Vladimir Myasoedov

Canavar Yiyen

Gerçeklik, içinde yaşayanların başına gelenlere kesinlikle kayıtsızdır. Zayıf ya da güçlü olabilirler, mutlu ya da mutsuz olabilirler, akranları arasında ünlü ve saygı duyulan olabilirler ya da son serseriler gibi küçümsenip zulme uğrayabilirler. Umrunda değil.

Nehir kıyısına yeni tırmanmış bir adam, sonsuz olmasa da yüzyıllar ve bin yıllar boyunca varlığını sürdüren doğanın yaratılışıyla karşılaştırıldığında sadece küçük bir karıncaya benziyordu. Bu arada oldukça korkmuştum. Bir yandan diğer yana koştu, gözlerini ovuşturdu, ellerini gökyüzüne kaldırdı, "bu olamaz!" Ancak çevredeki gerçeklikle olan anlaşmazlığının gerçeği en ufak bir rol oynamadı.

Adam, yakındaki bir iskeleye yerleşen birkaç balıkçı tarafından hafif bir ilgiyle izlendi. Ancak açıkça zor durumda olan birine yardım etmek için aceleleri yoktu ve dürüst olmak gerekirse, kendi teknelerinin ve ağlarının durumundan çok onun hayatından daha az ilgileniyorlardı.

Bir süre sonra adam biraz sakinleşti ve diğer insanların yaşadığı yere gitti. Veya onlara çok benzeyen biri. Kendileri ve uzaylı arasındaki farkları kendileri gördüler ve onlara devasa göründüler, ama gerçeklik... gerçeklik umurunda değildi.

- Yemek istiyorum. "Açtım ve bu nedenle aşırı derecede tatminsizdim, gözlerimi açar açmaz bunu Mole'a anlattım." - Ve sadece salatalık ya da elma değil. Ve et! Belki biraz kerevit yakalarız?

Yirmi beş yaşındaki büyük bir organizmanın çok fazla yiyeceğe ihtiyacı vardı. Olduğundan daha fazlası son zamanlarda. Acaba şimdi kaç kiloyum? Birkaç yıl önce klinikte yapılan son muayenede boyum doksan iki metreydi ve bildiğim kadarıyla prensipte hızlı değişemezdi ama kilo bambaşka bir konu. Üç kilo sentten azdı ama... ne kadar olduğunu kimse bilmiyor. Umarım çeyrek kilodan fazla kaybetmemişimdir ama korkarım ki yanılıyorum.

- Su zaten çok soğuk. - Benim, yoldaşım değil, başına gelen sayısız talihsizlikten bir meslektaşım, toplanan çatıdaki delikten ne yazık ki kasvetli sonbahar gökyüzüne baktı. hızlı düzeltme her türlü çöp kulübesinden. O uyuyordu son günler Beşi yok denecek kadar küçük, zavallı adamın üst çenesindeki ön dişlerden birinde ağrı vardı. Şunu söylemeliyim ki, bu akıllı yaşam örneği, bir şeye üzüldüğünde oldukça iğrenç görünüyordu. Ancak en sarhoş kadın bile ona yakışıklı diyemezdi. insan ırkı, daha önce göğsünüze ne kadar yüklenmiş olursanız olun. En azından benim için kas düğümleri ve düz, gözleme benzeri bir yüzü olan kısa bir figür, üzerinde alt dudağın altından hafifçe çıkıntı yapan dişleri olan kare bir alt çene, hafifçe kalkık bir burundan daha fazla çıkıntı yapmıyor. Bu tür değerlerin sahibine alışmak çok zaman aldı. Ayrıca her zaman siyah telden yapılmış bir karga yuvasını anımsatan saç modeli, bir bakıma bile göz alıcı sayılamazdı. Üstelik soluk yeşil teni zavallı adama benzersizlik katıyordu. “Hastalanırsak bir hafta içinde ölürüz.” Tekrar markete gidip kutu taşımak daha iyi. Belki bir şeyler alırız.

"Radikülit ve çürük lahana" diye uğursuz bir kehanet verdim. - Peki neden oturuyorsun? Yükselmek! Aksi takdirde bunu bile elde edemezsiniz!

Yarı ork yeşil gözleriyle delikli çatıya baktı, görünüşe göre oradan gelen ışıktan saatin kaç olduğunu hesaplıyordu ama kalkmak için acelesi yoktu. Henüz herhangi bir damlama olmadı ama görünen o ki henüz değil. Ne yapabilirsin, yılın bu zamanlarında hep yağmur yağar. Onları sevmiyorum. Son altı aydır buna dayanamıyorum. Ama o zaman da don olacak... Çok şiddetli gibi görünmese de, toplanan bilgilere inanırsanız, paçavralar içindeki bir serseri için soğuğa dayanabileceği bir köşenin olmaması yeterli olacaktır. Belki. Hala yerel sakinlerin çoğundan daha güçlü görünüyorum. Ve sadece bakmakla kalmıyorum. Hiçbir zaman sporcu olmadım ama yerel standartlara göre elli kilo kaldırma ve taşıma yeteneği zaten bir başarıdır. Bu yüzden hayatta kaldı. Şanslıyım. Boğulan bir adam gibi.

Korkunç bir gece, sabahın oldukça erken saatlerinde olmasına rağmen, birkaç eski arkadaşımın ikisinin evlilik yıldönümünü kutladığı küçük bir partiden eve dönüyordum. Bu olayın kahramanları kendi ülkelerinde bir Sabantuy sahnelediğinden beri yazlıkŞehirden birkaç kilometre uzakta bulunan, özellikle otoyola giden yol büküldüğü için, sanki onu basan insanlar sadece kırk derecelik sıvı içmiş gibi, durağa oldukça yürüyüş vardı. Gökten damlıyordu ama daha çok gösteri amaçlıydı; uzaklarda bir yerde fırtına gürlüyordu. Ve pek de ayık olmayan bedenim kestirmeden gitmeye karar verdi. Çok eski zamanlardan beri yerinde kalan küçük bir ormanın içinden, çevremiz yerleşim vahşi hayvanların yaşadığı geçilmez bir meşe ormanıydı. O zamandan beri, masif küçüldü ve bir tür koru olarak adlandırılan acınası kalıntılarında, en büyük yırtıcılar akşamdan kalma evsiz insanlardı. Orada mantar bile yoktu! Ama yine de neredeyse üç çamın arasında kaybolmayı başardım. Belki üç bin ağaçta farklı ırklar. Kandaki alkol, biliyorsunuz, bir şekilde arazi yönelimini ve matematiksel hesaplamaları etkiliyor. İki veya üç saat, birdenbire çok garip bir organizmayla mücadele ederek geçti ve bu organizma, bir nedenden dolayı derin uyku aşamasını atlayıp doğrudan akşamdan kalma durumuna geçmeye karar verdi. Bu yaşayan doğa krallığında gezintiler sonunda tuzağa düşmekle sonuçlandı. açık gökyüzü. Dolaşmış ve oldukça yorgun bacaklar, sahibini açıklığa taşıdı. Aşırı yoğun bitki örtüsünden arınmış, neredeyse doğru biçim ortasından bir pınarın aktığı bir daire. Mekan tanıdık geldi, birkaç kez buraya gelmiştim, doğal kaynaktaki su çok lezzetliydi ve yerel halk genellikle buraya büyük tenekelerle geliyordu. Dezavantajları yalnızca biraz düşük sıcaklığa atfedilebilen, yalnızca köpüren ve temiz nemi görünce korkunç bir kuruluktan gergin olan boğaz, sarsılarak yutmaya başladı. Doğal olarak sarhoş olmaya çalıştım. Dengemi kaybettim. Ve şans eseri derin olmayan bir kaynağa düştü. Sonraki yirmi saniye boyunca belli belirsiz ama hissederek küfrettim ve sonra tam başımın üstünde gökgürültüsünü andıran bir ses duyuldu. Ve alevler içinde kaldı. Ormanda ağaçlara çarpması gerektiğini nedense unutan yıldırım, vücudumun çalkaladığı sıvıya çarptı. Acıttı. Ve nefes alamıyorum. Korkuyla bilincimi kaybettiğimi ve boğulduğumu fark ettim ve ardından refleks olarak yukarı doğru koştum. Ve hızla ortaya çıkarak, birdenbire korkunç derecede uzaklaşan kıyıya doğru kürek çekmeye başladı. Neredeyse boğuluyordu ama yine de yüzerek dışarı çıktı. Dünyanın hiçbir haritasında yer almayan, muhtemelen beş yüz bin nüfuslu görkemli ve büyük Irol şehrinin kıyısına. Çünkü onun içinde bulunduğu dünya, eski Elfçe “anne” anlamına gelen Oskha kelimesiyle anılmaktadır. Ancak bu gerçeklikte belki de evim ile bazı ortak noktalar vardı. Bunu güvenle söyleyebiliriz, üstelik sadece onlardan biri aracılığıyla buraya geldiğim için değil. Aksi halde, yerel halk neden eski efsanelerden ve birçok fantastik oyun ve kitaptan bilinen kanonik ırklara bu kadar benziyor? Ancak çok sonra öğrendiğime göre, yerliler için dünyaların çoğulluğu teorisi kanıtlanmış bir gerçektir.

Sarhoş gezintimi beklenmedik bir sonla takip eden iki ayı hatırlamaktan hoşlanmıyorum. İlk gece çok güzel dünyevi kıyafetlerimi kaybettim. Bana verecek olan ucubeler tarafından dövüldüm dış görünüş ve kanalizasyonun yerli sakinlerinin kokusu, altı kat sayısal üstünlükten yararlanıyor. Ancak o zamanlar sık ​​sık yüzüme darbe alıyordum. Bu şehirde yaşayan insanlara ve insan olmayanlara kendimi anlatmaya çalıştığımda. Gitmemem gereken yere gittiğimde. Bu amaca yönelik olmayan bir alanda dilenmeye çalıştığımda. Etki alanına girdiğim profesyonel dilencilerle tanıştığımda. Sihirbaz olduğu ortaya çıkan yoldan geçen birinden çok sayıda yumruk, birkaç kırbaç darbesi, birkaç kesik ve bir soğuk yanık aldı. Bir mucize eseri hayatta kaldı. Ayrıca yerel fiziksel koşullara kıyasla artan artış sayesinde. Bilinmeyen bir dünyada bir insanın ortalama boyu faydalı etki hızlanma yaklaşık altmış metreydi, neredeyse dünyevi Orta Çağ'ımızda olduğu gibi. Elf veya ork - altmış beş. Genel olarak cücelerin çoğunluğu yüz elli santimetreye ulaşmadı. Benden daha uzun olanlar sadece iki metrelik devler, üç metrelik troller ve boyutları zaten dört metreye yaklaşan devlerdi. İkincisi, boyutları dışında şaşırtıcı derecede antropomorfik olduğundan, genellikle yanıldığım şey kesinlikle onların uzak torunlarıydı. Ancak neyse ki bu ırklar Irol'de yoktu veya neredeyse yoktu. Aksi taktirde açlıktan öleceğimden korkuyorum. Ve böylece hayatta kaldı, rakiplerini bir kenara itti ve onları tek bir nakavt darbesiyle spontane çıkan kavgalara dağıttı. Dalış dil ortamı– harika bir şey, yabancı bir lehçedeki ilk kelimeler birkaç gün içinde hafızama kazındı. Ve üç ya da dört hafta sonra zaten böyle bir şeyi telaffuz edebildim karmaşık tasarımlar"Lütfen bana biraz yiyecek ver" ve "Bana vurma" gibi. Beklenmedik bir gelirin gelmesi, gezilerime son verdi. Bir mucize eseri, yerel pazarlardan birinde tüccarlar için iş yapan paçavralardan oluşan bir ekibe katılma şansına sahip oldum. sıkı çalışmaçoğunlukla ağır fıçılar ve kutular taşıyordu. Oradan da benden kurtulmaya çalıştılar, ama ben daha sonra ya deliliğe ya da aç baygınlığa yaklaşan bir duruma geldim, daha çok masayı andıran boyutlarda bir tezgahla yabancıyı uzaklaştırmak isteyenleri başından savmaya başladım. bir anaokulundan ıslık çalıyor. Rakipler geri çekildi ve şans eseri iş yeri zaten boş olan ve bundan yararlandığım tüccar, yerliler için fazla ağır olan bir tahta parçasının kanat çırpma kolaylığını takdir etti ve muhafızları çağırarak beni zorladı: Ceza olarak, onun için birkaç düzine torba soğanı bir depodan diğerine sürüklemek. Çabaları karşılığında onlara et kokusu bile olmayan bir kase çorba ve bir bakır para verildi. Tuhaf ve düşmanca bir dünyaya hapsolmuş bir dünyalı için gerçek zenginlik! Ancak bana göre, boşaldıktan sonra geminin çok hızlı bir şekilde iade edilmesi gerekiyordu. Daha fazlasını vermediler ve kapıyı işaret ettiler. Ancak ertesi sabah tüccara gidip soru sorar bir ses tonuyla "İş mi?" dediğimde, oldukça hızlı bir şekilde yeni bir tane alabildim.

Vladimir Myasoedov

Canavar Yiyen

Gerçeklik, içinde yaşayanların başına gelenlere kesinlikle kayıtsızdır. Zayıf ya da güçlü olabilirler, mutlu ya da mutsuz olabilirler, akranları arasında ünlü ve saygı duyulan olabilirler ya da son serseriler gibi küçümsenip zulme uğrayabilirler. Umrunda değil.

Nehir kıyısına yeni tırmanmış bir adam, sonsuz olmasa da yüzyıllar ve bin yıllar boyunca varlığını sürdüren doğanın yaratılışıyla karşılaştırıldığında sadece küçük bir karıncaya benziyordu. Bu arada oldukça korkmuştum. Bir yandan diğer yana koştu, gözlerini ovuşturdu, ellerini gökyüzüne kaldırdı, "bu olamaz!" Ancak çevredeki gerçeklikle olan anlaşmazlığının gerçeği en ufak bir rol oynamadı.

Adam, yakındaki bir iskeleye yerleşen birkaç balıkçı tarafından hafif bir ilgiyle izlendi. Ancak açıkça zor durumda olan birine yardım etmek için aceleleri yoktu ve dürüst olmak gerekirse, kendi teknelerinin ve ağlarının durumundan çok onun hayatından daha az ilgileniyorlardı.

Bir süre sonra adam biraz sakinleşti ve diğer insanların yaşadığı yere gitti. Veya onlara çok benzeyen biri. Kendileri ve uzaylı arasındaki farkları kendileri gördüler ve onlara devasa göründüler, ama gerçeklik... gerçeklik umurunda değildi.

- Yemek istiyorum. "Açtım ve bu nedenle aşırı derecede tatminsizdim, gözlerimi açar açmaz bunu Mole'a anlattım." - Ve sadece salatalık ya da elma değil. Ve et! Belki biraz kerevit yakalarız?

Yirmi beş yaşındaki büyük bir organizmanın çok fazla yiyeceğe ihtiyacı vardı. Son zamanlarda olduğundan daha fazlası. Acaba şu anda kaç kiloyum? Birkaç yıl önce klinikte yapılan son muayenede boyum doksan iki metreydi ve bildiğim kadarıyla prensipte hızlı değişemezdi ama kilo bambaşka bir konu. Üç kilo sentten azdı ama... ne kadar olduğunu kimse bilmiyor. Umarım kilomun dörtte birinden fazlasını kaybetmemişimdir ama korkarım ki yanılıyorum.

- Su zaten çok soğuk. “Benim, bir yoldaşım değil, başına gelen sayısız talihsizlikten bir meslektaşım, her türlü çöpten aceleyle toplanmış bir kulübenin çatısındaki bir delikten ne yazık ki kasvetli sonbahar gökyüzüne baktı. Son beş gündür yok denecek kadar az uyumuştu; zavallı adamın üst çenesindeki ön dişlerden birinde bir ağrı vardı. Şunu söylemeliyim ki, bu akıllı yaşam örneği, bir şeye üzüldüğünde oldukça iğrenç görünüyordu. Ancak insan ırkının kadınlarının en sarhoşu bile, bundan önce göğsüne ne kadar alırsa alsın, ona asla yakışıklı diyemezdi. En azından benim için kas düğümleri ve düz, gözleme benzeri bir yüzü olan kısa bir figür, üzerinde alt dudağın altından hafifçe çıkıntı yapan dişleri olan kare bir alt çene, hafifçe kalkık bir burundan daha fazla çıkıntı yapmıyor. Bu tür değerlerin sahibine alışmak çok zaman aldı. Ayrıca her zaman siyah telden yapılmış bir karga yuvasını anımsatan saç modeli, bir bakıma bile göz alıcı sayılamazdı. Üstelik soluk yeşil teni zavallı adama benzersizlik katıyordu. “Hastalanırsak bir hafta içinde ölürüz.” Tekrar markete gidip kutu taşımak daha iyi. Belki bir şeyler alırız.

"Radikülit ve çürük lahana" diye uğursuz bir kehanet verdim. - Peki neden oturuyorsun? Yükselmek! Aksi takdirde bunu bile elde edemezsiniz!

Yarı ork yeşil gözleriyle delikli çatıya baktı, görünüşe göre oradan gelen ışıktan saatin kaç olduğunu hesaplıyordu ama kalkmak için acelesi yoktu. Henüz herhangi bir damlama olmadı ama görünen o ki henüz değil. Ne yapabilirsin, yılın bu zamanlarında hep yağmur yağar. Onları sevmiyorum. Son altı aydır buna dayanamıyorum. Ama o zaman da don olacak... Çok şiddetli gibi görünmese de, toplanan bilgilere inanırsanız, paçavralar içindeki bir serseri için soğuğa dayanabileceği bir köşenin olmaması yeterli olacaktır. Belki. Hala yerel sakinlerin çoğundan daha güçlü görünüyorum. Ve sadece bakmakla kalmıyorum. Hiçbir zaman sporcu olmadım ama yerel standartlara göre elli kilo kaldırma ve taşıma yeteneği zaten bir başarıdır. Bu yüzden hayatta kaldı. Şanslıyım. Boğulan bir adam gibi.

Korkunç bir gece, sabahın oldukça erken saatlerinde olmasına rağmen, birkaç eski arkadaşımın ikisinin evlilik yıldönümünü kutladığı küçük bir partiden eve dönüyordum. Bu olayın kahramanları, şehirden birkaç kilometre uzakta bulunan yazlık evlerinde bir sabantuy düzenlediklerinden, özellikle otoyola giden yol, sanki oraya giden insanlar sadece içki içiyormuş gibi kıvrıldığından, durağa kadar bir yürüyüş oldukça uzundu. kırk derece sıvı. Gökten damlıyordu ama daha çok gösteri amaçlıydı; uzaklarda bir yerde fırtına gürlüyordu. Ve pek de ayık olmayan bedenim kestirmeden gitmeye karar verdi. Yerleşimimizin çevresinin vahşi hayvanların hüküm sürdüğü geçilmez bir meşe ormanı olduğu o çok eski zamanlardan beri yerinde kalan küçük bir ormanın içinden. O zamandan beri, masif küçüldü ve bir tür koru olarak adlandırılan acınası kalıntılarında, en büyük yırtıcılar akşamdan kalma evsiz insanlardı. Orada mantar bile yoktu! Ama yine de neredeyse üç çamın arasında kaybolmayı başardım. Belki farklı türden üç bin ağaçta. Kandaki alkol, biliyorsunuz, bir şekilde arazi yönelimini ve matematiksel hesaplamaları etkiliyor. İki veya üç saat, birdenbire çok garip bir organizmayla mücadele ederek geçti ve bu organizma, bir nedenden dolayı derin uyku aşamasını atlayıp doğrudan akşamdan kalma durumuna geçmeye karar verdi. Bu canlı doğa krallığında dolaşmak, sonunda kendimizi açık gökyüzünün altında bulmamızla sona erdi. Dolaşmış ve oldukça yorgun bacaklar, sahibini açıklığa taşıdı. Aşırı yoğun bitki örtüsünden arınmış, ortasından bir pınarın aktığı neredeyse düzenli şekilli bir daire. Mekan tanıdık geldi, birkaç kez buraya gelmiştim, doğal kaynaktaki su çok lezzetliydi ve yerel halk genellikle buraya büyük tenekelerle geliyordu. Dezavantajları yalnızca biraz düşük sıcaklığa atfedilebilen, yalnızca köpüren ve temiz nemi görünce korkunç bir kuruluktan gergin olan boğaz, sarsılarak yutmaya başladı. Doğal olarak sarhoş olmaya çalıştım. Dengemi kaybettim. Ve şans eseri derin olmayan bir kaynağa düştü. Sonraki yirmi saniye boyunca belli belirsiz ama hissederek küfrettim ve sonra tam başımın üstünde gökgürültüsünü andıran bir ses duyuldu. Ve alevler içinde kaldı. Ormanda ağaçlara çarpması gerektiğini nedense unutan yıldırım, vücudumun çalkaladığı sıvıya çarptı. Acıttı. Ve nefes alamıyorum. Korkuyla bilincimi kaybettiğimi ve boğulduğumu fark ettim ve ardından refleks olarak yukarı doğru koştum. Ve hızla ortaya çıkarak, birdenbire korkunç derecede uzaklaşan kıyıya doğru kürek çekmeye başladı. Neredeyse boğuluyordu ama yine de yüzerek dışarı çıktı. Dünyanın hiçbir haritasında yer almayan, muhtemelen beş yüz bin nüfuslu görkemli ve büyük Irol şehrinin kıyısına. Çünkü onun içinde bulunduğu dünya, eski Elfçe “anne” anlamına gelen Oskha kelimesiyle anılmaktadır. Ancak bu gerçeklikte belki de evim ile bazı ortak noktalar vardı. Bunu güvenle söyleyebiliriz, üstelik sadece onlardan biri aracılığıyla buraya geldiğim için değil. Aksi halde, yerel halk neden eski efsanelerden ve birçok fantastik oyun ve kitaptan bilinen kanonik ırklara bu kadar benziyor? Ancak çok sonra öğrendiğime göre, yerliler için dünyaların çoğulluğu teorisi kanıtlanmış bir gerçektir.

Pazardaki köstebek, sulh hakimindeki Somyarların ağır kafaya on beş altın kadar vaat ettiklerini duydu ve bunu kutlamak için deliler gibi sarhoş oldu. Bir balık tuzağı inşa etme konusundaki özgüvenim, ruhunu zenginlik beklentisiyle doldurdu ve görünüşe göre aynı anda tüm zekasını da bastırdı. Bu piç, ben eski tekneleri söküp kalaslara dönüştürmekle meşgulken, sadece kendi parasını değil, kalan paramızın neredeyse tamamını harcadı! Çalışma ruhunu yükseltmek ve sorumluluk duygusunu aşılamak için onu biraz dövmem gerekiyordu. Hatta protesto çığlıklarına ve bıçakla beni bıçaklama girişimlerine rağmen hemen götürülüp saklandı, nehirden çok da uzak olmayan, yalnızca ana su kaynağıyla iletişim kuran sığ bir gölette banyo yaptırıldım. yüksek su sırasında. Zavallı adam o kadar yüksek sesle çığlık atıyordu ki somyarın sese gelmemesi sadece bir mucizeydi. Doğru, Mole tam olarak nerede boğulduğunu ancak ayıldığında anladı ve o ana kadar "küçük devin" sevgilisinin üzerindeki canavarı yakalayacağına dair kutsal ve sarhoş bir güven içindeydi. İçki karşıtı çare işe yaramış gibi görünüyordu. Ertesi sabah, ya akşamdan kalmalıktan ya da soyulmuş kir tabakasından her zamankinden daha yeşil olan melez, birçok günahından gözyaşları içinde tövbe etti ve bıçağı geri vermesini istedi. Onu vermedim, ancak su prosedürleri seansını tekrarladım ve onlara, Köstebek'in iznim olmadan bir dahaki sefere sarhoş olması, onu dipte bırakması ve güvenlik için büyük bir taşla bastırması tehdidiyle eşlik ettim. Şaşırtıcı bir şekilde, bu davranışımla yarı-orkun bir tür sapkın saygısını kazandım; hatta konuşmasında “lider” unvanı bile belirdi. Hayır, nereden geliyor, ha? Sonuçta o bir insan şehrinde büyümüştü ama yine de büyücüleri şamanlar, çete liderleri, büyük tüccarlar veya güç ve otoriteye sahip diğer tebaaları lider olarak adlandırıyor. Genetik hafızası uyandı mı? Yoksa sadece kendini ifade etme şekli mi?

Bu kadar soyut şeyleri düşünmek çalışmama engel olmadı. Üçüncü gün, oldukça kalın dört kütük doğrudan uçurumun üzerine yerleştirildi ve güvenlik için uçları taşlarla kaplandı ve iyice çiğnenmiş toprakla kaplandı. En kritik anda suya uçmak istemem; oradan canlı çıkma şansım çok düşük. Bu arada, tahta bir kürekle kazmak hala bir zevktir ve bunu herhangi bir düzgün sözle ifade etmek temelde imkansızdır; bir madenci için yalnızca lastik bir kazma daha havalı olurdu.

Şimdi Mole ve ben hep birlikte, her biri kırk kilo ağırlığındaki keskinleştirilmiş yedi kazığı bu ince insan yapımı çıkıntıya tam olarak nasıl takacağımız konusunda kafa yoruyorduk. Elbette böyle bir kütüğün hangi kuvvetle düşeceğini söyleyemem, ancak mermiler dikey olarak düşerse, o zaman canlı eti delmeleri kaçınılmazdır, sonuçta bu tank zırhı değildir;

- Ne yapıyorsunuz oğullar? - arkamızdan gelen çatlak bir ses hem benim hem de yarı ork'un ürkmesine ve arkadan yaklaşan tehdide bakmak için dönmemize neden oldu. Ancak bu adam böyle bir ismi pek hak etmiyordu. Kıvrımları solmuş buruşuk bir yüz Mavi gözlü, kısa bıyıklı, çıplak kafalı, üzerinde seyrek çerçeveli gri saç kocaman kel bir kafa ve dahası silahsız eller parlıyordu. Sadece yaşlı bir adam bankadaki iki aptalın ne yaptığını merak etmeye karar verdi.

"Somyarlar için bir tuzak" Köstebek niyetimizi saklamayı bile düşünmedi. Ve gerçekten, neden? -Bunu nehirde gördün mü?

Yoldan geçen meraklı bir kişi, "Gözlerim artık aynı değil" diye şikayet etti, "ama böyle bir yaratığı fark etmemek zor." Özellikle sevgili torununu torunuyla birlikte yerken. Yani onu kütüklerle mi devirmek istiyorsun?

"Evet," başımı salladım ve hala yapılması gereken çivi dolu yem konusunda sessiz kalmaya karar verdim. Aksi takdirde fikri ortadan kaldıracaklar. "Geçip, mandalları üzerine bırakana kadar bekleyeceğiz." Onu öldürmezsek en azından korkutmuş oluruz, belki yukarı veya aşağı bir yere sürüklenip gider.

Her ne kadar bu kadar şanslı olmamız pek mümkün olmasa da. Yarı ork beni mutant bir balığın yuva kurduğuna inandığı bir yere götürdü. Orada gerçekten bir şey var. Ve eğer boş değil de havyarlıysa, içgüdülerle hareket eden canavar, hayattayken buradan ayrılmayacaktır.

Yaşlı adam, "Tamam," diye içtenlikle onayladı. - Yardıma ihtiyacın var mı?

- Reddetmeyeceğiz. “Mutant balığı öldürmesi gereken yapıya sinirle baktım. "Ama senin büyükbaba, bu kütükleri kaldırman pek mümkün değil."

"Eh, eğer yirmi yaş daha genç olsaydım kesinlikle denerdim" diye içini çekti yaşlı adam. "Ve artık böyle bir zorbayla rekabet etmeye bile çalışmayacağım." Ama belki başka bir konuda faydalı olabilirim? Gerçekten yaratıkla ödeşmek istiyorum. En azından bir şekilde!

"Tuzağı yarından sonraki gün bitireceğiz," diye tahminde bulundum. - Akrabalarını yediğine göre balıkçılardan mısın?

Büyükbaba, "Onlardan, onlardan" diye hemen onayladı. - Bana Ördek Otu derler.

Evet, yaşlı adamın ebeveynleri çocuklarına ilk gözlerine çarpan nesnenin adını açıkça verdiler. En azından ona isim yerine seri numarası vermeyi akıllarına getirmemiş olmaları iyi.

“Kendi işleriyle pek meşgul olmayan halkını gün batımında bu uçuruma getir” dedim. - Yayları ve belki de mızrakları ya da mızrakları alsınlar. Belki şansımız yaver gider ve tek yapmamız gereken yaratığın işini bitirmek olur. İki aptala yürekten gülseniz bile bundan hiçbir şey çıkmayacak. Sirk sanatçıları bunun için para alıyor ama biz bedavaya dalga geçiyoruz.

Yaşlı adam ciddi bir şekilde başını salladı. "Ben sesleneceğim." – Pek çok kişinin geleceğini düşünüyorum. Zaten bu yaratık oradayken nehre çıkamazsınız.

Ertesi günün akşamı, üzerine basması korkutucu ama mümkün olan platformu bitirdik ve Mole neredeyse terk edilmiş, yakınlarda sıçrayan mutant bir balığın yiyecek bulma çabalarından korkmuştu. Dahası, solucan rolündeki somyar, o büyük et parçasının tehlikeli bir şekilde suya sürtünmesini görmek istiyordu. Ben. Hayatımda ikinci kez, bu harika yere taşınmanın yanı sıra, kendime yönelik bir büyüyle karşı karşıyayım. Her iki seferde de şanslıydım. Hayatta kaldı.

İlk önce geldi güçlü arzu su iç. Huş ağacı kabuğundan yapılmış küçük şişe anında boşaldı ama susuzluğumu gidermedi. Sonra loş sonbahar güneşi çılgına dönmüş gibiydi, görünüşe göre sıcak çölü aydınlattığını hayal ediyordu. Ve sonunda düşüncelerim bir şekilde karıştı ve bacaklarım sanki tek başlarına dik uçurumdan aşağı giden yol boyunca birkaç adım attı, yolda yarı orkların kullandığı birkaç eski tekne çerçevesi olduğunu unuttum. ve parçalanmıştım.

- Neden cüce kaçak içkisini şişende tutuyorsun? – Köstebek'in sesi içten bir öfkeyle çınladı.

- Kalkmama yardım et. – Çok uzakta olmayan su, gittikçe daha fazlasını çağırıyordu. Güneşin aşırı parlak ışığından ve rüzgârda hışırdayan çimlerin çıkardığı inanılmaz yüksek seslerden kaçmak için balıklara dalmak istedim.

Yarı ork şaşkınlıkla yaklaştı ve biraz zorlukla beni ayağa kaldırdı. Ölümcül nehre doğru ilerlemediğimden emin olmak için elini tutmak zorunda kaldım.

- Şimdi buradan çıkalım. Somyara yakında, beni boğazına sokmaya çalışıyor” diyerek onu mutlu ettim.

Köstebek kahramanca bir yapıya sahip değildi ama suda iyi bir yarış atı gibi hareket ediyordu. Aynı zamanda henüz benden uzaklaşmaya çalışmasaydı ve panik içinde yakınmalarla çevreyi yankılamayı bırakmasaydı, hiçbir değeri olmazdı.

Balık tutmak için belirlenen gün ve saatte, yani gün batımından önce veya daha doğrusu burada çok az kişi zamanı ölçtü, ücretsiz gösteriyi izlemek için kıyıda bir kalabalık toplandı. Şakalar, neşeli kahkahalar duyulabiliyordu; sanki üçüncü sınıf bir şifacı, somyarların gözlerini kaçıracak muska ticareti kurmaya çalışıyormuş gibi görünüyordu, ancak onu şarlatanlıkla suçlayan yoldan geçen bir cadı tarafından ciddi şekilde dövüldü. İnsanlar ve insan olmayan birkaç kişi de bu duruma uygun içecek ve atıştırmalıklar getirdiler ama ne yazık ki kimse bizimle paylaşmadı. Cimri insanlar! Sanatçı ile yakın tanışma durumunda başrol seyirciler baltalar ve dirgenler getirdiler ve alkış yerine kıyıya sürünen prima donna'yı zayıf av yayları ve sapanlardan oluşan ince ama tehlikeli bir yaylım ateşiyle memnun edebilirlerdi. Kim bilir neden buraya gelen bir düzine gardiyan da güveni arttırdı. Böyle bir kalabalık, canavarı görünce milislerin kafası karışmadığı sürece, bir tyrannosaurus'u bile parçalayabilir. Şimdi asıl şey kaldı. Balık ısırıncaya kadar bekleyin.

Vladimir Myasoedov

Canavar Yiyen

Gerçeklik, içinde yaşayanların başına gelenlere kesinlikle kayıtsızdır. Zayıf ya da güçlü olabilirler, mutlu ya da mutsuz olabilirler, akranları arasında ünlü ve saygı duyulan olabilirler ya da son serseriler gibi küçümsenip zulme uğrayabilirler. Umrunda değil.

Nehir kıyısına yeni tırmanmış bir adam, sonsuz olmasa da yüzyıllar ve bin yıllar boyunca varlığını sürdüren doğanın yaratılışıyla karşılaştırıldığında sadece küçük bir karıncaya benziyordu. Bu arada oldukça korkmuştum. Bir yandan diğer yana koştu, gözlerini ovuşturdu, ellerini gökyüzüne kaldırdı, "bu olamaz!" Ancak çevredeki gerçeklikle olan anlaşmazlığının gerçeği en ufak bir rol oynamadı.

Adam, yakındaki bir iskeleye yerleşen birkaç balıkçı tarafından hafif bir ilgiyle izlendi. Ancak açıkça zor durumda olan birine yardım etmek için aceleleri yoktu ve dürüst olmak gerekirse, kendi teknelerinin ve ağlarının durumundan çok onun hayatından daha az ilgileniyorlardı.

Bir süre sonra adam biraz sakinleşti ve diğer insanların yaşadığı yere gitti. Veya onlara çok benzeyen biri. Kendileri ve uzaylı arasındaki farkları kendileri gördüler ve onlara devasa göründüler, ama gerçeklik... gerçeklik umurunda değildi.

- Yemek istiyorum. "Açtım ve bu nedenle aşırı derecede tatminsizdim, gözlerimi açar açmaz bunu Mole'a anlattım." - Ve sadece salatalık ya da elma değil. Ve et! Belki biraz kerevit yakalarız?

Yirmi beş yaşındaki büyük bir organizmanın çok fazla yiyeceğe ihtiyacı vardı. Son zamanlarda olduğundan daha fazlası. Acaba şu anda kaç kiloyum? Birkaç yıl önce klinikte yapılan son muayenede boyum doksan iki metreydi ve bildiğim kadarıyla prensipte hızlı değişemezdi ama kilo bambaşka bir konu. Üç kilo sentten azdı ama... ne kadar olduğunu kimse bilmiyor. Umarım kilomun dörtte birinden fazlasını kaybetmemişimdir ama korkarım ki yanılıyorum.

- Su zaten çok soğuk. “Benim, bir yoldaşım değil, başına gelen sayısız talihsizlikten bir meslektaşım, her türlü çöpten aceleyle toplanmış bir kulübenin çatısındaki bir delikten ne yazık ki kasvetli sonbahar gökyüzüne baktı. Son beş gündür yok denecek kadar az uyumuştu; zavallı adamın üst çenesindeki ön dişlerden birinde bir ağrı vardı. Şunu söylemeliyim ki, bu akıllı yaşam örneği, bir şeye üzüldüğünde oldukça iğrenç görünüyordu. Ancak insan ırkının kadınlarının en sarhoşu bile, bundan önce göğsüne ne kadar alırsa alsın, ona asla yakışıklı diyemezdi. En azından benim için kas düğümleri ve düz, gözleme benzeri bir yüzü olan kısa bir figür, üzerinde alt dudağın altından hafifçe çıkıntı yapan dişleri olan kare bir alt çene, hafifçe kalkık bir burundan daha fazla çıkıntı yapmıyor. Bu tür değerlerin sahibine alışmak çok zaman aldı. Ayrıca her zaman siyah telden yapılmış bir karga yuvasını anımsatan saç modeli, bir bakıma bile göz alıcı sayılamazdı. Üstelik soluk yeşil teni zavallı adama benzersizlik katıyordu. “Hastalanırsak bir hafta içinde ölürüz.” Tekrar markete gidip kutu taşımak daha iyi. Belki bir şeyler alırız.

"Radikülit ve çürük lahana" diye uğursuz bir kehanet verdim. - Peki neden oturuyorsun? Yükselmek! Aksi takdirde bunu bile elde edemezsiniz!

Yarı ork yeşil gözleriyle delikli çatıya baktı, görünüşe göre oradan gelen ışıktan saatin kaç olduğunu hesaplıyordu ama kalkmak için acelesi yoktu. Henüz herhangi bir damlama olmadı ama görünen o ki henüz değil. Ne yapabilirsin, yılın bu zamanlarında hep yağmur yağar. Onları sevmiyorum. Son altı aydır buna dayanamıyorum. Ama o zaman da don olacak... Çok şiddetli gibi görünmese de, toplanan bilgilere inanırsanız, paçavralar içindeki bir serseri için soğuğa dayanabileceği bir köşenin olmaması yeterli olacaktır. Belki. Hala yerel sakinlerin çoğundan daha güçlü görünüyorum. Ve sadece bakmakla kalmıyorum. Hiçbir zaman sporcu olmadım ama yerel standartlara göre elli kilo kaldırma ve taşıma yeteneği zaten bir başarıdır. Bu yüzden hayatta kaldı. Şanslıyım. Boğulan bir adam gibi.

Korkunç bir gece, sabahın oldukça erken saatlerinde olmasına rağmen, birkaç eski arkadaşımın ikisinin evlilik yıldönümünü kutladığı küçük bir partiden eve dönüyordum. Bu olayın kahramanları, şehirden birkaç kilometre uzakta bulunan yazlık evlerinde bir sabantuy düzenlediklerinden, özellikle otoyola giden yol, sanki oraya giden insanlar sadece içki içiyormuş gibi kıvrıldığından, durağa kadar bir yürüyüş oldukça uzundu. kırk derece sıvı. Gökten damlıyordu ama daha çok gösteri amaçlıydı; uzaklarda bir yerde fırtına gürlüyordu. Ve pek de ayık olmayan bedenim kestirmeden gitmeye karar verdi. Yerleşimimizin çevresinin vahşi hayvanların hüküm sürdüğü geçilmez bir meşe ormanı olduğu o çok eski zamanlardan beri yerinde kalan küçük bir ormanın içinden. O zamandan beri, masif küçüldü ve bir tür koru olarak adlandırılan acınası kalıntılarında, en büyük yırtıcılar akşamdan kalma evsiz insanlardı. Orada mantar bile yoktu! Ama yine de neredeyse üç çamın arasında kaybolmayı başardım. Belki farklı türden üç bin ağaçta. Kandaki alkol, biliyorsunuz, bir şekilde arazi yönelimini ve matematiksel hesaplamaları etkiliyor. İki veya üç saat, birdenbire çok garip bir organizmayla mücadele ederek geçti ve bu organizma, bir nedenden dolayı derin uyku aşamasını atlayıp doğrudan akşamdan kalma durumuna geçmeye karar verdi. Bu canlı doğa krallığında dolaşmak, sonunda kendimizi açık gökyüzünün altında bulmamızla sona erdi. Dolaşmış ve oldukça yorgun bacaklar, sahibini açıklığa taşıdı. Aşırı yoğun bitki örtüsünden arınmış, ortasından bir pınarın aktığı neredeyse düzenli şekilli bir daire. Mekan tanıdık geldi, birkaç kez buraya gelmiştim, doğal kaynaktaki su çok lezzetliydi ve yerel halk genellikle buraya büyük tenekelerle geliyordu. Dezavantajları yalnızca biraz düşük sıcaklığa atfedilebilen, yalnızca köpüren ve temiz nemi görünce korkunç bir kuruluktan gergin olan boğaz, sarsılarak yutmaya başladı. Doğal olarak sarhoş olmaya çalıştım. Dengemi kaybettim. Ve şans eseri derin olmayan bir kaynağa düştü. Sonraki yirmi saniye boyunca belli belirsiz ama hissederek küfrettim ve sonra tam başımın üstünde gökgürültüsünü andıran bir ses duyuldu. Ve alevler içinde kaldı. Ormanda ağaçlara çarpması gerektiğini nedense unutan yıldırım, vücudumun çalkaladığı sıvıya çarptı. Acıttı. Ve nefes alamıyorum. Korkuyla bilincimi kaybettiğimi ve boğulduğumu fark ettim ve ardından refleks olarak yukarı doğru koştum. Ve hızla ortaya çıkarak, birdenbire korkunç derecede uzaklaşan kıyıya doğru kürek çekmeye başladı. Neredeyse boğuluyordu ama yine de yüzerek dışarı çıktı. Dünyanın hiçbir haritasında yer almayan, muhtemelen beş yüz bin nüfuslu görkemli ve büyük Irol şehrinin kıyısına. Çünkü onun içinde bulunduğu dünya, eski Elfçe “anne” anlamına gelen Oskha kelimesiyle anılmaktadır. Ancak bu gerçeklikte belki de evim ile bazı ortak noktalar vardı. Bunu güvenle söyleyebiliriz, üstelik sadece onlardan biri aracılığıyla buraya geldiğim için değil. Aksi halde, yerel halk neden eski efsanelerden ve birçok fantastik oyun ve kitaptan bilinen kanonik ırklara bu kadar benziyor? Ancak çok sonra öğrendiğime göre, yerliler için dünyaların çoğulluğu teorisi kanıtlanmış bir gerçektir.

Sarhoş gezintimi beklenmedik bir sonla takip eden iki ayı hatırlamaktan hoşlanmıyorum. İlk gece çok güzel dünyevi kıyafetlerimi kaybettim. Altı kat sayısal üstünlükten yararlanarak, kanalizasyonun yerli sakinlerine görünüm ve koku açısından avantaj sağlayacak ucubeler tarafından dövüldüm. Ancak o zamanlar sık ​​sık yüzüme darbe alıyordum. Bu şehirde yaşayan insanlara ve insan olmayanlara kendimi anlatmaya çalıştığımda. Gitmemem gereken yere gittiğimde. Bu amaca yönelik olmayan bir alanda dilenmeye çalıştığımda. Etki alanına girdiğim profesyonel dilencilerle tanıştığımda. Sihirbaz olduğu ortaya çıkan yoldan geçen birinden çok sayıda yumruk, birkaç kırbaç darbesi, birkaç kesik ve bir soğuk yanık aldı. Bir mucize eseri hayatta kaldı. Ayrıca yerel fiziksel koşullara kıyasla artan artış sayesinde. Hızlanmanın faydalı etkilerinden habersiz bir dünyada, bir insanın ortalama boyu, neredeyse dünyevi Orta Çağ'ımızda olduğu gibi, altmış metre civarındaydı. Elf veya ork - altmış beş. Genel olarak cücelerin çoğunluğu yüz elli santimetreye ulaşmadı. Benden daha uzun olanlar sadece iki metrelik devler, üç metrelik troller ve boyutları zaten dört metreye yaklaşan devlerdi. İkincisi, boyutları dışında şaşırtıcı derecede antropomorfik olduğundan, genellikle yanıldığım şey kesinlikle onların uzak torunlarıydı. Ancak neyse ki bu ırklar Irol'de yoktu veya neredeyse yoktu. Aksi taktirde açlıktan öleceğimden korkuyorum. Ve böylece hayatta kaldı, rakiplerini bir kenara itti ve onları tek bir nakavt darbesiyle spontane çıkan kavgalara dağıttı. Bir dil ortamına dalmak harika bir şey; yabancı bir lehçedeki ilk kelimeler birkaç gün içinde hafızama kazındı. Ve üç ya da dört hafta sonra, "Lütfen bana biraz yiyecek ver" ve "Bana vurma" gibi karmaşık yapıları telaffuz etmeye başladım. Beklenmedik bir gelirin gelmesi, gezilerime son verdi. Bir mucize eseri, yerel pazarlardan birinde tüccarlar için yoğun iş yapan, çoğunlukla ağır fıçılar ve kutular taşıyan paçavralardan oluşan bir ekibe katılma şansına sahip oldum. Oradan da benden kurtulmaya çalıştılar, ama ben daha sonra ya deliliğe ya da aç baygınlığa yaklaşan bir duruma geldim, daha çok masayı andıran boyutlarda bir tezgahla yabancıyı uzaklaştırmak isteyenleri başından savmaya başladım. bir anaokulundan ıslık çalıyor. Rakipler geri çekildi ve şans eseri iş yeri zaten boş olan ve bundan yararlandığım tüccar, yerliler için fazla ağır olan bir tahta parçasının kanat çırpma kolaylığını takdir etti ve muhafızları çağırarak beni zorladı: Ceza olarak, onun için birkaç düzine torba soğanı bir depodan diğerine sürüklemek. Çabaları karşılığında onlara et kokusu bile olmayan bir kase çorba ve bir bakır para verildi. Tuhaf ve düşmanca bir dünyaya hapsolmuş bir dünyalı için gerçek zenginlik! Ancak bana göre, boşaldıktan sonra geminin çok hızlı bir şekilde iade edilmesi gerekiyordu. Daha fazlasını vermediler ve kapıyı işaret ettiler. Ancak ertesi sabah tüccara gidip soru sorar bir ses tonuyla "İş mi?" dediğimde, oldukça hızlı bir şekilde yeni bir tane alabildim.

Gerçeklik, içinde yaşayanların başına gelenlere kesinlikle kayıtsızdır. Zayıf ya da güçlü olabilirler, mutlu ya da mutsuz olabilirler, akranları arasında ünlü ve saygı duyulan olabilirler ya da son serseriler gibi küçümsenip zulme uğrayabilirler. Umrunda değil.

Nehir kıyısına yeni tırmanmış bir adam, sonsuz olmasa da yüzyıllar ve bin yıllar boyunca varlığını sürdüren doğanın yaratılışıyla karşılaştırıldığında sadece küçük bir karıncaya benziyordu. Bu arada oldukça korkmuştum. Bir yandan diğer yana koştu, gözlerini ovuşturdu, ellerini gökyüzüne kaldırdı, "bu olamaz!" Ancak çevredeki gerçeklikle olan anlaşmazlığının gerçeği en ufak bir rol oynamadı.

Adam, yakındaki bir iskeleye yerleşen birkaç balıkçı tarafından hafif bir ilgiyle izlendi. Ancak açıkça zor durumda olan birine yardım etmek için aceleleri yoktu ve dürüst olmak gerekirse, kendi teknelerinin ve ağlarının durumundan çok onun hayatından daha az ilgileniyorlardı.

Bir süre sonra adam biraz sakinleşti ve diğer insanların yaşadığı yere gitti. Veya onlara çok benzeyen biri. Kendileri ve uzaylı arasındaki farkları kendileri gördüler ve onlara devasa göründüler, ama gerçeklik... gerçeklik umurunda değildi.

Bölüm 1

Yemek istiyorum. "Açtım ve bu nedenle aşırı derecede tatminsizdim, gözlerimi açar açmaz bunu Mole'a anlattım." - Ve sadece salatalık ya da elma değil. Ve et! Belki biraz kerevit yakalarız?

Yirmi beş yaşındaki büyük bir organizmanın çok fazla yiyeceğe ihtiyacı vardı. Son zamanlarda olduğundan daha fazlası. Acaba şu anda kaç kiloyum? Birkaç yıl önce klinikte yapılan son muayenede boyum doksan iki metreydi ve bildiğim kadarıyla prensipte hızlı değişemezdi ama kilo bambaşka bir konu. Üç kilo sentten azdı ama... ne kadar olduğunu kimse bilmiyor. Umarım kilomun dörtte birinden fazlasını kaybetmemişimdir ama korkarım ki yanılıyorum.

Su zaten çok soğuk. - Benim, yani bir yoldaşım değil, başına gelen sayısız talihsizlikten bir meslektaşım, her türlü çöpten aceleyle toplanmış bir kulübenin çatısındaki bir delikten ne yazık ki kasvetli sonbahar gökyüzüne baktı. Son beş gündür yok denecek kadar az uyumuştu; zavallı adamın üst çenesindeki ön dişlerden birinde bir ağrı vardı. Şunu söylemeliyim ki, bu akıllı yaşam örneği, bir şeye üzüldüğünde oldukça iğrenç görünüyordu. Ancak insan ırkının kadınlarının en sarhoşu bile, bundan önce göğsüne ne kadar alırsa alsın, ona asla yakışıklı diyemezdi. En azından benim için kas düğümleri ve düz, gözleme benzeri bir yüzü olan kısa bir figür, üzerinde alt dudağın altından hafifçe çıkıntı yapan dişleri olan kare bir alt çene, hafifçe kalkık bir burundan daha fazla çıkıntı yapmıyor. Bu tür değerlerin sahibine alışmak çok zaman aldı. Ayrıca her zaman siyah telden yapılmış bir karga yuvasını anımsatan saç modeli, bir bakıma bile göz alıcı sayılamazdı. Üstelik soluk yeşil teni zavallı adama benzersizlik katıyordu. “Hastalanırsak bir hafta içinde ölürüz.” Tekrar markete gidip kutu taşımak daha iyi. Belki bir şeyler alırız.

Radikülit ve çürük lahana,” diye uğursuz bir kehanet yayınladım. - Peki neden oturuyorsun? Yükselmek! Aksi takdirde bunu bile elde edemezsiniz!

Yarı ork yeşil gözleriyle delikli çatıya baktı, görünüşe göre oradan gelen ışıktan saatin kaç olduğunu hesaplıyordu ama kalkmak için acelesi yoktu. Henüz herhangi bir damlama olmadı ama görünen o ki henüz değil. Ne yapabilirsin, yılın bu zamanlarında hep yağmur yağar. Onları sevmiyorum. Son altı aydır buna dayanamıyorum. Ama o zaman da don olacak... Çok şiddetli gibi görünmese de, toplanan bilgilere inanırsanız, paçavralar içindeki bir serseri için soğuğa dayanabileceği bir köşenin olmaması yeterli olacaktır. Belki. Hala yerel sakinlerin çoğundan daha güçlü görünüyorum. Ve sadece bakmakla kalmıyorum. Hiçbir zaman sporcu olmadım ama yerel standartlara göre elli kilo kaldırma ve taşıma yeteneği zaten bir başarıdır. Bu yüzden hayatta kaldı. Şanslıyım. Boğulan bir adam gibi.

Korkunç bir gece, sabahın oldukça erken saatlerinde olmasına rağmen, birkaç eski arkadaşımın ikisinin evlilik yıldönümünü kutladığı küçük bir partiden eve dönüyordum. Bu olayın kahramanları, şehirden birkaç kilometre uzakta bulunan yazlık evlerinde bir sabantuy düzenlediklerinden, özellikle otoyola giden yol, sanki oraya giden insanlar sadece içki içiyormuş gibi kıvrıldığından, durağa kadar bir yürüyüş oldukça uzundu. kırk derece sıvı. Gökten damlıyordu ama daha çok gösteri amaçlıydı; uzaklarda bir yerde fırtına gürlüyordu. Ve pek de ayık olmayan bedenim kestirmeden gitmeye karar verdi. Yerleşimimizin çevresinin vahşi hayvanların hüküm sürdüğü geçilmez bir meşe ormanı olduğu o çok eski zamanlardan beri yerinde kalan küçük bir ormanın içinden. O zamandan beri, masif küçüldü ve bir tür koru olarak adlandırılan acınası kalıntılarında, en büyük yırtıcılar akşamdan kalma evsiz insanlardı. Orada mantar bile yoktu! Ama yine de neredeyse üç çamın arasında kaybolmayı başardım. Belki farklı türden üç bin ağaçta. Kandaki alkol, biliyorsunuz, bir şekilde arazi yönelimini ve matematiksel hesaplamaları etkiliyor. İki veya üç saat, birdenbire çok garip bir organizmayla mücadele ederek geçti ve bu organizma, bir nedenden dolayı derin uyku aşamasını atlayıp doğrudan akşamdan kalma durumuna geçmeye karar verdi. Bu canlı doğa krallığında dolaşmak, sonunda kendimizi açık gökyüzünün altında bulmamızla sona erdi. Dolaşmış ve oldukça yorgun bacaklar, sahibini açıklığa taşıdı. Aşırı yoğun bitki örtüsünden arınmış, ortasından bir pınarın aktığı neredeyse düzenli şekilli bir daire. Mekan tanıdık geldi, birkaç kez buraya gelmiştim, doğal kaynaktaki su çok lezzetliydi ve yerel halk genellikle buraya büyük tenekelerle geliyordu. Dezavantajları yalnızca biraz düşük sıcaklığa atfedilebilen, yalnızca köpüren ve temiz nemi görünce korkunç bir kuruluktan gergin olan boğaz, sarsılarak yutmaya başladı. Doğal olarak sarhoş olmaya çalıştım. Dengemi kaybettim. Ve şans eseri derin olmayan bir kaynağa düştü. Sonraki yirmi saniye boyunca belli belirsiz ama hissederek küfrettim ve sonra tam başımın üstünde gökgürültüsünü andıran bir ses duyuldu. Ve alevler içinde kaldı. Ormanda ağaçlara çarpması gerektiğini nedense unutan yıldırım, vücudumun çalkaladığı sıvıya çarptı. Acıttı. Ve nefes alamıyorum. Korkuyla bilincimi kaybettiğimi ve boğulduğumu fark ettim ve ardından refleks olarak yukarı doğru koştum. Ve hızla ortaya çıkarak, birdenbire korkunç derecede uzaklaşan kıyıya doğru kürek çekmeye başladı. Neredeyse boğuluyordu ama yine de yüzerek dışarı çıktı. Dünyanın hiçbir haritasında yer almayan, muhtemelen beş yüz bin nüfuslu görkemli ve büyük Irol şehrinin kıyısına. Çünkü onun içinde bulunduğu dünya, eski Elfçe “anne” anlamına gelen Oskha kelimesiyle anılmaktadır. Ancak bu gerçeklikte belki de evim ile bazı ortak noktalar vardı. Bunu güvenle söyleyebiliriz, üstelik sadece onlardan biri aracılığıyla buraya geldiğim için değil. Aksi halde, yerel halk neden eski efsanelerden ve birçok fantastik oyun ve kitaptan bilinen kanonik ırklara bu kadar benziyor? Ancak çok sonra öğrendiğime göre, yerliler için dünyaların çoğulluğu teorisi kanıtlanmış bir gerçektir.