ԳԼՈՒԽ ՎԵՑԵՐՈՐԴ

Գլուխ XII

Փականագործ, թութակ և գուշակ

Պերելեշինսկի նրբանցքի թիվ 7 տունը Սթարգորոդի լավագույն շենքերից չէր։ Նրա երկու հարկերը, որոնք կառուցվել են Երկրորդ կայսրության մոլեգնած ոճով, այնուամենայնիվ զարդարված էին ծեծված առյուծի դեմքերով, որոնք անսովոր նման էին երբեմնի հայտնի գրող Արցիբաշևի դեմքին: Արծիբաշի երեսներն ուղիղ ութն էին, ըստ ծառուղի նայող պատուհանների քանակի, և այս առյուծ հարիները դրված էին պատուհանի բանալիների մեջ։ Տան վրա եւս երկու դեկոր կար, բայց զուտ կոմերցիոն բնույթի։ Մի կողմում կա կապույտ նշան «Odessa Bagel Artel - «Moscow Bagels»: Ցուցանակի վրա պատկերված էր փողկապով և ֆրանսիական կարճ տաբատով մի երիտասարդ։ Նա պահեց այն մեկում, շրջված ներսից դուրսնրա ձեռքին մի առասպելական եղջյուր էր, որտեղից ձնահյուսի մեջ թափվում էին մոսկովյան օխրա թխվածքաբլիթներ, որոնք անցնում էին անհրաժեշտությունից ելնելով և որպես Օդեսայի թխվածքաբլիթներ։ Միևնույն ժամանակ երիտասարդը կամակոր ժպտաց։ Մյուս կողմից, փաթեթավորող «Bystropack» ընկերությունը ծանուցել է հարգված «գր. գր։հաճախորդներ՝ կլոր ոսկե տառերով սև նշանով:

Չնայած ցուցանակների և չափերի նկատելի տարբերությանը շրջանառու միջոցներ, այս երկու տարբեր ձեռնարկություններն էլ զբաղված էին միևնույն գործով. նրանք շահարկում էին բոլոր տեսակների արտադրությունը՝ կոպիտ բուրդ, նուրբ բուրդ, փշրված,բամբակ, իսկ եթե հանդիպեք մետաքսի գեղեցիկ ծաղիկներև նկարներ, ապա մետաքս:

Թունելի խավարով ու ջրով լցված դարպասի միջով անցնելուց և ցեմենտի ջրհորով աջ բակ մտնելուց հետո կարելի էր տեսնել երկու դուռ՝ առանց շքամուտքի, որոնք բացվում էին ուղիղ բակի սուր քարերի վրա։ Անփայլ պղնձի հուշատախտակ, որի վրա ձեռագիր տառերով փորագրված է ազգանունը: «IN. Մ.Պոլեսով» - տեղադրված է աջ դուռ. Ձախը հագեցված էր «Նորաձևության և գլխարկների» սպիտակ թիթեղով: Սա նույնպես պարզապես արտաքին տեսք էր։ Ներսում նորաձեւություն եւ գլխարկ բնակարաններչկար ոչ սպարտիա, ոչ զարդարանք, ոչ սպայական կրողով անգլուխ մանեկեններ, ոչ էլեգանտ կանացի գլխարկների համար նախատեսված մեծ գլխով ծածկոցներ։ «Ժորժետ». Այս ամենի փոխարեն ներս երեք սենյականոց բնակարանԿարմիր ներքնաշորով մի անարատ սպիտակ թութակ էր ապրում։ Թութակը պատուհասել էր լուերին, բայց նա չէր կարող որևէ մեկին բողոքել, քանի որ մարդկային ձայնով չէր խոսում։ Թութակն ամբողջ օրերով կրծում էր արևածաղկի սերմերը և կեղևները թքում աշտարակի վանդակի ճաղերի միջով։ գորգի վրա.Նրան անհրաժեշտ էր միայն շրթհարմոն և նոր սուլող գալոշիկներ, որպեսզի նա նմանվեր միայնակ արհեստավորի, որը ճամփորդել էր: Պատուհանների վրա կախելմուգ շագանակագույն վարագույրներհուշատախտակներով, իսկ բնակարանում գերակշռում էին մուգ շագանակագույն երանգները։ Դաշնամուրի վերևում կախված էր Բոկլինի «Մեռյալների կղզին» նկարի վերարտադրությունը, որը շրջանակված էր շքեղ մուգ կանաչ փայլեցված կաղնու շրջանակով ապակու տակ: Ապակու մի անկյունը վաղուց էր ընկել, իսկ նկարի մերկ հատվածն այնքան էր պատված ճանճերով, որ ամբողջովին միաձուլվեց շրջանակի հետ։ Այլևս հնարավոր չէր պարզել, թե ինչ է կատարվում մահացածների կղզու այս հատվածում։

Ննջասենյակում, վրա երկաթանկողնում, տանտիրուհին ինքը նստած էր և, արմունկները հենելով ութանկյուն սեղանի վրա, ծածկված անմաքուր կտրվածքով սփռոցով, բացիկներ էր դնում։ Նրա առջև նստած էր այրի Գրիցացուևը փափկամազ շալով։

«Ես պետք է զգուշացնեմ քեզ, աղջիկ, որ ես մի նիստի համար հիսուն կոպեկից պակաս չեմ վերցնում», - ասաց տանտիրուհին։

Այրին, որը նոր ամուսին գտնելու իր որոնումների մեջ խոչընդոտներ չգիտեր, համաձայնեց վճարել սահմանել գինը.

Միայն դուք, խնդրում եմ ապագան,- հարցրեց նա ցավագին:

Դուք պետք է գուշակեք ակումբների թագուհուն, - հաղորդում է հաղորդավարուհին։

Ես միշտ եղել եմ սրտերի թագուհին, - այրին առարկեց.

Տանտիրուհին անտարբեր համաձայնեց և սկսեց խաղաթղթեր միավորել։ Մի քանի րոպեի ընթացքում տրվեց այրու ճակատագրի մոտավոր սահմանում։ Մեծ և փոքր անախորժություններ, վրաՆրա սիրտը մահակների թագավորի հետ էր, ում հետ ադամանդների թագուհին ընկերություն էր անում:

Նրանք օգտագործում էին իրենց ձեռքերը գուշակություններ պատմելու համար: Այրի Գրիցացուևայի տողերը մաքուր էին, հզոր և անբասիր։ Կյանքի գիծն այնքան երկար էր, որ նրա վերջը դիպավ զարկերակին, և եթե գիծը ճշմարտությունն էր ասում, այրին պետք է ապրեր՝ տեսնելու համար։ համաշխարհային հեղափոխություն. Գծերխելքն ու արվեստն իրավունք տվեցին հուսալ, որ Եթեայրին կհրաժարվի մթերքների վաճառքից, Դամարդկությանը կտա անգերազանցելի գլուխգործոցներ արվեստի, գիտության կամ հասարակական գիտության ցանկացած բնագավառում: Այրի Վեներայի թմբերը հիշեցնում էին մանջուրյան բլուրները և բացահայտում էին սիրո և քնքշության հրաշալի պաշարներ։

Այս ամենը գուշակը բացատրում էր այրուն՝ օգտագործելով գրաֆոլոգների, արմավենիների ու ձիավաճառների մեջ ընդունված բառերն ու տերմինները։

— Շնորհակալություն, տիկին,— ասաց այրին,— հիմա ես գիտեմ, թե ով է ակումբների արքան։ Իսկ ադամանդների թագուհին նույնպես ինձ շատ ծանոթ է։ Արքայի ամուսնությո՞ւնն է:

- Թագավոր?Մարյաժնի, աղջիկ:

Ոգեշնչված այրին քայլեց դեպի տուն: Եվ գուշակը, քարտերը տուփի մեջ գցելով, հորանջեց. ցույց տվեցհիսունամյա կնոջ բերանն ​​ու մտավ խոհանոց։ Այնտեղ նա զբաղվեց ճաշի հետ, պատրաստում«Gretz» կերոսինի վառարանի վրա, խոհարարի պես ձեռքերը սրբեց գոգնոցի վրա, վերցրեց. մանրացված էմալդույլ ու դուրս է եկել բակ՝ ջուր բերելու։ Տանը հոսող ջուր չկար։

Նա քայլեց բակի միջով, ծանր քայլելով իր հարթ ոտքերի վրա: Նրա խարխուլ կիսանդրին թուլացած ցատկում էր չափազանց ներկված բլուզի մեջ։ Գլխին ճերմակած մազերի պսակը աճեց։ Նա համարյա ծեր կին էր, նա էր գրեթե կեղտոտկասկածամիտ նայում էր բոլորին և սիրում էր քաղցրավենիք: Նա ինքն իրեն կոմպոտից մեծ կաթսաներ պատրաստեց և մենակ կերավ շագանակագույն հացով: Թութակը դիտում էր, թե ինչպես է նա ուտում, աչքերը կիսով չափ փակելով իր մոխրագույն թավշե կոպերով։ Նա քայլեց բակի միջով, և եթեԵթե ​​Իպոլիտ Մատվեևիչը հիմա տեսներ նրան, երբեք չէր ճանաչի նրան ԵլենաԲուր, գեղեցիկ դատախազ, օ՜ում դատարանի քարտուղարը մի անգամ չափածո մեջ ասաց, որ նա «համբույր է կանչում, ամեն ինչ այնքան օդային»։

Ջրհորի մոտ տիկին Բուրին դիմավորեց նրա հարեւանը՝ Վիկտոր Միխայլովիչ Պոլեսովը, փայլունինտելեկտուալ մեխանիկ, ով ջուր է լցրել բենզինի տարայի մեջ։ Պոլեսովը օպերային սատանայի դեմք ուներ, որին նախքան բեմ դուրս բերելը զգուշորեն քսել էին մուր։

Ողջույններ փոխանակելուց հետո հարևանները սկսեցին խոսել այն հարցի մասին, որը զբաղեցրել էր ողջ Սթարգորոդը։

«Ինչ կյանք ենք ունեցել,- հեգնանքով ասաց Պոլեսովը,- երեկ ես վազեցի ամբողջ քաղաքով, բայց չկարողացա ձեռք բերել թիզերի երեք ութերորդ մասը»: Ոչ Ո՛չ։ Եվ նրանք պատրաստվում են տրամվայ գործարկել...

Ելենա Ստանիսլավովնան, ով ուներ նույն պատկերացումը երեք ութերորդ դյույմի մահվան մասին, ինչպես Լեոնարդո դա Վինչիի խորեոգրաֆիայի կուրսի ուսանողը գյուղատնտեսության մասին, մտածել,որ կաթնաշոռը պատրաստվում է պելմենից, նա, այնուամենայնիվ, կարեկցեց.

Ինչպիսի՞ խանութներ են դրանք հիմա։ Հիմա միայն հերթեր են, խանութներ չկան։ Իսկ այս խանութների անուններն ամենավատն են։ Սթարգիկո՜..

Ոչ, գիտե՞ք, Ելենա Ստանիսլավովնա, դա այլ բան է: Նրանց մոտ դեռ մնացել է General Electric ընկերության չորս շարժիչ: Դե, սրանք ինչ-որ կերպ կաշխատեն, թեև մարմիններն այնքան աղբ են... Ապակիները ռետինե չեն։ Ես ինքս տեսա դա։ Թրթռոց Սաամեն ինչ կլինի!.. Մութ. Իսկ մնացած շարժիչները Խարկովի աշխատանք են։ Պինդ Գոսպրոմցվետմետ.Նրանք կիլոմետրեր չեն դիմանա: Ես նայեցի նրանց.

Հնարամիտ փականագործդյուրագրգիռ լռեց. Նրա սև դեմքը փայլում էր արևի տակ։ Աչքերի սպիտակները դեղնավուն էին։ Վիկտոր Միխայլովիչ Պոլեսովը ոչ միայն փայլուն մեխանիկ էր, այլև փայլուն ծույլ։Սթարգորոդում առատ շարժիչներով արհեստավորներից նա ամենաանշնորհքն էր և առավել հաճախփորձանքի մեջ ընկավ. Պատճառը սրանծառայում է իր չափազանց բուռն բնույթով: Նա բուռն ծույլ էր։ Նա անընդհատ փրփրում էր։ Նրան անհնար էր գտնել իր սեփական արտադրամասում, որը գտնվում է Պերելեշինսկի նրբանցքի թիվ 7 տան երկրորդ բակում։ Անհետացած շարժականդարբնոցը տխուր կանգնած էր քարե գոմի մեջտեղում, որի անկյուններում կային խոցված խցիկներ, պատռված եռանկյունի պաշտպանիչներ, կարմիր կողպեքներ այնքան հսկայական, որ կարող էին փակել քաղաքները, վառելիքի ճմրթված տանկեր՝ «Հնդիկ» և «Թափառական» մակագրություններով։ մանկական գարնանային մանկասայլակ, հավերժ կանգուն դինամո, փտած կաշվե գոտիներ, յուղքարշակ, մաշված հղկաթուղթ, ավստրիական սվին և շատ պատառոտված, կռացած և մանրացված աղբ:

Հաճախորդները չեն կարողացել գտնել Վիկտոր Միխայլովիչին։ Վիկտոր Միխայլովիչն արդեն ինչ-որ տեղ հրամաններ էր տալիս։ Նա աշխատանքի համար ժամանակ չուներ։ Նա չկարողացավ հանգիստ տեսեքիր կամ ուրիշի բակ ուղեբեռով մտնող սայլի վարորդը. Պոլեսովն անմիջապես դուրս եկավ բակ և ձեռքերը ծալած մեջքի վրա,արհամարհանքով հետևում էր վարորդի գործողություններին. Վերջապես նրա սիրտը չդիմացավ։

Ո՞վ է այդպես կանգնում: - գոռաց նա սարսափած: - Փաթաթի՛ր:

Վախեցած վարորդը շրջվեց.

Ո՞ւր ես գնում, դունչ։ - Վիկտոր Միխայլովիչը տուժեց՝ վազելով ձիու մեջ։ - Եթե հին ժամանակներում քեզ ապտակեին, ուրեմն կփաթաթեիր։

Կես ժամ տալով այս հրամանը՝ Պոլեսովը պատրաստվում էր վերադառնալ արհեստանոց, որտեղ նրան սպասում էր իր չվերանորոգված հեծանվային պոմպը, բայց հետո քաղաքի հանգիստ կյանքը սովորաբար նորից խանգարում էր ինչ-որ թյուրիմացությունից։ Կամ փողոցում սայլերի առանցքները իրար էին խցանում, և Վիկտոր Միխայլովիչը մատնանշեց դրանք անջատելու լավագույն և ամենաարագ ճանապարհը. այնուհետև նրանք փոխեցին հեռագրական սյունը, և Պոլեսովը ստուգեց դրա ուղղահայացությունը գետնին իր սեփական սանրվածքով, որը հատուկ վերցված էր արհեստանոցից. ապա վերջապես կազմակերպվել էր ընդհանուր ժողովբնակիչներ. Հետո Վիկտոր Միխայլովիչը կանգնեց բակի մեջտեղում և հավաքեց բնակիչներին՝ հարվածելով երկաթե տախտակին. բայց ինքը չի կարողացել մասնակցել հանդիպմանը։ Անցավկրակի շարասյունը, իսկ Պոլեսովը, շեփորի հնչյուններից ոգևորված և անհանգստության կրակից այրված, վազեց կառքերի հետևից։

Այնուամենայնիվ, երբեմն Վիկտոր Միխայլովիչին շրջանցում էին իրական գործողությունների տարրերը։ Մի քանի օր նա թաքնվում էր արտադրամասում ու լուռ աշխատում։ Երեխաները ազատորեն վազում էին բակով և ինչ ուզում էին գոռում, այծի՛կ փաթաթված ունրանք նկարագրում էին բակի բոլոր տեսակի ոլորանները, փողոցի սայլերն ընդհանրապես դադարեցին միանալ, և կրակային կառքերն ու դիակառքերը միայնակ գլորվեցին դեպի կրակը. Վիկտոր Միխայլովիչը աշխատում էր։ Մի անգամ, այդպիսի մի ուտումից հետո, նա խոյի պես բակ մտցրեց մեքենաների կտորներից, կրակմարիչներից, հեծանիվներից ու գրամեքենաներից կազմված մոտոցիկլետը։ Շարժիչը մտել է 1 1 / 2 ուժերն էին Wanderer-ը, անիվները՝ Davidson-ը, իսկ մյուս հիմնական մասերը վաղուց կորցրել էին ընկերությունը: Թելից կախված էր «Թեստ» ստվարաթղթե պաստառ: Բազմություն է հավաքվել։ Առանց որևէ մեկին նայելու՝ Վիկտոր Միխայլովիչը ձեռքով պտտեց ոտնակը։ Մոտ տասը րոպե կայծ չկար։ Այնուհետև լսվեց երկաթի խռպոտ ձայն, սարքը դողաց և պարուրվեց կեղտոտ ծխի մեջ։ Վիկտոր Միխայլովիչը նետվեց թամբի մեջ, իսկ մոտոցիկլետը, խելահեղ արագություն հավաքելով, թունելի միջով տարավ մայթի մեջտեղը և անմիջապես կանգ առավ, կարծես գնդակից կտրված լիներ։ Վիկտոր Միխայլովիչը պատրաստվում էր իջնել և վերանայել իր առեղծվածային մեքենան, բայց այն հանկարծակի շրջվեց և, իր ստեղծողին նույն թունելով տանելով, կանգ առավ մեկնման կետում՝ բակի մեջտեղում, փնթփնթաց և պայթեց։ Վիկտոր Միխայլովիչը հրաշքով ողջ է մնացել և մոտոցիկլետի բեկորներից, հաջորդ հարբած ժամանակաշրջանում, նա կառուցել է անշարժ շարժիչ, որը շատ նման է իրականին։ շարժիչ,բայց չաշխատեց:

Մտավոր մեխանիկի ակադեմիական գործունեության պսակը դարպասի հետ էպոսն էր. ՏներԹիվ 5. Այս տան բնակարանային ասոցիացիան պայմանագիր է կնքել Վիկտոր Միխայլովիչի հետ, ըստ որի Պոլեսովը պարտավորվել է տան երկաթե դարպասները բերել։ ամբողջական պատվերև ներկեք դրանք ինչ-որ տնտեսական գույնով, ձեր հայեցողությամբ: Մյուս կողմից, բնակարանային ասոցիացիան պարտավորվել է վճարել Վ.Մ. 21 ռուբ. 75 կոպ.Եկամուտի դրոշմանիշերը վերագրվել են աշխատանքը կատարողին։

Վիկտոր Միխայլովիչը Սամսոնի նման գողացավ դարպասը. Արհեստանոցում նա եռանդով լծվեց գործի։ Երկու օր պահանջվեց դարպասները պատռելու համար։ Դրանք ապամոնտաժվել են իրենց բաղադրիչ մասերի մեջ: Մանկական սայլի մեջ դրված էին չուգուն գանգուրներ, աշխատասեղանի տակ ծալված էին երկաթե ձողեր և նիզակներ։ Անցավ ևս մի քանի օր՝ վնասը ստուգելու համար։ Եվ հետո քաղաքում մեծ անախորժություն տեղի ունեցավ. Դրովյանայայի վրա պայթեց հիմնական ջրատարը, և Վիկտոր Միխայլովիչը շաբաթվա մնացած մասը անցկացրեց վթարի վայրում՝ հեգնական ժպտալով, բղավելով աշխատողների վրա և անընդհատ նայելով անցքի մեջ: Երբ Վիկտոր Միխայլովիչի կազմակերպչական եռանդը փոքր-ինչ մարեց, նա նորից մոտեցավ դարպասին, բայց արդեն ուշ էր. բակի երեխաներն արդեն խաղում էին թուջե գանգուրներով և նիզակներով թիվ 5 տան դարպասի մոտ։ Տեսնելով զայրացած մեխանիկին՝ երեխաները նետվեցին. որ գանգուրներու փախել։ Գանգուրների կեսը բացակայում էր և չէր գտնվել։ Դրանից հետո Վիկտոր Միխայլովիչն ամբողջովին կորցրեց հետաքրքրությունը գոլի նկատմամբ։ Իսկ թիվ 5 տանը, որը լայն բաց էր, սարսափելի բաներ են տեղի ունեցել. բաներ.ձեղնահարկերից թաց սպիտակեղեն են գողացել, և մի երեկո գողացվածնույնիսկ բակում եռացող սամովար։ Վիկտոր Միխայլովիչն անձամբ մասնակցել է գողի հետապնդմանը, բայց գողը, թեև երկարած ձեռքերում կրում էր եռացող սամովար, թիթեղյա խողովակից բոցեր էին բխում, շատ արագ վազեց և, ետ դառնալով, հայհոյեց Վիկտոր Միխայլովիչին. բոլորի աչքի առաջ, անմաքուր խոսքերով. Բայց ամենաշատը տուժել է թիվ 5 շենքի դռնապանը` գիշերվա եկամուտը չկար, բացելու բան չկար, իսկ քեֆ անող բնակիչները իրենց կոպեկները տալու բան չունեին։ Նախ դռնապանը եկավ հետաքրքրվելու, թե արդյոք դարպասները շուտով կհավաքվեն, հետո աղաչեց. Քրիստոս Աստվածիսկ վերջում նա սկսեց անորոշ սպառնալիքներ հնչեցնել։ Բնակարանային ասոցիացիան գրավոր հիշեցումներ է ուղարկել Վիկտոր Միխայլովիչին։ Գործից դատավարության հոտ էր գալիս. Իրավիճակն ավելի ու ավելի էր լարվում։

Ջրհորի մոտ կանգնած գուշակն ու եռանդուն մեխանիկը շարունակեցին իրենց զրույցը։

«Եթե ներծծված քնաբերների պակաս լինի», - բղավեց Վիկտոր Միխայլովիչը ամբողջ բակում, - դա տրամվայ չի լինի, այլ աղետ:

Երբ արդեն այս ամենըդա կավարտվի, - ասաց Ելենա Ստանիսլավովնան, - մենք ապրում ենք վայրենիների պես:

Դրա վերջը չկա. Այո՛: Գիտե՞ք, թե ում եմ այսօր տեսել։ Վորոբյանինով.

Ելենա Ստանիսլավովնան հենվեց ջրհորին, դեռևս ապշած մի լիքը դույլ ջուր էր բռնել։

գալիս եմ Կոմունխոզարհեստանոցի վարձակալության պայմանագիրը երկարացնելու համար, ես քայլում եմ միջանցքով: Հանկարծ երկու հոգի մոտենում են ինձ։ Նայում եմ՝ ծանոթ բան: Դա նման է Վորոբյանինովի դեմքին. Եվ նա հարցնում է. «Ասա ինձ, նախկինում ի՞նչ հիմնարկ կար այստեղ՝ այս շենքում»։ Ասում եմ՝ ժամանակին այստեղ աղջիկների գիմնազիա է եղել, հետո՝ բնակարանային բաժին։ «Ինչո՞ւ է դա քեզ պետք»: -Ես հարցնում եմ։ Ա Նաասում է «շնորհակալություն» և անցնում առաջ: Հետո հստակ տեսա, որ դա ինքս եմ Վորոբյանինով. Որտեղի՞ց է նա եկել այստեղ:ԵՎ Դանրա հետ մի գեղեցիկ տղամարդ էր։ Ակնհայտորեն նախկին սպա. Եվ հետո ես մտածեցի.

Այդ պահին Վիկտոր Միխայլովիչը տհաճ բան նկատեց. Խոսքը ընդհատելով՝ նա վերցրեց իր տուփը և արագ թաքնվեց աղբամանի հետևում։ Թիվ 5 տան դռնապանը կամաց մտավ բակ, կանգ առավ ջրհորի մոտ ու սկսեց շրջել բակի շենքերը։ Վիկտոր Միխայլովիչին ոչ մի տեղ չնկատելով՝ նա տխրեց։

Վիտկան մեխանիկը նորից բացակայո՞ւմ է։ - հարցրեց նա Ելենա Ստանիսլավովնային:

«Օ՜, ես ոչինչ չգիտեմ», - ասաց գուշակը, - ես ոչինչ չգիտեմ:

Եվ անսովոր հուզմունքով, դուրս նետումջուրը դույլից, շտապ գնաց նրա սենյակ։

Դռնապանը շոյեց ջրհորի ցեմենտային կողմը և քայլեց դեպի արհեստանոց։ «Գնալ դեպի փականագործի արհեստանոց» ցուցանակից երկու քայլ հետո կար «Փականագործի արհեստանոց և Պրիմուսի վառարանների վերանորոգում» ցուցանակը, որի տակ կախված էր ծանր փական։ Դռնապանը ոտքով հարվածեց կողպեքին և ատելությամբ ասաց.

Օհ, գանգրենա:

Դռնապանը ևս երեք րոպե կանգնեց արհեստանոցի մոտ՝ լցված ամենաթունավոր զգացումներով, ապա մռնչյունով պոկեց ցուցանակը և տարավ այն։ միջինբակը դեպի ջրհորը և երկու ոտքով կանգնելով նրա վրա՝ սկսեց շարել։

Ձեր տանը գողեր են № 7 ապրի՜ - բղավեց դռնապանը: - Ամենատարբեր սրիկաներ։ Յոթ հայրիկ իժ! Նա միջնակարգ կրթություն ունի.. միջնակարգ կրթության չեմ նայի!.. Անիծյալ գանգրենա!!!

Այս ժամանակ միջնակարգ կրթությամբ յոթ հայրական վիպերգը նստած էր աղբամանի ետևում գտնվող տարայի վրա և տխուր էր։

Շրջանակները ճոճվելով բացվեցին, և կենսուրախ բնակիչները նայեցին պատուհաններից: Փողոցից կամաց բակ մտան հետաքրքրասեր մարդիկ։ Հանդիսատեսին տեսնելով՝ դռնապանը ավելի է հուզվել։

Մեխանիկ մեխանիկ! - ճչաց դռնապանը: - Շան արիստոկրատ!

Դռնապանը առատորեն ընդմիջում էր իր պատգամավորական արտահայտությունները անպարկեշտ խոսքերով, որոնք նա նախընտրում էր։ Թույլ իգական դասակարգը, խիտ կառչած պատուհանագոգերին, խիստ վրդովված էր դռնապանից, բայց պատուհաններից դուրս չէր գալիս։

Ես կշրջեմ Խարյային։ - կատաղեց դռնապանը: -Կրթված!

Երբ սկանդալը հասավ իր գագաթնակետին, հայտնվեց մի ոստիկան ու լուռ սկսեց քարշ տալ դռնապանդեպի տարածք։ Ոստիկանին օգնել են Bystropack-ի տղաները։

Դռնապանը հնազանդորեն գրկեց ոստիկանի վզից ու սկսեց լաց լինել։ հեկեկում

Վտանգն անցել է.

Հետո մի ուժասպառ Վիկտոր Միխայլովիչը դուրս թռավ աղբամանի հետևից։ Հանդիսատեսն աղմկոտ էր.

Խոզապուխտ - երթից հետո բղավեց Վիկտոր Միխայլովիչը. - Խոզապուխտ! Ես քեզ ցույց կտամ։ Սրիկան

Դռնապանը, որ դառնորեն հեկեկում էր, այս ամենից ոչինչ չլսեց։ Նրան գրկած տարան բաժին, այնտեղեւ որպես իրեղեն ապացույց քարշ են տվել «Մեխանիզմի արտադրամաս եւ պրիմուս վառարանների վերանորոգում» ցուցանակը։

Վիկտոր Միխայլովիչը երկար ժամանակ գոռում էր.

«Շնիկների որդիները,- ասաց նա հանդիսատեսին,- սկսել են մտածել իրենց մասին»: Բորս!

Դա կլինի քեզ համար, Վիկտոր Միխայլովիչ: - պատուհանից գոռաց Ելենա Ստանիսլավովնան. -Մի րոպե արի ինձ մոտ:

Նա կոմպոտի բաժակը դրեց Վիկտոր Միխայլովիչի առջև և սենյակում քայլելով՝ սկսեց հարցեր տալ։

Այո, ես ասում եմ ձեզ, որ նա է, առանց բեղերի, բայց նա, - բղավեց Վիկտոր Միխայլովիչը, ինչպես միշտ, - լավ, ես նրան հիանալի գիտեմ: Վորոբյանինով, ինչպես թքող պատկերը։

Հանգիստ, Տեր! Ինչո՞ւ է նա եկել այստեղ, ի՞նչ ես կարծում։

Վիկտոր Միխայլովիչի սև դեմքին հեգնական ժպիտ հայտնվեց։

Դե ինչ եք կարծում։

Նա ժպտաց էլ ավելի մեծ հեգնանքով։

Ամեն դեպքում, բոլշևիկների հետ պայմանագրեր մի կնքեք.

Ի՞նչ եք կարծում, նրան վտանգ սպառնո՞ւմ է։

Հեղափոխության տասը տարիների ընթացքում Վիկտոր Միխայլովիչի կուտակած հեգնանքի պաշարներն անսպառ էին։ Նրա դեմքին սկսեցին երևալ տարբեր ուժգնության և թերահավատության մի շարք ժպիտներ։

Խորհրդային Ռուսաստանում ո՞ւմ է վտանգ չի սպառնում, մանավանդ Վորոբյանինովի նման դիրքում գտնվող մարդուն։ Բեղերը՝ Ելենա Ստանիսլավովնան, իզուր չեն սափրվում։

Նրան արտասահմանի՞ց են ուղարկել։ - հարցրեց Ելենա Ստանիսլավովնան, գրեթե շնչահեղձ լինելով:

«Իհարկե», - պատասխանեց փայլուն փականագործը:

Ի՞նչ նպատակով է նա այստեղ։

Մի երեխա մի եղիր.

Կարևոր չէ: Ես պետք է տեսնեմ նրան:

Գիտե՞ք ինչի եք վտանգում:

Օ՜, դա նշանակություն չունի: Տասը տարվա բաժանումից հետո ես չեմ կարող չտեսնել Իպոլիտ Մատվեևիչին։

Իրականում նրան թվում էր, թե ճակատագիրը բաժանեց նրանց այն ժամանակ, երբ նրանք սիրում էին միմյանց:

Աղաչում եմ քեզ, գտիր նրան։ Պարզեք, թե որտեղ է նա: Դուք գնում եք ամենուր: Ձեզ համար դժվար չի լինի: Ասա նրան, որ ես ուզում եմ տեսնել նրան: Լսո՞ւմ ես։

Կարմիր ներքնաշորով մի թութակ, թառի վրա նիրհելով, աղմկոտ խոսակցությունից վախեցավ, գլխիվայր շուռ եկավ ու քարացավ այդ վիճակում։

Ելենա Ստանիսլավովնա », - ասաց մեխանիկը, բարձրանալովև ձեռքերս կրծքիս սեղմելով՝ ես կգտնեմ նրան և կկապնեմ նրա հետ։

Միգուցե ավելի շատ կոմպոտ կցանկանայիք: - հուզվեց գուշակը:

Վիկտոր Միխայլովիչը կերավ կոմպոտը, զայրացած դասախոսություն կարդաց թութակի վանդակի սխալ ձևավորման մասին և հրաժեշտ տվեց Ելենա Ստանիսլավովնային՝ խորհուրդ տալով նրան ամեն ինչ պահել ամենախիստ գաղտնիության մեջ։

Գլուխ XIII

Այբուբենը կյանքի հայելին է

Երկրորդ օրը ուղեկիցները համոզվեցին, որ դռնապանի սենյակում ապրելն այլեւս հարմար չէ։ Տիխոնը մրթմրթաց՝ բոլորովին շշմած, երբ տեսավ վարպետին սկզբում սեւ բեղերով, հետո կանաչ բեղերով, իսկ վերջում՝ ընդհանրապես առանց բեղերի։ Քնելու բան չկար։ Դռնապանի սենյակում փտած գոմաղբի հոտ էր, որը տարածվում էր Տիխոնի նոր ֆետրե կոշիկներով։ Հին ֆետրե կոշիկները կանգնած էին անկյունում, և օդը նույնպես օզոնացված չէր:

«Հուշերի երեկոն համարում եմ փակված,- ասաց Օստապը,- մենք պետք է տեղափոխվենք հյուրանոց»:

Իպոլիտ Մատվեևիչը դողաց։

Սա հնարավոր չէ։

Ինչո՞ւ, պարոն:

Դուք ստիպված կլինեք գրանցվել այնտեղ:

Ձեր անձնագիրը կարգի՞ն չէ։

Չէ, անձնագիրս լավ է, բայց քաղաքում մարդիկ իմ անունը լավ գիտեն։ Խոսակցություն կլինի.

Կոնցեսիոներները մտքերի մեջ լռեցին։

Ձեզ դուր է գալիս Միխելսոն անունը: - անսպասելի հարցրեց հոյակապ Օստապը:

Ի՞նչ Միխելսոն: Սենատոր.

Ոչ Խորհրդային առևտրի ծառայողների միության անդամ։

Ես քեզ չեմ հասկանում։

Դա պայմանավորված է տեխնիկական հմտությունների պակասով: Մի եղիր տիկին կով:

Բենդերը կանաչ բաճկոնից հանեց արհմիության գիրքը և տվեց Իպոլիտ Մատվեևիչին։

Կոնրադ Կարլովիչ Միխելսոն, քառասունութ տարեկան, անկուսակցական, ամուրի, միության անդամ 1921 տարի, մեջ բարձրագույն աստիճան բարոյական անհատականությունԻմ լավ ընկերը, թվում է, երեխաների ընկերն է: Բայց պետք չէ երեխաների հետ ընկերանալ, ոստիկանությունը դա ձեզանից չի պահանջի:

Իպոլիտ Մատվեևիչը կարմրեց։

Բայց արդյոք դա հարմար է.

Մեր զիջման համեմատ՝ սա ակտ է, թեև նախատեսված է հանցագործկոդը, սակայն ունի մանկական առնետ խաղի անմեղ տեսք:

Վորոբյանինովը դեռ կաղում էր։

Դուք իդեալիստ եք, Կոնրադ Կառլովիչ։ Դուք բախտավոր եք, հակառակ դեպքում պիտիհանկարծ դու պետք է դառնաս ինչ-որ պապա-Քրիստոսոպուլո կամ Զլովունով։

Կար արագ համաձայնություն, և կոնցեսիոներները Մենք դուրս եկանք փողոց՝ առանց Տիխոնին հրաժեշտ տալու։Նրանք մնացին Սորբոնի կահավորված սենյակներում, Սթարկոմխոզին պատկանող։Օստապը անհանգստացրել է հյուրանոցի ծառայողների ողջ փոքրաթիվ անձնակազմին։ Սկզբում նա զննեց յոթ ռուբլիանոց սենյակները, սակայն դժգոհ էր դրանց կահավորմամբ։ Նրան ավելի շատ դուր էր գալիս հինգ ռուբլիանոց սենյակների զարդարանքը, բայց գորգերը մի կերպ հնամաշ էին, և հոտը նրան անհանգստացնում էր։ Երեք ռուբլիանոց սենյակներում ամեն ինչ լավ էր, բացի նկարներից։

«Ես չեմ կարող ապրել լանդշաֆտներով մի սենյակում», - ասաց Օստապը:

Ես ստիպված էի մնալ մի սենյակում ութսուն ռուբլով։ Չկային բնապատկերներ, գորգեր, կահավորանքը խստորեն պահպանված էր՝ երկու մահճակալ և գիշերային սեղան։

Քարե դարի ոճը,- հավանությամբ նշեց Օստապը,- և նախապատմական կենդանիները ներքնակներում դուք ունեքչի գտնվել?

«Դա կախված է սեզոնից», - պատասխանեց խորամանկ զանգակատուն, - եթե, օրինակ, ինչ-որ գավառական համագումար լինի, ապա, իհարկե, ոչ ոք չկա, քանի որ կան շատ ուղևորներ, և կան շատ: մաքրում նրանց առաջ: Իսկ այլ ժամանակ իրականում պատահում է, որ նրանք գալիս են վազելով։ Հարևան սենյակներից «Լիվադիա».

Նույն օրը կոնցեսիոներներն այցելել են Ստարկոմխոզ, որտեղ ստացել են անհրաժեշտ բոլոր տեղեկությունները։

Պարզվեց, որ բնակարանային վարչությունը լուծարվել է 1921 թվականին և նրա ընդարձակ արխիվը էրմիավորվել է Սթարկոմխոզի արխիվի հետ։ Մեծ սքեմերը գործի է անցել։ Երեկոյան ուղեկիցներն արդեն գիտեին արխիվի ղեկավար Վարֆոլոմեյ Կորոբեյնիկովի` քաղաքապետարանի նախկին պաշտոնյա, այժմ գործավարական աշխատողի տան հասցեն։

Օստապը հագավ ժիլետը, իր բաճկոնը թակեց մահճակալի գլխատախտակին, Իպոլիտ Մատվեևիչից պահանջեց ռուբլի և քսան կոպեկ ներկայացուցչի համար և գնաց արխիվավարի մոտ։ Իպոլիտ Մատվեևիչը մնաց Սորբոնում և սկսեց հուզված շրջել։ կիրճերերկու մահճակալների միջև.

Այդ երեկո՝ կանաչ ու ցուրտ, վճռվեց ամբողջ ձեռնարկության ճակատագիրը։ Եթե ​​հնարավոր լինի ձեռք բերել այն հրամանների պատճենները, ըստ որոնց բաժանվել է Վորոբյանինովի առանձնատնից առգրավված կահույքը, ապա գործը կարելի է կիսով չափ հաջողված համարել։ Առջևում հետագա դժվարություններ էին, իհարկե, աներևակայելի, բայց թելը արդեն ձեռքի տակ կլիներ:

Եթե ​​միայն ես կարողանայի երաշխիքներ ստանալ, - շշնջաց Իպոլիտ Մատվեևիչը, նետվելով մահճակալին, - եթե միայն կարողանայի երաշխիքներ ստանալ:

Ջարդված ներքնակի զսպանակները լու պես կծել են նրան։ Նա դա չզգաց։ Նա դեռևս աղոտ պատկերացում ուներ, թե ինչ է լինելու օրդեր ստանալուց հետո, բայց վստահ էր, որ այդ ժամանակ ամեն ինչ կանցնի ժամացույցի պես։ «Եվ կարագով», պտտվում էրնրա գլխում, դուք չեք կարող փչացնել շիլան »:

Իսկ շիլան մեծ էր եփվում։ Վարդագույն երազից խորտակված Իպոլիտ Մատվեևիչը գլորվեց անկողնու վրա։ Աղբյուրները փչեցին նրա տակ։

Օստապը պետք է անցներ ամբողջ քաղաքը։ Կորոբեյնիկովն ապրում էր Գուսիշչեում, Սթարգորոդի ծայրամասում։ Գուշիշչեի վրաԱյնտեղ հիմնականում երկաթուղայիններ էին ապրում։ Երբեմն, տների վերևում, բարակ պատերով բետոնե պարիսպով պարսպապատված թմբի երկայնքով, հակառակ ուղղությամբ անցնում էր սուլող շոգեքարշը, տանիքներտները մի վայրկյան լուսավորվում էին լոկոմոտիվային կրակատուփի բոցավառ կրակով, երբեմն դատարկ մեքենաներ էին գլորվում, երբեմն ճայթրուկներ էին պայթում։ Տնակների ու ժամանակավոր զորանոցների մեջ ձգվում էին դեռ խոնավ կոոպերատիվ տների երկար աղյուսե շենքերը։

Օստապը անցավ շիկացած կղզին` երկաթուղային ակումբը, թղթի կտորով ստուգեց հասցեն և կանգ առավ արխիվագետի տան մոտ: Բենդերզանգը դարձրեց բարձրացված տառերով «խնդրում եմ շրջիր»:

Երկար հարցաքննությունից հետո «ում«Ինչու՞ դուռը բացվեց նրա համար, և նա հայտնվեց մութ միջանցքում, որը պատված էր պահարաններով»: Մթության մեջ ինչ-որ մեկը շնչում էր Օստապի վրա, բայց ոչինչ չէր ասում։

Որտե՞ղ է այստեղ քաղաքացի Կորոբեյնիկովը: - հարցրեց Բենդերը:

Շնչող մարդը բռնեց Օստապի ձեռքից և տարավ ճաշասենյակ՝ լուսավորված կախված կերոսինե լամպով։ Օստապը իր առջև տեսավ մի փոքրիկ ծերուկի կոկիկանսովոր ճկուն մեջքով: Կասկած չկար, որ այս ծերունին ինքը քաղաքացի Կորոբեյնիկովն էր։ Օստապ առանց հրավերի մի կողմ հրեցաթոռ ու նստեց։

Ծերունին անվախ նայեց ինքնավարին ու լռեց։ Օստապը սիրով առաջինը սկսեց զրույցը.

Ես գալիս եմ ձեզ մոտ գործով: Դուք ծառայում եք Ստարկոմխոզի արխիվում։

Ծերունու մեջքը սկսեց շարժվել և հաստատականորեն կամարակվեց։

Նախկինում ծառայե՞լ եք բնակարանային բաժնում:

«Ես ամեն տեղ ծառայել եմ», - ուրախ ասաց ծերունին:

Թեկուզ քաղաքապետարանում։

Միևնույն ժամանակ Օստապը նրբագեղ ժպտաց։ Ծերունու մեջքը երկար ճռճռաց և վերջապես կանգ առավ մի դիրքում, որը ցույց էր տալիս, որ քաղաքային իշխանությունում ծառայությունը վաղուց էր, և որ ամեն ինչ հիշելը բացարձակապես անհնար էր:

Բայց կարո՞ղ եմ դեռ հարցնել, թե ինչ եմ պարտք: - հարցրեց տերը՝ հետաքրքրությամբ նայելով հյուրին։

«Ես դա թույլ կտամ», - պատասխանեց հյուրը: -Ես Վորոբյանինովի որդին եմ։

Սա ի՞նչ է։ Առաջնորդ.

Նա կենդանի՞ է։

Քաղաքացի Կորոբեյնիկովը մահացել է. Ես հանգստացա։

Այո, - ասաց ծերունին առանց մեծ տխրության, - դա տխուր իրադարձություն է: Բայց թվում է, թե նա երեխաներ չունե՞ր:

«Ոչ», - սիրով հաստատեց Օստապը:

Ինչպես?..

Ոչինչ։ Ես մորգանական ամուսնությունից եմ:

Դուք կլինե՞ք Ելենա Ստանիսլավովնայի որդին:

Այո՛։ Հենց ճիշտ.

Ինչպե՞ս է նա առողջական վիճակում:

Մամանը վաղուց գերեզմանում է։

Այսպիսով, այսպիսով, ախ, որքան տխուր:

Եվ երկար ժամանակ ծերունին կարեկցանքի արցունքներով նայեց Օստապին, թեև հենց այսօր նա տեսավ Ելենա Ստանիսլավովնային շուկայում, մսի միջանցքում։

Բոլորը մահանում են, նա ասաց. Ահա իմ տատիկն էլ. նա բուժվել է: A:Այնուհանդերձ, թույլ տուր ինձ պարզել, թե ինչում է խոսքը, սիրելիս, ես չգիտեմ քո անունը.

«Վոլդեմար», - արագ ասաց Օստապը:

- Վլադիմիր Իպոլիտովիչ: Շատ լավ։ Այսպիսով. Ես լսում եմ քեզ, Վլադիմիր Իպոլիտովիչ։

Ծերունին նստեց սեղանի մոտ՝ ծածկված նախշավոր յուղաներկով և նայեց Օստապի աչքերին։

Օստապը ընտիր խոսքերով արտահայտեց իր տխրությունը ծնողների համար։ Նա շատ է ափսոսում, որ այդքան ուշ ներխուժեց մեծ հարգանք վայելող արխիվագետի տուն և անհանգստություն պատճառեց նրան իր այցելությամբ, բայց հույս ունի, որ մեծ հարգանք վայելող արխիվագետը կների իրեն, երբ իմանա, թե ինչ զգացում է դրդել իրեն դա անել:

«Ես կցանկանայի,- եզրափակեց Օստապը անարտահայտելի որդիական սիրով,- գտնել հայրիկիս կահույքը, որպեսզի պահպանի նրա հիշողությունը»: Գիտե՞ք, թե ով է կահույքը ստացել հայրական տնից։

«Դա դժվար գործ է,- պատասխանեց ծերունին մտածելուց հետո,- միայն հարուստը կարող է դա անել: Իսկ դուք, կներեք ինձ, ի՞նչ եք անում»:

Ազատ մասնագիտություն. Սեփական մսի և սառը սպանդանոց՝ արհեստագործական հիմունքներով Սամարայում։

Ծերունին կասկածանքով նայեց երիտասարդ Վորոբյանինովի կանաչ զրահին, բայց չառարկեց։

«Արագ երիտասարդ», մտածեց նա։

Օստապը, ով մինչ այդ ավարտել էր Կորոբեյնիկովի մասին իր դիտարկումները, որոշեց, որ «ծերունին տիպիկ անպիտան է»։

Այսպիսով, - ասաց Օստապը:

Այսպիսով, - ասաց արխիվագետը, - դժվար է, բայց հնարավոր է.

Արդյո՞ք դա ծախսեր կպահանջի։ - օգնել է մսի սպանդանոցի տերը։

Փոքր գումար.

Մարմնին ավելի մոտ, ինչպես ասաց Մոպասանը. Տեղեկատվության համար կվճարվի:

Դե, յոթանասուն ռուբլի դրեք։

Ինչու է այդքան շատ: Արդյո՞ք այս օրերին վարսակը թանկ է:

Ծերունին թեթևակի դղրդաց՝ շարժելով ողնաշարը։

Եթե ​​ցանկանում եք կատակել.

Համաձայն եմ, հայրիկ: Փողն ընդդեմ պատվերի. Ե՞րբ պետք է գամ քեզ տեսնելու:

Դուք փող ունե՞ք։

Օստապը անհամբեր շոյեց գրպանը։

Ուրեմն խնդրում եմ գոնե հիմա եկեք»,- հանդիսավոր կերպով ասաց Կորոբեյնիկովը։

Նա մոմ վառեց և Օստապին տարավ կողքի սենյակ։ Այնտեղ, բացի մահճակալից, որի վրա, ըստ երեւույթին, քնել էր տան տերը, կանգնել էր գրասեղան, լի հաշվապահական գրքերով և երկար գրասենյակային պահարանով բաց դարակներ. Տպագիր տառերը սոսնձված էին դարակների եզրերին՝ A, B, C և հետագա՝ մինչև ետևի Z տառը։

Վա՜յ։ - ասաց հիացած Օստապը։ - Ամբողջական արխիվը տանը:

Բացարձակապես ամբողջական, - համեստորեն պատասխանեց արխիվագետը, - ես, գիտե՞ք, ամեն դեպքում. Կոմունհոզին դա պետք չէ, բայց ես, իմ ծերության ժամանակ, կարող եմ օգտակար լինել. Ամեն ինչ կարող է պատահել. այդ դեպքում մարդիկ կշտապեն փնտրել իրենց կահույքը, որտե՞ղ են նրանք, կահույք: Ահա նրանք։ Ահա նրանք։ Պահարանում։ Իսկ ո՞վ է փրկել, ո՞վ է փրկել։ Կորոբեյնիկով. Ուստի պարոնները կասեն շնորհակալություն ծերունուն և կօգնեն նրան ծերության ժամանակ. Բայց ինձ շատ բան պետք չէ, նրանք ձեզ կտան տասը երաշխիքի համար, և դրա համար, շնորհակալություն: Հակառակ դեպքում, գնացեք և փորձեք: , դաշտում քամին փնտրիր։ Նրանք ինձ չեն գտնի առանց ինձ..

Օստապը ոգևորված նայեց ծերունուն։

«Հրաշալի գրասենյակ», - ասաց նա, «ամբողջական մեքենայացում»: Դուք ճիշտ եք հերոս!

Շոյված արխիվագետը սկսեց հյուրին ծանոթացնել իր սիրելի բիզնեսի մանրամասներին։ Նա բացեց հաշվապահության և բաշխման հաստ գրքերը։

«Ամեն ինչ այստեղ է», - ասաց նա, - ամբողջ Սթարգորոդը: Ամբողջ կահույքը! Ումից երբ է վերցվել, ում երբ է տրվել։ Բայց սա այբուբենագիրք է՝ կյանքի հայելին: Ո՞ւմ կահույքի մասին է խոսքը: Անգելովի առաջին գիլդիայի վաճառական. Խնդրում եմ։ Նայեք Ա տառին: Ա տառ, Ակ, Ամ, Ան, Հրեշտակներ. Համար՝ Այստեղ: 82742. Այժմ հաշվապահական հաշվառման գիրքն այստեղ է: Էջ 142. Որտե՞ղ են Անգելովը: Ահա հրեշտակները: Վերցված է Անգելովից 1918 թվականի դեկտեմբերի 18-ին - Becker դաշնամուր No. 97012, դրա համար փափուկ աթոռակ, երկու բյուրո, չորս զգեստապահարան՝ երկու կարմրափայտ կարմրափայտ ծառ, մեկ զգեստապահարան և այլն: Իսկ ո՞ւմ է տրված... Մենք նայում ենք բաշխման գիրքը։ . Նույն համարը 82742. Տրված է՝ շիֆոնե - ներս Գորվոենկոմ,Առկա է երեք զգեստապահարան՝ «Lark» մանկական գիշերօթիկ դպրոցի համար։ Եվ ևս մեկ զգեստապահարան՝ Starprodkomgub-ի քարտուղարի անձնական տրամադրության համար։ Ո՞ւր գնաց դաշնամուրը: Դաշնամուրը գնաց Սոցիալական Ապահովություն՝ 2-րդ տուն։ Եվ հիմա այնտեղ դաշնամուր կա.

«Ինչ-որ կերպ ես այնտեղ այդպիսի դաշնամուր չեմ տեսել», - մտածեց Օստապը ՝ հիշելով Ալխենի ամաչկոտ դեմքը:

Կամ, մոտավորապես, քաղաքային իշխանության գրասենյակի ղեկավար Մուրինից. Սկսած M տառից, ինչը նշանակում է, որ դա այն է, ինչ դուք պետք է փնտրեք. Ամեն ինչ այստեղ է: Ամբողջ քաղաքը։ Այստեղ կան դաշնամուրներ, ամեն տեսակ շեզլոնգներ, հանդերձարանի սեղաններ, բազկաթոռներ, բազմոցներ, օսմանյաններ, ջահեր. Նույնիսկ կոմպլեկտներ, և դա.

Դե, - ասաց Օստապը, - դուք պետք է կանգնեցնեք ձեռքով չկառուցված հուշարձան: Այնուամենայնիվ, ավելի մոտ մարմինը.Օրինակ՝ նամակը IN:

Բ տառ կա»,- պատրաստակամորեն պատասխանեց Կորոբեյնիկովը։ -Հիմա: Vm, Vn, Վորիցկի No 48238, Վորոբյանինով, Իպոլիտ Մատվեևիչ, ձեր հայրը, թող նա հանգչի դրախտում, նա մեծ հոգու մարդ էր՝ ռոյալ «Բեկեր» No. 5480009, Չինական ծաղկամաններ՝ չորս մակնշմամբ, ֆրանսիական գործարան «Սևր»ութ Aubusson գորգեր տարբեր չափերի, գոբելեն «Հովիվուհի», գոբելեն «Հովիվ», երկու Թեքին գորգ, մեկ Խորասան գորգ, մեկ լցոնված արջ ամանով, ննջասենյակի հավաքածու՝ տասնվեց նստատեղ, ճաշասենյակ՝ տասնվեց նստատեղ, հյուրասենյակի հավաքածու՝ տասնչորս նստատեղ, ընկույզ, վարպետ Գումբի աշխատանք։ :

Իսկ ու՞մ է բաժանվել։ - անհամբեր հարցրեց Օստապը:

Սա մենք ենք հիմա: Լցոնված արջը ամանով - ոստիկանության երկրորդ թաղամաս. Գոբելեն «Հովիվը»՝ գեղարվեստական ​​արժեքների ֆոնդին։ Գոբելեն «Հովիվուհի» - դեպի ջրաշխարհի ակումբ. Aubusson, Tekin, Khorsan գորգերը՝ արտաքին առեւտրի ժողովրդական կոմիսարիատին։ Քնելու հավաքածուն՝ որսորդների միությանը, ճաշասենյակը՝ Գլավչայի Սթարգորոդի մասնաճյուղին։ Ընկույզի հյուրասենյակի հավաքածու՝ մաս-մաս։ Կլոր սեղան և մեկ աթոռ՝ Սոցիալական ապահովության 2-րդ մասնաշենքի համար, թիկունքով բազմոց՝ բնակարանային բաժնի տրամադրության տակ, դեռ միջանցքում կանգնած է, ամբողջ պաստառագործությունը յուղած է, այ բոզեր. Եվ ևս մեկ աթոռ ընկեր Գրիցացուևի համար, որպես իմպերիալիստական ​​պատերազմի հաշմանդամ, ըստ նրա և բնակարանային բաժնի պետ ընկեր Բուրկինայի հայտարարության։ Տասը աթոռ՝ Մոսկվա, դեպի Կահույքի պետական ​​թանգարան, ըստ Կրթության ժողովրդական կոմիսարիատի շրջաբերական նամակի՝ չինական ծաղկամաններում նշված է.

Ես գովաբանում եմ քեզ! - ասաց Օստապը, ուրախանալով: - Սա հաճելի է: Լավ կլիներ նայել պատվերներին։

Այժմ մենք կհասնենք պատվերներին: Թիվ 48238 տառի Բ.

Արխիվապահը մոտեցավ պահարանին և ոտքի ծայրին վեր կենալով՝ հանեց անհրաժեշտ փաթեթը ամուր չափսեր.

վերջ։ Ձեր հոր ողջ կահույքն այստեղ է։ Պատվերներ ունե՞ք։

Որտե՞ղ է ինձ մոտ ամեն ինչ գնում: Այսպիսով. Մանկության հիշողություններ - հյուրասենյակի հավաքածու. Ես հիշում եմ, որ խաղում էի հյուրասենյակում, գորգի վրա Խորասան,Նայելով «Հովիվուհի» գոբելենին. Լավ ժամանակ էր՝ ոսկե մանկություն... Այսպիսով, հայրիկ, մենք կսահմանափակվենք հյուրասենյակի հավաքածուով:

Արխիվագետը սիրով սկսեց ուղղել կանաչ ողնաշարի կույտը և սկսեց այնտեղ փնտրել անհրաժեշտ երաշխիքները։ Կորոբեյնիկովն ընտրել է հինգին պատվերներ.Մեկ պատվեր տասը աթոռի համար, երկուսը մեկ աթոռի համար, մեկը կլոր սեղանև մեկը՝ «Հովիվուհի» գոբելենի համար:

Խնդրում եմ, կտեսնե՞ք: Ամեն ինչ լավ է։ Որտեղ է ամեն ինչ, բոլորը գիտեն: Ողնաշարի վրա գրված են բոլոր հասցեները և ստացողի ձեռագիր ստորագրությունը: Այսպիսով, ոչ ոք դուռը չի բացի, եթե ինչ-որ բան պատահի: Միգուցե կուզե՞ք գեներալ Պոպովայի հավաքածուն։ Շատ լավ։ Նաև Գամբսիական ստեղծագործություն։

Բայց Օստապը, դրդված բացառապես իր ծնողների հանդեպ սիրուց, վերցրեց երաշխիքները, խցկեց դրանք իր կողային գրպանի ամենաներքևում և հրաժարվեց գեներալի հավաքածուից:

Կարո՞ղ եմ գրառում գրել: – հմտորեն կամարակցելով հետաքրքրվեց արխիվագետը։

«Դու կարող ես,- սիրալիր ասաց Բենդերը,- գրիր, դու այդ գաղափարի համար պայքարող ես»:

Ես այդպես կգրեմ։

Մենք գնացինք առաջին սենյակ։ Կորոբեյնիկովը գեղագրական ձեռագրով անդորրագիր է գրել և ժպտալով հանձնել հյուրին։ Գլխավոր կոնցեսիոները անսովոր քաղաքավարությամբ երկու մատով վերցրեց թղթի կտորը։ աջ ձեռքըև դրեց նրան դրա մեջ նույնըմի գրպան, որտեղ արդեն թանկարժեք պատվերներ էին դրված:

Դե, ցտեսություն, ― ասաց նա՝ աչք փակելով, ― կարծես թե քեզ շատ եմ անհանգստացրել։ Ես այլևս չեմ համարձակվում ծանրաբեռնել քեզ իմ ներկայությամբ: Ձեր ձեռքը, կանցլերի նահանգապետ։

Շշմած արխիվագետը տխուր սեղմեց իրեն առաջարկված ձեռքը։

Ցտեսություն,- կրկնեց Օստապը:

Նա շարժվեց դեպի ելքը։

Կորոբեյնիկովը ոչինչ չհասկացավ։ Նա նույնիսկ նայեց սեղանին, որ տեսնի՝ գնացե՞լ է փողի հյուր կա,Բայց վրասեղանին փող չկար. Հետո արխիվագետը շատ հանգիստ հարցրեց.

Ինչ վերաբերում է փողին:

Ինչ փող. - ասաց Օստապը՝ բացելով մուտքի դուռը։ - Կարծում եմ՝ ինչ-որ գումարի մասին հարցրե՞լ եք։

Այո, իհարկե։ Կահույքի համար! Երաշխիքների համար!

Գոլուբա, - երգեց Օստապը, - Աստծո կողմից, երդվում եմ հանգուցյալ քահանայի պատվին: Ես գոհ եմ իմ սրտով, բայց ոչ, ես մոռացել եմ այն ​​վերցնել իմ ընթացիկ հաշվից.

Ծերունին դողաց և երկարեց իր թույլ թաթը՝ ցանկանալով հետաձգել գիշերային այցելուին։

Լռիր, հիմար, - սպառնալից ասաց Օստապը, - նրանք քեզ ռուսերեն ասում են. վաղը նշանակում է վաղը: Դե, ցտեսություն! Նամակներ գրիր...

Դուռը շրխկոցով փակվեց։ Կորոբեյնիկովը նորից բացեց այն և դուրս վազեց փողոց, բայց Օստապն այլևս չկար։ Նա արագ անցավ կամրջի կողքով։ Ճոպանուղով անցնող շոգեքարշը լուսավորեց այն իր լույսերով և լցրեց ծխով։

Սառույցը կոտրվել է։ - Օստապը բղավեց վարորդին. - Սառույցը կոտրվել է, պարոնայք ժյուրիի։

Վարորդը չլսեց, թափահարեց ձեռքը, մեքենայի անիվներն ավելի ուժգին ցնցեցին կռունկների պողպատե արմունկները, և շոգեքարշը սլացավ։

Կորոբեյնիկովը մոտ երկու րոպե կանգնեց սառցե զեփյուռի տակ և, պիղծ հայհոյելով, վերադարձավ իր փոքրիկ տունը։ Անտանելի դառնություն պատեց նրան։ Նա կանգնեց սենյակի մեջտեղում և կատաղեց դարձավհարվածել սեղան ձեր ոտքով.Մոխրաման՝ պատրաստված գալոշի ոճով, կարմիր «Եռանկյունի» մակագրությամբ, ցատկած, իսկ բաժակը զրնգում է զամբյուղով։

Երբեք Բարդուղիմեոս Կորոբեյնիկովին այսքան ստորաբար չէր խաբել։ Նա կարող էր խաբել ցանկացածին, բայց այստեղ նրան խաբեցին այնպիսի հանճարեղ պարզությամբ, որ նա երկար կանգնել էր դանակահարելով. ոտքերովճաշասեղանի հաստ ոտքերի երկայնքով:

Գուսիշչեում Կորոբեյնիկովին Վարֆոլոմեյչ էին անվանում։ Նրան դիմում էին միայն ծայրահեղ անհրաժեշտության դեպքում։ Վարֆոլոմեյչը գրավադրեց իրերը և գանձեց մարդակեր տոկոսադրույքներ։ Նա դա անում է տարիներ շարունակ և դեռ չի բռնվել ոստիկանություն.Իսկ հիմա նա հավի պեսԲռնվեցի իմ լավագույն առևտրային ձեռնարկությունում, որտեղից ակնկալում էի մեծ շահույթ և բարեկեցիկ ծերություն։ Վարֆոլոմեյչի կյանքում միայն մեկ դեպք կարող էր համեմատվել այս անհաջողության հետ։

Մոտ երեք տարի առաջ, երբ հեղափոխությունից հետո առաջին անգամ նորից հայտնվեցին կյանքի ապահովագրություն ընդունող ընկերությունները, Վարֆոլոմեյիչը որոշեց հարստանալ Գոսստրախի հաշվին։ Նա հազար ռուբլով ապահովագրեց իր հարյուրերկու տարեկան տատիկին, մի պատկառելի կնոջ, որի տարիքով հպարտանում էին Գուսիշչեում բոլորը։ Հին կինտարված էր ծերության բազմաթիվ հիվանդություններով. Ուստի Վարֆոլոմեյիչը ստիպված էր բարձր վճարել ապահովագրավճարներ. Վարֆոլոմեյչի հաշվարկը պարզ ու ճիշտ էր։ Պառավը երկար ապրել չէր կարող։ Վարֆոլոմեյչի հաշվարկները ցույց էին տալիս, որ նա մեկ տարի էլ չի ապրի, նա ստիպված կլինի վճարել վաթսուն ռուբլի ապահովագրական գումար, իսկ 940 ռուբլին գրեթե երաշխավորված շահույթ կլինի։

Բայց պառավը չի մահացել։ Հարյուրերրորդ տարին նա ապրեց բավականին երջանիկ։ Վրդովված Վարֆոլոմեիչը երկրորդ տարին վերականգնեց ապահովագրությունը։ Կյանքի հարյուրչորրորդ տարում պառավը շատ ավելի ուժեղացավ — ախորժակ ուներ ու ցուցամատըաջ ձեռքը՝ տասը տարի հոդատապով նեղացած։ Վարֆոլոմեյիչը վախից համոզվեց, որ հարյուր քսան ռուբլի տատիկի վրա ծախսելով՝ կապիտալի վրա ոչ մի կոպեկ տոկոս չի ստացել։ Տատիկը չէր ուզում մեռնել. նա քմահաճ էր, սուրճ էր պահանջում, և մի ամառ նա նույնիսկ սողալով դուրս եկավ Փարիզի կոմունայի հրապարակ՝ լսելու նորաստեղծ գյուտը` երաժշտական ​​ռադիոն: Վարֆոլոմեյչը հույս ուներ, որ երաժշտական ​​թռիչքը կավարտի պառավը, որն, իրոք, հիվանդացավ և երեք օր պառկեց անկողնում, ամեն րոպե փռշտալով։ Բայց մարմինը հաղթեց: Պառավը վեր կացավ և դոնդող պահանջեց։ Ես ստիպված էի երրորդ անգամ վճարել ապահովագրության գումարը։ Իրավիճակը դարձավ անտանելի։ Պառավը պետք է մահանար, բայց նա չմեռավ։ Հազար ռուբլու միրաժը հալչում էր, ժամկետները սպառվում էին, և անհրաժեշտ էր երկարացնել ապահովագրությունը։ Անհավատությունը պատեց Վարֆոլոմեյչին։ Անիծված պառավը կարող էր ապրել ևս քսան տարի։ Որքան էլ ապահովագրական գործակալը սիրահարվեր Վարֆոլոմեյչին, որքան էլ նա համոզեց նրան՝ պատկերելով գայթակղիչ, Աստված մի արասցե, ծեր կնոջ թաղումը, Վարֆոլոմեյիչը դիաբազի պես ամուր էր։ Նա չի երկարաձգել իր ապահովագրությունը։

Ավելի լավ է կորցնել, որոշեց նա, հարյուր ութսուն ռուբլի, քան երկու հարյուր քառասուն, երեք հարյուր, երեք հարյուր վաթսուն, չորս հարյուր քսան, կամ գուցե նույնիսկ չորս հարյուր ութսուն, էլ չեմ խոսում կապիտալի տոկոսների մասին։

Նույնիսկ հիմա, ոտքով սեղանին հարվածելով՝ Վարֆոլոմեյիչը, սովորությունից ելնելով, չդադարեց լսել տատիկի քրթմնջոցը, թեև նա այլևս չէր կարող որևէ առևտրային օգուտ քաղել այդ քրթմնջոցից։

Կատակներ! - բղավեց նա՝ հիշելով կորցրած երաշխիքները։ - Հիմա փողը միայն առաջ է։ Իսկ ինչպե՞ս եմ ես նման սխալ թույլ տվել։ Նվիրեցի ընկույզի հյուրասենյակի հավաքածուն իմ ձեռքով... Մեկ գոբելեն «Հովիվուհին» գին չունի. Ձեռագործ..

«Խնդրում եմ միացնել» զանգը վաղուց է եղել ոլորվածինչ-որ մեկի անորոշ ձեռքը, և մինչ Վարֆոլոմեյիչը ժամանակ կունենար դա հիշելու մուտքի դուռբաց մնաց, երբ միջանցքում լսվեց ծանր մռնչյուն, և պահարանների լաբիրինթոսում խճճված մարդու ձայնը կանչեց.

Որտեղ մտնել այստեղ:

Վարֆոլոմեյիչը դուրս եկավ նախասրահ, ինչ-որ մեկի վերարկուն քաշեց դեպի իրեն (այն կարծես շղարշ էր) և հայր Ֆյոդորին տարավ ճաշասենյակ։ Վոստրիկովա.

Ես մեծահոգաբար ցավում եմ», - ասաց հայր Ֆեդորը:

Տասը րոպե փոխադարձ բացթողումներից ու հնարքներից հետո պարզվեց, որ քաղաքացի Կորոբեյնիկովն իրականում որոշակի տեղեկություններ ունի Վորոբյանինովի կահույքի մասին, և հայր Ֆյոդորը չի հրաժարվում վճարել այդ տեղեկատվության համար։ Բացի այդ, արխիվագետի աշխույժ հաճույքով, այցելուն պարզվեց, որ նախկին առաջնորդի եղբայրն է և կրքոտ ցանկացել է պահպանել նրա հիշողությունը՝ գնելով ընկուզենի հյուրասենյակի հավաքածու: Վորոբյանինովի եղբայրն ուներ իր պատանեկության ամենաջերմ հիշողությունները՝ կապված այս հավաքածուի հետ։

Վարֆոլոմեիչը հարյուր ռուբլի խնդրեց։ Այցելուն եղբոր հիշատակը շատ ավելի ցածր էր գնահատել՝ երեսուն ռուբլի։ Պայմանավորվեցինք հիսունի վրա։

«Ես նախօրոք գումար կխնդրեի,- ասաց արխիվագետը,- սա իմ կանոնն է»:

Լա՞վ է, որ ես ոսկե տասնյակ ունեմ։ - Հայր Ֆյոդորը շտապեց՝ պատռելով բաճկոնի աստառը։

Կընդունեմ ըստ փոխարժեքի։ Յուրաքանչյուրը ինը ու կես: Այսօրվա դասընթացը.

Վոստրիկովը երշիկից դուրս հանեց հինգ դեղնուց, դրանց վրա ավելացրեց երկուսուկես ռուբլի արծաթ և ամբողջ կույտը հրեց արխիվապահի մոտ։ Վարֆոլոմեյիչը երկու անգամ հաշվեց մետաղադրամները, բռնեց դրանք ձեռքից, հյուրին խնդրեց մի րոպե սպասել և գնաց պատվերները ստանալու։ Իր գաղտնի աշխատասենյակում Վարֆոլոմեյիչը երկար չմտածեց, բացեց այբուբենը՝ կյանքի հայելին, P տառին, արագ գտավ անհրաժեշտ թիվը և դարակից հանեց գեներալ Պոպովայի հրամանների մի կույտ։ Վարֆոլոմեյչը, փորոտելով փաթեթը, դրանից ընտրեց ընկերոջ կողմից տրված մեկ հրաման։ Բրունս, ապրող վրաՎինոգրադնայա, 34, ին 12 ընկույզի աթոռներ Gumbs գործարանից։ Հիացած լինելով իր խելքով և խուսանավելու ունակությամբ՝ արխիվագետը քմծիծաղ տվեց և պատվերները հասցրեց գնորդին։

Ամեն ինչ մեկ տեղում? - ոգևորված բացականչեց գնորդը:

Մեկը մեկ. Բոլորը կանգնած են այնտեղ։ Հավաքածուն հրաշալի է։ Մատներդ կլիզես։ Այնուամենայնիվ, ի՞նչ է պետք բացատրել։ Դուք ինքներդ գիտեք դա!

Հայր Ֆյոդորը երկար ոգևորությամբ սեղմեց արխիվագետի ձեռքը և, անթիվ անգամ միջանցքի պահարաններին խփելով, փախավ գիշերվա մթության մեջ։

Վարֆոլոմեյիչը երկար ժամանակ շարունակեց ծիծաղել հիմար գնորդի վրա։ Նա ոսկյա մետաղադրամները շարքով դրեց սեղանին ու երկար նստեց՝ քնաթաթախ նայելով հինգ լուսային շրջանակներին։

«Իսկ ինչո՞ւ են նրանց գրավել Վորոբյանինովի կահույքը։ - մտածեց նա։ «Մենք խելագարվել ենք».

Նա մերկացավ, անուշադիր աղոթեց Աստծուն, պառկեց նեղ աղջկա անկողնում և անհանգիստ քնեց։

այլ իմաստներ

«Տասներկու աթոռ»- Ի.Իլֆի և Է.Պետրովի վեպը։ Գրված է 1927 թ. Ժանրը՝ սուր երգիծական ֆելիետոնային վեպ։ Վեպն ունի շարունակություն՝ «Ոսկե հորթը»։

Անձնավորություններ

Կենտրոնական

• Օստապ Բենդերը հիանալի սխեմաներ է, տեխնիկական տնօրենզիջումներ
• Իպոլիտ Մատվեևիչ Վորոբյանինով («Կիսա») - ազնվականության նախկին առաջնորդ. Քաղաքացիական կացության ակտերի գրանցման գրասենյակի աշխատակից N վարչաշրջանի; «Մտքի հսկա, ռուսական դեմոկրատիայի հայր և կայսրին մոտ կանգնած անձնավորություն»:
• Տեր Ֆյոդոր Վոստրիկով - քահանա, գլխավոր մրցակից

Էպիզոդիկ (ըստ տեսքի)

• Բեզենչուկ - դագաղի վարպետ Ն
• Տիխոն - Սթարգորոդի նախկին Վորոբյանինովի առանձնատան դռնապան
• Ալեքսանդր Յակովլևիչ («Ալխեն») - Սթարսոբեսի 2-րդ տան խնամակալ, ամաչկոտ գող
• Բարդուղիմեոս Կորոբեյնիկով - պետ. Սթարգորոդի արխիվ, քաղաքապետարանի նախկին պաշտոնյա, այժմ գործավարուհի
• Մադամ Գրիցացուևա - իմպերիալիստական ​​պատերազմի հաշմանդամի այրի, Օստապ Բենդերի կինը
• «Սրի և գութանի միության» անդամներ.
• • Վիկտոր Միխայլովիչ Պոլեսով - փայլուն մեխանիկ-ինտելեկտուալ, շարժիչով միայնակ արհեստավոր
  • Ելենա Ստանիսլավովնա Բուր - նախկին գեղեցկուհի դատախազ, Վորոբյանինովի սիրուհին
  • Կիսլյարսկի - Օդեսայի բագել արտելի ղեկավար «Մոսկվայի Բագելս»
  • Դյադեև - «Bystropack» ընկերության սեփականատեր
  • Մաքսիմ Պետրովիչ Չարուշնիկով - քաղաքային դումայի նախկին պատգամավոր, իսկ այժմ հրաշքով դասվել է աշխատակիցների շարքում
  • Նիկեշան և Վլադյան լիովին հասուն կլյուցներ են՝ մոտ երեսուն տարեկան
• Կոլյա Կալաչովը Բենդերի մոսկովյան ընկերն է, ում հետ նա նախատեսում էր մնալ քիմիայի ուսանողների համար նախատեսված հանրակացարանում։
• Ելիզավետա Պետրովնա Կալաչովա - Կոլյա Կալաչովի կինը
• Էլլա Շչուկինա (Էլոչկա մարդակեր) - ինժեներ Շչուկինի կինը; հաղորդակցության մեջ հեշտ է երեսուն բառով գլուխ հանել
• Ինժեներ Շչուկին - մարդակեր Էլոչկաի ամուսինը
• Աբսալոմ Վլադիմիրովիչ Իզնուրենկով - պրոֆեսիոնալ խելք
• Նիկիֆոր Լյապիս-Տրուբեցկոյ - բանաստեղծ, Գավրիլիադայի հեղինակ
• Ինժեներ Բրունս - գեներալ Պոպովայի ականջակալի սեփականատերը
• Ֆիտեր Մեչնիկով - Կոլումբուս թատրոնի հիդրավլիկ մամուլի ղեկավար; Նարզանից հյուծված մարդ

Վեպի պատմությունը

Վեպի ստեղծման պատմությունը նկարագրված է Վալենտին Կատաևի «Իմ ադամանդե թագը» գրքի գլուխներից մեկում։ Վալենտին Կատաևը Իլյա Իլֆին և Եվգենի Պետրովին (համապատասխանաբար նրա ընկերոջը և եղբորը) առաջարկեց մի պատմություն հեղափոխության ժամանակ թաքնված ադամանդների մասին հյուրասենյակի հավաքածուի տասներկու աթոռներից մեկում։ Նրանք պետք է մշակեին թեմա, գրեին վեպի նախագիծ, և Վալենտին Կատաևը պարզապես կանցներ նրանց ստեղծագործությունները իր «փայլուն գրիչով»։

Վալենտին Կատաևը հեռացավ նորաստեղծ գրական սևամորթներին մանրամասն պլանապագա վեպը, և նա ինքն է գնացել Բաթումի մոտ գտնվող Կաբո-Վերդե՝ արվեստի թատրոնի համար վոդևիլ ստեղծելու համար։ Մի քանի անգամ Ի.Իլֆը և Է.Պետրովը նրան հուսահատ հեռագրեր են ուղարկել՝ խնդրելով խորհուրդ տալ տարբեր հարցերի շուրջ, որոնք ծագել են վեպը գրելիս։ Վալենտին Կատաևը սկզբում նրանց միավանկ պատասխանեց. «Մտածիր ինքդ քեզ», և շուտով նա ընդհանրապես դադարեց պատասխանել՝ ամբողջովին կլանված մերձարևադարձային կյանքով:

Ինչպես հավանաբար հիշում է ընթերցողը, Օստապը ցանկացել է ինչ-որ բան գնել «հանգուցյալ» Վորոբյանինովի կահույքից՝ առաջնորդվելով բացառապես նրա հիշողությունը պահպանելու ցանկությամբ։ Առաջնորդի հետ հարաբերությունները հաստատելու համար Օստապը արխիվագետի հետ զրույցում անդրադարձել է իր մանկության գոյություն չունեցող մանրամասներին։ Միևնույն ժամանակ, Օստապի հիշողությունը բացահայտեց զարմանալի մանրամասներ.

«Ուրեմն... Մանկության հուշեր - հյուրասենյակի հավաքածու... Հիշում եմ, որ խաղում էի հյուրասենյակում, Խորասանի գորգի վրա, նայում էի. գոբելեն «Հովիվուհի» ...»

Օստապը իսկապես հիշում էր միզանսցենի մանրամասները, քանի որ այն միջոցառումը, որտեղ նա տեսավ «Հովիվուհի» գոբելենը, արյունոտ էր: Եկեք դիմենք Բուլգակովի «Ես սպանեցի» պատմվածքին (հրատարակվել է 1926 թ.).

«Գնդացիրի քիթը ցցվել էր անկյունում, և իմ ուշադրությունը գրավեց ավտոմատի կողքին գտնվող անկյունում կարմիր ու կարմիր գծերը, որտեղ փշրված թանկարժեք գոբելեն էր կախված։ «Բայց սա արյուն է», - մտածեցի ես, և սիրտս տհաճորեն ընկղմվեց:
<…>Դուռ, պատված գոբելենով հովիվուհիներով , լուռ բացվեց, և մի մարդ ներս վազեց»։

Ընթերցողին հիշեցնեմ, որ Իլֆի և Պետրովի ոչ մի աշխատանքում չի հիշատակվել «գոբելեն» բառը, առավել ևս՝ «գոբելեն հովիվուհիների հետ» արտահայտությունը։ Չնայած դրան, «12 աթոռներում» գոբելենն առկա է ոչ միայն Օստապի հուշերում, այլև Էլոչկա Շչուկինայի տան նկարագրության մեջ, ինչպես նաև Գլավնաուկայի շենքում աճուրդի հանված իրերի ցանկում: Կարդում ենք.

«Դուռը բացվեց. Օստապը մտավ մի սենյակ, որը կարող էր կահավորել միայն փայտփորիկի երևակայությամբ արարածը: Պատերին կախված էին ֆիլմերի բացիկներ, տիկնիկներ և Տամբովի գոբելեններ ».

«Նրան թվում էր, թե աթոռները միանգամից կվաճառվեն։ Բայց դրանք թվով քառասուներեքն էին, և սկզբում սովորական աճուրդի փտախտն ու խաղը վաճառքի հանվեցին՝ ցրված զինապահեստներ, նավակ, արծաթյա ապակու պահարան, նկարիչ Պետունինի բնապատկեր, ուլունքավոր ցանց, բոլորովին նոր պրիմուս այրիչ։ Նապոլեոնի կիսանդրին, սպիտակեղեն կրծկալներ, Գոբելեն «Որսորդը կրակում է վայրի բադերի վրա» և այլ անհեթեթություններ»:

Բուլգակովի գրական ժառանգության մեջ, բացի «Ես սպանեցի» պատմվածքի գոբելենով տեսարանից, հիշատակումներ կան նաև գոբելեններին: Կարդում ենք.

«Խորհուրդը վարձով է տալիս ամսական 28 սրտի շլացուցիչ սենյակ գոբելենով , հեռախոս և զուգարան։ Տան մնացած մասը շագանակագույն լաթեր են»։ Եվ ահա. «Ես մեկ տարով պայմանագիր եմ կնքել. Տեղափոխվել է. Գոբելեն կանաչ « (Պատմվածք «Նյութափոխանակություն», 1924)

«Մենք քայլում էինք ծխելու սենյակներով, ամբողջովին հյուսված Թեքինի գորգերով, նարգիլեներով, օսմանյաններով, չիբուքերի հավաքածուներով տրիբունաներում, փոքր միջով: կենդանի սենյակներ գունատ կանաչ գոբելեններով , հին Կարսելի լամպերով»։ («Խանի կրակը», 1924 թ.)

Անգելովի տնից առգրավված իրերը Օստապին ցուցակագրելիս արխիվագետը նշել է նաև Բեկերի դաշնամուրը. որը, ըստ բաշխման, հայտնվել է աստղասոբների տանը :

«Ահա հրեշտակները. Անգելովից վերցված 1918 թվականի դեկտեմբերի 18-ին - Becker ռոյալ Թիվ 97012, դրա համար կա փափուկ աթոռակ, երկու բյուրո, չորս պահարան՝ երկու կարմրափայտ կարմրափայտ, մեկ զգեստապահարան և այլն։<…>Ո՞ւր գնաց դաշնամուրը: Դաշնամուրը գնաց սոցապահովություն՝ 2-րդ տուն . Իսկ հիմա այնտեղ դաշնամուր կա»։
«Ես այնտեղ այդպիսի դաշնամուր չեմ տեսել», - մտածեց Օստապը ՝ հիշելով Ալչենի ամաչկոտ դեմքը:

Իհարկե, Օստապը չտեսավ դաշնամուրը Սոբեսի տանը, քանի որ դաշնամուրը վերցվել է «Վարպետը և Մարգարիտան» վեպի մեջ՝ տեսարանի նյութական ձևավորման համար.

«Մարգարիտան հարվածեց դաշնամուրի ստեղներին, և առաջին բողոքական ոռնոցը արձագանքեց ամբողջ բնակարանում: Անմեղ մարդը կատաղած ճչաց Becker պահարանային գործիք ».

Քանի որ գոբելենն ու Բեկերի գործիքը մեզ վերադարձրեցին Սթարգորոդ, ես կցանկանայի ընթերցողի ուշադրությունը հրավիրել Ելենա Բուրի տան վրա։ Նրա հետ ծանոթանալը մեզ կտանի դեպի ականանետային դիվիզիա կամավորներ հավաքագրելու կետի նկարագրությունը, որտեղ հրավիրված էր ժամկետային բժիշկ Բուլգակովը: Համեմատության համար կարդում ենք մի հատված «12 աթոռ» վեպից.

«Անցնելով դարպասը, որը լցված էր թունելի խավարով և ջրով, և աջ թեքվելով դեպի ցեմենտի ջրհորով բակ, կարելի էր տեսնել. երկու դուռ շքամուտքեր չկան, ուղիղ դեպի բակի սուր քարերը։ Ձանձրալի պղնձի հուշատախտակ, որի վրա գրված է «V» անունը: Մ. Պոլեսով» - տեղադրվել է աջ դռան վրա: Ձախը հագեցված էր սպիտակ թիթեղով» Նորաձևություն և գլխարկներ « Սա էլ կար միայն մեկ տեսք . Ներսում նորաձեւության ու գլխարկի բնակարան չկար ո՛չ սպարտի, ո՛չ զարդարանք, ո՛չ սպայական կրող անգլուխ մանեկեններ , կանացի էլեգանտ Ժորժետ գլխարկների համար մեծ գլուխներ չկան: Այս ամբողջ շղարշի փոխարեն երեք սենյականոց բնակարանում մի մաքուր սպիտակամորթ մարդ էր ապրում թութակ կարմիր շալվարով . Թութակը պատուհասել էր լուերին, բայց նա չէր կարող որևէ մեկին բողոքել, քանի որ մարդկային ձայնով չէր խոսում։ Ամբողջ օրեր թութակը կրծում էր սերմերը և թքում էր կեղևները աշտարակի վանդակի ձողեր գորգի վրա».
Եվ մի փոքր առաջ կարդում ենք.

«Մինչ կոնցեսիոներները խմում էին ու ուտում, և թութակը շատախոսեց արեւածաղկի խեցիներ, հյուրեր են մտել բնակարան»։

Այժմ առաջարկում եմ մի հատված «Սպիտակ գվարդիան» վեպից, որտեղից Վորոբյանինովի սիրուհու՝ Ելենա Բուրի համար «12 աթոռից» գլխարկների խանութ են վարձել.

« Խանութ «Փարիզյան շիկ» Մադամ Անժուն գտնվում էր քաղաքի հենց կենտրոնում՝ Տեատրալնայա փողոցում, Օպերայի հետևից անցնելով, հսկայական մի բազմահարկ շենք, և հենց առաջին հարկում։ Երեք քայլ փողոցից ապակե դռնով տանում էին դեպի խանութ, իսկ կողքերից ապակե դուռ երկու պատուհան կար , կախված փոշոտ շղարշե վարագույրներով։ Ոչ ոք չգիտի, թե ուր է գնացել տիկին Անժուն և ինչու նրա խանութի տարածքն օգտագործվել է ոչ առևտրային նպատակներով . Ձախ պատուհանի վրա գունավոր պատկեր էր կանացի գլխարկ , ոսկե փետուրով, դռան վերևում կար սև ցուցանակ, որի վրա գրված էր «Փարիզյան շիկ», իսկ առաջին պատուհանի ապակու հետևում կար դեղին ստվարաթղթից մի հսկայական պաստառ՝ երկու խաչաձև սևաստոպոլի թնդանոթներով, ինչպես ուսին: հրետանավորների ժապավեններ, իսկ վերևում գրված է.
«Դուք կարող եք հերոս չլինել, բայց դուք պետք է կամավոր լինեք»:

Թնդանոթների տակ գրված է. «Ընդունվում է հրամանատարի անունով ականանետային դիվիզիայի կամավորների գրանցումը»։
Խանութի մուտքի մոտ կանգնած էր մի ապխտած և ապտուտակված մոտոցիկլետ՝ նավով, և զսպանակի դուռը ամեն րոպե շրխկացնում էր, և ամեն անգամ, երբ այն բացվում էր, նրա վերևում հնչում էր մի հոյակապ զանգ՝ բրին-բրրին, որը հիշեցնում էր ուրախ և վերջին ժամանակները։ Մադամ Անժուի կողմից:<…> Պարոն գնդապետ նստել է ցածր կանաչավուն բուդուար բազկաթոռի վրա՝ բեմի պես բարձրացված հարթակի վրա՝ խանութի աջ կողմում՝ փոքրիկ գրասեղանի մոտ։ Կապտավուն ստվարաթղթի կույտեր՝ «Madame Anjou. Կանացի գլխարկները բարձրանում էին նրա հետևում, ինչ-որ չափով մթնեցնում էին փոշոտ պատուհանի լույսը, որը կախված էր նախշավոր շղարշով...
Տիեզերքի քաոսը տիրում էր գնդապետի շուրջը... Բարձրության վրա, նրա գլխավերեւում Գնդապետի գրամեքենան անհանգիստ թռչնի պես շշնջաց , և երբ Տուրբինը գլուխը բարձրացրեց, տեսավ դա նա երգում էր առաստաղի մոտ կախված ճաղերի հետևում խանութ. Այս վանդակապատերի հետևից դուրս մնալը , բայց գլուխ չկար, որովհետեւ առաստաղը կտրեց։ Երկրորդ մեքենան ծլվլում էր խանութի ձախ կողմում՝ անհայտ փոսում, որից տեսանելի էին կամավորի վառ ուսադիրներն ու սպիտակ գլուխը, բայց ձեռքեր ու ոտքեր չկար …»

Իրականացնել համեմատական ​​վերլուծությունԱղյուսակը մեզ կօգնի էսքիզների հարցում։

Ինչպես տեսնում եք, հարգելի ընթերցող, Մադամ Անժուի «Փարիզյան շքեղ» խանութը «Սպիտակ գվարդիան» վեպից տեղափոխվեց «12 աթոռ» վեպը՝ փոխելով միայն անվանումը «Նորաձևություն և գլխարկներ»։ Տեղափոխման ընթացքում ոչ մի տարր չի կորել, ինչի մասին վկայում է համեմատության աղյուսակ. Երկու տարածքում էլ ինչ-որ բան էր կատարվում, որը չէր համապատասխանում ցուցանակների վրա նշված անվանմանը։ Գրամեքենաների թրթռոցը, համեմատած առաստաղի մոտ գտնվող բազրիքի հետևում գտնվող անհանգիստ թռչունների հետ, վերածվեց վանդակի, որտեղ թութակը ճեղքեց արևածաղկի պատյանները: Madame Anjou-ի խանութի երկու պատուհանները վերածվել են երկու դռների՝ այդպիսով պահպանելով քանակական հավասարակշռությունը։ Պարոն գնդապետը և «սպիտակ գլխով կամավորը, որի ձեռքերն ու ոտքերը չէին երևում», ով մնաց չընդգրկված Ելենա Բուրի գլխարկների արհեստանոցի միզանսցենում, հեղինակը հայտնի է տեքստի մեջ իր գեղարվեստական ​​տեխնիկայով. «ներկայություն բացակայությամբ». Վարպետորեն, ափսոսանքի մեկ արտահայտությամբ, որ կան «ոչ սպայական կրվածքով անգլուխ մանեկեններ, ոչ էլ մեծագլուխ մանեկեններ»։ Նույնիսկ փչացած մոտոցիկլետը, որը կանգնած էր Madame Anjou-ի խանութի մոտ, հետագայում կհավաքվի և փորձարկվի մեխանիկ Պոլեսովի կողմից «12 աթոռ» վեպում։

Շարունակելով բնակարանային թեման: Ելենա Բուրի բնակարանի նկարագրության մեջ իմ ուշադրությունը գրավեց նկարը, և ոչ այնքան նկարը, որքան այն, ինչ պատահեց դրան: Եկեք միասին կարդանք.

«Դաշնամուրի վերևում կախված էր Բոկլինի «Մահացածների կղզին» նկարի վերարտադրությունը՝ ապակու տակ մուգ կանաչ փայլած կաղնու ֆանտաստիկ շրջանակի մեջ։ Ապակու մի անկյունը վաղուց ընկել էր, և նկարի մերկ հատվածն այնքան էր ծածկված ճանճերով , որն ամբողջությամբ միաձուլվեց շրջանակի հետ։ Այլևս հնարավոր չէր պարզել, թե ինչ է կատարվում մահացածների կղզու այս հատվածում»։

«Նրա աչքերը պարզվեցին, նա ավելի բարեհամբույր նայեց Շարիկովին, սև որի գլուխը նստած էր անձեռոցիկի մեջ, ինչպես ճանճը՝ թթվասերի մեջ « (Բուլգակովի «Շան սիրտը» պատմվածքը):

«Ձեռնարկությունը բաղկացած է ճանճով պատված հայելի , բամբակի կտորով տարաներ, լակի շիշ և անավարտ ուրվական՝ ճաղատ գլխով, չսափրված դեմքով և խռպոտ ձայնով, ինչը վառ կերպով ցույց է տալիս բոլորովին թարմ սիֆիլիսը»։

Այս պարբերությունը վերցված է Միխայիլ Բուլգակովի «Ծուռ հայելի» ֆելիետոնից, առաջին մասից, որը կոչվում էր «Խոշտանգումներ սիֆիլիսով», իսկ երրորդ մասը, որը կոչվում էր «Խոշտանգումներ շքեղությամբ», այնուհետև վերածվեց Իլֆի և Պետրովի պատմվածքի, որը գրվեց. նրանց կողմից 1932 թ. Պատմվածքի վերնագիրը՝ «Խոշտանգումներ շքեղության պատճառով», պահպանվել է հեղինակների մոտ։ Ուզում եմ հիշեցնել ձեզ, ընթերցող, որ «Խեղաթյուրող հայելին» ֆելիետոնը լույս է տեսել ութ տարի առաջ՝ 1924 թ. Միևնույն ժամանակ, մենք չենք մոռանում, որ 1924 թվականին Բուլգակովը դեռ աշխատում էր «Գուդոկ» թերթում Իլֆի և Պետրովի հետ միասին։

Քանի որ Մադամ Անժուի խանութի վերը նշված հատվածում («Սպիտակ գվարդիան») հիշատակվում էր ապամոնտաժված մոտոցիկլետի մասին, որը հավաքելու և փորձարկելու էր մեխանիկ Պոլեսովը («12 աթոռ»), ես առաջարկում եմ սկսել ծանոթանալ դրա հետ. իր գծերը «հանձնած» հերոսի նկարագրությունը. Դա անելու համար, ինչպես արդեն կռահում է ընթերցողը, մենք կրկին կանդրադառնանք Բուլգակովի աշխատանքին:

1924 թվականին հրատարակված «Ֆերապոնտ Ֆերապոնտովիչ Կապորցևի ոսկե նամակագրությունում» չորրորդ մասում՝ «Հրշեջ հրշեջներ» վերնագրով, Պոլեսովի նախորդի մասին կարդում ենք հետևյալը.

«Խոնարհաբար խնդրում եմ, ընկեր գրող, մեր հրշեջ պետին (ազգանունը փոքրատառով Մ.Բ.) ավելի գեղեցիկ նկարագրեք՝ գծանկարով։ Ն.Բալտիյսկայա կայարանում մենք ունեինք սովետական ​​հրշեջ պետ՝ քաղաքացի Պոժարովը։ Դա կրակն էր, հայտնի կրակը, մաքուր ջուրՀերկուլես, մեր խիզախ հրշեջ պետ. Հրշեջ պետի առաջին պարտականությունն էր հարձակվել բոլոր շինությունների ժամանակավոր երկաթե վառարանների վրա և բոլորը քանդել, որպեսզի մեր երկաթուղայինները, համաքաղաքացիները և եղբայրներն ու քույրերը ցրտահարվեն անկողնու պես: Պոժարովը սաղավարտով, միջնադարի ասպետի պես, թռավ մեր ակումբ և ուզում էր ջնջել այն երկրի երեսից՝ բղավելով, որ մահակը հակահրդեհային է։ Մեր տեղացի տղան պայքարի մեջ մտավ Պոժարովի դեմ ու ոտքի կանգնեց ու կռվեց մեր կյանքը կործանողի հետ յոթ հանդիպում, ոչ ավելի վատ, քան Պերեկոպը։ Ինչ վերաբերում է ակումբին, ապա տեղական կոմիտեի անդամները Պոժարովին քշեցին պղպջակի մեջ, իսկ գրադարանի ճակատին նրանք լցրեցին Պոժարովին ջահերով, ամբողջովին ոչնչացրեցին վառարանի գաղափարը, թե ինչու ընկեր Բուխարինն իր այբուբենով և Լև Տոլստոյը ծածկված էր սառույցով, իսկ բնակչությունը գրադարանն այսուհետ և ընդմիշտ դադարեց: Ամեն. Ամեն. Լուսավորիր քեզ որտեղ ուզում ես:
Իսկ քաղաքացի հրշեջ պետը դեռ իսկապես չի ապացուցել իր նվիրվածությունը հոկտեմբերին։ Երբ տարեդարձը եղավ, նա հայտարարեց, որ շեփորի հնչյուններով նվեր կտա կրակի բակում։ Եվ նա ապամոնտաժեց հրշեջ մեքենան մինչև պտուտակ: Իսկ հիմա հավաքող չկա, ու կրակի պատճառով բոլորս առանց խոսակցության ուղղակի կվառվենք։ Ահա թե ինչպիսին է տարեդարձի նվերը. Հրշեջ պետը բոլորից լավ զոդեց մեր փոխադարձ օգնության դրամարկղը: Չերվոնեցը վերցրեց ու գնաց, բայց ինչ արագությամբ՝ հայտնի չէ։ Նրանք ասացին, որ տեսել են, որ Պոժարովը շարժվում է դեպի կայարան։ Մերձմոսկովյան X. Շնորհավորում ենք, եղբայրներ Մոսկվայի մարզից, դուք դա կունենաք: Մենք ունեինք ուղիղ երկու ամիս կրակային կյանք, իսկ Հյուսիսային բևեռում լիակատար լռություն էր՝ սառնամանիքով։ Թող նա խաղաղությամբ հանգչի, բայց թող կողպեքի տակ գտնվող չերվոնեցները վերադարձնի մեր չհրկիզվող փոխօգնության հիմնադրամին»։

Այժմ, ծանոթանալով հրշեջ պետ Պոժարովի դիմանկարին, եկեք այն համեմատենք մեխանիկ Պոլեսովի հեղինակի նկարագրության հետ («12 աթոռ»).

«Վիկտոր Միխայլովիչ Պոլեսովը ոչ միայն փայլուն մեխանիկ էր, այլև փայլուն ծույլ: Սթարգորոդում առատ շարժիչներով արհեստավորներից նա ամենադանդաղն էր և ամենից շատ դժվարության մեջ ընկնելու հավանականությունը։ Սրա պատճառը նրա չափազանց բուռն էությունն էր։ Նա բուռն ծույլ էր։ Նա անընդհատ փրփրում էր։<…>Կամ փողոցում սայլերի առանցքները իրար էին խցանում, և Վիկտոր Միխայլովիչը մատնանշեց դրանք անջատելու լավագույն և ամենաարագ ճանապարհը. այնուհետև նրանք փոխեցին հեռագրական սյունը, և Պոլեսովը ստուգեց դրա ուղղահայացությունը գետնին իր սեփական սանրվածքով, որը հատուկ վերցված էր արհեստանոցից. հետո, վերջապես, տեղի ունեցավ բնակիչների ընդհանուր ժողով։ Հետո Վիկտոր Միխայլովիչը կանգնեց բակի մեջտեղում և հավաքեց բնակիչներին՝ հարվածելով երկաթե տախտակին. բայց ինքը չի կարողացել մասնակցել հանդիպմանը։ Մի հրշեջ գնացք էր անցնում, և Պոլեսովը, շեփորի ձայներից ոգևորված և անհանգստության կրակից այրված, վազեց կառքերի հետևից։<…>Մտավոր մեխանիկի ակադեմիական գործունեության պսակը թիվ 5 տան դարպասներով էպոսն էր։ Այս տան բնակարանային ասոցիացիան պայմանագիր է կնքել Վիկտոր Միխայլովիչի հետ, ըստ որի Պոլեսովը պարտավորվել է իր հայեցողությամբ տան երկաթե դարպասները կարգի բերել և ներկել դրանք ինչ-որ տնտեսական գույնով։<…>
Վիկտոր Միխայլովիչը Սամսոնի նման գողացավ դարպասը. Արհեստանոցում նա եռանդով լծվեց գործի։ Երկու օր պահանջվեց դարպասները պատռելու համար։ Դրանք ապամոնտաժվել են իրենց բաղադրիչ մասերի մեջ: Մանկական սայլի մեջ դրված էին չուգուն գանգուրներ, աշխատասեղանի տակ ծալված էին երկաթե ձողեր և նիզակներ։ Անցավ ևս մի քանի օր՝ վնասը ստուգելու համար։ Եվ հետո քաղաքում մեծ անախորժություն տեղի ունեցավ. Դրովյանայայի վրա պայթեց հիմնական ջրատարը, և Վիկտոր Միխայլովիչը շաբաթվա մնացած մասը անցկացրեց վթարի վայրում՝ հեգնական ժպտալով, բղավելով աշխատողների վրա և անընդհատ նայելով անցքի մեջ: Երբ Վիկտոր Միխայլովիչի կազմակերպչական եռանդը փոքր-ինչ մարեց, նա նորից մոտեցավ դարպասին, բայց արդեն ուշ էր. բակի երեխաներն արդեն խաղում էին թիվ 5 տան դարպասի թուջե գանգուրներով և նիզակներով: Տեսնելով զայրացած մեխանիկին՝ երեխաները. վախեցած գանգուրները նետեց ու փախավ։ Գանգուրների կեսը բացակայում էր և չէր գտնվել։ Դրանից հետո Վիկտոր Միխայլովիչն ամբողջովին կորցրեց հետաքրքրությունը գոլի նկատմամբ։<…>
Իսկ թիվ 5 տանը, որը լայն բաց էր, սարսափելի բաներ են տեղի ունեցել՝ ձեղնահարկից թաց սպիտակեղեն են գողացել, և մի երեկո. . Վիկտոր Միխայլովիչն անձամբ մասնակցել է գողի հետապնդմանը, բայց գողը, թեև երկարած ձեռքերում կրում էր եռացող սամովար, թիթեղյա խողովակից բոցեր էին բխում, շատ արագ վազեց և, ետ դառնալով, հայհոյեց Վիկտոր Միխայլովիչին. բոլորի աչքի առաջ՝ անմաքուր խոսքերով»։

Նկարագրությունները համեմատելը հեշտացնելու համար առաջարկում եմ օգտագործել աղյուսակը։

«17-ի ապրիլին մի օր անհետացավ բոլոր գալոշները, ներառյալ իմը երկու զույգ, երեք փայտիկ, վերարկու և սամովար դռնապանի մոտ « Սա ևս մեկ անգամ հաստատում է Բուլգակովի էսքիզների առաջնայնությունը և դրանց օգտագործումը ներկայացված տեքստերում։
Ամփոփելով համեմատությունը՝ մենք տեսնում ենք, որ հրշեջ պետ Պոժարովն իր բնության շողոքորթությունը ժառանգել է մեխանիկ Պոլեսովին («12 աթոռ»): Հերոսների կերպարների միակ տարբերությունն այն է, որ Պոժարովը փոխօգնության ֆոնդից վերցրել և հետ չի տվել ոչ մի չերվոնեց, մինչդեռ Պոլեսովը «Սուր և գութաններ» հասարակության առաջին հանդիպման ժամանակ երեխաներին նվիրաբերել է 50 ռուբլի։ Իսկ եթե հիշում եք, որ «Սուր և գութաններ» ընկերության երկրորդ ժողովում մեխանիկ Պոլեսովին առաջարկեցին. հրշեջ պետի պաշտոն , որը նա զբաղեցրել է պատմվածքների ցիկլում «Ոսկե նամակագրություն Ֆ.Ֆ. Կապորտսև» Պոժարովը, ապա սա վերջապես ի մի կբերի այն հերոսներին, որոնց ազգանունները նույն տեսակի և նման են, ինչպես Վորոբյանինով և Օբոլյանինով ազգանունները։

« Պոլեսովը օպերային սատանայի դեմք ուներ , որին զգուշորեն մուր քսել են բեմ դուրս գալուց առաջ»։

Եթե ​​Պոլեսովի բնութագրումը կարդացվի հերոսների ևս երկու հատկանիշների կողքին, մենք կնշենք նույն հեղինակի տեսակետը նրա հերոսների մասին. հերոսները գործում են հեղինակի պատկերացրած բեմի վրա: Եվ մենք հիշում ենք, որ Բուլգակովն առաջին հերթին դրամատուրգ է, հետո միայն՝ գրող։ Եկեք միասին նայենք.

« Բանկի տնօրեն , խելացի, պետական ​​գործիչ Սեն-Բրիի դեմքով «Հուգենոտներից» , միայն թեթևակի փչացած ինչ-որ տարօրինակ, կա՛մ հիվանդ, կա՛մ հանցագործ աչքերով...» (պատմվածք «Թիվ 13. - Էլպիտ-Ռաբկոմունի տուն», 1922 թ.)

«Շուտով տնից ողբալի ոռնոց լսվեց և նահանջելով, ինչպես Բորիս Գոդունովը Մուսորգսկու օպերայի վերջին գործողության մեջ , մի ծերունի ընկավ շքամուտք։ («Ոսկե հորթը» վեպ)

ՇԱՐՈՒՆԱԿԵԼԻ Է +++++++++++

Ննջասենյակում, վրա երկաթանկողնում, տանտիրուհին ինքը նստած էր և, արմունկները հենելով ութանկյուն սեղանի վրա, ծածկված անմաքուր կտրվածքով սփռոցով, բացիկներ էր դնում։ Նրա առջև նստած էր այրի Գրիցացուևը փափկամազ շալով։

«Ես պետք է զգուշացնեմ քեզ, աղջիկ, որ ես մի նիստի համար հիսուն կոպեկից պակաս չեմ վերցնում», - ասաց տանտիրուհին։

Այրին, ով չգիտեր նոր ամուսին գտնելու իր որոնումների մեջ խոչընդոտներ, համաձայնեց վճարել սահմանված գինը։

-Միայն դու, խնդրում եմ ապագան,– հարցրեց նա ցավագին:

«Դուք պետք է գուշակեք ակումբների թագուհուն» հաղորդում է հաղորդավարուհին։

«Ես միշտ եղել եմ սրտերի թագուհին» այրին առարկեց.

Տանտիրուհին անտարբեր համաձայնեց և սկսեց խաղաթղթեր միավորել։ Մի քանի րոպեի ընթացքում տրվեց այրու ճակատագրի մոտավոր սահմանում։ Այրին մեծ ու փոքր դժվարությունների մեջ էր, վրաՆրա սիրտը մահակների թագավորի հետ էր, ում հետ ադամանդների թագուհին ընկերություն էր անում:

Նրանք օգտագործում էին իրենց ձեռքերը գուշակություններ պատմելու համար: Այրի Գրիցացուևայի տողերը մաքուր էին, հզոր և անբասիր։ Կյանքի գիծն այնքան երկար էր, որ նրա վերջը դիպավ զարկերակին, և եթե գիծը ճշմարտությունն էր ասում, այրին պետք է ապրեր՝ տեսնելու համար։ համաշխարհային հեղափոխություն. Գծերխելքն ու արվեստն իրավունք տվեցին հուսալ, որ Եթեայրին կհրաժարվի մթերքների վաճառքից, Դամարդկությանը կտա անգերազանցելի գլուխգործոցներ արվեստի, գիտության կամ հասարակական գիտության ցանկացած բնագավառում: Այրի Վեներայի թմբերը հիշեցնում էին մանջուրյան բլուրները և բացահայտում էին սիրո և քնքշության հրաշալի պաշարներ։

Այս ամենը գուշակը բացատրում էր այրուն՝ օգտագործելով գրաֆոլոգների, արմավենիների ու ձիավաճառների մեջ ընդունված բառերն ու տերմինները։

— Շնորհակալություն, տիկին,— ասաց այրին,— հիմա ես գիտեմ, թե ով է ակումբների արքան։ Իսկ ադամանդների թագուհին նույնպես ինձ շատ ծանոթ է։ Արքան մարյաժնի՞ է:

– Թագավոր?Մարյաժնի, աղջիկ:

Ոգեշնչված այրին քայլեց դեպի տուն: Եվ գուշակը, քարտերը տուփի մեջ գցելով, հորանջեց. ցույց տվեցհիսունամյա կնոջ բերանն ​​ու մտավ խոհանոց։ Այնտեղ նա զբաղվեց ճաշի հետ, պատրաստում«Գրեց» կերոսինի վառարանի վրա, խոհարարի պես ձեռքերը սրբեց գոգնոցի վրա, վերցրեց. մանրացված էմալդույլ ու դուրս է եկել բակ՝ ջուր բերելու։ Տանը հոսող ջուր չկար։

Նա քայլեց բակի միջով, ծանր քայլելով իր հարթ ոտքերի վրա: Նրա խարխուլ կիսանդրին թուլացած ցատկում էր չափազանց ներկված բլուզի մեջ։ Գլխին ճերմակած մազերի պսակը աճեց։ Նա համարյա ծեր կին էր, նա էր գրեթե կեղտոտկասկածամիտ նայում էր բոլորին և սիրում էր քաղցրավենիք: Նա ինքն իրեն կոմպոտից մեծ կաթսաներ պատրաստեց և մենակ կերավ շագանակագույն հացով: Թութակը դիտում էր, թե ինչպես է նա ուտում, աչքերը կիսով չափ փակելով իր մոխրագույն թավշե կոպերով։ Նա քայլեց բակի միջով, և եթեԵթե ​​Իպոլիտ Մատվեևիչը հիմա տեսներ նրան, երբեք չէր ճանաչի նրան ԵլենաԲուր, գեղեցիկ դատախազ, օ՜ում դատարանի քարտուղարը մի անգամ չափածո մեջ ասաց, որ նա «համբույր է կանչում, ամեն ինչ այնքան օդային»։

Ջրհորի մոտ տիկին Բուրին դիմավորեց նրա հարեւանը՝ Վիկտոր Միխայլովիչ Պոլեսովը, փայլունինտելեկտուալ մեխանիկ, ով ջուր է լցրել բենզինի տարայի մեջ։ Պոլեսովը օպերային սատանայի դեմք ուներ, որին նախքան բեմ դուրս բերելը զգուշորեն քսել էին մուր։

Ողջույններ փոխանակելուց հետո հարևանները սկսեցին խոսել այն հարցի մասին, որը զբաղեցրել էր ողջ Սթարգորոդը։

«Ինչի՞ն ենք հասել,- հեգնանքով ասաց Պոլեսովը,- երեկ ես վազեցի ամբողջ քաղաքով, բայց չկարողացա ստանալ թիզերի երեք ութերորդ մասը»: Ոչ Ո՛չ։ Եվ նրանք պատրաստվում են տրամվայ գործարկել...

Ելենա Ստանիսլավովնան, ով ուներ նույն պատկերացումը երեք ութերորդ դյույմի մահվան մասին, ինչպես Լեոնարդո դա Վինչիի խորեոգրաֆիայի կուրսի ուսանողը գյուղատնտեսության մասին, մտածել,որ կաթնաշոռը պատրաստվում է պելմենից, նա դեռ կարեկցում էր.

– Հիմա ի՞նչ խանութներ են: Հիմա միայն հերթեր են, խանութներ չկան։ Իսկ այս խանութների անուններն ամենավատն են։ Սթարգիկո՜..

- Ոչ, գիտե՞ք, Ելենա Ստանիսլավովնա, դա այլ բան է: Նրանց մոտ դեռ մնացել է General Electric ընկերության չորս շարժիչ: Դե, սրանք ինչ-որ կերպ կաշխատեն, թեև մարմիններն այնքան աղբ են... Ապակիները ռետինե չեն։ Ես ինքս տեսա դա։ Թրթռոց Սաամեն ինչ կլինի!.. Մութ. Իսկ մնացած շարժիչները Խարկովի աշխատանք են։ Պինդ Գոսպրոմցվետմետ.Նրանք կիլոմետրեր չեն դիմանա: Ես նայեցի նրանց...

Հնարամիտ փականագործդյուրագրգիռ լռեց. Նրա սև դեմքը փայլում էր արևի տակ։ Աչքերի սպիտակները դեղնավուն էին։ Վիկտոր Միխայլովիչ Պոլեսովը ոչ միայն փայլուն մեխանիկ էր, այլև փայլուն ծույլ։Սթարգորոդում առատ շարժիչներով արհեստավորներից նա ամենաանշնորհքն էր և առավել հաճախփորձանքի մեջ ընկավ. Պատճառը սրանծառայում է իր չափազանց բուռն բնույթով: Նա բուռն ծույլ էր։ Նա անընդհատ փրփրում էր։ Նրան անհնար էր գտնել իր սեփական արտադրամասում, որը գտնվում է Պերելեշինսկի նրբանցքի թիվ 7 տան երկրորդ բակում։ Անհետացած շարժականդարբնոցը տխուր կանգնած էր քարե գոմի մեջտեղում, որի անկյուններում կային խոցված խցիկներ, պատռված եռանկյունի պաշտպանիչներ, կարմիր կողպեքներ այնքան հսկայական, որ կարող էին փակել քաղաքները, վառելիքի ճմրթված տանկեր՝ «Հնդիկ» և «Թափառական» մակագրություններով։ մանկական գարնանային մանկասայլակ, հավերժ կանգուն դինամո, փտած կաշվե գոտիներ, յուղքարշակ, մաշված հղկաթուղթ, ավստրիական սվին և շատ պատառոտված, կռացած և մանրացված աղբ:

Հաճախորդները չեն կարողացել գտնել Վիկտոր Միխայլովիչին։ Վիկտոր Միխայլովիչն արդեն ինչ-որ տեղ հրամաններ էր տալիս։ Նա աշխատանքի համար ժամանակ չուներ։ Նա չկարողացավ հանգիստ տեսեքիր կամ ուրիշի բակ ուղեբեռով մտնող սայլի վարորդը. Պոլեսովն անմիջապես դուրս եկավ բակ և ձեռքերը ծալած մեջքի վրա,արհամարհանքով հետևում էր վարորդի գործողություններին. Վերջապես նրա սիրտը չդիմացավ։

-Ո՞վ է այդպես կանգնում: - գոռաց նա սարսափած: - Փաթաթի՛ր:

Վախեցած վարորդը շրջվեց.