Batas ng walang kondisyong pagsuko ng mga Aleman armadong pwersa ay nilagdaan noong Mayo 7 sa 02:41 sa Reims ng Chief of the Operational Staff ng High Command hukbong Aleman, Koronel Heneral Alfred Jodl. Obligado ng dokumento ang mga tauhan ng militar ng Aleman na itigil ang paglaban, isuko ang mga tauhan at ilipat ang materyal na bahagi ng armadong pwersa sa kaaway, na talagang nangangahulugang pag-alis ng Alemanya mula sa digmaan. Ang pamunuan ng Sobyet ay hindi nag-ayos ng gayong pagpirma, samakatuwid, sa kahilingan ng gobyerno ng USSR at personal na Kasamang Stalin noong Mayo 8 ( Mayo 9, oras ng USSR) ang Act of Surrender of Germany ay nilagdaan sa pangalawang pagkakataon, ngunit sa Berlin, at ang araw ng opisyal na anunsyo ng paglagda nito ( Mayo 8 sa Europa at Amerika, Mayo 9 sa USSR) nagsimulang ipagdiwang bilang Araw ng Tagumpay.

Act of unconditional surrender of the German Armed Forces, signed on May 7, 1945

Ang ideya ng walang kondisyong pagsuko ng Alemanya ay unang inihayag ni Pangulong Roosevelt noong Enero 13, 1943 sa isang kumperensya sa Casablanca at mula noon ay naging opisyal na posisyon ng United Nations.

Ang mga kinatawan ng utos ng Aleman ay lumapit sa talahanayan upang lagdaan ang pagsuko sa Reims noong Mayo 7, 1945

Ang pangkalahatang pagsuko ng Alemanya ay naunahan ng isang serye ng mga bahagyang pagsuko ng pinakamalaking mga pormasyon na natitira sa Third Reich:

• Noong Abril 29, 1945, ang pagkilos ng pagsuko ng Army Group C (sa Italya) ay nilagdaan sa Caserta ng kumander nito, si Colonel General G. Fitingof-Scheel.

Noong Mayo 2, 1945, ang garison ng Berlin sa ilalim ng utos ni Helmut Weidling ay sumuko sa Pulang Hukbo.

Noong Mayo 4, nilagdaan ng bagong hinirang na Commander-in-Chief ng German Navy, Fleet Admiral Hans-Georg Friedeburg, ang pagkilos ng pagsuko ng lahat ng armadong pwersa ng Aleman sa Holland, Denmark, Schleswig-Holstein at North-West Germany hanggang ika-21 Army Group of Field Marshal B. Montgomery.

Noong Mayo 5, ang Infantry General F. Schultz, na namumuno sa Army Group G, na kumikilos sa Bavaria at Western Austria, ay sumuko sa American General D. Devers.

Pinirmahan ni Koronel Heneral Alfred Jodl (gitna) ang pagsuko ng Aleman sa punong tanggapan ng Allied sa Reims sa 02.41 lokal na oras noong Mayo 7, 1945. Nakaupo sa tabi ni Jodl sina Grand Admiral Hans Georg von Friedeburg (kanan) at adjutant ni Jodl na si Major Wilhelm Oxenius.

Ang pamumuno ng USSR ay hindi nasisiyahan sa pagpirma ng pagsuko ng Aleman sa Reims, na hindi napagkasunduan sa USSR at ibinalik ang bansa na gumawa ng pinakamalaking kontribusyon sa Tagumpay sa background. Sa mungkahi ni Stalin, sumang-ayon ang mga kaalyado na isaalang-alang ang pamamaraan sa Reims bilang isang paunang pagsuko. Bagama't isang grupo ng 17 mamamahayag ang dumalo sa seremonya ng pagpirma ng pagsuko, sumang-ayon ang US at Britain na ipagpaliban ang pampublikong anunsyo ng pagsuko upang makapaghanda ang Unyong Sobyet ng pangalawang seremonya ng pagsuko sa Berlin, na naganap noong 8 Mayo.

Pagpirma ng pagsuko sa Reims

Ang kinatawan ng Sobyet, si Heneral Susloparov, ay pumirma sa batas sa Reims sa kanyang sariling peligro at panganib, dahil ang mga tagubilin mula sa Kremlin ay hindi pa dumarating sa oras na itinakda para sa pagpirma. Nagpasya siyang ilagay ang kanyang pirma na may reserbasyon (Artikulo 4) na ang batas na ito ay hindi dapat ibukod ang posibilidad ng pagpirma ng isa pang aksyon sa kahilingan ng isa sa mga kaalyadong bansa. Di-nagtagal pagkatapos lagdaan ang batas, nakatanggap si Susloparov ng isang telegrama mula kay Stalin na may isang kategoryang pagbabawal sa pagpirma sa pagsuko.

Matapos ang pagpirma ng pagsuko sa harap na hilera: Susloparov, Smith, Eisenhower, Air Marshal ng Royal Air Force Arthur Tedder

Sa kanyang bahagi, sinabi ni Stalin: " Ang kasunduan na nilagdaan sa Reims ay hindi maaaring kanselahin, ngunit hindi rin ito makikilala. Ang pagsuko ay dapat isagawa bilang pinakamahalagang makasaysayang aksyon at tinanggap hindi sa teritoryo ng mga nanalo, ngunit kung saan nagmula ang pasistang pagsalakay - sa Berlin, at hindi unilaterally, ngunit kinakailangan sa pamamagitan ng mataas na utos ng lahat ng mga bansa ng anti-Hitler koalisyon».

Ang delegasyon ng Sobyet bago nilagdaan ang Act of Unconditional Surrender ng lahat ng German Armed Forces. Berlin. 05/08/1945 Nakatayo sa kanan - Marshal Unyong Sobyet G. K. Zhukov, nakatayo sa gitna na nakataas ang kanyang kamay - Army General V. D. Sokolovsky.

Ang gusali ng German military engineering school sa suburbs ng Berlin - Karlshorst, kung saan ginanap ang seremonya ng pagpirma ng Act of Unconditional Surrender of Germany.

Ang British Air Chief Marshal Sir Tedder A. at Marshal ng Unyong Sobyet G.K Zhukov ay nagrepaso ng mga dokumento sa mga tuntunin ng pagsuko ng Germany.

Binasa ni Zhukov ang pagkilos ng pagsuko sa Karlshorst. Sa tabi ni Zhukov ay si Arthur Tedder.

Noong Mayo 8 sa 22:43 Central European time (sa 00:43, Mayo 9 Moscow) sa Berlin suburb ng Karlshorst, sa gusali ng dating canteen ng military engineering school, ang huling Batas ng walang kondisyong pagsuko ng Germany ay nilagdaan.

Pinirmahan ni Keitel ang pagsuko sa Karlshorst

Ang mga pagbabago sa teksto ng kilos ay ang mga sumusunod:

Sa tekstong Ingles, ang ekspresyong Mataas na Utos ng Sobyet ay pinalitan ng isang mas tumpak na pagsasalin ng terminong Sobyet: Kataas-taasang Mataas na Utos ng Pulang Hukbo.

Ang bahagi ng Artikulo 2, na tumatalakay sa obligasyon ng mga Aleman na ibigay nang buo ang mga kagamitang militar, ay pinalawak at detalyado.

Ang indikasyon ng akto noong Mayo 7 ay binawi: “Only this text on Ingles ay may awtoridad" at ipinasok ang Artikulo 6, na nagbabasa: "Ang batas na ito ay ginawa sa Russian, English at mga wikang Aleman. Ang mga tekstong Ruso at Ingles lamang ang tunay.”

Mga kinatawan matapos lagdaan ang Act of Unconditional Surrender sa Berlin-Karlshorst noong Mayo 8, 1945

Sa pamamagitan ng kasunduan sa pagitan ng mga pamahalaan ng USSR, USA at Great Britain, isang kasunduan ang naabot upang isaalang-alang ang pamamaraan sa Reims preliminary. Ito ay eksakto kung paano ito binibigyang kahulugan sa USSR, kung saan ang kahalagahan ng kilos ng Mayo 7 ay minamaliit sa lahat ng posibleng paraan, at ang kilos mismo ay pinatahimik, habang sa Kanluran ito ay itinuturing bilang ang aktwal na pagpirma ng pagsuko, at ang batas sa Karlshorst bilang pagpapatibay nito.

Tanghalian bilang parangal sa Tagumpay pagkatapos ng paglagda sa mga tuntunin ng walang kondisyong pagsuko ng Alemanya. Mula kaliwa pakanan: British Air Chief Marshal Sir Tedder A., ​​​​Marshal ng Soviet Union G. K. Zhukov, Commander ng US Strategic Air Forces General Spaats K. Berlin.

Ang pagsuko ng mga Germans sa Frisch-Nerung spit, Silangang Prussia. Ang mga opisyal ng Aleman ay tumatanggap mula sa opisyal ng Sobyet mga kondisyon ng pagsuko at pamamaraan para sa pagsuko. 05/09/1945

Nang tanggapin ang pagsuko, ang Unyong Sobyet ay hindi pumirma ng kapayapaan sa Alemanya, iyon ay, pormal na nanatili sa isang estado ng digmaan. Ang utos na wakasan ang estado ng digmaan ay pinagtibay ng Presidium ng Kataas-taasang Sobyet ng USSR noong Enero 25, 1955.

Firsov A.

Noong Mayo 2, 1945, ang garison ng Berlin sa ilalim ng utos ni Helmut Weidling ay sumuko sa Pulang Hukbo.

Ang pagsuko ng Germany ay isang foregone conclusion.

Noong Mayo 4, 1945, isang dokumento ang nilagdaan sa pagitan ng kahalili ng Fuhrer, ang bagong Reich President, Grand Admiral Karl Doenitz at General Montgomery, sa pagsuko ng militar ng hilagang-kanlurang Alemanya, Denmark at Netherlands sa mga Allies at ang nauugnay na tigil ng kapayapaan.

Ngunit ang dokumentong ito ay hindi matatawag na walang kondisyong pagsuko ng buong Alemanya. Ito ay ang pagsuko ng ilang mga teritoryo lamang.

Ang unang kumpleto at walang kondisyong pagsuko ng Germany ay nilagdaan sa teritoryo ng Allied sa kanilang punong tanggapan noong gabi ng Mayo 6-7 sa 2:41 a.m. sa lungsod ng Reims. Ang pagkilos na ito ng walang kundisyong pagsuko ng Alemanya at isang kumpletong tigil-putukan ay tinanggap sa loob ng 24 na oras ng kumander ng mga pwersang Allied sa kanluran, si Heneral Eisenhower. Ito ay nilagdaan ng mga kinatawan ng lahat ng pwersang kaalyado.

Ganito isinulat ni Viktor Kostin ang tungkol sa pagsuko na ito:

"Noong Mayo 6, 1945, dumating si German General Jodl sa punong-tanggapan ng command ng Amerika sa Reims, na kumakatawan sa gobyerno ni Admiral Doenitz, na naging pinuno ng Germany pagkatapos ng pagpapakamatay ni Hitler.

Iminungkahi ni Jodl, sa ngalan ni Doenitz, na ang pagsuko ng Germany ay lagdaan noong Mayo 10 ng mga kumander ng sandatahang lakas, iyon ay, ang hukbo, hukbong panghimpapawid at hukbong-dagat.

Ang pagkaantala ng ilang araw ay sanhi ng katotohanan na, ayon sa kanya, kinakailangan ng oras upang malaman ang lokasyon ng mga yunit ng armadong pwersa ng Aleman at dalhin sa kanilang pansin ang katotohanan ng pagsuko.

Sa katunayan, sa loob ng ilang araw na ito, nilayon ng mga Aleman na bawiin ang isang malaking grupo ng kanilang mga tropa mula sa Czechoslovakia, kung saan sila matatagpuan noong panahong iyon, at ilipat sila sa Kanluran upang sumuko hindi sa hukbong Sobyet, ngunit sa mga Amerikano. .

Ang kumander ng Allied forces sa Kanluran, si Heneral Eisenhower, ay naunawaan ang panukalang ito at tinanggihan ito, na nagbigay kay Jodl ng kalahating oras upang pag-isipan ito. Sinabi niya na kapag tumanggi sila, ang buong lakas ng mga pwersang Amerikano at British ay ipapakawala sa mga tropang Aleman.

Napilitan si Jodl na gumawa ng mga konsesyon, at noong Mayo 7, sa 2:40 a.m. oras ng Central Europe, sina Jodl, General Beddel Smith mula sa magkaalyadong panig at Heneral Susloparov, ang kinatawan ng Sobyet sa allied command, ay tinanggap ang pagsuko ng Germany, na dumating. magkakaroon ng bisa sa 23:01 Mayo 8. Ang petsang ito ay ipinagdiriwang sa mga bansa sa Kanluran.

Sa oras na iniulat ni Pangulong Truman at ng Punong Ministro ng Britanya na si Churchill ang pagsuko ng Alemanya kay Stalin, pinagalitan na niya si Susloparov dahil sa pagiging masyadong nagmamadali sa pagpirma sa batas.

Ang pagkilos ng walang kondisyong pagsuko ng Alemanya sa panig ng Aleman, kasama si Koronel Heneral Alfred Jodl, ay nilagdaan ni Admiral Hans Georg von Friedeburg.

Ang dokumentong nilagdaan noong Mayo 7, 1945 ay tinawag na: "Act of unconditional surrender of all land, sea and air armed forces currently under German control."

Ang lahat na natitira hanggang sa kumpletong pagtigil ng labanan at ang Ikalawang Digmaang Pandaigdig ay ang araw na inilaan sa sumusukong panig upang dalhin ang Act of Unconditional Surrender sa bawat sundalo.

Hindi nasisiyahan si Stalin sa katotohanan na:

Ang paglagda ng walang kondisyong pagsuko ay naganap sa teritoryong sinakop ng mga Allies,

Ang batas ay nilagdaan lalo na ng pamumuno ng mga Allies, na sa ilang mga lawak ay minamaliit ang papel ng USSR at si Stalin mismo sa tagumpay laban sa Nazi Germany,

Ang pagkilos ng walang pasubaling pagsuko ay nilagdaan hindi ni Stalin o Zhukov, ngunit ni Major General mula sa Artilerya na si Ivan Alekseevich Susloparov.

Sa pagtukoy sa katotohanan na ang pamamaril sa ilang mga lugar ay hindi pa huminto, si Stalin ay nagbigay ng utos kay Zhukov na ayusin ang muling pagpirma ng walang kondisyong pagsuko, kaagad pagkatapos ng kumpletong tigil-putukan noong Mayo 8, mas mabuti sa Berlin at sa pakikilahok ni Zhukov .

Dahil walang angkop (hindi nawasak) na gusali sa Berlin, ang pagpirma ay ginanap sa Berlin suburb ng Karlhorst kaagad pagkatapos ng tigil-putukan ng mga tropang Aleman. Tinanggihan ni Eisenhower ang imbitasyon na lumahok sa muling pagpirma ng pagsuko, ngunit ipinaalam kay Jodl na ang mga pinunong kumander ng Aleman ng sandatahang lakas ay lilitaw upang isagawa ang muling pagpirma sa oras at lugar na tinukoy ng utos ng Sobyet. para sa pagpirma ng isang bagong kilos kasama ang utos ng Sobyet.

Mula sa mga tropang Ruso Dumating si Georgy Zhukov upang lagdaan ang ikalawang pagsuko; ipinadala ni Eisenhower ang kanyang kinatawan, ang Air Chief Marshal A. Tedder, mula sa mga tropang British. Mula sa Estados Unidos, ang kumander ng Strategic Air Forces, si General K. Spaats, ay naroroon at nilagdaan ang pagsuko bilang saksi mula sa armadong pwersa ng Pransya, ang Army Commander-in-Chief, General J. de Lattre de Tassigny, nilagdaan ang pagsuko bilang saksi.

Si Jodl ay hindi pumunta upang muling pumirma sa batas, ngunit ipinadala ang kanyang mga kinatawan - ang dating pinuno ng kawani ng Kataas-taasang Komand ng Wehrmacht (OKW) Field Marshal W. Keitel, ang Commander-in-Chief ng Navy, Admiral ng ang Fleet G. Friedeburg, at Colonel General ng Aviation G. Stumpf.

Ang muling paglagda sa pagsuko ay nagdulot ng ngiti sa lahat ng lumagda, maliban sa mga kinatawan ng panig ng Russia.

Nang makitang ang mga kinatawan ng France ay nakikilahok din sa muling pagpirma ng capitulation, napangiti si Keitel: “Ano! Natalo rin ba tayo sa digmaan sa France?" "Oo, Mr. Field Marshal, at pati na rin ang France," sagot nila sa kanya mula sa panig ng Russia.

Ang paulit-ulit na pagsuko, ngayon mula sa tatlong sangay ng armadong pwersa, ay nilagdaan sa panig ng Aleman ng tatlong kinatawan ng tatlong sangay ng armadong pwersa na ipinadala ni Jodl - Keitel, Friedeburg at Stumpf.

Ang ikalawang walang kondisyong pagsuko ng Alemanya ay nilagdaan noong Mayo 8, 1945. Ang petsa ng pagpirma sa pagsuko ay ika-8 ng Mayo.

Ngunit ang pagdiriwang ng Araw ng Tagumpay noong ika-8 ng Mayo ay hindi rin nababagay kay Stalin. Ito ang araw na nagkabisa ang pagsuko noong Mayo 7. At malinaw na ang pagsuko na ito ay pagpapatuloy at pagdoble lamang ng naunang pagsuko, na nagdeklara sa Mayo 8 na araw ng kumpletong tigil-putukan.

Upang ganap na makalayo sa unang walang kundisyong pagsuko at upang bigyang-diin ang pangalawang walang kondisyong pagsuko hangga't maaari, nagpasya si Stalin na ideklara ang Mayo 9 bilang Araw ng Tagumpay. Ang mga sumusunod na argumento ay ginamit:

A) Ang aktwal na paglagda ng akto nina Keitel, Friedeburg at Stumpf ay naganap noong Mayo 8 sa 22:43 oras ng Aleman (Western European), ngunit sa Moscow ay 0:43 na noong Mayo 9.

B) Ang buong pamamaraan para sa pagpirma sa akto ng walang kondisyong pagsuko ay natapos noong Mayo 8 sa 22:50 oras ng Aleman. Ngunit sa Moscow ito ay 0 oras 50 minuto noong ika-9 ng Mayo.

D) Ang anunsyo ng tagumpay sa Russia at ang maligaya na mga paputok bilang parangal sa tagumpay laban sa Alemanya ay naganap sa Russia noong Mayo 9, 1945.

Mula noong panahon ni Stalin sa Russia, ang petsa ng pagpirma sa akto ng walang kondisyong pagsuko ay karaniwang itinuturing na Mayo 9, 1945 ang Berlin ay karaniwang pinangalanan bilang lugar kung saan nilagdaan ang pagkilos ng walang kondisyong pagsuko, at tanging si Wilhelm Keitel ang lumagda sa; panig ng Aleman.

Bilang resulta ng gayong mga pagkilos ng Stalinist, ipinagdiriwang pa rin ng mga Ruso ang Mayo 9 bilang Araw ng Tagumpay at nagulat sila kapag ipinagdiriwang ng mga Europeo ang parehong Araw ng Tagumpay noong ika-8 o ika-7 ng Mayo.

Ang pangalan ni Heneral Ivan Alekseevich Susloparov ay nabura sa mga aklat-aralin sa kasaysayan ng Sobyet, at ang katotohanang pinirmahan niya ang pagkilos ng walang kondisyong pagsuko ng Alemanya ay pinananatiling tahimik sa Russia.

Pangatlong walang kondisyong pagsuko ng Alemanya

Noong Hunyo 5, 1945, inihayag ng apat na matagumpay na bansa ang walang kundisyong estado at pagsuko sa pulitika ng Alemanya. Ito ay pormal bilang isang deklarasyon ng European Advisory Commission.

Ang dokumento ay pinamagatang: "Pahayag ng Pagkatalo ng Alemanya at ang Pagpapalagay ng Kataas-taasang Kapangyarihan sa Alemanya ng mga Pamahalaan ng United Kingdom, United States of America, Union of Soviet Mga Sosyalistang Republika at ang Pansamantalang Pamahalaan ng French Republic."

Ang dokumento ay nagsasabi:

"Ang armadong pwersa ng Aleman sa lupa, sa tubig at sa himpapawid ay ganap na natalo at walang kondisyong sumuko, at ang Alemanya, na may pananagutan sa digmaan, ay hindi na kayang labanan ang kalooban ng mga matagumpay na kapangyarihan. Bilang kinahinatnan, ang walang kundisyong pagsuko ng Alemanya ay nakamit, at ang Alemanya ay sumuko sa lahat ng mga kahilingan na gagawin dito ngayon o sa hinaharap.".

Alinsunod sa dokumento, ang apat na matagumpay na kapangyarihan ay nangakong ipatupad ang " pinakamataas na kapangyarihan sa Germany, kabilang ang lahat ng kapangyarihan ng pamahalaang Aleman, ang Mataas na Utos ng Wehrmacht at ang mga pamahalaan, administrasyon o awtoridad ng mga estado, lungsod at mahistrado. Ang paggamit ng kapangyarihan at ang mga nakalistang kapangyarihan ay hindi nangangailangan ng pagsasanib ng Alemanya".

Ang walang kundisyong pagsuko na ito ay nilagdaan ng mga kinatawan ng apat na bansa nang walang paglahok ng mga kinatawan ng Alemanya.

Ipinakilala ni Stalin ang katulad na pagkalito sa mga aklat-aralin sa Russia na may mga petsa ng simula at pagtatapos ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig. Kung itinuturing ng buong mundo na ang petsa ng pagsisimula ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig ay Setyembre 1, 1939, kung gayon ang Russia, mula noong panahon ni Stalin, ay patuloy na "mahinhin" na binibilang ang simula ng digmaan mula Hulyo 22, 1941, "nakalimutan ” tungkol sa matagumpay na pagkuha ng Poland at ang mga estado ng Baltic at mga bahagi ng Ukraine noong 1939 at tungkol sa pagkabigo ng isang katulad na pagtatangka upang makuha ang Finland (1939-1940).

Ang katulad na pagkalito ay umiiral sa araw na natapos ang Ikalawang Digmaang Pandaigdig. Kung ipinagdiriwang ng Russia ang Mayo 9 bilang araw ng tagumpay ng Allied forces sa koalisyon ng Aleman at, sa katunayan, bilang araw ng pagtatapos ng World War II, ipinagdiriwang ng buong mundo ang pagtatapos ng World War II noong Setyembre 2.

Sa araw na ito noong 1945, ang "Act of Unconditional Surrender of Japan" ay nilagdaan sakay ng American flagship battleship Missouri sa Tokyo Bay.

Sa panig ng Hapon, ang batas ay nilagdaan ng Ministro ng Ugnayang Panlabas ng Japan na si M. Shigemitsu at ng pinuno Pangkalahatang Tauhan Heneral Y. Umezu. Sa panig ng Allied, ang batas ay nilagdaan ni US Army General D. MacArthur, Soviet Lieutenant General K. Derevianko, at Admiral ng British Fleet B. Fraser.

Noong 1945, noong Mayo 8, sa Karshorst (isang suburb ng Berlin) sa 22.43 oras ng Gitnang Europa, nilagdaan ang pangwakas na Batas ng walang kondisyong pagsuko ng Nazi Germany at mga sandatahang pwersa nito. Ang gawaing ito ay tinatawag na pangwakas para sa isang kadahilanan, dahil hindi ito ang una.

Mula sa sandaling ito mga tropang Sobyet isinara ang singsing sa paligid ng Berlin, ang pamunuan ng militar ng Aleman ay nahaharap sa makasaysayang tanong ng pagpepreserba sa Alemanya bilang ganoon. Para sa malinaw na mga kadahilanan, nais ng mga heneral ng Aleman na sumuko sa mga tropang Anglo-Amerikano, na ipagpatuloy ang digmaan sa USSR.

Upang lagdaan ang pagsuko sa mga kaalyado, nagpadala ang utos ng Aleman ng isang espesyal na grupo at noong gabi ng Mayo 7 sa lungsod ng Reims (France) isang paunang pagkilos ng pagsuko ng Alemanya ay nilagdaan. Itinakda ng dokumentong ito ang posibilidad na ipagpatuloy ang digmaan laban sa hukbong Sobyet.

Gayunpaman, ang walang kondisyong kondisyon ng Unyong Sobyet ay nanatiling hinihingi para sa walang kundisyong pagsuko ng Alemanya bilang isang pangunahing kondisyon para sa kumpletong pagtigil ng labanan. Itinuring ng pamunuan ng Sobyet na ang pagpirma sa batas sa Reims ay isang pansamantalang dokumento lamang, at kumbinsido din na ang pagkilos ng pagsuko ng Alemanya ay dapat lagdaan sa kabisera ng bansang aggressor.

Sa paggigiit ng pamunuan ng Sobyet, personal na mga heneral at Stalin, ang mga kinatawan ng mga Allies ay nagkita muli sa Berlin at noong Mayo 8, 1945 ay pumirma ng isa pang pagkilos ng pagsuko ng Alemanya kasama ang pangunahing nagwagi - ang USSR. Kaya naman tinawag na final ang Act of Unconditional Surrender of Germany.

Ang seremonya ng solemne na pagpirma ng kilos ay inayos sa gusali ng Berlin Military Engineering School at pinamunuan ni Marshal Zhukov. Ang huling Act of Unconditional Surrender ng Germany at ang sandatahang pwersa nito ay may pirma ni Field Marshal W. Keitel, Commander-in-Chief ng German Navy Admiral Von Friedeburg, at Colonel General of Aviation G. Stumpf. Sa panig ng mga kaalyado, ang Batas ay nilagdaan ni G.K. Zhukov at British Marshal A. Tedder.

Matapos ang paglagda sa Batas, ang pamahalaang Aleman ay natunaw, at ang mga talunang tropang Aleman ay ganap na natiklop. Sa pagitan ng Mayo 9 at Mayo 17, nakuha ng mga tropang Sobyet ang humigit-kumulang 1.5 milyong sundalo at opisyal ng Aleman, gayundin ang 101 heneral. Ang Great Patriotic War ay natapos sa kumpletong tagumpay ng hukbong Sobyet at ng mga tao nito.

Sa USSR, ang paglagda ng panghuling Act of Unconditional Surrender of Germany ay inihayag noong Mayo 9, 1945 sa Moscow. Sa pamamagitan ng utos ng Presidium ng Kataas-taasang Sobyet ng USSR, bilang paggunita sa matagumpay na pagkumpleto ng Great Patriotic War ng mga taong Sobyet laban sa mga mananakop na Nazi, ang Mayo 9 ay idineklara na Araw ng Tagumpay.

Ang Act of Unconditional Surrender ng Nazi Germany ay nilagdaan. legal na dokumento, na nagtatag ng tigil-tigilan sa mga harapan ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig na nakadirekta laban sa Alemanya, na nag-oobliga sa armadong pwersa ng Aleman na itigil ang paglaban, isuko ang mga tauhan at ilipat ang mga kagamitan sa kaaway, at talagang nangangahulugan ng pag-alis ng Alemanya mula sa digmaan.

Ang dokumento ay ginunita ang tagumpay ng mga taong Sobyet sa Dakila Digmaang Makabayan 1941-1945 at ang pagtatapos ng World War II sa Europe.

Ang pagkilos ng pagsuko ay nilagdaan ng dalawang beses.

Sa mga huling buwan ng pag-iral ng pasistang rehimen sa Alemanya, pinatindi ng mga piling tao ni Hitler ang maraming pagtatangka na iligtas ang Nazismo sa pamamagitan ng pagwawakas ng hiwalay na kapayapaan sa mga kapangyarihang Kanluranin. Nais ng mga heneral ng Aleman na sumuko sa mga tropang Anglo-Amerikano, na ipagpatuloy ang digmaan sa USSR. Upang pirmahan ang pagsuko sa Reims (France), kung saan matatagpuan ang punong-tanggapan ng kumander ng Western Allies, ang US Army General Dwight Eisenhower, ang utos ng Aleman ay nagpadala ng isang espesyal na grupo na sinubukang makamit ang isang hiwalay na pagsuko sa Western Front, ngunit hindi itinuring ng mga kaalyadong pamahalaan na posibleng pumasok sa gayong mga negosasyon. Sa ilalim ng mga kundisyong ito, ang Aleman na sugo na si Alfred Jodl ay sumang-ayon sa panghuling paglagda sa pagkilos ng pagsuko, na dati nang nakatanggap ng pahintulot mula sa pamumuno ng Aleman, ngunit ang awtoridad na ibinigay kay Jodl ay pinanatili ang mga salita upang tapusin ang isang "kasunduan sa tigil-putukan sa punong tanggapan ni Heneral Eisenhower."

Noong Mayo 7, 1945, ang pagkilos ng walang kondisyong pagsuko ng Alemanya ay nilagdaan sa unang pagkakataon sa Reims. Sa ngalan ng German High Command ay nilagdaan ito ng Chief of Operations Staff ng Supreme Command of the German Armed Forces, Colonel General Alfred Jodl, sa panig ng Anglo-American ni Lieutenant General ng US Army, Chief of the General Staff ng Allied Expeditionary Forces na si Walter Bedell Smith, sa ngalan ng USSR - ng isang kinatawan ng Supreme High Command Headquarters sa Allied command, Major General Ivan Susloparov. Ang Batas ay nilagdaan din ng Deputy Chief ng French National Defense Staff, Brigadier General Francois Sevez, bilang saksi. Ang pagsuko ng Nazi Germany ay nagsimula noong Mayo 8 sa 23.01 Central European Time (Mayo 9 sa 01.01 Moscow Time). Ang dokumento ay iginuhit sa Ingles, at ang tekstong Ingles lamang ang kinilala bilang opisyal.

Ang kinatawan ng Sobyet na si Heneral Susloparov, na sa oras na ito ay hindi nakatanggap ng mga tagubilin mula sa Kataas-taasang Utos, ay nilagdaan ang kilos na may caveat na ang dokumentong ito ay hindi dapat ibukod ang posibilidad ng pag-sign ng isa pang kilos sa kahilingan ng isa sa mga kaalyadong bansa.

Ang teksto ng pagkilos ng pagsuko na nilagdaan sa Reims ay naiiba sa dokumentong matagal nang binuo at napagkasunduan ng mga kaalyado. Ang dokumento, na pinamagatang "Unconditional Surrender of Germany", ay inaprubahan ng gobyerno ng US noong Agosto 9, 1944, ng USSR government noong Agosto 21, 1944, at ng British government noong Setyembre 21, 1944, at isang malawak na teksto ng labing-apat na malinaw na salita na mga artikulo kung saan, bilang karagdagan sa mga termino ng militar ng pagsuko, sinabi rin na ang USSR, USA at England "ay magkakaroon ng pinakamataas na kapangyarihan kaugnay sa Alemanya" at magpapakita ng karagdagang pampulitika, administratibo, pang-ekonomiya, pananalapi, militar at iba pang kahilingan. Sa kabaligtaran, ang tekstong nilagdaan sa Reims ay maikli, na naglalaman lamang ng limang artikulo at eksklusibong tumatalakay sa isyu ng pagsuko. hukbong Aleman sa larangan ng digmaan.

Pagkatapos nito, itinuring ng Kanluran na tapos na ang digmaan. Sa batayan na ito, iminungkahi ng Estados Unidos at Great Britain na sa Mayo 8 ang mga pinuno ng tatlong kapangyarihan ay opisyal na magdeklara ng tagumpay laban sa Alemanya. pamahalaang Sobyet ay hindi sumang-ayon at hiniling ang pagpirma ng isang opisyal na pagkilos ng walang kondisyong pagsuko ng Nazi Germany, dahil nakikipag-away sa harap ng Sobyet-Aleman ay nagpapatuloy pa rin. Ang panig ng Aleman, na pinilit na pirmahan ang Reims Act, ay agad na nilabag ito. Inutusan ni German Chancellor Admiral Karl Doenitz ang mga tropang Aleman sa Eastern Front na umatras sa kanluran sa lalong madaling panahon, at, kung kinakailangan, lumaban doon.

Sinabi ni Stalin na ang Batas ay dapat na taimtim na nilagdaan sa Berlin: "Ang kasunduan na nilagdaan sa Reims ay hindi maaaring kanselahin, ngunit hindi rin ito maaaring kilalanin bilang ang pinakamahalagang makasaysayang aksyon at tanggapin hindi sa teritoryo ng mga nanalo. ngunit kung saan nagmula ang pasistang pagsalakay , - sa Berlin, at hindi unilaterally, ngunit kinakailangang sa pamamagitan ng mataas na utos ng lahat ng mga bansa ng anti-Hitler na koalisyon." Pagkatapos ng pahayag na ito, sumang-ayon ang mga Allies na magdaos ng seremonya para sa ikalawang paglagda ng akto ng walang kundisyong pagsuko ng Alemanya at ng mga armadong pwersa nito sa Berlin.

Dahil hindi madaling makahanap ng isang buong gusali sa nawasak na Berlin, napagpasyahan nilang isagawa ang pamamaraan para sa pagpirma sa batas sa Berlin suburb ng Karlshorst sa gusali kung saan ang club ng fortification school ng mga sappers ng German Wehrmacht ay ginamit upang matatagpuan. May isang bulwagan na inihanda para sa layuning ito.

Ang pagtanggap ng walang pasubaling pagsuko ng Nazi Germany mula sa panig ng Sobyet ay ipinagkatiwala sa kinatawan Supreme Commander-in-Chief Ang Sandatahang Lakas ng USSR kay Marshal ng Unyong Sobyet na si Georgy Zhukov. Sa ilalim ng proteksyon ng mga opisyal ng Britanya, isang delegasyon ng Aleman ang dinala sa Karlshorst, na may awtoridad na pumirma ng isang gawa ng walang kondisyong pagsuko.

Noong Mayo 8, sa eksaktong 22:00 Central European time (24:00 Moscow time), ang mga kinatawan ng Sobyet Supreme High Command, pati na rin ang Allied High Command, ay pumasok sa bulwagan na pinalamutian ng mga pambansang watawat ng Unyong Sobyet, ang USA, England at France. Present sa hall Mga heneral ng Sobyet, na ang mga tropa ay nakibahagi sa maalamat na pagsalakay sa Berlin, pati na rin ang mga mamamahayag ng Sobyet at dayuhan. Ang seremonya ng pag-sign ng kilos ay binuksan ni Marshal Zhukov, na tinanggap ang mga kinatawan ng mga kaalyadong hukbo sa abala. Hukbong Sobyet Berlin.

Pagkatapos nito, sa kanyang mga utos, ang delegasyon ng Aleman ay dinala sa bulwagan. Sa mungkahi ng kinatawan ng Sobyet, ang pinuno ng delegasyon ng Aleman ay nagpakita ng isang dokumento sa kanyang mga kapangyarihan, na nilagdaan ni Doenitz. Pagkatapos ay tinanong ang delegasyon ng Aleman kung mayroon itong Act of Unconditional Surrender sa mga kamay nito at kung pinag-aralan ito. Matapos ang isang positibong sagot, ang mga kinatawan ng armadong pwersa ng Aleman, sa tanda ni Marshal Zhukov, ay pumirma ng isang aksyon na iginuhit sa siyam na kopya (tatlong kopya bawat isa sa Russian, English at German). Pagkatapos ang mga kinatawan ng mga kaalyadong pwersa ay naglagay ng kanilang mga lagda. Sa ngalan ng panig ng Aleman, ang aksyon ay nilagdaan ng: ang Hepe ng Kataas-taasang Utos ng Wehrmacht, Field Marshal General Wilhelm Keitel, ang kinatawan ng Luftwaffe (Air Force) Colonel General Hans Stumpf at ang kinatawan ng Kriegsmarine ( Navy) Admiral Hans von Friedeburg. Ang walang kundisyong pagsuko ay tinanggap ni Marshal Georgy Zhukov (mula sa panig ng Sobyet) at Deputy Commander-in-Chief ng Allied Expeditionary Forces, Marshal Arthur Tedder (Great Britain). Sina Heneral Karl Spaats (USA) at Heneral Jean de Lattre de Tassigny (France) ay naglagay ng kanilang mga lagda bilang mga saksi. Itinakda ng dokumento na ang mga tekstong Ingles at Ruso lamang ang tunay. Isang kopya ng gawa ang agad na ibinigay kay Keitel. Ang isa pang orihinal na kopya ng kilos noong umaga ng Mayo 9 ay inihatid sa pamamagitan ng eroplano sa Punong-himpilan ng Kataas-taasang Komand ng Pulang Hukbo.

Ang pamamaraan para sa pagpirma sa pagsuko ay natapos noong Mayo 8 sa 22.43 Central European time (Mayo 9 sa 0.43 Moscow time). Sa wakas, sa parehong gusali, isang malaking pagtanggap ang ginanap para sa mga kinatawan ng mga Allies at mga bisita, na tumagal hanggang umaga.

Matapos ang paglagda sa batas, ang gobyerno ng Aleman ay natunaw, at ang talunang mga tropang Aleman ay ganap na inilatag ang kanilang mga armas.

Ang petsa ng opisyal na anunsyo ng pag-sign ng pagsuko (Mayo 8 sa Europa at Amerika, Mayo 9 sa USSR) ay nagsimulang ipagdiwang bilang Araw ng Tagumpay sa Europa at USSR, ayon sa pagkakabanggit.

Isang kumpletong kopya (i.e. sa tatlong wika) ng Act of Military Surrender of Germany, gayundin ang orihinal na dokumentong nilagdaan ni Doenitz, na nagpapatunay sa kapangyarihan ng Keitel, Friedeburg at Stumpf, ay naka-imbak sa pondo ng mga internasyunal na kasunduan sa Archive patakarang panlabas Russian Federation. Ang isa pang orihinal na kopya ng kilos ay matatagpuan sa Washington sa US National Archives.

Ang dokumentong nilagdaan sa Berlin ay, maliban sa mga hindi mahalagang detalye, ay isang pag-uulit ng tekstong nilagdaan sa Reims, ngunit mahalaga na ang utos ng Aleman ay sumuko sa Berlin mismo.

Ang batas ay naglalaman din ng isang artikulo na nagtadhana para sa pagpapalit ng nilagdaang teksto ng "isa pang pangkalahatang dokumento ng pagsuko." Ang nasabing dokumento, na tinatawag na "Deklarasyon ng Pagkatalo ng Alemanya at ang Assumption of Supreme Power ng mga Gobyerno ng Apat na Allied Powers," ay nilagdaan noong Hunyo 5, 1945 sa Berlin ng apat na Allied Commanders-in-Chief. Halos buo nitong ginawa ang teksto ng dokumento tungkol sa walang kondisyong pagsuko, na binuo sa London ng European Advisory Commission at inaprubahan ng mga pamahalaan ng USSR, USA at Great Britain noong 1944.

Ngayon, kung saan naganap ang pagpirma ng kilos, matatagpuan ang German-Russian Museum Berlin-Karlshorst.

Ang materyal ay inihanda batay sa impormasyon mula sa RIA Novosti at mga bukas na mapagkukunan

Sa panig ng Aleman, ang panukalang lagdaan ang batas ay opisyal na ginawa noong Mayo 6, 1945, nang dumating si Heneral Alfred Jodl, na siyang punong kawani ng pamumuno ng pagpapatakbo ng Wehrmacht High Command sa huling yugto ng digmaan, sa punong-tanggapan ni Heneral Eisenhower. Ayon sa kanya, ipinadala siya upang makipag-ayos ni Admiral Dönitz, na pormal na namuno sa Alemanya pagkatapos ng pagpapakamatay ni Hitler.

Sa ngalan ni Dönitz, inimbitahan ni Jodl ang mga Allies na tanggapin ang pagsuko at ayusin ang paglagda sa kaukulang batas noong Mayo 10. Ayon sa kanya, ang pagkaantala ng apat na araw ay kinakailangan upang linawin ang lokasyon ng mga pormasyon at yunit ng hukbong Aleman at upang maihatid sa kanila ang impormasyon tungkol sa pagsuko. Tumanggi si Eisenhower na talakayin ang ganoong katagal na pagkaantala at binigyan si Jodl ng kalahating oras upang magpasya sa agarang pagpirma sa batas, na nagbabanta na kung hindi ay patuloy na maglulunsad ang mga Allies ng napakalaking pag-atake sa mga tropang Aleman.

Ang mga kinatawan ng Aleman ay walang pagpipilian, at pagkatapos ng kasunduan kay Dönitz, pumayag si Jodl na lagdaan ang batas. Sa bahagi ng utos ng Allied Expeditionary Forces sa Europa, ang kilos ay dapat saksihan ni Heneral Bedell Smith. Inalok ni Eisenhower na saksihan ang pagkilos mula sa panig ng Sobyet hanggang kay Major General I. A. Susloparov, isang dating kinatawan ng Supreme High Command Headquarters sa Allied command.
Larawan: ru.wikipedia.org

Sa sandaling nalaman ko ang tungkol sa paghahanda ng kilos para sa pagpirma, iniulat ko ito sa Moscow at ibinigay ang teksto ng inihandang dokumento, humihiling ng mga tagubilin sa pamamaraan. Sa oras na nagsimula ang pagpirma ng pagkilos ng pagsuko (preliminarily scheduled for 2 hours 30 minutes), walang natanggap na tugon. Ang sitwasyon ay tulad na ang kilos ay maaaring walang pirma ng kinatawan ng Sobyet, kaya tiniyak ni Susloparov na ang isang tala ay kasama dito tungkol sa posibilidad, sa kahilingan ng isa sa mga kaalyadong estado, na magsagawa ng isang bagong pagpirma. ng kilos kung may mga layuning dahilan para dito. Pagkatapos lamang nito ay sumang-ayon siyang ilagay ang kanyang pirma sa akto, bagama't naunawaan niya na siya ay lubhang nasa panganib.

Larawan: ru.wikipedia.org

Ang pagkilos ng pagsuko ng Alemanya ay nilagdaan noong Mayo 7 sa 2 oras 40 minutong oras ng Central European. Itinakda ng batas na ang walang kondisyong pagsuko ay magkakabisa mula 11 p.m. sa Mayo 8. Pagkatapos nito, ang isang huli na pagbabawal kay Susloparov mula sa pakikilahok sa pag-sign ng batas ay nagmula sa Moscow. Iginiit ng panig Sobyet na lagdaan ang batas sa Berlin na may makabuluhang pagtaas sa antas ng mga taong lalagda sa batas at magpapatotoo dito sa pamamagitan ng kanilang mga lagda.

Inutusan ni Stalin ang marshal na mag-organisa ng isang bagong paglagda ng kilos. Sa kabutihang palad para kay Susloparov, ang isang tala na kasama sa kanyang kahilingan sa nilagdaang dokumento ay nagpapahintulot na magawa ito. Minsan ang pangalawang pagpirma ng isang batas ay tinatawag na pagpapatibay ng kung ano ang nilagdaan noong nakaraang araw. Mayroong mga ligal na batayan para dito, dahil noong Mayo 7 nakatanggap si G.K. Zhukov ng mga opisyal na tagubilin mula sa Moscow:

"Ang Punong-tanggapan ng Kataas-taasang Utos ay nagpapahintulot sa iyo na pagtibayin ang protocol sa walang kundisyong pagsuko ng armadong pwersa ng Aleman."

Upang malutas ang isyu ng isang bagong paglagda sa batas, ngunit para sa higit pa mataas na antas, sumali si Stalin, lumingon kina Churchill at Truman:

"Ang kasunduan na nilagdaan sa Reims ay hindi maaaring kanselahin, ngunit hindi rin ito makikilala. Ang pagsuko ay dapat isagawa bilang pinakamahalagang makasaysayang aksyon at tinanggap hindi sa teritoryo ng mga nanalo, ngunit kung saan nagmula ang pasistang pagsalakay - sa Berlin, at hindi unilaterally, ngunit kinakailangan sa pamamagitan ng mataas na utos ng lahat ng mga bansa ng anti-Hitler koalisyon."

Bilang resulta, sumang-ayon ang United States at England na muling lagdaan ang batas, at ang dokumentong nilagdaan sa Reims ay ituring na "Preliminary Protocol on the Surrender of Germany." Kasabay nito, tumanggi sina Churchill at Truman na ipagpaliban ang anunsyo ng pagpirma ng batas sa loob ng isang araw, tulad ng hiniling ni Stalin, na binanggit na ang matinding labanan ay nagaganap pa rin sa harapan ng Sobyet-Aleman, at kinakailangang maghintay hanggang sa nagkaroon ng bisa ang pagsuko, ibig sabihin, hanggang 23:00 8 Mayo.

Sa Inglatera at USA, ang pagpirma ng batas at ang pagsuko ng Alemanya sa mga kaalyado ng Kanluran ay opisyal na inihayag noong Mayo 8 at ginawa ito ni Truman nang personal, na tinutugunan ang mga tao sa radyo; Sa USSR ang teksto ng kanilang mga apela ay magagamit, ngunit para sa malinaw na mga kadahilanan lamang noong Mayo 10.

Nakakagulat na, alam na ang pagtatapos ng digmaan ay ipahayag sa USSR pagkatapos ng pag-sign ng isang bagong aksyon, sinabi niya sa kanyang address sa radyo:

"Ngayon, malamang na iisipin natin ang tungkol sa ating sarili. Bukas ay magbibigay kami ng espesyal na papuri sa aming mga kasamang Ruso, na ang lakas ng loob sa larangan ng digmaan ay isa sa mga dakilang kontribusyon sa pangkalahatang tagumpay."

Ang bagong paglagda ng Act of Unconditional Surrender of Germany ay naganap noong Mayo 8 sa Karlshorst, isang suburb kung saan ang isang bulwagan ay espesyal na inihanda sa gusali ng military engineering school. Ang mga watawat ng mga bansa ng anti-Hitler na koalisyon ay nakabitin sa bulwagan. Ang mga opisyal na kinatawan ng Allied powers ay nakaupo sa isang malaking mesa, mga heneral at opisyal ng Allied armies, at ang mga mamamahayag ay naroroon.

Larawan: ru.wikipedia.org

Pagbubukas ng seremonya, hinarap ni Marshal Zhukov ang madla, na nagpapahayag:

"Kami, mga kinatawan ng Supreme High Command ng Soviet Armed Forces at ang High Command ng Allied Forces... ay pinahintulutan ng mga gobyerno ng anti-Hitler coalition na tanggapin ang walang kundisyong pagsuko ng Germany mula sa German military command."

Pagkatapos nito, ang mga kinatawan ng utos ng Aleman ay pumasok sa bulwagan, na nagpapakita ng isang dokumento ng awtoridad na nilagdaan ni Dönitz.

Sa panig ng Aleman, ang Act of Unconditional Surrender, na ginawa sa 9 na kopya, ay nilagdaan ni Field Marshal Wilhelm Keitel (Chief of Staff ng Supreme High Command ng German Armed Forces), Colonel General ng Air Force Hans-Jürgen Stumpf (sa araw na ito siya ay hinirang na Chief of Staff ng Luftwaffe) at Admiral ng Fleet Hans-Georg von Friedeburg (Commander-in-Chief ng Navy).

• Ang pagkilos ay nasaksihan ng kanilang mga lagda: mula sa panig ng utos ng Sobyet - Marshal ng Unyong Sobyet, mula sa utos ng Allied Expeditionary Forces sa Europa - British Air Chief Marshal A. Tedder (deputy ni Eisenhower).
• Ang batas ay nilagdaan bilang mga saksi: mula sa armadong pwersa ng US - Heneral K. Spaats, mula sa armadong pwersa ng Pransya - Heneral J. de Lattre de Tassigny.