KRALJICA VETROV IN TEME

Zadnji sij zadnjega sončnega zahoda bo na nebu žarel do sredine zime, a dan je že mimo in severne dežele so napolnjene z veseljem. Na vejah ognjenih dreves so se odprla svetla socvetja, na gričih, poraslih z brnistrom in škropilnikom, so modrele čaše jeklenih cvetov, v dolinah so svoje bele lističe razprle prve sramežljive »dotiki«. Prhuti z mavričnimi krili so švigali nad travniki, kraljevi jelen je stresal rogovje in glasno trobil. Vijolično nebo je bilo od obzorja do obzorja napolnjeno s črnino. Obe luni, skoraj polni, sta svojo ledeno svetlobo prelivali na listje in puščali sledi staljenega srebra v vodi, a njune sence je zabrisal severni sij. Čez polovico neba se je raztezala ogromna lesketajoča se ponjava, za njo pa so se že videle zgodnje zvezde.

Mladenič in dekle sta sedela pod dolmenom, ki je kronal Wolandovo gomilo. Njuni dolgi, skoraj do pasu segajoči lasje, pobeljeni od poletnega sonca, so se svetili v poltemi kot dve svetli točki, a njuni telesi, temni od porjavelosti, sta se skoraj zlivali s tlemi, grmovjem in kamenjem. Mladenič je igral na koščeno piščal, dekle je pelo. Pred kratkim sta odkrila ljubezen. Imela sta približno šestnajst let, a ne on ne ona tega nista vedela. Oba sta se imela za odpadnika, tradicionalno brezbrižna do minevajočega časa in se skoraj ničesar ne spominjata življenja med ljudmi.

Čarobni uroki Sestavimo skupaj Iz kapljic rose in prahu,Od noči, ki nas je zajela.

Potok ob vznožju gomile, ki je nosil odseve mesečine v reko, skrito za hribi, se je na pesem odzval z veselim žuborenjem. V ozadju severnega sija so na nebu vsake toliko zdrsnile temne silhuete letečih hudičkov.

Čez potok je skočilo bitje z dvema rokama, dvema dolgima krempljastima nogama in vse do repa prekrito s perjem. Za njegovim hrbtom so plapolala velika zložena krila. Na obrazu, le pol človeškem, se je lesketal ogromne oči. Če bi se Ioch lahko zravnal, bi verjetno dosegel mladeničevo ramo.

"Nekaj ​​nosi," je rekla deklica in vstala. V severnem mraku je videla veliko slabše od bitij, ki so tu živela že od pradavnine, a se ji je že zdavnaj navadilo zanašati se tudi na drobne namige svojih čutil: poleg tega, da čopor običajno leti, ta se je premikal, sicer naglo, a očitno s težavo.

"In prihaja z juga." – V mladeničevi duši se je razplamtela vesela slutnja, kot cvetoča zelena bliskavica na ozadju ozvezdja Lirt, in pohitel je k vznožju hriba. - Hej, Ayoh! Jaz sem, Jezdec megle!

»In jaz, Senca sanj,« je v smehu zavpila deklica in mu sledila.

Peck se je ustavil. Za njegovim hrupnim dihanjem nisi slišal niti šelestenja listja. Z mesta, kjer je stal, je bil oster vonj po zdrobljenem sadju jerbe.

- Srečno rojstvo zime! »Pomagali mi boste to odnesti Karkheddinu,« je hripavo rekel trop in jim predal svoje breme. Njegove oči so se svetile kakor dve rumeni luči. Breme se je premikalo in cvililo.

"O, to je otrok," je rekel Jezdec megle.

– Enako, kot ste bili v otroštvu, enako kot vi. Ho-ho! Kakšen ulov! – je hvalisavo rekel Ioh. »Tam jih je bilo kar nekaj, v taborišču pri Preoranem gozdu, vsi so bili oboroženi, poleg vozil za stražarje pa so imeli tudi jezne pse, ki so se potikali po taborišču, medtem ko so ljudje spali. Jaz pa sem prišel z neba in najprej dolgo gledal in šele ko sem bil prepričan, da bodo prgišča zaspanega prahu...

- Uboga stvar. – Sanjska senca je vzela dečka iz Ayochinih rok in ga stisnila na svoje majhne prsi. – Še vedno si precej zaspan, kajne?

Otrok je na slepo pomolil ustnice enkrat, dvakrat, dokler ni končno našel bradavice. Deklica se je nasmehnila skozi zaveso razpuščenih las.

– Ne, ne, še vedno sem premlad, ti pa si že presegel to starost. Ko pa se zbudiš ob vznožju gore v Karhaddinu, te čaka prava pojedina...

- Ooo, povsod je, vse sliši in vse vidi. »Prihaja,« je nenadoma zelo tiho rekel Ayoh in pokleknil ter še bolj stisnil svoja krila.

Sekundo zatem je pokleknil Jezdec megle, za njim Sanjska senca, a je še vedno stisnila fanta k sebi.

Visoka silhueta kraljice je zakrivala obe luni. Molče je pogledala vse tri in Iohov plen. Žuborenje potoka, šumenje trav – vsi zvoki so se počasi stopili, izginili in kmalu se jim je začelo dozdevati, kot da slišijo celo sikanje severnega sija.

Končno je Ioh zašepetal:

"Sem dobro naredil, mati zvezd?"

»Če ste ukradli otroka v tistem kampu, kjer je veliko avtomobilov,« jih je dosegel njen čudovit glas, »potem so ti ljudje verjetno z daljnega juga in izgube morda ne obravnavajo tako ponižno kot kmetje.«

"Toda kaj lahko storijo, Snežar?" - je vprašal paket. Kako nas bodo izsledili?

Voznik megle je dvignil glavo in ponosno rekel:

- Poleg tega so zdaj čutili tudi strah do nas.

"In tako srčkan je," je rekel Dream Shadow. – Potrebujemo ljudi, kot je on, kajne, Gospa neba?

»To se mora zgoditi občasno,« je od zgoraj zaslišal kraljičin glas. - Sprejmite otroka in poskrbite zanj. S tem znakom ...« je zamahnila z roko in naredila več zapletenih gibov, »deček je razglašen za Pravega prebivalca.«

Njihovo veselje se je končno razlilo. Z glavo se je kotalil po tleh, se je Ayoch zaletel v drevo, nato pa splezal na deblo drhtečega drevesa, se usedel na vejo, izginil v nemirnem bledem listju in veselo zacvilil. Mladenič in dekle z dojenčkom v naročju sta se z lahkotno, poskočno hojo pomikala proti Karkheddinu. Spet je zaigral na flavto, ona pa je zapela:

Vau, vau! Lej! Poleti v vetru, visoko v nebo, Z ostro zvonečo piščaljoIn pade z dežjem,Ker je hitel skozi slabo vreme,Potopite se med drevesa pod luno,Kjer so sence težke kot sanje,Ulezi se in se zlij z ritmom valov,Kjer se utopijo zvezdni žarki.

Takoj ko je vstopila v sobo, je Barbro Cullen začutila zmedo, ki se je prebila celo skozi njeno žalost in bes. Soba je bila v popolnem razsulu. Revije, kasete s trakovi, prazni koluti, referenčne knjige, kartotečne omare, načečkani papirji so ležali na kupih na vsaki mizi. Povsod – tanek sloj prah. Ob eni od sten se je stisnil majhen laboratorijski kompleks - mikroskop in različni analizatorji. Barbro je bil pripravljen priznati, da je soba kompaktna in učinkovita, vendar beseda "pisarna" vseeno pričara nekaj drugega. Poleg tega je bil v zraku rahel vonj po nekakšni kemikaliji. Preproga je bila marsikje dotrajana, pohištvo je bilo dotrajano in staro.

Terence Hanbury White

Kraljica zraka in teme

Kdaj me bo smrt končno izpustila?

Vse zlo, ki ga je naredil oče?

In kako kmalu bo pod nagrobnikom?

Bo materina kletvica našla mir?

INOIPIT LIBER SECUNDUS

V luči je bil stolp, nad stolpom pa je štrlela vetrovka. Vremenska loputa je bila vrana s puščico v kljunu, ki je označevala veter.

Pod samo streho stolpa se je zgodila redka nevšečnost okrogla soba. V njenem vzhodnem delu je bila omara z luknjo v tleh. Luknja je gledala na zunanja vrata stolpa, ki sta bila dva, skozi katera je bilo v primeru obleganja mogoče metati kamenje. Žal jo je izkoristil tudi veter - vanjo je vstopil in odtekal v nezastekljena okna ali v dimnik kamina, razen če je pihal v druga stran, ki leti od zgoraj navzdol. Izkazalo se je nekaj podobnega vetrovniku. Druga težava je bila, da je bila soba napolnjena z dimom zaradi goreče šote - zaradi ognja, ki ni bil prižgan v njej, ampak v sobi spodaj. Kompleksen sistem prepih je sesal dim iz kaminskega dimnika. V mokrem vremenu kamnite stene sobe so se prelivale. In pohištvo v njem ni bilo zelo udobno. Edino pohištvo so bili kupi kamenja, primernega za metanje skozi luknjo, več zarjavelih genovskih samostrelov s puščicami in kup šote za nerazgorelo ognjišče. Štirje otroci niso imeli postelje. Če bi bila soba kvadratna, bi lahko zgradili pograde, vendar so morali spati na tleh, pokriti pa so se po svojih najboljših močeh s slamo in odejami.

Otroci so iz odej čez glavo naredili nekakšen šotor in zdaj ležali pod njim, se stisnili skupaj in si pripovedovali zgodbo. Slišali so mamo, kako je kurila ogenj v spodnji sobi, in šepetali so, ker so se bali, da bi jih tudi ona slišala. Ne gre za to, da so se bali, da bo mati prišla do njih in jih ubila. Tiho in nepremišljeno so jo oboževali, saj je bil njen značaj močnejši. In ni šlo za to, da jim je bilo prepovedano govoriti, ko so šli spat. Morda je šlo za to, da ju je mati vzgajala – bodisi iz brezbrižnosti, lenobe ali nekakšne krutosti nerazdeljenega lastnika – s hromljenim čutom za dobro in slabo. Kot da nikoli niso natančno vedeli, ali delajo dobro ali slabo.

Šepetali so v galščini. Oziroma šepetali so v čudni mešanici galščine in starodavnega viteškega jezika, ki so se ga naučili, ker ga bodo potrebovali, ko bodo veliki. Angleško skoraj niso znali. Kasneje, ko so postali slavni vitezi na dvoru velikega kralja, so se nehote naučili tekoče govoriti angleško - vsi razen Gawaina, ki se je kot vodja klana namenoma držal škotskega naglasa, da bi pokazal, da ga ni sram. njegovega izvora.

Gawain je pripovedoval zgodbo, saj je bil najstarejši. Ležali sta drug ob drugem in bili videti kot suhe, nenavadne, prikrite žabe – njuna lepo izrezana telesa sta bila pripravljena, da postaneta močnejša, takoj ko ju bodo lahko primerno nahranili. Vsi so imeli blond lase. Gawain je bil svetlo rdeč, Gareth pa bel kot seno. Njihova starost je bila od deset do štirinajst let, pri čemer je bil Gareth najmlajši. Gaheris je bil močan človek. Agravain, najstarejši za Gawainom, je bil V glavni družinski prepir - nenavaden, zlahka joka in se boji bolečine. To je zato, ker je imel bogato domišljijo in je delal z glavo več kot kdorkoli drug.

Nekoč, o moji junaki,« je rekel Gawain, »še preden smo se rodili ali sploh spočeli, je na tem svetu živela naša lepa babica in ime ji je bilo Igraine.

"Grofica Cornwallska," je rekel Agravaine.

Naša babica je grofica Cornwallska,« se je strinjal Gawain, »in prekleti angleški kralj se je zaljubil vanjo.«

Imenuje se Uther Pendragon,« je rekel Agravaine.

Kdo pripoveduje zgodbo? - je jezno vprašal Gareth. - Utihni.

In kralj Uther Pendragon,« je nadaljeval Gawain, »je poslal po grofa in grofico Cornwallsko ...

Naši stari starši,« je dejal Gaheris.

- ... in sporočili, da bi morali ostati z njim v njegovi hiši v Tower of London. In tako je, medtem ko sta ostala tam z njim, prosil našo babico, naj postane njegova žena, namesto da bi še naprej živel z našim dedkom. Toda krepostna in lepa grofica Cornwallska ...

Babica,« se je vmešal Gaheris. Gareth je vzkliknil:

Kakšen hudič! Mi daš mir ali ne? Sledilo je pridušeno prepiranje, prepleteno s cviljenjem, klofutami in tožečimi očitki.

Krepostna in lepa grofica Cornwalla, - je Gawain nadaljeval svojo zgodbo, - je zavrnila posege kralja Utherja Pendragona in o njih povedala našemu dedku. Rekla je: »Očitno so poslali po nas, da bi me osramotili. Zatorej, moj mož, pojdiva še to uro od tu, potem bova imela čas, da čez noč odgalopirava do našega gradu.« In so odšli sredi noči.

Ob polnoči,« ga je popravil Gareth.

- ... iz kraljeve trdnjave, ko so vsi v hiši spali, in osedlali svoje ponosne, ognjenooke, hitronoge, sorazmerne, velike ustnice, majhne glave, vnete konje v luči nočnega čolna in odgalopirali v Cornwall, kakor hitro so lahko.

Bila je grozna vožnja,« je dejal Gareth.

In konji so padli pod njimi,« je dejal Agravaine.

No, ne, to se ni zgodilo,« je rekel Gareth. - Naši stari starši ne bi pognali konj v smrt.

Pa so padli ali niso padli? - je vprašal Gaheris.

Ne, niso padli,« je po premisleku odgovoril Gawain. - Ampak niso bili daleč od tega.

In nadaljeval zgodbo.

Ko je kralj Uther Pendragon zjutraj izvedel, kaj se je zgodilo, je bil strašno jezen.

Noro,« je rekel Gareth.

"Grozno," je rekel Gawain, "Kralj Uther Pendragon je bil strašno jezen." Rekel je: "Kako svet je Bog, prinesli mi bodo glavo tega grofa Cornwallskega na krožniku za pito!" In našemu dedku je poslal pismo, v katerem mu je ukazal, naj se pripravi in ​​opremi, saj ne bo minilo niti štirideset dni, da ga bo dosegel, tudi v najtrdnejšem njegovem gradu!

»In imel je dva gradu,« je rekel Agravaine in se smejal. - Imenuje se grad Tintagil in grad Terrabil.

In tako je grof Cornwallski postavil našo babico v Tintagil, sam pa je odšel v Terrabil, kralj Uther Pendragon pa je prišel, da bi vložil oba.

In potem,« je zavpil Gareth, ki se ni mogel več zadržati, »kralj je postavil veliko šotorov in potekale so velike bitke med obema stranema in veliko ljudi je bilo ubitih!«

Tisoč? - je predlagal Gaheris.

»Nič manj kot dva,« je rekel Agravaine. "Gali nismo mogli dati manj kot dva tisoč." V resnici jih je tam umrlo morda milijon.

In tako, ko so naši stari starši začeli dobivati ​​premoč in se je zdelo, da kralja Utherja čaka popoln poraz, se je tam pojavil zlobni čarovnik po imenu Merlin ...

Negromant,« je rekel Gareth.

In tistemu negromantu je, če verjamete, s svojo peklensko umetnostjo uspelo prepeljati izdajalca Utherja Pendragona v grad naše babice. Dedek je takoj začel nalet iz Terrabila, a je bil ubit v bitki ...

Zahrbtno.

In nesrečna grofica Cornwallska...

Krepostna in lepa Igraine...

Naša babica...

- ... postala ujetnica zlobne Angležinje, zahrbtnega zmajskega kralja, nato pa kljub dejstvu, da je že imela tri lepe hčerke ...

Ljubke Cornish Sisters.

Teta Elaine.

Teta Morgana.

In mamica.

In čeprav je imela te čudovite hčere, se je morala neprostovoljno poročiti z angleškim kraljem - človekom, ki je ubil njenega moža!

V tišini so razmišljali o veliki angleški pokvarjenosti, osupli nad njenim razpletom. To je bila najljubša zgodba njihove mame – ob redkih priložnostih, ko jim je kaj povedala – in naučili so se jo na pamet. Končno je Agravaine citirala galski pregovor, ki jih je naučila.

Terence Hanbury White

Kraljica zraka in teme

Kdaj me bo smrt končno izpustila?

Vse zlo, ki ga je naredil oče?

In kako kmalu bo pod nagrobnikom?

Bo materina kletvica našla mir?

INOIPIT LIBER SECUNDUS

V luči je bil stolp, nad stolpom pa je štrlela vetrovka. Vremenska loputa je bila vrana s puščico v kljunu, ki je označevala veter.

Pod samo streho stolpa je bila okrogla soba, ki je bila redka v svoji neprimernosti. V njenem vzhodnem delu je bila omara z luknjo v tleh. Luknja je gledala na zunanja vrata stolpa, ki sta bila dvoje, skozi katera je bilo v primeru obleganja mogoče metati kamenje. Žal jo je izkoristil tudi veter - vstopil je vanj in odtekal ven skozi nezastekljena okna ali v dimnik kamina, razen če je pihal v nasprotni smeri, letel od zgoraj navzdol. Izkazalo se je nekaj podobnega vetrovniku. Druga težava je bila, da je bila soba napolnjena z dimom zaradi goreče šote - zaradi ognja, ki ni bil prižgan v njej, ampak v sobi spodaj. Zapleten sistem vleke je sesal dim iz kaminskega dimnika. V vlažnem vremenu so se kamnite stene prostora zarosile. In pohištvo v njem ni bilo zelo udobno. Edino pohištvo so bili kupi kamenja, primernega za metanje skozi luknjo, več zarjavelih genovskih samostrelov s puščicami in kup šote za nerazgorelo ognjišče. Štirje otroci niso imeli postelje. Če bi bila soba kvadratna, bi lahko zgradili pograde, vendar so morali spati na tleh, pokriti pa so se po svojih najboljših močeh s slamo in odejami.

Otroci so iz odej čez glavo naredili nekakšen šotor in zdaj ležali pod njim, se stisnili skupaj in si pripovedovali zgodbo. Slišali so mamo, kako je kurila ogenj v spodnji sobi, in šepetali so, ker so se bali, da bi jih tudi ona slišala. Ne gre za to, da so se bali, da bo mati prišla do njih in jih ubila. Tiho in nepremišljeno so jo oboževali, saj je bil njen značaj močnejši. In ni šlo za to, da jim je bilo prepovedano govoriti, ko so šli spat. Morda je šlo za to, da ju je mati vzgajala – bodisi iz brezbrižnosti, lenobe ali nekakšne krutosti nerazdeljenega lastnika – s hromljenim čutom za dobro in slabo. Kot da nikoli niso natančno vedeli, ali delajo dobro ali slabo.

Šepetali so v galščini. Oziroma šepetali so v čudni mešanici galščine in starodavnega viteškega jezika, ki so se ga naučili, ker ga bodo potrebovali, ko bodo veliki. Angleško skoraj niso znali. Kasneje, ko so postali slavni vitezi na dvoru velikega kralja, so se nehote naučili tekoče govoriti angleško - vsi razen Gawaina, ki se je kot vodja klana namenoma držal škotskega naglasa, da bi pokazal, da ga ni sram. njegovega izvora.

Gawain je pripovedoval zgodbo, saj je bil najstarejši. Ležali sta drug ob drugem in bili videti kot suhe, nenavadne, prikrite žabe – njuna lepo izrezana telesa sta bila pripravljena, da postaneta močnejša, takoj ko ju bodo lahko primerno nahranili. Vsi so imeli blond lase. Gawain je bil svetlo rdeč, Gareth pa bel kot seno. Njihova starost je bila od deset do štirinajst let, pri čemer je bil Gareth najmlajši. Gaheris je bil močan človek. Agravain, najstarejši za Gawainom, je bil V glavni družinski prepir - nenavaden, zlahka joka in se boji bolečine. To je zato, ker je imel bogato domišljijo in je delal z glavo več kot kdorkoli drug.

Nekoč, o moji junaki,« je rekel Gawain, »še preden smo se rodili ali sploh spočeli, je na tem svetu živela naša lepa babica in ime ji je bilo Igraine.

"Grofica Cornwallska," je rekel Agravaine.

Naša babica je grofica Cornwallska,« se je strinjal Gawain, »in prekleti angleški kralj se je zaljubil vanjo.«

Imenuje se Uther Pendragon,« je rekel Agravaine.

Kdo pripoveduje zgodbo? - je jezno vprašal Gareth. - Utihni.

In kralj Uther Pendragon,« je nadaljeval Gawain, »je poslal po grofa in grofico Cornwallsko ...

Naši stari starši,« je dejal Gaheris.

- ... in sporočili, da bi morali ostati z njim v njegovi hiši v Tower of London. In tako je, medtem ko sta ostala tam z njim, prosil našo babico, naj postane njegova žena, namesto da bi še naprej živel z našim dedkom. Toda krepostna in lepa grofica Cornwallska ...

Babica,« se je vmešal Gaheris. Gareth je vzkliknil:

Kakšen hudič! Mi daš mir ali ne? Sledilo je pridušeno prepiranje, prepleteno s cviljenjem, klofutami in tožečimi očitki.

Krepostna in lepa grofica Cornwalla, - je Gawain nadaljeval svojo zgodbo, - je zavrnila posege kralja Utherja Pendragona in o njih povedala našemu dedku. Rekla je: »Očitno so poslali po nas, da bi me osramotili. Zatorej, moj mož, pojdiva še to uro od tu, potem bova imela čas, da čez noč odgalopirava do našega gradu.« In so odšli sredi noči.

Ob polnoči,« ga je popravil Gareth.

- ... iz kraljeve trdnjave, ko so vsi v hiši spali, in osedlali svoje ponosne, ognjenooke, hitronoge, sorazmerne, velike ustnice, majhne glave, vnete konje v luči nočnega čolna in odgalopirali v Cornwall, kakor hitro so lahko.

Bila je grozna vožnja,« je dejal Gareth.

In konji so padli pod njimi,« je dejal Agravaine.

No, ne, to se ni zgodilo,« je rekel Gareth. - Naši stari starši ne bi pognali konj v smrt.

Pa so padli ali niso padli? - je vprašal Gaheris.

Ne, niso padli,« je po premisleku odgovoril Gawain. - Ampak niso bili daleč od tega.

In nadaljeval zgodbo.

Ko je kralj Uther Pendragon zjutraj izvedel, kaj se je zgodilo, je bil strašno jezen.

Noro,« je rekel Gareth.

"Grozno," je rekel Gawain, "Kralj Uther Pendragon je bil strašno jezen." Rekel je: "Kako svet je Bog, prinesli mi bodo glavo tega grofa Cornwallskega na krožniku za pito!" In našemu dedku je poslal pismo, v katerem mu je ukazal, naj se pripravi in ​​opremi, saj ne bo minilo niti štirideset dni, da ga bo dosegel, tudi v najtrdnejšem njegovem gradu!

»In imel je dva gradu,« je rekel Agravaine in se smejal. - Imenuje se grad Tintagil in grad Terrabil.

In tako je grof Cornwallski postavil našo babico v Tintagil, sam pa je odšel v Terrabil, kralj Uther Pendragon pa je prišel, da bi vložil oba.

In potem,« je zavpil Gareth, ki se ni mogel več zadržati, »kralj je postavil veliko šotorov in potekale so velike bitke med obema stranema in veliko ljudi je bilo ubitih!«

Tisoč? - je predlagal Gaheris.

»Nič manj kot dva,« je rekel Agravaine. "Gali nismo mogli dati manj kot dva tisoč." V resnici jih je tam umrlo morda milijon.

In tako, ko so naši stari starši začeli dobivati ​​premoč in se je zdelo, da kralja Utherja čaka popoln poraz, se je tam pojavil zlobni čarovnik po imenu Merlin ...

"Ghosts of the Twilight Market":

[Vse Ghosts of the Twilight Market bodo zbrane skupaj z dvema dodatnima zgodbama v tiskani izdaji, ki bo verjetno izšla poleti 2019].

Seznam zgodb, vključenih v zbirko:

"Sin zore"[April 2018, v soavtorstvu s Sarah Rees Brennan]: Dogodki zgodbe se odvijajo leta 2000. Jace spozna Lightwoodove!

"Casting Long Shadows" [Maj 2018, v soavtorstvu s Sarah Rees Brennan]: Dogodki zgodbe se odvijajo leta 1901. Obisk Twilight Marketa za vedno spremeni življenje Matthewa Fairchilda.

"Vse izvrstne stvari"[Junij 2018, v soavtorstvu z Maureen Johnson]: Zgodba se dogaja v začetku leta 1900. Prva ljubezenska zgodba Anne Lightwood!

"Več o izgubah" [Julij 2018, soavtor s Kelly Link]: Zgodba se dogaja v tridesetih letih prejšnjega stoletja. Brat Zechariah obišče mračni karneval in prikliče demona.

"Globoka ljubezen"[Avgust 2018, v soavtorstvu z Maureen Johnson]: Zgodba se dogaja v štiridesetih letih prejšnjega stoletja. Tessa Gray in Katherine Loss postaneta medicinski sestri, da bi med drugo svetovno vojno pomagali trpečim vsakdanjim ljudem.

"Satan" [September 2018, v soavtorstvu z Robinom Wassermo n]: Dogodki zgodbe se odvijajo v letih 1989-90. Celine Montclair prvič sreča Valentina Morgensterna.

"Dežela, ki sem jo izgubil" [Oktober 2018, v soavtorstvu s Sarah Rees Brennan]: Dogodki zgodbe se odvijajo leta 2012. Alec Lightwood in Lily Chen odpotujeta v Buenos Aires, da bi pomagala pri obnovi po temni vojni, Alec pa sreča osirotelega otroka Shadowhunterja.

"Skozi kri, skozi ogenj"[november 2018, v soavtorstvu z Robinom Wassermanom]: Dogodki zgodbe se odvijajo leta 2012. Grozna grožnja preži na otroka Shadow Market in Jem Carstairs in Tessa Gray sta morda edina, ki ga lahko rešita.

"Zlati stolp"["Magisterium-5"]:

"Kraljica zraka in teme"["Temne umetnosti 3"]:

"Rdeči čarobni svitki"[“Starodavna prekletstva-1”]:

Tiskana izdaja Ghosts of the Twilight Market:

« zlata veriga» ["Zadnje ure-1"]:

"Izgubljeno bel papir» ["Starodavna prekletstva-2"]:

"Železna veriga"["Zadnje ure-2"]:

Po tem postanejo stvari nekoliko zamegljene. Za leto 2021 ni načrtovanih nobenih objav, a na obzorju so še vedno »The Last Hours 3«, »The Ancient Curses 3« in »Sword Catcher«*.

*Informacije o tej novi seriji Cassandra Clare bodo kmalu objavljene.

Prevod je bil narejen posebej za spletno mesto www..com/twilightrussiavk. Pri kopiranju gradiva ne pozabite vključiti aktivne povezave do spletnega mesta, skupine in avtorja prevoda.

Cassandra Clare govori o svojem urniku objav

Zgodnji Kelti so uživali temna stranživljenje. Sprejeli so vojno kot ljubimca, hiteli goli v bitko in peli veličastne hvalisave pesmi. Bili so neustrašni pred smrtjo, v kar se je spremenila njihova vera v reinkarnacijo "..., sredi dolgega življenja". Normalno je bilo, da si človek posodi denar in se strinja, da ga bo vrnil v prihodnjem življenju. Njihov dan se je začel ob sončnem zahodu in Novo leto- na Saun, praznik, ki ga pri nas poznamo kot noč čarovnic. Tema je bila povezana z novimi začetki, potencialom semena, skritega pod zemljo.

V keltski mitologiji in folklori modrost teme pogosto poosebljajo veličastne podobe boginj. Njihova vloga v naravnem, kulturnem ali individualnem kontekstu je, da z močjo teme spremenijo osebnost, popeljejo junaka skozi smrt v novo življenje.

Boginja temne narave, še posebej dobro znana na Škotskem, je Calech, katere ime pomeni "stara žena", vendar dobesedni prevod pomeni "Skriti" - epitet, ki se pogosto uporablja za tiste, ki pripadajo drugim svetovom. Temu imenu se pogosto doda še eno ime - Ber, kar pomeni "oster" ali "prebodljiv", saj pooseblja mrzle vetrove in resnost severne zime. Znana je bila tudi kot hči Grianana, "majhnega sonca", ki po starem škotskem koledarju sije ljudem od božiča do svečnice, pred rojstvom "velikega sonca" v poletnih mesecih.

Izgleda grozno:

Tam sta bili dve tanki bojni sulici

Na drugi strani Karlena

Njen obraz je bil modro-črn, z ogljenim leskom,

In njeni zobje so bili videti kot gnile kosti.

Na njenem obrazu je bilo samo eno globoko oko, kot bazen,

In bil je hitrejši od zimske zvezde.

Nad njeno glavo je zvit grmičevje,

Krempljem podobna star les aspen korenine.

Njeno eno oko je značilno za tista nadnaravna bitja, ki so sposobna videti dlje od sveta nasprotij. Kaleh Ber, oblečena v taupe karirasto obleko, ovito okoli ramen, je skakala z gore na goro po morskih zalivih. Ko se je začela nenavadno močna nevihta, so si ljudje rekli: "Kaleh bo nocoj stresel svoje odeje." Konec poletja je splaknila svoj plašč v Corryvreckanu, vrtincu ob zahodni obali, in ko ga je stresla, je hribe pobelil sneg. V njegovem desna roka držala je čarobno palico ali kladivo, s katerim je udarjala po travi in ​​jo spreminjala v ledene rezine. Zgodaj spomladi ni mogla prenesti trave in sonca in, ko je zagorela, je vrgla svojo palico v korenine bodikovca in nato izginila v kipečem oblaku, "......in zato pod bodikovcem ne raste trava."

Nekateri viri pravijo, da se Kaleh ob koncu zime spremeni v siv balvan, dokler ne končajo topli dnevi. Verjame se, da je bil balvan "vedno moker", ker je vseboval "bistvo življenja". Toda hkrati številne zgodbe pravijo, da se v tem času spremeni v lepo mlado žensko. Druga podoba Calecha je Bride, boginja in sodobna škotska svetnica, katere poseben dan, 1. februar, označuje vrnitev svetlobe. Na predvečer svoje preobrazbe se Kaleh odpravi na čarobni otok, kjer v gozdu stoji neverjeten Vodnjak mladosti. Ob prvih jutranjih žarkih se napije vode, ki brbota v skalnih razpokah, in se spremeni v Nevesto, lepo dekle, katere bela palica ozeleni golo zemljo.

Na kulturni ravni se Temna boginja pojavlja v številnih podobah, njena vloga pa je običajno pomagati keltski družbi v težkih prehodnih časih, kot je vojna ali izbira kralja. Na Irskem Morrigan, katere ime pomeni Kraljica duhov, predstavlja bes bitke. Skupaj z Badbom (Vran) in Maho tvorijo grozljivo triado, ki s pomočjo svojih urokov na sovražnike sprošča meglice, oblake teme ter nalive ognja in krvi. Njihovo grozeče tuljenje zmrzne v žilah; bojevniki, ki so slišali te zvoke, v grozi zbežijo z bojišča. Vsak vidik te troedine boginje se je lahko pojavil med nasprotnimi vojskami v obliki vran ali krokarjev, zloveščih črnih ptic smrti. Ali pa bodo bojevniki videli suhljato, gibčno čarovnico, ki se dviga nad bitko in skače po sulicah in ščitih vojske, ki bo zmagala.

Drug njen vidik je Perica ob potoku, starka, ki pere oblačila vojaka, ki bo umrl v bitki. Ko jo je videl, je bojevnik vedel, da bo kmalu prečkal reko, ki ločuje življenje in smrt. Toda za Kelte sta bila kri in poboj na bojnem polju simbol oploditve in obnovitve zemlje. Vojna in smrt sta nadomestila življenje in rodovitno zemljo, Morrigan, ki je vsebovala to skrivnost, pa je bila tudi boginja plodnosti in spolnosti, ki se je ljudem včasih prikazala kot lepa mlada ženska. Identificirali so jo neposredno z zemljo, pod krinko vrhovne moči je boginja sklenila obredno poroko s tistim, ki naj bi postal kralj Irske.

Vrhovna moč se v legendah pojavlja tudi kot grda starka. V zgodbi z naslovom "Pustolovščine sinov Eochaida Magmedina" gre pet bratov na lov v gozd, da bi dokazali svoj pogum. Odpravijo se s ceste in postavijo tabor, da zakurijo ogenj in skuhajo divjad, ki so jo pravkar nabrali. Eden od bratov se odpravi iskat pitna voda in sreča strašno črno čarovnico, ki čuva vodnjak. Pravi, da mu bo dala vodo le v zameno za poljub. V taborišče se vrne praznih rok, tako kot preostali bratje, ki izmenoma odhajajo do vodnjaka. Vsem spodleti, razen Neillu, ki prisrčno objame starko. Ko jo pogleda še enkrat, se izkaže, da je najbolj lepa ženska v svetu, z ustnicami "kot temno rdeči mah skalovja Leinstra... njene oči... kot maslenice Bregona."

"Kdo si?" - je vprašal deček. "Kralj Tare, jaz sem visoka sila," je odgovorila, "in tvoje seme bo v vsakem klanu na Irskem."

Najvišja moč, ki se pojavi v svojem najbolj odbijajočem videzu, lahko preizkusi kralja, ki se ne bi smel pretentati s temi triki, ki pozna vrednost zaklada, skritega v temi. Svojo nagrado odloži na pozneje in se iz sočutja podredi neprijetnim zahtevam. S poljubljanjem ali ljubljenjem (kar je bolj jasno izraženo v drugih legendah) z Mračnim spozna skrivnosti življenja in smrti, da sta le dve plati istega kovanca, vseskozi pa ga bo spremljala modrost Onstranstva. njegovo vladanje.

Objem temne boginje kot dejanje žrtvovanja zaradi pridobivanja znanja je tudi tema arturijanske legende o siru Gawainu in lady Ragnell, kjer se čedni Gawain obljubi, da se bo poročil. "odvratna gospa" rešiti življenje kralja Arturja. Dvor je poln groze, ko izve, kaj je Gawain obljubil, njegova bodoča nevesta je tako zlobna in odvratna, a ko jo prvi poljubi poročna noč, se spremeni v prelepo mlado dekle neprekosljive lepote.

Iniciacija prek temne boginje se pojavlja v številnih keltskih zgodbah, kjer se junak spremeni skozi stik z njo. V tem pogledu se pogosto pojavlja kot pravljična deklica, ki junaka popelje v skrivnosti Onstranstva. Nikjer ta tema ni tako jasno raziskana kot v škotski baladi Thomasa Rymerja Zgodovina Thomasa Earlestona, pesnika, ki je dejansko živel v 13. stoletju. Na začetku zgodbe, ki ima številne alternativne možnosti, vidimo Thomasa, sedečega pod grmom gloga na Vilinskem griču. Drevo, ki stoji med zemljo in nebom, je pogosto na meji svetov, glog pa je rastlina, ki je vilam še posebej sveta. Thomas igra naprej glasbeni inštrument, in ker glasba v vseh kulturah služi kot most, ki povezuje svetove, njene melodije pritegnejo čudovito Zemeljsko kraljico Vile, ki na svojem belem konju jezdi na hrib. Izziva Thomasa:

Igraj harfo in se prepiraj, Thomas, je rekla

Igraj na harfo in se prepiraj z mano

In če si upaš poljubiti moje ustnice

Za vedno bom lastnik tvojega telesa

Thomas neustrašno odgovori na izziv:

Ali me bo doletela dobrota ali me bo doletela žalost?

Zlo me ne bo nikoli prijelo

In poljubil je njene rožnate ustnice

Pri koreninah Drevesa

Na tej točki kraljičina lepota zbledi in postane umazana in ostudna starka. Zdaj ji mora Thomas, vezan na obveznosti, slediti in večno služiti vilinski kraljici. Poslovi se od sonca, lune in zelenega listja zemeljskega poletja ter ga popelje v temo hriba, v svet pod koreninami. Thomas mora prestati preizkušnje nižjega sveta:

Štirideset dni in štirideset noči

Prebil se je skozi potok rdeče krvi,

sega do kolen,

In ni videl ne sonca ne lune,

Toda slišal sem šumenje morja.

Thomas preizkušnjo preživi, ​​a ko prispe na drugo obalo, umre od lakote. On in kraljica potujeta skozi lep vrt, vendar ga kraljica opozori, da bo njegova duša, če bo pojedel kaj od sadja, gorela v "peklenskem ognju". S seboj je preudarno vzela za človeka varno hrano – štruco kruha in steklenico vina. Stvar je v tem, da so znotraj Drevesa življenja, ki stoji v središču keltskega Drugega sveta, in uživanje njegovih sadežev pomeni, da se nikoli ne vrnete v svet smrtnikov. Pripeljejo se do mesta, kjer se cesta razcepi na tri poti. Kraljica pojasnjuje, da je ozka pot, porasla s trnjem in trnovim grmovjem, Pot pravičnosti in vodi v nebesa; široka, gladka cesta vodi v pekel, tretja "lepa cesta" pa jih bo pripeljala v "čudovito deželo vil", njihov cilj na onem svetu.

Thomas se znajde v čudovitem pravljičnem gradu, kjer igra glasba in je pogostitev. Kraljica spet postane prelepa deklica in Thomas tam živi z njo, kar se mu zdi, tri dni. Ob koncu tretjega dne mu kraljica sporoči, da mora oditi, ker so minila tri leta na zemlji in danes Hudič pride v deželo vil, da bi vzel svoj davek ali "pripoved o peklu" iz njene dežele, in kraljica se boji, da bo izbral Thomasa. Preden pesnik odide, mu podari zeleno vilinsko obleko in ga obdari z darom prerokovanja in »jezikom, ki nikoli ne more lagati«, zaradi česar bodo Tomaža na Škotskem šest stoletij imenovali »Pravi Tomaž«.

V želji, da bi se zlil s svojo ljubljeno, ki ima nezemeljske moči, Thomas pade v naročje svoje sence, varuha praga, neizogibnega prvega koraka na poti do njegove resnice, ki mu jo podarja dvojna boginja. Tomaž je podlegel zapeljivi obljubi ljubezni in lepote, vendar se mora najprej soočiti z vsem, kar je grdo, nerazrešeno in nepredelano v sebi, preden se lahko premakne v duhovno življenje.

Vendar je sprejetje njegove sence le prvi del Thomasove predanosti. Zdaj vstopi v temno noč duše v nevarnem okolju podzemlja, na tipičnem mitološkem potovanju neposredno v telo boginje – Matere Zemlje – ki odpre svojo maternico/grob, da zase zahteva mrtvo telo. Britanski otoki in Irska so pokriti s podobnimi griči in gomilami, za katere se verjame, da so vhodi v nevidne svetove, od katerih so mnogi opisani kot zemeljska manifestacija boginje. Newgrange na Irskem se v nekaterih legendah na primer imenuje maternica boginje Bondd, ki je dala ime reki Boyne, ki teče v bližini. Tomaževo potovanje v smrt in njegova preobrazba skozi htonično kraljestvo je starodavni obred prehoda, ki vodi k več visoka stopnja obstoj, ki ga najdemo v številnih kulturah po vsem svetu, pogosto kot "potovanje po nočnem morju".

Nima izbire, zaupa lahko samo kraljici in na koncu ga res zaščiti, ga posvari pred dejanji, ki bi lahko junaka za vedno zaklenila v pravljično deželo, in ga reši iz krempljev hudiča. Njena vrnitev k nekdanjemu očarljivemu videzu potrjuje Thomasov prehod v zemeljski vilinski raj. Vendar ni prišel sem, da bi večno užival v čudesih te dežele: mora opraviti posvetno delo, tako da ga kraljica nagradi z "jezikom, ki ne bo nikoli spregovoril besede laži." V tem trenutku Thomasov ego močno naraste in skuša zavrniti tako na videz nekoristno darilo:

»Moj jezik je dovolj dober, kot je,« je rekel Resnicoljubni Tomaž;

»Daješ mi izjemno darilo!

Ne upam si kupovati ali prodajati blaga na sejmu, niti iti na zmenek."

Tomaž se ne sme odpovedati svojim duhovnim dosežkom. Ko se vrne na Škotsko, odkrije, da je pridobil veščine barda, ki "vidi sedanjost, preteklost in prihodnost", darilo, ki ga bo delil s svojim ljudstvom. Ob vstopu v Eldon Hill je Thomasov stari jaz umrl, sam pa je pridobil lastnosti »dvakrat rojenega«. Prejme dar prerokovanja, ko zavestno odide na iniciacijo v onstranstvo, preden umre, in upošteva kraljičine zakone, s čimer dokazuje, da je vreden pridobiti skrito znanje z vrnitvijo v svet smrtnikov. Ko vstopi v neskončna kraljestva, pridobi moč spreminjanja časa in videnja prihodnosti. Nikoli več ne bi mogel biti Thomas, ki je poznal le en svet, in ko se je njegovo življenje v našem svetu končalo, sta po legendi dva bela jelena, kraljičina glasnika, pristopila k Earlstonu, da bi Thomasa odpeljala nazaj v deželo, kjer je kraljeval. Temna boginja.