Bahagian tapak
Pilihan Editor:
- Enam contoh pendekatan yang cekap untuk penurunan angka
- Petikan Puisi Wajah Musim Sejuk untuk Kanak-kanak
- Pelajaran bahasa Rusia "tanda lembut selepas kata nama mendesis"
- Pohon Pemurah (perumpamaan) Bagaimana untuk menghasilkan pengakhiran yang menggembirakan kepada kisah dongeng Pohon Pemurah
- Rancangan pengajaran tentang dunia di sekeliling kita mengenai topik "Bilakah musim panas akan tiba?
- Asia Timur: negara, penduduk, bahasa, agama, sejarah Menjadi penentang teori pseudoscientific membahagikan umat manusia kepada yang lebih rendah dan lebih tinggi, beliau membuktikan kebenaran
- Klasifikasi kategori kesesuaian untuk perkhidmatan tentera
- Maloklusi dan tentera Maloklusi tidak diterima ke dalam tentera
- Mengapa anda mengimpikan ibu yang mati hidup: tafsiran buku impian
- Apakah tanda zodiak orang yang dilahirkan di bawah bulan April?
Mengiklankan
Petikan yang paling terkenal dalam bahasa Inggeris. Kata-kata indah dan frasa pendek dalam bahasa Inggeris |
Apabila menjadi berminat dalam bahasa asing, adalah berguna untuk memberi perhatian bukan sahaja kepada peraturan tatabahasa dan unit leksikal: ia juga penting untuk merealisasikan keindahan bunyi ucapan. Petikan terkenal, kata-kata mutiara biasa dan frasa yang ringkas dalam bahasa Inggeris dengan terjemahan ke dalam bahasa Rusia terutamanya menunjukkan keunikan dan keaslian linguistik. Kami akan mempertimbangkan contoh ungkapan sedemikian dalam bahan hari ini. Dalam artikel itu anda akan menemui kata-kata falsafah tentang kehidupan, frasa romantis tentang cinta dan hubungan, petikan popular daripada lagu, buku dan filem, serta hanya ungkapan bahasa Inggeris pendek dengan makna. Perasaan yang paling penting, di mana terdapat banyak ungkapan yang sesuai dan keseluruhan karya kreatif, sudah tentu, cinta. Dalam bahagian ini, kita akan melihat frasa popular tentang cinta dalam bahasa Inggeris dan mengetahui cara romantis orang Inggeris meluahkan perasaan dan emosi mereka. Banyak perkataan telah dikatakan tentang perasaan yang paling indah di bumi, jadi kami telah membahagikan semua ungkapan kepada dua kategori: kata-kata mutiara dan petikan tentang cinta dalam bahasa Inggeris. Kata-kata mutiara dan ungkapan romantis
Petikan dari lagu, buku, filem tentang cintaDi sini kita akan mengingati kata-kata daripada karya kreatif terkenal tentang cinta dalam bahasa Inggeris dengan terjemahan petikan ke dalam bahasa Rusia. Mungkin petikan lagu filem yang paling terkenal ialah korus yang dilakukan oleh Whitney Houston daripada filem terkenal "The Bodyguard." Tidak kurang terkenal ialah paduan suara yang dipukul oleh empat budak Liverpool, yang didedikasikan untuk kebahagiaan yang hilang semalam.
Di antara karya penulis juga terdapat petikan popular yang bersifat cinta. Sebagai contoh, buku yang manis dan naif seperti kanak-kanak tentang Putera Kecil (pengarang Antoine de Saint-Exupéry) dalam terjemahan memberikan dunia berbahasa Inggeris kata-kata mutiara berikut:
Petikan yang terkenal dari novel "Lolita", yang ditulis oleh penulis terkenal Rusia Vladimir Nabokov.
Sudah tentu, kita tidak boleh melakukannya tanpa klasik Inggeris yang benar-benar: William, milik kita, Shakespeare. Salah satu petikan yang paling terkenal dari penanya ialah baris dari drama komedi A Midsummer Night's Dream.
Jangan lupa tentang pawagam. Mari lihat baris dari filem yang telah bertukar menjadi frasa terkenal tentang cinta dalam bahasa Inggeris, bekerja dengan terjemahannya ke dalam bahasa Rusia. Kenyataan wira dari filem klasik Amerika "Love Story" telah mendapat pengiktirafan luas.
Satu lagi petikan terkenal adalah dari filem City of Angels yang lebih moden.
Dialog yang sangat menyentuh perasaan dituturkan oleh wira dari filem "Good Will Hunting." Berikut adalah petikan penuh. Orang memanggil perkara ini sebagai ketidaksempurnaan, tetapi tidak - aw, itulah perkara yang baik. Dan kemudian kita boleh memilih siapa yang kita biarkan ke dalam dunia kecil kita yang pelik. Awak tidak sempurna, sukan. Dan biar saya selamatkan penggantungan itu. Gadis yang anda temui ini, dia juga tidak sempurna. Tetapi persoalannya ialah: sama ada anda sempurna untuk satu sama lain atau tidak. Itulah keseluruhan perjanjian. Itulah yang dimaksudkan dengan keintiman. Orang memanggil perkara ini buruk, tetapi ia tidak - ia adalah perkara yang hebat. Dan kemudian kami menggunakannya untuk memilih mereka yang kami biarkan masuk ke dunia kami yang aneh. awak tak sempurna. Dan izinkan saya bercakap terus terang. Gadis yang anda temui juga tidak sempurna. Tetapi keseluruhan persoalannya ialah: adakah anda sesuai untuk satu sama lain atau tidak. Itulah keseluruhannya. Itulah keintiman. Frasa bahasa Inggeris-refleksi tentang kehidupanDalam kategori ini, pelbagai teguran dengan maksud akan diberikan, satu cara atau lain berkaitan dengan falsafah hidup. Mari belajar frasa indah ini dalam bahasa Inggeris dan bekerjasama dengan terjemahan ke dalam bahasa Rusia.
Frasa pendek yang indah dalam bahasa Inggeris dengan terjemahanKeringkasan adalah kakak kepada bakat, sangat keren, dan yang paling penting, frasa kecil dan indah dalam bahasa Inggeris dengan terjemahan Rusia akan dibentangkan di sini.
Pilih frasa mengikut keinginan anda dan pelajari dengan hati. Lambat laun, anda pasti berpeluang untuk mempamerkan pengetahuan anda tentang pertuturan bahasa Inggeris. Semoga berjaya dalam menguasai bahasa dan jumpa lagi! Beberapa petikan yang dibentangkan dalam artikel ini telah menjadi begitu meluas di Internet Inggeris dan Rusia sehingga mereka telah mula dikaitkan dengan pelbagai orang yang tidak pernah berkata seperti itu. Supaya anda tidak terjerumus dalam rasa malu, kami telah menyusun untuk anda senarai 25 petikan bijak, lucu, sedih dan inspiratif pada Bahasa Inggeris dengan atribusi tepat 100%. Pelajaran percuma mengenai topik: Kata kerja bahasa Inggeris yang tidak teratur: jadual, peraturan dan contoh Bincangkan topik ini dengan tutor peribadi secara percuma pelajaran dalam talian di sekolah Skyeng Tinggalkan maklumat hubungan anda dan kami akan menghubungi anda untuk mendaftar untuk pelajaran Petikan dalam bahasa Inggeris: Saya mementingkan diri sendiri, tidak sabar dan sedikit tidak selamat. Saya membuat kesilapan, saya tidak terkawal dan kadangkala sukar untuk dikendalikan. Tetapi jika anda tidak dapat menangani saya dalam keadaan yang paling teruk, maka anda pasti tidak layak untuk saya dalam keadaan terbaik saya. Petikan dalam bahasa Inggeris: Menjadi diri sendiri dalam dunia yang sentiasa cuba menjadikan anda sesuatu yang lain adalah pencapaian terbesar. Petikan dalam bahasa Inggeris: Sama ada anda fikir anda boleh, atau fikir anda tidak boleh, anda mungkin betul. Petikan dalam bahasa Inggeris: Tiada dua orang pernah membaca buku yang sama. Petikan dalam bahasa Inggeris: Jika anda hanya membaca buku yang dibaca oleh orang lain, anda hanya boleh memikirkan apa yang orang lain fikirkan. Petikan dalam bahasa Inggeris: Kehidupan adalah 10% daripada apa yang berlaku kepada kita dan 90% daripada cara kita bertindak balas terhadapnya. Apabila kami mencapai tahap yang lebih tinggi dalam bahasa Inggeris, kami mempunyai keinginan untuk membincangkan topik serius yang berkaitan dengan falsafah, politik dan masyarakat. Dalam perbualan yang mendalam, ramai orang suka merayu pendapat personaliti terkenal. Seperti yang anda ketahui, rujukan kepada pihak berkuasa sentiasa membantu meyakinkan lawan bicara, membantu membina hujah dengan betul dan menyatakan pemikiran seseorang. Oleh itu, pada peringkat tertentu pembelajaran bahasa Inggeris, anda akan memutuskan untuk mempelajari beberapa petikan dalam bahasa Inggeris. Pada dasarnya, tidak sukar bagi seseorang yang mempunyai tahap bahasa yang baik untuk menterjemah beberapa kata mutiara yang biasa dari bahasa Rusia. Tetapi di sini adalah penting untuk memahami bahawa terjemahan yang anda buat mungkin tidak tepat, dan oleh itu adalah luar biasa kepada telinga penutur bahasa Inggeris, dan sebarang kesilapan yang sedikit selalunya memesongkan makna sepenuhnya. Itulah sebabnya adalah lebih baik untuk menghafal beberapa pernyataan dengan segera dalam bahasa Inggeris. Untuk memudahkan anda mempelajari petikan dalam bahasa Inggeris, pilih frasa yang hampir dengan anda. Jika sesuatu pernyataan kelihatan tidak bermakna dan bertentangan dengan kepercayaan peribadi pelajar, maka ia tidak mungkin diingati dengan cepat. Fikirkan tentang orang terkenal yang memberi inspirasi kepada anda. Kenyataan merekalah yang harus ditangani terlebih dahulu. Seterusnya, anda boleh mengingati buku, filem, watak kegemaran anda. Adalah diketahui bahawa orang yang banyak membaca sering berubah menjadi "koleksi kata-kata mutiara." Oleh itu kesimpulannya: jika anda ingin kelihatan pintar di mata lawan bicara asing, baca sebanyak mungkin kesusasteraan dalam bahasa asal. Filem dan siri TV juga sesuai. Menonton semula episod kegemaran kami daripada "Sherlock", "Game of Thrones", "Peaky Blinders" dalam versi asal, kami secara tidak sengaja mengingati kenyataan penting watak-watak itu. Video muzik amat bagus dalam hal ini. Frasa daripada lagu-lagu bahasa Inggeris kegemaran anda disimpan dalam ingatan sendiri, tanpa sebarang usaha dari pihak kami. Apabila anda mula mencari petikan dengan makna dalam bahasa Inggeris dengan terjemahan ke dalam bahasa Rusia, anda mungkin akan mendapati bahawa banyak kata-kata itu bukan kali pertama anda mendengarnya. Masalahnya ialah pemikiran pintar personaliti atau watak terkenal, sebahagian besarnya, universal untuk seluruh dunia, dan bukan hanya untuk Amerika Syarikat atau Great Britain. Ini benar terutamanya untuk nilai manusia sejagat, seperti persahabatan, cinta, keindahan, dan makna kehidupan. Ada kemungkinan beberapa kenyataan oleh Winston Churchill mengenai pemulihan ekonomi British selepas Perang Dunia Kedua tidak akan diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia. Tetapi frasa ahli politik mengenai topik kejayaan akan tersebar luas di negara kita. Banyak pemikiran menarik boleh diperoleh daripada pemikir Yunani kuno. Dan berikut ialah senarai pepatah terkenal dalam bahasa Inggeris dengan terjemahan, kebanyakannya anda mungkin biasa dengan:Orang bijak bercakap kerana mereka mempunyai sesuatu untuk dikatakan; bodoh kerana mereka perlu mengatakan sesuatu. - Orang bijak bercakap kerana mereka mempunyai sesuatu untuk dikatakan, orang bodoh - kerana mereka perlu mengatakan sesuatu. Plato Potong kayu anda sendiri dan ia akan menghangatkan anda dua kali. - Potong kayu api anda sendiri, dan anda akan kekal panas dua kali. Henry Ford Saya tidak peduli apa yang anda fikirkan tentang saya. Saya langsung tidak fikirkan awak. - Saya tidak peduli apa yang anda fikirkan tentang saya, saya tidak fikir tentang anda sama sekali. Coco Chanel Bekerja keras untuk mendapatkan apa yang anda suka, jika tidak, anda akan dipaksa untuk menyukai apa yang anda dapat. - Bekerja keras untuk mendapatkan apa yang anda suka, jika tidak, anda perlu mencintai apa yang anda dapat. Bernard Shaw Pada akhirnya, kita tidak akan mengingati kata-kata musuh kita, tetapi diamnya kawan kita. - Pada akhirnya, kita tidak akan mengingati kata-kata musuh kita, tetapi diam kawan kita. Martin Luther King Apabila anda melakukan sesuatu yang mulia dan indah dan tiada siapa yang perasan, jangan bersedih. Kerana matahari setiap pagi adalah tontonan yang indah namun kebanyakan penonton masih tidur. - Jika anda melakukan sesuatu yang indah dan mulia, dan tiada siapa yang menyedarinya, jangan kecewa: matahari memberikan pemandangan yang indah setiap pagi, tetapi kebanyakan penonton masih tidur pada masa itu. John Lennon Yang lemah tidak boleh memaafkan. Memaafkan adalah sifat orang yang kuat. Yang lemah tidak pernah memaafkan. Keupayaan untuk memaafkan adalah hak milik orang yang kuat. Mahatma Gandhi Kejayaan adalah keupayaan untuk pergi dari kegagalan kepada kegagalan tanpa kehilangan semangat anda. Kejayaan adalah keupayaan untuk bergerak dari kegagalan ke kegagalan tanpa kehilangan semangat. Winston churchill Tidak ada yang namanya kemalangan. Apa yang kita panggil dengan nama itu adalah kesan daripada beberapa sebab yang kita tidak nampak. Tidak ada kebetulan. Apa yang kita panggil mereka adalah akibat dari beberapa sebab yang tidak dapat diakses oleh pandangan kita. Voltaire Risiko terbesar ialah tidak mengambil sebarang risiko. Dalam dunia yang berubah dengan cepat, satu-satunya strategi yang dijamin gagal ialah tidak mengambil risiko. - Risiko terbesar ialah tidak mengambil sebarang risiko. Dalam dunia yang berubah dengan cepat, hanya satu strategi yang menjamin kegagalan: tiada risiko . Mark Zuckerberg Petikan tentang kehidupan dalam bahasa InggerisBayangkan anda akan menghabiskan malam bersama pengkritik filem, tetapi pada masa yang sama semua pengetahuan anda dalam bidang ini terhad kepada kenangan adegan klimaks dari komedi "Love and Doves." Apa yang perlu dilakukan dalam keadaan sedemikian supaya tidak kelihatan seperti orang awam yang lengkap atau orang yang tertutup pada mesyuarat, tidak dapat mengucapkan sepatah kata pun? Sekurang-kurangnya sediakan sedikit untuk malam itu dengan menonton beberapa filem daripada pengarah yang digemari oleh pengkritik filem. Anda tidak akan menonton semua berjuta-juta filem, tetapi akan memilih hanya yang paling menarik dan perlu untuk situasi kehidupan tertentu. Begitu juga dengan mencari petikan untuk belajar. Terdapat banyak aforisme di dunia, tetapi anda akan memilih yang paling terang dan paling berguna dalam kehidupan seharian. Senarai petikan terbaik dalam bahasa Inggeris adalah individu untuk semua orang. Ia bergantung pada profesion anda dan pelbagai minat. Tetapi terdapat juga tema manusia sejagat, yang paling relevan, mungkin, adalah kehidupan. Dalam jadual kami telah mengumpulkan untuk anda beberapa pepatah terkenal mengenai topik ini. Petikan tentang kehidupan dalam bahasa Inggeris dengan terjemahan
Kata-kata mutiara tentang cinta dalam bahasa Inggeris dengan terjemahanMungkin salah satu daripada beberapa topik yang boleh bersaing dengan persoalan kewujudan ialah cinta. Orang ramai boleh bercakap tentang perasaan tanpa henti, dan dalam pelbagai situasi kehidupan, sama ada bertemu rakan sambil minum kopi atau membincangkan episod siri TV popular yang baru dikeluarkan. Untuk membawa topik cinta ke tahap intelek yang lebih tinggi dalam perbualan, adalah berguna untuk "menyimpan" petikan dalam bahasa Inggeris. Dan berikut adalah sebahagian daripada mereka:
Frasa terkenal dalam bahasa InggerisUngkapan dalam bahasa Inggeris boleh didapati bukan sahaja dari buku dan filem, tetapi juga dari majalah dan rangkaian sosial. Bukan rahsia lagi bahawa laman web seperti Facebook atau VKontakte penuh dengan pelbagai petikan. Tetapi agar suapan berita anda dipenuhi dengan frasa dalam bahasa Inggeris tentang kehidupan, cinta, persahabatan, anda perlu mencari rakan asing dalam talian dan melanggan halaman berbahasa Inggeris. Biasanya, frasa yang sudah biasa dalam bahasa Rusia mudah diingati. Berikut adalah beberapa kata mutiara bahasa Inggeris yang terkenal dengan terjemahan:
Petikan dalam bahasa Inggeris daripada buku, filem dan siri TV“Peraturan pertama Fight Club: jangan beritahu sesiapa tentang Fight Club...”, “Oatmeal, tuan!”, “To be or not to be, itulah persoalannya,” - pastinya setiap daripada kita mempunyai petikan kegemaran. daripada filem dan buku dan siri TV. Kadang-kadang satu pernyataan sedemikian sudah cukup untuk lawan bicara untuk segera mengenali anda sebagai orang "mereka". Di bawah ini kami telah mengumpulkan untuk anda beberapa pepatah Inggeris dengan terjemahan ke dalam bahasa Rusia. Semua petikan ini disuarakan oleh watak legenda dalam filem, buku dan siri TV.
Salah satu petikan tentang bahasa Inggeris mengatakan bahawa bahasa mati yang paling terkenal adalah bahasa Yunani kuno, Latin dan bahasa Inggeris standard. Jika anda ingin mempelajari jenis bahasa Inggeris yang didengari di pejabat New York, kafe London dan di udara saluran Amerika, maka lebih baik, sudah tentu, memberi tumpuan kepada petikan daripada rancangan TV moden dan buku terlaris. Bahasa Inggeris Sastera, yang digunakan oleh watak-watak dalam siri TV berdasarkan novel Jane Austen, Dickens atau adik-beradik Bronte, sudah tentu indah dengan sendirinya. Tetapi ia tidak sesuai untuk kehidupan. Tetapi anda benar-benar boleh menghuraikan rancangan TV moden kepada petikan. Kebanyakan replika wira projek sedemikian adalah struktur pertuturan siap sedia yang berguna dalam pelbagai situasi. Petikan orang hebat sudah menjadi ungkapan yang stabil, hampir meme. Ia tidak akan menjadi seperti ini jika bukan kerana cinta kita yang kuat dan keinginan yang tidak tertahankan untuk mengulangi kata-kata indah dan imej ekspresif. Beberapa metafora, yang lahir dari minda penulis berbakat, sangat mengagumkan sehingga terpahat dalam ingatan untuk masa yang lama. Saya ingin menulis petikan lain tentang orang, hubungan dan kehidupan supaya pada masa yang tepat saya boleh beralih kepada mereka dan menarik inspirasi, dan juga jawapan kepada soalan penting. Tetapi oleh kerana kita sangat tamak untuk kata-kata yang indah dan rumusan kiasan, adakah tidak mungkin untuk mendapatkan bukan sahaja kesenangan dari hobi ini, tetapi juga mendapat manfaat? Sebagai contoh, belajar bahasa Inggeris menggunakan petikan? Lebih-lebih lagi kita bercakap tentang bukan sahaja tentang ungkapan yang berguna dalam bahasa Inggeris (anda boleh menemuinya secara meluas), tetapi tentang petikan daripada buku dalam bahasa Inggeris (petikan bahasa Inggeris), daripada lagu dan/atau karya seni lain. Petikan dalam bahasa Inggeris daripada buku dan cerita rakyatUntuk hidup adalah perkara yang paling jarang di dunia. Kebanyakan orang wujud, itu sahaja (Oscar Wilde). Untuk hidup adalah fenomena paling jarang di dunia. Kebanyakan orang hanya wujud. (Oscar Wilde). Seluruh dunia diperbuat daripada iman, dan kepercayaan, dan debu pixie. (James Matthew Barrie). Seluruh dunia terbuat dari iman, kepercayaan dan debu dongeng. (James Matthew Barry). Apabila mereka bersiap sedia untuk berperang, mereka yang memerintah dengan kekerasan bercakap paling banyak tentang keamanan sehingga mereka menyelesaikan proses mobilisasi. (Stefan Zweig). Bersedia untuk berperang, penguasa zalim semakin bercakap tentang keamanan; Ini berterusan sehingga proses mobilisasi tamat. (Stefan Zweig). Sekarang saya telah melakukan apa yang saya boleh, fikirnya. Biarkan dia mula mengelilingi dan biarkan pertarungan datang. (Ernest Hemingway)."Sekarang saya telah melakukan semua yang saya boleh," fikirnya. Ini adalah permulaan perjuangan. Ernest Hemingway. Saya tidak tahu separuh daripada anda separuh seperti yang saya suka; dan saya suka kurang daripada separuh daripada anda separuh seperti yang anda layak. (Tolkien J.R.R.). Saya mengenali separuh daripada anda separuh sebanyak yang saya ingin tahu, dan separuh lagi saya sayangi sebanyak anda bernilai. J.R.R. Tolkien. Apabila seorang genius sejati muncul di dunia ini, anda mungkin mengenalinya dengan tanda ini, bahawa orang bodoh itu semua bersekutu melawannya. (Jonathan Swift) Apabila seorang genius sejati dilahirkan, anda boleh mengenalinya jika hanya kerana semua orang yang dungu bersatu dalam memeranginya. (Jonathan Swift). Ini hanyalah sebahagian kecil daripada kenyataan indah penulis, dan juga petikan pendek dalam bahasa Inggeris, datang dari pena mereka, penuh dengan makna yang mendalam. Cuba jangan membaca, tetapi dengar petikan dalam buku audio dalam bahasa Inggeris. Baik. Petikan dalam bahasa Inggeris tentang cinta dan persahabatanPetikan tentang cinta, persahabatan dan emosi kuat lain adalah inspirasi yang hebat, terutamanya jika anda sibuk dengan kerja kreatif. Sebaliknya, petikan sedih dan motivasi dalam bahasa Inggeris dicipta apabila pengarangnya juga diilhamkan oleh seseorang atau sesuatu. Sebagai contoh, petikan hebat dalam bahasa Inggeris dari filem ini akan berguna untuk Instagram dan untuk mempamerkan pengetahuan anda di kalangan rakan-rakan. Semakin ramai orang yang anda sayang, semakin lemah anda. (Permainan Takhta). Semakin ramai orang yang anda sayang, semakin lemah anda. (Game of Thrones). “Allie yang saya sayangi. Saya tidak dapat tidur semalam kerana saya tahu bahawa ia sudah berakhir antara kita. Saya tidak pahit lagi, kerana saya tahu bahawa apa yang kita ada adalah nyata. Dan jika di tempat yang jauh pada masa hadapan kita bertemu antara satu sama lain dalam kehidupan baru kita, saya akan tersenyum kepada anda dengan kegembiraan dan ingat bagaimana kita menghabiskan musim panas di bawah pokok, belajar dari satu sama lain dan berkembang dalam cinta. Cinta yang terbaik adalah jenis yang membangkitkan jiwa dan membuat kita mencapai lebih, yang menanam api dalam hati kita dan membawa kedamaian ke dalam fikiran kita. Dan itulah yang anda berikan kepada saya. Itulah yang saya harap dapat berikan kepada awak selamanya. saya sayang awak. Saya akan jumpa awak. Nuh.” (Buku Nota). “Ellie sayangku. Malam tadi saya tidak dapat tidur kerana saya tahu ia sudah berakhir antara kita. Saya tidak pahit lagi kerana saya tahu bahawa apa yang berlaku antara kita adalah benar. Dan jika di suatu tempat di tempat yang jauh pada masa depan kita bertemu dalam kehidupan baru kita, saya akan tersenyum kepada anda dengan kegembiraan dan ingat bagaimana kita menghabiskan musim panas di bawah pokok, mengenali dan jatuh cinta antara satu sama lain. Cinta terbaik- ia adalah yang membangkitkan jiwa dan mendorong kita untuk mencapai lebih banyak lagi, yang menyemarakkan api dalam hati kita dan membawa ketenangan ke dalam fikiran kita. Dan ini adalah apa yang anda berikan kepada saya. Inilah yang saya harap dapat berikan kepada anda selama-lamanya. saya sayang awak. Saya akan ingat awak. Nuh". (Diari ahli). Houston, kami ada masalah. (Apollo 13). Houston, kami ada masalah. (Apollo 13). saya "Saya akan buat dia tawaran yang dia tidak boleh tolak. (The Godfather). Saya akan membuat tawaran yang dia tidak boleh menolak. (Godfather). Petikan daripada lagu ialah satu lagi sumber frasa yang tidak habis-habis untuk kapsyen foto dan status di rangkaian sosial. Contohnya, Bersantai. Bertenang atau Who run the world telah menjadi ungkapan popular. Petikan yang diterjemahkan dalam bahasa InggerisKami terbiasa dengan teks dengan Bahasa asing diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia. Tetapi untuk orang asing proses ini kelihatan sama, hanya untuk bahasa mereka. Sebagai contoh, karya penulis Rusia diterjemahkan ke dalam bahasa Inggeris. Dan ini tidak menghairankan, kerana puisi Pushkin tentang musim luruh atau Brodsky tentang kehidupan adalah karya sebenar yang telah memperkaya budaya dunia. Sebagai contoh, berikut ialah serpihan "Eugene Onegin" yang diterjemahkan oleh Julian Lowenfeld: Saya mencintai awak sekali, dan masih, mungkin, kerinduan cinta
Ini dan terjemahan lain Pushkin ke dalam bahasa Inggeris dimasukkan ke dalam koleksi Lowenfeld "My Talisman". Salah satu buku yang membantu anda merehatkan jiwa dan fikiran anda, berfikir tentang perjalanan, laut, impian dan perasaan yang mendalam. Dan pada masa yang sama mengembangkan kosa kata bahasa Inggeris anda dengan mempelajarinya dalam bentuk baharu. Mungkin tiada siapa pengarangnya lebih petikan daripada penulis Inggeris Oscar Wilde. Petikan Penulis ini menyentuh semua aspek kehidupan: ada tentang kehidupan, tentang persahabatan, tentang cinta, tentang pekerjaan, tentang masyarakat. Banyak karya Oscar Wilde hanya dirungkai menjadi petikan. Kami sampaikan untuk perhatian anda petikan terbaik Oscar Wilde dalam bahasa Inggeris. Untuk semua petikan ada menterjemah ke bahasa Rusia. Petikan adalah sangat berbeza yang saya fikir semua orang akan mendapati antara baris set ini yang hanya dekat dengan mereka. Sebagai contoh, saya suka yang ini. Petikan oleh Oscar Wilde
Dan inilah dia terjemahan petikan Oscar Wilde ini ke dalam bahasa Rusia. Jika anda tidak tahu bahasa Inggeris, maka susunan petikan dalam bahasa Inggeris bertepatan dengan susunan petikan yang sama dalam bahasa Rusia!
Oscar Wilde. Petikan dalam bahasa Inggeris dengan terjemahanOscar Wilde. Petikan tentang kehidupan (dalam bahasa Inggeris)
Oscar Wilde. Petikan tentang kehidupan (terjemahan ke dalam bahasa Rusia)
Oscar Wilde. Petikan tentang masyarakat (dalam bahasa Inggeris)
Oscar Wilde. Petikan tentang masyarakat (terjemahan ke dalam bahasa Rusia)
Oscar Wilde. Petikan tentang persahabatan (dalam bahasa Inggeris)
Oscar Wilde. Petikan tentang persahabatan (terjemahan ke dalam bahasa Rusia)
Oscar Wilde. Petikan tentang orang (dalam bahasa Inggeris)
Oscar Wilde. Petikan tentang orang (terjemahan ke dalam bahasa Rusia)
Oscar Wilde. Petikan tentang kerja (dalam bahasa Inggeris)
Oscar Wilde. Mengenai kerja (terjemahan ke dalam bahasa Rusia)
Oscar Wilde. Petikan tentang diri saya (dalam bahasa Inggeris)
Oscar Wilde. Mengenai diri saya (terjemahan ke dalam bahasa Rusia)
Oscar Wilde. Petikan tentang cinta (dalam bahasa Inggeris)
Oscar Wilde. Mengenai cinta (terjemahan ke dalam bahasa Rusia)
Oscar Wilde. Petikan tentang wain (dalam bahasa Inggeris)
Oscar Wilde. Mengenai wain (terjemahan ke dalam bahasa Rusia)
|
Baca: |
---|
Popular:
Baru
- Petikan Puisi Wajah Musim Sejuk untuk Kanak-kanak
- Pelajaran bahasa Rusia "tanda lembut selepas kata nama mendesis"
- Pohon Pemurah (perumpamaan) Bagaimana untuk menghasilkan pengakhiran yang menggembirakan kepada kisah dongeng Pohon Pemurah
- Rancangan pengajaran tentang dunia di sekeliling kita mengenai topik "Bilakah musim panas akan tiba?
- Asia Timur: negara, penduduk, bahasa, agama, sejarah Menjadi penentang teori pseudoscientific membahagikan umat manusia kepada yang lebih rendah dan lebih tinggi, beliau membuktikan kebenaran
- Klasifikasi kategori kesesuaian untuk perkhidmatan tentera
- Maloklusi dan tentera Maloklusi tidak diterima ke dalam tentera
- Mengapa anda mengimpikan ibu yang mati hidup: tafsiran buku impian
- Apakah tanda zodiak orang yang dilahirkan di bawah bulan April?
- Mengapa anda bermimpi ribut di ombak laut?