Немска пощенска картичка и тетрадка, иззети по време на ареста на военнопленници

Бях призован на военна служба.

В битките при Ревел на 20 август Ферди Валбрекер си пада по страната. Двамата с Ханс прекарахме последната неделя на септември в Аахен. Беше много приятно да видя германците: немски мъже, жени и немски момичета. По-рано, когато току-що пристигнахме в Белгия, разликата не ме порази ... За да обичате истински родината си, първо трябва да стоите далеч от нея.

1941 година. Октомври. 10.1041.

Аз съм нащрек. Днес той е преместен в действащата армия. На сутринта четем списъка. Почти изключително хора от строителни батальони. От новобранците през юли само няколко минометници. Какво можеш да направиш? Мога само да чакам. Но следващия път вероятно ще ме докосне. Защо да питам доброволно? Знам, че ще бъде по-трудно да изпълниш своя дълг там, много по-трудно, но все пак ...

14. 10. 41.

Вторник. В неделя бяха избрани картечари от 1 взвод. Бях сред тях. Трябваше да преглътнем 20 хининови хапчета; годността за обслужване в тропически условия... В понеделник получих отговора: добре. Но чух, че изпращането е отменено. Защо?

Днес имахме ревю. Командирът на нашата рота го придружи. Всичко това е само театрално представление. Както можеше да се предвиди, всичко мина добре. Уредена е ваканция в Лютич за 18-19.10.

22. 10. 41.

Ваканцията вече отмина. Беше добре. Все още намерихме военния свещеник. По време на божествената служба аз му служих. След вечеря ни показа Luttih. Денят беше приятен. Отново се почувствах сред хората.

Ханс, Гюнтер и Клаус си тръгнаха. Кой знае дали ще се видим.

Вкъщи от много седмици няма новини от брат ми (7-9). След като получих новината за смъртта на Ферди Валбрекер, имам чувството, че и брат ми ще бъде убит. Господ Бог да ме защити от това, заради родителите ми, особено заради майка ми.

Вернер Кунце и Косман са убити. За Африка не е чуто нищо друго.

От Фрида Грислам (отношение към правителството и хората; войник и жена в момента).

1941 година. Ноември.

20. 11. 41.

Бяха изминали пет дни в Алтфенборн. Услугата беше много лесна там. Освен взводната стрелба, ние на практика не направихме нищо. Но бяхме в Германия и беше хубаво. В Алтфенборн посетих свещеник.

Начинът, по който германците се държат в бившия Айфен Малмеди, е разбираем; очаквахме различна Германия. Не толкова антихристиянски. Но има и валонски села, и то не малко. По време на стрелбата някой запали огън. Когато стоите така и гледате пламъка, се появяват стари спомени. Както беше преди. За мен нищо не може да бъде по-добре сега от това да тръгна на път с няколко момчета, но ...

P ... също пише за загуба на време; сега, когато сме в разцвета на силите си и искаме да ги използваме. Над какво не бихте работили?

Какви задачи ни очакват! Казват, че отново се формират два походни батальона. Новини от дома: Уили Уолбрекър също е убит. Ние също направихме своята жертва. Уили е четвъртият. Питам: кой е следващият?

26.11. 41.

Вили Шефтър в лазарета. Беше истински другар. Все по-често ми хрумва, че си губя времето тук. Колебам се кой искам да бъда: Африка; техническа професия; или свещеник само за Бог.

Не можете да намерите приятелство в нашата стая. Бих искал да стигна до фронта възможно най-скоро. Ще ми е добре.

25. 11. 41.

Вчера сутринта неочаквано за всички дойде заповед за изпращане. Сега никой не искаше да повярва, когато бяхме събрани. Но това е така. Денят премина в униформа. И накрая, дойде това, което очаквах, и аз твърдо вярвам, че ще дойдат още. Идва по-трудно време, но по-добре (ако това е правилният израз). Сега трябва да покажем дали си мъж или страхливец. Надявам се, че този опит ще бъде покупка за цял живот; Ще стана по-зрял.

Не искам да пиша за общия ентусиазъм, проявил се в пиянство; няма да продължи дълго.

1941 година. Декември. 8.12.41.

Тази седмица написах различни неща и може да има много повече за писане. За общия ентусиазъм, за дълга в момента и т.н. Дюселдорф! Това не е добре за теб. Не!

Магдалина беше тук в сряда (родителите ми бяха тук миналата неделя). Гестапо претърси и взе писмата ми и други неща. Коментарите са излишни. В неделя ще си взема ваканция и ще науча повече за нея. От мен те отидоха при Дилъра и взеха много неща там. Прави ли са, защото живеем в Германия; Дилърът е откаран в ... и оттам е изпратен в Дортмунд, където е в следствения арест. Те все още седяха до неделя. Йохан също е там. Вярвам, че там седят 60-100 души.

12.12. 41. петък.

Ние сме на път от сряда. Казват, че сме на 13.12. ще бъдем в Insterburg, а в 15.12 - от другата страна на границата.

Америка също е влязла във войната.

Тук е тясно в колата. Дали ще стигнем до Южния фронт, сега е може би съмнително. По отношение на Гестапо, аз бях с нашия капитан; той ми обеща пълна подкрепа. Направих писмо, но все още има някои дребни неща, ще видим. Някъде ще сме за Коледа.

13.12. 41. събота.

Написах писмо до Гестапо. Вероятно капитанът ще подпише петицията. Какво повече може да искате. Представих всичко по делови начин. Успехът е под въпрос. Ние сме в Insterburg.

изток Прусия почти изостава. Не се бръсна от понеделник. "Небръснат и далеч от дома." Все още не съм срещал приятелски отношения. Надявам се, че предната част е по-добра в това отношение; в противен случай би било голямо разочарование за мен.

16. 12. 41. вторник.

Литва, Латвия - отзад. Ние сме в Естония. Имахме дълга спирка. Бях в града. Нищо интересно. Рига вече беше по-добра. За съжаление не успяхме да влезем в града.

Имаме ужасно настроение в каретата! Вчера двама се сбиха; днес отново са две. Приятелството тук е илюзия, утопия.

Литва е равнинна страна, простираща се широко пред очите ни. Бедна държава. Навсякъде има дървени колиби (къщи, които не могат да се нарекат), покрити със слама. Малка и тясна отвътре.

Латвия не е толкова плоска. Едната част е планинска, покрита с гора. Къщите дори в селата са по-добри тук, изглеждат по-удобни. Естония също има много гори и хълмове.

Населението тук е много приятно. Езикът е напълно неразбираем. Тук също няма много. Без водка. Карти за храна.

Според тях в Рига са разстреляни 10 000 евреи (немски евреи). Коментарите са излишни. Трима души бяха застреляни за грабеж, подкрепям това, колкото и да е грубо. За да не се разпространява това, е необходима решителна намеса. Това е грешка: във вторник все още не бяхме в Естония (18.12.)

18.12. 41.

В Русия. Естония премина много бързо. Русия е дори безкрайна държава. Тундра. Имаме няколко куршума.

Пътувахме по следния маршрут: Рига - Валк (Естония) - Русия; до Псков. Казват, че Псков е третият най-красив град в Русия.

Чета Шекспир: Венецианският търговец и Хамлет. Намираме се на 10 км. от Псков и вероятно ще остане тук дълго време. Харесвам Шекспир.

19.12. 41.

Все още сме близо до Псков. Факт е, че руснаците сериозно са повредили железопътната инфраструктура и тук има малко парни локомотиви.

Дадох на някои руснаци хляб. Колко благодарни бяха тези бедни хора. Третират се по-зле от добитъка. От 5000 руснаци остават около 1000. Жалко. Какво биха казали Дуингхоф и Етихофер, ако знаеха това?

Тогава „посетих“ селянин. Когато му дадох цигара, той се зарадва. Погледнах кухнята. Бедни! Почерпиха ме с краставици и хляб. Оставих им кутия цигари. От езика не става ясно нито дума, освен: „Сталин“, „комунист“, „болшевик“.

Пръстенът около Петербург беше счупен от руснаците преди няколко дни. Руснаците пробиха 40 км. Срещу танковете ... нищо не можеше да се направи. Тук руснаците са изключително силни. Дали пръстенът е затворен от страната на езерото е съмнително. Нашите войски са твърде малко там. Кога ще падне Ленинград? Война! Кога ще свърши?

21. 12. 41.

Днес е неделя. Това не се забелязва в нищо. Пътуването приключи. В Гатчина (Балтийско) ни разтовариха. Населението обсаждаше вагоните ни, искаше хляб и др. Добре е, когато можете да доставите радост на дете, жена или мъж. Но има твърде много от тях.

Намираме се на 6 км. от гарата. В една стая с 4 широки легла има 16 души; за всяко легло - 3 човека, а останалите четири ..?

ОТНОСНО последните дни Не искам да пиша нищо в каретата. Нито следа от приятелството на войника. В един затворнически лагер се казва, че над 100 затворници са умрели за една нощ. 22.12.41.

Нашият апартамент е хубав. Домакинята (finca) е много мила, но бедна. Даваме й доста много. По-добре е да се даде, отколкото да се вземе.

24. 12. 41.

Днес е Бъдни вечер ... В Гатчина повечето църкви са унищожени от немски пилоти, а не от червените. На двореца все още стои кръст.

(Сутиен) uhich подаде оставка или беше уволнен. Какво означава това?

27. 12. 41.

Коледа свърши. Всъщност това бяха много, много тъжни дни, не можеше да има истинско коледно настроение.

Казват, че 1-ва дивизия, тъй като е участвала в много трудни битки, ще бъде изпратена на юг от Франция. Затова вероятно ще влезем в 12-та дивизия. Надявам се. Други биха искали да отидат и на юг от Франция.

Днес видяхме седем вагона с войници, пристигнали от ринга край Ленинград. Тези войници изглеждаха ужасно. В кинохрониката няма такива снимки.

Тук постепенно става студено. 20 градуса.

Написах нещо за живота на войника. Мисля много за Дилъра, Йохан и нещата, свързани с тях.

30. 12. 41.

Днес или утре ни изпращат, при това в 1-ва дивизия ... Нещо ще се случи с Дилър, Йохан и други ...

1942 година. Януари. 03.01.42.

Дойде Нова година... Ще завърши ли войната през 1942 г.? На 31.12.41 г. потеглихме от Гатчина. Когато изминахме 15-20 км, се качиха два автобуса и един камион, които веднага доставиха 60 души. в 1 дивизия. Сред тези 60 също бях аз, Вунтен и Куицин. В дивизията веднага сме разпределени в полкове; ние трима влязохме в 1-ви полк. Същата вечер бяхме изпратени в 3-ти батальон, където прекарахме нощта в землянка, студена като лед. Беше подарък за нова година... След това бяхме разпределени по фирми. С Вунтен бяхме в 10-та рота. Предадохме продуктите си в кухнята и „тропнахме“ на компанията, която беше на почивка пет дни и само 1.1.42. вечерта тя се върна на фронтовата линия.

И сега сме в землянката. Дежурим по 6-7 часа на ден. През останалото време лежим или ядем. Живот, недостоен за човека.

Ние сме тук между Ленинград и Шлиселбург, близо до Нева, където прави остър завой. Преминаването все още е в руски ръце. Ние сме вляво от него. Землянката е поносима (в сравнение с други). Тук е спокойно. Минохвъргачки стреляха от време на време. Снощи е убит един човек. Днес един беше убит във втория взвод.

Нашият живот е в ръцете на Бог. Трябва да останем на фронтовата линия 10 дни, а след това 5 дни почивка.

Компанията има 40-50 души. От дивизията (15 000) оцеляха само 3000. Пръстенът около Ленинград не е затворен (пропаганда). Храната е много добра.

04. 01. 42.

Приличаш на прасе. Това не е твърде силно. Не можете да се измиете. И така, в тази форма да се яде. Не пиша по този начин, за да се оплача. Просто трябва да се поправи.

Вчера докарахме мъртвеца - „Ние не носим съкровище, носим мъртвец“. Останалите не му обръщат внимание. Това е така, защото виждате твърде много мъртви.

Приятелство! Ще дойде ли пак? Не знам. Или все още не се чувствам добре с новата среда?

Йохан и Дилър, какво би могло да бъде? Често се ядосвате, когато мислите за тази подлост. Ако тогава смятате, че сте тук отпред, тогава възникват въпроси, на които бих искал да получа отговор. Но има разлика между правителството и хората. Това е единственото решение.

07. 01. 42.

Вчера пристигна още едно попълнение от 4-та походна рота. Говори се, че ще сме сменени през следващите дни!?!

"Другарите" често пеят красива песен:

„Хайл Хитлер, Хайл Хитлер.
Цял ден - Хайл Хитлер
И в неделя Хайл Хитлер
Хайл Хитлер, Хайл Хитлер ".

Те пеят тази песен на мелодията „Леля на Хедуиг, леля на Хедуиг, машината не шие“ ... Няма коментари.

В нашия отряд има един войник. Той е католик. Той е на 35 години. Селянин (6 крави, един кон). Той е от Алтенбург; от Буршайд 2,5 часа пеша. Може би може да се използва по някакъв начин за група, или ..?

(?). 1. 42

Вчера имаше разговор, че тръгваме оттук. Сякаш вагонът вече беше натоварен. Всички вярват. Също така мисля, че това е истина. Наричам го голяма свиня. „Другарите“ са доволни. Разбирам тези, които са тук от самото начало. Но ние, които току-що пристигнахме, вече се върнахме; това е скандал. Но ние не можем да променим нищо в това. Къде са изпратени, никой не знае. До Кьонигсберг? До Финландия, да карам ски?

13. 1. 42.

На почивка сме. Ако можете да го наречете релаксация. Така или иначе по-добре, отколкото на фронтовите линии. Що се отнася до промяната: зад Mgoi, където се намира влакът, се изгражда нова позиция.

18. 1. 42.

Отново сме на фронтовите линии за десет дни. Този път в правилната позиция (на юг). Трябва да публикуваме още няколко публикации. Землянката е малка и студена. Разговорите наистина бяха напразни. Вероятно ще продължи дълго. Но ние вярваме, че през пролетта, когато настъпим, няма да бъдем тук, защото тогава бяхме загубени, казват всички.

Приятелството е смешно. Понякога сте доволни, а понякога отново най-недружелюбният и егоистичен акт, който може да бъде. В близко бъдеще отново ще събирам цигари, тъй като моите другари наистина не заслужават да им дават винаги цигари.

30. 1. 42.

Едва днес намерих време да пиша по-нататък. Вместо десет дни се оказа, че са тринадесет, но беше доста добре в землянката ... През това време се обръснах веднъж и се „измих“ в капак с вода (1/4 литра). Фон Лийб също напусна или бе отстранен. Райхенау почина. Не е известно как трябва да се разбира това. Аз също нямам нищо против да стигна до Германия.

1942 година. Февруари.

02. 02. 42.

Двата дни почивка свършиха много скоро. Още в неделя, 31.1, поръчката дойде. В 18 часа излязохме и пак се върнахме. Трябваше да сме тук едва на следващата сутрин в 6 часа. През нощта сменихме спалното си бельо и се „изперехме“. Ние сме по-на изток от старата позиция. Отново на Нева. Сайтът е по-спокоен и по-добър. Всички землянки са доста удобни. Компанията е заемала 1800 метра (вероятно - дължината на отбранителния сектор - бележка на редактора). В нашия отдел има 4 души. Поставихме един човек за през нощта. Би било добре, ако през деня не бяхме заети с твърде много други неща (носене на боеприпаси).

Казват, че ще останем тук до нападението? Не получаваме изкопни дажби. Не е правилно.

15. 2. 42.

Отново съм в друг отдел. Утре се преместваме на друго място. Ервин Шулц беше ранен от 7,2 минни шрапнели. Поради това сме принудени да застанем на поста трима. Това е малко прекалено, но други клонове струват същото. Така че трябва да сте доволни. Всичко е все още тук. Радвам се на всяко писмо от дома. Най-накрая знам за Йохан и дилъра ... довършвам. Молитвата не трябва да се забравя. Ще се радвам, че времето, когато съм свободен от военна служба и мога да живея както искам - не като всички останали.

Да живее Москва! Уста отпред!

22. 2. 42.

Все още сме в същата позиция. Отново стана по-студено. Доволен съм от пощата. Гестапото беше с нас. Искаха да знаят адреса. Надявам се, че скоро ще чуя нещо за това.

27. 2. 42.

Днес съм на 19 години. Ланс ефрейтор Шилер пристигна от Mga. Раната не е била ужасна, причинена е не от руснаците, а от Домерак.

Вече се радвам на деня, когато мога да започна работа, освободена от военна служба.

Изглежда, че е подофицер Ридел голямо прасе... За гестапо все още не е чуто нищо. Ако само за няколко дни изобщо не чух нищо от всичко, което е толкова отвратително.

1942 година. Март. 09.03.42.

Отново минаха няколко дни. Би било хубаво да поспим няколко нощи. Нямам достатъчно храна - нямам достатъчно хляб. За Виена, Кобленд и други се говори диво.

12. 03. 42.

От 9.30 до 10 часа са изстреляни приблизително 100-200 изстрела на пушка, 600-1000 изстрела на картечница; освен това беше изстреляна маса факли. След 10 часа - тишина. Не трябваше да се появяваме през деня. Това беше направено в участъка от прелеза до Шлиселбург (15 км.) Командването искаше да привлече дезертьори по този начин или да предизвика експулсирането на разузнавателен отряд, тъй като затворниците трябваше да получат доказателства.

В нощта на 9.3. в 10.3. на лявото крило на нашата компания дойде човек - дезертьор или не, в това мненията на очевидци се различават. Той разказа много: позициите бяха слабо защитени, нямаше какво да се яде, командирът на ротата трябваше да е евреин и пр. Дали това е вярно, е съмнително. Колко руснаци попаднаха в ръцете ни в посочения район, не знам.

Беше казано също, че ако не получим затворници, ще трябва да изпратим разузнавателен отряд през Нева, който, може да се каже, е отряд за самоубийства. Доброволци, давай! Трябва да доведем затворниците!

Още не съм чувал за гестапо.

20. 3. 42

В 20-30 бяхме натоварени и транспортирани с камиони до Шапки (малко по-нататък).

21. 3. 42

Разузнавателен отряд в гората.

24. 3. 42

Около 3 часа. Поръчка: пригответе се. Сега като резервен батальон седим в землянки, в които „грее слънцето“. Най-лошият е артилерийски огън.

10-та рота - загуби от 9 души.

10, 11, 12 компании - загуби от 60 души.

9-та рота - 40% загуби.

Нашата позиция е омега (може би Mga - изд. Ed.). Храната е по-добра. Великден. Какво ще се случи за Великден?

Преведено: Шен. интендант I ранг - Zinder.

https: //www.site/2015-06-22/pisma_nemeckih_soldat_i_oficerov_s_vostochnogo_fronta_kak_lekarstvo_ot_fyurerov

"Войници от Червената армия стреляха, дори изгаряха живи"

Писма германски войници и офицери от Източния фронт като лек за фюрера

22 юни у нас е свещен, свещен ден. Началото на Великата война е началото на пътя към голямата Победа. Историята не познава по-масивен подвиг. Но още по-кървави, скъпи като цена - може би и ние (вече публикувахме ужасни страници от Алес Адамович и Даниил Гранин, зашеметяваща откровеност на фронтовия войник Николай Никулин, откъси от Виктор Астафьев „Проклет и убит“). В същото време, заедно с безчовечността, триумфираха военната подготовка, смелостта и саможертвата, благодарение на което изходът от битката на народите беше предрешен край още в първите й часове. За това свидетелстват фрагменти от писма и доклади на войници и офицери от германските въоръжени сили от Източния фронт.

„Първата атака се превърна в битка на живот и смърт“

„Командирът ми беше два пъти по-възрастен и вече трябваше да се бие с руснаците край Нарва през 1917 г., когато беше в чин лейтенант. „Тук, в тези безкрайни простори, ще намерим нашата смърт, като Наполеон,“ - той не скри песимизма си ... - Менде, помни този час, той бележи края на бившата Германия ““ (Ерих Менде, гл. лейтенант от 8-ма пехотна дивизия на Силезия за разговора, проведен в последните мирни минути на 22 юни 1941 г.).

„Когато влязохме в първата битка с руснаците, те очевидно не ни очакваха, но и те не можеха да бъдат наречени неподготвени“ (Алфред Дюрвангер, лейтенант, командир на противотанковата рота на 28-а пехотна дивизия).

„Нивото на качество на съветските пилоти е много по-високо от очакваното ... Ожесточена съпротива, нейният масивен характер не съответства на първоначалните ни предположения“ (дневник на Хофман фон Валдау, генерал-майор, началник на щаба на командването на Луфтвафе, 31 юни, 1941).

"На Източния фронт срещнах хора, които могат да бъдат наречени специална раса."

„Още първия ден, веднага щом тръгнахме в атака, когато един от нашите се застреля от собственото си оръжие. Стиснал пушката между коленете си, той пъхна цевта в устата си и натисна спусъка. Така за него завърши войната и всички ужаси, свързани с нея ”(противотанков артилерист Йохан Данцер, Брест, 22 юни 1941 г.).

„На Източния фронт срещнах хора, които биха могли да бъдат наречени специална раса. Още първата атака се превърна в битка на живот и смърт ”(Ханс Бекер, танкер от 12-та танкова дивизия).

„Загубите са ужасни, те не могат да се сравняват с тези, които бяха във Франция ... Днес пътят е наш, утре руснаците ще поемат, след това отново ние и така нататък ... Никога не съм виждал някой по-ядосан от тези Руснаци. Истински верижни кучета! Никога не знаеш какво да очакваш от тях “(дневник на войник от група армии„ Център “, 20 август 1941 г.).

„Никога не можеш да кажеш предварително какво ще направи руснакът: като правило той се втурва от една крайност в друга. Неговата природа е толкова необичайна и сложна, колкото самата тази огромна и непонятна държава ... Понякога пехотните батальйони на руснаците се объркват още при първите изстрели, а на следващия ден същите части се бият с фанатична сила ... Руснаците като цяло със сигурност е отличен войник и с умело ръководство е опасен враг "(Мелентин Фридрих фон Вилхелм, генерал-майор танкови войски, Началник на щаба на 48-и танков корпус, по-късно началник на щаба на 4-та танкова армия).

"Никога не съм виждал някой по-ядосан от тези руснаци. Истински верижни кучета!"

„По време на атаката се натъкнахме на лек руски танк Т-26, веднага го щракнахме направо от 37-милиметровата хартия. Когато се приближихме, един руснак се наведе от люка на кулата и ни откри огън с пистолет. Скоро стана ясно, че той е без крака, те са му откъснати при удара на резервоара. И въпреки това той стреля по нас с пистолет! " (спомени на противотанков артилерист за първите часове на войната).

„Просто не можеш да повярваш, докато не го видиш с очите си. Войниците на Червената армия, дори горящи живи, продължават да стрелят от горящите къщи “(от писмо от пехотен офицер от 7-ма танкова дивизия за битките в село близо до река Лама, средата на ноември 1941 г.).

„... Вътре в резервоара лежаха телата на смелия екипаж, който само преди това беше ранен. Дълбоко шокирани от този героизъм, ние ги погребахме с всички военни почести. Те се бориха до последния си дъх, но това беше само една малка драма голяма война"(Ерхард Раус, полковник, командир на групата Kampfgroup" Raus "за танка KV-1, който застреля и смачка колона от камиони и танкове и артилерийска батарея на германците; общо 4 съветски танкисти задържаха напредването бойната група "Раус", около половината от дивизията, за два дни, 24 и 25 юни).

„17 юли 1941 г. ... Вечерта погребаха неизвестен руски войник [ идва за 19-годишния старши артилерийски сержант Николай Сиротинин]. Той сам застана до оръдието, застреля дълго колона танкове и пехота и умря. Всички бяха изумени от смелостта му ... Оберст преди гроба каза, че ако всички войници на фюрера се бият като този руснак, ние ще завладеем целия свят. Три пъти изстрелвали залпове от пушки. И все пак той е руснак, необходимо ли е такова възхищение? " (дневник на главен лейтенант от 4-та танкова дивизия Хенфелд).

"Ако всички войници на фюрера се биеха като този руснак, щяхме да завладеем целия свят."

„Почти не взехме затворници, защото руснаците винаги се биеха до последния войник. Те не се предадоха. Тяхното втвърдяване не може да се сравни с нашето ... "(интервю за военния кореспондент Курицио Малапарт (Цукерт) на офицер от танковата част на група армии Център).

„Руснаците винаги са били известни със своето презрение към смъртта; комунистическият режим доразви това качество и сега масовите руски атаки са по-ефективни от всякога. Предприетата два пъти атака ще се повтори за трети и четвърти път, независимо от претърпените загуби, а третата и четвъртата атака ще бъдат извършени със същия инат и хладнокръвие ... Те не отстъпиха, а неудържимо се втурнаха напред "( Меллентин Фридрих фон Вилхелм, генерал-майор от танковите сили, началник на щаба на 48-и танков корпус, по-късно началник на щаба на 4-та танкова армия, участник в битките за Сталинград и Курск).

"Толкова съм бесен, но никога не съм бил толкова безпомощен."

На свой ред Червената армия и жителите на окупираните територии се сблъскаха в началото на войната с добре подготвен - и психологически също - нашественик.

"25 август. Хвърляме ръчни гранати жилищни сгради... Къщите изгарят много бързо. Огънят се разпространява и в други хижи. Красива гледка! Хората плачат, а ние се смеем на сълзи. Вече сме изгорили десет села по този начин (дневник на главен ефрейтор Йоханес Хердер). „29 септември 1941 г. ... Фелдвебел застреля всички в главата. Една жена моли да бъде пощадена от живота й, но тя също е убита. Изумен съм от себе си - мога да гледам на тези неща напълно спокойно ... Без да променя изражението си, гледах как генерал-сержантът застрелва руски жени. Дори изпитах известно удоволствие от това ... ”(Дневник на подофицер от 35-и стрелкови полк на Хайнц Клин).

„Аз, Хайнрих Тивел, си поставих за цел да унищожа 250 руснаци, евреи, украинци, всички безразборно по време на тази война. Ако всеки войник убие еднакво, ние ще унищожим Русия за един месец, всичко ще отиде при нас, германците. Аз, следвайки призива на фюрера, призовавам всички германци към тази цел ... ”(тетрадка на войника, 29 октомври 1941 г.).

"Мога съвсем спокойно да гледам тези неща. Дори изпитвам малко удоволствие от това."

Настроението на германски войник, подобно на гръбнака на звяра, се счупи Сталинградска битка: Общите загуби на врага при убити, ранени, пленени и изчезнали възлизат на около 1,5 милиона души. Самоувереното предателство беше заменено с отчаяние, подобно на това, което придружаваше Червената армия през първите месеци на боевете. Когато в Берлин решиха да отпечатат писма от Сталинградския фронт с пропагандна цел, се оказа, че от седем торби с кореспонденция само 2% съдържат одобрителни изявления за войната, в 60% от писмата войниците, призовани да се бият, отхвърлят клането . В окопите на Сталинград германски войник, много често за кратко, малко преди смъртта си, се връща от зомби състояние в съзнателно, човешко. Можем да кажем, че войната като конфронтация между еднакви по численост войски е приключила тук, в Сталинград - най-вече защото тук, на Волга, се срутват стълбовете на вярата на войниците в безпогрешността и всемогъществото на фюрера. Така че - в това е историческата справедливост - се случва с почти всеки фюрер.

„От тази сутрин знам какво ни очаква и ми стана по-лесно, затова искам да те освободя от мъките на неизвестното. Когато видях картата, бях ужасен. Ние сме напълно изоставени без никаква външна помощ. Хитлер ни остави заобиколени. И това писмо ще бъде изпратено в случай, че нашето летище все още не е заловено. "

„Вкъщи някои хора ще си търкат ръцете - те са успели да запазят топлите си места и във вестниците ще се появят жалки думи, заобиколени от черна рамка: вечна памет за героите. Но не се заблуждавайте от това. Толкова съм бесен, че изглежда бих унищожил всичко около себе си, но никога не съм бил толкова безпомощен. "

„Хората умират от глад, жесток студ, смъртта е просто биологичен факт, като храна и напитки. Те умират като мухи и никой не се интересува от тях и никой не ги погребва. Без ръце, крака, очи, разрошени кореми, те са разпръснати навсякъде. Необходимо е да се направи филм за това, за да бъде унищожена легендата за „красива смърт“ завинаги. Това е просто зверски ахнало, но някой ден ще бъде вдигнато на гранитни пиедестали и облагородено под формата на „умиращи воини“ с глави и ръце, завързани с превръзки.

"Ще се пишат романи, ще се чуват химни и песнопения. В църквите ще се отслужва литургия. Но ми стига."

Ще бъдат написани романи, ще звучат химни и песнопения. В църквите ще бъде отслужена литургия. Но това ми стига, не искам костите ми да изгният в масов гроб. Не се изненадвайте, ако от известно време няма новини от мен, защото твърдо съм решил да стана господар на собствената си съдба. "

„Е, сега знаете, че няма да се върна. Моля, докладвайте това на нашите родители възможно най-внимателно. В дълбоко объркване съм. Преди вярвах и следователно бях силен, но сега не вярвам в нищо и съм много слаб. Не знам много от случващото се тук, но дори и малкото, в което трябва да участвам, вече е толкова много, че не мога да се справя. Не, никой няма да ме убеди, че тук умират с думите „Германия“ или „Хайл Хитлер“. Да, те умират тук, никой няма да отрече това, но умиращите обръщат последните си думи към майка си или към тази, която най-много обичат, или това е просто вик за помощ. Видях стотици хора да умират, много от тях, като мен, бяха в Хитлерюгенд, но ако все още можеха да крещят, това бяха викове за помощ или те се обаждаха на някой, който не можеше да им помогне. "

„Търсех Бог във всеки кратер, във всяка разрушена къща, във всеки ъгъл, във всеки другар, когато лежах в окопа си, гледах в небето. Но Бог не се показа, въпреки че сърцето ми викаше към него. Къщите бяха разрушени, другарите са смели или страхливи, като мен, глад и смърт на земята, и бомби и огън от небето, само Бог никъде не беше. Не, отче, Бог не съществува или ти го имаш само в своите псалми и молитви, в проповедите на свещеници и пастори, в биенето на камбани, в миризмата на тамян, но в Сталинград той не е ... Вече не вярвам в добротата на Бог, иначе той никога не би допуснал такава ужасна несправедливост. Вече не вярвам в това, защото Бог би изяснил главите на хората, започнали тази война, докато самите те говореха за мира на три езика. Вече не вярвам в Бог, той ни предаде и сега се убедете сами как да бъдете с вярата си. "

„Преди десет години ставаше въпрос за гласуване на бюлетини, сега трябва да платите за това с такава„ дреболия “като живота“.

„За всеки разумен човек в Германия ще дойде време, когато той ще прокълне лудостта на тази война и вие ще разберете колко празни бяха думите ви за знамето, с което трябва да спечеля. Няма победа, г-н генерал, има само знамена и хора, които загиват и в крайна сметка няма да има знамена или хора. Сталинград не е военна необходимост, а политическа лудост. И в този експеримент вашият син, господин генерал, няма да участва! Блокирате пътя му към живота, но той ще избере различен път за себе си - в обратната посока, която също води до живот, но от другата страна на фронта. Помислете за думите си, надявам се, че когато всичко се срине, ще запомните банера и ще се застъпите за него. "

„Освобождение на народите, какви глупости! Народите ще останат същите, само властта ще се промени и тези, които стоят отстрани, отново и отново ще твърдят, че хората трябва да бъдат освободени от нея. На 32-ри все още беше възможно да се направи нещо, вие знаете това много добре. И вие също знаете, че моментът е пропуснат. Преди десет години ставаше въпрос за бюлетини, но сега трябва да платите за това с такава „дреболия“ като живота. "

„Сталинград е добър урок за германския народ, жалко е, че тези, които са били обучени, едва ли ще могат да използват знанията, които са получили в по-късен живот.“

„Руснаците не приличат на хора, направени са от желязо, не познават умората, не познават страха. Моряците, в лютата слана, атакуват с жилетки. Физически и духовно един руски войник е по-силен от цялата ни рота. "

„Руските снайперисти и бронебойници несъмнено са Божии ученици. Те ни дебнат денем и нощем и не пропускат. 58 дни щурмувахме една - единствената къща. Те напразно щурмуваха ... Никой от нас няма да се върне в Германия, освен ако не се случи чудо. И вече не вярвам в чудеса. Времето премина на страната на руснаците. "

„Не, отче, Бог не съществува или ти го имаш само в своите псалми и молитви, в проповедите на свещеници и пастори, в биенето на камбани, в миризмата на тамян, но той не е в Сталинград. И ето ти седиш в мазето, удавяш нечии мебели, ти си само на двайсет и шест и изглежда, че имаш глава на раменете си, доскоро се радваше на пагоните и крещеше заедно с теб „Хайл Хитлер!“, И сега има два начина: или да умреш, или в Сибир ".

„Говоря с главния вахмистър В. Той казва, че борбата във Франция е била по-ожесточена, отколкото тук, но по-честна. Французите капитулираха, когато разбраха, че по-нататъшната съпротива е безполезна. Руснаците, дори ако това е неуспешно, продължават да се бият ... Във Франция или Полша те отдавна биха се предали, казва сержант Г., но тук руснаците продължават да се бият фанатично. "

„Моята любима Цила. Това, правилно казано, е странно писмо, което, разбира се, никъде няма да изпрати поща и аз реших да го изпратя с моя ранен сънародник, вие го знаете - това е Фриц Заубер ... Всеки ден ни носи големи жертви . Губим братята си, но краят на войната не се вижда и, вероятно, няма да го видя, не знам какво ще ми се случи утре, вече загубих всички надежди да се върна у дома и да остана жив. Мисля, че всеки германски войник ще намери своя гроб тук. Тези виелици и необятни поля, покрити със сняг, ме ужасяват. Руснаците не могат да бъдат победени ... "

„Мислех, че войната ще приключи до края на тази година, но очевидно нещата стоят по различен начин ... Мисля, че сме пресметнали с руснаците“.

„Намираме се на 90 км от Москва и ни коства много убити хора. Руснаците все още са много силна съпротивазащитавайки Москва ... Докато не дойдем в Москва, ще има още ожесточени битки. Много, които все още не мислят за това, ще трябва да умрат ... В тази кампания мнозина съжаляваха, че Русия не е Полша или Франция и няма по-силен враг от руснаците. Ако минат още шест месеца, ние сме изгубени ... ”.

„Намираме се на магистралата Москва-Смоленск, недалеч от Москва ... Руснаците се бият яростно и яростно за всеки метър земя. Битките никога не са били толкова жестоки и трудни и много от нас няма да видят роднините си ... ”.

„Повече от три месеца съм в Русия и вече съм преживял много. Да, скъпи братко, понякога душата ти потъва в петите, когато си само на сто метра от проклетите руснаци ... ”.

От дневника на командващия 25-та армия, генерал Гюнтер Блументит:

„Много от нашите лидери грубо подцениха новия противник. Това се случи отчасти защото те не познаваха нито руския народ, още по-малко руски войник. Някои от нашите военни лидери по време на цялата Първа световна война бяха включени Западен фронт и никога не са воювали на Изток, така че те нямат и най-малка представа за географските условия на Русия и устойчивостта на руския войник, но в същото време игнорират многократните предупреждения на видни военни експерти за Русия ... Поведението на руските войски, дори в тази първа битка (за Минск), поразително различно от поведението на поляците и войските на западните съюзници в условия на поражение. Дори когато бяха обградени, руснаците не се оттеглиха от своите граници. "

Източник - "Дневник на немски войник", М., Центрополиграф, 2007.

От мемоарите на Г. Пабст извличам само онези фрагменти, които считам за важни от гледна точка на изучаване на реалностите на конфронтацията между Червената армия и Вермахта и реакцията на местното население към окупацията.
_______________________

20.07.1941 г. ... можете да видите местни жители да се редят на опашка в нашата пекарна за хляб под ръководството на усмихнат войник ...

В селата са изоставени огромен брой къщи ... Останалите селяни носят вода за нашите коне. Взимаме лук и малка жълта ряпа от градините им и мляко от консерви, повечето от тях охотно споделят това ...

22.09.41 ... Разходката в тази студена зимна сутрин беше удоволствие. Чиста, просторна държава с големи къщи. Хората ни гледат със страхопочитание. Има мляко, яйца и много сено ... Помещенията са изключително чисти, сравними с немските селски къщи ... Хората са приветливи и отворени. За нас е невероятно ..

Къщата, в която бяхме отседнали, е пълна с въшки. Стар руснак в мазни дрехи, на когото показахме тези представители на фауната, се усмихна широко с беззъба уста и се почеса по главата с израз на съчувствие ...

Каква държава, каква война, където няма радост от успеха, няма гордост, няма удовлетворение ...

Хората като цяло са полезни и приятелски настроени. Усмихват ни се. Майката каза на детето да ни маха с дръжката от прозореца ...

Наблюдавахме как останалото население бърза да се занимава с грабежи ...

Стоях сам в къщата, запалих кибритена клечка и на място започнаха да падат буболечки. Огнището беше напълно черно от тях: зловещ жив килим ...

11/02/41 ... ние не получаваме нови армейски ботуши или ризи, когато старите се износват: ние носим руски панталони и руски ризи, а когато обувките ни станат неизползваеми, ние носим руски обувки и покривки за крака, или иначе правим слушалки от тези подложки за крака от замръзване ...

Настъплението в основната посока към Москва е спряно, „забито“ в калта и горите на около сто километра от столицата ...

01.01.42 г. ... в тази къща ни предложиха картофи, чай и хляб, смесен с ръжено и ечемичено брашно с добавяне на лук. Може би в него имаше няколко кафяви хлебарки; поне изрязах един ...

Франц най-накрая получи Железния кръст. В протокола се казва: „За преследване на вражески танк от точка С до съседно село и опит за избиване с противотанкова пушка“ ...

10.03.42 г. ... последните дни прибираме труповете на руснаците ... Това не беше направено от съображения за благочестие, а за хигиена ... осакатените тела бяха хвърлени на купчини, охладени в студа в най-немислимите пози. Краят. За тях всичко свърши, те ще бъдат изгорени. Но първо те ще бъдат освободени от собствените си дрехи, руснаците - възрастните хора и децата. Това е ужасно. Наблюдението на този процес разкрива аспект от руския манталитет, който е просто недостъпен за разбиране. Пушат и се шегуват; те се усмихват. Трудно е да се повярва, че някои европейци могат да бъдат толкова безчувствени ...

__________________
разбира се, където европейците могат да разберат каква стойност са имали панталоните и шинелите за селяните, дори и в дупки ...
_________________________

На някои тела им липсват главите, други са нарязани на парчета ... едва сега започваш постепенно да осъзнаваш какво е трябвало да изтърпят тези хора и на какво са били способни ...

Полевата поща ми достави удовлетворение от писма и колети цигари, бисквити, бонбони, ядки и няколко нагреватели за ръце. Бях толкова трогнат ...
___________________
запомни този момент!
____________________________

Нашият руснак Васил се разбира добре с батерията ... Взехме го заедно с тринадесет негови другари в Калинин. Те останаха в лагера на военнопленниците, без да искат повече да бъдат в Червената армия ... Васил казва, че всъщност не иска да отиде в Германия, но иска да остане с батерията ..

Вчера вече ги чухме (руснаците - N) да пеят в землянките си в П. Грамофонът виеше, вятърът носеше откъсвания от пропагандни речи. Другарят Сталин издаде водка, да живее другарю Сталин! ...

Редът се поддържа в землянката благодарение на общата добронамереност, приятелска толерантност и неизчерпаем добър хумор, а всичко това внася искрица веселие в най-неприятната ситуация ...

____________
нека запомним това за по-късно сравнение ...
________________

Изглежда, че руснаците не могат, но ние не искаме ...

Колко съм уморен от тези мръсни пътища! Вече е непоносимо да ги видим - дъжд, кал до глезените, села, които си приличат ...

Страна на крайностите. Модерацията не е показана в нищо. Топлина и студ, прах и мръсотия. Всичко е неистово и необуздано. Не трябва ли да се очаква хората да бъдат такива? ...

В града имаше много разрушени сгради. Болшевиките изгориха всички къщи. Някои бяха унищожени от бомбардировките, но в много случаи бяха подпалени ...

08.24.42 ... те напредват тук сега от началото на юли. Това е невероятно. Те трябва да имат ужасни жертви ... те рядко успяват да разположат своята пехота дори в обсега на нашите картечници ... но след това те се появяват отново, движейки се на открито, и се втурват в гората, където попадат под силен огън от нашата артилерия и водолазни бомбардировачи. Разбира се, имаме и загуби, но те са несравними със загубите на врага ...

Майка им измила землянката днес. Тя започна да изпълнява мръсна работа по собствено желание; вярваш или не...

На вратата видях две жени, всяка от които носеше по чифт кофи на дървено иго. Те попитаха приветливо: "Другарю, измийте ли?" Щяха да ме последват просто така ...

И въпреки това се държат, възрастни хора, жени и деца. Те са силни. Плах, изтощен, добродушен, безсрамен - според обстоятелствата ... има момче, което погреба майка си в задната градина, както са погребани и животните. Той натъпка земята, без да изрече нито дума: без сълзи, без поставяне на кръст или камък ... има жена на свещеник, почти заслепена от сълзи. съпругът й е депортиран в Казахстан. Тя има трима сина, които сега са неизвестни къде ... светът се срина и естественият ред на нещата беше нарушен отдавна ...

Около нас пламнаха села в широк кръг - ужасна и красива гледка, спираща дъха в своето великолепие и в същото време кошмар. От тяхната със собствените си ръце Хвърлих горящите трупи в навесите и оборите зад пътя ...

Термометърът падна до четиридесет и пет градуса под нулата ... създадохме остров на мира в разгара на война, където другарството е лесно и винаги можете да чуете някой да се смее ...

25.01.43 г. ... между собствения ни изкоп и бодливата тел на врага можем да преброим петстотин и петдесет тела на убитите. количество трофейни оръжия беше представен от осем тежки и леки картечници, тридесет картечни пистолета, пет огнехвъргачки, четири противотанкови пушки и осемдесет и пет пушки. Това беше руски наказателен батальон от хиляда и четиристотин души ...

________________
тук наистина, като че ли, потвърждава теорията за една пушка за петима. С единствената характеристика, че батальонът е наказателен. "Изкуплен за", тоест с кръв ...
__________________________

04.24.43 ... Не мога да не си спомня колко често през първото лято на войната получавахме искрено гостоприемство от руските селяни, как дори без молби те ни представяха своите скромни лакомства ...

Отново видях сълзи по измъченото лице на жената, изразяващи цялата тежест на страданието й, когато дадох на детето й бонбон. Усетих старата ръка на баба си върху косата си, когато тя ме прие, първия ужасен войник, с многобройни поклони и старомодна целувка на ръката ...

Стоях насред селото и раздавах бонбони на децата. Щях да дам още едно момче, но той отказа, като каза, че го има, и отстъпи назад, усмихнат. Два бонбона, само си помислете, това е твърде много ...

Изгаряме къщите им, вадим последната крава от плевнята и вземаме последните картофи от избите. Сваляме ботушите им, често те им крещят и са груби с тях. Те обаче винаги събират своите възли и тръгват с нас, от Калинин и от всички села по пътя. Отделяме специален екип, който да ги отведе в задната част на каквото и да е, само и само да не са от другата страна! Какво разделение, какъв контраст! Какво трябва да са преживели тези хора! Каква мисия да им възстанови реда и мира, да им осигури работа и хляб! ...

_________________________

Като цяло, какво може да се каже за тези мемоари? Сякаш не са написани от нацистки окупатор, а от някакъв воин-освободител. Възможно е да е предал нещо, което е искал за реалност. Нещо, за което сигурно мълчах. Може би в бележките си Г. Пабст успокоява съвестта си. Ясно е също така, че освен такива интелектуалци като него, в германската армия имаше достатъчно хора, които бяха жестоки и неморални. Но е напълно ясно, че не всички хитлеристи са били фашисти. Дори може би това бяха малцинство. Само съветската пропаганда можеше да запише всички германци, мобилизирани от Хитлер, като разрушители и мъчители. Тя изпълни задачата - беше необходимо да се увеличи омразата към врага .. Г. Пабст обаче не крие факта, че Вермахтът унищожава завладените села и градове. Също така е много важно авторът да не е имал време да приспособи бележките си към някаква идеология. Тъй като е бил убит през 1943 г. и преди това изобщо не е бил цензуриран военен кореспондент ...

Трябва също да се отбележи, че за германеца всички бяха „руснаци“, „ивани“, въпреки че той срещаше както украинци, така и беларуси по пътя си. Отношението към германците и обратното отношение беше малко по-различно.

В следващия пост обаче ще разгледаме откъси от дневника на руски войник. И нека сравним някои важни точки... В същото време твърдя, че не съм подбирал специално дневниците, завел съм ги за анализ по метода на произволна извадка.

От мемоарите на войници и офицери от Вермахта:
„Боже мой, какво планират да направят тези руснаци с нас? Всички ще умрем тук! .. "

1. Началник на щаба на 4-та армия на Вермахта, генерал Гюнтер Блументрит

„Тесният контакт с природата позволява на руснаците да се движат свободно през нощта в мъгла, през гори и блата. Те не се страхуват от тъмнина, безкрайни гори и студ. Те не са необичайни през зимата, когато температурата падне до минус 45. Сибирецът, който може частично или дори напълно да се счита за азиатски, е още по-твърд, дори по-силен ... Това вече го изпитахме сами по време на Първата световна война, когато трябваше да се изправи срещу корпуса на сибирската армия ".

„За един европеец, свикнал с малки територии, разстоянията на Изток изглеждат безкрайни ... Ужасът се засилва от меланхоличната, монотонна природа на руския пейзаж, който е депресиращ, особено през мрачната есен и болезнено дългата зима. Психологическо въздействие на тази страна средният германски войник беше много силен. Той се чувстваше незначителен, изгубен в тези безкрайни простори "

„Руският войник предпочита ръкопашен бой. Способността му да понася трудности, без да трепне, е наистина изненадваща. Такъв е руският войник, когото разпознахме и за когото бяхме пронизани с уважение. преди четвърт век. "

„За нас беше много трудно да добием ясна представа за екипировката на Червената армия ... Хитлер отказа да повярва, че съветската промишлено производство може да се равнява на немски. Имахме малко информация за руските танкове. Нямахме представа колко резервоари на месец може да произведе руската индустрия.
Трудно беше да се получат дори карти, тъй като руснаците ги държаха под голяма тайна. Картите, които имахме, често бяха погрешни и подвеждащи.
Не разполагахме и с точни данни за бойната мощ на руската армия. Тези от нас, които воюваха в Русия по време на Първата световна война, вярваха, че това е страхотноа онези, които не познаваха нов противник, бяха склонни да я подценяват. "

„Поведението на руските войски дори в първите битки беше в поразителен контраст с поведението на поляците и западните съюзници, когато бяха победени. Дори заобиколени от руснаците, те продължиха упорити битки. Там, където нямаше пътища, руснаците в повечето случаи оставаха недостъпни. Те винаги се опитваха да пробият на изток ... Нашето обграждане на руснаците рядко беше успешно. "

„От фелдмаршал фон Бок до войника, всички се надяваха, че скоро ще маршируваме по улиците на руската столица. Хитлер дори създаде специален инженерен екип, който да унищожи Кремъл. Когато се приближихме до Москва, настроението на нашите командири и войски внезапно се промени драстично. С изненада и разочарование открихме през октомври и началото на ноември, че победените руснаци изобщо не са престанали да съществуват като военна сила. По време на последните седмици вражеската съпротива се увеличаваше, а напрежението в битките се увеличаваше всеки ден ... "

2. От мемоарите на германски войници

„Руснаците не се предават. Експлозия, още една, за минута всичко е тихо и след това отново откриват огън ... "
„Наблюдавахме руснаците с изумление. Изглежда, че не са се интересували от факта, че основните им сили са били победени ... "
„Хлябовете трябваше да се режат с брадва. Няколко късметлии успяха да се сдобият с руски униформи ... "
„Боже мой, какво планират да направят тези руснаци с нас? Всички ще умрем тук! .. "

3. Генерал-полковник (по-късно фелдмаршал) фон Клайст

„Руснаците се показаха от самото начало като първокласни воини и нашите успехи през първите месеци на войната бяха просто обяснени по-добра подготовка... Придобили боен опит, те станаха първокласни войници. Те се биеха с изключителна упоритост, имаха невероятна издръжливост ... "

4. Генерал фон Манщайн (също бъдещ фелдмаршал)

„Често се случваше така съветски войници вдигнаха ръце, за да покажат, че ни се предават, и след като нашите пехотинци се приближиха до тях, те отново прибягнаха до оръжия; или раненият се престори на смърт и след това стреля по нашите войници отзад. "

5. Дневник на генерал Халдер

„Трябва да се отбележи постоянството на отделните руски формирования в битка. Имаше случаи, когато гарнизоните на хапчета се взривяваха заедно с кутии за хапчета, без да искат да се предадат. " (Запис от 24 юни - третия ден от войната.)
„Информацията от фронта потвърждава, че руснаците се бият навсякъде до последния човек ... Поразително е, че при залавянето на артилерийски батареи и т.н. малцина се предават в плен. " (29 юни - седмица по-късно.)
„Битките с руснаците са изключително упорити. Заловени са само малък брой затворници ”. (4 юли - по-малко от две седмици.)

6. Фелдмаршал Браучич (юли 1941 г.)

„Оригиналността на страната и оригиналността на характера на руснаците придават на кампанията специална специфика. Първият сериозен противник "

7. Командир на 41-ви танков корпус на Вермахта, генерал Райнгарт

„Около сто от нашите танкове, от които около една трета бяха Т-IV, заеха първоначалните си позиции за контраатака. От три страни стреляхме по руските железни чудовища, но всичко беше напразно ... Руските гиганти ешелонираха по фронта и в дълбините се приближаваха все по-близо. Един от тях се приближи до нашия резервоар, безнадеждно затънал в заблатено езерце. Без никакво колебание черното чудовище яхна над резервоара и го притисна в калта със своите следи. В този момент пристигна 150-милиметрова гаубица. Докато командирът на артилерията предупреждаваше за приближаващите се вражески танкове, пистолетът откри огън, но отново без резултат.

Един от съветски танкове се приближи до гаубицата на 100 метра. Наводчиците откриха директен огън по него и постигнаха удар - това беше като мълния. Резервоарът спря. - Ударихме го - въздъхнаха с облекчение артилеристите. Изведнъж някой от изчислението на оръжието изкрещя сърцераздирателно: "Отново го няма!" Всъщност танкът оживя и започна да се приближава към пистолета. Още една минута и лъскавите метални следи на резервоара като играчка забиха гаубицата в земята. След като се справи с пистолета, танкът продължи по пътя си, сякаш нищо не се беше случило "

Очевидно говорим за атака KV-2. Всъщност чудовище.

8. Джоузеф Гьобелс

„Смелостта е смелост, вдъхновена от духовността. Инатът, с който болшевиките се защитаваха в своите кутии за хапчета в Севастопол, е сходен с определен животински инстинкт и би било дълбока грешка да го считаме за резултат от болшевишки убеждения или образование. Руснаците винаги са били такива и вероятно ще останат такива. "