Ang balangkas ng mga kwento ni V. Shalamov ay isang masakit na paglalarawan ng bilangguan at buhay ng kampo ng mga bilanggo ng Soviet Gulag, ang kanilang mga katulad na trahedya na kapalaran, kung saan ang pagkakataon, walang awa o maawain, isang katulong o isang mamamatay-tao, ang paniniil ng mga amo at magnanakaw ay namumuno . Ang gutom at ang nakakatakot na saturation, pagkahapo, masakit na pagkamatay, mabagal at halos parehong masakit na paggaling, kahihiyan sa moral at pagkasira ng moralidad - ito ang palaging pinagtutuunan ng pansin ng manunulat.
KINABUKASAN NA SALITA

Naaalala ng may-akda ang kanyang mga kasama sa kampo sa pangalan. Binubuo ang malungkot na martyrology, sinabi niya kung sino ang namatay at kung paano, sino ang nagdusa at paano, sino ang umaasa para sa kung ano, sino at paano kumilos sa Auschwitz na ito nang walang mga hurno, gaya ng tinawag ni Shalamov sa mga kampo ng Kolyma. Iilan ang nakaligtas, kakaunti ang nakaligtas at nananatiling hindi nasisira sa moral.
BUHAY NG ENGINEER KIPREV

Dahil hindi ipinagkanulo o naibenta sa sinuman, sinabi ng may-akda na nakabuo siya para sa kanyang sarili ng isang pormula para sa aktibong pagtatanggol sa kanyang pag-iral: ang isang tao ay maaari lamang ituring ang kanyang sarili bilang tao at mabuhay kung sa anumang sandali ay handa siyang magpakamatay, handa nang mamatay. Gayunpaman, sa paglaon ay napagtanto niya na siya lamang ang nagtayo ng kanyang sarili ng isang komportableng kanlungan, dahil hindi alam kung ano ang magiging hitsura mo sa mapagpasyang sandali, kung mayroon kang sapat na pisikal na lakas, at hindi lamang lakas ng kaisipan. Ang engineer-physicist na si Kipreev, na naaresto noong 1938, ay hindi lamang nakatiis ng pambubugbog sa panahon ng interogasyon, ngunit sumugod pa sa imbestigador, pagkatapos ay inilagay siya sa isang selda ng parusa. Gayunpaman, pinipilit pa rin nila siyang pumirma ng maling patotoo, na nagbabanta sa kanya na arestuhin ang kanyang asawa. Gayunpaman, patuloy na pinatunayan ni Kipreev sa kanyang sarili at sa iba na siya ay isang tao at hindi isang alipin, tulad ng lahat ng mga bilanggo. Salamat sa kanyang talento (nag-imbento siya ng isang paraan upang maibalik ang nasunog na mga bombilya, nag-ayos ng isang X-ray machine), nagagawa niyang maiwasan ang karamihan. mabigat na gawain, gayunpaman, hindi palaging. Siya ay mahimalang nakaligtas, ngunit ang moral na pagkabigla ay nananatili sa kanya magpakailanman.
SA REPRESENTASYON

Ang pangmomolestiya sa kampo, testimonya ni Shalamov, ay nakaapekto sa lahat sa mas malaki o mas maliit na lawak at naganap sa iba't ibang anyo. Dalawang magnanakaw ang naglalaro ng baraha. Ang isa sa kanila ay nawala sa nines at hiniling sa iyo na maglaro para sa "representasyon", iyon ay, sa utang. Sa ilang mga punto, nasasabik sa laro, hindi niya inaasahang inutusan ang isang ordinaryong intelektwal na bilanggo, na nagkataong kabilang sa mga manonood ng kanilang laro, na isuko ang isang woolen na panglamig. Tumanggi siya, at pagkatapos ay "tinatapos" siya ng isa sa mga magnanakaw, ngunit ang sweater ay napupunta pa rin sa mga magnanakaw.
SA GABI

Dalawang bilanggo ang pumuslit sa libingan kung saan inilibing ang bangkay ng kanilang namatay na kasama sa umaga, at tinanggal ang damit na panloob ng patay upang ibenta o ipagpalit sa tinapay o tabako kinabukasan. Ang unang pagkasuklam sa pagtanggal ng kanilang mga damit ay nagbibigay daan sa kaaya-ayang pag-iisip na bukas ay maaari silang kumain ng kaunti at kahit na manigarilyo.
SINGLE METERING

Ang paggawa sa kampo, na malinaw na tinukoy ni Shalamov bilang paggawa ng alipin, para sa manunulat ay isang anyo ng parehong katiwalian. Ang pobreng bilanggo ay hindi makapagbigay ng porsyento, kaya ang paggawa ay nagiging torture at mabagal na kamatayan. Si Zek Dugaev ay unti-unting humihina, hindi makatiis ng labing-anim na oras na araw ng pagtatrabaho. Siya ay nagmamaneho, pumipili, nagbubuhos, nagdadala muli at pumipili muli, at sa gabi ay lumitaw ang tagapag-alaga at sinusukat kung ano ang ginawa ni Dugaev gamit ang isang tape measure. Ang nabanggit na pigura - 25 porsiyento - ay tila napakataas kay Dugaev, ang kanyang mga binti ay sumasakit, ang kanyang mga braso, balikat, ulo ay sumakit nang hindi mabata, nawalan pa siya ng pakiramdam ng gutom. Maya-maya, tinawag siya sa imbestigador, na nagtatanong ng mga karaniwang tanong: pangalan, apelyido, artikulo, termino. At makalipas ang isang araw, dinala ng mga sundalo si Dugaev sa isang malayong lugar, na nabakuran ng mataas na bakod na may barbed wire, mula sa kung saan maririnig ang huni ng mga traktor sa gabi. Napagtanto ni Dugaev kung bakit siya dinala dito at tapos na ang kanyang buhay. At pinagsisisihan lang niya na nagdusa siya sa huling araw nang walang kabuluhan.
ULAN

Ang isang bilanggo-makata, na tinawag na unang makatang Ruso noong ikadalawampu siglo, ay namatay. Nakahiga ito sa madilim na kailaliman ng ilalim na hilera ng solidong dalawang palapag na bunk. Matagal siyang mamatay. Minsan may ilang iniisip - halimbawa, na ang kanyang tinapay, na inilagay niya sa ilalim ng kanyang ulo, ay ninakaw, at ito ay nakakatakot na siya ay handa na magmura, makipag-away, maghanap... Ngunit wala na siyang lakas para dito, at hindi rin humihina ang pag-iisip ng tinapay. Kapag ang pang-araw-araw na rasyon ay inilagay sa kanyang kamay, buong lakas niyang idinidiin ang tinapay sa kanyang bibig, sinisipsip, sinisikap na pilasin ito at ngatngatin ito ng scurvy, maluwag na ngipin. Kapag siya ay namatay, dalawa pang tao ang hindi nag-aalis sa kanya, at ang mga mapag-imbentong kapitbahay ay namamahala sa pamamahagi ng tinapay para sa patay na tao na parang para sa isang buhay: ginagawa nila siyang itaas ang kanyang kamay na parang papet.
SHOCK THERAPY

Ang bilanggo na si Merzlyakov, isang lalaking may malaking pangangatawan, ay nahahanap ang kanyang sarili sa pangkalahatang paggawa at nararamdaman na siya ay unti-unting sumusuko. Isang araw nahuhulog siya, hindi agad makabangon at tumanggi na kaladkarin ang troso. Siya ay unang binugbog ng kanyang sariling mga tao, pagkatapos ng kanyang mga guwardiya, at dinala nila siya sa kampo - siya ay may bali sa tadyang at sakit sa ibabang likod. At kahit na ang sakit ay mabilis na lumipas at ang tadyang ay gumaling, si Merzlyakov ay patuloy na nagrereklamo at nagpapanggap na hindi siya makatuwid, sinusubukang ipagpaliban ang kanyang paglabas upang gumana sa anumang gastos. Ipinadala siya sa sentral na ospital, sa departamento ng kirurhiko, at mula doon sa departamento ng nerbiyos para sa pagsusuri. May pagkakataon siyang ma-activate, ibig sabihin, inilabas dahil sa sakit. Inaalala ang minahan, ang lamig, ang walang laman na mangkok ng sabaw na ininom niya nang hindi man lang gumagamit ng kutsara, itinutuon niya ang lahat ng kanyang kalooban upang hindi mahuli sa panlilinlang at ipadala sa isang penal mine. Gayunpaman, ang doktor na si Pyotr Ivanovich, na dating bilanggo, ay hindi isang pagkakamali. Pinapalitan ng propesyonal ang tao sa kanya. Ginugugol niya ang karamihan sa kanyang oras sa paglalantad ng mga malingerer. Ito ay nakalulugod sa kanyang pagmamalaki: siya ay isang mahusay na espesyalista at ipinagmamalaki na napanatili niya ang kanyang mga kwalipikasyon, sa kabila ng isang taon ng pangkalahatang trabaho. Agad niyang naiintindihan na si Merzlyakov ay isang malingerer, at inaasahan ang theatrical effect ng bagong paghahayag. Una, binibigyan siya ng doktor ng Rausch anesthesia, kung saan maaaring maituwid ang katawan ni Merzlyakov, at pagkatapos ng isa pang linggo ang pamamaraan ng tinatawag na shock therapy, ang epekto nito ay katulad ng isang pag-atake ng marahas na kabaliwan o isang epileptic seizure. Pagkatapos nito, ang bilanggo mismo ang humihiling na mapalabas.
TYPHUS QUARANTINE

Ang bilanggo na si Andreev, na nagkasakit ng typhus, ay na-quarantine. Kung ikukumpara sa pangkalahatang trabaho sa mga minahan, ang posisyon ng pasyente ay nagbibigay ng pagkakataon na mabuhay, na halos hindi na inaasahan ng bayani. At pagkatapos ay nagpasiya siya, sa pamamagitan ng kawit o sa pamamagitan ng manloloko, na manatili dito hangga't maaari, sa transit na tren, at pagkatapos, marahil, hindi na siya ipapadala sa mga minahan ng ginto, kung saan mayroong gutom, pambubugbog at kamatayan. Sa roll call bago ang susunod na pagpapadala sa trabaho ng mga itinuturing na nakuhang muli, hindi tumugon si Andreev, at sa gayon ay pinamamahalaan niyang magtago nang mahabang panahon. Ang transit ay unti-unting nawawalan ng laman, at ang turn ni Andreev sa wakas ay umabot. Ngunit ngayon ay tila sa kanya na siya ay nanalo sa kanyang labanan para sa buhay, na ngayon ang taiga ay puspos at kung mayroong anumang mga dispatches, ito ay para lamang sa panandaliang, lokal na mga paglalakbay sa negosyo. Gayunpaman, kapag ang isang trak na may piling grupo ng mga bilanggo na hindi inaasahang nabigyan ng mga uniporme sa taglamig ay dumaan sa linya na naghihiwalay sa mga panandaliang misyon mula sa mga malayuan, napagtanto niya na may panloob na panginginig na malupit na pinagtawanan siya ng tadhana.
AORTIC ANEURYSM

Ang sakit (at ang payat na estado ng mga "nawala" na mga bilanggo ay katumbas ng isang malubhang karamdaman, kahit na hindi ito opisyal na itinuturing na ganoon) at ang ospital ay isang kailangang-kailangan na katangian ng balangkas sa mga kwento ni Shalamov. Ang bilanggo na si Ekaterina Glovatskaya ay na-admit sa ospital. Isang kagandahan, agad niyang naakit ang atensyon ng doktor na naka-duty na si Zaitsev, at kahit na alam niyang malapit siya sa kanyang kakilala, ang bilanggo na si Podshivalov, ang pinuno ng isang amateur art group ("serf theater," bilang pinuno ng biro ng ospital), walang pumipigil sa kanya na subukan ang iyong kapalaran. Nagsisimula siya, gaya ng dati, sa isang medikal na pagsusuri kay Glowacka, sa pakikinig sa puso, ngunit ang kanyang interes sa lalaki ay mabilis na nagbibigay daan sa puro medikal na pag-aalala. Napag-alaman niyang may aortic aneurysm si Glowacka - isang sakit kung saan ang anumang walang ingat na paggalaw ay maaaring magdulot ng kamatayan. Ang mga awtoridad, na ginawa itong isang hindi nakasulat na tuntunin sa paghiwalayin ang mga magkasintahan, ay minsan nang nagpadala kay Glovatskaya sa isang penal na minahan ng kababaihan. At ngayon, pagkatapos ng ulat ng doktor tungkol sa mapanganib na sakit bilanggo, ang pinuno ng ospital ay sigurado na ito ay walang iba kundi ang mga pakana ng parehong Podshivalov, na nagsisikap na pigilan ang kanyang maybahay. Si Glovatskaya ay pinalabas, ngunit sa sandaling maisakay siya sa kotse, nangyari ang ibinabala ni Dr. Zaitsev - siya ay namatay.
HULING LABAN NI MAJOR PUGACHEV

Kabilang sa mga bayani ng prosa ni Shalamov ay may mga hindi lamang nagsusumikap na mabuhay sa anumang gastos, ngunit nagagawa ring makialam sa kurso ng mga pangyayari, tumayo para sa kanilang sarili, kahit na ipagsapalaran ang kanilang buhay. Ayon sa may-akda, pagkatapos ng digmaan noong 1941-1945. Ang mga bilanggo na nakipaglaban at dumaan sa digmaan ay nagsimulang dumating sa hilagang-silangan na mga kampo. pagkabihag ng Aleman. Ito ang mga taong may iba't ibang ugali, "na may katapangan, ang kakayahang makipagsapalaran, na naniniwala lamang sa mga sandata. Mga kumander at sundalo, piloto at opisyal ng paniktik...” Ngunit ang pinakamahalaga, mayroon silang instinct para sa kalayaan, na nagising sa kanila ng digmaan. Nagbuhos sila ng kanilang dugo, nag-alay ng kanilang buhay, nakita ang kamatayan nang harapan. Hindi sila napinsala ng pang-aalipin sa kampo at hindi pa nauubos hanggang sa mawalan ng lakas at kalooban. Ang kanilang "kasalanan" ay sila ay napalibutan o nahuli. At ito ay malinaw kay Major Pugachev, isa sa mga hindi pa nasirang tao: "sila ay dinala sa kamatayan - upang palitan ang mga nabubuhay na patay" na kanilang nakilala sa mga kampo ng Sobyet.

Varlam Tikhonovich Shalamov

« Mga kwento ng Kolyma»

Ang balangkas ng mga kwento ni V. Shalamov ay isang masakit na paglalarawan ng bilangguan at buhay ng kampo ng mga bilanggo ng Soviet Gulag, ang kanilang mga katulad na trahedya na kapalaran, kung saan ang pagkakataon, walang awa o maawain, isang katulong o isang mamamatay-tao, ang arbitrariness ng mga boss at magnanakaw ay namumuno . Ang gutom at ang nakakatakot na saturation, pagkahapo, masakit na pagkamatay, mabagal at halos parehong masakit na paggaling, kahihiyan sa moral at pagkasira ng moralidad - ito ang palaging pinagtutuunan ng pansin ng manunulat.

Salita ng libing

Naaalala ng may-akda ang kanyang mga kasama sa kampo sa pangalan. Binubuo ang malungkot na martyrology, sinabi niya kung sino ang namatay at kung paano, sino ang nagdusa at paano, sino ang umaasa para sa kung ano, sino at paano kumilos sa Auschwitz na ito nang walang mga hurno, gaya ng tinawag ni Shalamov sa mga kampo ng Kolyma. Iilan ang nakaligtas, kakaunti ang nakaligtas at nananatiling hindi nasisira sa moral.

Buhay ng engineer na si Kipreev

Dahil hindi ipinagkanulo o naibenta sa sinuman, sinabi ng may-akda na nakabuo siya para sa kanyang sarili ng isang pormula para sa aktibong pagtatanggol sa kanyang pag-iral: ang isang tao ay maaari lamang ituring ang kanyang sarili bilang tao at mabuhay kung sa anumang sandali ay handa siyang magpakamatay, handa nang mamatay. Gayunpaman, sa paglaon ay napagtanto niya na siya lamang ang nagtayo ng kanyang sarili ng isang komportableng kanlungan, dahil hindi alam kung ano ang magiging hitsura mo sa mapagpasyang sandali, kung mayroon kang sapat na pisikal na lakas, at hindi lamang lakas ng kaisipan. Ang engineer-physicist na si Kipreev, na naaresto noong 1938, ay hindi lamang nakatiis ng pambubugbog sa panahon ng interogasyon, ngunit sumugod pa sa imbestigador, pagkatapos ay inilagay siya sa isang selda ng parusa. Gayunpaman, pinipilit pa rin nila siyang pumirma ng maling patotoo, na nagbabanta sa kanya na arestuhin ang kanyang asawa. Gayunpaman, patuloy na pinatunayan ni Kipreev sa kanyang sarili at sa iba na siya ay isang tao at hindi isang alipin, tulad ng lahat ng mga bilanggo. Salamat sa kanyang talento (nag-imbento siya ng isang paraan upang maibalik ang nasunog na mga bombilya, nag-ayos ng isang X-ray machine), nagagawa niyang maiwasan ang pinakamahirap na trabaho, ngunit hindi palaging. Siya ay mahimalang nakaligtas, ngunit ang moral na pagkabigla ay nananatili sa kanya magpakailanman.

Sa palabas

Ang pangmomolestiya sa kampo, testimonya ni Shalamov, naapektuhan ang lahat sa mas malaki o mas maliit na lawak at naganap sa karamihan iba't ibang anyo. Dalawang magnanakaw ang naglalaro ng baraha. Ang isa sa kanila ay nawala sa nines at hiniling sa iyo na maglaro para sa "representasyon", iyon ay, sa utang. Sa ilang mga punto, nasasabik sa laro, hindi inaasahang inutusan niya ang isang ordinaryong intelektwal na bilanggo, na nagkataong kabilang sa mga manonood ng kanilang laro, na bigyan siya ng isang woolen na panglamig. Tumanggi siya, at pagkatapos ay "tinatapos" siya ng isa sa mga magnanakaw, ngunit ang sweater ay napupunta pa rin sa mga magnanakaw.

Sa gabi

Dalawang bilanggo ang pumuslit sa libingan kung saan inilibing ang bangkay ng kanilang namatay na kasama sa umaga, at tinanggal ang damit na panloob ng patay upang ibenta o ipagpalit sa tinapay o tabako kinabukasan. Ang unang pagkasuklam sa pagtanggal ng kanilang mga damit ay nagbibigay daan sa kaaya-ayang pag-iisip na bukas ay maaari silang kumain ng kaunti at kahit na manigarilyo.

Iisang pagsukat

Ang paggawa sa kampo, na malinaw na tinukoy ni Shalamov bilang paggawa ng alipin, para sa manunulat ay isang anyo ng parehong katiwalian. Ang pobreng bilanggo ay hindi makapagbigay ng porsyento, kaya ang paggawa ay nagiging torture at mabagal na kamatayan. Si Zek Dugaev ay unti-unting humihina, hindi makatiis ng labing-anim na oras na araw ng pagtatrabaho. Siya ay nagmamaneho, pumipili, nagbubuhos, nagdadala muli at pumipili muli, at sa gabi ay lumitaw ang tagapag-alaga at sinusukat kung ano ang ginawa ni Dugaev gamit ang isang tape measure. Ang nabanggit na pigura - 25 porsiyento - ay tila napakataas kay Dugaev, ang kanyang mga binti ay sumasakit, ang kanyang mga braso, balikat, ulo ay sumakit nang hindi mabata, nawalan pa siya ng pakiramdam ng gutom. Maya-maya, tinawag siya sa imbestigador, na nagtatanong ng mga karaniwang tanong: pangalan, apelyido, artikulo, termino. At makalipas ang isang araw, dinala ng mga sundalo si Dugaev sa isang malayong lugar, na nabakuran ng mataas na bakod na may barbed wire, mula sa kung saan maririnig ang huni ng mga traktor sa gabi. Napagtanto ni Dugaev kung bakit siya dinala dito at tapos na ang kanyang buhay. At pinagsisisihan lang niya na nagdusa siya sa huling araw nang walang kabuluhan.

ulan

Sherry Brandy

Ang isang bilanggo-makata, na tinawag na unang makatang Ruso noong ikadalawampu siglo, ay namatay. Nakahiga ito sa madilim na kailaliman ng ilalim na hilera ng solidong dalawang palapag na bunk. Matagal siyang mamatay. Minsan may ilang naiisip - halimbawa, na ang tinapay na inilagay niya sa ilalim ng kanyang ulo ay ninakaw, at ito ay nakakatakot na handa siyang magmura, makipag-away, maghanap... Ngunit wala na siyang lakas para dito, at gayon din ang pag-iisip. ng tinapay ay humihina. Kapag ang pang-araw-araw na rasyon ay inilagay sa kanyang kamay, buong lakas niyang idinidiin ang tinapay sa kanyang bibig, sinisipsip, sinisikap na pilasin ito at ngatngatin ito gamit ang kanyang scurvy, malalawak na ngipin. Kapag siya ay namatay, siya ay hindi inalis sa loob ng isa pang dalawang araw, at ang mga mapag-imbentong kapitbahay ay namamahala sa pamamahagi ng tinapay para sa patay na tao na parang para sa isang buhay: ginagawa nila siya, tulad ng isang papet, itinaas ang kanyang kamay.

Shock therapy

Ang bilanggo na si Merzlyakov, isang lalaking may malaking pangangatawan, ay nahahanap ang kanyang sarili sa pangkalahatang paggawa at nararamdaman na siya ay unti-unting sumusuko. Isang araw nahuhulog siya, hindi agad makabangon at tumanggi na kaladkarin ang troso. Siya ay unang binugbog ng kanyang sariling mga tao, pagkatapos ng kanyang mga guwardiya, at dinala nila siya sa kampo - siya ay may bali sa tadyang at sakit sa ibabang likod. At kahit na ang sakit ay mabilis na lumipas at ang tadyang ay gumaling, si Merzlyakov ay patuloy na nagrereklamo at nagpapanggap na hindi siya makatuwid, sinusubukang ipagpaliban ang kanyang paglabas upang gumana sa anumang gastos. Ipinadala siya sa sentral na ospital, sa departamento ng kirurhiko, at mula doon sa departamento ng nerbiyos para sa pagsusuri. May pagkakataon siyang ma-activate, ibig sabihin, inilabas dahil sa sakit. Inaalala ang minahan, ang lamig, ang walang laman na mangkok ng sabaw na ininom niya nang hindi man lang gumagamit ng kutsara, itinutuon niya ang lahat ng kanyang kalooban upang hindi mahuli sa panlilinlang at ipadala sa isang penal mine. Gayunpaman, ang doktor na si Pyotr Ivanovich, na dating bilanggo, ay hindi isang pagkakamali. Pinapalitan ng propesyonal ang tao sa kanya. Ginugugol niya ang karamihan sa kanyang oras sa paglalantad ng mga malingerer. Ito ay nakalulugod sa kanyang pagmamalaki: siya ay isang mahusay na espesyalista at ipinagmamalaki na napanatili niya ang kanyang mga kwalipikasyon, sa kabila ng isang taon ng pangkalahatang trabaho. Agad niyang naiintindihan na si Merzlyakov ay isang malingerer, at inaasahan ang theatrical effect ng bagong paghahayag. Una, binibigyan siya ng doktor ng Rausch anesthesia, kung saan maaaring maituwid ang katawan ni Merzlyakov, at pagkaraan ng isang linggo ay sumasailalim siya sa tinatawag na shock therapy procedure, ang epekto nito ay katulad ng isang pag-atake ng marahas na kabaliwan o isang epileptic seizure. Pagkatapos nito, ang bilanggo mismo ang humihiling na palayain.

Typhoid quarantine

Ang bilanggo na si Andreev, na nagkasakit ng typhus, ay na-quarantine. Kung ikukumpara sa pangkalahatang trabaho sa mga minahan, ang posisyon ng pasyente ay nagbibigay ng pagkakataon na mabuhay, na halos hindi na inaasahan ng bayani. At pagkatapos ay nagpasiya siya, sa pamamagitan ng kawit o sa pamamagitan ng manloloko, na manatili dito hangga't maaari, sa transit na tren, at pagkatapos, marahil, hindi na siya ipapadala sa mga minahan ng ginto, kung saan mayroong gutom, pambubugbog at kamatayan. Sa roll call bago ang susunod na pagpapadala sa trabaho ng mga itinuturing na nakuhang muli, hindi tumugon si Andreev, at sa gayon ay pinamamahalaan niyang magtago nang mahabang panahon. Ang transit ay unti-unting nawawalan ng laman, at ang turn ni Andreev sa wakas ay umabot. Ngunit ngayon ay tila sa kanya na siya ay nanalo sa kanyang labanan para sa buhay, na ngayon ang taiga ay puspos at kung mayroong anumang mga dispatches, ito ay para lamang sa panandaliang, lokal na mga paglalakbay sa negosyo. Gayunpaman, kapag ang isang trak na may piling grupo ng mga bilanggo, na hindi inaasahang nabigyan ng mga uniporme sa taglamig, ay dumaan sa linyang naghihiwalay sa mga panandaliang misyon mula sa malalayong misyon, napagtanto niya na may panloob na panginginig na malupit na pinagtawanan siya ng tadhana.

Aortic aneurysm

Ang sakit (at ang payat na estado ng mga "nawala" na mga bilanggo ay katumbas ng isang malubhang karamdaman, kahit na hindi ito opisyal na itinuturing na ganoon) at ang ospital ay isang kailangang-kailangan na katangian ng balangkas sa mga kwento ni Shalamov. Ang bilanggo na si Ekaterina Glovatskaya ay na-admit sa ospital. Isang kagandahan, agad niyang nakuha ang atensyon ng doktor na naka-duty na si Zaitsev, at kahit na alam niya na malapit siya sa kanyang kakilala, ang bilanggo na si Podshivalov, ang pinuno ng isang amateur art group ("serf theater," bilang pinuno ng biro sa ospital), walang pumipigil sa kanya, subukan ang iyong kapalaran. Nagsisimula siya, gaya ng dati, sa isang medikal na pagsusuri kay Glowacka, sa pakikinig sa puso, ngunit ang kanyang interes sa lalaki ay mabilis na nagbibigay daan sa puro medikal na pag-aalala. Nalaman niya na ang Glowacka ay may aortic aneurysm, isang sakit kung saan ang anumang walang ingat na paggalaw ay maaaring magdulot ng kamatayan. Ang mga awtoridad, na ginawa itong isang hindi nakasulat na tuntunin sa paghiwalayin ang mga magkasintahan, ay minsan nang nagpadala kay Glovatskaya sa isang penal na minahan ng kababaihan. At ngayon, pagkatapos ng ulat ng doktor tungkol sa mapanganib na sakit ng bilanggo, ang pinuno ng ospital ay sigurado na ito ay walang iba kundi ang mga pakana ng parehong Podshivalov, na sinusubukang pigilan ang kanyang maybahay. Si Glovatskaya ay pinalabas, ngunit sa sandaling maisakay siya sa kotse, nangyari ang ibinabala ni Dr. Zaitsev - siya ay namatay.

Ang huling labanan ng Major Pugachev

Kabilang sa mga bayani ng prosa ni Shalamov ay may mga hindi lamang nagsusumikap na mabuhay sa anumang gastos, ngunit nagagawa ring makialam sa kurso ng mga pangyayari, tumayo para sa kanilang sarili, kahit na ipagsapalaran ang kanilang buhay. Ayon sa may-akda, pagkatapos ng digmaan noong 1941−1945. Ang mga bilanggo na nakipaglaban at nahuli ng mga Aleman ay nagsimulang dumating sa hilagang-silangan na mga kampo. Ito ang mga taong may iba't ibang ugali, "na may katapangan, ang kakayahang makipagsapalaran, na naniniwala lamang sa mga sandata. Mga kumander at sundalo, piloto at opisyal ng paniktik...” Ngunit ang pinakamahalaga, mayroon silang instinct para sa kalayaan, na nagising sa kanila ng digmaan. Nagbuhos sila ng kanilang dugo, nag-alay ng kanilang buhay, nakita ang kamatayan nang harapan. Hindi sila napinsala ng pang-aalipin sa kampo at hindi pa nauubos hanggang sa mawalan ng lakas at kalooban. Ang kanilang "kasalanan" ay sila ay napalibutan o nahuli. At ito ay malinaw kay Major Pugachev, isa sa mga hindi pa nasirang tao: "sila ay dinala sa kamatayan - upang palitan ang mga nabubuhay na patay" na kanilang nakilala sa mga kampo ng Sobyet. Pagkatapos ang dating mayor ay nagtitipon ng pantay na determinado at malalakas na mga bilanggo upang itugma ang kanyang sarili, handang mamatay o maging malaya. Kasama sa kanilang grupo ang mga piloto, isang reconnaissance officer, isang paramedic, at isang tankman. Napagtanto nila na sila ay walang kasalanan na napapahamak sa kamatayan at na wala silang mawawala. Inihahanda nila ang kanilang pagtakas sa buong taglamig. Napagtanto ni Pugachev na ang mga dumadaan lamang sa taglamig ang makakaligtas sa taglamig at pagkatapos ay makatakas. pangkalahatang gawain. At ang mga kalahok sa pagsasabwatan, isa-isa, ay na-promote sa mga tagapaglingkod: ang isang tao ay naging isang kusinero, isang tao ang isang pinuno ng kulto, isang taong nag-aayos ng mga armas sa detatsment ng seguridad. Ngunit pagkatapos ay darating ang tagsibol, at kasama nito ang nakaplanong araw.

Alas singko ng umaga ay may kumatok sa relo. Pinapasok ng opisyal ng tungkulin ang kusinero-bilanggo sa kampo, na dumating, gaya ng dati, upang kunin ang mga susi sa pantry. Pagkaraan ng isang minuto, ang guwardiya na naka-duty ay natagpuan ang kanyang sarili na bigti, at isa sa mga bilanggo ang nagpalit ng kanyang uniporme. Ganoon din ang nangyayari sa ibang duty officer na bumalik pagkaraan ng ilang sandali. Pagkatapos ang lahat ay napupunta ayon sa plano ni Pugachev. Ang mga nagsasabwatan ay pumasok sa lugar ng security detachment at, nang mabaril ang opisyal ng tungkulin, kinuha ang armas. Hawak ng baril ang biglang nagising na mga sundalo, nagpalit sila ng uniporme ng militar at mag-stock ng mga probisyon. Pagkaalis sa kampo, pinahinto nila ang trak sa highway, ibinaba ang driver at ipinagpatuloy ang paglalakbay sa kotse hanggang sa maubos ang gasolina. Pagkatapos nito ay pumunta sila sa taiga. Sa gabi - ang unang gabi ng kalayaan pagkatapos ng mahabang buwan ng pagkabihag - Si Pugachev, na nagising, ay naaalala ang kanyang pagtakas mula sa isang kampo ng Aleman noong 1944, tumawid sa harap na linya, interogasyon sa isang espesyal na departamento, inakusahan ng espiya at sinentensiyahan ng dalawampu't lima. taon sa bilangguan. Naaalala rin niya ang mga pagbisita ng mga emisaryo ni Heneral Vlasov sa kampo ng Aleman, pag-recruit ng mga sundalong Ruso, na kinukumbinsi sila na para sa rehimeng Sobyet, lahat ng mga nahuli ay mga traydor sa Inang-bayan. Hindi naniwala si Pugachev sa kanila hanggang sa makita niya mismo. Maibigin niyang tinitingnan ang mga kasama niyang natutulog na naniwala sa kanya at iniunat ang kanilang mga kamay tungo sa kalayaan, alam niyang sila ang “pinakamahusay, ang pinakakarapat-dapat sa lahat.” At ilang sandali pa ay sumiklab ang labanan, ang huling walang pag-asa na labanan sa pagitan ng mga takas at ng mga sundalong nakapaligid sa kanila. Halos lahat ng mga takas ay namatay, maliban sa isa, malubhang nasugatan, na gumaling at pagkatapos ay binaril. Tanging si Major Pugachev lamang ang nakatakas, ngunit alam niya, na nagtatago sa lungga ng oso, na mahahanap pa rin nila siya. Hindi niya pinagsisisihan ang ginawa niya. Ang kanyang huling putok ay sa kanyang sarili.

Shock therapy

Ang isa sa mga bilanggo na nagngangalang Merzlyakov, habang nasa pangkalahatang trabaho, ay nadama na siya ay lumalala at lumalala. Noong nahulog siya habang may dalang troso isang araw, tumanggi siyang bumangon. Dahil dito, siya ay unang binugbog ng kanyang sariling mga tao, pagkatapos ay ng mga guwardiya. Dumating siya sa kampo na may baling tadyang at pananakit ng likod. Gumaling ang tadyang at nawala ang sakit, ngunit hindi ito ipinakita ni Merzlyakov, sinusubukang manatili nang mas matagal sa infirmary. Napagtatanto na hindi kayang gamutin ng mga doktor ang bilanggo, dinala siya sa isang lokal na ospital upang masuri ng mga espesyalista. May pagkakataon para sa kanya na maging aktibo para sa mga kadahilanang pangkalusugan, dahil sa mga ganitong sakit ay hindi na siya muling ipapadala sa mga pakana, kung saan ito ay mamasa-masa, malamig, at pinakain ng isang hindi maintindihan na sabaw, kung saan mayroon lamang tubig, na madaling lasing nang walang tulong ng kutsara. Ngayon siya ay ganap na nakatuon sa kanyang pag-uugali, upang hindi madala sa isang kasinungalingan at hindi makakuha ng kanyang sarili ng karagdagang multa.

Ngunit walang suwerte si Merzlyakov sa doktor. Siya ay ginamot ni Pyotr Ivanovich, isang doktor na dalubhasa sa paglalantad ng mga malingerer. At kahit na siya mismo ay nagkaroon ng isang taon ng pagkakulong, ginagabayan siya ng tunay na mga prinsipyong medikal. Napagtatanto na si Merzlyakov ay isang malingerer, pinadalhan muna niya ang pasyente upang mawalan ng anesthesia, na nagpapahintulot sa kanya na ayusin ang pasyente, at pagkatapos ay sa shock therapy, pagkatapos nito ang pasyente mismo ang humiling na mapalabas.

Typhoid quarantine

Matapos magkaroon ng typhus, inilagay sa quarantine ang bilanggo na si Andreev. Sa mga minahan mismo, kumpara sa pangkalahatang trabaho, ang kalusugan ay gumaganap ng isang malaking papel. Nagising si Andreev sa matagal nang tahimik na pag-asa na hindi na bumalik sa kung saan naghari ang kahalumigmigan, gutom at kamatayan. Umaasa siyang magtagal pa sa pagbibiyahe, at pagkatapos ay baka mapalad siya na hindi siya maibabalik sa mga minahan. Hindi tumugon si Andreev sa line-up ng mga bilanggo bago ipadala, dahil siya ay itinuturing na hindi pa nakakabawi. Nasa transit siya hanggang sa wala nang laman at dumating sa kanya ang linya. Tila kay Andreev na nasakop niya ang kamatayan, na ang landas patungo sa mga minahan sa taiga ay sarado na sa kanya, na ngayon ay ipapadala lamang siya sa mga lokal na paglalakbay sa negosyo. Ngunit nang ang isang trak na may mga bilanggo na binigyan ng mga damit ng taglamig ay biglang tumawid sa linya ng paghahati sa pagitan ng malapit at malayong mga paglalakbay sa negosyo, napagtanto ni Andreev na ang esensya ay nilibak lamang siya, at ang lahat ay nagsisimula muli.

Aortic aneurysm

Ang bilanggo na si Ekaterina Glovatskaya ay napunta sa ospital kung saan pinananatili ang mga payat at payat na mga bilanggo. Siya ay maganda, na agad na umakit kay Zaitsev, ang doktor na naka-duty sa ospital. Alam niya na si Katya at ang kanyang kaibigang bilanggo na si Podshivalov, na pinuno ng isang amateur art group, ay may relasyon. Ngunit hindi ito napigilan, at nagpasya si Zaitsev na subukan ang kanyang sariling kapalaran.

Nagsimula siya, bilang nararapat sa isang doktor, sa isang medikal na pagsusuri sa pasyente-bilanggo. Ngunit ang lalaking iyon at interes sa magandang babae mabilis na nagbago sa medikal na pag-aalala kapag nalaman niya na si Katya ay naghihirap mula sa isang aortic aneurysm - isang sakit na, sa pinakamaliit na maling paggalaw, ay maaaring humantong sa kamatayan. Naisip ng mga awtoridad na ito ang lansihin ni Podshivalov, upang ang kanyang minamahal ay manatili sa malapit nang mas matagal, at binigyan ng utos si Zaitsev na paalisin ang pasyente.

Kinabukasan, nang maisakay ang mga bilanggo sa kotse, nangyari ang ibinabala ng doktor - si Catherine ay namamatay.

Mga sanaysay

Ang balangkas ng mga kwento ni V. Shalamov ay isang masakit na paglalarawan ng bilangguan at buhay ng kampo ng mga bilanggo ng Soviet Gulag, ang kanilang mga katulad na trahedya na kapalaran, kung saan ang pagkakataon, walang awa o maawain, isang katulong o isang mamamatay-tao, ang paniniil ng mga amo at magnanakaw ay namumuno . Ang gutom at ang nakakatakot na saturation, pagkahapo, masakit na pagkamatay, mabagal at halos parehong masakit na paggaling, kahihiyan sa moral at pagkasira ng moralidad - ito ang palaging pinagtutuunan ng pansin ng manunulat.

FUTURE WORD Naalala ng may-akda ang mga pangalan ng kanyang mga kasama sa kampo. Binubuo ang malungkot na martyrology, sinabi niya kung sino ang namatay at kung paano, sino ang nagdusa at paano, sino ang umaasa para sa kung ano, sino at paano kumilos sa Auschwitz na ito nang walang mga hurno, gaya ng tinawag ni Shalamov sa mga kampo ng Kolyma. Iilan ang nakaligtas, kakaunti ang nakaligtas at nananatiling hindi nasisira sa moral. ANG BUHAY NI ENGINEER KIPREEV Dahil hindi ipinagkanulo o naibenta ang sinuman, sinabi ng may-akda na bumuo siya para sa kanyang sarili ng isang pormula para sa aktibong pagtatanggol sa kanyang pag-iral: maaari lamang ituring ng isang tao ang kanyang sarili bilang tao at mabuhay kung sa anumang sandali ay handa siyang mangako pagpapakamatay, handang mamatay. Gayunpaman, sa paglaon ay napagtanto niya na siya lamang ang nagtayo ng kanyang sarili ng isang komportableng kanlungan, dahil hindi alam kung ano ang magiging hitsura mo sa mapagpasyang sandali, kung mayroon kang sapat na pisikal na lakas, at hindi lamang lakas ng kaisipan. Ang engineer-physicist na si Kipreev, na naaresto noong 1938, ay hindi lamang nakatiis ng pambubugbog sa panahon ng interogasyon, ngunit sumugod pa sa imbestigador, pagkatapos ay inilagay siya sa isang selda ng parusa. Gayunpaman, pinipilit pa rin nila siyang pumirma ng maling patotoo, na nagbabanta sa kanya na arestuhin ang kanyang asawa. Gayunpaman, patuloy na pinatunayan ni Kipreev sa kanyang sarili at sa iba na siya ay isang tao at hindi isang alipin, tulad ng lahat ng mga bilanggo. Salamat sa kanyang talento (nag-imbento siya ng isang paraan upang maibalik ang nasunog na mga bombilya at nag-ayos ng isang X-ray machine), nagagawa niyang maiwasan ang pinakamahirap na trabaho, ngunit hindi palaging. Siya ay mahimalang nakaligtas, ngunit ang moral na pagkabigla ay nananatili sa kanya magpakailanman.

SA PRESENTASYON Pagmolestiya sa kampo, tumestigo si Shalamov, naapektuhan ang lahat sa mas malaki o mas maliit na lawak at naganap sa iba't ibang anyo. Dalawang magnanakaw ang naglalaro ng baraha. Ang isa sa kanila ay nawala sa nines at hiniling sa iyo na maglaro para sa "representasyon", iyon ay, sa utang. Sa ilang mga punto, nasasabik sa laro, hindi inaasahang inutusan niya ang isang ordinaryong intelektwal na bilanggo, na nagkataong kabilang sa mga manonood ng kanilang laro, na bigyan siya ng isang woolen na panglamig. Tumanggi siya, at pagkatapos ay "tinatapos" siya ng isa sa mga magnanakaw, ngunit ang sweater ay napupunta pa rin sa mga magnanakaw.

SA GABI Dalawang preso ang pumuslit sa libingan kung saan inilibing ang bangkay ng kanilang namatay na kasama sa umaga, at tinanggal ang damit na panloob ng patay upang ibenta o ipagpalit sa tinapay o tabako kinabukasan. Ang unang pagkasuklam sa pagtanggal ng kanilang mga damit ay nagbibigay daan sa kaaya-ayang pag-iisip na bukas ay maaari silang kumain ng kaunti at kahit na manigarilyo.

SOLITARY MEASURING Camp labor, na hindi malabo na tinukoy ni Shalamov bilang slave labor, dahil ang manunulat ay isang anyo ng parehong katiwalian. Ang pobreng bilanggo ay hindi makapagbigay ng porsyento, kaya ang paggawa ay nagiging torture at mabagal na kamatayan. Si Zek Dugaev ay unti-unting humihina, hindi makatiis ng labing-anim na oras na araw ng pagtatrabaho. Siya ay nagmamaneho, pumipili, nagbubuhos, nagdadala muli at pumipili muli, at sa gabi ay lumitaw ang tagapag-alaga at sinusukat kung ano ang ginawa ni Dugaev gamit ang isang tape measure. Ang nabanggit na pigura - 25 porsiyento - ay tila napakataas kay Dugaev, ang kanyang mga binti ay sumasakit, ang kanyang mga braso, balikat, ulo ay sumakit nang hindi mabata, nawalan pa siya ng pakiramdam ng gutom. Maya-maya, tinawag siya sa imbestigador, na nagtatanong ng mga karaniwang tanong: pangalan, apelyido, artikulo, termino. At makalipas ang isang araw, dinala ng mga sundalo si Dugaev sa isang malayong lugar, na nabakuran ng mataas na bakod na may barbed wire, mula sa kung saan maririnig ang huni ng mga traktor sa gabi. Napagtanto ni Dugaev kung bakit siya dinala dito at tapos na ang kanyang buhay. At pinagsisisihan lang niya na nagdusa siya sa huling araw nang walang kabuluhan.

SHERRY BRANDY Ang bilanggo-makata, na tinawag na unang makatang Ruso noong ikadalawampu siglo, ay namatay. Nakahiga ito sa madilim na kailaliman ng ilalim na hilera ng solidong dalawang palapag na bunk. Matagal siyang mamatay. Minsan may ilang iniisip - halimbawa, na ang tinapay na inilagay niya sa ilalim ng kanyang ulo ay ninakaw mula sa kanya, at ito ay nakakatakot na handa siyang magmura, makipag-away, maghanap... Ngunit wala na siyang lakas para dito, at ang pag-iisip ng tinapay ay humihina rin. Kapag ang pang-araw-araw na rasyon ay inilagay sa kanyang kamay, buong lakas niyang idinidiin ang tinapay sa kanyang bibig, sinisipsip, sinisikap na pilasin ito at ngatngatin ito ng scurvy, maluwag na ngipin. Kapag siya ay namatay, dalawa pang tao ang hindi nag-aalis sa kanya, at ang mga mapag-imbentong kapitbahay ay namamahala sa pamamahagi ng tinapay para sa patay na tao na parang para sa isang buhay: ginagawa nila siyang itaas ang kanyang kamay na parang papet. SHOCK THERAPY Ang bilanggo na si Merzlyakov, isang lalaking malaki ang pangangatawan, ay nasa pangkalahatang panganganak at pakiramdam niya ay unti-unti na siyang sumusuko. Isang araw nahuhulog siya, hindi agad makabangon at tumanggi na kaladkarin ang troso. Siya ay unang binugbog ng kanyang sariling mga tao, pagkatapos ng kanyang mga guwardiya, at dinala nila siya sa kampo - siya ay may bali sa tadyang at sakit sa ibabang likod. At kahit na ang sakit ay mabilis na lumipas at ang tadyang ay gumaling, si Merzlyakov ay patuloy na nagrereklamo at nagpapanggap na hindi siya makatuwid, sinusubukang ipagpaliban ang kanyang paglabas upang gumana sa anumang gastos. Ipinadala siya sa sentral na ospital, sa departamento ng kirurhiko, at mula doon sa departamento ng nerbiyos para sa pagsusuri. May pagkakataon siyang ma-activate, ibig sabihin, inilabas dahil sa sakit. Inaalala ang minahan, ang lamig, ang walang laman na mangkok ng sabaw na ininom niya nang hindi man lang gumagamit ng kutsara, itinutuon niya ang lahat ng kanyang kalooban upang hindi mahuli sa panlilinlang at ipadala sa isang penal mine. Gayunpaman, ang doktor na si Pyotr Ivanovich, na dating bilanggo, ay hindi isang pagkakamali. Pinapalitan ng propesyonal ang tao sa kanya. Ginugugol niya ang karamihan sa kanyang oras sa paglalantad ng mga malingerer. Ito ay nakalulugod sa kanyang pagmamalaki: siya ay isang mahusay na espesyalista at ipinagmamalaki na napanatili niya ang kanyang mga kwalipikasyon, sa kabila ng isang taon ng pangkalahatang trabaho. Agad niyang naiintindihan na si Merzlyakov ay isang malingerer, at inaasahan ang theatrical effect ng bagong paghahayag. Una, binibigyan siya ng doktor ng Rausch anesthesia, kung saan maaaring maituwid ang katawan ni Merzlyakov, at pagkatapos ng isa pang linggo ang pamamaraan ng tinatawag na shock therapy, ang epekto nito ay katulad ng isang pag-atake ng marahas na kabaliwan o isang epileptic seizure. Pagkatapos nito, ang bilanggo mismo ang humihiling na mapalabas.

TYPHUS QUARANTINE Ang bilanggo na si Andreev, na nagkasakit ng typhus, ay inilagay sa quarantine. Kung ikukumpara sa pangkalahatang trabaho sa mga minahan, ang posisyon ng pasyente ay nagbibigay ng pagkakataon na mabuhay, na halos hindi na inaasahan ng bayani. At pagkatapos ay nagpasiya siya, sa pamamagitan ng kawit o sa pamamagitan ng manloloko, na manatili dito hangga't maaari, sa transit na tren, at pagkatapos, marahil, hindi na siya ipapadala sa mga minahan ng ginto, kung saan mayroong gutom, pambubugbog at kamatayan. Sa roll call bago ang susunod na pagpapadala sa trabaho ng mga itinuturing na nakuhang muli, hindi tumugon si Andreev, at sa gayon ay pinamamahalaan niyang magtago nang mahabang panahon. Ang transit ay unti-unting nawawalan ng laman, at ang turn ni Andreev sa wakas ay umabot. Ngunit ngayon ay tila sa kanya na siya ay nanalo sa kanyang labanan para sa buhay, na ngayon ang taiga ay puspos at kung mayroong anumang mga dispatches, ito ay para lamang sa panandaliang, lokal na mga paglalakbay sa negosyo. Gayunpaman, kapag ang isang trak na may piling grupo ng mga bilanggo na hindi inaasahang nabigyan ng mga uniporme sa taglamig ay dumaan sa linya na naghihiwalay sa mga panandaliang misyon mula sa mga malayuan, napagtanto niya na may panloob na panginginig na malupit na pinagtawanan siya ng tadhana.

Ang AORTIC ANEURYSM Disease (at ang payat na estado ng "nawala" na mga bilanggo ay katumbas ng isang malubhang karamdaman, kahit na hindi ito opisyal na itinuturing na ganoon) at ang ospital ay isang kailangang-kailangan na katangian ng balangkas sa mga kwento ni Shalamov. Ang bilanggo na si Ekaterina Glovatskaya ay na-admit sa ospital. Isang kagandahan, agad niyang naakit ang atensyon ng doktor na naka-duty na si Zaitsev, at kahit na alam niyang malapit siya sa kanyang kakilala, ang bilanggo na si Podshivalov, ang pinuno ng isang amateur art group ("serf theater," bilang pinuno ng biro ng ospital), walang pumipigil sa kanya na subukan ang iyong kapalaran. Nagsisimula siya, gaya ng dati, sa isang medikal na pagsusuri kay Glowacka, sa pakikinig sa puso, ngunit ang kanyang interes sa lalaki ay mabilis na nagbibigay daan sa puro medikal na pag-aalala. Napag-alaman niyang may aortic aneurysm si Glowacka - isang sakit kung saan ang anumang walang ingat na paggalaw ay maaaring magdulot ng kamatayan. Ang mga awtoridad, na ginawa itong isang hindi nakasulat na tuntunin sa paghiwalayin ang mga magkasintahan, ay minsan nang nagpadala kay Glovatskaya sa isang penal na minahan ng kababaihan. At ngayon, pagkatapos ng ulat ng doktor tungkol sa mapanganib na sakit ng bilanggo, ang pinuno ng ospital ay sigurado na ito ay walang iba kundi ang mga pakana ng parehong Podshivalov, na sinusubukang pigilan ang kanyang maybahay. Si Glovatskaya ay pinalabas, ngunit sa sandaling maisakay siya sa kotse, nangyari ang ibinabala ni Dr. Zaitsev - siya ay namatay.

ANG HULING LABANAN NG MAJOR PUGACHEV Kabilang sa mga bayani ng prosa ni Shalamov ay may mga hindi lamang nagsusumikap na mabuhay sa anumang halaga, ngunit nagagawa ring makialam sa takbo ng mga pangyayari, tumayo para sa kanilang sarili, kahit na ipagsapalaran ang kanilang buhay. Ayon sa may-akda, pagkatapos ng digmaan noong 1941-1945. Ang mga bilanggo na nakipaglaban at nahuli ng mga Aleman ay nagsimulang dumating sa hilagang-silangan na mga kampo. Ito ang mga taong may iba't ibang ugali, "na may katapangan, ang kakayahang makipagsapalaran, na naniniwala lamang sa mga sandata. Mga kumander at sundalo, piloto at mga opisyal ng intelligence..." Ngunit ang pinakamahalaga, mayroon silang instinct para sa kalayaan, na nagising sa kanila ng digmaan. Nagbuhos sila ng kanilang dugo, nag-alay ng kanilang buhay, nakita ang kamatayan nang harapan. Hindi sila napinsala ng pang-aalipin sa kampo at hindi pa nauubos hanggang sa mawalan ng lakas at kalooban. Ang kanilang "kasalanan" ay sila ay napalibutan o nahuli. Malinaw kay Imajor Pugachev, isa sa mga hindi pa nasirang taong ito: "sila ay dinala sa kamatayan - upang palitan ang mga nabubuhay na patay" na kanilang nakilala sa mga kampo ng Sobyet. Pagkatapos ang dating mayor ay nagtitipon ng pantay na determinado at malalakas na mga bilanggo upang itugma ang kanyang sarili, handang mamatay o maging malaya. Kasama sa kanilang grupo ang mga piloto, isang reconnaissance officer, isang paramedic, at isang tankman. Napagtanto nila na sila ay walang kasalanan na napapahamak sa kamatayan at na wala silang mawawala. Inihanda nila ang kanilang pagtakas sa buong taglamig. Napagtanto ni Pugachev na ang mga umiiwas lamang sa pangkalahatang trabaho ang maaaring makaligtas sa taglamig at pagkatapos ay makatakas. At ang mga kalahok sa pagsasabwatan, isa-isa, ay na-promote sa mga tagapaglingkod: ang isang tao ay naging isang kusinero, isang tao ang isang pinuno ng kulto, isang taong nag-aayos ng mga armas sa detatsment ng seguridad. Ngunit pagkatapos ay darating ang tagsibol, at kasama nito ang nakaplanong araw.

Alas singko ng umaga ay may kumatok sa relo. Pinapasok ng duty officer ang kusinero sa kampo ng mga bilanggo, na dumating, gaya ng dati, upang kunin ang mga susi ng pantry. Pagkaraan ng isang minuto, ang guwardiya na naka-duty ay natagpuan ang kanyang sarili na bigti, at isa sa mga bilanggo ang nagpalit ng kanyang uniporme. Ganoon din ang nangyayari sa ibang duty officer na bumalik pagkaraan ng ilang sandali. Pagkatapos ang lahat ay napupunta ayon sa plano ni Pugachev. Ang mga nagsasabwatan ay pumasok sa lugar ng security detachment at, nang mabaril ang opisyal ng tungkulin, kinuha ang armas. Hawak ng baril ang biglang nagising na mga sundalo, nagpalit sila ng uniporme ng militar at nag-iipon ng mga probisyon. Pagkaalis sa kampo, pinahinto nila ang trak sa highway, ibinaba ang driver at ipinagpatuloy ang paglalakbay sa kotse hanggang sa maubos ang gasolina. Pagkatapos nito ay pupunta sila sa taiga. Sa gabi - ang unang gabi ng kalayaan pagkatapos ng mahabang buwan ng pagkabihag - Si Pugachev, na nagising, ay naaalala ang kanyang pagtakas mula sa isang kampo ng Aleman noong 1944, tumawid sa harap na linya, interogasyon sa isang espesyal na departamento, inakusahan ng espiya at sinentensiyahan ng dalawampu't lima. taon sa bilangguan. Naaalala rin niya ang mga pagbisita ng mga emisaryo ni Heneral Vlasov sa kampo ng Aleman, pag-recruit ng mga sundalong Ruso, na kinukumbinsi sila na para sa rehimeng Sobyet, lahat ng mga nahuli ay mga traydor sa Inang-bayan. Hindi naniwala si Pugachev sa kanila hanggang sa makita niya mismo. Maibigin niyang tinitingnan ang mga kasama niyang natutulog na naniwala sa kanya at iniunat ang kanilang mga kamay tungo sa kalayaan batid niyang sila ang “pinakamahusay sa lahat, ang pinakakarapat-dapat sa lahat*; At ilang sandali pa ay sumiklab ang labanan, ang huling walang pag-asa na labanan sa pagitan ng mga takas at ng mga sundalong nakapaligid sa kanila. Halos lahat ng mga takas ay namatay, maliban sa isa, malubhang nasugatan, na gumaling at pagkatapos ay binaril. Tanging si Major Pugachev lamang ang nakatakas, ngunit alam niya, na nagtatago sa lungga ng oso, na mahahanap pa rin nila siya. Hindi niya pinagsisisihan ang ginawa niya. Ang kanyang huling putok ay sa kanyang sarili.

Lahat ng mga gawang Ruso sa pinaikling pagkakasunud-sunod ng alpabeto:

Mga manunulat kung saan mayroong mga gawa sa pagdadaglat:

Ang balangkas ng mga kwento ni V. Shalamov ay isang masakit na paglalarawan ng bilangguan at buhay ng kampo ng mga bilanggo ng Soviet Gulag, ang kanilang mga katulad na trahedya na kapalaran, kung saan ang pagkakataon, walang awa o maawain, isang katulong o isang mamamatay-tao, ang paniniil ng mga amo at magnanakaw ay namumuno . Ang gutom at ang nakakatakot na saturation, pagkahapo, masakit na pagkamatay, mabagal at halos parehong masakit na paggaling, kahihiyan sa moral at pagkasira ng moralidad - ito ang palaging pinagtutuunan ng pansin ng manunulat.

Salita ng libing

Naaalala ng may-akda ang kanyang mga kasama sa kampo sa pangalan. Binubuo ang malungkot na martyrology, sinabi niya kung sino ang namatay at kung paano, sino ang nagdusa at paano, sino ang umaasa para sa kung ano, sino at paano kumilos sa Auschwitz na ito nang walang mga hurno, gaya ng tinawag ni Shalamov sa mga kampo ng Kolyma. Iilan ang nakaligtas, kakaunti ang nakaligtas at nananatiling hindi nasisira sa moral.

Buhay ng engineer na si Kipreev

Dahil hindi ipinagkanulo o naibenta sa sinuman, sinabi ng may-akda na nakabuo siya para sa kanyang sarili ng isang pormula para sa aktibong pagtatanggol sa kanyang pag-iral: ang isang tao ay maaari lamang ituring ang kanyang sarili bilang tao at mabuhay kung sa anumang sandali ay handa siyang magpakamatay, handa nang mamatay. Gayunpaman, sa paglaon ay napagtanto niya na siya lamang ang nagtayo ng kanyang sarili ng isang komportableng kanlungan, dahil hindi alam kung ano ang magiging hitsura mo sa mapagpasyang sandali, kung mayroon kang sapat na pisikal na lakas, at hindi lamang lakas ng kaisipan. Ang engineer-physicist na si Kipreev, na naaresto noong 1938, ay hindi lamang nakatiis ng pambubugbog sa panahon ng interogasyon, ngunit sumugod pa sa imbestigador, pagkatapos ay inilagay siya sa isang selda ng parusa. Gayunpaman, pinipilit pa rin nila siyang pumirma ng maling patotoo, na nagbabanta sa kanya na arestuhin ang kanyang asawa. Gayunpaman, patuloy na pinatunayan ni Kipreev sa kanyang sarili at sa iba na siya ay isang tao at hindi isang alipin, tulad ng lahat ng mga bilanggo. Salamat sa kanyang talento (nag-imbento siya ng isang paraan upang maibalik ang nasunog na mga bombilya, nag-ayos ng isang X-ray machine), nagagawa niyang maiwasan ang pinakamahirap na trabaho, ngunit hindi palaging. Siya ay mahimalang nakaligtas, ngunit ang moral na pagkabigla ay nananatili sa kanya magpakailanman.

Sa palabas

Ang pangmomolestiya sa kampo, testimonya ni Shalamov, ay nakaapekto sa lahat sa mas malaki o mas maliit na lawak at naganap sa iba't ibang anyo. Dalawang magnanakaw ang naglalaro ng baraha. Ang isa sa kanila ay nawala sa nines at hiniling sa iyo na maglaro para sa "representasyon", iyon ay, sa utang. Sa ilang mga punto, nasasabik sa laro, hindi inaasahang inutusan niya ang isang ordinaryong intelektwal na bilanggo, na nagkataong kabilang sa mga manonood ng kanilang laro, na bigyan siya ng isang woolen na panglamig. Tumanggi siya, at pagkatapos ay "tinatapos" siya ng isa sa mga magnanakaw, ngunit ang sweater ay napupunta pa rin sa mga magnanakaw.

Sa gabi

Dalawang bilanggo ang pumuslit sa libingan kung saan inilibing ang bangkay ng kanilang namatay na kasama sa umaga, at tinanggal ang damit na panloob ng patay upang ibenta o ipagpalit sa tinapay o tabako kinabukasan. Ang unang pagkasuklam sa pagtanggal ng kanilang mga damit ay nagbibigay daan sa kaaya-ayang pag-iisip na bukas ay maaari silang kumain ng kaunti at kahit na manigarilyo.

Iisang pagsukat

Ang paggawa sa kampo, na malinaw na tinukoy ni Shalamov bilang paggawa ng alipin, para sa manunulat ay isang anyo ng parehong katiwalian. Ang pobreng bilanggo ay hindi makapagbigay ng porsyento, kaya ang paggawa ay nagiging torture at mabagal na kamatayan. Si Zek Dugaev ay unti-unting humihina, hindi makatiis ng labing-anim na oras na araw ng pagtatrabaho. Siya ay nagmamaneho, pumipili, nagbubuhos, nagdadala muli at pumipili muli, at sa gabi ay lumitaw ang tagapag-alaga at sinusukat kung ano ang ginawa ni Dugaev gamit ang isang tape measure. Ang nabanggit na pigura - 25 porsiyento - ay tila napakataas kay Dugaev, ang kanyang mga binti ay sumasakit, ang kanyang mga braso, balikat, ulo ay sumakit nang hindi mabata, nawalan pa siya ng pakiramdam ng gutom. Maya-maya, tinawag siya sa imbestigador, na nagtatanong ng mga karaniwang tanong: pangalan, apelyido, artikulo, termino. At makalipas ang isang araw, dinala ng mga sundalo si Dugaev sa isang malayong lugar, na nabakuran ng mataas na bakod na may barbed wire, mula sa kung saan maririnig ang huni ng mga traktor sa gabi. Napagtanto ni Dugaev kung bakit siya dinala dito at tapos na ang kanyang buhay. At pinagsisisihan lang niya na nagdusa siya sa huling araw nang walang kabuluhan.

ulan

Sherry Brandy

Ang isang bilanggo-makata, na tinawag na unang makatang Ruso noong ikadalawampu siglo, ay namatay. Nakahiga ito sa madilim na kailaliman ng ilalim na hilera ng solidong dalawang palapag na bunk. Matagal siyang mamatay. Minsan may ilang iniisip - halimbawa, na ang tinapay na inilagay niya sa ilalim ng kanyang ulo ay ninakaw mula sa kanya, at ito ay nakakatakot na handa siyang magmura, makipag-away, maghanap... Ngunit wala na siyang lakas para dito, at ang pag-iisip ng tinapay ay humihina rin. Kapag ang pang-araw-araw na rasyon ay inilagay sa kanyang kamay, buong lakas niyang idinidiin ang tinapay sa kanyang bibig, sinisipsip, sinisikap na pilasin ito at ngatngatin ito gamit ang kanyang scurvy, malalawak na ngipin. Kapag siya ay namatay, siya ay hindi inalis sa loob ng isa pang dalawang araw, at ang mga mapag-imbentong kapitbahay ay namamahala sa pamamahagi ng tinapay para sa patay na tao na parang para sa isang buhay: ginagawa nila siya, tulad ng isang papet, itinaas ang kanyang kamay.

Shock therapy

Ang bilanggo na si Merzlyakov, isang lalaking may malaking pangangatawan, ay nahahanap ang kanyang sarili sa pangkalahatang paggawa at nararamdaman na siya ay unti-unting sumusuko. Isang araw nahuhulog siya, hindi agad makabangon at tumanggi na kaladkarin ang troso. Siya ay unang binugbog ng kanyang sariling mga tao, pagkatapos ng kanyang mga guwardiya, at dinala nila siya sa kampo - siya ay may bali sa tadyang at sakit sa ibabang likod. At kahit na ang sakit ay mabilis na lumipas at ang tadyang ay gumaling, si Merzlyakov ay patuloy na nagrereklamo at nagpapanggap na hindi siya makatuwid, sinusubukang ipagpaliban ang kanyang paglabas upang gumana sa anumang gastos. Ipinadala siya sa sentral na ospital, sa departamento ng kirurhiko, at mula doon sa departamento ng nerbiyos para sa pagsusuri. May pagkakataon siyang ma-activate, ibig sabihin, inilabas dahil sa sakit. Inaalala ang minahan, ang lamig, ang walang laman na mangkok ng sabaw na ininom niya nang hindi man lang gumagamit ng kutsara, itinutuon niya ang lahat ng kanyang kalooban upang hindi mahuli sa panlilinlang at ipadala sa isang penal mine. Gayunpaman, ang doktor na si Pyotr Ivanovich, na dating bilanggo, ay hindi isang pagkakamali. Pinapalitan ng propesyonal ang tao sa kanya. Ginugugol niya ang karamihan sa kanyang oras sa paglalantad ng mga malingerer. Ito ay nakalulugod sa kanyang pagmamalaki: siya ay isang mahusay na espesyalista at ipinagmamalaki na napanatili niya ang kanyang mga kwalipikasyon, sa kabila ng isang taon ng pangkalahatang trabaho. Agad niyang naiintindihan na si Merzlyakov ay isang malingerer, at inaasahan ang theatrical effect ng bagong paghahayag. Una, binibigyan siya ng doktor ng Rausch anesthesia, kung saan maaaring maituwid ang katawan ni Merzlyakov, at pagkaraan ng isang linggo ay sumasailalim siya sa tinatawag na shock therapy procedure, ang epekto nito ay katulad ng isang pag-atake ng marahas na kabaliwan o isang epileptic seizure. Pagkatapos nito, ang bilanggo mismo ang humihiling na palayain.

Typhoid quarantine

Ang bilanggo na si Andreev, na nagkasakit ng typhus, ay na-quarantine. Kung ikukumpara sa pangkalahatang trabaho sa mga minahan, ang posisyon ng pasyente ay nagbibigay ng pagkakataon na mabuhay, na halos hindi na inaasahan ng bayani. At pagkatapos ay nagpasiya siya, sa pamamagitan ng kawit o sa pamamagitan ng manloloko, na manatili dito hangga't maaari, sa transit na tren, at pagkatapos, marahil, hindi na siya ipapadala sa mga minahan ng ginto, kung saan mayroong gutom, pambubugbog at kamatayan. Sa roll call bago ang susunod na pagpapadala sa trabaho ng mga itinuturing na nakuhang muli, hindi tumugon si Andreev, at sa gayon ay pinamamahalaan niyang magtago nang mahabang panahon. Ang transit ay unti-unting nawawalan ng laman, at ang turn ni Andreev sa wakas ay umabot. Ngunit ngayon ay tila sa kanya na siya ay nanalo sa kanyang labanan para sa buhay, na ngayon ang taiga ay puspos at kung mayroong anumang mga dispatches, ito ay para lamang sa panandaliang, lokal na mga paglalakbay sa negosyo. Gayunpaman, kapag ang isang trak na may piling grupo ng mga bilanggo, na hindi inaasahang nabigyan ng mga uniporme sa taglamig, ay dumaan sa linyang naghihiwalay sa mga panandaliang misyon mula sa malalayong misyon, napagtanto niya na may panloob na panginginig na malupit na pinagtawanan siya ng tadhana.

Aortic aneurysm

Ang sakit (at ang payat na estado ng mga "nawala" na mga bilanggo ay katumbas ng isang malubhang karamdaman, kahit na hindi ito opisyal na itinuturing na ganoon) at ang ospital ay isang kailangang-kailangan na katangian ng balangkas sa mga kwento ni Shalamov. Ang bilanggo na si Ekaterina Glovatskaya ay na-admit sa ospital. Isang kagandahan, agad niyang nakuha ang atensyon ng doktor na naka-duty na si Zaitsev, at kahit na alam niya na malapit siya sa kanyang kakilala, ang bilanggo na si Podshivalov, ang pinuno ng isang amateur art group ("serf theater," bilang pinuno ng biro sa ospital), walang pumipigil sa kanya, subukan ang iyong kapalaran. Nagsisimula siya, gaya ng dati, sa isang medikal na pagsusuri kay Glowacka, sa pakikinig sa puso, ngunit ang kanyang interes sa lalaki ay mabilis na nagbibigay daan sa puro medikal na pag-aalala. Napag-alaman niyang may aortic aneurysm si Glowacka - isang sakit kung saan ang anumang walang ingat na paggalaw ay maaaring magdulot ng kamatayan. Ang mga awtoridad, na ginawa itong isang hindi nakasulat na tuntunin sa paghiwalayin ang mga magkasintahan, ay minsan nang nagpadala kay Glovatskaya sa isang penal na minahan ng kababaihan. At ngayon, pagkatapos ng ulat ng doktor tungkol sa mapanganib na sakit ng bilanggo, ang pinuno ng ospital ay sigurado na ito ay walang iba kundi ang mga pakana ng parehong Podshivalov, na sinusubukang pigilan ang kanyang maybahay. Si Glovatskaya ay pinalabas, ngunit sa sandaling maisakay siya sa kotse, nangyari ang ibinabala ni Dr. Zaitsev - siya ay namatay.

Ang huling labanan ng Major Pugachev

Kabilang sa mga bayani ng prosa ni Shalamov ay may mga hindi lamang nagsusumikap na mabuhay sa anumang gastos, ngunit nagagawa ring makialam sa kurso ng mga pangyayari, tumayo para sa kanilang sarili, kahit na ipagsapalaran ang kanilang buhay. Ayon sa may-akda, pagkatapos ng digmaan noong 1941–1945. Ang mga bilanggo na nakipaglaban at nahuli ng mga Aleman ay nagsimulang dumating sa hilagang-silangan na mga kampo. Ito ang mga taong may iba't ibang ugali, "na may katapangan, ang kakayahang makipagsapalaran, na naniniwala lamang sa mga sandata. Mga kumander at sundalo, piloto at mga opisyal ng intelligence..." Ngunit ang pinakamahalaga, mayroon silang instinct para sa kalayaan, na nagising sa kanila ng digmaan. Nagbuhos sila ng kanilang dugo, nag-alay ng kanilang buhay, nakita ang kamatayan nang harapan. Hindi sila napinsala ng pang-aalipin sa kampo at hindi pa nauubos hanggang sa mawalan ng lakas at kalooban. Ang kanilang "kasalanan" ay sila ay napalibutan o nahuli. At si Major Pugachev, isa sa mga hindi pa nasirang tao, ay malinaw: "sila ay dinala sa kanilang kamatayan - upang palitan ang mga nabubuhay na patay" na kanilang nakilala sa mga kampo ng Sobyet. Pagkatapos ang dating mayor ay nagtitipon ng pantay na determinado at malalakas na mga bilanggo upang itugma ang kanyang sarili, handang mamatay o maging malaya. Kasama sa kanilang grupo ang mga piloto, isang reconnaissance officer, isang paramedic, at isang tankman. Napagtanto nila na sila ay walang kasalanan na napapahamak sa kamatayan at na wala silang mawawala. Inihanda nila ang kanilang pagtakas sa buong taglamig. Napagtanto ni Pugachev na ang mga umiiwas lamang sa pangkalahatang trabaho ang maaaring makaligtas sa taglamig at pagkatapos ay makatakas. At ang mga kalahok sa pagsasabwatan, isa-isa, ay na-promote sa mga tagapaglingkod: ang isang tao ay naging isang kusinero, isang tao ang isang pinuno ng kulto, isang taong nag-aayos ng mga armas sa detatsment ng seguridad. Ngunit pagkatapos ay darating ang tagsibol, at kasama nito ang nakaplanong araw.

Alas singko ng umaga ay may kumatok sa relo. Pinapasok ng opisyal ng tungkulin ang kusinero-bilanggo sa kampo, na dumating, gaya ng dati, upang kunin ang mga susi sa pantry. Pagkaraan ng isang minuto, ang guwardiya na naka-duty ay natagpuan ang kanyang sarili na bigti, at isa sa mga bilanggo ang nagpalit ng kanyang uniporme. Ganoon din ang nangyayari sa ibang duty officer na bumalik pagkaraan ng ilang sandali. Pagkatapos ang lahat ay napupunta ayon sa plano ni Pugachev. Ang mga nagsasabwatan ay pumasok sa lugar ng security detachment at, nang mabaril ang opisyal ng tungkulin, kinuha ang armas. Hawak ng baril ang biglang nagising na mga sundalo, nagpalit sila ng uniporme ng militar at nag-iipon ng mga probisyon. Pagkaalis sa kampo, pinahinto nila ang trak sa highway, ibinaba ang driver at ipinagpatuloy ang paglalakbay sa kotse hanggang sa maubos ang gasolina. Pagkatapos nito ay pumunta sila sa taiga. Sa gabi - ang unang gabi ng kalayaan pagkatapos ng mahabang buwan ng pagkabihag - Si Pugachev, na nagising, ay naaalala ang kanyang pagtakas mula sa isang kampo ng Aleman noong 1944, tumawid sa harap na linya, interogasyon sa isang espesyal na departamento, inakusahan ng espiya at sinentensiyahan ng dalawampu't lima. taon sa bilangguan. Naaalala rin niya ang mga pagbisita ng mga emisaryo ni Heneral Vlasov sa kampo ng Aleman, pag-recruit ng mga sundalong Ruso, na kinukumbinsi sila na para sa rehimeng Sobyet, lahat ng mga nahuli ay mga traydor sa Inang-bayan. Hindi naniwala si Pugachev sa kanila hanggang sa makita niya mismo. Maibigin niyang tinitingnan ang mga kasama niyang natutulog na naniwala sa kanya at iniunat ang kanilang mga kamay tungo sa kalayaan, alam niyang sila ang “pinakamahusay, ang pinakakarapat-dapat sa lahat.” At ilang sandali pa ay sumiklab ang labanan, ang huling walang pag-asa na labanan sa pagitan ng mga takas at ng mga sundalong nakapaligid sa kanila. Halos lahat ng mga takas ay namatay, maliban sa isa, malubhang nasugatan, na gumaling at pagkatapos ay binaril. Tanging si Major Pugachev lamang ang nakatakas, ngunit alam niya, na nagtatago sa lungga ng oso, na mahahanap pa rin nila siya. Hindi niya pinagsisisihan ang ginawa niya. Ang kanyang huling putok ay sa kanyang sarili.

Karagdagang Sanaysay

Mga kwento ng Kolyma
V. T. Shalamov

Mga kwento ng Kolyma

Ang balangkas ng mga kwento ni V. Shalamov ay isang masakit na paglalarawan ng bilangguan at buhay ng kampo ng mga bilanggo ng Soviet Gulag, ang kanilang mga katulad na trahedya na kapalaran, kung saan ang pagkakataon, walang awa o maawain, isang katulong o isang mamamatay-tao, ang paniniil ng mga amo at magnanakaw ay namumuno . Ang gutom at ang nakakatakot na saturation, pagkahapo, masakit na pagkamatay, mabagal at halos parehong masakit na paggaling, kahihiyan sa moral at pagkasira ng moralidad - ito ang palaging pinagtutuunan ng pansin ng manunulat.

Salita ng libing

Naaalala ng may-akda ang kanyang mga kasama sa kampo sa pangalan. Binubuo ang malungkot na martyrology, sinabi niya kung sino ang namatay at kung paano, sino ang nagdusa at paano, sino ang umaasa para sa kung ano, sino at paano kumilos sa Auschwitz na ito nang walang mga hurno, gaya ng tinawag ni Shalamov sa mga kampo ng Kolyma. Iilan ang nakaligtas, kakaunti ang nakaligtas at nananatiling hindi nasisira sa moral.

Buhay ng engineer na si Kipreev

Dahil hindi ipinagkanulo o naibenta sa sinuman, sinabi ng may-akda na nakabuo siya para sa kanyang sarili ng isang pormula para sa aktibong pagtatanggol sa kanyang pag-iral: ang isang tao ay maaari lamang ituring ang kanyang sarili bilang tao at mabuhay kung sa anumang sandali ay handa siyang magpakamatay, handa nang mamatay. Gayunpaman, sa paglaon ay napagtanto niya na siya lamang ang nagtayo ng kanyang sarili ng isang komportableng kanlungan, dahil hindi alam kung ano ang magiging hitsura mo sa mapagpasyang sandali, kung mayroon kang sapat na pisikal na lakas, at hindi lamang lakas ng kaisipan. Ang engineer-physicist na si Kipreev, na naaresto noong 1938, ay hindi lamang nakatiis ng pambubugbog sa panahon ng interogasyon, ngunit sumugod pa sa imbestigador, pagkatapos ay inilagay siya sa isang selda ng parusa. Gayunpaman, pinipilit pa rin nila siyang pumirma ng maling patotoo, na nagbabanta sa kanya na arestuhin ang kanyang asawa. Gayunpaman, patuloy na pinatunayan ni Kipreev sa kanyang sarili at sa iba na siya ay isang tao at hindi isang alipin, tulad ng lahat ng mga bilanggo. Salamat sa kanyang talento (nag-imbento siya ng isang paraan upang maibalik ang nasunog na mga bombilya at nag-ayos ng isang X-ray machine), nagagawa niyang maiwasan ang pinakamahirap na trabaho, ngunit hindi palaging. Siya ay mahimalang nakaligtas, ngunit ang moral na pagkabigla ay nananatili sa kanya magpakailanman.

Sa palabas

Ang pangmomolestiya sa kampo, testimonya ni Shalamov, ay nakaapekto sa lahat sa mas malaki o mas maliit na lawak at naganap sa iba't ibang anyo. Dalawang magnanakaw ang naglalaro ng baraha. Ang isa sa kanila ay nawala sa nines at hiniling sa iyo na maglaro para sa "representasyon", iyon ay, sa utang. Sa ilang mga punto, nasasabik sa laro, hindi inaasahang inutusan niya ang isang ordinaryong intelektwal na bilanggo, na nagkataong kabilang sa mga manonood ng kanilang laro, na bigyan siya ng isang woolen na panglamig. Tumanggi siya, at pagkatapos ay "tinatapos" siya ng isa sa mga magnanakaw, ngunit ang sweater ay napupunta pa rin sa mga magnanakaw.

Dalawang bilanggo ang pumuslit sa libingan kung saan inilibing ang bangkay ng kanilang namatay na kasama sa umaga, at tinanggal ang damit na panloob ng patay upang ibenta o ipagpalit sa tinapay o tabako kinabukasan. Ang unang pagkasuklam sa pagtanggal ng kanilang mga damit ay nagbibigay daan sa kaaya-ayang pag-iisip na bukas ay maaari silang kumain ng kaunti at kahit na manigarilyo.

Iisang pagsukat

Ang paggawa sa kampo, na malinaw na tinukoy ni Shalamov bilang paggawa ng alipin, para sa manunulat ay isang anyo ng parehong katiwalian. Ang pobreng bilanggo ay hindi makapagbigay ng porsyento, kaya ang paggawa ay nagiging torture at mabagal na kamatayan. Si Zek Dugaev ay unti-unting humihina, hindi makatiis ng labing-anim na oras na araw ng pagtatrabaho. Siya ay nagmamaneho, pumipili, nagbubuhos, nagdadala muli at pumipili muli, at sa gabi ay lumitaw ang tagapag-alaga at sinusukat kung ano ang ginawa ni Dugaev gamit ang isang tape measure. Ang nabanggit na pigura - 25 porsiyento - ay tila napakataas kay Dugaev, ang kanyang mga binti ay sumasakit, ang kanyang mga braso, balikat, ulo ay sumakit nang hindi mabata, nawalan pa siya ng pakiramdam ng gutom. Maya-maya, tinawag siya sa imbestigador, na nagtatanong ng mga karaniwang tanong: pangalan, apelyido, artikulo, termino. At makalipas ang isang araw, dinala ng mga sundalo si Dugaev sa isang malayong lugar, na nabakuran ng mataas na bakod na may barbed wire, mula sa kung saan maririnig ang huni ng mga traktor sa gabi. Napagtanto ni Dugaev kung bakit siya dinala dito at tapos na ang kanyang buhay. At pinagsisisihan lang niya na nagdusa siya sa huling araw nang walang kabuluhan.

Sherry Brandy

Ang isang bilanggo-makata, na tinawag na unang makatang Ruso noong ikadalawampu siglo, ay namatay. Nakahiga ito sa madilim na kailaliman ng ilalim na hilera ng solidong dalawang palapag na bunk. Matagal siyang mamatay. Minsan may ilang iniisip - halimbawa, na ang kanyang tinapay, na inilagay niya sa ilalim ng kanyang ulo, ay ninakaw, at ito ay nakakatakot na siya ay handa na magmura, makipag-away, maghanap... Ngunit wala na siyang lakas para dito, at hindi rin humihina ang pag-iisip ng tinapay. Kapag ang pang-araw-araw na rasyon ay inilagay sa kanyang kamay, buong lakas niyang idinidiin ang tinapay sa kanyang bibig, sinisipsip, sinisikap na pilasin ito at ngatngatin ito ng scurvy, maluwag na ngipin. Kapag siya ay namatay, siya ay hindi inalis sa loob ng isa pang dalawang araw, at ang mga mapag-imbentong kapitbahay ay namamahala sa pamamahagi ng tinapay para sa namatay na tao na parang para sa isang buhay: ginagawa nila siyang itaas ang kanyang kamay na parang papet.

Shock therapy

Ang bilanggo na si Merzlyakov, isang lalaking may malaking pangangatawan, ay nahahanap ang kanyang sarili sa pangkalahatang paggawa at nararamdaman na siya ay unti-unting sumusuko. Isang araw nahuhulog siya, hindi agad makabangon at tumanggi na kaladkarin ang troso. Siya ay unang binugbog ng kanyang sariling mga tao, pagkatapos ng kanyang mga guwardiya, at dinala nila siya sa kampo - siya ay may bali sa tadyang at sakit sa ibabang likod. At kahit na ang sakit ay mabilis na lumipas at ang tadyang ay gumaling, si Merzlyakov ay patuloy na nagrereklamo at nagpapanggap na hindi siya makatuwid, sinusubukang ipagpaliban ang kanyang paglabas upang gumana sa anumang gastos. Ipinadala siya sa sentral na ospital, sa departamento ng kirurhiko, at mula doon sa departamento ng nerbiyos para sa pagsusuri. May pagkakataon siyang ma-activate, ibig sabihin, inilabas dahil sa sakit. Inaalala ang minahan, ang lamig, ang walang laman na mangkok ng sabaw na ininom niya nang hindi man lang gumagamit ng kutsara, itinutuon niya ang lahat ng kanyang kalooban upang hindi mahuli sa panlilinlang at ipadala sa isang penal mine. Gayunpaman, ang doktor na si Pyotr Ivanovich, na dating bilanggo, ay hindi isang pagkakamali. Pinapalitan ng propesyonal ang tao sa kanya. Ginugugol niya ang karamihan sa kanyang oras sa paglalantad ng mga malingerer. Ito ay nakalulugod sa kanyang pagmamalaki: siya ay isang mahusay na espesyalista at ipinagmamalaki na napanatili niya ang kanyang mga kwalipikasyon, sa kabila ng isang taon ng pangkalahatang trabaho. Agad niyang naiintindihan na si Merzlyakov ay isang malingerer, at inaasahan ang theatrical effect ng bagong paghahayag. Una, binibigyan siya ng doktor ng Rausch anesthesia, kung saan maaaring maituwid ang katawan ni Merzlyakov, at pagkatapos ng isa pang linggo ang pamamaraan ng tinatawag na shock therapy, ang epekto nito ay katulad ng isang pag-atake ng marahas na kabaliwan o isang epileptic seizure. Pagkatapos nito, ang bilanggo mismo ang humihiling na mapalabas.

Typhoid quarantine

Ang bilanggo na si Andreev, na nagkasakit ng typhus, ay na-quarantine. Kung ikukumpara sa pangkalahatang trabaho sa mga minahan, ang posisyon ng pasyente ay nagbibigay ng pagkakataon na mabuhay, na halos hindi na inaasahan ng bayani. At pagkatapos ay nagpasiya siya, sa pamamagitan ng kawit o sa pamamagitan ng manloloko, na manatili dito hangga't maaari, sa transit na tren, at pagkatapos, marahil, hindi na siya ipapadala sa mga minahan ng ginto, kung saan mayroong gutom, pambubugbog at kamatayan. Sa roll call bago ang susunod na pagpapadala sa trabaho ng mga itinuturing na nakuhang muli, hindi tumugon si Andreev, at sa gayon ay pinamamahalaan niyang magtago nang mahabang panahon. Ang transit ay unti-unting nawawalan ng laman, at ang turn ni Andreev sa wakas ay umabot. Ngunit ngayon ay tila sa kanya na siya ay nanalo sa kanyang labanan para sa buhay, na ngayon ang taiga ay puspos at kung mayroong anumang mga dispatches, ito ay para lamang sa panandaliang, lokal na mga paglalakbay sa negosyo. Gayunpaman, kapag ang isang trak na may piling grupo ng mga bilanggo na hindi inaasahang nabigyan ng mga uniporme sa taglamig ay dumaan sa linya na naghihiwalay sa mga panandaliang misyon mula sa mga malayuan, napagtanto niya na may panloob na panginginig na malupit na pinagtawanan siya ng tadhana.

Aortic aneurysm

Ang sakit (at ang payat na estado ng mga "nawala" na mga bilanggo ay katumbas ng isang malubhang karamdaman, kahit na hindi ito opisyal na itinuturing na ganoon) at ang ospital ay isang kailangang-kailangan na katangian ng balangkas sa mga kwento ni Shalamov. Ang bilanggo na si Ekaterina Glovatskaya ay na-admit sa ospital. Isang kagandahan, agad niyang naakit ang atensyon ng doktor na naka-duty na si Zaitsev, at kahit na alam niyang malapit siya sa kanyang kakilala, ang bilanggo na si Podshivalov, ang pinuno ng isang amateur art group ("serf theater," bilang pinuno ng biro ng ospital), walang pumipigil sa kanya na subukan ang iyong kapalaran. Nagsisimula siya, gaya ng dati, sa isang medikal na pagsusuri kay Glowacka, sa pakikinig sa puso, ngunit ang kanyang interes sa lalaki ay mabilis na nagbibigay daan sa puro medikal na pag-aalala. Napag-alaman niyang may aortic aneurysm si Glowacka - isang sakit kung saan ang anumang walang ingat na paggalaw ay maaaring magdulot ng kamatayan. Ang mga awtoridad, na ginawa itong isang hindi nakasulat na tuntunin sa paghiwalayin ang mga magkasintahan, ay minsan nang nagpadala kay Glovatskaya sa isang penal na minahan ng kababaihan. At ngayon, pagkatapos ng ulat ng doktor tungkol sa mapanganib na sakit ng bilanggo, ang pinuno ng ospital ay sigurado na ito ay walang iba kundi ang mga pakana ng parehong Podshivalov, na sinusubukang pigilan ang kanyang maybahay. Si Glovatskaya ay pinalabas, ngunit sa sandaling maisakay siya sa kotse, nangyari ang ibinabala ni Dr. Zaitsev - siya ay namatay.

Ang huling labanan ng Major Pugachev

Kabilang sa mga bayani ng prosa ni Shalamov ay may mga hindi lamang nagsusumikap na mabuhay sa anumang gastos, ngunit nagagawa ring makialam sa kurso ng mga pangyayari, tumayo para sa kanilang sarili, kahit na ipagsapalaran ang kanilang buhay. Ayon sa may-akda, pagkatapos ng digmaan noong 1941-1945. Ang mga bilanggo na nakipaglaban at nahuli ng mga Aleman ay nagsimulang dumating sa hilagang-silangan na mga kampo. Ito ang mga taong may iba't ibang ugali, "na may katapangan, ang kakayahang makipagsapalaran, na naniniwala lamang sa mga sandata. Mga kumander at sundalo, piloto at opisyal ng paniktik...” Ngunit ang pinakamahalaga, mayroon silang instinct para sa kalayaan, na nagising sa kanila. Nagbuhos sila ng kanilang dugo, nag-alay ng kanilang buhay, nakita ang kamatayan nang harapan. Hindi sila napinsala ng pang-aalipin sa kampo at hindi pa nauubos hanggang sa mawalan ng lakas at kalooban. Ang kanilang "kasalanan" ay sila ay napalibutan o nahuli. At si Major Pugachev, isa sa mga hindi pa nasirang tao, ay malinaw: "sila ay dinala sa kanilang kamatayan - upang palitan ang mga nabubuhay na patay" na kanilang nakilala sa mga kampo ng Sobyet. Pagkatapos ang dating mayor ay nagtitipon ng pantay na determinado at malalakas na mga bilanggo upang itugma ang kanyang sarili, handang mamatay o maging malaya. Kasama sa kanilang grupo ang mga piloto, isang reconnaissance officer, isang paramedic, at isang tankman. Napagtanto nila na sila ay walang kasalanan na napapahamak sa kamatayan at na wala silang mawawala. Inihanda nila ang kanilang pagtakas sa buong taglamig. Napagtanto ni Pugachev na ang mga umiiwas lamang sa pangkalahatang trabaho ang maaaring makaligtas sa taglamig at pagkatapos ay makatakas. At ang mga kalahok sa pagsasabwatan, isa-isa, ay na-promote sa mga tagapaglingkod: ang isang tao ay naging isang kusinero, isang tao ang isang pinuno ng kulto, isang taong nag-aayos ng mga armas sa detatsment ng seguridad. Ngunit pagkatapos ay darating ang tagsibol, at kasama nito ang nakaplanong araw.

Alas singko ng umaga ay may kumatok sa relo. Pinapasok ng duty officer ang kusinero sa kampo ng mga bilanggo, na dumating, gaya ng dati, upang kunin ang mga susi ng pantry. Pagkaraan ng isang minuto, ang guwardiya na naka-duty ay natagpuan ang kanyang sarili na bigti, at isa sa mga bilanggo ang nagpalit ng kanyang uniporme. Ganoon din ang nangyayari sa ibang duty officer na bumalik pagkaraan ng ilang sandali. Pagkatapos ang lahat ay napupunta ayon sa plano ni Pugachev. Ang mga nagsasabwatan ay pumasok sa lugar ng security detachment at, nang mabaril ang opisyal ng tungkulin, kinuha ang armas. Hawak ng baril ang biglang nagising na mga sundalo, nagpalit sila ng uniporme ng militar at nag-iipon ng mga probisyon. Pagkaalis sa kampo, pinahinto nila ang trak sa highway, ibinaba ang driver at ipinagpatuloy ang paglalakbay sa kotse hanggang sa maubos ang gasolina. Pagkatapos nito ay pumunta sila sa taiga. Sa gabi - ang unang gabi ng kalayaan pagkatapos ng mahabang buwan ng pagkabihag - Si Pugachev, na nagising, ay naaalala ang kanyang pagtakas mula sa isang kampo ng Aleman noong 1944, tumawid sa harap na linya, interogasyon sa isang espesyal na departamento, inakusahan ng espiya at sinentensiyahan ng dalawampu't lima. taon sa bilangguan. Naaalala rin niya ang mga pagbisita ng mga emisaryo ni Heneral Vlasov sa kampo ng Aleman, pag-recruit ng mga sundalong Ruso, na kinukumbinsi sila na para sa rehimeng Sobyet, lahat ng mga nahuli ay mga traydor sa Inang-bayan. Hindi naniwala si Pugachev sa kanila hanggang sa makita niya mismo. Maibigin niyang tinitingnan ang mga kasama niyang natutulog na naniwala sa kanya at iniunat ang kanilang mga kamay tungo sa kalayaan, alam niyang sila ang “pinakamahusay, ang pinakakarapat-dapat sa lahat.” At ilang sandali pa ay sumiklab ang labanan, ang huling walang pag-asa na labanan sa pagitan ng mga takas at ng mga sundalong nakapaligid sa kanila. Halos lahat ng mga takas ay namatay, maliban sa isa, malubhang nasugatan, na gumaling at pagkatapos ay binaril. Tanging si Major Pugachev lamang ang nakatakas, ngunit alam niya, na nagtatago sa lungga ng oso, na mahahanap pa rin nila siya. Hindi niya pinagsisisihan ang ginawa niya. Ang kanyang huling putok ay sa kanyang sarili.