руски език. Теория. 5–9 клас. М.: Дропла, 2002. Препинателни знаци за пряка речПостановка

препинателни знаци в изречения с пряка реч зависи от връзката между пряката реч и думите на автора.Пунктуация в изречения със пряка речпоказани на диаграмите. Писма P, pте обозначават пряка реч, чиято първа дума се пише с главна (П) или малка буква (p)писма; букви А, А- думи на автора, които също започват или са с главна буква

или с малка буква (а). Пряка реч след думите на автораАко думите на авторапредхождат пряка реч и са последвани от двоеточие, пряка рече в кавички. Първа дума пряка речпряка реч

или с малка буква (а). използва се съответният знак за край на изречението. В този случай въпросителни и удивителни знаци, както и многоточие, се поставят преди кавичките и точка след тях.Пряка реч преди думите на автора пряката реч е пред думите на автора, тогава се поставя в кавички и се пише с главна буква, последвано от запетая (след кавичките) или удивителен знак, въпросителен знак или многоточие (преди кавичките) и тире.

написано с малка (малка) буква. думите на автораДумите на автора в пряка реч Пряка реч след думите на автора 1. Ако пряка рече едно изречение, след което след първата част има запетая и тире, пряка речсе пишат с малка буква, последвана от запетая и тире, втората част написана с малка буква; кавичките се поставят само в началото и в края.

и не се поставят между думите на авторапряка реч и думи на автора Пряка реч след думите на автора 2. Ако пряка речпоставят се запетая и тире (ако трябва да има точка в края на изречение с пряка реч), удивителен знак, въпросителен знак или многоточие и тире; Пряка реч след думите на авторасе пишат с малка буква, последвана от точка и тире; втора част пряка речзапочва с главна буква. Кавичките се поставят само в началото и в края пряка реч. Пунктуация в края на втората част пряка речсе управляват от вече описаните по-горе правила.

3. Б по думите на автора, разкъсване P, p, може да има два глагола със значение на реч или мисъл; първият от тях се отнася до пряка речстои отпред по думите на автора, второ - до пряка реч след думите на автора. В такива случаи преди втората част пряка речДобавят се двоеточие и тире.

"П,- А: - П."

1) „Не, нищо, страхотно“, отговори Павел Петрович и след това добави малко: „Не можете да излъжете брат си, ще трябва да му кажете, че сме се карали за политика“. (И. Тургенев)

или с малка буква (а). пряката реч се намира в думите на автора, след това преди него след думите на авторасложи двоеточие думите на авторае оградено в кавички и е последвано от тире или запетая (в зависимост от контекста), Пряка реч след думите на авторасе пишат с малка буква.

Тиреслед пряка речсе задава, ако:

б) в края пряка речима въпросителен знак, удивителен знак или многоточие.

Забележка. Пряка речсе огражда в кавички, ако е записано в низ.

Ако записът му започва на нов ред и по този начин се откроява като параграф, тогава пред него се поставя тире (без кавички). Този дизайн е често срещан в печатните текстове. Например:

1) - Господи, Надя пристигна!- - каза той и се засмя весело.- Скъпа моя, скъпа моя! (А. Чехов)

2) Косата се размърда на върха на главата ми, сякаш някой духаше отзад и някак неволно избухна от мен:

- На колко години е Аристарх Платонович?! (М. Булгаков)

Естествено, човек, който не греши, когато пише, привлича събеседника си сто пъти по-добре, пленява със своята начетеност. Желанието да станете такъв човек, разбира се, е похвално, но когато общувате на руски, понякога възникват такива комични ситуации, когато можете да се объркате в правилата, това се дължи на самата сложност на руския език, неговата гъвкавост. Дизайнът на чужди забележки и изявления на други хора също е подходящ точно за тези ситуации. Те могат да бъдат предадени с пряка или непряка реч. Ако с втория вариант всичко е изключително просто и ясно (форматирано като сложно изречение с обяснителна клауза), тогава при писане на директна реч не е толкова лесно да поставите правилно кавички, двоеточия, точки и запетаи. Много зависи от местоположението на авторския текст и пряката реч. Нека да го разберем, да разгледаме всички нюанси по-подробно и ясно.

Ако след думите на автора следва директна реч, тогава според правилата на руския език поставете двоеточие, след това отворете кавички и започнете да пишете самия израз с главна буква. Важно е да се отбележи, че удивителните знаци, въпросителните знаци и точките в края на изречението се образуват по различен начин. Ако изречението е с разказен характер, тогава точката се поставя след кавичките, но в случаите с въпросителни и възклицателни изречения знаците се поставят пред заключителните кавички.

Алексей каза: „Тръгвам в пет часа тази сутрин.“
Той попита: "Защо не си на училище?"
Той възкликна: "Каква ужасно студена вода!"

Друг е въпросът, когато думите на автора идват след пряка реч. Но тук всичко е съвсем ясно. Отваряме кавичките, пишем пряка реч с главна буква, затваряме кавичките, след това думите на автора идват с малка буква. „Но какъв е препинателният знак между пряката реч и думите на автора?“ - питате вие. Отговорът е да поставите тире между тях. Дизайнът на кавичките се извършва по аналогия с първия случай, описан в този текст.

„Ще се върна в десет вечерта“, каза Андрей.
— Не знаеш ли? – попита той.
„Махайте се веднага!“ - възкликна той.

Също така се случва пряката реч да бъде прекъсната от думата на автора. Как да уредя това? За по-лесно разбиране предлагам да използвате диаграми, които по-късно ще допълня с примери. Символите ще бъдат както следва: “PR” - пряка реч, “A” - думите на автора.

„PR, - A, - PR.“

Забелязахте ли, че след думите на автора имаше запетая, а не точка? Като пример: „Върви си“, каза момичето, „ти ме ядоса“.

“PR!(?) - A. - PR.”

Например: „Не мислиш ли, приятелю, че днес всичко около теб изглежда невероятно? – любезно попита Надя. „Наистина съм очарован от тази мистична красота.“ Тук можем да забележим, че възклицателните и мотивационните изречения са оформени малко по-различно, прекъснатата директна реч се възобновява след думите на автора с главна буква.

Случва се също така, че директната реч е „вградена“ в средата на думите на автора, тоест думите на автора са прекъснати от директна реч. Тук поставяме препинателни знаци според следните схеми:

A: „PR“, A.

Нека да разгледаме пример за яснота:
Той саркастично отбеляза: „Таванът е крив“ и веднага погледна в другата посока.

A: “PR!(?)” - A.

И ето един пример:

Чух вик отдалеч: "Къде си?" - и веднага отидохме да посрещнем нашия другар.

A: “PR...” - A.

Морякът каза с досада: „Писна ми морето...“ и започна да гледа униформата си. За разлика от удивителните и въпросителните знаци, поставянето на знаци с многоточие е подобно на поставянето на кавички с точка.

Що се отнася до въпроса за дизайна на диалога, има две възможности.

Първи начин:

Възможно е да се напишат всички фрази в един ред, но трябва да се спазва отсъствието на думите на автора. Всички забележки са написани на един ред, без думите на автора между тях. Изявленията трябва да бъдат оградени в кавички и разделени с тире.

Да разгледаме един пример:

Тиха нощ. В средата на провинцията двама души вървяха хванати за ръце. Момичето попита: „Как успяхте да направите това?“ - "Нека това остане тайна." - „Какъв потаен човек си ти!“ – Ще го приема като комплимент.

Втори начин:

Всеки нов ред е нова реплика, няма кавички, но има тире в началото на изречението.

-Къде отиваш?
- Накъдето ти погледнат очите.

Оформяне на котировка

1. Цитатът се изписва в зависимост от формата на пряката реч.
2. Част от цитата е пропусната и заменена с многоточие поради обема си.
3. Цитатът включва авторския текст или част от него, като в този случай се поставя в кавички.
4. Цитирането на стихове се извършва в съответствие със строфи и редове, но без кавички.

Г. Хайне вярваше: „Римляните едва ли биха учили граматика;

По едно време В. Иванов иронично отбеляза: „Струва ми се, че нощно устройство трябва да се купи преди края на света.“

Според А. Беляков, творчеството на Бетовен е проникнато от „същия този „революционен героизъм“.

§ 47.1

Откроява се пряката реч в кавички,ако тръгне да линия(към избора): Владимир Сергеевич... погледна своя човек с недоумение и бързо прошепна: „Отидете да разберете кой е“(Т.).

Ако започне пряката реч от параграф,след това преди стартиране се поставя тире:

...Никита, като се поклони до земята, каза:

- Съжалявам, татко.(М.Г.).

§ 47.2

Независимо от мястото, което заемат по отношение на думите на автора, в кавичкивътрешна реч, неизказани мисли се открояват: Гледам след него и си мисля: "Защо живеят такива хора?"(М.Г.); „Все още има нещо жалко в нея“, – помислих си(гл.).

§ 47.3

В кавичкизвуците, предавани писмено, са маркирани (например ехо): „О, Къде ти?" - силно повтори ехото; Гласът на диктора прозвуча ясно: „Предаваме последните новини.“

За писмено предаване на телефонен разговор се използва пунктуация, която е по-често срещана за диалог - тиремежду репликите (вижте § 51).

§ 47.4

Във вестникарските текстове кавичките често се пропускат, когато се говори директно: Френският президент каза: Размяната на мнения беше полезна; защо се случва това- пита вестникът.

§ 47.5

Пряката реч след думите на автора се предшества от двоеточие, а първата дума от пряката реч се пише с капиталписма. Въпросителни и удивителни знации също елипсисе поставят преди затварящите кавички и точка- след тях. Например: Накрая й казах: „Искаш ли да се разходим по стената?“(L.); Легнал върху балата и плана, той потрепери ръце и крака и прошепна: „Майко! Майко!"(гл.); Те извикаха: „Двама... санитари... Виж, виж - още лети... Качи се под колите...“(А.Т.); Домакинята много често се обръщаше към Чичиков с думите: "Взе много малко"(G.).

§ 47.6

Ако пряката реч започва с абзац, тогава не винаги се поставя двоеточие след думите на предходния автор.

1) Двоеточиепоставете, ако думите на автора съдържат глагол със значение на реч-мисъл ( говоря, казвам, казвам, забелязвам, адресирам, възкликвам, викам, шепна, питам, питам, отговарям, вмъквам, прекъсвам, говоря, започвам, продължавам, потвърждавам, обяснявам, съгласявам се, съгласявам се, напомням, съветвам, укорявам, решавам, мисляи т.н.) или съществително, близко по значение или образуване до глаголи на речта-мисъл ( въпрос, отговор, думи, възклицание, глас, шепот, звук, вик, мисъли т.н.).

В допълнение, във функцията на думи, въвеждащи пряка реч, се използват глаголи, които обозначават чувствата на говорещия, неговите усещания и вътрешно състояние ( помни, радвай се, тъжни, изненадани, обидени, възмутени, ужасении т.н.), както и глаголи, обозначаващи изражения на лицето, жестове, движения ( усмивка, усмивка, смях, смях, въздишка, мръщене, издигане, тичане, скоки т.н.). И двата глагола позволяват възможността за добавяне на глаголи на речта към тях ( зарадва се и каза: беше изненадан и попитан; усмихна се и отговори; изтича и възкликнаи т.н.), следователно те се възприемат като думи, въвеждащи пряка реч. Например:

а) Той погледна с усмивка:

- Всичко е наред, ще оздравее преди сватбата.

б) Докато разравяха колелата, заседнали в пясъка, към нас се приближи полицай:

- Кои са те?

V) Майката се намръщи:

- Пак ли получи лоша оценка?

G) Всички бяха ужасени:

- Това наистина ли е вярно?

г) Старецът се ядоса:

- Веднага се махай оттук!

д) Децата се затичаха към майка си: - Мамо!

и) Този път той се ядоса:

- Няма да получите повече грам!

з) Грабвайки дънер, тя започна да го удря по легена:

- Стани! ставай!

Ср: В един от тези... дни Забродски дотича: „Дмитрий Алексеевич, започна!..“(Е.)

Двоеточиесе поставя и в случаите, когато думите на автора не съдържат глаголи на речта или глаголи, които ги заместват с горните значения, но ситуацията показва, че се въвежда пряка реч: ...И той му каза: “Това е нашата обща къща.”(гл.); ...А той: “Махни се, пияна мутра!”(М.Г.); ...А той: „Аз съм писател. Не е прозаик. Не, аз съм във връзка с музите"(М.).

2) Двоеточие не се поставя, ако думите са вмъкнати и каза, и попита, и възкликнаи т.н. е невъзможно или трудно:

а) Никой не искаше да си тръгва.

- Разкажете ни нещо повече за вашите пътувания.

б) Думите ми явно го объркаха.

- Значи ми нямате доверие?

V) Нямаше друг избор.

- Приемам вашите условия.

G) Веждите на майката се сбърчиха.

- Не ти позволявам да правиш това.

г) Очите на малкия шофьор блеснаха.

д) - прекрасно! Реновиран до съвършенство!

сряда: Тази сутрин тя взе пари от джоба ми, преди да отиде в пекарната, и нападна тази малка книжка и я измъкна. "Какво имаш?" (Ш.)Двоеточие също не се поставя, ако между две изречения от автора е заключена пряка реч, а второто от тях съдържа думи, въвеждащи пряка реч:

Той откъсна няколко листа от тетрадката и ми ги подаде.

- Запишете моите коментари подробно, - каза той със спокоен глас.

§ 48. Пряка реч преди думите на автора

Ако пряката реч е преди думите на автора, тогава има след нея запетая (въпросителен)или удивителен знак, многоточие) и тире:думите на автора започват с малка буквабукви: „Майка вероятно не спи, а аз няма да се върна от работа“, - помисли си Павел(НО.); — Познаваш ли дядо, мамо? - казва синът на майката(Н.); „Не вдигай шум, върви тихо, войнико!“ - говореше старецът с гневен шепот на Оленин.(L.T.); "Бих искал да купя селяни..." - каза Чичиков, той се запъна и не довърши речта си.(G.).

Същото при форматиране на пряка реч от абзац:

- Ласкателството и малодушието са най-лошите пороци, – високо каза Ася(Т.);

- Е, Наталия, не си ли чувала за съпруга си? - прекъсна снахата Кашулинская, обръщайки се към Наташа(Ш.);

- Бързо, бързо в града за лекар! - извика Владимир(П.);

- Спи, внуче, спи... - въздъхна старицата(гл.).

§ 49. Авторски думи в пряка реч

§ 49.1

Ако думите на автора се появяват в пряка реч (поставени в кавички), тогава кавичкисе поставят само в началото и в края на пряката реч и не се поставят между пряката реч и думите на автора (такава пунктуация се среща в произведенията на писатели от 19 век): „Дойдох да командвам“, Чапаев каза, - вместо да се занимавам с книжа"(Furm.).

§ 49.2

Ако на мястото, където пряката реч е нарушена от думите на автора, не трябва да има препинателен знак или трябва да има запетая, точка и запетая, двоеточие или тире, тогава думите на автора се подчертават от двете страни запетаи и тирета,след което първата дума се пише с малка буквабукви: „Решихме - оценителят продължи, - с ваше разрешение да остана тук през нощта"(П.) - няма да има знак на мястото на разкъсването; „Не, - Ермолай каза, - нещата не вървят добре; трябва да вземем лодка"(Т.) - на мястото на прекъсването ще има запетая; „Ще трябва да пренощуваме тук,“ каза Максим Максимич, „Не можете да прекосите планините в такава снежна буря.“(Л.) - на мястото на прекъсването ще има двоеточие.

§ 49.3

Ако трябва да има точка, където пряката реч прекъсва думите на автора, тогава думите на автора се предхождат от запетая и тире,и след тях - точка и тире; капиталбукви: „Не съм свързан с никого или нищо, - — напомни си той. „Реалността е враждебна към мен.“(М.Г.); „Искаш да ме осакатиш, Леночка, - Воропаев поклати глава. „Е, мога ли да стигна до там?“(Пол.)

§ 49.4

Ако на мястото на прекъсването на пряката реч от думите на автора трябва да има въпросителенили удивителен знак,тогава този знак се запазва пред думите на автора и се поставя след него тире;думите на автора започват с малка буквабукви, последвани от точка и тире;втората част на пряката реч започва с капиталбукви: „Значи се казваш Павка? - Тоня наруши мълчанието. - Защо Павел? Не звучи добре, по-добре е Павел”(НО.); „Ето го, краят на света! - — възкликна Мохов. - Страхотно! Никога преди не съм пътувал толкова далеч!“(вече)

§ 49.5

Ако на мястото на прекъсването на пряката реч от думите на автора трябва да има елипси,след това се записва преди думите на автора и се поставя след него тире;след думите на автора са поставени или запетая и тире(ако втората част на пряката реч не образува самостоятелно изречение, тя започва с малка буквабукви), или точка и тире(ако втората част е ново изречение, започва с главна буква): „Няма нужда…- С Вершинин каза, - няма нужда, момче!(Вс.Ив.); „Чакай... - мрачно каза Морозка. - Дай ми писмо..."(F.) 6. Ако в думите на автора в пряката реч има два глагола със значение на изявление, от които единият се отнася до първата част на пряката реч, а другият към втората, тогава след думите на автора са поставени двоеточие и тире,и първата дума от втората част започва с капиталбукви: "Не те питам," офицерът каза строго и попита отново: „Стара жена, отговори!“(М.Г.); „Смирено ви благодаря, - — отвърна Мешков, свали смирено шапката си, но веднага я нахлузи отново и се поклони, добавяйки припряно: Много ви благодаря, другари"(Фед.).

§ 50. Пряка реч в думите на автора

а) Отец Василий повдигна вежди и пушеше, издухвайки дим от носа си, след което каза: "Да, така е" въздъхна, направи пауза и си тръгна(A.T.) - със запетая се разделят еднородните предикати казаИ въздъхна,между които има пряка реч; ...София Карловна отново целуна Маня и й каза: „Иди на разходка, бебе мое“ тя се промъкна зад параваните си(Lesk.) - със запетая се затваря наречната фраза, която включва пряка реч; Борис идва при мен и казва: „Добре заснет, страхотен“ но очите му блестят, пълни със завист(Куд.) - запетая разделя части от сложно изречение, свързани с противопоставителен съюз Но; Пристигайки в дачата в голяма компания... брат ми изведнъж каза: „Мечо, да отидем на билярд“ и те се заключиха и играха билярд три часа(Сим.) - запетая пред съюза Ив сложно изречение;

б) …Тя каза: „В днешно време те казват, че вече не се занимават с наука в университета.“ - и нарече кучето си Сузет(L.T.) - тире пред съюза Ис еднородни предикати; В този момент той беше напълно зашеметен: „Ваша чест, отче Учителю, как сте... струва ли си изобщо...“ - и изведнъж се разплака(Adv.) - тире след многоточието, с което завършва пряката реч; На въпроса ми: — Старият пазач жив ли е? - никой не можа да ми даде задоволителен отговор(П.) - тире след въпросителен знак, който завършва пряката реч; И едва когато прошепна: „Майко! Майко!" - той сякаш се почувства по-добре(Ч.) - тире след удивителния знак, с който завършва пряката реч; не казвай: "Хей, куче!" или „Хей, котка!“ - два реда, разделени с неповтарящ се съюз или;

V) Когато чиновникът каза: „Би било хубаво, господарю, да направим това и това“, - "Да, не е лошо" - обикновено отговаряше той(G.); Когато един мъж дойде при него и като се почеса с ръка по тила, каза: „Господарю, позволете ми да замина за работа, позволете ми да спечеля малко пари“, - „Вървете“, - каза той(G.) - запетая и тире разделят две реплики от различни лица, разположени вътре в думите на автора.

§ 51. Препинателни знаци в диалог

§ 51.1

Ако диалоговите реплики са дадени на всеки от параграф,след това се поставя пред тях тире:

- Значи германецът е спокоен?

- Тишина.

- Ракети?

- Да, но не много често(Каз.).

§ 51.2

Ако сигналите последват в селекциятабез да се посочва на кого са, то всеки от тях е сключен в кавичкии се отделя от съседния тире: „Значи женен ли си? Не знаех преди! преди колко време?“ - „Около две години.“ - "На кого?" - „На Ларина“. - "Татяна?" - "Познаваш ли я?" - „Аз съм техен съсед“(П.).

§ 51.3

"Не можете да го видите?" - повторил майсторът. „Да не се вижда“, отговори слугата за втори път.(Т.);

„Как си?“ - попита Екатерина Ивановна. „Нищо, ние живеем малко по малко“, отговори Старцев (Ч.);

„Ще ми позволите ли да отида в първата компания?“ - каза Масленников усърдно, повече от обикновено, протягайки се пред Сабуров. — Върви — каза Сабуров. — И аз скоро ще дойда при теб.(Сим.).

§ 51.4

Ако една реплика е прекъсната от друга и след това следва продължение на първата реплика, тогава след първата част и преди началото на втората поставете многоточие:

- Попитах...

- Не си поискал нищо.

- ...поне минута внимание.

§ 51.5

Ако последваща забележка повтаря думи от предишната, принадлежащи на друго лице, и те се възприемат като текст на някой друг, тогава тези думи се маркират в кавички:

Купавина. А, това най-накрая е смешно. Защо да си адвокат като няма нищо.

Линяев. Какво ще кажете за „нищо“?

Купавина. Добре, нищо, празен лист(Остра);

Силан. Разходете се малко, по-добре за вас...

Курослепов. да« разходете се малко"! Цялото ви внимание...(Остро).

сряда: — Ако си свободен, ела да ме видиш. - „Как е“ ще бъдеш свободен" ? В крайна сметка всяка минута е важна за мен”; "Повярвай ми, ти все още си ми скъп." - „Ваши“ пътища „Напълно неуместно“, ядоса се тя.

Ако думите, повторени в следващата забележка, не се възприемат като текст на някой друг, тогава те не се маркират в кавички:

Линяев. Уви!

Мурзавецки. Какво е "уви"? Какво е това, скъпи господине, уви?(Остр.) - първо уви -повторение на дума от чужд текст, втората - дума от собствен текст.

§ 51.6

Специална форма на изграждане на диалог се изразява във факта, че препинателните знаци се използват като самостоятелни забележки - главно въпросителни и удивителни знаци:

А) - няма да отговоря.

- Какво ще ви даде това?

- Нищо няма да даде. Ще разберем всичко.

б) - „Ти си луд“, каза Прошкин, като видя втория ми сертификат за авторски права за изобретението.

Тази своеобразна употреба се обяснява с факта, че „значението на удивителните и въпросителните знаци е толкова определено и общоприето, че се оказва възможно с помощта на тези знаци да се изрази изненада, съмнение, възмущение и др. .дори без думи“ (срв. § 2, стр. 6 и § 3, параграф 7).

§ 52. Абзаци в пряка реч

§ 52.1

Той грабна пръта, каза на Дина да го държи и се покатери. Два пъти се счупи — блокът пречеше. Костилин го подкрепи и някак стигна до върха. Дина го дърпа за ризата с малките си ръчички, с всичка сила, самата тя се смее.

Жилин взе пръта и каза:

- Вземи го на мястото му, Дина, иначе ще го пропуснат, - ще те убият(Л.Т.).

Но ако изречение, въвеждащо пряка реч, започва със съединителен съюз и, нои т.н., тогава не е подчертано в отделен параграф:

Те поговориха още малко и започнаха да спорят за нещо. И Пахом попита за какво спорят. И преводачът каза:

„Някои хора казват, че трябва да попитате бригадира за земята, но не можете да го направите без него.“ А други казват, че е възможно и без него(Л.Т.).

§ 52.2

- Е, много се радвам - каза съпругата, - така че сега, вижте, вземете лекарството внимателно. Дай ми рецептата, ще пратя Герасим в аптеката. – И отиде да се облича.

Той не си пое дъх, докато тя беше в стаята, и въздъхна тежко, когато тя излезе.(Л.Т.).

- кога - възкликнаха мнозина.А през това време погледите им бяха вперени невярващо в гърбавия, който след малко мълчание се изправи, оседла коня, наби рога и изскочи от двора (Л.).

§ 52.3

- „Сигурен съм“, продължих аз, „че принцесата вече е влюбена в теб.“ Почервеня до ушите и се нацупи(Л.).

§ 52.4

Ако между две забележки на един и същи говорител има текст от автора, тогава нито този текст, нито последващата пряка реч обикновено се разделят на отделни параграфи:

- Тази формула може да има различна форма“, обясни професорът. Той бавно се приближи до черната дъска, взе тебешира и ни написа нещо ново.

„Това е друг вариант“, каза той.

В поетичните текстове има и случаи, когато пряката реч, прекъсната от думите на автора (реплика), е продължение на предишната или когато неговото действие е описано между две реплики на едно и също лице: в първия случай тирепоставен отдясно, в края на реда, във втория - отляво, в началото на реда (като параграф): Много искаш, Емилия!- (Мълчание.) Кой би помислил, че такъв глупак, Толкова безчувствен... природата е скучна!..(Л.) Ти си негодник и ще те отбележа тук, за да сметнат всички за обида да те срещнат.

(Хвърля му карти в лицето. Принцът е толкова изумен, че не знае какво да прави.) - Сега сме квит(Л.).

В стихове след пряка реч, завършваща пред интервал, няма тире.

§ 52.5

Ако директната реч е диалог, който се е случил по-рано, той може да бъде форматиран или в абзаци, или в селекция, но пунктуацията се променя в зависимост от това дали слушателят прекъсва разказвача или не. Ако той прекъсне, тогава се дава разговорът, който се проведе по-рано от параграфи и в кавички,така че фразите на разказвача и слушателя да не се смесват с диалога, даден от разказвача. Например:

-

— Ще трябва да останем известно време. „Защо? случи ли се нещо

-

- Сега ще ти кажа.

Друг вариант: дадени са думите от предишния диалог в селекциятакъм думите и казвамежду фрази, съдържащи се в кавички,се поставя тире:

...Пътешественикът започна разказа си:

- Това беше в разгара на нашия поход. Водачът дойде при мен и каза: — Ще трябва да останем известно време. – „Защо? случи ли се нещо

- Наистина ли се е случило нещо? - не издържа един от слушащите пътника.

- Сега ще ти кажа.

Ако слушателят не прекъсва разказвача, тогава диалогът, даден в историята, също може да бъде оформен по два начина: или чрез тиреот параграфи, или в селекцията,и в този случай репликите се ограждат в кавички и се разделят със знака тире.сряда:

а) ...Пътешественикът започна своя разказ:

- Това беше в разгара на нашия поход. Водачът дойде при мен и каза:

- Ще трябва да останем известно време.

- защо случи ли се нещо

- Имаше свлачище в планината.

- Има ли някакви неприятни последици?

- Ще разбера подробностите. Но вече се знае, че има жертви.

б) ...Пътешественикът започна своя разказ:

Това беше в разгара на нашия поход. Кондукторът дойде при мен и каза: „Ще трябва да останем за известно време“. – „Защо? случи ли се нещо - „Имаше срутване в планините.“ - „Има ли някакви неприятни последици?“ - „Ще разбера подробностите. Но вече се знае, че има жертви.”

Присъстващите изслушаха с внимание разказа на пътешественика.

Ако диалогът, даден в репликата, е придружен от думите на автора, тогава той е даден в селекциятаи се откроява в кавички:

Балзаминов. ...Те гледат и се усмихват, а аз се правя на любовник. Само веднъж се срещаме с Лукян Лукянович (тогава не го познавах) и той казва: „Кого гоните тук?“ говоря: — Аз съм зад най-големия. И той произволно го каза...(остър)

§ 52.6

Ако директната реч, предаваща неизказани мисли, е дадена след думите на автора, тогава тя не се откроява от параграфа:

Всичко вървеше гладко. Изведнъж той се хвана и си помисли: „ Има ли някаква уловка тук? »

а) Всичко вървеше гладко.

„Няма ли някаква уловка тук“, помисли си той?

б) Всичко вървеше гладко.

„Няма ли някаква уловка тук?“ - помисли си той.

§ 52.7

Ако се предава дълга история с много параграфи, тогава тиресе поставя само преди първия параграф (нито преди междинните параграфи, нито преди последното тире):

- Работата на нашата експедиция протече така”, започна разказа си геологът.- Б Разработен е подробен план, начертани са маршрути..[Историята продължава.]

Това са предварителните резултати от експедицията.

§ 53. Пунктуация и графично оформление на текст в пиеси

§ 53.1

Прозаичният текст в пиесите е даден така, че да съответства на името на героя (последното е подчертано с шрифт); След името на героя се поставя точка:

Анна Павловна.Къде е Виктор Михайлович? Лиза.наляво. (Л.Т.)

§ 53.2

В поетичните текстове няма точка след името на героя, дадено на отделен ред и оставено в средата:

Нина

Смърт, смърт! Той е прав - има огън в гърдите - всичко по дяволите.

Арбенин

Да, сервирах ти отрова на бала. (Л.)

§ 53.3

Акт първи

Театърът представлява предната стая на богата къща в Москва. Три врати: външната, към кабинета на Леонид Федорович и към стаята на Василий Леонидович.

Стълбище към вътрешните стаи; Зад нея има проход към бюфета. (Л.Т.)

§ 53.4

В забележки, поставени до името на героя и подчертани с различен шрифт (обикновено курсив) в скоби, след скобата се поставя точка:

Манефа (Към Глумов).Бягай от суетата, бягай.

Глумов (със слаб поглед и с въздишки).Бягам, бягам. (остър)

§ 53.5

Забележки в текста, отнасящи се до дадено лице, ако забележката е последвана от нова фраза от същото лице или ако забележката завършва с забележка, започват с главна буква, в наклонени скоби, с точка в скобата:

а) Е п и х о д о в. ще отида (Блъска се в един стол, който пада.)тук… (Сякаш тържествуващо.)Виждате ли, извинете за израза, какво обстоятелство, между другото... (Гл.)

б) A n f i s a (виждайки Линяев).О, ти си... ти си сам. (Отива в градината.)(остър)

Ако забележката е в средата на фразата на героя, тя започва с малка буква и е в наклонени скоби, без точка:

Н и к и т а. Сега ще отида (оглежда се)наляво.

§ 53.6

В поетични текстове забележките, отнасящи се до дадено лице, ако са в съседство с името на героя, се дават в курсив в скоби без точка; ако репликите на актьора са в средата (или в края на текста), те се маркират на отделен ред и се дават в курсив в скоби с точка:

Арбен (слуша)

ти лъжеш! Той е тук

(посочва офиса)

И със сигурност спи сладко: слушай,

как диша.

(Отстрани.)

Но скоро ще спре.

Сл у г а (отстрани)

Той чува всичко... (Л.)

§ 53.7

Забележка, свързана с друг знак, обикновено се изписва с по-малък шрифт и се включва в червен ред, без скоби:

Любов Андреевна. къде си! Просто седни...

Влиза Фирс; той донесе палто.(гл.)

§ 53.8

Ако в средата на забележката на едно лице има забележка, отнасяща се до друго лице, или забележка от общ характер (напр. Стъмни сеили Чуват се песни), тогава забележката се изключва, както обикновено, в червен ред, без скоби, а продължението на речта на предишния говорещ човек (преди забележката) се дава на нов ред без абзац и името на знакът не се повтаря:

СЕРГЕЙ ПЕТРОВИЧ Елате с мен в къщата.

В кухнята се чува тракане на чинии.

Така че вечерята е приготвена за нас.

Името на героя се повтаря в случаите, когато има забележка, свързана с него:

Любов Андреевна. Трябваха ти великани... Те са добри само в приказките, но са толкова страшни.

Епиходов минава отзад на сцената и свири на китара.

Любов Андреевна (замислено).Епиходов идва. (гл.)

§ 53.9

Ако поетичен ред е разделен на части (в един ред е дадена речта на няколко героя), тогава този ред е форматиран като „стълба“, т.е. началото на текста на забележката на втория герой ще бъде на нивото където завършва текстът на забележката на предишния говорещ човек:

1-ви понтер

Иван Илич, нека го кажа.

Б а н к о м е т

Ако обичате.

1-ви понтер

Сто рубли.

Б а н к о м е т

2-ри показалец

Е, късмет. (Л.)