domov - Kuhinja
Načini izražanja modalnosti v nemščini. Modalni glagoli v nemščini Subjektivni pomen modalnih glagolov v nemščini
Podrobnosti Kategorija: Nemški modalni glagoli

Modalni glagoli ne izražajo samega dejanja, temveč odnos do dejanja (tj. možnost, nujnost, zaželenost izvedbe dejanja), zato se običajno uporabljajo v stavku z infinitivom drugega glagola, ki izraža dejanje.

Modalni glagoli vključujejo naslednje glagole:

können dürfen müssen sollen mögen wollen

Konjugirani modalni glagol stoji Na drugem mestu v stavku, nedoločnik pomenskega glagola pa je zadnji v stavku in se uporablja brez delca zu.

können- zmogel, zmogel, zmogel (možnost zaradi objektivnih okoliščin)

durfen- 1) biti sposoben - drzniti, imeti dovoljenje (možnost na podlagi "tuje volje") 2) ko je zavrnjeno, izraža prepoved - "nemogoče", "ni dovoljeno"

mussen- 1) obveznost, nujnost, potreba, zavestna dolžnost 2) ko je zanikano, se "müssen" pogosto nadomesti z glagolom "brauchen + zu Infinitiv)

sollen- 1) obveznost na podlagi "tuje volje" - ukaz, navodilo, navodilo 2) v vprašanju (neposredno ali posredno) ni prevedeno (izraža "prošnja za navodila, navodila")

volnen- 1) želeti, nameravati, zbrati 2) povabilo k skupnemu delovanju

mögen- 1) "želel bi" - v obliki möchte (vljudno izražena želja v sedanjiku) 2) ljubezen, všeč - v lastnem pomenu (če se uporablja brez spremnega infinitiva)

Pomen modalnih glagolov v nemščini


durfen

a) imeti dovoljenje ali pravico
V parku Diesem durfen Kinder spielen. - V tem parku za otroke dovoljeno igrati.

b) prepovedati (vedno v nikalni obliki)
Bei Rot darf man die Straße ničüberqueren. - Ulica je prepovedano križ proti luči

können

a) imeti možnost
In einem Jahr können wir das Haus bestimmt teurer verkaufen. - Čez eno leto zagotovo bomo mi lahko prodati hišo za več denarja.

b) imeti sposobnost nekaj narediti
Er kann gut Teniške igre. - On lahko dobro igrati tenis.

mögen

a) imeti/ne imeti nagnjenja, razpoloženja do česa.
Ich mag mit dem neuen Kollegen nicht zusammenarbeiten. - Jaz ne kot delati z nekom novim.

b) enak pomen, vendar glagol deluje kot polnovredni
Ich mag keine Schlagsahne! - Jaz ne ljubim stepena smetana!

Modalni glagol mögen se najpogosteje uporablja v konjunktivni obliki (vezniku) möchte – želel bi. Osebne končnice za to obliko so enake kot za drugi modalni glagoli v sedanjosti:

ich möchte, du möchtest itd.

c) imeti željo

Wir möchten ihn gern kennen lernen. - Mi bi radi da ga srečam.

Ich möchte Deutsch sprechen.— I rad bi govori nemško.

Du möchtest Arzt werden. - Ti rad bi Postati zdravnik.

Er möchte auch kommen. - Tudi on rad bi pridi

mussen

a) biti prisiljen izvesti dejanje pod pritiskom zunanjih okoliščin
Mein Vater ist krank, ich muss nach Hause fahren. - Moj oče je bolan, jaz mora voziti domov.

b) biti prisiljen opraviti dejanje iz nuje
Nach dem Unfall mussten wir zu Fuß nach Hause gehen. - Po nesreči smo mora bili peš domov.

c) sprejeti neizogibnost tega, kar se je zgodilo
Das mora ja so kommen, wir haben es geahnt. - To bi moral zgodilo, videli smo, da prihaja.

d) Namesto müssen z zanikanjem je = nicht brauchen + zu + Infinitiv
Mein Vater ist wieder gesund, ich brauche nicht nach Hause zu fahren. - Moj oče je spet zdrav, jaz ne moram voziti domov.

sollen

a) zahtevati izvajanje dejanj v skladu z zapovedmi, zakoni
Du sollst nicht toten. - Ne boste mora ubiti.

b) zahtevati opravljanje dejanja v skladu z dolžnostjo, moralo
Jeder prodati die Lebensart des anderen anerkennen. - Vsak mora spoštovati način življenja drugega.

c) poudarjajo, da je dejanje opravljeno po ukazu ali navodilu nekoga
Ich prodati nüchtern zur Untersuchung kommen. Das hat der Arzt gesagt. - JAZ mora pridite na prazen želodec na študijo. Tako je rekel zdravnik.

volnen

a) izražajo močno željo
Ich volja dir die Wahrheit sagen. - JAZ želim povej ti resnico.

b) sporočite svojo namero, da nekaj storite, načrte za prihodnost
Jaz sem december volnen wir in das neue Haus einziehen. - Decembra mi želimo preseliti v novo hišo.

V nekaterih primerih je lahko glavni glagol izpuščen:

Ich muss nach Hause (gehen). Sie kann gut Englisch (sprechen). Er volja in die Stadt (fahren). Ich mag keine Schlagsahne (essen).

Modalni glagol se lahko uporablja brez glavnega glagola, če je glavni glagol omenjen v prejšnjem kontekstu:

Ich kann nicht gut kochen. Meine Mutter konnte es auch nicht. Wir haben es beide nicht gut gekonnt.

Spregatev modalnih glagolov

Spregatvene tabele za modalne glagole si je treba zapomniti.

Spregatvena tabela za modalne glagole v sedanjiku


Zaimek človek v kombinaciji z modalnimi glagoli se prevaja z neosebnimi konstrukcijami:

človek kann - lahko
man kann nicht – nemogoče, nemogoče
moški darf - možno, dovoljeno
človek darf nicht - nemogoče, ni dovoljeno
človek muss - potreben, potreben
človek muss nicht - ni potrebno, ni potrebno
man soll - moral, moral
človek soll nicht - ne bi smel

Spregatvena tabela za modalne glagole v preteklem času Präteritum

V Präteritumu se najpogosteje uporabljajo modalni glagoli v preteklem času. V drugih preteklih časih se modalni glagoli praktično ne uporabljajo.


Mesto modalnega glagola v preprostem stavku

1. Modalni glagol je v preprostem stavku Na drugem mestu.

Drugo mesto v stavku zaseda konjugirani del predikata - pomožni glagol haben. Modalni glagol se uporablja v nedoločniku in sledi polnopolnemu glagolu, ki zaseda zadnje mesto v stavku.

Präsens: Der Arbeiter volja den Meister sprechen .

Präteritum: Der Arbeiter Wollte den Meister sprechen .

Popoln: Der Arbeiter klobuk den Meister sprechen wollen .

Pluskvamperfekt: Der Arbeiter hatte den Meister sprechen wollen .

Mesto modalnega glagola v podrejenem stavku

1. Modalni glagol v obliki sedanjika ali nedovršnika stoji v podrednem stavku zadnji.

2. Če je uporabljen modalni glagol v dovršni ali pluskvaperfektni obliki, potem je tudi vredno v nedoločniški obliki na zadnjem mestu. Konjugirani del predikata - pomožni glagol - stoji pred obema nedoločnikoma.

Präsens besuchen kann .

Präteritum: Es ist schade, dass er uns nicht biti takšen konnte.

Popoln: Es ist schade, dass er uns nicht hat besuchen können.

Pluskvamperfekt: Es ist schade, dass er uns nicht hatte besuchen können.

Modalni glagoli so posebna skupina glagolov; sami ne izražajo dejanja, ampak izražajo le odnos osebka do dejanja.

Zato modalni glagol ne more biti sam v stavku, vedno potrebuje prijatelja - pomenski glagol, ki se vedno uporablja v nedoločniku. In skupaj tvorijo zapleten besedni predikat.

Vas zanima? Poglobimo se v te posebne glagole. Srečati:

können

können izraža spretnost ali fizično sposobnost. Prevedeno kot "biti sposoben"

Ich kann diesels Problem lösen. – Ta problem lahko (sposoben) rešim.

Wer kann mir das erklären?– Kdo mi lahko to razloži?

durfen

durfen izraža dovoljenje ali prepoved. Prevedeno kot "biti sposoben, imeti dovoljenje, kajne"

Darf ich mein Platz nehmen?– Lahko sedem na svoje mesto?

mussen

mussen izraža potrebo po izvedbi tega ali onega dejanja pod vplivom notranjega pritiska (to pomeni, da se sami zavedamo, da je to potrebno storiti), prevedeno kot "biti dolžan, biti prisiljen"

Ich muss die Eltern besuchen.– Moram obiskati starše.

Ich muss sparen.- Varčevati moram denar.

Ich muss um 8.30 Uhr im Büro sein. – V pisarni moram biti ob 8.30. (to se zavedam tudi sam)

sollen

sollen uporablja se za izražanje ukaza, skladnosti s pravili ali zakonom, prevedeno kot "biti dolžan"

Ihr sollt die Arbeit heute abgeben!– Svoje delo morate oddati še danes!

volnen

volnen izraža trdno željo ali odločitev za izvedbo dejanja, prevedeno kot "želim"

Ich will eine Tasse Tee trinken.- Želim popiti skodelico čaja.

mögen

mögen pomeni zanimanje za nekaj, ljubezen, prevedeno kot "želeti, ljubiti"

1. Uporablja se tudi za izražanje predpostavke.

Sie mag krank sein.- Morda je bolna.

Je bil mag das bedeuten?– Kaj bi to lahko pomenilo?

2. V pomenu "ljubiti, imeti rad" je skoraj prenehal biti modalen in se uporablja samostojno

Ich mag Eis. - Všeč mi je sladoled.

möchten (glagol mögen v konjunktivnem naklonu II), v nasprotju z modalnim glagolom wollen, ki izraža trdno željo, izraža željo, vljudno prošnjo in se uporablja samostojno brez drugega glagola.

Ich möchte eine Tasse Tee trinken.– Rad bi imel skodelico čaja.

Modalni glagoli. Vrstni red besed v stavku

V pritrdilnem stavku je modalni glagol na drugem mestu, pomenski glagol pa na koncu stavka.

Ich volja Avtomehanik werden.

V vprašalni povedi brez vprašalne besede je modalni glagol na prvem mestu, pomenski na koncu stavka.

Kanst du Deutsch sprechen?

V vprašalni povedi z vprašalno besedo je modalni glagol na drugem mestu, pomenski na koncu stavka.

bil kannst du mir zeigen?

Modalni glagoli. Präsens (prisoten)

Opomba:

1. Med konjugacijo preglas izgine ali pa se samoglasnik popolnoma spremeni (primerjaj machen - er macht, durfen – er darf)

2. Za razliko od navadnih glagolov se v 1. osebi ne doda končnica “-e”, v 3. osebi končnica »-« ni dodana t"(primerjaj er macht in er soll)

Zaključek je le en - konjugacije teh glagolov se je treba naučiti in temeljito vaditi.

Spregatvena tabela za modalne glagole v sedanjiku:

mussen können durfen sollen volnen mögen möchten
ich muss kann darf prodati volja mag möchte
du mora kannst darfst sollst willst magst möchtest
er/sie/es/man muss kann darf prodati volja mag möchte
wir mussen können durfen sollen volnen mögen möchten
ihr müsst könnt durft sollt volja mögt möchtet
sie/Sie mussen können durfen sollen volnen mögen möchten

Modalni glagoli. Preteklik

Opomba:

1. Umlaut izgine v preteklem času.

2. Za tvorbo preteklika glagola möchten (Konjunktiv II od mögen) se uporablja wollen.

Präteritum:

mussen können durfen sollen volnen mögen möchten
ich mora konnte durfte sollte Wollte mochte Wollte
du musttest konntest durftest solltest Wolltest mochtest Wolltest
er/sie/es/man mora konnte durfte sollte Wollte mochte Wollte
wir mussten konnten durften sollten Wollten mochten Wollten
ihr musstet konntet durftet solltet Wolltet mochtet Wolltet
sie/Sie mussten konnten durften sollten Wollten mochten Wollten

Perfect (Participle II):

Za tvorbo perfekta vsi modalni glagoli uporabljajo pomožni glagol haben.

mussen können durfen sollen volnen mögen möchten
gemusst gekonnt gedurft Gesollt gewollt gemocht gewollt

Veznica II:

mussen können durfen sollen volnen mögen möchten
müsste könnte durfte sollte Wollte möchte

Kdor si je zadal cilj naučiti se dobro govoriti nemško, ne sme pozabiti na slovnico. Če se odločite za učenje tujega jezika z namenom potovanja v drugo državo, vam bo zagotovo prišel prav. Slovnica je tista, ki vam pomaga sestavljati fraze in pravilno pisati. Brez tega je nemogoče pravilno oblikovati stavek in prenesti pomen tega, kar želite sporočiti sogovorniku.

Pomen in uporaba modalni glagoli

Za razliko od ruskega jezika, kjer včasih obstajajo stavki z enim predmetom, je v nemščini glagol sestavni del vsake fraze. Tu se ne uporabljajo samo pomenski glagoli, ki nosijo glavno obremenitev, ampak tudi pomožni, ki se imenujejo tudi modalni. Ti deli govora se uporabljajo za prikaz odnosa do dejanja. Primeri s prevodom:

  • Du machst die Hausaufgabe. - Delaš domačo nalogo.
  • Du sollst die Hausaufgabe machen. – Moraš narediti domačo nalogo.

Tu je machst/ machen (storiti) pomenski glagol, ki označuje dejanje, sollst/sollen (biti dolžan) pa je modalni glagol, ki izraža odnos do dejanja.

Tabela: koliko modalni glagoli v nemščini?

Seznam Najpogostejše modalne glagole nemškega jezika lahko predstavimo v eni tabeli. Tukaj so prevodi in primeri njihove uporabe.

Modalno Prevajanje Primeri

(stavki z modalnimi glagoli v nemščini, prevod)

volnen želim Wollen wir tanzen?

Zaplešimo!

mussen biti prisiljen (lastna volja) Muss er wirklich nach Hause gehen?

Ali res mora domov?

sollen biti dolžan (tuja volja) Die Ärztin sagt, du sollst weniger rauchen.

Zdravnik je rekel, da morate manj kaditi.

können biti sposoben

imeti možnost

Kannst du mir helfen?

Mi lahko pomagaš?

durfen biti sposoben

imeti dovoljenje

Darf ich mich vorstellen?

Naj se predstavim.

mögen biti zaljubljen,

kot,

biti mogoče

Ich mag Eis. - Všeč mi je sladoled.

Er mag krank sein. - Morda je bolan.

Ich möchte mich vorstellen. – Rad bi se predstavil.

Model glagolske konjugacije: sedanjik

Najprimernejši način za učenje konjugacije modalnih glagolov v nemščini je uporaba tabele. Prikazano tukaj 6 možnosti za spreminjanje glagolov v Präsens ali sedanjik.

können durfen volnen mögen mussen sollen
ich k a nn d a rf w jaz ll m a g m u ss prodati
du k a nn st d a rf st w jaz ll st m a g st m u ss t prodati st
er, sie, es k a nn d a rf w jaz ll m a g m u ss prodati
wir können durfen volnen mögen mussen sollen
ihr könn t durf t vol t mög t müss t prodati t
sie, sie können durfen volnen mögen mussen sollen

Modalni glagoli v preteklik

Tabela prikazuje, kako so nemški glagoli spregani v sedanjiku - prateritum ali preteklem času:

können durfen volnen mögen mussen sollen
ich konnte durfte Wollte mochte mora sollte
du konntest durftest Wolltest mochtest musttest solltest
er, sie, es konnte durfte Wollte mochte mora sollte
wir konnten durften Wollten mochten mussten sollten
ihr konntet durftet Wolltet mochtet musstet solltet
sie, sie konnten durften Wollten mochten mussten sollten

Iz tabele je jasno razvidno, da so oblike glagolov v prvi in ​​tretji osebi ednine popolnoma enake – v sedanjiku imajo ničelno končnico, v Präteritumu pa končnico -e. Glagoli v prvi in ​​tretji osebi množine so enaki - tu se uporablja končnica –en.

V drugi osebi ednine in množine imajo vsi modalni glagoli končnico -st oziroma –t.

Druga značilnost, ki se pojavi pri konjugaciji nemških modalnih glagolov v sedanjiku, je sprememba samoglasnika v korenu besede, ki je ednina. Izjema je glagol sollen. V nedovršniku vzamejo vsi modalni glagoli končnico – t.

V Perfect bi modalni glagol izgledal takole:

Ich habe die Waschmaschine reparieren müssen. — Moral sem popraviti pralni stroj.

Kako se modalni glagoli uporabljajo v stavku?

Med pogostimi vprašanji začetnikov je mogoče izpostaviti vrstni red besed v stavku z uporabo modalnih glagolov.

Izjavni stavek bo videti takole:

Ich möchte dieses Buch lesen. – Rad bi prebral to knjigo.

Tu je subjekt najprej, sledi mu modalni glagol, nato sekundarni člani, na koncu stavka pa je pomenski glagol.

Če ponudba vprašalni, To brez besede-vprašanje modalni glagol bo na prvem mestu:

Möchtest du dieses Buch lesen? – Bi radi prebrali to knjigo?

Z vprašalno besedo, če je prvi, se za njim postavi modalni glagol:

Wann möchtest du dieses Buch lesen? – Kdaj želite prebrati to knjigo?

V pasivnih stavkih se modalni glagoli uporabljajo po splošnih pravilih.

Infinitivni pasiv:

operiert werden, angeklagt werden, zerstört werden.

Kako izvesti vaje o modalnih glagolih

Najpogosteje sodobni izobraževalni sistemi ponujajo teste kot naloge za preverjanje znanja. Priročni so, ker... hitro izvedena in preverjena. Če ste uspešno opravili več testov o uporabi modalnih glagolov, je priporočljivo, da se preizkusite v redni vaji, kjer morate glagol postaviti v pravilno obliko. Tako boste dobro utrdili pridobljeno znanje in pogumno pisali povedi z modalnimi glagoli.

Modalni glagoli so glagoli s pomenom želje, možnosti, sposobnosti, obveznosti:

  • volnen - želim
  • können - biti sposoben, biti sposoben
  • mussen - to be due, must
  • sollen - to be due, must
  • durfen -
  • mögen -

Ti glagoli so konjugirani na poseben način:

Nekateri glagoli imajo en sam in povsem razumljiv pomen – prim. volnen - želim, können - moči, drugi se zdi, da se podvajajo - prim. mussen - to be due, must in sollen - to be due, must, spet drugi pa imajo nasploh celo vrsto pomenov – prim. durfen - biti zmožen, imeti dovoljenje, upati si, mögen - želja, želja; moči; ljubezen, všeč. Razložimo vse te pomene.

Glagol volnen uporablja se v navadnih izjavah volje:

  • Ich will schlafen. - Hočem spati.
  • Willst du nach Berlin fahren? - Ali želite iti v Berlin?

Poleg tega je ta glagol vključen v tvorbo imperativa 1. l. množina "volnena žica" - dajmo(ne zamenjujte te oblike z wir wollen - želimo):

  • Wollen wir eine Pause machen! - Oddahnimo si!
  • Wollen wir tanzen! - Zaplešimo!

Glagol wollen označuje željo in voljo na splošno. In kako izraziti željo v vljudni obliki, glejte spodaj (glagol mögen).

Izraza »lačen sem« in »žejen sem« v nemščini nista povezana z glagolom volje, temveč z znakoma lakote ali žeje. Sre:

  • Ich habe Hunger. - Hočem jesti.
  • Ich habe Durst. - Žejen sem.

Glagol können pomeni možnost, sposobnost, sposobnost:

  • Sie können mit dem Bus fahren. - Lahko greš z avtobusom.
  • Ich kann gut schwimmen. - Znam dobro plavati/sem dober plavalec.

Pri jezikovnih oznakah se lahko glagol können uporablja brez drugega glagola:

  • Ich kann Russisch und Englisch. - Govorim rusko in angleško.
  • Ich kann ein wenig Deutsch. - Nemško govorim malo.

Glagola müssen in sollen imata enak osnovni pomen – to be due, must. Toda odtenki pomena teh glagolov so popolnoma različni. Mussen pomeni nujnost kot rezultat notranjega prepričanja ali objektivnih okoliščin (prim. angleški glagol must):

  • Ich muss gehen. - Moram iti.
  • Alle Schüler müssen Hausaufgaben machen. - Vsi šolarji morajo narediti domače naloge.

Sollen pomeni nujnost kot posledico nekih premislekov, pravil itd. in izraža priporočilo (prim. angleški glagol should). Ta glagol je v ruščino preveden z neosebno besedno zvezo "bi moral":

  • Sie sollen weniger essen. - Moral bi jesti manj.
  • Soll ich meinen Pass zeigen? - Ali moram pokazati potni list?

Jasno je, da nimam nobene notranje potrebe pokazati svojega potnega lista in da je potreba v tem primeru povezana z nekaterimi okoliščinami ali premisleki. Primerjaj dva primera:

  • Christa muss viel arbeiten. - Krista se mora potruditi.
  • Christa soll viel arbeiten. - Krista bi morala trdo delati.

Prvi primer pomeni, da Christe moram trdo delati, drugič - kaj jo briga? naj bi veliko delati. Posebno pozornost morate posvetiti razliki med glagoloma müssen in sollen v vsakdanjem življenju, saj se sollen uporablja v številnih znanih situacijah:

  • Sie sollen nach rechts gehen. - Moraš iti desno.
  • Soll ich gleich bezahlen? - Ali naj plačam takoj?
  • Wo soll ich den Schlüssel lassen? - Kje naj pustim ključ?

Isti par kot glagola müssen in sollen, le glede na možnost, tvorita glagola können in dürfen. Glagol können pomeni možnost kot rezultat svobodne samoodločbe:

  • Ich kann dieses Buch kaufen. - To knjigo lahko kupim.
  • Sie cann Tennis spielen. - Ona zna igrati tenis.

Glagol durfen pomeni možnost kot rezultat dovoljenja, dovoljenje:

  • Darf ich fragen? - Lahko vprašam?
  • Wir dürfen diese Bücher nehmen. - Te knjige si lahko izposodimo.

V različnih vsakdanjih zadevah se dürfen uporablja:

  • Darf ich hinaus? - Lahko gre ven?
  • Darf ich gehen? - Lahko grem?

In ni naključje, da na embalaži nizkokalorične margarine itd. Za tiste, ki radi spremljajo svojo težo, je napisano:

  • Du darfst! - Ti lahko!

Glagol mögen- morda najbolj nenavaden od vseh modalnih glagolov. Prvič, v sedanjem času pomeni "ljubiti, imeti rad" itd.:

  • Ich mag Fisch. - Rada imam ribe.
  • Magst du Schwarzbrot? - Imate radi črni kruh?

Drugič, ta glagol se večinoma uporablja v konjunktivu preteklega časa (preterit) in takrat pomeni željo, izraženo v vljudni obliki:

  • Ich möchte diese Jacke kaufen. - Rada bi kupila to jakno.
  • Möchten Sie weiter gehen oder bleiben wir hier? - Ali bi radi šli dlje, ali bomo ostali tukaj?

Glagol mögen v preteklem konjunktivnem razpoloženju je konjugiran na naslednji način:

Pri izražanju kakršnih koli želja v vsakdanjem življenju je fraza "ich möchte" pravzaprav nadomestila neposredno izražanje volje "ich will". Torej, če želite nekaj kupiti, gledati, itd., recite "ich möchte" - in ne morete zgrešiti! Kako lahko rečemo: "želeti pomeni zmoči"? Zelo preprosto: Wer will, der kann!



 


Preberite:



Računovodstvo obračunov s proračunom

Računovodstvo obračunov s proračunom

Račun 68 v računovodstvu služi za zbiranje informacij o obveznih plačilih v proračun, odtegnjenih tako na račun podjetja kot ...

Skutni kolački v ponvi - klasični recepti za puhaste sirove kolačke Skutni kolački iz 500 g skute

Skutni kolački v ponvi - klasični recepti za puhaste sirove kolačke Skutni kolački iz 500 g skute

Sestavine: (4 porcije) 500 gr. skute 1/2 skodelice moke 1 jajce 3 žlice. l. sladkor 50 gr. rozine (po želji) ščepec soli sode bikarbone...

Solata Črni biser s suhimi slivami Solata Črni biser s suhimi slivami

Solata

Lep dan vsem tistim, ki stremite k raznolikosti vsakodnevne prehrane. Če ste naveličani enoličnih jedi in želite ugoditi...

Recepti lecho s paradižnikovo pasto

Recepti lecho s paradižnikovo pasto

Zelo okusen lecho s paradižnikovo pasto, kot bolgarski lecho, pripravljen za zimo. Takole v naši družini predelamo (in pojemo!) 1 vrečko paprike. In koga bi ...

feed-image RSS