Moby Dick veya Beyaz Balina Herman Melville

(Henüz derecelendirme yok)

Başlık: Moby Dick veya Beyaz Balina
Yazarı: Herman Melville
Yıl: 1851
Tür: Yabancı klasikler, Yabancı antik edebiyat, Yabancı maceralar, 19. yüzyıl edebiyatı, Deniz maceraları

Herman Melville'in "Moby Dick veya Beyaz Balina" kitabı hakkında

Herman Melville'in 1851'de yazdığı başyapıtı Moby Dick, İsmail'in Kaptan Ahab'ın komutasındaki balina avcılığı gemisi Pequod'daki maceralarını anlatıyor. Roman birçok yönden Essex balina avcılığı gemisiyle yaşanan gerçek bir olaya dayanıyor.

Bu yüzden, ana karakter Romanda Ishmael, sıradan bir balina avcılığı gemisine bindiğine inanıyor, ancak çok geçmeden Kaptan Ahab'ın Pequod'u salt kâr arzusuyla kullanmadığını öğreniyor. Anlaşılan o ki, Moby Dick adında özel bir balinayı arıyor; muazzam büyüklüğü ve onu devirmeye çalışan balina avcılarını yok etme yeteneğiyle ünlü. Kaptan Ahab'ın tahta bacağı, bir balinayla ilk karşılaşmasının sonucunda bacağını ve gemisini kaybetti. Gemi yola çıktıktan sonra, Kaptan Ahab'ın intikam arzusuyla hareket ettiği ve ne pahasına olursa olsun Moby Dick'i ele geçirme niyetinde olduğu anlaşılır. Gemide gizemli ve korkunç olaylar yaşanır ve yolculuğun sonunda yolcuları nelerin beklediğini yalnızca Allah bilir.

Roman sadece gerçeklikle ilgili bir temele sahip olmakla kalmıyor, aynı zamanda Melville'in de deneyim kazandığı balina avcılığına ilişkin birçok ayrıntıyla dolu. Bununla birlikte, bu çalışma bir balina avcılığı ansiklopedisinden daha fazlasıdır; karakterleri derinlemesine ortaya koyan, semboller ve alegoriler açısından zengin felsefi bir romandır.

Çoğu zaman büyük eserlerde olduğu gibi, Moby Dick de zamanında yeterince tanınmamıştı. 1840'larda küçük bir başarı elde ettikten sonra Moby Dick'in yayımlanması Herman Melville'in popülaritesinin azalmasının başlangıcı oldu. Yazar olarak geçinemedi ve New York'ta gümrük memuru olarak işe girdi. Karanlıkta kaybolsa bile yazmaya devam etti ve şiire yöneldi. son yıllar hayat. Şiirlerini yayımladı ama görmezden gelindi ve okunmadan kaldı. Büyük beyaz balina hakkındaki romanı gibi şiirleri de modern eleştirmenler ve akademisyenler tarafından büyük saygı görüyor.

Herman Melville'in romanı Moby-Dick'in bu kadar ilgi görmesi ve tanınması 1900'lerin başlarına kadar mümkün değildi. Modern zamanlarda roman yalnızca büyük bir Amerikan klasiği olarak görülmekle kalmıyor, aynı zamanda en büyük romanlar Açık İngilizce. Dünya edebiyatı üzerinde büyük bir etkisi oldu ve birden fazla kez çekildi - 1926'dan 2015'e kadar dokuz film ve dizi yayınlandı.

Kitaplarla ilgili web sitemizde siteyi ücretsiz olarak indirebilir veya okuyabilirsiniz çevrimiçi kitap Herman Melville'in "Moby Dick, or the White Whale" adlı eseri iPad, iPhone, Android ve Kindle için epub, fb2, txt, rtf, pdf formatlarında. Kitap size çok hoş anlar ve okumaktan gerçek bir zevk verecek. Satın almak tam sürüm ortağımızdan yapabilirsiniz. Ayrıca burada bulacaksınız son haberler edebiyat dünyasından en sevdiğiniz yazarların biyografisini öğrenin. Yeni başlayan yazarlar için ayrı bir bölüm vardır. yararlı ipuçları ve tavsiyeler, ilginç makaleler, bu sayede edebi el sanatlarında kendinizi deneyebilirsiniz.

Herman Melville'in "Moby Dick veya Beyaz Balina" kitabından alıntılar

Ruhu olmayan birçok insan tanıyorum; onlar sadece şanslılar. Ruh bir arabanın beşinci tekerleği gibidir.
ruh.

Vahşi olmasına ve yüzü, en azından benim zevkime göre, dövme yüzünden korkunç derecede şekilsiz olmasına rağmen, görünüşünde hâlâ hoş bir şeyler vardı. Ruhunu gizleyemezsin.

Ama inanç, çakal gibi, mezarların arasında beslenir ve bu ölü şüphelerden bile hayat veren umutlar çıkarır.

Bu harika bir şey - yürekten gelen kahkahalar, mükemmel ve oldukça nadir ve bu arada, bu çok yazık. Ve bu nedenle, eğer herhangi bir kişi, kendi şahsında insanlara iyi bir şaka için malzeme sağlıyorsa, cimri olmasın ve utanmasın, kendisini neşeyle bu davanın hizmetine adasın.

Gerçekten bu gözler pencere, bedenim ise ev.

Onunla olan bütün tartışmalarım hiçbir şeye yol açmazdı, bırakın kendisi olmaya devam etsin, diyorum ve Tanrı hepimize merhamet etsin - hem Presbiteryenlere hem de paganlara, çünkü genel olarak hepimizin beyni fena halde bozuk ve büyük onarımlara ihtiyacı var.

İyiliğe karşı sağır kalmaksızın, ustaca kötülüğü hissediyorum ve aynı zamanda onunla tamamen anlaşabiliyorum - eğer izin verilirse - çünkü sığınağı paylaşmak zorunda olduğum herkesle dostluk içinde yaşamak gerekiyor.

Başıma ne gelirse gelsin, gülerek karşılayacağım.

Sonuçta ölümlüler arasında ölenlerden daha büyük zalimler yoktur.

Dostum, başkası tarafından kurtarılmaktansa senin tarafından öldürülmeyi tercih ederim.

Herman Melville'in "Moby Dick veya Beyaz Balina" kitabını ücretsiz indirin

(Parça)

İncil'deki imgeler ve çok katmanlı sembolizmle dolu, çok sayıda lirik ara söz içeren uzun bir roman, çağdaşlar tarafından anlaşılmadı ve kabul edilmedi. Moby Dick'in yeniden keşfi 1920'lerde gerçekleşti.

Ansiklopedik YouTube

1 / 3

✪ HERMAN MELVILLE. "Moby Dick". İncil hikayesi

✪ 1. Moby Dick veya Beyaz Balina. Herman Melville. Sesli kitap.

✪ 3. Moby Dick veya Beyaz Balina. Herman Melville. Sesli kitap.

Altyazılar

Komplo

Hikaye, kaptanı Ahab'ın (İncil'deki Ahab'a atıfta bulunarak) intikam alma fikrine takıntılı olduğu balina avcılığı gemisi Pequod'da yolculuğa çıkan Amerikalı denizci İsmail adına anlatılıyor. Moby Dick olarak bilinen balina avcılarının katili dev beyaz balina (önceki bir yolculukta balinanın hatası nedeniyle Ahab bacağını kaybetti ve o zamandan beri kaptan protez kullanıyor).

Ahab, denizin sürekli izlenmesini emreder ve Moby Dick'i ilk fark eden kişiye altın bir doblon vaat eder. Gemide kötü olaylar yaşanmaya başlar. Balina avlarken tekneden düşen ve geceyi açık denizde bir fıçıda geçiren geminin kamara görevlisi Pip çılgına döner.

Sonunda Pequod, Moby Dick'i yakalar. Kovalamaca üç gün boyunca devam eder ve bu süre zarfında gemi mürettebatı Moby Dick'i üç kez zıpkınlamaya çalışır, ancak o her gün balina teknelerini kırar. İkinci gün Ahab'a kendisinden önce ayrılacağını öngören İranlı zıpkıncı Fedallah ölür. Üçüncü gün, gemi yakınlarda sürüklenirken Ahab, Moby Dick'e zıpkınla vurur, bir halata takılır ve boğulur. Moby Dick, Ishmael dışındaki tekneleri ve mürettebatını tamamen yok eder. Moby Dick'in etkisiyle gemi, üzerinde kalan herkesle birlikte batar.

İsmail, yanında yüzen bir mantar gibi boş bir tabutla (balina avcılarından biri için önceden hazırlanmış, kullanılamaz durumda ve daha sonra bir kurtarma şamandırasına dönüştürülmüş) kurtarılır - ona tutunarak hayatta kalır. Ertesi gün oradan geçen bir gemi olan Rachel tarafından alınır.

Romanda birçok ayrılık var hikaye. Olay örgüsünün gelişimine paralel olarak yazar, balinalar ve balina avcılığıyla ilgili şu ya da bu şekilde pek çok bilgi sağlıyor ve bu da romanı bir tür "balina ansiklopedisi" haline getiriyor. Öte yandan Melville, bu tür bölümlerin arasına, pratik anlamı altında ikinci, sembolik veya alegorik bir anlam taşıyan tartışmalar serpiştiriyor. Ayrıca, öğretici hikayeler kisvesi altında yarı fantastik hikayeler anlatarak okuyucuyla sık sık dalga geçiyor.

Tarihsel arka plan

Dosya:Pequod'un yolculuğu.jpg

Pequod rotası

Romanın konusu büyük ölçüde Amerikan balina avcılığı gemisi Essex'te meydana gelen gerçek bir olaya dayanıyor. 238 tonluk deplasmana sahip gemi, 1819 yılında Massachusetts'teki bir limandan balık tutmak için yola çıktı. Mürettebat, neredeyse bir buçuk yıl boyunca Güney Pasifik'teki balinaları, büyük bir ispermeçet balinasının (yaklaşık 26 metre uzunluğunda olduğu tahmin ediliyor ve normal boyutu yaklaşık 20 m) bitirene kadar dövdü. 20 Kasım 1820'de Pasifik Okyanusu'nda bir balina gemisine dev bir balina birkaç kez çarptı.

Üç küçük teknede 20 denizciye ulaşıldı ıssız ada Henderson, artık Britanya Pitcairn Adaları'nın bir parçası. Adada denizcilerin tek besin kaynağı haline gelen büyük bir deniz kuşu kolonisi vardı. Gelecek yollar Denizciler bölündü: Üçü adada kaldı ve çoğunluk anakarayı aramaya karar verdi. Bilinen en yakın adalara çıkmayı reddettiler; yerel yamyam kabilelerden korkuyorlardı ve Güney Amerika'ya yelken açmaya karar verdiler. Açlık, susuzluk ve yamyamlık neredeyse herkesi öldürdü. 18 Şubat 1821'de, Essex'in ölümünden 90 gün sonra, İngiliz balina avcılığı gemisi Indian tarafından, Essex'in ikinci kaptanı Chase ve diğer iki denizcinin kaçtığı bir balina teknesi alındı. Beş gün sonra balina avcılığı gemisi Dauphine, Kaptan Pollard'ı ve ikinci balina teknesindeki başka bir denizciyi kurtardı. Üçüncü balina botu okyanusta kayboldu. 5 Nisan 1821'de Henderson Adası'nda kalan üç denizci kurtarıldı. Toplamda Essex'in 20 mürettebatından 8 kişi hayatta kaldı. Birinci Dost Chase olayla ilgili bir kitap yazdı.

Roman aynı zamanda Melville'in balina avcılığı konusundaki kendi deneyimine de dayanıyordu - 1840'ta kamara görevlisi olarak, bir buçuk yıldan fazla zaman geçirdiği balina avcılığı gemisi Acushnet'e yelken açtı. O zamanki tanıdıklarından bazıları romanın sayfalarında karakter olarak yer aldı; örneğin Acushnet'in ortak sahiplerinden Melvin Bradford, romanda Pequod'un ortak sahibi Bildad adıyla tanıtılıyor.

Etkilemek

20. yüzyılın 2. üçte birinde unutulmaktan dönen Moby Dick, Amerikan edebiyatının en ders kitabı eserlerinden biri haline geldi.

Elektronik müzik, pop, rock ve punk türlerinde çalışan G. Melville'in soyundan gelen, beyaz balina Moby'nin onuruna bir takma ad aldı.

Dünyanın en büyük kafe zinciri Starbucks adını ve logo motifini romandan almıştır. Ağ için bir isim seçerken, başlangıçta "Pequod" adı düşünüldü, ancak sonunda reddedildi ve Ahab'ın ilk arkadaşı Starbeck'in adı seçildi.

Metal Gear Solid V: The Phantom Pain'deki bazı karakterlerde Moby Dick'in çağrı işaretleri vardır - kolunu kaybeden ana karakterin çağrı işareti Ahab'tır, onu kurtaran adamın adı Ishmael'dir ve helikopter pilotunun adı Pequod'dur.

China Miéville, "demiryolu gemisinin" her kaptanının bir veya başka bir proteze ve fanatik avlanma için bir nesneye ("felsefe") sahip olduğu gençlik steampunk romanı "Rails"da Moby Dick'in taklidini yapıyor - demiryolu denizinde yaşayan dev bir yaratık.

Film uyarlamaları

Roman birkaç kez filme alındı farklı ülkeler 1926'dan başlayarak. Kitabın en ünlü yapımı John Huston'ın 1956 yapımı, Gregory Peck'in Kaptan Ahab rolünü oynadığı filmidir. Ray Bradbury bu filmin senaryosunun oluşturulmasında rol aldı; Bradbury daha sonra bir hikaye yazdı

Amerikan romanı yazar Herman Melville"Moby Dick ya da Beyaz balina"Bir buçuk asırdan fazla bir süre önce yazılan eser hâlâ popülerliğini koruyor. Kaptanı, balina avcılarının katili olan devasa beyaz bir balinadan intikam alma fikrine takıntılı olan balina avcılığı gemisi "Pekhod" mürettebatının hikayesi, çok sayıda film uyarlamasının okuyucularını ve izleyicilerini büyülüyor.

Romanın temelini oluşturan olaylar, romanın yazılmasından otuz yıl önce ortaya çıktı. Ancak Yüzbaşı George Pollard prototip haline gelen Kaptan Ahab, hayatta kalmayı başardı.

12 Ağustos 1819'da Essex gemisi balina avcılığına gitmek için Nantucket Adası limanından ayrıldı. Mürettebat önümüzdeki iki buçuk yıl boyunca Güney Amerika'nın batı kıyısında balık tutmayı planladı.

Essex eski bir gemiydi ama yolculukları kârlıydı ve bu nedenle gemiye "şanslı" lakabı takıldı. Ağustos 1819'da genç bir ekip balina avlamak için yola çıktı: Kaptan George Pollard 29 yaşındaydı. İlk Dost Owen Chase 23 yaşında ve mürettebatın en genç üyesi kabin görevlisi Thomas Nickerson henüz 14 yaşındaydı. Toplamda mürettebat 21 kişiden oluşuyordu.

"Deniz Ülkesi"ne yürüyüş

Sorunlar limandan ayrıldıktan sadece iki gün sonra Essex'in fırtınayla karşılaşmasıyla başladı. Gemi fena halde hırpalanmıştı ama kaptan onarımlarla vakit kaybetmeden yola devam etmeye karar verdi.

Aralık 1819'da Essex, fırtınalı hava nedeniyle beş hafta boyunca mahsur kaldığı Horn Burnu'na ulaştı. Ekip arasında yürüyüş başlangıcında yaşanan sorunların kötü bir işaret olduğu konuşuldu. Ancak Kaptan Pollard mürettebat üyeleri arasındaki hoşnutsuzluğu gidermeyi başardı.

Sonunda Essex balık tutma alanına güvenli bir şekilde ulaştı ve olası felaketlerle ilgili önceki konuşmalar geride kaldı. Balıkçılık iyi gidiyordu ama bölgenin kaynakları açıkça sona eriyordu. Bu noktada Essex, mürettebatı "Sea Land" olarak bilinen yeni bir açık balıkçılık alanı olduğunu bildiren başka bir balina avcılığı gemisiyle karşılaştı. Kaptan Pollard bunu düşündü - belirtilen bölge Pasifik Okyanusu'nun güneyinde, bulundukları yerden 4.500 km'den daha uzakta bulunuyordu. Ayrıca söylentilere göre yerel adalarda yamyam vahşiler yaşıyordu.

Sonuç olarak Essex'in kaptanı oyunun her şeye değeceğine karar verir ve Sea Land'e doğru yola çıkar. Ama önce Pollard, su ve erzak takviyesi yapmak için Ekvador'un Atacamez limanına uğrar. Burada gemiden kaçtı denizci Henry Devitt.

Sailor Chappell'in kötü şakası

Ancak Pollard, denizcinin ortadan kaybolmasından değil, yiyeceksiz kalma tehlikesinden daha çok endişeliydi. Bu nedenle balık tutmak için Galapagos Adaları'na da gitmeye karar verdi. dev kaplumbağalar. Bu, o zamanın yaygın bir uygulamasıydı; kaplumbağalar bir gemide yiyecek ve su olmadan bir yıl boyunca yaşayabilirdi ve bu da onları ideal bir et kaynağı kaynağına dönüştürdü.

Denizciler, Charles Adası'nda hoş olmayan bir olay meydana gelene kadar 300'den fazla kaplumbağa yakaladı. Mürettebat avlanırken, denizci Thomas Chappell diğer denizcilere oyun oynamak için ormanda ateş yakmaya karar verdi. Ancak tam bu sırada kuraklık zirveye ulaştı ve yangın kısa sürede kontrolden çıkarak avcıları hızla sardı. Mürettebat Essex'e zar zor ulaştı ve acilen yelken açmak zorunda kaldı ve ada yerle bir oldu.

Kasım 1820'de Essex balıkçılık alanına ulaştı. İlk günler başarısız oldu ve 16 Kasım'da balina avcılarının bulunduğu balina teknelerinden birinin dibi bir balina tarafından delindi. Denizciler yaralanmadı ancak tekne onarılamadı.

Gemide gerginlik yeniden artmaya başladı ve artık sadece denizciler değil, ikinci kaptan Chase de memnuniyetsizlik göstermeye başladı. Buna rağmen balıkçılık devam etti.

Commons.wikimedia.org

Dev koça gidiyor

20 Kasım 1820 sabahı ekip denizde bir çeşme gördü ve kalan üç balina teknesini kullanarak takibe başladı.

First Mate Chase'in komutasındaki tekne, balinayı zıpkınla vurmayı başardı, ancak balina teknesine zarar verdi ve balina avcıları, acil onarım için Essex'e dönmek üzere zıpkın ipini acilen kesmek zorunda kaldı.

Chase onarımlarla meşgulken Pollard ve mürettebatın geri kalanı, Essex'in balina teknelerini sürükleyen başka bir balinayı zıpkınla vurmayı başardılar.

Gemide kalanlar aniden Essex'ten çok da uzak olmayan çok büyük bir balinanın ortaya çıktığını fark ettiler. Önce başı gemiye dönük olarak su yüzeyinde hareketsiz yattı, ardından küçük dalış hareketleriyle hızlanarak gemiye doğru ilerlemeye başladı. Balina Essex'e çarptı ve altına girerek gemiyi yana yatırdı. Daha sonra ispermeçet balinası sancak tarafında yüzeye çıktı ve başı pruvaya ve kuyruğu kıç tarafına doğru olacak şekilde gemi boyunca konumlandı.

İlk saldırının ardından toparlanan balina, devasa kafasını doğrudan geminin pruvasına doğrultarak ikinciye koştu. Pruvayı kırarak gemiyi geri fırlattı. Saldırgan balina daha sonra ortadan kayboldu.

Bu saldırının, bir balina gemisine saldıran ilk doğrulanan vaka olduğuna inanılıyor.

“Moby Dick veya Beyaz Balina” kitabının ilk baskısının illüstrasyonu Fotoğraf: Commons.wikimedia.org

Okyanusun ortasında üç tekne

Essex'in sonu geldi. Ekip aceleyle malları ve erzakları onarılan balina teknesine boşaltmaya başladı. Daha önce balinayı takip eden iki tekne, tehlike altındaki gemiye yaklaştı. Olanları gören Yüzbaşı Pollard son derece depresif bir durumdaydı. Sonuçta, bu uzak bölgeye gitmek onun fikriydi ve bu yüzden kendilerini felaket bir durumda buldular - gemi olmadan, deniz geçişleri için tasarlanmamış üç balina teknesinde, en yakın yerleşim yerlerinden binlerce kilometre uzakta.

"Essex" dibe gitti. Üç teknede 20 denizci vardı ve gemiden yaklaşık 270 kilogram bisküvi, birkaç kaplumbağa ve 750 litre suyun yanı sıra bir tüfek, bir miktar barut, yaklaşık bir kilogram tekne çivisi ve diğer aletler boşaltmayı başardılar.

Arazi yakında olsaydı bu yeterli olurdu, ancak en yakın adalar yaklaşık 2000 kilometre uzaktaydı. Buna ek olarak, denizciler arasında anlaşmazlıklar yeniden başladı - ilk arkadaş Chase ve bazı denizciler, kaptanın en yakın adalara gitme niyetine karşı çıktı. Adalarda yamyamların eline geçme riski olduğuna inanıyorlardı.

Bu sefer Pollard tartışmaya cesaret edemedi ve kabul etti. Bu bölgedeki rüzgarların özelliği nedeniyle toplamda yaklaşık 5.000 kilometre kat edilmesi gereken Güney Amerika kıyılarına ulaşılmasına karar verildi.

Soluk Umut Adası

Balina avcıları, teknelerine direk, yelken gibi şeyler yaptırıp, dalgalardan korunmak için bordaların yüksekliğini yükseltmek için tahtalar kullanarak yola çıktılar.

Dalgalı denizlerde teknelerin erzağı, içeriye giren deniz suyundan zarar gördü. Tuzlu suya batırılmış yiyecekler hâlâ yeniyordu, ancak bu yalnızca susuzluğu artırdı ve bu, sınırlı tatlı su kaynağı göz önüne alındığında çözülemez bir soruna dönüştü.

Susuzluk çeken denizciler, sürekli olarak balina teknelerini onarmak zorunda kaldılar.

Açlık, susuzluk ve kavurucu güneşten tükenen bir aylık yolculuğun ardından Essex'ten gelen balina avcıları, Pitcairn takımadalarının bir parçası olan ıssız Henderson adasına ulaştı.

Burada bir tatlı su kaynağı bulmayı başardılar. Yiyecek olarak adada kuşlar, yumurtalar ve yengeçler vardı. Ancak, kaldıkları sadece bir hafta içinde, açlıktan bitkin düşen iki düzine adam, bu toprak parçasında yenilebilecek şeylerin arzını ciddi şekilde azaltmıştı.

Ve yine soru ortaya çıktı: Bundan sonra ne yapmalı? Çoğunluk kalmanın imkansız olduğuna ve yüzmenin gerekli olduğuna karar verdi. Ancak üç mürettebat üyesi - Thomas Chappell, Seth Haftaları Ve William Wright- Bu şekilde kurtuluş şanslarının daha yüksek olacağına inanarak adada kalmaya karar verdiler. Gelecek, bu üçünün en kötü seçimi yapmadığını gösterdi.

“Denizin Kalbinde” Filmden bir kare

Yung kurtarmadan birkaç saat önce neredeyse yemekteydi

26 Aralık 1820'de üç tekne Paskalya Adası'na doğru yola çıktı. Henderson'da üretilen malzemeler hızla tükendi ve amansız rüzgar, onları amaçlanan hedefin ötesine sürükledi. Sonuç olarak, Juan Fernandez takımadalarının bir parçası olan Mas a Tierra adasına ulaşmaya karar verildi. Prototip bu adaya indirildi Robinson Crusoe,İskoç denizci Alexander Selkirk 4 yıl 4 ay boyunca orada tamamen yalnız yaşadı.

Ancak bu adaya ulaşmanın Essex ekibi için de gerçekçi olmayan bir hedef olduğu ortaya çıktı. Talihsizliklerinin en korkunç kısmı başladı. 10 Ocak 1821 açlık ve susuzluktan öldü İkinci Kaptan Matthew Joy. Cesedi kendi elbiselerinden yapılmış bir çantaya dikildi, bir ağırlık bağlanarak okyanusun dibine gönderildi.

12 Ocak gecesi şiddetli bir fırtına sırasında tekneler uzun mesafelere dağıldı ve en büyüğünün bulunduğu balina botu İlk Dost Owen Chase, diğerlerinden ayrılmış.

Bu teknede Chase dışında dört kişi kalmıştı: Dümencisiz Benjamin Lawrence, denizciler Isaac Cole Ve Richard Peterson Ve kabin görevlisi Thomas Nickerson. 18 Ocak'ta Richard Peterson zorluklara dayanamayarak öldü. Matthew Joy gibi o da denize gömüldü.

Şubat ayı başlarında Chase'in teknesinde yiyecek kalmamıştı. Denizciler ölüyordu. Isaac Cole 8 Şubat'ta vefat etti. Ancak bu sefer ceset denize atılmadı - Chase, yoldaşlarını ölen kişiyi yemeye davet etti. Ahlaki işkence uzun sürmedi ve çok geçmeden üçü de açgözlülükle insan etini yuttu. Bu diyetle bir hafta daha hayatta kaldılar ama sonra açlık, hala hayatta olanlara yeniden eziyet etmeye başladı.

18 Şubat sabahı kabin görevlisi Nickerson ölmeye hazır olduğunu duyurdu. Ancak Chase ve Lawrence acele etmemeye karar verdi doğal süreç. Anlaşıldığı üzere, ruhlarında başka bir günahı oldukça doğru bir şekilde üstlenmediler - birkaç saat sonra İngiliz balina avcılığı gemisi Indian tarafından yakalandılar. Bir hafta sonra Şili'nin Valparaiso limanına götürüldüler ve burada hayatta kalan üç kişiye gerekli tüm yardım sağlandı.

En korkunç parti

Geriye kalan iki teknenin erzakları sırasıyla 14 ve 21 Ocak'ta tükendi. Ocak ayının sonunda üç siyah denizci birbiri ardına öldü: Lawson Thomas, Charles Shorter ve Isaiah Shepard. Her üç ceset de canlı canlı yenildi. 28 Ocak'ta başka bir siyah denizci olan Samuel Reed, Kaptan Pollard'ın balina teknesinde seyrederken öldü. İÇİNDE gelecek gece Geriye kalan iki tekne gecenin karanlığında birbirini kaybetti. Obed Hendricks, Joseph West ve William Bond'un bulunduğu balina teknesi sonsuza kadar kayboldu. Karaya çıkmayı başaramadıklarına inanılıyor.

Samuel Reed'in cesedi kaptanın teknesinde yenildi, ancak Şubat ayı başlarında yiyecek sorununun yeniden çözülmesi gerekiyordu. Dört kişi hayatta kaldı: Kaptan George Pollard ve denizciler Charles Ramsdell, Barzillai Ray ve Owen Coffin.

1 Şubat'ta kimin kendini feda edip başkalarına yiyecek olacağını belirlemek için kura çekilmesine karar verildi. Şans, kaptanın kuzeni 17 yaşındaki Owen Coffin'e düştü. İkinci çekiliş Charles Ramsdell'in Coffin'i öldüreceğini gösterdi. Tabut tabancayla vurularak öldürüldü ve ardından üç denizci yemek yemeye başladı.

Yeni bir kurban seçmeye gerek yoktu; Barzillay Ray 11 Şubat'ta öldü. Bu talihsiz adamın cesedini yiyen hayatta kalan kaptan ve denizci, hangisinin yalnız kalacağını merak ederek birbirlerine bakmaya başladılar. Ancak 23 Şubat 1821'de balina avcılığı yapan Dauphin gemisiyle karşılaştılar. 17 Mart'ta Pollard ve Ramsdell, Valparaiso'ya götürüldü.

"Denizin kalbinde." Yine filmden

Essex'in kaptanı gece bekçisi olarak hayatına son verdi

Hayatta kalanlar, Henderson Adası'nda kalan üç yoldaşları hakkında konuştuktan sonra, Amerikan Constellation firkateyni oraya yöneldi. 5 Nisan 1821'de aç, bitkin ama canlı insanlar bir Amerikan gemisine götürüldü.

Hayatta kalan sekiz denizci Nantucket'e döndü. Başlarına gelen korkunç hikaye yaşam tarzlarını değiştirmedi - birkaç ay sonra tekrar denize açıldılar.

Ancak Yüzbaşı Pollard'ın mesleğinde korkunç bir başarısızlık olduğu ortaya çıktı. 1822'nin başında balina avcılığı gemisi "Two Brothers" ile balığa çıktıktan sonra yine enkaz altında kaldı. Mürettebat kurtarıldı, ancak Pollard kendini bir ticaret gemisinde buldu ve o da düştü.

Eve dönen Pollard, yeni Yonah gemisinin komutasını devralacaktı, ancak sahibi, başarısız kaptanın bir başka kazasından sonra hizmetlerini reddetti.

Pollard emekli oldu ve gece bekçisi olarak çalışmaya başladı. 20 Kasım'daki günlerinin sonuna kadar kendini odasına kilitledi ve Essex'te ölen yoldaşlarını tek başına antı.

Edebiyatın başyapıtları her zaman hemen tam olarak tanınmaz. Üstelik hayranlarını arayabilirler uzun yıllardırçünkü çağdaşlar dehalarını nadiren takdir ederler. Eğer yazar, düşüncesi ve sınırsız hayal gücüyle zamanının ilerisindeyse, o zaman eser, dünyanın geri kalanı böylesine olağanüstü bir yaratımı kavrayana kadar sahipsiz kalır. Bu yazarlardan birinin kitabı bu yıl yıldönümünü kutluyor - 14 Kasım, romanın ilk yayımının 165. yıldönümünü kutluyor "Moby Dick veya Beyaz Balina" Herman Melville ABD'de.

Yayının kapağı, fotoğraf kaynağı https://books.google.com

Bu çalışma son derece belirsizdir. Bazı insanlar bunu öngörülebilir ve sıkıcı buluyor, hacmin mantıksız derecede büyük olmasından şikayet ediyor; ayrıca onu dünya edebiyatının kült kitaplarından biri, kendine saygısı olan her zeki insanın mutlaka okuması gereken kitaplardan biri olarak görenler de var. Öyle ya da böyle, bu roman ya da yazarı hakkında hiçbir şey duymamış biriyle tanışmak nadirdir. Bu kitapta bu kadar dikkat çekici olan ne?

Hemen ilk cümlede; Melville bizi hikayenin adına anlatıldığı kahramanı İsmail'le tanıştırıyor. O bir gemide denizci "Pequod" kimin kaptanı Ahab beyaz ispermeçet balinasından intikam alma fikrine takıntılı Moby Dick. Bu üç karakter kitap boyunca başlık için mücadele ediyor ancak birbirlerinden ayrı olarak algılanmaları zor. Kitabın bir diğer önemli kahramanı da okyanusun kendisidir: Okuyucu, okyanusun en büyüklerinden birinin parçası haline gelir. güzel hikayeler ile ilgili su elemanı. Manzaralar ve deniz tasvirleri romanın ana yerlerinden birini işgal ediyor; her seferinde okyanusun yeni bir resmini çizen lirik ara sözlerle dolu. Yazar kendini tekrarlamıyor, açıklamaların her biri benzersiz ve deniz unsuruna olan derin sevgiyle dolu.

Roman özel şeylerle dolu terminoloji– denizcilik işleri, balinalar ve balina avcıları hakkında bir tür el kitabı haline gelebilir. Balina türleri, balina türleri, balina alt türleri, balinaların kuyruğu ve balyası - bunların hepsi romanda olağanüstü ayrıntılarla anlatılıyor. Okuyucu, düzinelerce balina avcılığı öyküsünü okumak zorunda kalıyor; bunlardan bazıları, yazarın kaçınmaya çalışmadığı, zalimlikle şok edici. Böylesine görkemli bir canlının öldürülmesi, balinanın yağının pompalanması ve kemiklerinin kesilmesi gibi hayal edilemeyecek anları izlemek zorunda kalıyoruz. Referans verilerinin bolluğu sayesinde romanı okuduktan sonra balinaların memeliler ve bir avlanma nesnesi olduğu konusunda net ve kapsamlı bir anlayış oluşuyor. Yazar, hepsini daha inandırıcı kılmak için bilimsel, dini ve basitçe günlük bilgileri kullanıyor. Ayrıca bu kitap gerçek bir denizcinin yaşamının pasaportudur. Çalışmanın sonunda geminin bölümlerinin adlarını ve denizcilik jargonunu anlayacak, aynı zamanda uzun yolculuklarda denizcilerin yaşamı, prosedürleri ve psikolojisi hakkında da pek çok şey öğreneceksiniz.

Ancak romandaki balina sadece maddi dünyada var olan bir yaratık değil, aynı zamanda kadere kayıtsızlığın sembolü olarak da hareket ediyor. Eser, ilk bakışta en sıradan karakterlerin ve olayların altında gizlendiği için her okuyucunun anlayamadığı İncil motifleriyle doludur. Kutsal metindeki en bariz referans, geminin kaptanı Ahab'ın adıdır. İncil tanrısız bir kraldır. Diğer bazı karakterler de bir ima hissine yol açarak kişiyi eserin metni ile Kutsal Yazılar arasında yanıltıcı bağlantılar aramaya zorlar. Bu ipuçları kafa karıştırıcıdır, her cümle belirsiz görünür ve yazarın belirli sözel yapılara koyduğu şeyin gerçek anlamını anlamak için çok çaba harcamanız gerekir.

Bazı insanların Moby Dick'i sevmesinin, bazılarının ise neyin çekici olabileceğini anlamamasının bir başka nedeni de Melville'in sanatsal dilinin benzersizliğidir. Mantıklı cümleler birbiri ardına uçuyor gibi görünüyor, metin ince bir mizahla dolu. Kitap, biri tarihçi, diğeri biyolog ve üçüncüsü varoluşun anlamını arayan bir filozof olan birkaç kişi tarafından yazılmış gibi görünüyordu. Konsantrasyon sembolizm romanda aşkındır, yazar görüntüleri ustaca ele alır, çoğu zaman karakterlerin düşüncelerinde ve sözlerinde gizli bir anlam vardır. Aynı zamanda, olayların yavaş ilerlemesinden ve balina avcılığı etrafında anlatının sürekli değişmesinden herkes hoşlanmaz. Metnin aşırı yüklenmesi, modası geçmiş terimlerin bolluğu ve karakterlerin karakterlerinin az gelişmişliği - muhalifleri romanı bunun için suçluyor.

Film afişi (1956), fotoğraf kaynağı https://www.kinopoisk.ru

Bir şey daha anahtar kavram roman bir insan takıntısıdır. Yüzbaşı Ahab, tüketildi intikam fikri, Moby Dick'i sanki geminin etrafını saran ölümün peşindeymiş gibi özenle ama boşuna kovalıyor, onunla tartışmaya çalışıyor. Kaçınılmazlık fikri tüm roman boyunca kırmızı bir iplik gibi akıyor, Beyaz Balina kaçınılmazlıktır, saklanmanın imkansız olduğu, bundan kaçınmak aptalca ve anlamsızdır, çünkü kader her durumda gerçekleşecektir. . Soru bunun ne zaman olacağı değil, bir kişinin kaderiyle nasıl buluşacağıdır - tüm testlere onurlu bir şekilde dayanacak mı yoksa güçsüzlükten delirecek mi?

Roman, derinlemesine ve etkili bir şekilde yazılmış, benzer birçok kitap arasında “mutlu son” kavramıyla öne çıkıyor, entrikayı sonuna kadar sürdürüyor, sadece kimin yan kaderinin olacağı ve her şeyin sorumlusunun kim olduğuna dair ipuçları gönderiyor. Tanrı? Bir kişi mi yoksa bir unsur mu?

Tüm soruların cevapları yoktur; terminolojinin çokluğundan ve her yerde bulunmasından sıkılma veya İncil'e yapılan atıflarda kafa karışıklığı yaşama ihtimaliniz yüksektir. Ancak tüm bunlara rağmen roman okumaya değer. Üstelik hayranlığa layıktır. "Moby Dick veya Beyaz Balina" Varoluşun anlamına dair, kaderinin nasıl şekillendiğini merak eden herkese faydalı olacak, çok-türlü bir çalışma. Kitap çeşitli duyguları uyandırır, bilinci genişletir, tek kelimeyle iyi edebiyatın insan üzerindeki etkisinin mükemmel bir örneğidir.

Angela Saidakhmetova

Ana fotoğraf kaynağı: ecoterria.com

"Moby Dick veya Beyaz Balina"(eng. Moby-Dick veya The Whale) - Amerikan romantizminin edebiyatının son eseri olan Herman Melville'in ana eseri. İncil'deki imgeler ve çok katmanlı sembolizmle dolu, çok sayıda lirik ara söz içeren uzun bir roman, çağdaşlar tarafından anlaşılmadı ve kabul edilmedi. Moby Dick'in yeniden keşfi 1920'lerde gerçekleşti.

Komplo [ | ]

Hikaye, kaptanı Ahab'ın (İncil'deki Ahab'a atıfta bulunarak) intikam alma fikrine takıntılı olduğu balina avcılığı gemisi Pequod'da yolculuğa çıkan Amerikalı denizci İsmail adına anlatılıyor. Moby Dick olarak bilinen balina avcılarının katili dev beyaz balina (önceki bir yolculukta balinanın hatası nedeniyle Ahab bacağını kaybetti ve o zamandan beri kaptan protez kullanıyor).

Ahab, denizin sürekli izlenmesini emreder ve Moby Dick'i ilk fark eden kişiye altın bir doblon vaat eder. Gemide kötü olaylar yaşanmaya başlar. Balina avlarken tekneden düşen ve geceyi açık denizde bir fıçıda geçiren geminin kamara görevlisi Pip çılgına döner.

Sonunda Pequod, Moby Dick'i yakalar. Kovalamaca üç gün boyunca devam eder ve bu süre zarfında gemi mürettebatı Moby Dick'i üç kez zıpkınlamaya çalışır, ancak o her gün balina teknelerini kırar. İkinci gün Ahab'a kendisinden önce ayrılacağını öngören İranlı zıpkıncı Fedallah ölür. Üçüncü gün, gemi yakınlarda sürüklenirken Ahab, Moby Dick'e zıpkınla vurur, bir halata takılır ve boğulur. Moby Dick, Ishmael dışındaki tekneleri ve mürettebatını tamamen yok eder. Moby Dick'in etkisiyle gemi, üzerinde kalan herkesle birlikte batar.

İsmail, yanında yüzen bir mantar gibi boş bir tabutla (balina avcılarından biri için önceden hazırlanmış, kullanılamaz durumda ve daha sonra bir kurtarma şamandırasına dönüştürülmüş) kurtarılır - ona tutunarak hayatta kalır. Ertesi gün oradan geçen bir gemi olan Rachel tarafından alınır.

Roman, hikayeden birçok sapma içeriyor. Olay örgüsünün gelişimine paralel olarak yazar, balinalar ve balina avcılığıyla ilgili şu ya da bu şekilde pek çok bilgi sağlıyor ve bu da romanı bir tür "balina ansiklopedisi" haline getiriyor. Öte yandan Melville, bu tür bölümlerin arasına, pratik anlamı altında ikinci, sembolik veya alegorik bir anlam taşıyan tartışmalar serpiştiriyor. Ayrıca çoğu zaman öğretici hikayeler kisvesi altında okuyucuyla dalga geçerek yarı fantastik hikayeler anlatmaktadır. Ne?] .

Tarihsel arka plan[ | ]

Romanın konusu büyük ölçüde Amerikan balina avcılığı gemisi Essex'te meydana gelen gerçek bir olaya dayanıyor. 238 tonluk deplasmana sahip gemi, 1819 yılında Massachusetts'teki bir limandan balık tutmak için yola çıktı. Mürettebat, neredeyse bir buçuk yıl boyunca Güney Pasifik'teki balinaları, büyük bir ispermeçet balinasının (yaklaşık 26 metre uzunluğunda olduğu tahmin ediliyor ve normal boyutu yaklaşık 20 m) bitirene kadar dövdü. 20 Kasım 1820'de Pasifik Okyanusu'nda bir balina gemisine dev bir balina birkaç kez çarptı.

Üç küçük teknedeki 20 denizci, şu anda Britanya Pitcairn Adaları'nın bir parçası olan, ıssız Henderson adasına ulaştı. Adada denizcilerin tek besin kaynağı haline gelen büyük bir deniz kuşu kolonisi vardı. Denizcilerin diğer yolları bölündü: üçü adada kaldı ve çoğunluk anakarayı aramaya karar verdi. Bilinen en yakın adalara çıkmayı reddettiler; yerel yamyam kabilelerden korkuyorlardı ve Güney Amerika'ya yelken açmaya karar verdiler. Açlık, susuzluk ve yamyamlık neredeyse herkesi öldürdü. 18 Şubat 1821'de, Essex'in ölümünden 90 gün sonra, İngiliz balina avcılığı gemisi Indian tarafından, Essex'in ikinci kaptanı Chase ve diğer iki denizcinin kaçtığı bir balina teknesi alındı. Beş gün sonra balina avcılığı gemisi Dauphine, Kaptan Pollard'ı ve ikinci balina teknesindeki başka bir denizciyi kurtardı. Üçüncü balina botu okyanusta kayboldu. 5 Nisan 1821'de Henderson Adası'nda kalan üç denizci kurtarıldı. Toplamda Essex'in 20 mürettebatından 8 kişi hayatta kaldı. Birinci Dost Chase olayla ilgili bir kitap yazdı.

Roman aynı zamanda Melville'in balina avcılığı konusundaki kendi deneyimine de dayanıyordu - 1840'ta kamara görevlisi olarak, bir buçuk yıldan fazla zaman geçirdiği balina avcılığı gemisi Acushnet'e yelken açtı. O zamanki tanıdıklarından bazıları romanın sayfalarında karakter olarak yer aldı; örneğin Acushnet'in ortak sahiplerinden Melvin Bradford, romanda Pequod'un ortak sahibi Bildad adıyla tanıtılıyor.

Etkilemek [ | ]

20. yüzyılın 2. üçte birinde unutulmaktan dönen Moby Dick, Amerikan edebiyatının en ders kitabı eserlerinden biri haline geldi.

Elektronik müzik, pop, rock ve punk türlerinde çalışan G. Melville'in soyundan gelen, beyaz balina Moby'nin onuruna bir takma ad aldı.

Dünyanın en büyük kafe zinciri Starbucks adını ve logo motifini romandan almıştır. Ağ için bir isim seçerken, başlangıçta "Pequod" adı düşünüldü, ancak sonunda reddedildi ve Ahab'ın ilk arkadaşı Starbeck'in adı seçildi.

Film uyarlamaları [ | ]

Roman 1926'dan bu yana farklı ülkelerde birkaç kez filme alındı. Kitabın en ünlü yapımı John Huston'ın 1956 yapımı, Gregory Peck'in Kaptan Ahab rolünü oynadığı filmidir. Ray Bradbury bu filmin senaryosunun oluşturulmasında rol aldı; Bradbury daha sonra senaryo üzerinde çalışmaya adanmış “Banshee” öyküsünü ve “Yeşil Gölgeler, Beyaz Balina” romanını yazdı. 2010 yılı sonunda Timur Bekmambetov kitaba dayalı yeni bir film çekmeye başlayacaktı.

• - “Deniz Canavarı” (içinde başrol-John Barrymore)
• - “Moby Dick” (John Barrymore'un oynadığı)
• - “Moby Dick” (Gregory Pack'in başrolünde)
• - “Moby Dick” (başrolde Jack Eranson var)
• - «