevust välja visatud šagreenitüki. Raphael jookseb teadlaste juurde palvega plaaster eemaldada, kuid keegi ei saa teda aidata. See viib meeleheitele. Elu, mis kuni viimase ajani tundus Raphaelile väljakannatamatu, sai ühtäkki püsivaks väärtuseks.
Haigused hakkavad Valentinist võitu saama, arstid leiavad temas tarbimise ja pesevad temast käsi – tema päevad on juba loetud. Polina jäi ainsaks inimeseks, kes Rafaelile siiralt kaasa tundis. See asjaolu ja tema väljakannatamatu vaimne ahastus sunnivad teda oma pruudi eest põgenema. Kui nad mõne aja pärast kohtusid, tormas Rafael Polina juurde, kuna tal polnud jõudu soovile vastu seista. See soov lõpetas tema elu.
Järelsõnas andis autor ebamäärase vihje mõtisklemiseks Polina saatuse üle.

Legend shagreennahast jõudis meieni sajandite pimedusest. Selle olemus seisneb selles, et iga oma sooviga (soov on mõte, mis tekitab tegevuse) kulutame osa endast; See tähendab, et mida rohkem soove, seda kiiremini meie elu väheneb.

Vastupidine loogika: mida mõõdetumalt ja passiivsemalt me ​​elame, seda tõenäolisemalt elame kaua.

See pilt on maise tarkuse vili ja tüüpiline juhtum, kui nähtavat võetakse tõelisena. Lõppude lõpuks on kõik nii ilmne! Lähtepunktiks on võetud noorus – kõige ägedamate ja ohjeldamatumate soovide aeg. Mida rohkem endale nooruses “lubasid” (põletasid küünla mõlemast otsast korraga), seda vähem jääb eluks ajaks. Ja kõigil juhtudel läheb elu allamäge, allamäge.

Kui sama skeemi laiendada – sünnist surmani – muutub see veelgi veenvamaks. Alustades oma teekonda praktiliselt mittemillestki (no mis on viljastatud munarakk? Ilma mikroskoobita on sellesse raske isegi uskuda), areneb inimene, kogub jõudu, jõuab nooruses haripunkti – ja siis libiseb aeglaselt alla, et muutuda praktiliselt nõrgas vanaduses mitte midagi.

"Lapse esimene samm on esimene samm surma poole."

Tõsi, see skeem on vastuolus termodünaamika teise seadusega, sest pole selge, kust tuleb esimeses etapis uskumatu kasvuenergia. Laps sööb palju, kuid toiduenergiast ei piisa, et rahuldada ja kompenseerida kasvu. Kuid täna me näeme seda vastuolu, kuid varem me lihtsalt ei märganud seda.

Ja teine ​​vastuolu puudutab soovide olemust. Shagreeni naha põhimõttest järeldub, et soove tuleb vältida, tugevad tunded. Rahu on ideaal. Mida vähem kontakte välismaailmaga, seda tasakaalukam on sisemaailm, seda parem...

Kuid soov (kordame) on mõte, mis annab alust tegutseda! See tegevus, mis üksi suudab koguda energiapotentsiaali ja luua energia ülejäägi ning seeläbi hoida energiapotentsiaali samal tasemel.

Meenutagem veel üht asjaolu: vastsündinu energiapotentsiaal on nii suur, et seda on peaaegu võimatu ületada. See tähendab, et saame seda võtta maksimumina. Optimaalne maksimum. Maksimum jääb lubatud piiridesse.

See on meede. Ja maamärk. Juhend kogu eluks.

Nii on selgeks saanud meist igaühe ülesanne: kasutada oma energiapotentsiaali sellisel viisil, korrigeerida seda lisaenergiaga, et selle tase ei kalduks kaugele algsest. Ja kuna energiapotentsiaal kas kulub või akumuleerub, peaks see joon meenutama siinuslainet. Sinusoid, mis veereb lubatu piirides, püüdes iga kord oma tipuga saavutada standardit – vastsündinu energiapotentsiaali taset. (Ja sirutab käe! – inspiratsioonihetkedel.)

Selline elugraafik ei saa muud kui tekitada usaldamatust. Kuidas! Ja vastsündinul, parimas elueas noormehel ja vanal mehel on sama energiapotentsiaal?..

Kujutage ette – jah. Lihtsalt energiapotentsiaal eri vanuses erinevalt väljendab ennast. See annab vastsündinule kasvu, võime tegutseda maailma muutmiseks noorele mehele ja tarkust vanale mehele. Intellektuaalne pingutus on sama energiamahukas kui noore mehe emotsioon. Kõrgus, kuhu noormees inspiratsioonipuhangus hõljub, on kättesaadav ka vanamehele, kes selleni aeglaselt läbi mõistuse sammude ronib. Muidugi peaks meie vanamees praktiliselt terve olema.

"Shagreen Skin" on prantsuse proosa titaani Honore de Balzaci üks kuulsamaid romaane. Teos ilmus kahes köites augustis 1831 ja lülitati hiljem suurejoonelisse tsüklisse “Inimkomöödia”. Autor paigutas "Shagreen Skini" teise jaotisesse "Filosoofilised uuringud".

Lugeja oli Shagreen Skiniga osaliselt tuttav juba enne ametliku kaheköitelise väljaande ilmumist. Romaani üksikud episoodid avaldatakse esmakordselt ajakirjades Caricature, Revue de De Monde ja Revue de Paris. Balzaci realistlik fantaasia meeldis fännidele. "Shagreen Skin" oli tohutu edu ja seda trükiti kirjaniku elu jooksul seitse korda.

See romaan köidab dünaamilise, intrigeeriva süžeega ning paneb samal ajal mõtlema selliste mõistete nagu elu ja surm, tõde ja valed, rikkus ja vaesus, tõeline armastus ja selle võime muuta armastajaid ümbritsevat maailma suurust ja mitmekülgsust. “Shagreen Skini” tegevuspaik on hiilgav, täitmatu, ahne Pariis, mis ilmestab kõige selgemalt oma tigedaid jooni ilmalikus ühiskonnas.

Romaani peategelane on noor provints, kirjanik, otsija Raphael de Valentin. Koos Valentiniga toob Balzac teose kujundlikku ülesehitusse juba tuttavaid tegelasi. Üks neist on seikleja Eugene de Rastignac. Ta esines rohkem kui üks kord "Inimkomöödia" romaanide lehekülgedel (mõnikord peaosas, mõnikord teiseses rollis). Nii on Rastignaci soolod filmis “Père Goriot” kaasatud “Poliitilise elu stseenide”, “Printsess de Cadignani saladuste”, “Nucingeni pangamaja”, “Bretta nõbu” ja “Kapteni” kujundlikku struktuuri. Arcee'st”.

Teine "Inimkomöödia" staar on pankur Taillefer, tuntud ka kui "kulda uppuv mõrvar". Tailleferi kujutis on värvikalt kujutatud romaanide “Père Goriot” ja “Punane hotell” lehekülgedel.

Romaani kompositsioonilist ja semantilist struktuuri esindavad kolm võrdset osa - “Talisman”, “Südameta naine” ja “Agonia”.

Esimene osa: "Talisman"

Noormees nimega Raphael de Valentin rändab läbi Pariisi. Kunagi tundus see linn talle rõõmu ja ammendamatute võimaluste oruna, kuid täna on see vaid meeldetuletus tema ebaõnnestumisest elus. Olles kogenud õnne ja leidnud selle, olles pettunud ja kaotanud kõik, tegi Raphael de Valentin kindla otsuse surra. Täna öösel visatakse ta Kuninglikult sillalt Seine'i ja homme pärastlõunal õngitsevad linlased välja tuvastamata mehe surnukeha. Ta ei looda nende osalemisele ega looda haletsusele. Inimesed on kurdid kõigele, mis neid ei puuduta. Raphael mõistis seda tõde suurepäraselt.

Viimast korda mööda Pariisi tänavaid jalutades rändas meie kangelane sisse antiigipoodi. Selle omanik, kurjakuulutavalt kõvera irvega kuiv, kortsus vanamees, näitas varalahkunud külalisele oma poe kõige väärtuslikumat toodet. Tegemist oli shagreen-naha tükiga (ca - pehme kare nahk (lambaliha, kits, hobune jne). Klapp oli väike - keskmise rebase mõõtu.

Vana omaniku sõnul pole see lihtsalt shagreen, vaid võimas maagiline artefakt, mis võib selle omaniku saatust muuta. Tagaküljel oli sanskritikeelne kiri, iidses sõnumis oli kirjas: “Mind omades valdad sa kõike, aga sinu elu kuulub mulle... Soovid ja soovid täituvad. Siiski tasakaalustage oma soove oma eluga. Ta on siin. Iga sooviga kahanen nagu teie päevad. Kas sa tahad mind omada? Võtke see. Nii olgu."

Seni pole keegi julgenud selle shagreeni tüki omanikuks saada ja salaja alla kirjutada lepingule, mis kahtlaselt meenutab kuradiga tehingut. Mida peab aga kaotama vaene vaene mees, kes tahtis lihtsalt oma elust loobuda?!

Raphael omandab shagreeni naha ja teeb kohe kaks soovi. Esimene on selleks, et vana poepidaja tantsijasse armuks, teine ​​selleks, et tema, Raphael, osaleks sel õhtul bacchanalias.
Silmade ees kahaneb nahk märgatavalt nii suureks, et saad selle tasku pista. Praegu lõbustab see meie kangelast ainult. Ta jätab vanamehega hüvasti ja läheb öösse.

Enne kui Valentin jõudis Pont des Artsi ületada, kohtus ta oma sõbra Emiliga, kes pakkus talle oma ajalehes tööd. Rõõmsat sündmust otsustati tähistada peol pankur Tailleferi majas. Siin kohtab Raphael erinevaid Pariisi ühiskonna esindajaid: korrumpeerunud kunstnikke, tüdinud teadlasi, kitsaid rahakotte, eliitprostituute ja paljusid teisi.

Koos Raphael de Valentiniga kantakse meid tagasi palju aastaid tagasi, kui ta oli veel väga väike poiss ja teadis, kuidas unistada. Valentin mäletab oma isa – karm ja karm mees. Ta ei ilmutanud kunagi armastust, mida tema sensuaalne poeg nii vajas. Vanem De Valentin oli edukate sõjaliste kampaaniate tulemusena vabanenud võõraste maade ostja. Napoleoni vallutuste kuldaeg on aga möödumas. Asjad hakkavad Valentensi jaoks halvasti minema. Perepea sureb ja pojal ei jää muud üle, kui kiiresti maa maha müüa, et võlausaldajatele tasuda.

Raphaeli käsutuses on tagasihoidlik summa, mille ta otsustab jaotada mitme aasta peale. Sellest peaks piisama seniks, kuni ta kuulsaks saab. Valentin tahab saada suureks kirjanikuks, ta tunneb endas talenti ja rendib seetõttu odavas Pariisi hotellis pööningu ning hakkab ööd ja päevad oma kirjandusliku vaimusünnituse kallal töötama.

Hotelli omanik madame Gaudin osutus väga lahkeks ja armsaks naiseks, aga eriti tubli oli tema tütar Polina. Valentinile meeldib noor Gaudin, ta veedab rõõmsalt aega tema seltskonnas, kuid tema unistuste naine on teistsugune - ta on suurepäraste kommete, säravate riiete ja mahuka kapitaliga seltskonnadaam, mis annab omanikule teatud võlu.

Peagi oli Valentinil õnn kohtuda just sellise naisega. Tema nimi oli krahvinna Theodora. Sellel kahekümne kaheaastasel kaunitaril oli sissetulek kaheksakümmend tuhat. Terve Pariis kostitas teda edutult ja Valentin polnud erand. Alguses avaldab Theodora oma uue poiss-sõbra poolehoidu, kuid peagi saab selgeks, et teda ei juhi mitte armastustunne, vaid kalkulatsioon – krahvinna vajab Valentini kauge sugulase, hertsog de Navarrene’i kaitset. Solvatud noormees avaldab piinajale oma tunded, kuid naine teatab, et ei vaju kunagi oma tasemest madalamale. Ainult hertsogist saab tema abikaasa.

Armufiasko sunnib Valentinit taas lähedaseks saama oma seiklushimulise sõbra Eugene de Rastignaciga (see oli see, kes Raphaeli krahvinnale tutvustas). Sõbrad hakkavad lõbutsema, kaarte mängima, võitnud suure rahasumma, raiskavad seda kontrollimatult. Ja kui soliidsetest võitudest midagi järele ei jäänud, mõistis Valentin, et on sotsiaalses põhjas, tema elu on läbi. Siis läks ta õue ja otsustas sillalt alla visata.

Kuid teadupärast seda ei juhtunud, sest oma teel kohtas ta vanavarapoodi... Jutustaja peatab jutustamise. Ta unustas täielikult maagilise shagreeni, mis täidab soove. Peame seda kontrollima! Valentin võtab tüki nahka välja ja teeb soovi - saada 120 tuhat aastatulu. Järgmisel päeval teatatakse Raphaelile, et tema kauge sugulane on surnud. Ta jättis Raphaelile tohutu varanduse, mis ulatub täpselt 120 tuhandeni aastas. Võttes välja tüki shagreeni, mõistis uusrikas, et maagia toimib, shagreen oli kahanenud, mis tähendab, et tema maapealne eksistents on lühenenud.

Nüüd ei pea Raphael de Valentin enam pimedal ja niiskel pööningul möllama, ta elab avaras rikkalikult sisustatud majas. Tõsi, tema tegelik elu on pidev jälgimine enda soovid. Niipea kui Raphael lausub fraasi "ma tahan" või "ma soovin", kahaneb shagreeni tükk kohe.

Ühel päeval läheb Rafael teatrisse. Seal kohtab ta närbunud vanameest, kellel on käel kaunis tantsija. See on sama poepidaja! Aga kuidas vanamees on muutunud, nägu on endiselt kortsudega kaetud, aga silmad säravad nagu noor mees. Mis on põhjus? – on Rafael üllatunud. Kõik on seotud armastusega! - selgitab vanamees, - Üksainus tund tõelist armastust on rohkem väärt kui pikk eluiga.

Raphael jälgib riietatud publikut, daamide õlgu, kindaid, meeste frakke ja kraed. Ta kohtub krahvinna Theodoraga, sama hiilgavalt kui kunagi varem. Ainult ta ei ärata enam tema kunagist imetlust. Ta on sama kunstlik ja näotu nagu kogu kõrgseltskond.

Üks daam tõmbab Valentini tähelepanu. Milline üllatus oli Raphael, kui selleks sotsiaalseks kaunitariks osutus Polina. Seesama Polina, kellega ta oma armetus pööningul pikki õhtuid veetis. Selgub, et tüdrukust sai tohutu varanduse pärija. Koju naastes soovis Valentin, et Polina temasse armuks. Shagreen kahanes taas reeturlikult. Vihahoos viskab Raphael ta kaevu – tulgu, mis tuleb!

Raphael de Valentini viimane soov

Noored hakkavad elama täiuslikus harmoonias, tegema tulevikuplaane ja sõna otseses mõttes suplema üksteise armastuses. Ühel päeval toob aednik tüki nahka – püüdis selle kogemata kaevust välja. Valentin tormab parimate Pariisi teadlaste juurde palvega Shagreen hävitada. Kuid ei zooloog, mehaanik ega keemik ei leia võimalust veidra artefakti hävitamiseks. Elu, millest Valentin tahtis kunagi vabatahtlikult lahku minna, tundub nüüd talle tema suurima varandusena, sest ta armastab ja on armastatud.

Rafaeli tervis hakkab alt vedama, arstid avastavad temas tarbimise märke ja kehitavad õlgu – tema päevad on loetud. Kõik peale Polina osutuvad surmale määratud mehe suhtes ükskõikseks. Et end mitte piinata, jookseb Rafael pruudi juurest minema ja kui mõne aja pärast nende kohtumine siiski aset leiab, ei suuda ta kallima ilule vastu seista. Karjudes: "Soovin sulle, Polina!" kukub Valentin surnuks...

...Ja Polina jääb elama. Tõsi, tema edasise saatuse kohta pole midagi teada.

Honoré de Balzaci romaan “Shagreen Skin”: kokkuvõte

5 (100%) 2 häält


 


Loe:



Eelarvega arvelduste arvestus

Eelarvega arvelduste arvestus

Konto 68 raamatupidamises kogub teavet kohustuslike maksete kohta eelarvesse, mis on maha arvatud nii ettevõtte kui ka...

Kodujuustust pannil valmistatud juustukoogid - kohevate juustukookide klassikalised retseptid Juustukoogid 500 g kodujuustust

Kodujuustust pannil valmistatud juustukoogid - kohevate juustukookide klassikalised retseptid Juustukoogid 500 g kodujuustust

Koostis: (4 portsjonit) 500 gr. kodujuust 1/2 kl jahu 1 muna 3 spl. l. suhkur 50 gr. rosinad (valikuline) näputäis soola söögisoodat...

Musta pärli salat ploomidega Musta pärli salat ploomidega

Salat

Head päeva kõigile neile, kes püüavad oma igapäevases toitumises vaheldust. Kui olete üksluistest roogadest väsinud ja soovite meeldida...

Lecho tomatipastaga retseptid

Lecho tomatipastaga retseptid

Väga maitsev letšo tomatipastaga, nagu Bulgaaria letšo, talveks valmistatud. Nii töötleme (ja sööme!) oma peres 1 koti paprikat. Ja keda ma tahaksin...

feed-image RSS