പൂന്തോട്ടത്തിൽ ഇത് വളരെ രസകരമായിരുന്നു! പക്ഷി ചെറി പൂത്തു, വായുവിൽ ഉയർന്ന പൂക്കളുള്ള പൂക്കൾ ഉയർത്തി. ബിർച്ചുകളിലെ കമ്മലുകൾ ഇതിനകം മങ്ങിയിരുന്നു, പക്ഷേ ഇളം, ഇപ്പോഴും മരതകം ഇലകൾ ഒരു ലെയ്സ് കൂടാരത്തിലൂടെ കാറ്റിൽ അലയടിക്കുകയായിരുന്നു. പിയറിനടുത്തുള്ള പഴയ ലാർച്ച് മരത്തിൽ, മൃദുവായ സൂചികൾ എല്ലാ കൈകാലുകളിലും കുലകളായി പച്ച നിറമായിരുന്നു, അവയ്ക്കിടയിൽ കടും ചുവപ്പ് നിറങ്ങളായിരുന്നു. പൂക്കളത്തിൽ, ഇതുവരെ വിടരാത്ത പിയോണി ഇലകൾ ചൂടുള്ള ഭൂമിയിൽ നിന്ന് മോറലുകൾ പോലെ ഉയർന്നുവന്നിട്ടുണ്ട്. കുരുവികൾ മേപ്പിൾ മുതൽ ബിർച്ച് വരെ, ബിർച്ച് മുതൽ കളപ്പുരയുടെ മേൽക്കൂര വരെ കൂട്ടമായി പറന്നു: ആർപ്പുവിളി, തെറിച്ചുവീഴൽ, പോരാട്ടം - അതുപോലെ, അമിതമായ ജീവിതത്തിൽ നിന്ന്, സ്കൂൾ കുട്ടികൾ തമ്മിലുള്ള പോരാട്ടം പോലെ, സ്കൂൾ കഴിഞ്ഞ് വീട്ടിൽ ചിതറിക്കിടക്കുന്നു. പക്ഷിമന്ദിരത്തിന് മുകളിൽ, ഒട്ടിച്ച സ്റ്റാർലിംഗ് പോലെ, ഒരു നക്ഷത്രം മേപ്പിൾ ശാഖയിൽ ഇരുന്നു, സൂര്യനെ നോക്കി, നദിയുടെ സന്തോഷകരമായ അലയൊലികളെ നോക്കി ... അത്തരമൊരു അത്ഭുതകരമായ ദിവസം, ഗാർഹിക ആശങ്കകളൊന്നും പക്ഷിയുടെ തലയിലേക്ക് പോയിട്ടില്ല. അയൽ എസ്റ്റേറ്റിൽ നിന്ന് പൂന്തോട്ടത്തെ വേർതിരിക്കുന്ന ലാറ്റിസ് വേലിയിൽ, നായ്ക്കൾ ഭ്രാന്തമായി ചുറ്റും ഓടുന്നു: മറുവശത്ത്, മിക്കവാറും നിലത്തേക്ക് വ്യാപിച്ചു, ഒരു ചോക്ലേറ്റ് -കറുത്ത ഡാച്ച്, ഈ വശത്ത് - തുസിക് മോൺഗ്രെൽ, ഒരു ചാരനിറത്തിലുള്ള ചാരനിറത്തിലുള്ള മഫ് ഒരു ചോദ്യചിഹ്നത്തിന്റെ രൂപത്തിൽ ഒരു വാൽ ... ഞങ്ങൾ വേലിയുടെ അരികിലേക്ക് ഓടി, തിരിഞ്ഞ് അതിവേഗം തിരികെ ഓടിച്ചു. നാവ് നീട്ടുന്നതുവരെ അവർ ക്ഷീണിതരായി നിലത്തു വീണു. വശങ്ങൾ വിറക്കുന്നു, അവരുടെ കണ്ണുകൾ സന്തോഷത്തോടെ ചിമ്മി. മുന്നോട്ട് കുതിക്കാൻ ... ലോകത്ത് വലിയ നായ്ക്കളുടെ ആനന്ദമില്ല!

താഴെ, ലിലാക്ക് കുറ്റിക്കാടുകളിലൂടെ നിശ്ചലമായി, പിയർ ക്രെസ്റ്റോവ്കയിൽ ചാഞ്ഞു. തലസ്ഥാനത്ത് തന്നെ അത്തരം ഒരു പ്രവിശ്യാ നദി ക്രെസ്റ്റോവ്സ്കി ദ്വീപിന്റെ വടക്കേ അറ്റത്ത് കഴുകിക്കൊണ്ട് എലാജിൻ പാലത്തിലേക്ക് ഒഴുകുന്നുവെന്ന് കുറച്ച് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗറുകൾക്ക് അറിയാമായിരുന്നു. നദി മഹത്വമുള്ളതായിരുന്നു ... സൂര്യന്റെ ചെതുമ്പൽ കൊണ്ട് വെള്ളം നിറഞ്ഞു. സൂക്ഷ്മ മത്സ്യങ്ങൾ വീടുകൾക്ക് മുന്നിലെ വർണ്ണാഭമായ ചിതകൾക്ക് ചുറ്റും നീന്തി. മധ്യത്തിൽ, പക്ഷി ചെറി കൊണ്ട് പൊതിഞ്ഞ ഇടുങ്ങിയ ബ്രെയ്ഡ് അതിന്റെ മുഴുവൻ നീളത്തിലും നീണ്ടു. തുപ്പലിന്റെ മധ്യത്തിൽ ഒരു വലിയ കളപ്പുര ഉയർന്നു, ചരിവ് വെള്ളത്തിലേക്ക് മഞ്ഞയായി മാറി: ഇംഗ്ലീഷ് റോയിംഗ് ക്ലബ്. തൊഴുത്തിൽ നിന്ന് വെളുത്ത വിയർപ്പ് ഷർട്ടുകളിലും തൊപ്പികളിലുമായി ആറ് മെലിഞ്ഞ ചെറുപ്പക്കാർ നീണ്ട, നീളമുള്ള നേരിയ ഗിഗ് ചുമന്നു, പന്ത്രണ്ട് കാലുകളിൽ ഒരു മീൻ നീന്താൻ പോയതുപോലെ. അവർ ബോട്ട് വെള്ളത്തിൽ താഴ്ത്തി, ഇരുന്നു, എലഗിൻ ദ്വീപിലേക്ക്, സുഗമമായി, തുഴച്ചിലിന്റെ താളത്തിലേക്ക്, ഒരു പുതിയ തരംഗത്തിനായി ചലിക്കുന്ന സീറ്റുകളിലേക്ക് തിരിയുന്നു ... അലക്കുകാരന്റെ മകൻ, അമ്മയെ തുണി അലക്കിയിടാൻ അമ്മയെ സഹായിക്കുന്നു കരയിൽ, അവനെ നോക്കുകയും സന്തോഷത്തോടെ സ്വയം ചവിട്ടുകയും ചെയ്തു.

താഴെയുള്ള കടവിൽ, ഒരു ബോട്ട് ഒരു ചങ്ങലയിൽ അതിക്രൂരമായി വലിഞ്ഞ് വെള്ളത്തിൽ ഇടിച്ചു. കൂടാതെ, വികൃതികളായ മൂന്ന് ആൺകുട്ടികൾ ആഴം കുറഞ്ഞ വേലിക്ക് മുകളിലൂടെ കയറുകയും ബോട്ടിൽ കയറുകയും അവളുടെ സർവ്വശക്തിയുമുപയോഗിച്ച് അതിനെ കുലുക്കാൻ തുടങ്ങുകയും ചെയ്തപ്പോൾ അവൾക്ക് എങ്ങനെ കിതയ്ക്കാതിരിക്കാം. വലത് - ഇടത്, വലത് - ഇടത് ... ജലത്തിന്റെ അരികുകൾ വളരെ വശത്തേക്ക് വലിച്ചെറിയാൻ പോകുന്നു!

ഒരു സിന്ദൂര വാലുകൾ സ്കാർഫിൽ ഒരു പരന്ന അടിത്തട്ടിലുള്ള തോണിയിൽ പൊങ്ങിക്കിടക്കുന്ന ഒരു വൃദ്ധൻ തീരപ്രദേശത്തെ കുറ്റിക്കാട്ടിൽ ഇടറിവീണു. അങ്ങോട്ടും ഇങ്ങോട്ടും, കരയിൽ തറച്ച മരത്തടികൾ, ബ്ലോക്കുകൾ അല്ലെങ്കിൽ ബോർഡുകളുടെ ശകലങ്ങൾ ആടുന്നു ... വൃദ്ധൻ ഒരു കൊളുത്ത് പിടിച്ച് ബോട്ടിന് കുറുകെ കിടത്തി, പതുക്കെ വെള്ളത്തിൽ കൂടുതൽ തുഴഞ്ഞു ... ഞാൻ വിദൂരത്തുള്ള പഴയത് നോക്കി എലാജിൻ ദ്വീപ് റോഡിന്റെ പ്രാന്തപ്രദേശത്തുള്ള വില്ലോകൾ, വലതുവശത്തെ പാലത്തിൽ കുളമ്പുകൾ മുഴങ്ങുന്നത് കേട്ട്, കൈകളും തുഴകളും കടന്ന് തന്റെ വിറക് മറന്നു.

നെവയിൽ നിന്ന് ക്രെസ്റ്റോവ്കയിലേക്ക് നീന്തി പുതിയ കമ്പനി: അക്കോർഡിയൻ ഉള്ള ക്ലർക്കുകൾ, നിറമുള്ള പെൺകുട്ടികൾ, കുട്ടികളെപ്പോലെ ബലൂണുകൾകുടകളോടുകൂടി ... ആഹ്ലാദകരമായ ഫ്രീറ്റുകളുടെ തിരയലിൽ ഒരു നേരിയ ഗാനം നദിയിലൂടെ ഒഴുകി, നേരിയ തിരമാലകൾ നേരിയ ഹമ്പുകളുമായി തീരങ്ങളിലേക്ക് ഒഴുകുന്നു. മേപ്പിൾ ശാഖയിലെ പൂന്തോട്ടത്തിലെ ഒരു നക്ഷത്രചിഹ്നം ശ്രദ്ധയോടെ തല കുനിച്ചു: പരിചിതമായ ഒരു ഗാനം! കഴിഞ്ഞ വർഷം അവൻ അവളെ ഇവിടെ കേട്ടു - അതേ കമ്പനി ബോട്ടുകളിൽ യാത്ര ചെയ്യുന്നില്ലേ? ..

ഈ വസന്ത ദിനത്തിൽ എല്ലാവരും ആസ്വദിച്ചു: ഷെഡിന്റെ മേൽക്കൂരയിലെ കുരികുകൾ, ഡാച്ച്ഷണ്ടും വേലിയുടെ ഓട്ടത്തിന് ശേഷം ഗേറ്റിൽ വിശ്രമിക്കുന്ന മോംഗ്രലും, അണിഞ്ഞ ബോട്ടിൽ അജ്ഞാതരായ ആൺകുട്ടികൾ, സ്ട്രെൽക്കയിലേക്ക് ഒരു ഗിഗിൽ നീന്തി വന്ന ചെറുപ്പക്കാർ 1 , ക്രെസ്റ്റോവ്കയിലെ എഴുത്തുകാരും പെൺകുട്ടികളും. ബാൽക്കണിയിലെ ഒരു വിക്കർ കസേരയിൽ പൂന്തോട്ടത്തിന്റെ മറുവശത്ത് വിശ്രമിക്കുന്ന ആരുടെയെങ്കിലും വൃദ്ധയായ മുത്തശ്ശി പോലും, നേരിയ കാറ്റിലേക്ക് കൈപ്പത്തി നീട്ടി, വിരലുകൾ ചലിപ്പിച്ച് പുഞ്ചിരിച്ചു: നദികൾ ശാന്തമായ കൊടുമുടികളിലൂടെ ശാന്തമായി തിളങ്ങി, ശബ്ദങ്ങൾ നദിയിൽ വളരെ സുഗമമായി മുഴങ്ങി, വളരെ സന്തോഷത്തോടെ, പൊതുവായ വാൽ കാറ്റിൽ ഉപേക്ഷിച്ച്, ഒരു ചുവന്ന പൂവൻ മുറ്റത്ത് ഒരു പൂച്ചയുടെ മൂക്കിന് മുകളിലൂടെ നടന്നു

1 അമ്പടയാളം- സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിലെ വാസിലീവ്സ്കി ദ്വീപിന്റെ മുനമ്പ്, നെവയെ രണ്ട് ശാഖകളായി വിഭജിക്കുന്നു.

പൂന്തോട്ടത്തോട് ചേർന്നുള്ള നീണ്ട ചിറകും സന്തോഷകരവും സുഖകരവുമായിരുന്നു. ഓഫീസിൽ എഴുത്ത് മേശഒരു ഇഞ്ചി പൂച്ചക്കുട്ടി ഇരുന്നു, ആശ്ചര്യത്തോടെ ശ്രദ്ധിച്ചുകൊണ്ട്, കൈകൊണ്ട് മാൻഡോളിന്റെ ബാസ് സ്ട്രിംഗിൽ സ്പർശിച്ചു. അലമാരയിൽ പുസ്തകങ്ങളുടെ മുള്ളുകൾ സ്വർണ അക്ഷരങ്ങളിൽ സൗമ്യമായി തിളങ്ങി. അവർ വിശ്രമിക്കുകയായിരുന്നു ... മൃദുവായ ഗിറ്റാർ പോലെ തോന്നിക്കുന്ന പഴയ സോഫയ്ക്ക് മുകളിൽ, ഈ പുസ്തകങ്ങൾ എഴുതിയവരുടെ ഛായാചിത്രങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു: ചുരുണ്ട, ദയയുള്ള പുഷ്കിൻ, നരച്ച മുടിയുള്ള, താടിയുള്ള തുർഗനേവ്, ടോൾസ്റ്റോയ്, തലകീഴായ മൂക്ക് ഉള്ള ഹുസ്സർ ലെർമോണ്ടോവ് ... വാതിലുകളും ഫ്രെയിമുകളും പെയിന്റ് ചെയ്തു. തിരശ്ശീല വീശുന്നതുപോലെ, കാറ്റ് ജനാലയിലൂടെ ട്യൂൾ കർട്ടൻ പൊട്ടിത്തെറിച്ചു. അവൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല, വെറുതെ രസിക്കാൻ. ഒരു വിദേശ ഫിക്കസ് ചെടി പുതുതായി കഴുകിയ ഇലകൾ ജാലകത്തിലേക്ക് ഉയർത്തി, പൂന്തോട്ടത്തിലേക്ക് നോക്കി: “സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിലെ വസന്തം എങ്ങനെയാണ്? "

വലിച്ചെടുത്ത തിരശ്ശീലയ്ക്ക് പിന്നിൽ മനോഹരമായ ഒരു ടെറാക്കോട്ട ഉണ്ടായിരുന്നു 2 കളറിംഗ് ഡൈനിംഗ് റൂം. ടൈൽ ചെയ്ത സ്റ്റൗവിന്റെ കോർണിസിൽ ഒരു കണ്ണടയുള്ള, പരുഷമായ കൂടുകൂട്ടുന്ന പാവ ഇരുന്നു: ഒരാൾ നഗ്നപാദനായി, മുലകുടിക്കുന്നതുപോലെ, മറ്റൊന്ന് ആഡംബര വെൽവെറ്റിൽ ബൂട്ട് ചെയ്തതായി തോന്നി. വശത്ത് സിംഹത്തിന്റെ കൈകളിൽ മുകളിലത്തെ നിലയിലുള്ള ഒരു ഓക്ക് സൈഡ്ബോർഡ് മയക്കി. മുഖമുള്ള ഗ്ലാസിന് പിന്നിൽ എന്റെ മുത്തശ്ശി ടീ സെറ്റ് തിളങ്ങുന്നു, സ്വർണ്ണ മുന്തിരി കൊണ്ട് കടും നീല. മുകളിൽ, യുവ വസന്തകാല ഈച്ചകൾ ജാലകത്തിലൂടെ യുദ്ധം ചെയ്തു, വിഷമിച്ചു, പൂന്തോട്ടത്തിലേക്ക് ഒരു വഴി തേടി. ഓവൽ മേശയിൽ ഒരു കുട്ടികളുടെ പുസ്തകം, ഒരു ചിത്രത്തിൽ തുറന്നിരുന്നു. ഇത് കുട്ടികളുടെ കൈകളാൽ വരച്ചിരിക്കണം: ആളുകളുടെ മുഷ്ടി നീലയായിരുന്നു, അവരുടെ മുഖം പച്ചയായിരുന്നു, അവരുടെ ജാക്കറ്റും മുടിയും മാംസ നിറമായിരുന്നു - ചിലപ്പോൾ ജീവിതത്തിൽ നിന്ന് തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ രീതിയിൽ വരയ്ക്കുന്നത് വളരെ സന്തോഷകരമാണ്. അടുക്കളയിൽ നിന്ന് ഒരു കട്ട്‌ലറ്റിന്റെ സന്തോഷകരവും ഭിന്നവുമായ ശബ്ദമുണ്ടായി: പാചകക്കാരൻ കട്ട്‌ലറ്റിനായി മാംസം അരിഞ്ഞു കൊണ്ടിരുന്നു, കട്ട്‌ലെറ്റ് പോൾക്ക മതിൽ ക്ലോക്കിന്റെ താളത്തിനും ടിക്കിംഗിനും ഇടയാക്കി.

2 ടെറാക്കോട്ട- ചുവപ്പ് കലർന്ന ഇളം തവിട്ട് നിറം.

ഡൈനിംഗ് റൂമിൽ നിന്ന് പൂന്തോട്ടത്തിലേക്ക് നയിക്കുന്ന അടച്ച ഗ്ലാസ് വാതിലിന് മുന്നിൽ, രണ്ട് പെൺകുട്ടികളും രണ്ട് സഹോദരിമാരും ഗ്ലാസിൽ മൂക്ക് അമർത്തി നിന്നു. പൂന്തോട്ടത്തിൽ നിന്നുള്ള ആരെങ്കിലും അവരെ നോക്കിയാൽ, ഈ സണ്ണി വസന്ത ദിനത്തിൽ അവർ മാത്രം തോട്ടത്തിലും വീട്ടിലും ദു sadഖിതരാണെന്ന് അദ്ദേഹം ഉടനെ കാണും. മൂത്ത വാലി അവളുടെ കവിളിൽ ഒരു കണ്ണുനീർ തിളങ്ങുന്നു, അവളുടെ ആപ്രോണിൽ തുള്ളി. ഇളയവളായ കത്യുഷ, ദേഷ്യത്തോടെ, latedതി വീർത്ത്, ദേഷ്യത്തോടെ നക്ഷത്രങ്ങളെ നോക്കി, അവളുടെ പുരികത്തിൽ നുള്ളി, നക്ഷത്രം അവളുടെ പാവയെ കുത്തിക്കൊന്നതുപോലെ അല്ലെങ്കിൽ ജനലിലൂടെ പോപ്പി കൊണ്ട് ഒരു ഡോനട്ട് കൊണ്ടുപോയി.

തീർച്ചയായും, ഡോനട്ട് അല്ല കാര്യം. ടോൾസ്റ്റോയിയുടെ "കോക്കസസ് തടവുകാരൻ" എന്നതിന്റെ പേജ് പേജുകൾ അവരുടെ ജീവിതത്തിൽ ആദ്യമായി അവർ വായിക്കുകയും ഭയങ്കര ആവേശത്തിലാവുകയും ചെയ്തു. ഒരിക്കൽ എഴുതിയാൽ അതിന്റെ യഥാർത്ഥ അർത്ഥം. ഇത് ബാബ യാഗയെക്കുറിച്ചുള്ള കുട്ടികളുടെ യക്ഷിക്കഥയല്ല, ഒരുപക്ഷേ, മുതിർന്നവർ കുട്ടികളെ ഭയപ്പെടുത്തുന്നതിനായി മനbപൂർവ്വം കണ്ടുപിടിച്ചതാണ് ...

പ്രായമായവർ ഇല്ല: എന്റെ അമ്മ ഷോപ്പിംഗിനായി സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗ് ഭാഗത്തേക്ക് കുതിരവണ്ടിയിൽ പോയി, അച്ഛൻ ജോലിസ്ഥലത്ത് ബാങ്കിലായിരുന്നു. പാചകക്കാരന് തീർച്ചയായും, "കോക്കസസിലെ തടവുകാരനെ" കുറിച്ച് അറിയില്ല, നാനി സന്ദർശനത്തിനായി പുറപ്പെട്ടു, അവളുടെ ഗോഡ്ഫാദറിന് ഒരു ജന്മദിന പെൺകുട്ടി ഉണ്ട് ... ഒരാൾക്ക് സ്വന്തം വാക്കുകളിൽ നാനിക്ക് എല്ലാം പറയാൻ കഴിയും, കാരണം അവളുടെ മകൻ സേവിക്കുന്നു കോക്കസസിലെ ഒരു സർജന്റ് മേജർ എന്ന നിലയിൽ അവൾക്ക് കത്തുകൾ എഴുതുന്നു. ഒരുപക്ഷേ അവൾ അവനിൽ നിന്ന് പഠിക്കും: അത് സത്യമാണോ? അവർ ആളുകളെ അങ്ങനെ പീഡിപ്പിക്കുന്നുണ്ടോ? അല്ലെങ്കിൽ ഒരിക്കൽ പീഡിപ്പിക്കപ്പെട്ടു, പക്ഷേ ഇപ്പോൾ അത് നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു? ..

ശരി, അവസാനം അദ്ദേഹം സുരക്ഷിതമായി രക്ഷപ്പെട്ടു, ”കത്യുഷ ഒരു നെടുവീർപ്പോടെ പറഞ്ഞു.

അവൾ ഇതിനകം ക്ഷീണിതയായിരുന്നു - ദിവസം വളരെ തിളക്കമാർന്നതാണ്. അവസാനം നല്ലതായതിനാൽ പ്രത്യേകിച്ച് ദു toഖിക്കേണ്ടതില്ല.

ഒരുപക്ഷേ സിലിൻ തന്റെ സൈനികരോടൊപ്പം പതിയിരുന്ന് അവനെ പീഡിപ്പിച്ച ടാറ്റർമാരെ പിടികൂടി ... ശരിക്കും?

അവരെ ചമ്മട്ടികൊണ്ട് വേദനയോടെ, വേദനയോടെ ആജ്ഞാപിച്ചു! - വല്യ സന്തോഷിച്ചു. - കൊഴുൻ! ഇതാ നിങ്ങൾക്ക്, ഇതാ നിങ്ങൾക്ക്! അങ്ങനെ അവർ പീഡിപ്പിക്കാതിരിക്കാനും, അവരെ കുഴിയിൽ ഇടാതിരിക്കാനും, അങ്ങനെ അവർ ഷൂ ധരിക്കാതിരിക്കാനും ... അലറരുത്! നിലവിളിക്കാൻ ധൈര്യപ്പെടരുത് ... അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് അത് ലഭിക്കും.

എന്നിരുന്നാലും, വല്യ ഉടൻ തന്നെ മനസ്സ് മാറ്റി:

ഇല്ല, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, നിങ്ങൾ അവരെ അടിക്കേണ്ട ആവശ്യമില്ല. സിലിൻ അവരെ നിന്ദയോടെ നോക്കുകയും പറയുകയും ചെയ്തു: “റഷ്യൻ ഉദ്യോഗസ്ഥർ ഉദാരമതികളാണ് ... മാർച്ച്! നാലു വശത്തും. നിങ്ങളുടെ കൊക്കേഷ്യൻ മൂക്കിൽ വെട്ടിക്കൊല്ലുക ... നിങ്ങൾ റഷ്യക്കാരെ വീണ്ടും ഒരു ദ്വാരത്തിൽ ഇടാൻ ധൈര്യപ്പെടുകയാണെങ്കിൽ, ഞാൻ നിങ്ങളെ എല്ലാവരെയും ഇവിടെ നിന്ന് ഒരു പീരങ്കിയിൽ നിന്ന് വെട്ടിക്കളയും, പോലെ ... ഞാൻ കാബേജ് മുറിക്കും! കേട്ടോ! .. എനിക്ക് ദോശ തീറ്റിച്ച ടാറ്റർ പെൺകുട്ടി ദിനയ്ക്ക്, സെന്റ് ജോർജ് മെഡലും ഈ റഷ്യൻ അക്ഷരമാലയും കൈമാറുക, അങ്ങനെ അവൾക്ക് റഷ്യൻ വായിക്കാനും "കൊക്കേഷ്യൻ തടവുകാരൻ" വായിക്കാനും കഴിയും. ഇപ്പോൾ എന്റെ ദൃഷ്ടിയിൽ നിന്ന് മാറൂ! "

പുറത്തുപോകുക! - കത്യുഷ നിലവിളിക്കുകയും അവളുടെ കുതികാൽ തറയിൽ മുദ്രയിടുകയും ചെയ്തു.

കാത്തിരിക്കൂ, നിലവിളിക്കരുത്, - വല്യ പറഞ്ഞു. - അങ്ങനെ, അവൾ റഷ്യൻ വായിക്കാൻ പഠിച്ചപ്പോൾ, അവൾ നിശബ്ദമായി സിലിനിലേക്ക് ഓടി ... എന്നിട്ട് അവൾ അവനെ വിവാഹം കഴിച്ചു ...

കത്യുഷ സന്തോഷത്തോടെ ചിരിച്ചു, ഈ അവസാനം അവൾക്ക് വളരെ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു. ഇപ്പോൾ അവർ ടാറ്റാറുകളുമായി ഇടപഴകുകയും ഡിനയുടെയും സിലിനിയുടെയും വിധി നന്നായി ക്രമീകരിക്കുകയും ചെയ്തതിനാൽ, അത് അവർക്ക് അൽപ്പം എളുപ്പമായിത്തീർന്നു ... അവർ ഗാലോഷുകൾ ധരിച്ചു, ബ്ലൗസുകൾ ധരിച്ചു, വീർത്ത വാതിൽ ഒരുമിച്ച് തുറന്ന് പൂമുഖത്തേക്ക് പോയി.

തുടർച്ചയായ അനുയായി തുസിക്ക്, തന്റെ വാൽ ചുറ്റി, പെൺകുട്ടികളുടെ അടുത്തേക്ക് ഓടി. സഹോദരിമാർ പൂമുഖത്തുനിന്ന് ചാടി തോട്ടത്തിന് ചുറ്റുമുള്ള നനഞ്ഞ വഴികളിലൂടെ നടന്നു. കവർച്ചക്കാരിൽ ഏർപ്പെടാൻ ശരിക്കും ഒന്നുമില്ല!

തോട്ടത്തിന്റെ മൂലയിൽ, ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ട ഒരു പഴയ ഹരിതഗൃഹത്തിന് സമീപം, പെൺകുട്ടികൾ ഒരു കുഴിക്ക് മുകളിൽ നിർത്തി. ചുവടെ, കഴിഞ്ഞ വർഷത്തെ കേക്ക് ചെയ്ത ഇലകൾ ഒരു ഹമ്പ് പോലെ കിടന്നു ... അവർ പരസ്പരം നോക്കി, വാക്കുകളില്ലാതെ പരസ്പരം മനസ്സിലാക്കി.

നമ്മൾ എവിടെയാണ് തടവുകാരെ കൊണ്ടുപോകുന്നത്? - ഏറ്റവും ഇളയവൾ ചോദിച്ചു, സന്തോഷത്തോടെ ഒരു ഒഴിഞ്ഞ പൂച്ചട്ടി അവളുടെ കുതികാൽ കൊണ്ട് ആഴങ്ങളിലേക്ക് അമർത്തി.

ഞങ്ങൾ കരടി വെക്കും ...

ശരി, തീർച്ചയായും! പിന്നെ ആരായിരിക്കും ദിന?

സഹോദരിമാർ അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുകയും തർക്കിക്കേണ്ട ആവശ്യമില്ലെന്ന് തീരുമാനിക്കുകയും ചെയ്തു. തീർച്ചയായും, ക്രൂരമായ ടാറ്റർ എന്നതിനേക്കാൾ ദിനായിരിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്. എന്നാൽ ആദ്യം, അവർ രണ്ടുപേരും ടാറ്റാറുകളായിരിക്കും, അവർ മിഷ്‌കയെ പിടിച്ചെടുക്കും. പിന്നെ വല്യ ദിനയായിത്തീരും, കത്യുഷ അവളുടെ സുഹൃത്താകും, തടവുകാരെ രക്ഷപ്പെടാൻ ഇരുവരും സഹായിക്കും. ആരാണ് രണ്ടാമത്തെ തടവുകാരൻ, കോസ്റ്റിലിൻ?

തുസിക് തുടർച്ചയായി പെൺകുട്ടിയുടെ കാൽക്കൽ വാൽ ചുഴറ്റി. കൂടുതൽ എന്താണ് തിരയേണ്ടത്?

കരടി! ..

മൗസ്!

എന്തുവേണം! - കാവൽക്കാരന്റെ ആൺകുട്ടി മിഷ തെരുവിൽ നിന്ന് ഉറക്കെ ഉത്തരം നൽകി.

പ്ലേ ഗോ!

ഒരു മിനിറ്റിനുശേഷം, സ്റ്റിയറിംഗ് വീലിൽ ചവച്ചുകൊണ്ട്, മിഷ സഹോദരിമാരുടെ മുന്നിൽ നിന്നു. അവൻ ഇപ്പോഴും വളരെ ചെറുതായിരുന്നു, തള്ളവിരലുള്ള ഒരു ആൺകുട്ടി, തൊപ്പിയെടുത്ത് മൂക്കിലേക്ക് വലിച്ചെറിഞ്ഞു, എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും ചിറകിൽ നിന്ന് പെൺകുട്ടികളെ അനുസരിക്കാൻ അവൻ പതിവായിരുന്നു.

ഞങ്ങൾ എന്ത് കളിക്കും?

"കോക്കസസിലെ തടവുകാരിൽ" - വല്യ വിശദീകരിച്ചു - അതെ, നിങ്ങളുടെ സ്റ്റിയറിംഗ് വീൽ ഉടൻ വിഴുങ്ങുക! നിങ്ങൾ റഷ്യൻ ഉദ്യോഗസ്ഥനായ സിലിനെപ്പോലെയാണ്. നിങ്ങൾ കോട്ടയിൽ നിന്ന് നിങ്ങളുടെ അമ്മയിലേക്ക് പോകുന്നതുപോലെയാണ് ഇത്. അവൾ നിങ്ങളെ ഒരു മണവാട്ടി, നല്ല മിടുക്കിയായ പെൺകുട്ടിയായി കണ്ടെത്തി, അവൾക്ക് ഒരു എസ്റ്റേറ്റ് ഉണ്ട്. ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ തടവിലാക്കുകയും ഒരു കുഴിയിൽ ഇടുകയും ചെയ്യും. മനസ്സിലായോ?

നന്നായി നടുക.

ഒപ്പം തുസിക് നിങ്ങളോടൊപ്പമുണ്ട്. ഒരു സുഹൃത്തിനെ പോലെ. ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ കീഴിൽ കുതിരയെ വെടിവയ്ക്കും.

ഷൂട്ട്, ശരി.

കരടി ഒരു ചൂരൽക്കരികിൽ ഇരുന്നു വഴിയിലൂടെ പാഞ്ഞുപോയി, കുളമ്പുകൊണ്ട് അഴുക്ക് അടിച്ചു ...

പാഫ്! ബാങ് ബാങ്! - ഇരുവശത്തുനിന്നും പെൺകുട്ടികൾ നിലവിളിച്ചു. - എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ വീഴാത്തത് ?! അവർ കുതിരയിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങി, ഈ നിമിഷം കുതിരയിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങി ...

അടിച്ചില്ല! - കരടി ധിക്കാരത്തോടെ കൂർക്കം വലിച്ച്, അവന്റെ കാലിൽ ചവിട്ടി, വേലിക്കരികിലൂടെ പാഞ്ഞു.

പാഫ്! പാഫ്!

അടിച്ചില്ല ...

അത്തരമൊരു മന്ദബുദ്ധിയായ ആൺകുട്ടിയുമായി നിങ്ങൾക്ക് എന്തുചെയ്യാൻ കഴിയും? സഹോദരിമാർ മിഷ്കയെ തടസ്സപ്പെടുത്താൻ കുതിച്ചു, കുതിരപ്പുറത്ത് നിന്ന് വലിച്ചിഴച്ച്, അടികൊണ്ട് അവനെ കുഴിയിലേക്ക് വലിച്ചിഴച്ചു. ഇപ്പോഴും വിശ്രമിക്കുന്നു! ഇന്ന് അവനിൽ എന്താണ് ഉൾപ്പെട്ടിരിക്കുന്നത് ...

കാത്തിരിക്കുക, കാത്തിരിക്കുക! - വല്യ outhട്ട്‌ഹൗസിലേക്ക് പറന്നു, ഒരു കിടക്ക വിരിപ്പുള്ള ഒരു അമ്പടയാളം പോലെ തിരികെ ഓടി, അങ്ങനെ മിഷ്‌കയ്ക്ക് ഇരിക്കാൻ താഴെ മൃദുവായിരുന്നു.

കരടി താഴേക്ക് ചാടി ഇരുന്നു. അവന്റെ പിന്നിൽ എയ്സ്, - കളി എന്താണെന്ന് അയാൾക്ക് പെട്ടെന്ന് മനസ്സിലായി.

ഇനി എന്ത് ചെയ്യും? - ഒരു കോട്ടൺ സ്ലീവ് ഉപയോഗിച്ച് മൂക്ക് തുടച്ചുകൊണ്ട് കുഴിയിൽ നിന്ന് കരടി ചോദിച്ചു.

കത്യുഷ അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിച്ചു.

മോചനദ്രവ്യം? എന്നാൽ സിലിൻ ഒരു പാവമാണ്. അവൻ എല്ലാം വഞ്ചിക്കും ... അവനിൽ നിന്ന് എന്താണ് എടുക്കേണ്ടത്? പിന്നെ തുസിക്? എല്ലാത്തിനുമുപരി, അവൻ കോസ്റ്റിലിൻ ആണ്, അവൻ സമ്പന്നനാണ് ...

പെൺകുട്ടികൾ ഹരിതഗൃഹത്തിൽ ചിതറിക്കിടക്കുന്ന ഒരു പടിയിൽ ഇരുന്നു, തുസിക്കിനായി പെൻസിൽ സ്റ്റബ് ഉപയോഗിച്ച് ഒരു ചെറിയ ബോർഡിൽ എഴുതി. "ഞാൻ അവരുടെ പിടിയിൽ അകപ്പെട്ടു. അയ്യായിരം നാണയങ്ങൾ അയയ്ക്കുക. നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്ന ഒരു തടവുകാരൻ. "മുറ്റത്ത് വിറക് അരിഞ്ഞുകൊണ്ടിരുന്ന കാവൽക്കാരനായ സെമിയോണിന് ബോർഡ് തൽക്ഷണം എത്തിച്ചു, ഉത്തരത്തിനായി കാത്തുനിൽക്കാതെ അവർ കുഴിയിലേക്ക് ഓടി.

തടവുകാർ വളരെ വിചിത്രമായി പെരുമാറി. അവർ ഓടിപ്പോകാൻ ശ്രമിച്ചാലോ മറ്റെന്തെങ്കിലുമോ ... അവർ പരവതാനിയിൽ ഉല്ലസിച്ചു, കാലുകളും കൈകാലുകളും ഉയർത്തി, തുരുമ്പിച്ച ഇലകളാൽ പരസ്പരം പൊതിഞ്ഞു.

നിർത്തുക! - വല്യ നിലവിളിച്ചു. - ഞാൻ നിങ്ങളെ ചുവന്ന മുടിയുള്ള ടാറ്ററിന് വിൽക്കും ...

വിൽക്കുക, ശരി, - മിഷ്ക നിസ്സംഗതയോടെ പ്രതികരിച്ചു. - എങ്ങനെ കൂടുതൽ കളിക്കാം?

നിങ്ങൾ പാവകളെപ്പോലെയാണ്, അവയെ ഞങ്ങൾക്ക് എറിയുക ... ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ടാറ്റർ പെൺകുട്ടികളാണ് ... അതിനായി ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് കേക്കുകൾ എറിയും.

എന്തിൽ നിന്ന് ശിൽപം ചെയ്യണം?

തീർച്ചയായും. ഇലകളിൽ നിന്നല്ല. വല്യ വീണ്ടും വീട്ടിലേക്ക് പറന്ന് ഒരു കൊട്ടയിൽ ഒരു ആന, റബ്ബർ ഒട്ടകം, കൂടൊരുക്കുന്ന പാവ, കാലില്ലാത്ത കോമാളി, വസ്ത്ര ബ്രഷ് എന്നിവ കൊണ്ടുവന്നു തിടുക്കത്തിൽനഴ്സറിയിൽ ശേഖരിച്ചു. അതെ, ഞാൻ പാചകക്കാരനോട് കാബേജ് ഉപയോഗിച്ച് മൂന്ന് പൈകൾ ആവശ്യപ്പെട്ടു (കേക്കുകളേക്കാൾ രുചികരം!).

അവർ മിഷ്‌കയ്‌ക്കായി കളിപ്പാട്ടങ്ങൾ ഉപേക്ഷിച്ചു, അവൻ അവയെല്ലാം ചുഴലിക്കാറ്റിൽ തിരികെ എറിഞ്ഞു.

അത്ര പെട്ടെന്നല്ല! എന്തൊരു ഭയങ്കര ...

ശരി. കേക്കുകൾ വരൂ!

"കേക്കുകൾ" ഉപയോഗിച്ചും ഇത് നന്നായി പ്രവർത്തിച്ചില്ല. ഈച്ചയിലെ ആദ്യത്തെ പൈയെ തുസിക് പിടിച്ചെടുക്കുകയും ഒരു മാന്ത്രികന്റെ വേഗതയിൽ അത് വിഴുങ്ങുകയും ചെയ്തു. മിഷ്കിനയുടെ കക്ഷത്തിനടിയിൽ നിന്ന് ഈൽ രക്ഷപ്പെട്ടു, രണ്ടാമത്തേത് വിഴുങ്ങി ... മൂന്നാമന് മാത്രമേ ഒരു കൊക്കേഷ്യൻ തടവുകാരന് ഒരു വടിയിൽ കൈമാറാൻ കഴിഞ്ഞുള്ളൂ.

തുടർന്ന്, പെൺകുട്ടികൾ, പരസ്പരം വലിക്കുകയും പരസ്പരം തള്ളുകയും ചെയ്തു, തടവുകാർ ഒടുവിൽ രക്ഷപ്പെടാനായി ഒരു നീണ്ട തൂൺ കുഴിയിലേക്ക് താഴ്ത്തി.

പക്ഷേ, മിഷ്‌കയോ തുഴിക്കോ വഴങ്ങിയില്ല. ചൂടുള്ള കുഴിയിൽ ഇത് മോശമാണോ? തലയ്ക്ക് മുകളിൽ മേഘങ്ങൾ ബിർച്ചുകളിലൂടെ കടന്നുപോകുന്നു, മിഷ്കയുടെ പോക്കറ്റിൽ ഇപ്പോഴും ഒരു റോൾ കഷണം ഉണ്ടായിരുന്നു. തുസിക് ചെള്ളുകളെ തിരയാൻ തുടങ്ങി, എന്നിട്ട് അയാൾ ആൺകുട്ടിയുടെ മേൽ - മൃദുവായി പരവതാനിയിൽ - മുള്ളൻപന്നി പോലെ ചുരുണ്ടുകൂടി. ഓടാൻ മറ്റെവിടെയാണ്?

പെൺകുട്ടികൾ നിലവിളിച്ചു, ദേഷ്യപ്പെട്ടു, ഉത്തരവിട്ടു. അവസാനം, അവർ സ്വയം കുഴിയിൽ ചാടി, തൊട്ടടുത്തുള്ള ബന്ദികളോടൊപ്പം ഇരുന്നു, കൂടാതെ മേഘങ്ങളെ നോക്കാൻ തുടങ്ങി. നാല് ബന്ദികൾ ഉണ്ടായിരിക്കാം. പകൽ സമയത്ത് ഓടാൻ ഇപ്പോഴും പാടില്ല. ടോൾസ്റ്റോയിൽ ഇങ്ങനെ എഴുതിയിരിക്കുന്നു: "നക്ഷത്രങ്ങൾ ദൃശ്യമാണ്, പക്ഷേ മാസം ഇനിയും ഉദിച്ചിട്ടില്ല" ... ഇനിയും സമയമുണ്ട്. സ്റ്റോക്കുകൾ എല്ലാവരിലും നിറയ്ക്കണം - ഹരിതഗൃഹത്തിൽ അവർ ഒരു കൂട്ടം പലകകൾ കണ്ടെത്തി.

പാതി ഉറക്കത്തിലായ തുസിക്, അനുസരണയോടെ പെൺകുട്ടികൾക്ക് നേരെ കൈ നീട്ടി: "ചുരുങ്ങിയത് നാലിനെയെങ്കിലും സ്റ്റഫ് ചെയ്യുക ... എന്തായാലും നിങ്ങൾ അത് സ്വയം എടുത്തുകളയും."

രണ്ട് മണിക്കൂറിന് ശേഷം, പെൺകുട്ടികളുടെ അമ്മ പീറ്റേഴ്സ്ബർഗ് ഭാഗത്ത് നിന്ന് മടങ്ങി. ഞാൻ എല്ലാ മുറികൾക്കും ചുറ്റും നടന്നു - പെൺമക്കളില്ല. അവൾ തോട്ടത്തിലേക്ക് നോക്കി: ഇല്ല! അവൾ നാനിയെ വിളിക്കാൻ പോവുകയായിരുന്നു, പക്ഷേ നാനി ഇന്ന് ഗാലി ഹാർബറിലെ ഗോഡ്ഫാദറിലേക്ക് പോയതായി അവൾ ഓർത്തു. പാചകക്കാരന് ഒന്നും അറിയില്ല. കാവൽക്കാരൻ ഒരു ഫലകം കാണിച്ചു: "അയ്യായിരം നാണയങ്ങൾ" ... അതെന്താണ്? അതെ, അവന്റെ കരടി, അവൻ എവിടെയാണ് പരാജയപ്പെട്ടതെന്ന് ദൈവത്തിനറിയാം.

അവൾ പരിഭ്രമിച്ചു, വരാന്തയിലേക്ക് പോയി ...

കുട്ടികൾ! ഹേയ് ... വല്യ! കാ-ബൈ-ഷാ!

പെട്ടെന്ന്, പൂന്തോട്ടത്തിന്റെ അറ്റത്ത് നിന്ന്, മണ്ണിനടിയിൽ നിന്ന് എന്നപോലെ, കുട്ടികളുടെ ശബ്ദം:

ഞങ്ങൽ ഇവിടെ ഉണ്ട്!

എവിടെയാണ് "ഇവിടെ ?!

ഇവിടെ നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു?

ഞങ്ങൾ കോക്കസസിലെ തടവുകാരാണ്.

എന്തൊക്കെ ബന്ദികളാണ് അവിടെയുള്ളത്! എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഇവിടെ നനഞ്ഞിരിക്കുന്നു ... ഇപ്പോൾ വീട്ടിലേക്ക് മാർച്ച് ചെയ്യുക! ..

പെൺകുട്ടികൾ ധ്രുവത്തിലേക്ക് തുഴഞ്ഞു, മിഷ്ക അവരെ പിന്തുടർന്നു, തുസിക് ഒരു തൂണില്ലാതെ കൈകാര്യം ചെയ്തു.

പൂച്ചക്കുട്ടികളെപ്പോലെ ഇരുവശത്തുനിന്നും അവർ അമ്മയുടെ വീട്ടിലേക്ക് പോകുന്നു. അവരുടെ പ്രഭാതത്തിൽ അത് എങ്ങനെയാണെന്ന് അവർക്ക് മനസ്സിലാക്കാൻ പോലും കഴിയില്ല " കോക്കസസിലെ തടവുകാരൻ"ഇത്ര അസ്വസ്ഥനാണോ? എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഇത് ശരിക്കും ഒരു അത്ഭുതകരമായ കാര്യമാണ്.

കോക്കസസിലെ തടവുകാരൻ.

സാഷ ചെർനിയുടെ "കോക്കസസ് തടവുകാരന്റെ" പ്രവർത്തനത്തിന്റെ വിശകലനം

പെൺകുട്ടിയുടെ രണ്ട് സഹോദരിമാർ "കോക്കസസിന്റെ തടവുകാരൻ" വായിച്ചു, അത് അവരുടെ വർഷങ്ങൾക്കപ്പുറമുള്ളതും അവരെ ദു madeഖിപ്പിക്കുന്നതുമായിരുന്നു. പുസ്തകത്തിൽ നിന്ന് ലഭിച്ച പുതിയ ഇംപ്രഷനുകളുടെ സമയം, ഗെയിമുകൾ, വിനോദം, ഗെയിം ഘടകങ്ങൾ എന്നിവ ചെലവഴിക്കുന്നതിനുള്ള സാധാരണ സമയത്തിലേക്ക് അവർ നീങ്ങുന്നു.

അവർ ഗെയിം ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു, ഗെയിമിലെ ഒരു ദ്വാരത്തിൽ ഇരിക്കുന്നത് വിനോദമാണ്, അവർ സങ്കടത്തെക്കുറിച്ച് മറക്കുന്നു. അവരുടെ മനോഹരമായ ഇംപ്രഷനുകൾ ലഭിച്ച അവർ പുസ്തകത്തെ വ്യത്യസ്തമായ ഒന്നായി കാണുന്നു. അവരുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ, കുഴിയിൽ ഇരിക്കുന്നത് നെഗറ്റീവ് അല്ല. പക്ഷേ, അവരുടെ മാതാപിതാക്കൾ ഒരു കുറ്റത്തിന് അവരെ ആ കുഴിയിൽ ആക്കിയിരുന്നെങ്കിൽ, അവർക്ക് വ്യത്യസ്തമായ എന്തെങ്കിലും ആഗ്രഹിക്കുമ്പോൾ, ഉദാഹരണത്തിന്, നടക്കാൻ പോകുന്നത് തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായിരിക്കും എന്ന് അവർ കണക്കിലെടുക്കുന്നില്ല. നിങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യങ്ങൾക്കും ആഗ്രഹങ്ങൾക്കും വിരുദ്ധമായ ഒരു ദ്വാരത്തിൽ ആയിരിക്കുക, പല രാപ്പകലുകൾ, അതിലും കൂടുതൽ. മറ്റ് കാര്യങ്ങളിൽ, അവർക്ക് മറ്റ് ഇംപ്രഷനുകൾ ശരിക്കും ആവശ്യമില്ല.

പല കുട്ടികൾക്കും സാധാരണമായതുപോലെ, സാധ്യമാകുമ്പോൾ, അവർ ഇഷ്ടപ്പെടാത്തതിനെ വിനോദമാക്കി മാറ്റുകയും ആസ്വദിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. "കോക്കസസിലെ തടവുകാരൻ" അവരെ എങ്ങനെ അസ്വസ്ഥരാക്കി എന്നത് അവർക്ക് ഇപ്പോഴും മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയാത്ത വാക്കുകളോടെയാണ് ജോലി അവസാനിക്കുന്നത്? എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഇത് ശരിക്കും ഒരു അത്ഭുതകരമായ കാര്യമാണ്. ”

പൂന്തോട്ടത്തിൽ ഇത് വളരെ രസകരമായിരുന്നു! പക്ഷി ചെറി പൂത്തു, വായുവിൽ ഉയർന്ന പൂക്കളുള്ള പൂക്കൾ ഉയർത്തി. ബിർച്ച് മരങ്ങളിലെ കമ്മലുകൾ ഇതിനകം മങ്ങിയിരുന്നു, പക്ഷേ ഇളം, ഇപ്പോഴും മരതകം ഇലകൾ ഒരു ലാസി കൂടാരത്തിലൂടെ കാറ്റിൽ അലയടിച്ചു. പിയറിനടുത്തുള്ള പഴയ ലാർച്ച് മരത്തിൽ, എല്ലാ ലിൻഡനുകളും മൃദുവായ സൂചികളുടെ കുലകളിൽ പുതുതായി പച്ചയായിരുന്നു, അവയ്ക്കിടയിൽ കടും ചുവപ്പ് നിറമുള്ള ഡോട്ടുകൾ - നിറം. പൂക്കളത്തിൽ, ഇതുവരെ വിടരാത്ത പിയോണി ഇലകൾ, ചൂടുള്ള ഭൂമിയിൽ നിന്ന് ഇരുണ്ട മോറലുകൾ പോലെ ഉയർന്നു. കുരുവികൾ ഒരു മേപ്പിൾ മുതൽ ഒരു ബിർച്ച് വരെ, ഒരു ബിർച്ച് മുതൽ ഒരു കളപ്പുരയുടെ മേൽക്കൂര വരെ കൂട്ടമായി പറന്നു: അലറുന്നു, വീഴുന്നു, പോരാടുന്നു - സ്കൂൾ അധികാരികൾ വഴക്കിടുമ്പോൾ, സ്കൂൾ കഴിഞ്ഞ് വീട്ടിൽ ചിതറിക്കിടക്കുമ്പോൾ, ജീവിതത്തിന്റെ അധികത്തിൽ നിന്ന്. പക്ഷിമന്ദിരത്തിന് മുകളിൽ, ഒട്ടിച്ച സ്റ്റാർലിംഗ് പോലെ, ഒരു നക്ഷത്രം മേപ്പിൾ കൊമ്പിൽ ഇരുന്നു, സൂര്യനെ നോക്കി, നദിയുടെ ഉല്ലാസ തരംഗങ്ങളെ നോക്കി ... അത്തരമൊരു അത്ഭുതകരമായ ദിവസം, ഗാർഹിക ആശങ്കകളൊന്നും പക്ഷിയുടെ തലയിലേക്ക് പോയിട്ടില്ല. അയൽ എസ്റ്റേറ്റിൽ നിന്ന് പൂന്തോട്ടത്തെ വേർതിരിക്കുന്ന ലാറ്റിസ് വേലിയിൽ, നായ്ക്കൾ ഭ്രാന്തമായി ചുറ്റും ഓടുന്നു: മറുവശത്ത്, മിക്കവാറും നിലത്തേക്ക് വ്യാപിച്ചു, ഒരു ചോക്ലേറ്റ് -കറുത്ത ഡാച്ച്, ഈ വശത്ത് - തുസിക് മോൺഗ്രെൽ, ഒരു ചാരനിറത്തിലുള്ള ചാരനിറത്തിലുള്ള മഫ് ഒരു ചോദ്യചിഹ്നത്തിന്റെ രൂപത്തിൽ ഒരു വാൽ ... ഞങ്ങൾ വേലിയുടെ അരികിലേക്ക് ഓടി, തിരിഞ്ഞ് വേഗത്തിൽ തിരിച്ച് ഓടി. നാവ് നീട്ടുന്നതുവരെ അവർ ക്ഷീണിതരായി നിലത്തു വീണു. വശങ്ങൾ വിറക്കുന്നു, അവരുടെ കണ്ണുകൾ സന്തോഷത്തോടെ ചിമ്മി. മുന്നോട്ട് കുതിക്കാൻ ... ലോകത്ത് ഒരു നായയ്ക്ക് ഇതിലും വലിയ ആനന്ദമില്ല!

താഴെ, ലിലാക്ക് കുറ്റിക്കാടുകളിലൂടെ നിശ്ചലമായി, പിയർ ക്രെസ്റ്റോവ്കയിൽ ചാഞ്ഞു. തലസ്ഥാനത്ത് തന്നെ അത്തരം ഒരു പ്രവിശ്യാ നദി ക്രെസ്റ്റോവ്സ്കി ദ്വീപിന്റെ വടക്കേ അറ്റത്ത് കഴുകിക്കൊണ്ട് എലാജിൻ പാലത്തിലേക്ക് ഒഴുകുന്നുവെന്ന് കുറച്ച് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗറുകൾക്ക് അറിയാമായിരുന്നു. നദി മഹത്വമുള്ളതായിരുന്നു ... സൂര്യന്റെ ചെതുമ്പൽ കൊണ്ട് വെള്ളം നിറഞ്ഞു. വീടുകൾക്ക് മുന്നിലെ വർണ്ണാഭമായ കൂമ്പാരങ്ങൾക്ക് ചുറ്റും സൂക്ഷ്മ മത്സ്യങ്ങൾ നീന്തി. നടുവിൽ, പക്ഷി ചെറി കൊണ്ട് ചുറ്റപ്പെട്ട ഒരു ഇടുങ്ങിയ ബ്രെയ്ഡ്, അതിന്റെ മുഴുവൻ നീളത്തിലും നീണ്ടു. തുപ്പലിന്റെ മധ്യത്തിൽ ഒരു വലിയ കളപ്പുര ഉയർന്നു, ചരിവ് വെള്ളത്തിലേക്ക് മഞ്ഞയായി മാറി: ഇംഗ്ലീഷ് റോയിംഗ് ക്ലബ്. കളപ്പുരയിൽ നിന്ന് വെളുത്ത വിയർപ്പ് ഷർട്ടുകളും തൊപ്പികളുമുള്ള ആറ് മെലിഞ്ഞ ചെറുപ്പക്കാർ പന്ത്രണ്ട് കാലുകളിലുള്ള ഒരു മീൻ നീന്താൻ പോയതുപോലെ നീളമുള്ള, നീളമുള്ള നേരിയ ഗിഗ് പുറപ്പെടുവിച്ചു. ഞങ്ങൾ ബോട്ട് വെള്ളത്തിലേക്ക് താഴ്ത്തി, ഇരുന്നു, എലഗിൻ ദ്വീപിലേക്ക്, സുഗമമായി, തുഴച്ചിലിന്റെ താളത്തിലേക്ക്, ഒരു പുതിയ സ്വിംഗിനായി ചലിക്കുന്ന സീറ്റുകളിലേക്ക് തിരിയുന്നു ... അലക്കുകാരനെ മകൻ തുണികൊണ്ടുവെക്കാൻ സഹായിച്ചു കരയിൽ, അവനെ നോക്കുകയും സന്തോഷത്തോടെ സ്വയം ചവിട്ടുകയും ചെയ്തു.

താഴെ കടവിൽ, ഒരു ബോട്ട് ഒരു ചങ്ങലയിൽ അതിക്രൂരമായി വലിഞ്ഞ് വെള്ളത്തിൽ വീണു. കൂടാതെ, വികൃതികളായ മൂന്ന് ആൺകുട്ടികൾ ആഴം കുറഞ്ഞ വേലിക്ക് മുകളിലൂടെ കയറുകയും ബോട്ടിൽ കയറുകയും അവളുടെ സർവ്വശക്തിയുമുപയോഗിച്ച് അതിനെ കുലുക്കാൻ തുടങ്ങുകയും ചെയ്തപ്പോൾ അവൾക്ക് എങ്ങനെ കിതയ്ക്കാതിരിക്കാം. വലത് - ഇടത്, വലത് - ഇടത് ... ജലത്തിന്റെ അരികുകൾ വളരെ വശത്തേക്ക് വലിച്ചെറിയാൻ പോകുന്നു!

ഒരു സിന്ദൂര നൂൽ സ്കാർഫിൽ പരന്ന അടിത്തട്ടിലുള്ള തോണിയിൽ പൊങ്ങിക്കിടക്കുന്ന ഒരു വൃദ്ധൻ തീരദേശ കുറ്റിക്കാടുകളിലൂടെ ഇടറിവീണു. അങ്ങോട്ടും ഇങ്ങോട്ടും, കരയിൽ തറച്ച മരത്തടികൾ, പമ്പുകൾ അല്ലെങ്കിൽ ബോർഡുകളുടെ ശകലങ്ങൾ ആടുന്നു ... വൃദ്ധൻ ഒരു കൊളുത്ത് ഉപയോഗിച്ച് ക്യാച്ച് വലിച്ചു, തോണിക്ക് കുറുകെ കിടത്തി, പതുക്കെ വെള്ളത്തിൽ കൂടുതൽ തുഴഞ്ഞു ... ഞാൻ വിദൂരത്തുള്ള പഴയത് നോക്കി എലാജിൻ ദ്വീപ് റോഡിന്റെ പ്രാന്തപ്രദേശത്തുള്ള വില്ലോകൾ, വലതുവശത്തെ പാലത്തിൽ കുളമ്പുകൾ മുഴങ്ങുന്നത് കേട്ട്, കൈകളും തുഴകളും കടന്ന് തന്റെ വിറക് മറന്നു.

നെവായിൽ നിന്ന് ഒരു പുതിയ കമ്പനി ക്രെസ്റ്റോവ്കയിലേക്ക് കപ്പൽ കയറി; അക്കോർഡിയനുകളുള്ള ഗുമസ്തന്മാർ, നിറമുള്ള പെൺകുട്ടികൾ, കുട്ടികളുടെ ബലൂണുകൾ പോലെ, കുടകൾ ... സന്തോഷകരമായ ഫ്രീറ്റുകളുടെ ഒരു നിരയോടൊപ്പം, ഒരു നേരിയ ഗാനം, നദിയിലൂടെ ഒഴുകി, നേരിയ തിരമാലകൾ നേരിയ ഹമ്പുകളുമായി തീരങ്ങളിലേക്ക് ഒഴുകുന്നു. മേപ്പിൾ ശാഖയിലെ പൂന്തോട്ടത്തിലെ ഒരു നക്ഷത്രചിഹ്നം ശ്രദ്ധയോടെ തല കുനിച്ചു: പരിചിതമായ ഒരു ഗാനം! കഴിഞ്ഞ വർഷം അവൻ അവളെ ഇവിടെ കേട്ടു - അതേ കമ്പനി ബോട്ടുകളിൽ യാത്ര ചെയ്യുന്നില്ലേ? ..

ഈ വസന്ത ദിനത്തിൽ എല്ലാവരും ആസ്വദിച്ചു: ഷെഡിന്റെ മേൽക്കൂരയിലെ കുരികുകൾ, ഡാച്ച്ഷണ്ടും വേലിയുടെ ഓട്ടത്തിനുശേഷം ഗേറ്റിൽ വിശ്രമിക്കുന്ന മോംഗ്രലും, ബന്ധിക്കപ്പെട്ട ബോട്ടിൽ അജ്ഞാതരായ ആൺകുട്ടികൾ, സ്ട്രെൽക്കയിലേക്ക് ഒരു ഗിഗിൽ നീന്തുന്ന ചെറുപ്പക്കാരായ ചെറുപ്പക്കാർ, ക്രെസ്റ്റോവ്കയിലെ എഴുത്തുകാരും പെൺകുട്ടികളും. ബാൽക്കണിയിലെ വിക്കർ കസേരയിൽ പൂന്തോട്ടത്തിന്റെ മറുവശത്ത് വിശ്രമിക്കുന്ന ആരുടെയെങ്കിലും പ്രായമായ, പഴയ മുത്തശ്ശി പോലും ഇളം കാറ്റ്ഈന്തപ്പന, അവളുടെ വിരലുകൾ ചലിപ്പിച്ച് പുഞ്ചിരിച്ചു: നദിയുടെ പച്ച മുകൾ ഭാഗങ്ങളിലൂടെ സമാധാനപരമായി തിളങ്ങി, നദിക്കരയിൽ ശബ്ദങ്ങൾ വളരെ സുഗമമായി മുഴങ്ങി, വളരെ സന്തോഷത്തോടെ, ജനറലിന്റെ വാൽ കാറ്റിൽ ഉപേക്ഷിച്ച്, ഒരു ചുവന്ന കോഴി മുക്കിലൂടെ കടന്നുപോയി. ഒരു ചൂടുള്ള തടിയിൽ വിരിച്ച പൂച്ചയുടെ ...

പൂന്തോട്ടത്തോട് ചേർന്നുള്ള നീണ്ട ചിറകും സന്തോഷകരവും സുഖകരവുമായിരുന്നു. പഠനത്തിൽ, ഒരു ഇഞ്ചി പൂച്ചക്കുട്ടി മേശപ്പുറത്ത് ഇരുന്നു, ആശ്ചര്യത്തോടെ ശ്രദ്ധിച്ചുകൊണ്ട്, ഒരു കൈകൊണ്ട് ഒരു മാൻഡോളിന്റെ ബാസ് സ്ട്രിംഗിൽ സ്പർശിക്കുകയായിരുന്നു. അലമാരയിൽ പുസ്തകങ്ങളുടെ മുള്ളുകൾ സ്വർണ അക്ഷരങ്ങളിൽ സൗമ്യമായി തിളങ്ങി. അവർ വിശ്രമിക്കുകയായിരുന്നു ... മതിൽ, സോഫ്റ്റ് ഗിറ്റാർ പോലെ തോന്നിക്കുന്ന പഴയ സോഫയ്ക്ക് മുകളിൽ, ഒരിക്കൽ ഈ പുസ്തകങ്ങൾ എഴുതിയവരുടെ ഛായാചിത്രങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു; ചുരുണ്ട, പിന്തുണയുള്ള പുഷ്കിൻ, നരച്ച മുടിയുള്ള, താടിയുള്ള തുർഗനേവ്, ടോൾസ്റ്റോയ്, തല ഉയർത്തി മൂടിയ ഹുസ്സർ ലെർമോണ്ടോവ് ... നീല-ക്യൂബ് വാൾപേപ്പറിന്റെ വ്യക്തമായ നിറത്തിൽ വാതിലുകളും ഫ്രെയിമുകളും വരച്ചു. തിരശ്ശീല വീശുന്നതുപോലെ, കാറ്റ് ജനാലയിലൂടെ ട്യൂൾ കർട്ടൻ പൊട്ടിത്തെറിച്ചു. അവൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല, വെറുതെ രസിക്കാൻ. ഒരു വിദേശ ഫിക്കസ് ചെടി പുതുതായി കഴുകിയ ഇലകൾ ജനാലയിലേക്ക് ഉയർത്തി, പൂന്തോട്ടത്തിലേക്ക് നോക്കി: "സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിലെ അവരുടെ വസന്തകാലം എന്താണ്?"

പിൻവലിച്ച തിരശ്ശീലയ്ക്ക് പിന്നിൽ, ഡൈനിംഗ് റൂം മനോഹരമായ ടെറാക്കോട്ട പെയിന്റിംഗിൽ കാണാം. ടൈൽ ചെയ്ത സ്റ്റൗവിന്റെ കോർണിസിൽ ഒരു കണ്ണടയുള്ള, പരുഷമായ കൂടുകൂട്ടുന്ന പാവ ഇരുന്നു: ഒന്ന് നഗ്നപാദനായി, മുലകുടിക്കുന്നതുപോലെ, മറ്റൊന്ന് ആഡംബര വെൽവെറ്റിൽ ബൂട്ട് അനുഭവപ്പെട്ടു. വശത്ത് സിംഹത്തിന്റെ കൈകളിൽ മുകളിലത്തെ നിലയിലുള്ള ഒരു ഓക്ക് സൈഡ്ബോർഡ് മയക്കി. മുഖമുള്ള ഗ്ലാസിന് പിന്നിൽ എന്റെ മുത്തശ്ശിയുടെ ചായ സെറ്റ് തിളങ്ങുന്നു, സ്വർണ്ണ മുന്തിരിപ്പഴം കൊണ്ട് കടും നീല. മുകളിൽ, യുവ വസന്തകാല ഈച്ചകൾ ജാലകത്തിലൂടെ യുദ്ധം ചെയ്തു, വിഷമിച്ചു, പൂന്തോട്ടത്തിലേക്ക് ഒരു വഴി തേടി. ഓവൽ മേശയിൽ ഒരു കുട്ടികളുടെ പുസ്തകം, ഒരു ചിത്രത്തിൽ തുറന്നിരുന്നു. ഇത് കുട്ടികളുടെ കൈകളാൽ വരച്ചിരിക്കണം: ആളുകളുടെ മുഷ്ടി നീലയായിരുന്നു, അവരുടെ മുഖം പച്ചയായിരുന്നു, അവരുടെ ജാക്കറ്റുകളും മുടിയും മാംസ നിറമായിരുന്നു - ചിലപ്പോൾ ജീവിതത്തിൽ നിന്ന് തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ രീതിയിൽ വരയ്ക്കുന്നത് വളരെ സന്തോഷകരമാണ്. അടുക്കളയിൽ നിന്ന് സന്തോഷകരമായ, ഫ്രാക്ഷണൽ മുളകിന്റെ ശബ്ദം ഉയർന്നു: പാചകക്കാരൻ കട്ട്‌ലറ്റുകൾക്കായി മാംസം അരിഞ്ഞു കൊണ്ടിരുന്നു, ഒരു കട്ട്‌ലെറ്റ് പോൾക്ക മതിൽ ക്ലോക്കിന്റെ താളത്തിനും ടിക്കിംഗിനും ഇടയാക്കി.

ഡൈനിംഗ് റൂമിൽ നിന്ന് പൂന്തോട്ടത്തിലേക്ക് നയിക്കുന്ന അടച്ച ഗ്ലാസ് വാതിലിന് മുന്നിൽ, രണ്ട് പെൺകുട്ടികളും രണ്ട് സഹോദരിമാരും ഗ്ലാസിൽ മൂക്ക് അമർത്തി നിന്നു. പൂന്തോട്ടത്തിൽ നിന്നുള്ള ആരെങ്കിലും അവരെ നോക്കിയാൽ, ഈ സണ്ണി വസന്ത ദിനത്തിൽ അവർ മാത്രമേ പൂന്തോട്ടത്തിലും വീട്ടിലും ദു sadഖിതരാണെന്ന് അദ്ദേഹം ഉടൻ കാണൂ. മൂത്ത വാലി അവളുടെ കവിളിൽ ഒരു കണ്ണുനീർ തിളങ്ങുന്നു, അവളുടെ ആപ്രോണിൽ തുള്ളി. ഇളയവളായ കത്യുഷ, വീർപ്പുമുട്ടിക്കൊണ്ട്, വീർപ്പുമുട്ടിക്കൊണ്ട്, അവളുടെ നനുത്ത പുരികങ്ങൾ നുള്ളിക്കൊണ്ട്, നക്ഷത്രങ്ങളെ നോക്കി ദേഷ്യത്തോടെ നോക്കി, നക്ഷത്രം അവളുടെ പാവയിലേക്ക് കുത്തിക്കയറ്റുകയോ ജനാലയിലൂടെ പോപ്പി കൊണ്ട് ഒരു ഡോനട്ട് കൊണ്ടുപോകുകയോ ചെയ്തതുപോലെ.

തീർച്ചയായും, ഡോനട്ട് അല്ല കാര്യം. ടോൾസ്റ്റോയിയുടെ "കോക്കസസ് തടവുകാരൻ" എന്നതിന്റെ പേജ് പേജുകൾ അവരുടെ ജീവിതത്തിൽ ആദ്യമായി അവർ വായിക്കുകയും ഭയങ്കര ആവേശത്തിലാവുകയും ചെയ്തു. ഒരിക്കൽ എഴുതിയാൽ അതിന്റെ യഥാർത്ഥ അർത്ഥം. ഇത് ബാബ യാഗയെക്കുറിച്ചുള്ള കുട്ടികളുടെ യക്ഷിക്കഥയല്ല, ഒരുപക്ഷേ, മുതിർന്നവർ കുട്ടികളെ ഭയപ്പെടുത്തുന്നതിനായി മനerateപൂർവ്വം കണ്ടുപിടിച്ചതാണ് ...

പ്രായമായവർ ഇല്ല: ഷോപ്പിംഗിന് പോകാൻ അമ്മ ക്രെസ്റ്റോവ്സ്കയ കുതിര വണ്ടിയിൽ സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗ് ഭാഗത്തേക്ക് പോയി, അച്ഛൻ ജോലിസ്ഥലത്ത് ബാങ്കിലായിരുന്നു. പാചകക്കാരന് തീർച്ചയായും, "കോക്കസസിലെ തടവുകാരനെ" കുറിച്ച് അറിയില്ല, നാനി സന്ദർശനത്തിനായി പുറപ്പെട്ടു, അവളുടെ ഗോഡ് മദറിന് ഒരു ജന്മദിന പെൺകുട്ടിയുണ്ട് ... നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം വാക്കുകളിൽ നാനിക്ക് എല്ലാം പറയാൻ കഴിയും, കാരണം അവളുടെ മകൻ സേവിക്കുന്നു കോക്കസസിലെ ഒരു സർജന്റ് മേജർ അവൾക്ക് കത്തുകൾ എഴുതുന്നു. ഒരുപക്ഷേ അവൾ അവനിൽ നിന്ന് പഠിക്കും: അത് സത്യമാണോ? അവർ ആളുകളെ അങ്ങനെ പീഡിപ്പിക്കുന്നുണ്ടോ? അല്ലെങ്കിൽ ഒരിക്കൽ പീഡിപ്പിക്കപ്പെട്ടു, പക്ഷേ ഇപ്പോൾ അത് നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു? ..

ശരി, അവസാനം അദ്ദേഹം സുരക്ഷിതമായി രക്ഷപ്പെട്ടു, ”കത്യുഷ ഒരു നെടുവീർപ്പോടെ പറഞ്ഞു.

അവൾ ഇതിനകം ക്ഷീണിതയായിരുന്നു - ദിവസം വളരെ തിളക്കമാർന്നതാണ്. അവസാനം നല്ലതായതിനാൽ പ്രത്യേകിച്ച് ദു toഖിക്കേണ്ടതില്ല.

ഒരുപക്ഷേ സിലിൻ തന്റെ സൈനികരോടൊപ്പം പതിയിരുന്ന് അവനെ പീഡിപ്പിച്ച ടാറ്റർമാരെ പിടികൂടി ... ശരിക്കും?

അവരെ ചമ്മട്ടികൊണ്ട് വേദനയോടെ, വേദനയോടെ ആജ്ഞാപിച്ചു! - വല്യ സന്തോഷിച്ചു. - കൊഴുൻ! ഇതാ നിങ്ങൾക്ക്, ഇതാ നിങ്ങൾക്ക്! അങ്ങനെ അവർ പീഡിപ്പിക്കാതിരിക്കാനും, അവരെ കുഴിയിൽ ഇടാതിരിക്കാനും, അങ്ങനെ അവർ ഷൂ ധരിക്കാതിരിക്കാനും ... അലറരുത്! നിലവിളിക്കാൻ ധൈര്യപ്പെടരുത് ... അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് അത് ലഭിക്കും.

എന്നിരുന്നാലും, വല്യ ഉടൻ തന്നെ മനസ്സ് മാറ്റി:

ഇല്ല, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, നിങ്ങൾ അവരെ അടിക്കേണ്ട ആവശ്യമില്ല. സിലിൻ അവരെ നിന്ദയോടെ നോക്കുകയും പറയുകയും ചെയ്തു: “റഷ്യൻ ഉദ്യോഗസ്ഥർ ഉദാരമതികളാണ് ... മാർച്ച്! നാലു വശത്തും. നിങ്ങളുടെ കൊക്കേഷ്യൻ മൂക്കിൽ വെട്ടിക്കൊല്ലുക ... നിങ്ങൾ റഷ്യക്കാരെ വീണ്ടും ഒരു ദ്വാരത്തിൽ ഇടാൻ ധൈര്യപ്പെടുകയാണെങ്കിൽ, ഞാൻ നിങ്ങളെ എല്ലാവരെയും ഇവിടെ നിന്ന് ഒരു പീരങ്കിയിൽ നിന്ന് വെട്ടിക്കളയും, പോലെ ... ഞാൻ കാബേജ് മുറിക്കും! കേട്ടോ! .. എനിക്ക് ദോശ തീറ്റിച്ച ടാറ്റർ പെൺകുട്ടി ദിനയ്ക്ക്, സെന്റ് ജോർജ് മെഡലും ഈ റഷ്യൻ അക്ഷരമാലയും കൈമാറുക, അങ്ങനെ അവൾക്ക് റഷ്യൻ വായിക്കാനും "കൊക്കേഷ്യൻ തടവുകാരൻ" വായിക്കാനും കഴിയും. ഇപ്പോൾ എന്റെ ദൃഷ്ടിയിൽ നിന്ന് മാറൂ! "

പുറത്തുപോകുക! - കത്യുഷ നിലവിളിക്കുകയും അവളുടെ കുതികാൽ തറയിൽ മുദ്രയിടുകയും ചെയ്തു.

കാത്തിരിക്കൂ, നിലവിളിക്കരുത്, - വല്യ പറഞ്ഞു. - അങ്ങനെ, അവൾ റഷ്യൻ വായിക്കാൻ പഠിച്ചപ്പോൾ, അവൾ നിശബ്ദമായി സിലിനിലേക്ക് ഓടി ... എന്നിട്ട് അവൾ മാമ്മോദീസ സ്വീകരിച്ചു ... എന്നിട്ട് അവൾ അവനെ വിവാഹം കഴിച്ചു ...

കത്യുഷ സന്തോഷത്തോടെ ചിരിച്ചു, ഈ അവസാനം അവൾക്ക് വളരെ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു. ഇപ്പോൾ അവർ ടാറ്റാറുകളുമായി ഇടപഴകുകയും ഡിനയുടെയും സിലിനിയുടെയും വിധി നന്നായി ക്രമീകരിക്കുകയും ചെയ്തതിനാൽ, അത് അവർക്ക് അൽപ്പം എളുപ്പമായിത്തീർന്നു ... അവർ ഗാലോഷുകൾ ധരിച്ചു, ബ്ലൗസുകൾ ധരിച്ചു, വീർത്ത വാതിൽ ഒരുമിച്ച് തുറന്ന് പൂമുഖത്തേക്ക് പോയി.

തുടർച്ചയായ അനുയായി തുസിക്ക്, തന്റെ വാൽ ചുറ്റി, പെൺകുട്ടികളുടെ അടുത്തേക്ക് ഓടി. സഹോദരിമാർ പൂമുഖത്തുനിന്ന് ചാടി തോട്ടത്തിന് ചുറ്റുമുള്ള നനഞ്ഞ വഴികളിലൂടെ നടന്നു. കവർച്ചക്കാരിൽ ഏർപ്പെടാൻ ശരിക്കും ഒന്നുമില്ല!

തോട്ടത്തിന്റെ മൂലയിൽ, ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ട ഒരു പഴയ ഹരിതഗൃഹത്തിന് സമീപം, പെൺകുട്ടികൾ ഒരു കുഴിക്ക് മുകളിൽ നിർത്തി. ചുവടെ, കഴിഞ്ഞ വർഷത്തെ കേക്ക് ചെയ്ത ഇലകൾ ഒരു ഹമ്പ് പോലെ കിടന്നു ... അവർ പരസ്പരം നോക്കി, വാക്കുകളില്ലാതെ പരസ്പരം മനസ്സിലാക്കി.

നമ്മൾ എവിടെയാണ് തടവുകാരെ കൊണ്ടുപോകുന്നത്? - ഇളയവൻ ചോദിച്ചു, അവളുടെ കുതികാൽ കൊണ്ട് ഒരു ഒഴിഞ്ഞ പൂച്ചട്ടിയെ കളിമണ്ണിൽ ഞെക്കി.

ഞങ്ങൾ കരടി വെക്കും ...

ശരി, തീർച്ചയായും! പിന്നെ ആരായിരിക്കും ദിന?

തർക്കിക്കേണ്ട ആവശ്യമില്ലെന്ന് സഹോദരിമാർ ചിന്തിക്കുകയും തീരുമാനിക്കുകയും ചെയ്തു. തീർച്ചയായും, ക്രൂരമായ ടാറ്റർ എന്നതിനേക്കാൾ ദിനായിരിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്. എന്നാൽ ആദ്യം, അവർ രണ്ടുപേരും ടാറ്റാറുകളായിരിക്കും, അവർ മിഷ്‌കയെ പിടിച്ചെടുക്കും. പിന്നെ വല്യ ദിനയായിത്തീരും, കത്യുഷ അവളുടെ സുഹൃത്താകും, തടവുകാരെ രക്ഷപ്പെടാൻ ഇരുവരും സഹായിക്കും. ആരാണ് രണ്ടാമത്തെ തടവുകാരൻ, കോസ്റ്റിലിൻ?

തുസിക് തുടർച്ചയായി പെൺകുട്ടിയുടെ കാൽക്കൽ വാൽ ചുഴറ്റി. കൂടുതൽ എന്താണ് തിരയേണ്ടത്?

കരടി! ..

മൗസ്!

എന്തുവേണം? - കാവൽക്കാരന്റെ ആൺകുട്ടി മിഷ തെരുവിൽ നിന്ന് ഉറക്കെ ഉത്തരം നൽകി.

പ്ലേ ഗോ!

ഒരു മിനിറ്റിനുശേഷം, സ്റ്റിയറിംഗ് വീലിൽ ചവച്ചുകൊണ്ട്, മിഷ സഹോദരിമാരുടെ മുന്നിൽ നിന്നു. അവൻ ഇപ്പോഴും വളരെ ചെറുതായിരുന്നു, തള്ളവിരലുള്ള ഒരു ആൺകുട്ടി, തൊപ്പിയെടുത്ത് മൂക്കിലേക്ക് വലിച്ചെറിഞ്ഞു, എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും ചിറകിൽ നിന്ന് പെൺകുട്ടികളെ അനുസരിക്കാൻ അവൻ പതിവായിരുന്നു.

ഞങ്ങൾ എന്ത് കളിക്കും?

"കോക്കസസിലെ തടവുകാരിൽ", - വല്യ വിശദീകരിച്ചു. - അതെ, നിങ്ങളുടെ സ്റ്റിയറിംഗ് വീൽ ഉടൻ വിഴുങ്ങുക! നിങ്ങൾ റഷ്യൻ ഉദ്യോഗസ്ഥനായ സിലിനെപ്പോലെയാണ്. നിങ്ങൾ കോട്ടയിൽ നിന്ന് നിങ്ങളുടെ അമ്മയിലേക്ക് പോകുന്നതുപോലെയാണ് ഇത്. അവൾ നിങ്ങൾക്കായി ഒരു വധുവിനെ കണ്ടെത്തി, നല്ല മിടുക്കിയായ പെൺകുട്ടി, അവൾക്ക് ഒരു എസ്റ്റേറ്റ് ഉണ്ട്. ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ തടവിലാക്കുകയും ഒരു കുഴിയിൽ ഇടുകയും ചെയ്യും. മനസ്സിലായി!

നന്നായി നടുക.

ഒപ്പം തുസിക് നിങ്ങളോടൊപ്പമുണ്ട്. ഒരു സുഹൃത്തിനെ പോലെ. ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ കീഴിൽ കുതിരയെ വെടിവയ്ക്കും.

ഷൂട്ട്, ശരി.

കരടി ഒരു ചൂരൽക്കരികിൽ ഇരുന്നു വഴിയിലൂടെ പാഞ്ഞുപോയി, കുളമ്പുകൊണ്ട് അഴുക്ക് അടിച്ചു ...

പാഫ്! ബാങ് ബാങ്! - ഇരുവശത്തുനിന്നും പെൺകുട്ടികൾ നിലവിളിച്ചു. - എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ വീഴാത്തത് ?! അവർ കുതിരയിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങി, ഈ നിമിഷം കുതിരയിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങി ...

അടിച്ചില്ല! - കരടി ധിക്കാരത്തോടെ കൂർക്കം വലിച്ച്, അവന്റെ കാലിൽ ചവിട്ടി, വേലിക്കരികിലൂടെ പാഞ്ഞു.

പാഫ്! പാഫ്!

അടിച്ചില്ല ...

അത്തരമൊരു മന്ദബുദ്ധിയായ ആൺകുട്ടിയുമായി നിങ്ങൾക്ക് എന്തുചെയ്യാൻ കഴിയും? സഹോദരിമാർ മിഷ്കയെ തടഞ്ഞുനിർത്തി കുതിരപ്പുറത്തുനിന്ന് വലിച്ചിഴച്ച് അടികൊണ്ട് കുഴിയിലേക്ക് വലിച്ചിഴച്ചു. ഇപ്പോഴും വിശ്രമിക്കുന്നു! ഇന്ന് അവനിൽ എന്താണ് ഉൾപ്പെട്ടിരിക്കുന്നത് ...

കാത്തിരിക്കുക, കാത്തിരിക്കുക! - വല്യ outhട്ട്‌ഹൗസിലേക്ക് പറന്നു, ഒരു കിടക്ക വിരിപ്പുള്ള ഒരു അമ്പടയാളം പോലെ തിരികെ ഓടി, അങ്ങനെ മിഷ്‌കയ്ക്ക് ഇരിക്കാൻ താഴെ മൃദുവായിരുന്നു.

കരടി താഴേക്ക് ചാടി ഇരുന്നു. അവന്റെ പിന്നിൽ എയ്സ്, - കളി എന്താണെന്ന് അയാൾക്ക് പെട്ടെന്ന് മനസ്സിലായി.

ഇനി എന്ത് ചെയ്യും? - ഒരു കോട്ടൺ സ്ലീവ് ഉപയോഗിച്ച് മൂക്ക് തുടച്ചുകൊണ്ട് കുഴിയിൽ നിന്ന് കരടി ചോദിച്ചു.

കത്യുഷ അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിച്ചു.

മോചനദ്രവ്യം? എന്നാൽ സിലിൻ ഒരു പാവമാണ്. അവൻ എല്ലാം വഞ്ചിക്കും ... അവനിൽ നിന്ന് എന്താണ് എടുക്കേണ്ടത്? പിന്നെ തുസിക്? എല്ലാത്തിനുമുപരി, അവൻ കോസ്റ്റിലിൻ ആണ്, അവൻ സമ്പന്നനാണ് ...

പെൺകുട്ടികൾ ഹരിതഗൃഹത്തിൽ ചിതറിക്കിടക്കുന്ന ഒരു പടിയിൽ ഇരുന്നു, തുസിക്കിനായി പെൻസിൽ സ്റ്റബ് ഉപയോഗിച്ച് ഒരു ചെറിയ ബോർഡിൽ എഴുതി: "ഞാൻ അവരുടെ കൈകളിൽ വീണു. അയ്യായിരം നാണയങ്ങൾ അയയ്ക്കുക. നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്ന ഒരു തടവുകാരൻ. " മുറ്റത്ത് വിറക് അരിഞ്ഞുകൊണ്ടിരുന്ന കാവൽക്കാരനായ സെമിയോണിന് ബോർഡ് തൽക്ഷണം എത്തിച്ചു, ഉത്തരത്തിനായി കാത്തുനിൽക്കാതെ അവർ കുഴിയിലേക്ക് ഓടി.

തടവുകാർ വളരെ വിചിത്രമായി പെരുമാറി. അവർ ഓടിപ്പോകാൻ ശ്രമിച്ചാലോ മറ്റെന്തെങ്കിലുമോ ... അവർ പരവതാനിയിൽ ഉല്ലസിച്ചു, കാലുകളും കൈകാലുകളും ഉയർത്തി, തുരുമ്പിച്ച ഇലകളാൽ പരസ്പരം പൊതിഞ്ഞു.

നിർത്തുക! - വല്യ നിലവിളിച്ചു. - ഞാൻ നിങ്ങളെ ചുവന്ന മുടിയുള്ള ടാറ്ററിന് വിൽക്കും ...

വിൽക്കുക, ശരി, - മിഷ്ക നിസ്സംഗതയോടെ പ്രതികരിച്ചു. - എങ്ങനെ കൂടുതൽ കളിക്കാം?

നിങ്ങൾ പാവകളെപ്പോലെയാണ്, അവയെ ഞങ്ങൾക്ക് എറിയുക ... ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ടാറ്റർ പെൺകുട്ടികളാണ് ... അതിനായി ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് കേക്കുകൾ എറിയും.

എന്തിൽ നിന്ന് ശിൽപം ചെയ്യണം?

തീർച്ചയായും. ഇലകളിൽ നിന്നല്ല. വല്യ വീണ്ടും വീട്ടിലേക്ക് പറന്ന് ഒരു കൊട്ടയിൽ ഒരു ആന, റബ്ബർ ഒട്ടകം, കൂടുണ്ടാക്കുന്ന പാവ, കാലില്ലാത്ത കോമാളി, വസ്ത്ര ബ്രഷ് എന്നിവ കൊണ്ടുവന്നു - അവൾ നഴ്സറിയിൽ പെട്ടെന്ന് ശേഖരിച്ചതെല്ലാം. അതെ, ഞാൻ പാചകക്കാരനോട് കാബേജ് ഉപയോഗിച്ച് മൂന്ന് പൈകൾ ആവശ്യപ്പെട്ടു (ടോർട്ടിലയേക്കാൾ രുചികരം!).

അവർ മിഷ്‌കയ്‌ക്കായി കളിപ്പാട്ടങ്ങൾ ഉപേക്ഷിച്ചു, അവൻ അവയെല്ലാം ചുഴലിക്കാറ്റിൽ തിരികെ എറിഞ്ഞു.

അത്ര പെട്ടെന്നല്ല! എന്തൊരു ഭയങ്കര ...

ശരി. വരൂ ടോർട്ടിലസ്!

"കേക്കുകൾ" ഉപയോഗിച്ചും ഇത് നന്നായി പ്രവർത്തിച്ചില്ല. ഈച്ചയിലെ ആദ്യത്തെ പൈയെ തുസിക് പിടിച്ചെടുക്കുകയും ഒരു മാന്ത്രികന്റെ വേഗതയിൽ അത് വിഴുങ്ങുകയും ചെയ്തു. മിഷ്കിനയുടെ കക്ഷത്തിൽ നിന്ന് ഈൽ രക്ഷപ്പെട്ടു, രണ്ടാമത്തേത് വിഴുങ്ങി ... മൂന്നാമത്തേത് മാത്രമേ ഒരു കൊക്കേഷ്യൻ തടവുകാരന് ഒരു വടിയിൽ കൈമാറാൻ കഴിഞ്ഞുള്ളൂ.

തുടർന്ന്, പെൺകുട്ടികൾ, പരസ്പരം വലിക്കുകയും പരസ്പരം തള്ളുകയും ചെയ്തു, തടവുകാർ ഒടുവിൽ രക്ഷപ്പെടാനായി ഒരു നീണ്ട തൂൺ കുഴിയിലേക്ക് താഴ്ത്തി.

പക്ഷേ, മിഷ്‌കയോ തുഴിക്കോ വഴങ്ങിയില്ല. ചൂടുള്ള കുഴിയിൽ ഇത് മോശമാണോ? തലയ്ക്ക് മുകളിൽ മേഘങ്ങൾ ബിർച്ച് മരങ്ങളിലൂടെ കടന്നുപോകുന്നു, മിഷ്കയുടെ പോക്കറ്റിൽ ഇപ്പോഴും ഒരു റോൾ കഷണം ഉണ്ട്. തുസിക് ചെള്ളുകളെ തിരയാൻ തുടങ്ങി, എന്നിട്ട് അയാൾ ആൺകുട്ടിയുടെ മേൽ - മൃദുവായി പരവതാനിയിൽ - മുള്ളൻപന്നി പോലെ ചുരുണ്ടുകൂടി. ഓടാൻ മറ്റെവിടെയാണ്?

പെൺകുട്ടികൾ നിലവിളിച്ചു, ദേഷ്യപ്പെട്ടു, ഉത്തരവിട്ടു. അവസാനം, അവർ സ്വയം കുഴിയിൽ ചാടി, തൊട്ടടുത്തുള്ള ബന്ദികളോടൊപ്പം ഇരുന്നു, കൂടാതെ മേഘങ്ങളെ നോക്കാൻ തുടങ്ങി. നാല് ബന്ദികൾ ഉണ്ടായിരിക്കാം. പകൽ സമയത്ത് ഓടുന്നത് ഇപ്പോഴും കരുതപ്പെടുന്നില്ല. ടോൾസ്റ്റോയിൽ ഇങ്ങനെ എഴുതിയിരിക്കുന്നു: "നക്ഷത്രങ്ങൾ ദൃശ്യമാണ്, പക്ഷേ മാസം ഇനിയും ഉദിച്ചിട്ടില്ല" ... ഇനിയും സമയമുണ്ട്. സ്റ്റോക്കുകൾ എല്ലാവരിലും നിറയ്ക്കണം - ഹരിതഗൃഹത്തിൽ അവർ ഒരു കൂട്ടം പലകകൾ കണ്ടെത്തി.

പാതി ഉറക്കത്തിലായ തുസിക്, അനുസരണയോടെ പെൺകുട്ടികൾക്ക് നേരെ കൈ നീട്ടി: "ചുരുങ്ങിയത് നാലെണ്ണമെങ്കിലും നിറയ്ക്കുക ... എന്തായാലും നിങ്ങൾ അത് സ്വയം എടുത്തുകളയും."

രണ്ട് മണിക്കൂറിന് ശേഷം, പെൺകുട്ടികളുടെ അമ്മ പീറ്റേഴ്സ്ബർഗ് ഭാഗത്ത് നിന്ന് മടങ്ങി. ഞാൻ എല്ലാ മുറികൾക്കും ചുറ്റും നടന്നു - പെൺമക്കളില്ല. അവൾ തോട്ടത്തിലേക്ക് നോക്കി: ഇല്ല! അവൾ നാനിയെ വിളിക്കാൻ പോവുകയായിരുന്നു, പക്ഷേ നാനി ഇന്ന് ഗാലി ഹാർബറിലെ ഗോഡ്ഫാദറിലേക്ക് പോയതായി അവൾ ഓർത്തു. പാചകക്കാരന് ഒന്നും അറിയില്ല. കാവൽക്കാരൻ ഒരു ഫലകം കാണിച്ചു: "അയ്യായിരം നാണയങ്ങൾ" ... അതെന്താണ്? അതെ, അവന്റെ കരടി, അവൻ എവിടെയാണ് പരാജയപ്പെട്ടതെന്ന് ദൈവത്തിനറിയാം.

അവൾ പരിഭ്രമിച്ചു, വരാന്തയിലേക്ക് പോയി ...

കുട്ടികൾ! ഹേയ് ... വല്യ! കാ-ബൈ-ഷാ!

പെട്ടെന്ന്, പൂന്തോട്ടത്തിന്റെ അറ്റത്ത് നിന്ന്, മണ്ണിനടിയിൽ നിന്ന് എന്നപോലെ, കുട്ടികളുടെ ശബ്ദം:

ഞങ്ങൽ ഇവിടെ ഉണ്ട്!

എവിടെയാണ് "ഇവിടെ ?!

ഇവിടെ നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു?

ഞങ്ങൾ കോക്കസസിലെ തടവുകാരാണ്.

എന്തൊക്കെ ബന്ദികളാണ് അവിടെയുള്ളത്! എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഇവിടെ നനഞ്ഞിരിക്കുന്നു ... ഇപ്പോൾ വീട്ടിലേക്ക് മാർച്ച് ചെയ്യുക! ..

പെൺകുട്ടികൾ ധ്രുവത്തിലേക്ക് തുഴഞ്ഞു, മിഷ്ക അവരെ പിന്തുടർന്നു, തുസിക് ധ്രുവമില്ലാതെ ഒത്തുചേർന്നു.

പൂച്ചക്കുട്ടികളെപ്പോലെ ഇരുവശത്തുനിന്നും അവർ അമ്മയുടെ വീട്ടിലേക്ക് പോകുന്നു. ഇന്ന് രാവിലെ "കോക്കസസിലെ തടവുകാരൻ" അവരെ എങ്ങനെ അസ്വസ്ഥരാക്കി എന്നത് അവർക്ക് തന്നെ മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയാത്തതാണ്? എല്ലാത്തിനുമുപരി, വളരെ സന്തോഷകരമായ കാര്യം, ശരിക്കും.

"കോക്കസസിന്റെ തടവുകാരൻ" എന്ന കഥയുടെ ഒരു സംഗ്രഹം ഞങ്ങൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. സാഷ ചെർണി, അതിന്റെ രചയിതാവ്, എൽ. ടോൾസ്റ്റോയിയുടെ കൃതി ആദ്യം അതേ പേരിൽ വായിക്കുന്ന തന്റെ നായകന്മാരെ കുട്ടികളാക്കുന്നു. അവരുടെ അനുഭവങ്ങളും ഗെയിമിലെ സിലിന്റെ കഥയുടെ ആവിഷ്കാരവുമാണ് ഇതിവൃത്തത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനം.

രംഗം

കഥ ആരംഭിക്കുന്നത് വിപുലമായ ഒരു പ്രകടനത്തോടെയാണ്. നെവയിലേക്ക് ഒഴുകുന്ന ചെറിയ നദിയായ ക്രെസ്റ്റോവ്കയുടെ തീരത്താണ് അദ്ദേഹത്തിന്റെ നായകന്മാർ താമസിക്കുന്നത്. ഈ വസന്തദിനം തിരക്കേറിയതായിരുന്നു - പലരും പ്രകൃതിയുടെ പുതുമ ആസ്വദിക്കാനും ജീവിതത്തിന്റെ പുനരുജ്ജീവനം അനുഭവിക്കാനും പിയറിലേക്ക് പോയി. ഇവർ ഇംഗ്ലീഷ് തുഴച്ചിൽ ക്ലബ്ബിലെ സന്ദർശകരും, അലക്കുകാരനും, വികൃതികളായ ആൺകുട്ടികളും, ഒരു വൃദ്ധനും, ബാൽക്കണിയിൽ വളരെ പ്രായമുള്ള ഒരു മുത്തശ്ശിയുമാണ് ... സമാധാനപരമായ ജീവിതരീതി പെൺകുട്ടികളുടെ വികാരങ്ങളുടെ തീവ്രതയെ കൂടുതൽ ,ന്നിപ്പറയുന്നു, സാഷ ചെർണി കൂടുതൽ സംസാരിക്കും. കൊക്കേഷ്യൻ തടവുകാരൻ - സൃഷ്ടിയുടെ സംഗ്രഹം ഇത് കാണിക്കും - അവരുടെ ആത്മാവിൽ സഹതാപവും അനുകമ്പയും ഉണർത്തി.

ചിറകിലെ നിവാസികൾ

പല പുസ്തകങ്ങളിലും എഴുത്തുകാരുടെ ഛായാചിത്രങ്ങളിലും ഇഞ്ചി പൂച്ചക്കുട്ടി. പുതുതായി കഴുകിയ ഇലകളുള്ള ഫിക്കസ്. തുറന്ന വാതിൽഡൈനിംഗ് റൂമിലേക്ക്, അവിടെ വിഭവങ്ങളുള്ള ഒരു സൈഡ്ബോർഡ്, ടൈൽ ചെയ്ത അടുപ്പിൽ ഒരു കൂടുകെട്ടുന്ന പാവ, കുട്ടികളുടെ ഡ്രോയിംഗുള്ള ഒരു ഓവൽ മേശ. നീണ്ട ചിറകിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ഓഫീസിനെ സാഷ ചെർണി വിവരിക്കുന്നത് ഇങ്ങനെയാണ്.

നിങ്ങൾ വായിക്കുന്ന "കോക്കസസിന്റെ തടവുകാരൻ", സഹോദരിമാരായ വാലിയുടെയും കത്യുഷയുടെയും വിവരണത്തോടെ തുടരുന്നു. പൊതുവായ സന്തോഷത്തിന്റെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ, അവർ അസ്വസ്ഥരും ദേഷ്യക്കാരും ആയി കാണപ്പെട്ടു: മൂത്തയാൾക്ക് അവളുടെ കവിളിൽ ഒരു കണ്ണുനീർ തിളങ്ങുന്നുണ്ടായിരുന്നു. ഈ മാനസികാവസ്ഥയ്ക്ക് കാരണം എൽ ടോൾസ്റ്റോയിയുടെ "പ്രിസണർ ഓഫ് കോക്കസസ്" എന്ന കഥ അവർ വായിച്ചതാണ്.

ഭാവനയുടെ ശക്തി

സിലിന്റെ കഥ സഹോദരിമാർ വ്യക്തമായ സത്യമായി തിരിച്ചറിഞ്ഞു, അതിനാൽ അത് വലിയ ആവേശം ഉളവാക്കി. ഇതുകൂടാതെ, വീട്ടിൽ അമ്മയോ നാനിയോ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല, അവർ വിശദീകരിക്കും: അത്തരത്തിലുള്ള ആളുകളെ പീഡിപ്പിക്കുന്നത് ശരിക്കും സാധ്യമാണോ? ഒരു കാര്യം ആശ്വാസകരമായിരുന്നു: നായകൻ ഓടിപ്പോയി, അതിനർത്ഥം എല്ലാം അദ്ദേഹത്തിന് നന്നായി മാറിയെന്നാണ്. ദിവസം വളരെ നല്ലതായിരുന്നു, വളരെക്കാലം സങ്കടപ്പെടാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല. അവർ വീണ്ടും കഥയുടെ സംഗ്രഹം ഓർത്തു. കോക്കസസിലെ ഒരു തടവുകാരൻ (സാഷാ ചെർണി ഈ പ്ലോട്ടിൽ കൂടുതൽ നിർമ്മിക്കുന്നു), സ്വയം മോചിതനായ ശേഷം, ടാറ്റർമാരെ തന്നെ തടവുകാരാക്കാം. എന്നിട്ട് അവയെ കൊത്തിയെടുക്കുകയോ കരുണ കാണിക്കുകയോ അവരെ നാല് വശത്തേക്കും പോകാൻ അനുവദിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നത് വേദനാജനകമാണ്. പെൺകുട്ടികളുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ ദിനുവിന് ഒരു മെഡൽ നൽകുകയും വായിക്കാനും എഴുതാനും പഠിപ്പിക്കുകയും വേണം. താൻ എങ്ങനെ കൂടുതൽ സ്നാനമേൽക്കുകയും സിലിനിയെ വിവാഹം കഴിക്കുകയും ചെയ്യുമെന്ന് വല്യ കണ്ടെത്തി. എല്ലാം ഇപ്പോൾ വളരെ രസകരമായി മാറിയതിൽ സന്തോഷമുണ്ട്, സഹോദരിമാർ പുറത്തേക്ക് പോയി.

തമാശക്കളി

പൂന്തോട്ടത്തിൽ, വല്യയും കത്യുഷയും കുഴിയിൽ നിർത്തി. വാക്കുകളില്ലാതെ അവർ പരസ്പരം മനസ്സിലാക്കി, റോളുകൾ വിതരണം ചെയ്യാൻ അവശേഷിച്ചു. എല്ലാവർക്കും ദിനയായിരിക്കാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടായിരുന്നു, അതിനാൽ അവർ ആദ്യം ടാറ്ററാകാനും കാവൽക്കാരന്റെ ചെറിയ കുട്ടിയായ മിഷ്കയെ പിടിക്കാനും തീരുമാനിച്ചു. അപ്പോൾ അവർക്ക് അവനെ കുഴിയിൽ എറിയാൻ കഴിയും, തുടർന്ന് അവർ സംരക്ഷിക്കാൻ തുടങ്ങും. പെൺകുട്ടികളോടൊപ്പം ഓടുകയും വാൽ ചുഴറ്റുകയും ചെയ്ത തുസിക്കായി കോസ്റ്റിലൈനുകൾ മാറേണ്ടതായിരുന്നു. വാലിയുടെയും കത്യുഷയുടെയും സങ്കൽപ്പങ്ങൾ ഇങ്ങനെയായിരുന്നു, സംഗ്രഹം ഓർമ്മിക്കുന്നു. "കോക്കസസിലെ തടവുകാരൻ" (രചയിതാവ് സാഷ ചെർണി, മിഷ്ക ഉടൻ ഗെയിമിൽ ചേരാൻ സമ്മതിച്ചതായി ശ്രദ്ധിച്ചു) മുറിവേൽപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കാതെ ചൂരലിൽ മുന്നോട്ട് കുതിച്ചു. ടാറ്റാർമാർ അവനെ ബലമായി തടവിലാക്കുകയും കുഴിയിലേക്ക് വലിച്ചിടുകയും ചെയ്യേണ്ടിവന്നു. ഇത് മൃദുവാക്കാൻ, വല്യ ഒരു പരവതാനി കൊണ്ടുവന്നു, ഇപ്പോൾ പിടിച്ചെടുത്ത "സിലിൻ", "കോസ്റ്റിലിൻ" എന്നിവ കുഴിയിൽ സുഖമായി ഇരിക്കുന്നു. ബന്ധുക്കൾക്ക് ഒരു സന്ദേശം എഴുതാൻ അവശേഷിക്കുന്നു. മിഷ്ക ഇപ്പോഴും നിരക്ഷരനായതിനാൽ, പെൺകുട്ടികൾ അത് ചെയ്തു. അവർ മോചനദ്രവ്യം കാവൽക്കാരന് കൈമാറി. എന്നാൽ തടവുകാർ തെറ്റായി പെരുമാറി: അവർ ആസ്വദിച്ചു, രക്ഷപ്പെടാൻ ശ്രമിച്ചില്ല. സാഷ ചെർണി തന്റെ കഥ തുടരുന്നത് ഇങ്ങനെയാണ്.

"കോക്കസസിന്റെ തടവുകാരൻ": കളിയുടെ ഫലത്തിന്റെ സംഗ്രഹം

ഇപ്പോൾ വല്യയും കത്യുഷയും ടാറ്റർ പെൺകുട്ടികളായി മാറി. അവർ outhട്ട്‌ഹൗസിൽ നിന്ന് കളിപ്പാട്ടങ്ങൾ കൊണ്ടുവന്ന് കുഴിയിലേക്ക് എറിഞ്ഞു: മിഷ്‌കയ്ക്ക് കേക്കുകൾക്കായി കൈമാറ്റം ചെയ്യേണ്ടിവന്നു. തുടർന്ന് അവർ അടുക്കളയിൽ മൂന്ന് പൈകൾ ആവശ്യപ്പെട്ടു, പക്ഷേ തുസിക്ക് അവരിൽ രണ്ടുപേരെ നീക്കത്തിൽ പിടികൂടി, അതിനാൽ മൂന്നാമത്തേത് ഒരു വടിയിൽ "സിലിന്" കൈമാറി. അതിനുശേഷം, രക്ഷകൻ ഒരു നീണ്ട തൂൺ കുഴിയിലേക്ക് താഴ്ത്തി, പക്ഷേ ബന്ദികൾ ഓടിപ്പോകാൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല. നിലവിളികളോ ഉത്തരവുകളോ സഹായിച്ചില്ല, തൽഫലമായി, സഹോദരിമാരും കുഴിയിൽ ചാടി രാത്രി കാത്തിരിക്കാൻ തുടങ്ങി. കഥയുടെ സംഗ്രഹം അവർ ഓർത്തു: കോക്കസസിലെ തടവുകാരി - സാഷ ചെർണി ഇവിടെ ടോൾസ്റ്റോയിയെ ഉദ്ധരിക്കുന്നു - നക്ഷത്രങ്ങൾക്കൊപ്പം ഓടിപ്പോകേണ്ടിവന്നു. ബോർഡുകളിൽ നിന്നുള്ള ബ്ലോക്കുകൾ ഇതുവരെ പൂരിപ്പിച്ചിട്ടില്ല.

പരസ്പരം മാറ്റുക

എന്റെ അമ്മയും നാനിയും തിരിച്ചെത്തിയപ്പോൾ, അവർ വളരെക്കാലമായി കുട്ടികളെ തിരയുന്നു. മാത്രമല്ല, മോചിപ്പിക്കൽ കുറിപ്പിനൊപ്പം മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയാത്ത അടയാളം കാവൽക്കാരൻ കൊണ്ടുവന്നു. മുതിർന്നവർ പരിഭ്രാന്തരായി തോട്ടത്തിലേക്ക് ഓടി, കുഴിയിൽ നിന്ന് പെൺകുട്ടികളുടെ ശബ്ദം അവർ കേട്ടു. സഹോദരിമാരും മിഷ്‌കയും തുസിക്കും വളരെ സന്തോഷിച്ചു, അവർ കോക്കസസിലെ തടവുകാരാണെന്ന് പറഞ്ഞു.

വല്യയും കത്യുഷയും അമ്മയെ കെട്ടിപ്പിടിച്ച് വീട്ടിലേക്ക് നടന്നു. അത്തരമൊരു കഥ രാവിലെ അവർക്ക് എങ്ങനെ സങ്കടകരമാണെന്ന് അവർക്ക് മനസ്സിലായില്ല. ഇപ്പോൾ അവർ അവനെ "ഒരു മികച്ച ... കാര്യം" ആയി തിരിച്ചറിഞ്ഞു. സാഷ ചെർണി കഥ അവസാനിപ്പിക്കുന്നത് ഇങ്ങനെയാണ്. "കോക്കസസിന്റെ തടവുകാരൻ", അതിന്റെ സംഗ്രഹം വിശദമായി പരിഗണിക്കുന്നത് കുട്ടികൾക്ക് രസകരവും അവിസ്മരണീയവുമായ ഗെയിമിന്റെ തുടക്കമായി.

പൂന്തോട്ടത്തിൽ ഇത് രസകരമായിരുന്നു. വസന്തം സജീവമായിരുന്നു: പക്ഷി ചെറിയും പിയോണികളും വിരിഞ്ഞു, കുരുവികൾ മരങ്ങളിൽ ചാടുന്നു, നക്ഷത്രങ്ങൾ സൂര്യനിൽ കുതിച്ചു, ഒരു കറുത്ത ഡാച്ച്ഡും ഒരു തുമ്പിയും എസ്റ്റേറ്റുകൾക്ക് ചുറ്റും ഓടുന്നു. എലാജിന്റെ തീരത്ത്, പക്ഷി ചെറി കൊണ്ട് തുപ്പിയ ഒരു തുപ്പൽ ഉണ്ടായിരുന്നു, അതിന്റെ മധ്യത്തിൽ ഒരു വലിയ കളപ്പുര ഉണ്ടായിരുന്നു - ഒരു ഇംഗ്ലീഷ് റോയിംഗ് ക്ലബ്. എലഗിൻ ദ്വീപിലേക്ക് കപ്പൽ കയറാൻ യുവാക്കൾ അതിൽ നിന്ന് നദിയിലേക്ക് ഇറങ്ങി. കടവിൽ മൂന്ന് കുട്ടികൾ ബോട്ടിൽ ingഞ്ഞാലാടുകയായിരുന്നു. സൂര്യപ്രകാശമുള്ള ആ ദിവസം ചുറ്റുമുള്ള എല്ലാവരും സന്തോഷവതിയായിരുന്നു.

പൂന്തോട്ടത്തോട് ചേർന്നുള്ള ഒരു പുറം കെട്ടിടം, അതിന്റെ ജാലകങ്ങളിലൂടെ സൂര്യൻ തിളങ്ങുന്നു. ഓഫീസിൽ ഒരു ഇഞ്ചി പൂച്ചക്കുട്ടി ഉണ്ടായിരുന്നു. അലമാരയിൽ ധാരാളം സ്വർണം കെട്ടിയ പുസ്തകങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. തിരശ്ശീലകൾ വലിച്ചുകൊണ്ട് മുറികളിൽ കാറ്റ് വീശി. ഒരു മുറിയിൽ കുട്ടികൾ വരച്ച, പെയിന്റ് ചെയ്ത ആളുകളുള്ള ഒരു പുസ്തകം ഉണ്ടായിരുന്നു. അടുക്കളയിൽ നിന്ന് ഒരു ശബ്ദം കേട്ടു, അവിടെ പാചകക്കാരൻ അത്താഴം തയ്യാറാക്കുകയായിരുന്നു. രണ്ട് പെൺകുട്ടികൾ ഒഴികെ, ചുറ്റുമുള്ള എല്ലാവരും സന്തുഷ്ടരായിരുന്നു, മൂക്ക് കുത്തി നിൽക്കുന്നു ഗ്ലാസ് വാതിൽ... ഇവർ രണ്ട് സഹോദരിമാരായ വല്യയും കത്യുഷയുമായിരുന്നു. അവർ വളരെ ദു .ഖിതരായിരുന്നു. ഇന്ന് അവർ ടോൾസ്റ്റോയിയുടെ "കോക്കസസിന്റെ തടവുകാരൻ" വായിക്കുകയും വളരെ ആവേശഭരിതരാവുകയും ചെയ്തു. പുസ്തകത്തിൽ എഴുതിയ ഓരോ വാക്കിലും അവർ വിശ്വസിച്ചു, കാരണം ഇത് ബാബു യാഗയെക്കുറിച്ചുള്ള കഥകളല്ല.

പൊതുവെ എല്ലാം നന്നായി അവസാനിച്ചുവെന്ന് കത്യുഷ പറഞ്ഞു. അടുത്തതായി എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് പെൺകുട്ടികൾ ചിന്തിക്കാൻ തുടങ്ങി: ഒരുപക്ഷേ സിലിൻ അവനെ പീഡിപ്പിക്കുകയും നെറ്റിനാൽ അടിക്കുകയും ചെയ്ത ടാറ്റർമാരെ പതിയിരുത്തി. ഇല്ല, അവൻ കുലീനത കാണിക്കുകയും ഭീഷണിപ്പെടുത്തുകയും വിട്ടയക്കുകയും ചെയ്തു. ദിന റഷ്യൻ പഠിക്കുകയും അവനെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ സിലിനിലേക്ക് ഓടിപ്പോകുകയും ചെയ്തു.

ഈ അവസാനത്തിൽ പെൺകുട്ടികൾ സന്തോഷിക്കുകയും തോട്ടത്തിൽ നടക്കാൻ തീരുമാനിക്കുകയും ചെയ്തു. മൂലയിൽ, ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ട ഒരു ഹരിതഗൃഹത്തിന് സമീപം, വല്യയും കത്യയും ഒരു ദ്വാരം കണ്ട് കോക്കസസിലെ തടവുകാരനായി കളിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു. മിഷ്ക തടവുകാരനാകുമെന്ന് അവർ തീരുമാനിച്ചു. ഓരോരുത്തരും ആദ്യം ഡിനയുടെ വേഷം ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിച്ചു, പക്ഷേ ആദ്യം അവർ ക്രൂരരായ ടാറ്റർമാരായിരിക്കണം. അവർക്ക് മറ്റൊരു തടവുകാരനെ ആവശ്യമായിരുന്നു - കോസ്റ്റിലിൻ, അവന്റെ വേഷത്തിനായി അവർ മുറ്റത്തെ നായയെ എടുത്തു - തുസിക്.

പെൺകുട്ടികൾ മിഷ്‌കയെ തങ്ങളോടൊപ്പം കളിക്കാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചു, നായയെ ഒരു കുഴിയിൽ ഒരു കുപ്പായത്തിൽ ഇട്ട് ചൂടാക്കി. പെൺകുട്ടികൾ കോസ്റ്റിലിനിൽ നിന്ന് ഒരു ടാബ്‌ലെറ്റിൽ ഒരു സന്ദേശം എഴുതി, അത് അവർ കാവൽക്കാരനായ സെമിയോണിന് നൽകി.

തുടർന്ന് പെൺകുട്ടികൾ നഴ്സറിയിൽ നിന്ന് ചില പാവകളെ കൊണ്ടുവന്ന് പീസ് മാറ്റി. തടവുകാർക്ക് പുറത്തിറങ്ങാനായി പെൺകുട്ടികൾ കുഴിയിലേക്ക് ഒരു തൂൺ എറിഞ്ഞു, പക്ഷേ അവർക്ക് കുഴിയിൽ സുഖം തോന്നി. രാത്രിയിൽ അടിമത്തത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടണമെന്ന് പെൺകുട്ടികൾ തീരുമാനിക്കുകയും മേഘങ്ങൾ കാണാൻ കുഴിയിൽ കയറുകയും ചെയ്തു. ഏതാനും മണിക്കൂറുകൾക്ക് ശേഷം, പെൺകുട്ടികളുടെ അമ്മ സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിൽ നിന്ന് മടങ്ങി. ഞാൻ പെൺകുട്ടികളെ തേടി വീടിനു ചുറ്റും പോയി, പക്ഷേ എനിക്ക് അവരെ കണ്ടെത്താനായില്ല. അവൾ ആ ദിവസം നാനിയെ വിട്ടയച്ചു, കാവൽക്കാരനായ സെമിയോൺ ആൺകുട്ടികളെ വളരെക്കാലമായി കണ്ടിരുന്നില്ല.

തോട്ടത്തിൽ പലതവണ തന്റെ പെൺമക്കളെ വിളിച്ചപ്പോൾ ആ സ്ത്രീ പെൺകുട്ടികളുടെ പ്രതികരണങ്ങൾ കേട്ടു. ആൺകുട്ടികളെ കണ്ടെത്തി, എന്റെ അമ്മ അവരോട് എത്രയും വേഗം പുറത്തുപോകാൻ പറഞ്ഞു അവരെ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി. പെൺകുട്ടികൾ നടന്നു, എന്തുകൊണ്ടാണ് അവർ രാവിലെ അസ്വസ്ഥരായത് എന്ന് മനസ്സിലായില്ല, കാരണം തടവുകാരായിരിക്കുന്നത് വളരെ രസകരമാണ്.

കൊക്കേഷ്യൻ തടവുകാരന്റെ ചിത്രം അല്ലെങ്കിൽ ചിത്രം

റീഡേഴ്സ് ഡയറിയിലെ മറ്റ് റീടെലിംഗുകൾ

• റോസെൻക്രാന്റ്സിന്റെയും ഗിൽഡൻസ്റ്റേണിന്റെയും സംഗ്രഹം ഡെഡ് സ്റ്റോപ്പാർഡ് ആണ്

  ഒരു മരുഭൂമിക്ക് നടുവിൽ, വർണ്ണാഭമായ കൊട്ടാരവേഷം ധരിച്ച രണ്ട് പുരുഷന്മാർ ശ്രദ്ധയോടെ കളിക്കുന്നു. ഒരാൾ ഒരു വാലറ്റിൽ നിന്ന് ഒരു നാണയം എടുക്കുന്നു, എറിയുന്നു, മറ്റൊരാൾ വിളിക്കുന്നു

• സംഗ്രഹം ഗർഷിൻ - അല്ലാത്തത്

  ഈ യക്ഷിക്കഥ ഒരു സ്വപ്നമോ ദർശനമോ ആണ്, ഉച്ചതിരിഞ്ഞ് ഭയങ്കരമായ ചൂടിൽ നിന്ന് പ്രചോദനം ഉൾക്കൊണ്ടതാണ്. ജീവിതം എന്താണെന്ന് സംസാരിക്കാൻ മനുഷ്യവത്കരിച്ച പ്രാണികൾ ഒരു വൃത്തത്തിൽ ഒത്തുകൂടിയതുപോലെ. ഓരോരുത്തർക്കും അവരുടേതായ കാഴ്ചപ്പാടുകളുണ്ട്. ഉദാഹരണത്തിന്, ചാണക വണ്ട് അതിന്റെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ ജോലിയിൽ കാണുന്നു

• ബർസ പോമ്യലോവ്സ്കിയുടെ രേഖാചിത്രങ്ങളുടെ സംഗ്രഹം

  സ്കൂളിലെ എല്ലാ മുറികളും വലുതും വളരെ വൃത്തിയുള്ളതുമല്ല. പാഠങ്ങൾ അവസാനിക്കുമ്പോൾ, വിദ്യാർത്ഥികൾ ആസ്വദിക്കുകയും കളിക്കുകയും ചെയ്തു. അക്രമാസക്തമായ വിദ്യാഭ്യാസം അടുത്തിടെ സ്കൂളിൽ അവസാനിച്ചു

• കസാക്കോവ് ബ്ലൂ, ഗ്രീൻ എന്നിവയുടെ സംഗ്രഹം

  യുവാക്കളുടെ ആദ്യ പ്രണയത്തെക്കുറിച്ച് കഥ പറയുന്നു. ആരുടെ പേരിലാണ് കഥ പറയുന്ന യുവാവ് പ്രണയത്തിലാകുന്നത്. അവളുടെ സ gentleമ്യമായ കൈകളിൽ അയാൾ അടിച്ചു, അത് ഇരുട്ടിൽ വളരെ മനോഹരമായി വെളുത്തതായി മാറുന്നു.

• പൊങ്ങച്ചക്കാരനായ യോദ്ധാവിന്റെ സംഗ്രഹം പ്ലാറ്റസ്

  പ്ലൂട്ടസ് സ്വന്തം ഹാസ്യത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനമായി വളരെ സാധാരണമായ ഒരു ചിത്രം എടുക്കുന്നു, അത് പലപ്പോഴും അദ്ദേഹത്തിന് മുമ്പ് ഉപയോഗിച്ചിരുന്നു. അത്കാലക്രമേണ ഗ്രീസിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടാൻ തുടങ്ങിയ പ്രൊഫഷണൽ സൈന്യത്തെക്കുറിച്ച്.