Հայելին և դրա բեկորները

Տղա և աղջիկ

Արքայազն և արքայադուստր

Փոքրիկ ավազակ

Լապլանդիա և Ֆինլանդիա

Հայելին և դրա բեկորները

Եկ սկսենք! Երբ հասնենք մեր պատմության ավարտին, մենք կիմանանք ավելին, քան հիմա: Այսպիսով, մի ժամանակ ապրում էր մի տրոլ՝ կատաղած ու արհամարհող. դա ինքը սատանան էր: Մի անգամ նա առանձնապես լավ տրամադրություն ուներ. նա հայելի էր պատրաստում, որտեղ ամեն ինչ լավն ու գեղեցիկը խիստ պակասում էր, մինչդեռ այն ամենն, ինչ անարժեք էր և տգեղ, ընդհակառակը, ավելի պայծառ ու ավելի վատ էր թվում: Ամենագեղեցիկ բնապատկերները մեջը խաշած սպանախի տեսք ուներ, իսկ մարդկանցից ամենալավը ֆրեյքերի տեսք ուներ, կամ թվում էր, թե նրանք գլխիվայր կանգնած էին և ընդհանրապես փոր չունեին։ Դեմքերը այնքան էին աղավաղվել, որ անհնար էր ճանաչել դրանք. Եթե ​​որևէ մեկի դեմքին պեպ կամ խալ լիներ, այն կտարածվեր ամբողջ դեմքով: Սատանան ահավոր զվարճացել էր այս ամենից։ Մի բարի, բարեպաշտ մարդկային միտք աներևակայելի ծամածռությամբ արտացոլվում էր հայելու մեջ, այնպես որ տրոլը չէր կարող զսպել ծիծաղը՝ ուրախանալով իր գյուտի վրա։ Տրոլլի բոլոր աշակերտները, նա ուներ իր դպրոցը, հայելու մասին խոսում էին այնպես, ասես դա ինչ-որ հրաշք էր:

«Միայն հիմա, - ասացին նրանք, - դուք կարող եք տեսնել ամբողջ աշխարհը և մարդկանց իրենց իսկական լույսի ներքո»:

Եվ այսպես, նրանք վազեցին հայելու հետ. շուտով չմնաց ոչ մի երկիր, ոչ մի մարդ, որը նրա մեջ աղավաղված տեսքով չարտացոլվի։ Վերջապես նրանք ցանկացան հասնել դրախտ, որպեսզի ծիծաղեն հրեշտակների և հենց Արարչի վրա: Ինչքան նրանք բարձրանում էին, այնքան հայելին ավելի էր պտտվում և պտտվում ծամածռություններից. նրանք հազիվ էին կարողանում պահել այն իրենց ձեռքերում: Բայց հետո նորից վեր կացան, և հանկարծ հայելին այնքան աղավաղվեց, որ պոկվեց նրանց ձեռքերից, թռավ գետնին և կտոր-կտոր արվեց։ Նրա միլիոնավոր, միլիարդավոր բեկորները, սակայն, ավելի շատ անհանգստություն են պատճառել, քան հենց հայելին: Դրանցից մի քանիսը ավազի հատիկից մեծ չէին, ցրված էին աշխարհով մեկ, երբեմն ընկնում էին մարդկանց աչքերի մեջ ու մնում էին այնտեղ։ Աչքի մեջ այդպիսի բեկոր ունեցող մարդը սկսեց ամեն ինչ տեսնել ներսից կամ նկատել միայն վատ կողմերը ամեն բանի մեջ. չէ՞ որ յուրաքանչյուր բեկոր պահպանում էր մի հատկություն, որն առանձնացնում էր հենց հայելին: Որոշ մարդկանց մոտ բեկորները գնացին ուղիղ դեպի սիրտ, և դա ամենավատն էր՝ սիրտը վերածվեց սառույցի կտորի։ Այս բեկորների միջև կային նաև այնպիսի մեծ բեկորներ, որոնք կարող էին տեղադրվել դրանց մեջ պատուհանների շրջանակներ, բայց չարժեր այս պատուհաններից նայել լավ ընկերներիդ։ Ի վերջո, եղան նաև բեկորներ, որոնք օգտագործվում էին ակնոցների համար, միայն դժվարությունն այն էր, որ մարդիկ դրանք դնում էին, որպեսզի նայեն իրերին և ավելի ճշգրիտ դատեն դրանք: Իսկ չար տրոլը ծիծաղում էր այնքան, մինչև որ ցավ զգաց, այս գյուտի հաջողությունը այնքան հաճելիորեն կծկեց նրան։ Բայց հայելու շատ բեկորներ թռչում էին աշխարհով մեկ։ Եկեք լսենք նրանց մասին:

Տղա և աղջիկ

IN մեծ քաղաք, որտեղ այնքան շատ տներ և մարդիկ կան, որ ոչ բոլորին է հաջողվում այգու համար գոնե մի փոքրիկ տեղ քանդակել, և որտեղ, հետևաբար, բնակիչների մեծ մասը ստիպված է բավարարվել ծաղկամանների մեջ փակ ծաղիկներով, այնտեղ ապրում էին երկու աղքատ երեխաներ, բայց նրանք ունեին ավելի մեծ այգի ծաղկաման. Նրանք ազգական չէին, բայց սիրում էին միմյանց եղբոր ու քրոջ նման։ Նրանց ծնողներն ապրում էին հարակից տների վերնահարկերում։ Տների տանիքները գրեթե հանդիպել են, իսկ տանիքների եզրերի տակ եղել է ա հեղեղատար, որը գտնվում էր հենց յուրաքանչյուր ձեղնահարկի պատուհանի տակ։ Այսպիսով, բավական էր ինչ-որ պատուհանից դուրս գալ դեպի ջրհորը, և դուք կարող եք հայտնվել հարևանների պատուհանի մոտ։

Ծնողները շատ բան ունեին փայտե տուփ; Դրանց մեջ աճում էին արմատներ և փոքրիկ վարդի թփեր՝ յուրաքանչյուրից մեկը, հեղեղված հրաշալի ծաղիկներով: Ծնողների մտքով անցավ այս տուփերը դնել ջրհեղեղների հատակին. այսպիսով, մի պատուհանից մյուսը ձգվում էր երկու ծաղկանոցների պես։ Կանաչ ծաղկեպսակներով արկղերից ոլոռը կախված էր, վարդերի թփերը նայում էին պատուհանների մեջ և միահյուսվում նրանց ճյուղերը. նման մի բան հաղթական դարպասկանաչից ու ծաղիկներից։ Քանի որ արկղերը շատ բարձր էին, և երեխաները հաստատապես գիտեին, որ իրենց արգելված է բարձրանալ դրանց վրա, ծնողները հաճախ թույլ էին տալիս տղային ու աղջկան այցելել միմյանց տանիքում և նստել վարդերի տակ գտնվող նստարանին։ Իսկ ինչ զվարճալի խաղերնրանք դա կազմակերպեցին այստեղ!

Ձմռանը այս հաճույքը դադարում էր, պատուհանները հաճախ ծածկված էին սառցե նախշերով. Բայց երեխաները վառարանի վրա տաքացրին պղնձե մետաղադրամներ և քսեցին սառեցված ապակու վրա. անմիջապես մի հիանալի կլոր անցք հալվեց, և մի ուրախ, սիրալիր ակնոց նայեց դրան. նրանցից յուրաքանչյուրը դիտում էր իր պատուհանից՝ տղա և աղջիկ Քայ և Գերդա. Ամռանը նրանք կարող էին մեկ ցատկով այցելել միմյանց, բայց ձմռանը նրանք պետք է նախ իջնեին շատ ու շատ աստիճաններով, իսկ հետո նույն թվով բարձրանային։ Բակում ձնագնդի էր թռչում։

- Սրանք ճերմակ մեղուներ են ցամաքում: - ասաց ծեր տատը:

-Նրանք էլ թագուհի ունե՞ն։ - հարցրեց տղան; նա գիտեր, որ իսկական մեղուները այդպիսին ունեն:

- Կեր! - պատասխանեց տատիկը: «Ձյան փաթիլները շրջապատում են նրան թանձր պարսով, բայց նա բոլորից մեծ է և երբեք չի մնում գետնին. նա միշտ լողում է սև ամպի վրա: Հաճախ գիշերները նա թռչում է քաղաքի փողոցներով և նայում պատուհաններին. Ահա թե ինչու դրանք ծածկված են սառցե նախշերով, ինչպես ծաղիկները:

-Տեսա՞նք, տեսա՞նք։ - ասացին երեխաները և հավատացին, որ այս ամենը ճիշտ է:

- Ա Ձյունե թագուհինչես կարող այստեղ մտնել? - մի անգամ հարցրեց աղջիկը:

-Թող փորձի! - ասաց տղան: «Ես նրան կդնեմ տաք վառարանի վրա, և նա կհալվի»:

Բայց տատիկը շոյեց նրա գլխին և սկսեց խոսել այլ բանի մասին:

Երեկոյան, երբ Քայը արդեն տանն էր և գրեթե ամբողջությամբ մերկացել էր, պատրաստվում էր քնելու, նա բարձրացավ պատուհանի մոտ գտնվող աթոռի վրա և նայեց փոքրիկ հալվածին։ պատուհանի ապակիշրջան։ Ձյան փաթիլները թռչում էին պատուհանից դուրս; դրանցից մեկը՝ ավելի մեծը, ընկավ ծաղկատուփի եզրին և սկսեց աճել, աճել, մինչև վերջապես վերածվեց մի կնոջ՝ փաթաթված ամենալավ սպիտակ շղարշով, հյուսված, թվում էր, միլիոնավոր ձյան աստղերից։ Նա այնքան սիրուն էր, այնքան քնքուշ, բոլորը շլացուցիչ սպիտակ սառույցև դեռ կենդանի! Նրա աչքերը փայլում էին աստղերի պես, բայց նրանց մեջ ո՛չ ջերմություն կար, ո՛չ հեզություն։ Նա գլխով արեց տղային և ձեռքով նշան արեց։ Տղան վախեցավ և ցատկեց աթոռից; Պատուհանի կողքով մի մեծ թռչնի պես մի բան անցավ։

Հաջորդ օրը փառահեղ սառնամանիք էր, բայց հետո հալոցք եղավ, իսկ հետո եկավ գարունը։ Արևը շողում էր ծաղիկների տուփերամեն ինչ նորից կանաչ էր, ծիծեռնակները բներ էին շինում տանիքի տակ, պատուհանները բացվեցին, և երեխաները նորից կարող էին նստել տանիքի իրենց փոքրիկ պարտեզում։

Վարդերը սքանչելիորեն ծաղկում էին ամբողջ ամառ: Աղջիկը սովորեց մի սաղմոս, որտեղ խոսվում էր նաև վարդերի մասին. Աղջիկը երգեց այն տղային՝ մտածելով իր վարդերի մասին, և նա երգեց նրա հետ.

Երեխաները երգում էին, ձեռքերը բռնած, համբուրում էին վարդերը, նայում պարզ արևին և զրուցում նրա հետ, նրանց թվում էր, թե մանուկ Քրիստոսն ինքը նրանց է նայում դրանից: Ի՜նչ հրաշալի ամառ էր, և որքա՜ն հաճելի էր այն անուշահոտ վարդերի թփերի տակ, որոնք կարծես հավերժ ծաղկում էին։

Քայը և Գերդան նստեցին և նայեցին մի գիրք, որտեղ պատկերված էին կենդանիներ և թռչուններ. Մեծ աշտարակի ժամացույցը հարվածեց հինգին:

-Այ! - տղան հանկարծ բղավեց. «Ինձ դանակահարեցին հենց սրտիս մեջ, և ինչ-որ բան ընկավ աչքիս մեջ»:

Աղջիկը իր փոքրիկ թեւը փաթաթեց նրա վզին, նա թարթեց, բայց նրա աչքին կարծես ոչինչ չկար։

- Երևի դուրս է թռել։ - նա ասաց։

Բայց փաստն այն է, որ ոչ: Սատանայի հայելու երկու բեկորներ հարվածեցին նրա սրտին և աչքին, որոնցում, ինչպես մենք, իհարկե, հիշում ենք, ամեն ինչ մեծ ու լավ էր թվում աննշան և զզվելի, իսկ չարն ու վատն ավելի վառ էին արտացոլվում, վատ կողմերը։ ամեն բան էլ ավելի սուր էր աչքի ընկնում։ Խե՜ղճ Կայ։ Այժմ նրա սիրտը պետք է վերածվեր սառույցի մի կտորի։ Աչքի և սրտի ցավն արդեն անցել է, բայց դրանց մեջ մնում են հենց բեկորները։

-Ինչ ես լացում? - հարցրեց նա Գերդային: - Ուֆ! Ինչքան տգեղ ես դու հիմա։ Դա ինձ բոլորովին չի ցավեցնում! Ուֆ - բղավեց նա հանկարծ. -Այս վարդը որդն է ուտում։ Իսկ այդ մեկը լրիվ ծուռ է։ Ի՜նչ տգեղ վարդեր։ Ավելի լավ չէ, քան այն տուփերը, որոնց մեջ նրանք դուրս են մնում:

Եվ նա, ոտքով հրելով տուփը, երկու վարդ պոկեց։

-Կայ, ինչ ես անում: - աղջնակը բղավեց, իսկ նա, տեսնելով նրա վախը, խլեց ևս մեկը և փախավ փոքրիկ գեղեցիկ Գերդայից նրա պատուհանից:

Դրանից հետո, եթե աղջիկը նկարներով գիրք էր բերում, ասում էր, որ այս նկարները միայն նորածինների համար են. Եթե ​​ծեր տատիկը ինչ-որ բան էր ասում, նա սխալ էր գտնում բառերի մեջ. Այո, եթե միայն սա! Եվ հետո նա այնքան հեռու գնաց, որ ընդօրինակեց նրա քայլվածքը, դրեց ակնոցը և ընդօրինակեց նրա ձայնը։ Այն շատ նման է ստացվել և ծիծաղեցրել է մարդկանց։ Շուտով տղան սովորեց ընդօրինակել իր բոլոր հարևաններին. նա հիանալի էր ցուցադրում նրանց բոլոր տարօրինակություններն ու թերությունները, և մարդիկ ասում էին.

- Էս տղան ի՞նչ գլուխ ունի։

Իսկ ամեն ինչի պատճառը հայելու բեկորներն էին, որ ընկել էին նրա աչքի ու սրտի մեջ։ Այդ պատճառով նա նույնիսկ ընդօրինակեց փոքրիկ փոքրիկ Գերդային, ով սիրում էր նրան ամբողջ սրտով։

Եվ նրա զվարճանքն այժմ դարձել է բոլորովին այլ, այնքան բարդ: Ձմռանը մի անգամ, երբ ձյուն էր գալիս, նա հայտնվեց մեծ վառվող ապակիով և իր կապույտ բաճկոնի ծայրը դրեց ձյան տակ։

- Նայիր ապակին, Գերդա: - նա ասաց։ Յուրաքանչյուր ձյան փաթիլ ապակու տակ շատ ավելի մեծ էր թվում, քան իրականում էր, և նման էր շքեղ ծաղիկի կամ տասնանկյուն աստղի: Ի՜նչ հրաշք։

- Տեսեք, թե որքան հմտորեն է դա արվում: - ասաց Քայը: - Սրանք շատ ավելի հետաքրքիր են, քան իսկական ծաղիկները: Եվ ինչ ճշգրտություն: Ոչ մի սխալ տող: Օ, եթե միայն նրանք չհալվեին:

Քիչ անց Կայը հայտնվեց մեծ ձեռնոցներով, սահնակով մեջքի հետևում և Գերդայի ականջին բղավեց.

- Ինձ թույլ տվեցին նստել մեծ տարածքայլ տղաների հետ! - Եվ վազում:

Հրապարակի շուրջ շատ երեխաներ էին սահում։ Նրանք, ովքեր ավելի համարձակ էին, իրենց սահնակները կապեցին գյուղացիական սահնակներին և այդպիսով բավականին հեռու գնացին։ Զվարճանքը եռում էր: Նրա բարձրության վրա ներկված էին մեծ սահնակներ Սպիտակ գույն. Նրանց մեջ նստած էր մի մարդ՝ բոլորը հագած սպիտակ մուշտակով և նույն գլխարկով։ Սահնակը երկու անգամ շրջեց հրապարակը. Քայը արագ կապեց իր սահնակը դրան և գլորվեց: Մեծ սահնակն ավելի արագ վազեց, իսկ հետո հրապարակից դուրս եկավ ծառուղի։ Դրանց մեջ նստած տղամարդը շրջվեց և ընկերական գլխով արեց Կային, կարծես ծանոթ մարդ լիներ։ Քայը մի քանի անգամ փորձեց արձակել իր սահնակը, բայց մուշտակով տղամարդը գլխով արեց նրան, և նա գնաց։ Այսպիսով նրանք հեռացան քաղաքի դարպասներից։ Ձյունը հանկարծ փաթիլներով ընկավ, այնքան մթնեց, որ շուրջը ոչինչ չես տեսնի: Տղան հապճեպ բաց թողեց պարանը, որը բռնել էր մեծ սահնակին, բայց նրա սահնակը կարծես հասցրեց մեծ սահնակին և շարունակեց պտտվել մրրիկի պես։ Քայը բարձր բղավեց. ոչ ոք նրան չլսեց: Ձյունը գալիս էր, սահնակները վազում էին, սուզվում ձնակույտերի մեջ, ցատկում ցանկապատերի ու խրամատների վրայով։ Կայը ամբողջապես դողում էր, ուզում էր կարդալ «Հայր մերը», բայց նրա մտքում պտտվում էր միայն բազմապատկման աղյուսակը։

Ձյան փաթիլները շարունակում էին աճել և ի վերջո վերածվեցին մեծ սպիտակ հավերի: Հանկարծ նրանք ցրվեցին կողքերը, մեծ սահնակը կանգ առավ, և դրա մեջ նստած մարդը ոտքի կանգնեց։ Նա բարձրահասակ, բարեկազմ, շլացուցիչ սպիտակ կին էր՝ Ձյունե թագուհին; ինչպես մորթյա վերարկուն, այնպես էլ նրա գլխարկը ձյունից էին։

- Մենք լավ զբոսանք անցկացրինք: - նա ասաց։ -Բայց դու լրիվ մրսե՞լ ես: Մտի՛ր իմ մորթյա բաճկոնը։

Եվ տղային դնելով իր սահնակում, նա փաթաթեց նրան մորթյա բաճկոնով. Քայը կարծես սուզվել էր ձնակույտի մեջ։

-Դու դեռ սառչում ես: - հարցրեց նա և համբուրեց նրա ճակատը:

Ըհը Համբույր կար սառույցից ավելի սառը, ցրտից անմիջապես թափանցեց նրա միջով և հասավ նրա սրտին, և արդեն կես սառույց էր։ Մի րոպե Քային թվաց, թե ինքը մահանալու է, բայց ոչ, ընդհակառակը, ավելի հեշտացավ, նա նույնիսկ ամբողջովին դադարեց ցրտից։

-Իմ սահնակ! Մի մոռացեք իմ սահնակը: - բռնեց ինքն իրեն:

Իսկ սահնակը կապել էին սպիտակ հավերից մեկի մեջքին, որը նրանց հետ թռչում էր մեծ սահնակից հետո։ Ձյունե թագուհին նորից համբուրեց Կային, և նա մոռացավ Գերդային, իր տատիկին և բոլոր տանը։

«Ես քեզ այլևս չեմ համբուրի»: - նա ասաց։ - Հակառակ դեպքում ես քեզ մահու չափ կհամբուրեմ:

Քայը նայեց նրան; նա այնքան լավն էր: Նա չէր պատկերացնում ավելի խելացի, հմայիչ դեմք։ Այժմ նա սառցե չէր թվում նրան, ինչպես այն ժամանակ, երբ նա նստեց պատուհանից դուրս և գլխով արեց նրա վրա. այժմ նա կատարյալ էր թվում նրան: Նա բոլորովին չէր վախենում նրանից և ասաց նրան, որ գիտի թվաբանության բոլոր չորս գործողությունները, և նույնիսկ կոտորակներով գիտի, թե քանի քառակուսի մղոն և քանի բնակիչ կա յուրաքանչյուր երկրում, և նա միայն ժպտաց ի պատասխան: Եվ հետո նրան թվաց, թե նա իսկապես քիչ բան գիտի, և հայացքը հառեց անծայրածիր օդային տարածությանը։ Նույն պահին Ձյունե թագուհին սավառնեց նրա հետ կապարե մութ ամպի վրա, և նրանք շտապեցին առաջ։ Փոթորիկը ոռնում էր և հառաչում, կարծես հնագույն երգեր էր երգում. նրանք թռչում էին անտառների և լճերի, ծովերի և ամուր հողերի վրայով. Նրանց տակից փչում էին սառը քամիներ, գայլերը ոռնում էին, ձյունը փայլում էր, սև ագռավները ճչում էին, և նրանց վերևում փայլում էր մեծ պարզ լուսինը։ Քայը նայում էր նրան ամբողջ երկար, երկար ձմեռային գիշերը - ցերեկը նա քնում էր Ձյունե թագուհու ոտքերի մոտ:

Կնոջ ծաղկի այգին, ով գիտեր, թե ինչպես կատարել կախարդանք

Ի՞նչ պատահեց Գերդային, երբ Քայը չվերադարձավ: Ուր գնաց? Սա ոչ ոք չգիտեր, ոչ ոք ոչինչ չէր կարող ասել նրա մասին։ Տղաները միայն ասացին, որ տեսել են, որ նա իր սահնակը կապել է մեծ, հոյակապ սահնակին, որն այնուհետ վերածվել է ծառուղու և քշել քաղաքի դարպասներից։ Ոչ ոք չգիտեր, թե ուր է նա գնացել։ Նրա համար շատ արցունքներ թափվեցին. Գերդան դառնորեն և երկար լաց եղավ։ Վերջապես որոշեցին, որ նա մահացել է, խեղդվել քաղաքից դուրս հոսող գետում։ Ձմռան մութ օրերը երկար ձգվեցին։

Բայց հետո եկավ գարունը, արևը դուրս եկավ:

— Քայը մեռավ և երբեք չի վերադառնա։ - ասաց Գերդան:

- Ես չեմ հավատում! - պատասխանեց արևի լույս.

-Նա մեռավ ու այլեւս չի վերադառնա: - կրկնեց նա ծիծեռնակներին:

- Չենք հավատում! - պատասխանեցին նրանք։

Ի վերջո, Գերդան ինքը դադարեց դրան հավատալ։

-Թույլ տուր հագնեմ իմ նոր կարմիր կոշիկները։ «Կայը նախկինում երբեք նրանց չի տեսել», - ասաց նա մի առավոտ, «բայց ես կգնամ գետը, որպեսզի հարցնեմ նրա մասին»:

Դեռ շատ վաղ էր; նա համբուրեց քնած տատիկին, հագավ կարմիր կոշիկները և միայնակ վազեց քաղաքից դուրս՝ ուղիղ դեպի գետը։

-Ճի՞շտ է, որ երդվյալ եղբորս տարել ես։ Ես քեզ կտամ իմ կարմիր կոշիկները, եթե այն վերադարձնես ինձ:

Եվ աղջիկը զգաց, որ ալիքները տարօրինակ կերպով գլխով են անում իր վրա. հետո նա հանեց իր կարմիր կոշիկները՝ իր առաջին գանձը, և նետեց գետը։ Բայց նրանք ընկան հենց ափի մոտ, և ալիքները նրանց իսկույն տարան ցամաք. կարծես գետը չէր ուզում աղջկանից խլել նրա գոհարը, քանի որ չէր կարող Կայային վերադարձնել նրան։ Աղջիկը մտածեց, որ կոշիկները շատ հեռու չի նետել, բարձրացավ եղեգների մեջ օրորվող նավակը, կանգնեց ափի հենց եզրին և նորից կոշիկները նետեց ջուրը։ Նավակը կապած չի եղել և դուրս է մղվել ափից։ Աղջիկը ցանկանում էր որքան հնարավոր է արագ ցամաք ցատկել, բայց մինչ նա ճամփորդում էր ետևից դեպի աղեղը, նավակն արդեն մի ամբողջ բակ էր հեռացել բերետից և արագ շտապում էր հոսանքին զուգահեռ։

Գերդան սարսափելի վախեցավ և սկսեց լաց լինել և գոռալ, բայց ճնճղուկներից բացի ոչ ոք չլսեց նրա ճիչերը. Ճնճղուկները չկարողացան նրան ցամաք տանել և միայն ափով թռան նրա հետևից և ծլվլեցին՝ ասես ցանկանալով մխիթարել նրան. «Մենք այստեղ ենք»։ մենք այստեղ ենք!"

Գետի ափերը շատ գեղեցիկ էին. Ամենուր կարելի էր տեսնել ամենահրաշալի ծաղիկները, բարձրահասակ, փռված ծառերը, մարգագետինները, որտեղ արածում էին ոչխարներն ու կովերը, բայց ոչ մի տեղ մարդկային հոգի չէր երևում:

«Գուցե գետն է ինձ տանում դեպի Կայ»: - մտածեց Գերդան, ուրախացավ, կանգնեց իր աղեղի վրա և երկար, երկար հիացավ գեղեցիկ կանաչ ափերով: Բայց հետո նա նավարկեց դեպի մի մեծ բալի այգի, որի մեջ բույն էր դրված մի տուն՝ գունավոր ապակիներով պատուհանների մեջ և ծղոտե տանիք. Երկու փայտե զինվորներ կանգնեցին դռան մոտ և հրացաններով ողջունեցին բոլոր անցնողներին։

Գերդան բղավեց նրանց, - նա նրանց ողջ է վերցրել, բայց նրանք, իհարկե, նրան չպատասխանեցին: Այսպիսով, նա լողալով ավելի մոտեցավ նրանց, նավը մոտեցավ գրեթե ափին, և աղջիկն ավելի բարձր բղավեց։ Մի մեծ ծղոտե գլխարկով տարեց կին, սքանչելի ծաղիկներով ներկված, դուրս եկավ տնից՝ հենվելով փայտին։

- Ա՜խ, խեղճ երեխա: - ասաց պառավը: -Ինչպե՞ս ես հայտնվել այդքան մեծ տեղ: արագ գետայդքան հեռուն հասա՞ր

Այս խոսքերով պառավը մտավ ջուրը, կեռիկով կեռեց նավակը, քաշեց դեպի ափ ու վայրէջք կատարեց Գերդային։

Գերդան շատ ուրախ էր, որ վերջապես հայտնվեց ցամաքում, թեև վախենում էր տարօրինակ պառավից։

-Դե արի գնանք, ասա ով ես դու ու ինչպես հասար այստեղ: - ասաց պառավը:

Գերդան սկսեց պատմել նրան ամեն ինչի մասին, իսկ ծեր կինը շարժեց գլուխը և կրկնեց. Հմ՛»։ Բայց հետո աղջիկը վերջացրեց և հարցրեց պառավին, թե նա տեսե՞լ է Քային։ Նա պատասխանեց, որ նա դեռ այստեղ չի անցել, բայց հավանաբար կանցնի, ուստի աղջիկը դեռ տխրելու բան չունի. նա ավելի շուտ կփորձի կեռասները և կհիանա այգում աճող ծաղիկներով. դրանք ավելի գեղեցիկ են, քան նկարվածները: ցանկացած պատկերագրքում, և նրանք կարող են պատմել ամեն ինչ հեքիաթներ: Հետո պառավը բռնեց Գերդայի ձեռքից, տարավ իր տուն ու կողպեց դուռը։

Պատուհանները հատակից բարձր էին և բոլորը գունավոր՝ կարմիր, կապույտ և դեղին, ապակու կտորներից էին։ դրա պատճառով սենյակն ինքնին լուսավորված էր ինչ-որ զարմանալի պայծառ, ծիածանի լույսով: Սեղանին կար մի զամբյուղ հասած կեռասով, և Գերդան կարող էր ուտել դրանք իր սրտով. Մինչ նա ուտում էր, պառավը ոսկե սանրով սանրեց մազերը։ Մազերը ոլորվեցին, և գանգուրները ոսկեգույն փայլով շրջապատեցին աղջկա թարմ, կլոր, վարդագույն դեմքը:

- Ես վաղուց էի ուզում ունենալ այսպիսի գեղեցիկ աղջիկ: - ասաց պառավը: «Դուք կտեսնեք, թե որքան լավ ենք ապրելու ձեզ հետ»:

Եվ նա շարունակեց սանրել աղջկա գանգուրները, և որքան երկար էր նա սանրում, այնքան Գերդան մոռացավ իր երդվյալ եղբորը՝ Կային. պառավը գիտեր, թե ինչպես կախարդություն անել: Նա չար կախարդ չէր և հմայություններ էր անում միայն երբեմն՝ իր հաճույքի համար. այժմ նա շատ էր ուզում Գերդային իր մոտ պահել։ Եվ այսպես, նա մտավ այգի, իր փայտով դիպավ բոլոր վարդերի թփերին, և նրանք կանգնեցին ներս լիարժեք ծաղկման մեջ, այնպես որ նրանք բոլորը խորը, խորը գետնի մեջ մտան, և նրանցից ոչ մի հետք չմնաց։ Պառավը վախենում էր, որ երբ Գերդան իր վարդերը տեսնի, կհիշի իրը, իսկ հետո Կայի մասին և կփախչի։

Իր գործն անելով՝ տարեց կինը Գերդային տարավ ծաղկանոց։ Աղջկա աչքերը լայնացան. բոլոր սորտերի ծաղիկներ կային, բոլոր եղանակներին: Ի՜նչ գեղեցկություն, ի՜նչ բուրմունք։ Ամբողջ աշխարհում դուք չեք կարող գտնել ավելի գունեղ և գեղեցիկ պատկերագիրք, քան այս ծաղկանոցը: Գերդան ուրախությունից թռավ և խաղաց ծաղիկների միջև, մինչև արևը մայր մտավ բարձրահասակ բալենիների հետևում։ Այնուհետև նրան դրեցին մի հրաշալի անկողնում, կարմիր մետաքսե փետուրներով մահճակալներով՝ լցոնված կապույտ մանուշակներով; աղջիկը քնեց և երազներ տեսավ, ինչպիսին միայն թագուհին է տեսնում իր հարսանիքի օրը:

Հաջորդ օրը Գերդային կրկին թույլ տվեցին խաղալ արևի տակ։ Շատ օրեր անցան այսպես. Գերդան գիտեր պարտեզի բոլոր ծաղիկները, բայց ինչքան էլ դրանք շատ էին, այնուամենայնիվ նրան թվում էր, թե մեկը պակասում է, բայց ո՞րը։ Մի օր նա նստեց և նայեց պառավի ծղոտե գլխարկին, որը ներկված էր ծաղիկներով. Դրանցից ամենագեղեցիկը ընդամենը վարդ էր. պառավը մոռացել էր սրբել այն: Ահա թե ինչ է նշանակում անհոգություն։

-Ինչպե՞ս: Այստեղ վարդեր կա՞ն: - ասաց Գերդան և անմիջապես վազեց փնտրելու նրանց, բայց ամբողջ այգին - չկար ոչ մեկը:

Հետո աղջիկը սուզվեց գետնին ու սկսեց լաց լինել։ Ջերմ արցունքները թափվեցին հենց այն տեղում, որտեղ նախկինում կանգնած էր վարդի թփերից մեկը, և հենց որ նրանք թրջեցին գետինը, թփը անմիջապես դուրս եկավ այնտեղից, ինչպես նախկինում թարմ և ծաղկած: Գերդան փաթաթեց նրա ձեռքերը, սկսեց համբուրել վարդերը և հիշեց այդ հրաշալի վարդերը, որոնք ծաղկել էին իր տանը, և միևնույն ժամանակ Քայի մասին։

-Որքա՜ն տատանվեցի: - ասաց աղջիկը: - Պիտի փնտրեմ Կային!.. Գիտե՞ս որտեղ է։ - հարցրեց նա վարդերին: -Հավատու՞մ եք, որ նա մահացել է ու այլեւս չի վերադառնա։

-Նա չմեռավ։ - ասաց վարդերը: «Մենք ընդհատակում էինք, որտեղ բոլոր մահացածները պառկած էին, բայց Քայը նրանց մեջ չէր»:

- Շնորհակալություն! - ասաց Գերդան և գնաց մյուս ծաղիկների մոտ, նայեց նրանց բաժակների մեջ և հարցրեց. - Գիտե՞ս որտեղ է Կայը:

Բայց ամեն ծաղիկ թրջվում էր արևի տակ և մտածում միայն իր հեքիաթի կամ պատմության մասին. Գերդան դրանցից շատ է լսել, բայց ծաղիկներից ոչ մեկը ոչ մի խոսք չի ասել Կայի մասին։

Ի՞նչ ասաց նրան կրակաշուշանը:

- Լսու՞մ ես թմբուկի զարկումը: Բում! Բում! Հնչյունները շատ միապաղաղ են՝ բում, բո՛մ։ Լսե՛ք կանանց ողբալի երգը։ Լսե՛ք տերտերի ճիչերը.. Կարմիր երկար խալաթով հնդիկ այրին կանգնած է կրակի վրա։ Բոցը պատրաստվում է կլանել նրան և իր մահացած ամուսնու մարմինը, բայց նա մտածում է ողջի մասին՝ նրա մասին, ով կանգնած է այստեղ, նրա մասին, ում հայացքն ավելի ուժեղ է այրում նրա սիրտը, քան այն բոցը, որն այժմ պատրաստվում է այրել նրան։ մարմինը. Ինչպե՞ս կարող է սրտի բոցը մարել կրակի բոցում:

- Ես ոչինչ չեմ հասկանում! - ասաց Գերդան:

-Սա իմ հեքիաթն է։ - պատասխանեց կրակոտ շուշանը:

Ի՞նչ ասաց կապտուկը:

— Նեղ լեռնային արահետը տանում է դեպի ժայռի վրա հպարտորեն բարձրացող հնագույն ասպետի ամրոցը: Հին աղյուսե պատերխիտ ծածկված բաղեղով։ Նրա տերևները կպչում են պատշգամբին, իսկ պատշգամբում մի սիրուն աղջիկ է կանգնած. նա թեքվում է բազրիքի վրա և նայում ճանապարհին: Աղջիկը վարդից ավելի թարմ է, քամուց օրորված խնձորենու ծաղիկից ավելի օդային: Ինչպես է խշշում նրա մետաքսե զգեստը։ «Իսկապե՞ս նա չի գա»:

-Կայի մասին ես խոսում? - հարցրեց Գերդան:

- Պատմում եմ իմ հեքիաթը, իմ երազանքները: - պատասխանեց կապտուկը:

Ի՞նչ ասաց փոքրիկ ձնծաղիկը:

- Երկար տախտակ է ճոճվում ծառերի արանքում, դա ճոճանակ է: Երկու փոքրիկ աղջիկներ նստած են տախտակի վրա. նրանց զգեստները ձյան պես սպիտակ են, իսկ գլխարկների վրա ծածանվում են երկար կանաչ մետաքսե ժապավեններ։ Ավագ եղբայրը ծնկի է իջել քույրերի հետևում՝ հենվելով պարաններին. մի ձեռքում ունի մի փոքրիկ բաժակ օճառի ջուր, մյուսում՝ կավե խողովակ։ Նա փչում է պղպջակներ, տախտակը ցնցվում է, փուչիկները թռչում են օդի միջով, շողալով արևի տակ ծիածանի բոլոր գույներով: Ահա մեկը կախված է խողովակի ծայրից և օրորվում է քամուց: Մի փոքրիկ սև շուն, օճառի պղպջակի պես թեթև, կանգնում է հետևի ոտքերի վրա և դնում է իր առջևի ոտքերը տախտակի վրա, բայց տախտակը վեր է թռչում, փոքրիկ շունն ընկնում է, ծաղրելով և զայրացած: Երեխաները ծաղրում են նրան, պղպջակները պայթում են... Տախտակը ցնցվում է, փրփուրը ցրվում է - սա իմ երգն է:

«Նա միգուցե լավն է, բայց դուք ասում եք այս ամենը տխուր տոնով»: Եվ կրկին, ոչ մի խոսք Kai-ի մասին: Ի՞նչ կասեն հակինթները.

— Ժամանակին երկու սլացիկ, եթերային գեղեցկուհիներ կային, քույրեր։ Մեկը կարմիր զգեստով էր, մյուսը՝ կապույտ, երրորդը՝ ամբողջովին սպիտակ։ Նրանք ձեռք ձեռքի տված պարում էին լուսնի պարզ լույսի տակ, հանգիստ լճի մոտ: Նրանք էլֆեր չէին, այլ իսկական աղջիկներ։ Մի քաղցր բուրմունք լցվեց օդը, և աղջիկները անհետացան անտառում: Այժմ բուրմունքը դարձավ ավելի ուժեղ, ավելի քաղցր. երեք դագաղներ լողում էին անտառի թավուտից. Գեղեցիկ քույրերը պառկած էին նրանց մեջ, և կայծիկները կենդանի լույսերի պես թռչկոտում էին նրանց շուրջը։ Աղջիկները քնած են, թե մեռած։ Ծաղիկների բույրն ասում է, որ նրանք մահացել են: Երեկոյան զանգը հնչում է մահացածների համար:

-Դու ինձ տխրեցրիր: - ասաց Գերդան: «Ձեր զանգերը նույնպես շատ ուժեղ հոտ են գալիս… Հիմա ես չեմ կարող մահացած աղջիկներին գլխիցս հանել»: Օ,, իսկապե՞ս Քայը մեռած է: Բայց վարդերը գետնի տակ էին, և ասում են, որ նա չկա:

- Դինգ-դանգ! — հնչեցին հակինթի զանգերը։ - Մենք Կաիի հետ չենք զանգում: Մենք նույնիսկ նրան չենք ճանաչում։ Մենք հնչեցնում ենք մեր փոքրիկ երգը. մենք մյուսին չգիտենք!

Եվ Գերդան գնաց ոսկե խատուտիկի մոտ, որը փայլում էր փայլուն կանաչ խոտերի մեջ:

- Դու, փոքրիկ պարզ արև: - Գերդան ասաց նրան: -Ասա, գիտե՞ս որտեղ կարող եմ փնտրել երդվյալ եղբորս։

Dandelion-ն էլ ավելի փայլեց ու նայեց աղջկան։ Ի՞նչ երգ է նա երգել նրան: Ավա՜ղ։ Եվ այս երգը ոչ մի խոսք չէր ասում Kai-ի մասին:

— Վաղ գարնանը; Պարզ արևը ջերմորեն շողում է փոքրիկ բակում: Ծիծեռնակները սավառնում են հարևանների բակին հարող սպիտակ պատի մոտ։ Կանաչ խոտից դուրս են ցայտում առաջին դեղին ծաղիկները՝ ոսկու պես շողշողացող արևի տակ։ Մի ծեր տատիկ դուրս եկավ բակ նստելու; Այստեղ հյուրերի միջից եկավ նրա թոռնուհին, որը մի աղքատ ծառա էր և խորը համբուրեց պառավին։ Աղջկա համբույրն ավելի արժեքավոր է, քան ոսկին, այն գալիս է ուղիղ սրտից: Ոսկի շուրթերին, ոսկի՝ սրտում։ Այսքանը: - ասաց խատուտիկը:

-Իմ խեղճ տատիկ! - Գերդան հառաչեց: -Որքա՜ն է նա ինձ կարոտում, ինչպես է նա վշտանում: Ոչ պակաս, քան ես վշտացա Կաիի համար: Բայց ես շուտով կվերադառնամ և կբերեմ նրան ինձ հետ։ Այլևս իմաստ չունի ծաղիկներին հարցնել. նրանցից ոչինչ չես ստանա, նրանք գիտեն միայն իրենց երգերը:

Եվ նա իր փեշը ավելի բարձր կապեց, որպեսզի ավելի հեշտ վազի, բայց երբ ուզում էր ցատկել նարցիսի վրայով, այն հարվածեց նրա ոտքերին։ Գերդան կանգ առավ, նայեց երկար ծաղկին և հարցրեց.

«Գուցե դու ինչ-որ բան գիտե՞ս»:

Եվ նա թեքվեց դեպի նա՝ սպասելով պատասխանի։ Ի՞նչ ասաց նարցիսիստը:

-Ես ինքս եմ տեսնում! Ես ինքս եմ տեսնում! Ա՜խ, ինչ հոտ եմ քաշում... Բարձր, բարձր փոքրիկ պահարանում, հենց տանիքի տակ կանգնած է կիսահագնված պարուհին։ Նա կամ հավասարակշռում է մի ոտքի վրա, հետո նորից ամուր կանգնում է երկուսի վրա և ոտքի տակ է դնում ամբողջ աշխարհը. նա, ի վերջո, ընդամենը օպտիկական պատրանք է: Այստեղ նա թեյնիկից ջուր է լցնում ինչ-որ սպիտակ նյութի վրա, որը բռնել է իր ձեռքերում։ Սա նրա կորսաժն է։ Մաքրությունը լավագույն գեղեցկությունն է: Սպիտակ կիսաշրջազգեստը կախված է պատին խրված մեխից; կիսաշրջազգեստը նույնպես լվանում էին թեյնիկի ջրով և չորացնում տանիքին։ Այստեղ աղջիկը հագնվում է ու վզին կապում վառ դեղին շարֆ՝ էլ ավելի կտրուկ ի ցույց դնելով զգեստի սպիտակությունը։ Կրկին մի ոտքը թռչում է օդ: Տեսեք, թե որքան ուղիղ է նա կանգնած մյուսի վրա, ինչպես ծաղիկը ցողունի վրա: Ես տեսնում եմ ինձ, տեսնում եմ ինքս ինձ:

-Այո, դա ինձ այնքան էլ չի հետաքրքրում: - ասաց Գերդան: -Այս մասին ինձ ասելու բան չկա!

Եվ նա դուրս վազեց պարտեզից:

Դուռը միայն կողպված էր. Գերդան քաշեց ժանգոտ պտուտակը, այն տեղի տվեց, դուռը բացվեց, և աղջիկը ոտաբոբիկ սկսեց վազել ճանապարհով։ Նա երեք անգամ հետ նայեց, բայց ոչ ոք չէր հետապնդում նրան։ Վերջապես նա հոգնեց, նստեց քարի վրա և նայեց շուրջը. ամառը արդեն անցել էր, բակում ուշ աշուն էր, բայց պառավի հիասքանչ այգում, որտեղ միշտ արևն էր շողում և բոլոր եղանակների ծաղիկները ծաղկում էին, սա չէր. նկատելի!

- Աստված! Ինչքա՜ն տատանվեցի։ Ի վերջո, աշունը մոտ է: Այստեղ հանգստի ժամանակ չկա։ - ասաց Գերդան և նորից ճանապարհ ընկավ:

Ախ, որքան ցավում են նրա խեղճ, հոգնած ոտքերը։ Որքան ցուրտ ու խոնավ էր օդում։ Ուռենիների տերևները ամբողջովին դեղինացան, մառախուղը մեծ կաթիլներով նստեց նրանց վրա և հոսեց գետնին; տերեւները թափվում էին։ Մի փուշ ծառ կանգնած էր ծածկված տտիպ, տտիպ հատապտուղներով: Որքա՜ն մոխրագույն ու ձանձրալի էր թվում ամբողջ սպիտակ աշխարհը։

Արքայազն և արքայադուստր

Գերդան ստիպված էր նորից նստել հանգստանալու։ Մի մեծ ագռավ էր ցատկում ձյան մեջ հենց նրա դիմաց; Նա երկար, երկար նայեց աղջկան, գլխով արեց աղջկան և վերջապես խոսեց.

- Կար-կար! Բարեւ Ձեզ!

Նա մարդկայնորեն չէր կարող դա ավելի պարզ արտասանել, բայց, ըստ երևույթին, բարեմաղթեց աղջկան և հարցրեց, թե որտեղ է նա միայնակ թափառում աշխարհով մեկ: Գերդան հիանալի հասկանում էր «մենակ» բառերը և անմիջապես զգաց դրանց ամբողջական իմաստը։ Աղջիկը ագռավին պատմելով իր ողջ կյանքը՝ հարցրեց՝ տեսե՞լ է արդյոք Կային։

Ռավենը մտածկոտ օրորեց գլուխը և ասաց.

- Միգուցե!

-Ինչպե՞ս: Արդյոք դա ճիշտ է? - բացականչեց աղջիկը և համարյա խեղդեց ագռավին համբույրներով:

- Հանգիստ, լուռ: - ասաց ագռավը: -Կարծում եմ՝ դա քո Կայն էր։ Բայց հիմա նա պետք է մոռացած լինի ձեզ և իր արքայադստերը:

- Նա ապրում է արքայադստեր հետ: - հարցրեց Գերդան:

-Բայց լսի՜ - ասաց ագռավը: «Բայց ինձ համար ահավոր դժվար է քո ձևով խոսելը»: Հիմա եթե ագռավը հասկանայիր, ես քեզ ամեն ինչի մասին շատ ավելի լավ կպատմեի։

-Ոչ, նրանք ինձ սա չեն սովորեցրել: - ասաց Գերդան: -Տատիկը հասկանում է! Լավ կլիներ, որ ես էլ իմանայի, թե ինչպես:

- Դա լավ է: - ասաց ագռավը: «Ես ձեզ կասեմ, որքան կարող եմ, նույնիսկ եթե դա վատ է»:

Եվ նա պատմեց այն ամենի մասին, ինչ միայն ինքը գիտեր։

- Այն թագավորությունում, որտեղ ես և դու ենք, կա մի արքայադուստր, որն այնքան խելացի է, որ անհնար է ասել: Նա կարդացել է աշխարհի բոլոր թերթերը և արդեն մոռացել է այն ամենը, ինչ կարդացել է. ինչ խելացի աղջիկ է: Մի օր նա նստած էր գահին, և դրանում այնքան էլ զվարճանք չկա, ինչպես մարդիկ ասում են, և նա բզզում էր մի երգ. «Ինչո՞ւ չպետք է ամուսնանամ»: «Բայց իսկապես»: - մտածեց նա և ուզում էր ամուսնանալ: Բայց նա ուզում էր իր ամուսնու համար ընտրել մի տղամարդու, ով կկարողանա պատասխանել, երբ նրանք խոսեին նրա հետ, և ոչ թե մեկին, ով կարող էր միայն եթեր հեռարձակել, դա այնքան ձանձրալի է: Եվ այսպես, նրանք թմբուկով կանչեցին բոլոր պալատականներին և հայտնեցին նրանց արքայադստեր կամքը։ Նրանք բոլորը շատ գոհ էին և ասացին. «Մեզ դուր է գալիս սա։ Վերջերս մենք ինքներս մտածեցինք այս մասին»: Այս ամենը ճիշտ է! - ավելացրեց ագռավը: «Ես իմ պալատում հարս ունեմ, նա ընտիր է, նա շրջում է պալատով, և ես այս ամենը գիտեմ նրանից»:

Նրա հարսնացուն ագռավ էր, չէ՞ որ բոլորը կին են փնտրում, որ իրենց համապատասխանեն:

«Հաջորդ օրը բոլոր թերթերը դուրս եկան սրտերի սահմանով և արքայադստեր մոնոգրամներով»: Թերթերում հայտարարվում էր, որ հաճելի արտաքինով յուրաքանչյուր երիտասարդ կարող է գալ պալատ և զրուցել արքայադստեր հետ. նրան, ով իրեն լիովին ազատ է պահում, ինչպես տանը, և պարզվում է, որ բոլորից պերճախոսն է, արքայադուստրը կընտրի: ինչպես իր ամուսինը! Այո այո! - կրկնեց ագռավը: «Այս ամենը նույնքան ճշմարիտ է, որքան այն, որ ես նստած եմ այստեղ քո դիմաց»։ Մարդիկ խմբով լցվեցին պալատ, հրմշտոց եղավ, ջարդուփշուր եղավ, բայց ոչ առաջին, ոչ երկրորդ օրը ոչինչ չստացվեց։ Փողոցում բոլոր հայցվորները լավ էին խոսում, բայց հենց որ անցան պալատի շեմը, տեսան պահակներին՝ բոլորը արծաթով, իսկ հետևակները՝ ոսկեգույն, և մտան հսկայական, լույսով լցված սրահները, ապշեցին։ Նրանք կմոտենան այն գահին, որտեղ նստած է արքայադուստրը, և նրանք միայն կկրկնեն նրա վերջին խոսքերը, բայց դա այն չէ, ինչ նրան ամենևին պետք էր։ Իրոք, նրանք բոլորն էլ միանշանակ դոպինգով էին դոպինգով: Բայց դարպասից դուրս գալուց հետո նրանք դարձյալ ձեռք բերեցին խոսքի շնորհ։ Փեսացուների երկար ու երկար պոչը ձգվում էր հենց դարպասներից մինչև պալատի դռները։ Ես այնտեղ էի և ինքս տեսա: Փեսաները քաղցած ու ծարավ էին, բայց նրանց պալատից նույնիսկ մի բաժակ ջուր չթողեցին։ Ճիշտ է, նրանք, ովքեր ավելի խելացի էին, սենդվիչներ էին հավաքում, բայց խնայողներն այլևս չէին կիսում իրենց հարևանների հետ՝ մտածելով իրենց մեջ.

-Լավ, իսկ Կայ, Կայ: - հարցրեց Գերդան: - Ե՞րբ է հայտնվել։ Իսկ նա եկել է ամուսնանալու՞։

- Սպասիր Սպասե՛ք։ Հիմա մենք նոր ենք հասել դրան: Երրորդ օրը մի փոքրիկ մարդ հայտնվեց, ոչ թե կառքով, ոչ ձիով, այլ պարզապես ոտքով, և անմիջապես մտավ պալատ։ Նրա աչքերը փայլում էին, ինչպես քո աչքերը. Նրա մազերը երկար էին, բայց նա վատ էր հագնված։

- Դա Քայն է: - Գերդան հիացած էր: -Ուրեմն ես գտա նրան: - և նա ծափահարեց ձեռքերը:

- Նա ուսապարկ ուներ մեջքի հետևում։ - շարունակեց ագռավը:

-Չէ, երեւի նրա սահնակն էր։ - ասաց Գերդան: - Նա տնից դուրս եկավ սահնակով:

- Շատ հնարավոր է: - ասաց ագռավը: «Ես լավ տեսք չունեի». Այսպիսով, հարսս ինձ ասաց, որ մտնելով պալատի դարպասները և տեսնելով պահակներին արծաթագույն, իսկ ոտնակներին՝ աստիճանների վրա՝ ոսկեգույն, նա ամենևին էլ ամաչեց, գլխով արեց և ասաց. «Այստեղ կանգնելը պետք է ձանձրալի լինի։ աստիճաններով, ավելի լավ է գնամ սենյակներ»։ Սրահները ողողված էին լույսով. ազնվականները շրջում էին առանց երկարաճիտ կոշիկների, ոսկե ուտեստներ մատուցելով, ավելի հանդիսավոր լինել չէր կարող: Եվ նրա կոշիկները ճռռացին, բայց նա նույնպես չէր ամաչում դրանից:

- Սա երևի Քայն է։ - բացականչեց Գերդան: -Ես գիտեմ, որ նա նոր կոշիկներով էր: Ես ինքս լսել եմ, թե ինչպես են նրանք ճռռացել, երբ նա եկել է տատիկի մոտ:

- Այո, նրանք բավականին ճռճռացին: - շարունակեց ագռավը: «Բայց նա համարձակորեն մոտեցավ արքայադստերը. նա նստեց պտտվող անիվի չափ մարգարիտի վրա, և շուրջը կանգնած էին արքունիքի տիկնայք և պարոնայք իրենց աղախիններով, աղախինների աղախիններով, կամերդիների, սպասավորների և սպասավորների ծառաներով։ Ինչքան ինչ-որ մեկը կանգնած էր արքայադստերից և ավելի մոտ դռներին, այնքան ավելի կարևոր ու ամբարտավան էր նա իրեն պահում։ Անհնար էր առանց վախի նայել սպասավորների ծառային, որը կանգնած էր հենց դռան մոտ, նա այնքան կարևոր էր։

-Դա վախ է: - ասաց Գերդան: -Կայը դեռ ամուսնացե՞լ է արքայադստեր հետ:

«Եթե ես ագռավ չլինեի, ես ինքս կամուսնանայի նրա հետ, թեև նշանված եմ»: Նա խոսակցության մեջ մտավ արքայադստեր հետ և խոսեց այնպես, ինչպես ես, երբ ես խոսում եմ ագռավի մասին, համենայն դեպս այդպես ասաց ինձ իմ հարսնացուն: Նա ընդհանրապես իրեն շատ ազատ ու քաղցր էր պահում և հայտարարեց, որ եկել է ոչ թե ամուսնանալու, այլ միայն արքայադստեր խելացի ելույթները լսելու։ Դե, նա հավանեց նրան, և նա նույնպես հավանեց նրան:

- Այո, այո, դա Kai-ն է: - ասաց Գերդան: - Նա այնքան խելացի է: Նա գիտեր թվաբանության բոլոր չորս գործողությունները և նույնիսկ կոտորակներով։ Օ՜, տար ինձ պալատ։

— Հեշտ է ասել,— պատասխանեց ագռավը,— բայց ինչպե՞ս դա անել։ Սպասիր, ես կխոսեմ հարսնացուիս հետ, նա մի բան կմտածի և մեզ խորհուրդ կտա։ Կարծում ես, որ հենց այդպես էլ քեզ պալատ կթողնեն։ Ինչու, նրանք իսկապես թույլ չեն տալիս նման աղջիկներին ներս մտնել:

-Նրանք ինձ ներս կթողնեն։ - ասաց Գերդան: - Եթե միայն Քայը լսեր, որ ես այստեղ եմ, հիմա վազելով կգա իմ հետևից:

-Սպասիր ինձ այստեղ, բարերի մոտ: - ասաց ագռավը, գլխով արեց ու թռավ։

Նա վերադարձավ բավականին ուշ երեկոյան և կռկռաց.

- Կար, կար! Իմ հարսնացուն ուղարկում է քեզ հազար աղեղ և այս փոքրիկ հացը։ Նա գողացավ այն խոհանոցում, դրանք շատ են, և դու պետք է սոված լինես... Դե, դու պալատ չես մտնի. դու ոտաբոբիկ ես. դուք միջոցով. Բայց մի լացիր, դու դեռ այնտեղ կհասնես։ Իմ հարսնացուն գիտի, թե ինչպես մտնել արքայադստեր ննջասենյակ հետևի դռնից, և նա գիտի, թե որտեղից վերցնել բանալին:

Եվ այսպես, նրանք մտան այգի, քայլեցին երկար ծառուղիներով, որոնք սփռված էին դեղնածով աշնանային տերևներ, և երբ պալատի պատուհանների բոլոր լույսերը հերթով մարեցին, ագռավը աղջկան տարավ մի փոքրիկ կիսաբաց դռնով։

Օ՜, ինչպես էր Գերդայի սիրտը ծեծում վախից և ուրախ անհամբերությունից: Նա, անկասկած, պատրաստվում էր ինչ-որ վատ բան անել, բայց նա միայն ուզում էր պարզել, թե արդյոք իր Kai-ն այստեղ է: Այո, այո, նա հավանաբար այստեղ է: Նա այնքան վառ էր պատկերացնում նրա խելացի աչքերը, երկար մազերը, ժպիտը... Ինչպես էր նա ժպտում նրան, երբ նրանք նստում էին վարդերի թփերի տակ կողք կողքի: Եվ որքա՜ն ուրախ կլինի նա հիմա, երբ տեսնի նրան, լսի, թե ինչ երկար ճանապարհ է նա որոշել գնալ հանուն նրա, իմանա, թե ինչպես են տանը բոլորը վշտացել նրա համար։ Օ՜, նա ուղղակի կողքի էր վախից և ուրախությունից:

Բայց ահա նրանք գտնվում են աստիճանների վայրէջքի վրա. պահարանի վրա վառվում էր մի ճրագ, իսկ հատակին նստած մի ընտիր ագռավ էր նայում շուրջը։ Գերդան նստեց և խոնարհվեց, ինչպես նրան տատիկն էր սովորեցնում։

-Իմ նշանածն ինձ այնքան լավ բաներ է պատմել քո մասին, օրիորդ: - ասաց ընտիր ագռավը: - Ձեր կենսագրությունը, ինչպես ասում են, նույնպես շատ հուզիչ է: Կցանկանա՞ք վերցնել լամպը, և ես առաջ գնամ։ Մենք ուղիղ կգնանք, այստեղ ոչ ոքի չենք հանդիպի:

-Ինձ թվում է՝ ինչ-որ մեկը գալիս է մեր հետևից։ - ասաց Գերդան, և հենց այդ պահին ինչ-որ ստվերներ անցան նրա կողքով թեթև աղմուկով.

- Սրանք երազներ են: - ասաց ընտիր ագռավը: «Գալիս են այստեղ, որ բարձրաստիճան մարդկանց մտքերը գնան որսի»։ Մեզ համար այնքան լավ, ավելի հարմար կլինի տեսնել քնած մարդկանց։ Հուսով եմ, սակայն, որ պատվով մտնելով դուք ցույց կտաք, որ երախտապարտ սիրտ ունեք:

-Այստեղ խոսելու բան կա՛։ Անշուշտ! - ասաց անտառի ագռավը:

Հետո նրանք մտան առաջին սրահը՝ բոլորը ծածկված ծաղիկներով հյուսված վարդագույն ատլասով։ Երազները նորից անցան աղջկա կողքով, բայց այնքան արագ, որ նա նույնիսկ չհասցրեց տեսնել հեծյալներին։ Մի սրահն ավելի շքեղ էր, քան մյուսը. ուղղակի շունչը կտրվում էր: Վերջապես նրանք հասան ննջարան. առաստաղը նման էր հսկա արմավենու գագաթին՝ թանկարժեք բյուրեղյա տերևներով. Նրա կեսից իջնում ​​էր հաստ ոսկեգույն ցողունը, որի վրա կախված էին շուշանաձեւ երկու մահճակալ։ Մեկը սպիտակ էր, արքայադուստրը քնում էր դրա մեջ, մյուսը կարմիր էր, և Գերդան հույս ուներ դրանում գտնել Կային։ Աղջիկը թեթևակի թեքեց կարմիր թերթիկներից մեկը և տեսավ գլխի մուգ շիկահեր: Դա Kai! Նա բարձր ձայնով կանչեց նրան և ճրագը մոտեցրեց նրա դեմքին։ Երազները աղմկոտ փախան. արքայազնը արթնացավ և գլուխը շրջեց... Ախ, դա Կայը չէր։

Արքայազնը նրան նման էր միայն գլխի հետևից, բայց նույնքան երիտասարդ ու գեղեցիկ էր։ Արքայադուստրը նայեց սպիտակ շուշանի միջից և հարցրեց, թե ինչ է պատահել: Գերդան սկսեց լաց լինել և պատմեց իր ամբողջ պատմությունը՝ նշելով, թե ինչ են արել ագռավները իր համար։

-Օ՜, խեղճ։ - ասաց արքայազնն ու արքայադուստրը, գովաբանեցին ագռավներին, հայտարարեցին, որ իրենք բոլորովին չեն բարկանում նրանց վրա, պարզապես թող չանեն դա ապագայում, և նույնիսկ ցանկացան պարգևատրել նրանց:

-Ուզու՞մ եք լինել ազատ թռչուններ: - հարցրեց արքայադուստրը: -Թե՞ ուզում եք պալատական ​​ագռավների դիրք բռնել, վրան ամբողջական բովանդակությունխոհանոցի մնացորդներից?

Ագռավն ու ագռավը խոնարհվեցին և դատարանում պաշտոն խնդրեցին, նրանք մտածեցին ծերության մասին և ասացին.

-Լավ է ծերության ժամանակ հավատարիմ մի կտոր հաց ունենալը:

Արքայազնը վեր կացավ և իր անկողինը տվեց Գերդային. Այլևս ոչինչ չէր կարող անել նրա համար։ Եվ նա ծալեց իր փոքրիկ ձեռքերը և մտածեց. «Որքան բարի են բոլոր մարդիկ և կենդանիները»: — նա փակեց աչքերը և քաղցր քնեց։ Երազները նորից թռան ննջասենյակ, բայց այժմ նրանք նման էին Աստծո հրեշտակների և փոքրիկ սահնակով տանում էին Քային, որը գլխով արեց Գերդային: Ավա՜ղ։ Այս ամենը պարզապես երազ էր ու անհետացավ հենց աղջիկն արթնացավ։

Հաջորդ օրը նրան ոտքից գլուխ մետաքս ու թավշյա հագցրին և թույլ տվեցին, որ նա մնա պալատում այնքան ժամանակ, որքան ցանկանում է։ Աղջիկը կարող էր երբևէ երջանիկ ապրել, բայց նա մնաց ընդամենը մի քանի օր և սկսեց խնդրել, որ իրեն մի սայլ տան ձիով և մի զույգ կոշիկ. նա նորից ուզում էր գնալ աշխարհով մեկ փնտրելու իր երդվյալ եղբորը:

Նրան տվեցին կոշիկներ, մաֆֆ և հրաշալի զգեստ, և երբ նա հրաժեշտ տվեց բոլորին, մի ոսկե կառք՝ աստղերի պես փայլող արքայազնի և արքայադստեր զինանշաններով, մոտեցավ դարպասին. կառապանը, հետիոտնը և դիրքապահները, - նրան նույնպես պոստեր էին տվել, - գլխներին ունեին փոքրիկ ոսկե թագեր: Արքայազնն ու արքայադուստրն իրենք նստեցրին Գերդային կառքի մեջ և մաղթեցին նրան երջանիկ ճանապարհ։ Անտառային ագռավը, որն արդեն ամուսնացել էր, աղջկան ուղեկցեց առաջին երեք մղոնը և նստեց նրա կողքին կառքը. նա չէր կարող մեջքով դեպի ձիերը հեծնել։ Մի ընտիր ագռավ նստեց դարպասի վրա և թափահարեց իր թեւերը։ Նա չգնաց Գերդային ճանապարհելու, քանի որ դատարանում պաշտոն ստանալուց հետո նա գլխացավեր ուներ և շատ էր ուտում: Կառքը լցված էր շաքարավազի պրեզելներով, իսկ նստատեղի տակ գտնվող տուփը լցված էր մրգերով և կոճապղպեղով։

- Ցտեսություն! Ցտեսություն! - բղավեցին արքայազնն ու արքայադուստրը:

Գերդան սկսեց լաց լինել, ագռավը նույնպես։ Այսպիսով, նրանք քշեցին առաջին երեք մղոնները: Այստեղ ագռավը հրաժեշտ տվեց աղջկան։ Դժվար բաժանում էր! Ագռավը թռավ ծառի վրա և թափահարեց իր սև թեւերը, մինչև որ արևի պես փայլող կառքը անհետացավ տեսադաշտից։

Փոքրիկ ավազակ

Այսպիսով, Գերդան քշեց դեպի մութ անտառը, բայց կառքը փայլեց արևի պես և անմիջապես գրավեց ավազակների աչքը։ Նրանք չդիմացան և թռան նրա վրա՝ գոռալով. Ոսկի!" Նրանք բռնեցին ձիերի սանձից, սպանեցին պզտիկներին, կառապաններին և ծառաներին և Գերդային դուրս հանեցին կառքից։

-Տես, ինչ գեղեցիկ, չաղ փոքրիկ բան է: Հագեցած ընկույզով! - ասաց պառավ ավազակ կինը երկար, թունդ մորուքով և բրդոտ, ցցված հոնքերով: - Քո գառան պես չաղ. Դե ինչ համ կունենա։

Եվ նա հանեց սուր, շողշողացող դանակ։ Ինչպիսի՜ սարսափ։

-Այ! - նա հանկարծ բղավեց. նրան կծել է իր ականջը, ով նստած էր իր հետևում և այնքան անզուսպ ու կամակոր էր, որ ծիծաղելի էր:

-Օ՜, նկատի ունես աղջիկ։ - մայրը բղավեց, բայց չհասցրեց սպանել Գերդային:

- Նա կխաղա ինձ հետ: - ասաց փոքրիկ ավազակը: «Նա ինձ կտա իր մաֆիկը, իր գեղեցիկ զգեստը և կքնի ինձ հետ իմ անկողնում»:

Եվ աղջիկը նորից այնպես կծեց մորը, որ նա ցատկեց ու պտտվեց մի տեղ։ Ավազակները ծիծաղեցին.

- Տեսեք, թե ինչպես է նա թռչկոտում իր աղջկա հետ:

-Ես ուզում եմ նստել կառքը։ - բղավեց փոքրիկ ավազակը և պնդեց ինքնուրույն, - նա սարսափելի փչացած և համառ էր:

Նրանք Գերդայի հետ նստեցին կառքը և վազեցին կոճղերի ու կոճղերի վրայով դեպի անտառի թավուտը։ Փոքրիկ ավազակը Գերդայի պես բարձրահասակ էր, բայց ավելի ուժեղ, ուսերով ավելի լայն և շատ ավելի մուգ: Նրա աչքերը ամբողջովին սև էին, բայց ինչ-որ կերպ տխուր: Նա գրկեց Գերդային և ասաց.

«Նրանք քեզ չեն սպանի, քանի դեռ ես չբարկանամ քեզ վրա»: Դուք արքայադուստր եք, չէ՞:

-Ոչ! - պատասխանեց աղջիկը և պատմեց, թե ինչ է ապրել և ինչպես է սիրում Կային:

Փոքրիկ ավազակը լրջորեն նայեց նրան, թեթևակի գլխով արեց և ասաց.

«Նրանք քեզ չեն սպանի, նույնիսկ եթե ես բարկանամ քեզ վրա, ես կնախընտրեի ինքս քեզ սպանել»:

Եվ նա մաքրեց Գերդայի արցունքները, իսկ հետո երկու ձեռքերը թաքցրեց իր գեղեցիկ, փափուկ և տաք մաֆիկի մեջ:

Կառքը կանգ առավ՝ մտան ավազակային դղյակի բակ։ Այն ծածկված էր հսկայական ճեղքերով; ագռավներն ու ագռավները դուրս թռան նրանցից; Հսկայական բուլդոգները դուրս թռան ինչ-որ տեղից և այնպես կատաղի նայեցին, կարծես ուզում էին բոլորին ուտել, բայց չէին հաչում. սա արգելված էր:

Հսկայական սրահի մեջտեղում՝ խարխուլ, մուր պատերով ու քարե հատակով, կրակ էր բոցավառվում. ծուխը բարձրացավ առաստաղ և ստիպված եղավ գտնել իր ելքը. Ապուրը կրակի վրա եռում էր հսկայական կաթսայի մեջ, իսկ նապաստակներն ու նապաստակները թխում էին թքերի վրա։

«Դու ինձ հետ կքնես հենց այստեղ՝ իմ փոքրիկ պանդոկի կողքին»։ - ասաց փոքրիկ ավազակը Գերդային:

Աղջիկներին կերակրեցին և ջրեցին, և նրանք գնացին իրենց անկյունը, որտեղ ծղոտը փռված էր և ծածկված գորգերով։ Վերևում հարյուրից ավելի աղավնիներ նստած էին թառերի վրա. նրանք բոլորը կարծես քնած էին, բայց երբ աղջիկները մոտեցան, նրանք մի փոքր խառնվեցին։

Ամբողջովին իմը! - ասաց փոքրիկ ավազակը, բռնեց աղավնիներից մեկի ոտքերից և այնպես թափահարեց, որ թևերը ծեծեց։ -Ահա, համբուրիր նրան: - գոռաց նա՝ աղավնին խփելով հենց Գերդայի դեմքին: -Եվ ահա անտառի սրիկաները նստած են։ - շարունակեց նա՝ ցույց տալով երկու աղավնիներ, որոնք նստած էին պատի մի փոքրիկ խորշում՝ փայտե վանդակի հետևում։ -Այս երկուսը անտառային սրիկաներ են։ Նրանց պետք է փակ պահել, այլապես արագ կթռչեն։ Եվ ահա իմ սիրելի ծերուկ. - Իսկ աղջիկը պղնձե փայլուն օձիքով պատին կապած հյուսիսային եղջերուի եղջյուրները քաշեց։ - Նրան էլ է պետք շղթայի վրա պահել, թե չէ կփախչի։ Ամեն երեկո ես իմ սուր դանակով ջղաձգում եմ նրա պարանոցի տակ. նա վախենում է մահից։

Այս խոսքերով փոքրիկ ավազակը պատի ճեղքից հանեց երկար դանակը և անցկացրեց եղնիկի վզով։ Խեղճ կենդանին ոտքով հարվածեց, իսկ աղջիկը ծիծաղելով Գերդային քարշ տվեց անկողնու մոտ։

-Դանակով եք քնում: - հարցրեց նրան Գերդան՝ կողքից հայացք նետելով սուր դանակի վրա։

-Միշտ! - պատասխանեց փոքրիկ ավազակը: - Ո՞վ գիտի, թե ինչ կարող է լինել: Բայց նորից պատմիր ինձ Կաիի մասին և այն մասին, թե ինչպես ես ճանապարհ ընկել աշխարհով մեկ թափառելու:

Գերդան պատմեց. Փայտե աղավնիները վանդակում հանգիստ թնդացին. մյուս աղավնիներն արդեն քնած էին. փոքրիկ ավազակը մի թեւը փաթաթեց Գերդայի վզին, մյուսի մեջ դանակ կար, և սկսեց խռմփալ, բայց Գերդան չկարողացավ փակել աչքերը՝ չիմանալով, թե կսպանեն նրան, թե ողջ կթողնեն: Ավազակները նստեցին կրակի շուրջը, երգեր երգեցին ու խմեցին, իսկ պառավ ավազակ կինը գլորվեց։ Խեղճ աղջկա համար սարսափելի էր դրան նայելը։

Հանկարծ անտառի աղավնիները բղավեցին.

-Քուռ՜ Քուռ! Մենք տեսանք Kai! Սպիտակ հավիր սահնակը տարավ նրա մեջքին, և նա նստեց Ձյունե թագուհու սահնակում։ Նրանք թռան անտառի վրայով, երբ մենք՝ ճտերս, դեռ պառկած էինք բնում; նա շնչեց մեզ վրա, և բոլորը մահացան, բացի մեզանից երկուսից: Քուռ! Քուռ!

- Ինչ ես դու ասում? - բացականչեց Գերդան: -Ո՞ւր թռավ Ձյունե թագուհին:

«Նա հավանաբար թռավ Լապլանդիա, քանի որ այնտեղ հավերժ ձյուն և սառույց կա»: Հարցրեք հյուսիսային եղջերուներին, թե ինչ կա այստեղ:

- Այո, այնտեղ հավերժական ձյուն և սառույց կա, զարմանալի է, թե որքան լավ է: - ասաց հյուսիսային եղջերուները: - Այնտեղ դուք ազատության մեջ ցատկում եք անվերջ շողշողացող սառցե հարթավայրերով: Այնտեղ կխփեն Ձյունե թագուհու ամառային վրանը, իսկ նրա մշտական ​​պալատները գտնվում են Հյուսիսային բևեռում՝ Շպիցբերգեն կղզում:

-Օ՜ Քայ, իմ սիրելի Կայ։ - Գերդան հառաչեց:

- Հանգիստ պառկիր: - ասաց փոքրիկ ավազակը: - Հակառակ դեպքում ես քեզ դանակով կխփեմ:

Առավոտյան Գերդան պատմեց նրան այն, ինչ լսել էր փայտե աղավնիներից։ Փոքրիկ ավազակը լրջորեն նայեց Գերդային, գլխով արեց և ասաց.

-Լավ, այդպես լինի!.. Գիտե՞ք որտեղ է Լապլանդիան: հետո նա հարցրեց հյուսիսային եղջերուներին.

-Ո՞վ կիմանար, եթե ոչ ես: - պատասխանեց եղնիկը, և նրա աչքերը փայլեցին: «Ահա, որտեղ ես ծնվել և մեծացել եմ, այնտեղ ես ցատկել եմ ձնառատ հարթավայրերով»:

-Ուրեմն լսիր։ - ասաց փոքրիկ ավազակը Գերդային: «Տեսնում եք, մեր ամբողջ ժողովուրդը գնացել է. մեկ մայր տանը; մի փոքր ուշ նա մի կում կխմի մեծ շշից և կքնի, հետո ես քեզ համար ինչ-որ բան կանեմ:

Հետո աղջիկը վեր թռավ անկողնուց, գրկեց մորը, քաշեց մորուքն ու ասաց.

-Բարև իմ փոքրիկ այծ!

Եվ մայրը հարվածել է նրա քթին, աղջկա քիթը դարձել է կարմիր և կապույտ, բայց այս ամենն արվել է սիրով։

Հետո, երբ պառավը մի կում խմեց իր շշից և սկսեց խռմփալ, փոքրիկ ավազակը մոտեցավ հյուսիսային եղջերուներին և ասաց.

«Մենք դեռ կարող էինք երկար, երկար ժամանակ ծաղրել ձեզ»: Դու կարող ես իսկապես ծիծաղելի լինել, երբ քեզ սուր դանակով խփում են։ Դե, այդպես լինի: Ես քեզ կբացեմ ու կազատեմ։ Դուք կարող եք փախչել ձեր Լապլանդիա, բայց դրա համար դուք պետք է այս աղջկան տանեք Ձյունե թագուհու պալատ. նրա երդվյալ եղբայրն այնտեղ է: Դուք, իհարկե, լսե՞լ եք, թե ինչ էր նա ասում: Նա բավականին բարձր էր խոսում, և ձեր ականջները միշտ ձեր գլխին են:

Հյուսիսային եղջերուները ուրախությունից թռան։ Փոքրիկ ավազակը Գերդային դրեց դրա վրա, զգուշության համար պինդ կապեց նրան և փափուկ բարձը սահեցրեց նրա տակ, որպեսզի ավելի հարմար լինի նստել։

«Այդպես լինի,- ասաց նա,- հետ վերցրու քո մորթյա կոշիկները, ցուրտ կլինի»: Ես մուֆը կպահեմ ինձ համար, դա այնքան լավ է: Բայց ես թույլ չեմ տա, որ դուք սառչեք. Ահա մայրիկիս հսկայական ձեռնոցները, դրանք կհասնեն ձեր արմունկներին: Ձեռքերդ դրե՛ք դրանց մեջ։ Դե, հիմա դու ունես ձեռքեր, ինչպես իմ տգեղ մայրիկը:

Գերդան ուրախությունից լաց եղավ։

«Ես չեմ կարող դիմանալ, երբ նրանք նվնվում են»: - ասաց փոքրիկ ավազակը: - Այժմ դուք պետք է զվարճալի տեսք ունենաք: Ահա ևս երկու հաց և մեկ խոզապուխտ ձեզ համար: Ինչ? Դուք սոված չեք մնա:

Երկուսն էլ կապված էին եղնիկի հետ։ Այնուհետև փոքրիկ ավազակը բացեց դուռը, շներին ներս մտցրեց տուն, կտրեց պարանը, որով եղնիկը կապված էր իր սուր դանակով և ասաց նրան.

-Դե աշխույժ: Նայիր աղջկան!

Գերդան հսկայական ձեռնոցներով երկու ձեռքերը մեկնեց դեպի փոքրիկ ավազակը և հրաժեշտ տվեց նրան։ Հյուսիսային եղջերուները ամբողջ արագությամբ ճամփա ընկան կոճղերի ու ցախերի միջով, անտառով, ճահիճներով ու տափաստաններով։ Գայլերը ոռնացին, ագռավները կռկռացին, և երկինքը հանկարծ սկսեց մռնչալ ու կրակի սյուներ դուրս նետել։

- Ահա իմ հայրենի հյուսիսափայլը: - ասաց եղնիկը: -Տես ոնց է այրվում։

Լապլանդիա և Ֆինլանդիա

Եղնիկը կանգ առավ մի թշվառ խրճիթի մոտ. տանիքը իջավ գետնին, իսկ դուռը այնքան ցածր էր, որ մարդիկ ստիպված էին չորս ոտքով սողալ դրա միջով։ Տանը մի պառավ լապլանդացի կին կար, որը հաստ լամպի լույսի տակ ձուկ էր տապակում։ Հյուսիսային եղջերուն պատմեց Լապլանդացուն Գերդայի ողջ պատմությունը, բայց նախ նա պատմեց իր սեփականը, դա նրան շատ ավելի կարևոր էր թվում: Գերդան այնքան թմրած էր ցրտից, որ չէր կարողանում խոսել։

-Ա՜խ, խեղճներ։ - ասաց լապլանդացին: -Դու դեռ երկար ճանապարհ ունես անցնելու: Դուք ստիպված կլինեք քայլել ավելի քան հարյուր մղոն, մինչև հասնեք Ֆինմարկ, որտեղ Ձյունե թագուհին ապրում է իր ամառանոցում և ամեն երեկո վառում է կապույտ կայծեր: Ես մի քանի բառ կգրեմ չորացրած ձողաձողի վրա - թուղթ չունեմ, և դուք այն կտանեք այդ վայրերում ապրող ֆինուհու մոտ և կկարողանաք ինձնից լավ սովորեցնել ձեզ, թե ինչ անել:

Երբ Գերդան տաքացավ, կերավ և խմեց, լապլանդացին մի քանի բառ գրեց չորացած ձողաձողի վրա, ասաց Գերդային, որ լավ պահի այն, հետո կապեց աղջկան եղնիկի մեջքին, և նա նորից շտապեց։ Երկինքը նորից պայթեց և դուրս շպրտեց հիասքանչ կապույտ բոցի սյուներ։ Այսպիսով, եղնիկը Գերդայի հետ վազեց Ֆինմարկ և թակեց դուռը ծխնելույզՖիններեն - նա նույնիսկ դռներ չուներ:

Դե, նրա տանը շոգ էր։ Ինքը՝ ֆիննուհին՝ ցածրահասակ, կեղտոտ կին, կիսամերկ շրջում էր։ Նա արագ հանեց Գերդայի ամբողջ զգեստը, ձեռնոցներն ու երկարաճիտ կոշիկները, հակառակ դեպքում աղջիկը շատ տաքացած կլիներ, մի կտոր սառույց դրեց եղնիկի գլխին, իսկ հետո սկսեց կարդալ չորացրած ձողաձողի վրա գրվածը: Նա երեք անգամ բառ առ բառ կարդում էր ամեն ինչ, մինչև անգիր արեց, իսկ հետո ձողաձկանը դրեց կաթսայի մեջ, չէ՞ որ ձուկը ուտելիքի համար լավ էր, իսկ ֆին կինը ոչինչ չէր վատնում։

Այստեղ եղնիկը նախ պատմեց իր, իսկ հետո՝ Գերդայի պատմությունը։ Ֆին աղջիկը թարթեց խելացի աչքերը, բայց ոչ մի բառ չասաց։

- Դու այնքան իմաստուն կին ես: - ասաց եղնիկը: «Ես գիտեմ, որ դուք կարող եք կապել բոլոր չորս քամիները մեկ թելով. երբ նավապետը արձակում է մի հանգույցը, փչում է արդար քամին, արձակում է մյուսը, եղանակը վատանում է, իսկ երրորդն ու չորրորդը արձակում, այնպիսի փոթորիկ է առաջանում, որ ծառերը կոտրատում է: Աղջկա համար խմիչք կպատրաստեի՞ք, որը նրան տասներկու հերոսի ուժ կտա: Հետո նա կհաղթի Ձյունե թագուհուն:

- Տասներկու հերոսների ուժը: - ասաց ֆին կինը։ -Այո, սրա մեջ շատ իմաստ կա։

Այս խոսքերով նա դարակից հանեց մի մեծ կաշվե մագաղաթ և բացեց այն. վրան զարմանալի գրություններ կային. Ֆիննուհին սկսել է դրանք կարդալ և կարդալ, մինչև որ քրտնել է։

Եղնիկը նորից սկսեց Գերդային խնդրել, և ինքը՝ Գերդան, նայեց ֆիննացուն այնպիսի աղերսող աչքերով, արցունքներով լի, որ նա նորից թարթեց, մի կողմ տարավ եղնիկին և, փոխելով նրա գլխի սառույցը, շշնջաց.

«Կայը իրականում Ձյունե թագուհու հետ է, բայց նա բավականին երջանիկ է և կարծում է, որ ոչ մի տեղ ավելի լավը չի կարող լինել»: Ամեն ինչի պատճառը հայելու բեկորներն են, որոնք նստած են նրա սրտում և նրա աչքի մեջ։ Նրանք պետք է հեռացվեն, հակառակ դեպքում նա երբեք մարդ չի լինի, և Ձյունե թագուհին կպահպանի իր իշխանությունը նրա վրա:

«Բայց չե՞ք օգնի Գերդային ինչ-որ կերպ ոչնչացնել այս իշխանությունը»:

«Ես չեմ կարող նրան ավելի ուժեղ դարձնել, քան կա»: Չե՞ք տեսնում, թե որքան մեծ է նրա ուժը: Չե՞ք տեսնում, որ նրան ծառայում են և՛ մարդիկ, և՛ կենդանիները։ Ի վերջո, նա ոտաբոբիկ շրջեց աշխարհի կեսը: Նրա իշխանությունը փոխառելը մեզանից կախված չէ: Ուժը նրա քաղցր, անմեղ մանկական սրտում է: Եթե ​​նա ինքը չկարողանա ներթափանցել Ձյունե թագուհու պալատ և հեռացնել բեկորները Քայիի սրտից, ապա մենք, անշուշտ, չենք օգնի նրան: Այստեղից երկու մղոն հեռավորության վրա սկսվում է Ձյունե թագուհու այգին: Աղջկան տար այնտեղ, իջեցրու կարմիր հատապտուղներով պատված մեծ թփի մոտ և առանց վարանելու վերադարձիր։

Այս խոսքերով ֆին կինը Գերդային բարձրացրեց եղնիկի մեջքի վրա, և նա սկսեց վազել որքան կարող էր արագ։

- Օ՜, ես առանց տաք կոշիկների եմ: Հեյ, ես ձեռնոց չեմ կրում: - գոռաց Գերդան՝ հայտնվելով ցրտի մեջ։

Բայց եղնիկը չհամարձակվեց կանգ առնել, մինչև հասավ կարմիր հատապտուղներով մի թփի. Հետո նա իջեցրեց աղջկան, համբուրեց անմիջապես շուրթերը, և նրա աչքերից փայլուն մեծ արցունքներ հոսեցին։ Հետո նա նետի պես ետ արձակեց։ Խեղճ աղջիկը մնաց մենակ, սաստիկ ցրտին, առանց կոշիկների, առանց ձեռնոցների։

Նա առաջ վազեց այնքան արագ, որքան կարող էր. ձյան փաթիլների մի ամբողջ գունդ շտապում էր դեպի նա, բայց նրանք չէին ընկնում երկնքից, երկինքն ամբողջովին պարզ էր, և դրա վրա փայլում էին հյուսիսային լույսերը. , նրանք ավելի ու ավելի մեծացան։ Գերդան հիշեց վառվող ապակու տակ գտնվող մեծ գեղեցիկ փաթիլները, բայց դրանք շատ ավելի մեծ էին, ավելի սարսափելի, ամենազարմանալի տեսակներից ու ձևերից, և բոլորը կենդանի էին: Սրանք Ձյունե թագուհու բանակի առաջապահներն էին։ Ոմանք նման էին խոշոր տգեղ ոզնիների, մյուսները՝ հարյուրգլխանի օձերի, մյուսները՝ գզգզված մազերով գիրուկ արջի ձագերի։ Բայց նրանք բոլորը հավասարապես փայլում էին սպիտակությամբ, նրանք բոլորը կենդանի ձյան փաթիլներ էին։

Գերդան սկսեց կարդալ «Հայր մեր»-ը. այնքան ցուրտ էր, որ աղջկա շունչն անմիջապես վերածվեց թանձր մառախուղի։ Այս մառախուղը գնալով ավելի ու ավելի էր թանձրանում, բայց դրանից սկսեցին առանձնանալ փոքրիկ, պայծառ հրեշտակներ, որոնք, ոտք դնելով գետնին, վերածվեցին մեծ, ահեղ հրեշտակների՝ գլխներին սաղավարտներով, նիզակներն ու վահանները ձեռքներին: Նրանց թիվը գնալով ավելանում էր, և երբ Գերդան ավարտեց իր աղոթքը, նրա շուրջ արդեն մի ամբողջ լեգեոն էր գոյացել։ Հրեշտակները ձյան հրեշներին վերցրին իրենց նիզակների վրա, և նրանք փշրվեցին հազարավոր ձյան փաթիլների մեջ: Գերդան այժմ կարող էր համարձակորեն առաջ գնալ. հրեշտակները շոյեցին նրա ձեռքերն ու ոտքերը, և նա այլևս այդքան սառնություն չէր զգում: Վերջապես աղջիկը հասավ Ձյունե թագուհու պալատ։

Տեսնենք, թե ինչ էր անում Քայը այս պահին: Նա նույնիսկ չէր մտածում Գերդայի մասին, և ամենաքիչը այն մասին, որ նա կանգնած էր ամրոցի դիմաց։

Ինչ կատարվեց Ձյունե թագուհու սրահներում և ինչ եղավ հետո

Ձյունե թագուհու պալատի պատերը ծածկվել են ձնաբքի մեջ, պատուհաններն ու դռները վնասվել են սաստիկ քամիներից։ Հյուսիսափայլով լուսավորված հարյուրավոր հսկայական սրահներ ձգվում էին մեկը մյուսի հետևից. ամենամեծը երկարաձգվել է շատ ու շատ մղոններով: Ի՜նչ ցուրտ էր, որքա՜ն ամայի էր այս սպիտակ, պայծառ շողշողացող պալատներում։ Ժամանցը երբեք այստեղ չի եկել: Եթե ​​միայն հազվադեպ դեպքերում այստեղ լիներ արջի խնջույք՝ պարելով փոթորկի երաժշտության ներքո, որտեղ բևեռային արջերը կարողանային տարբերվել իրենց շնորհքով և հետևի ոտքերի վրա քայլելու ունակությամբ, կամ թղթախաղ՝ վեճերով և կռիվներով, կամ, վերջապես, նրանք կհամաձայնվեին խոսել մի բաժակ սուրճի շուրջ, փոքրիկ սպիտակ շանթերելներ - ոչ, դա երբեք չի եղել: Սառը, ամայի, մեռած։ Հյուսիսափայլերն այնքան կանոնավոր էին բռնկվում և այրվում, որ հնարավոր էր ճշգրիտ հաշվարկել, թե որ րոպեին լույսը կուժեղանա և որ պահին այն կթուլանա։ Ամենամեծ ամայի ձնառատ սրահի մեջտեղում սառած լիճ էր։ Սառույցը դրա վրա ճեղքվեց հազարավոր կտորների՝ զարմանալիորեն հավասար և կանոնավոր: Լճի մեջտեղում կանգնած էր Ձյունե թագուհու գահը. Նա նստեց դրա վրա, երբ նա տանը էր, ասելով, որ նստել է մտքի հայելու վրա. նրա կարծիքով՝ դա աշխարհի միակ և լավագույն հայելին էր։

Կայը ամբողջովին կապույտ դարձավ, գրեթե սևացավ ցրտից, բայց չնկատեց դա. Ձյունե թագուհու համբույրները նրան դարձրեցին անզգայուն ցրտի նկատմամբ, և նրա սիրտը դարձավ սառույցի կտոր: Քայը կոկորդում էր հարթ, սրածայր սառցաբեկորները՝ դրանք դասավորելով ամենատարբեր ձևերով: Նման խաղ կա՝ փայտե տախտակներից ֆիգուրներ ծալելով, որը կոչվում է «չինական փազլ»: Կայը նաև սառցաբեկորներից տարբեր բարդ կերպարներ էր պատրաստում, և դա կոչվում էր «սառցե մտքի խաղեր»։ Նրա աչքում այս ֆիգուրները արվեստի հրաշք էին, իսկ դրանք ծալելը` առաջնահերթ աշխատանք։ Դա տեղի ունեցավ, քանի որ նրա աչքի մեջ կախարդական հայելու մի կտոր կար: Նա ամբողջ բառերը հավաքեց սառցաբեկորներից, բայց չկարողացավ հավաքել այն, ինչ հատկապես ուզում էր՝ «հավերժություն» բառը։ Ձյունե թագուհին ասաց նրան. «Եթե այս բառը միացնես, դու կլինես քո տերը, և ես քեզ կտամ ամբողջ աշխարհը և մի զույգ նոր չմուշկներ»: Բայց նա չկարողացավ դա միացնել:

- Հիմա ես կթռչեմ ավելի տաք երկրներ: - ասաց Ձյունե թագուհին: - Ես կնայեմ սև կաթսաների մեջ:

Կրակ շնչող լեռների խառնարանները նա անվանել է Վեսուվ և Էտնա կաթսաներ:

Եվ նա թռավ, և Քայը մենակ մնաց ընդարձակ ամայի սրահում, նայելով սառցաբեկորներին և մտածեց ու մտածեց, որ նրա գլուխը ճաքճքվում էր։ Նա նստեց մի տեղ - այնքան գունատ, անշարժ, կարծես անշունչ: Կկարծեիք, որ նա սառել է։

Այդ ժամանակ Գերդան մտավ սաստիկ քամիների կողմից ստեղծված հսկայական դարպասը։ Նա կարդաց երեկոյան աղոթք, ու քամիները թուլացան, ասես քուն մտան։ Նա ազատորեն մտավ հսկայական ամայի սառցե սրահ և տեսավ Քային։ Աղջիկը անմիջապես ճանաչեց նրան, նետվեց նրա վզին, ամուր գրկեց ու բացականչեց.

-Կայ, իմ սիրելի Կայ! Վերջապես ես գտա քեզ!

Բայց նա նստած էր անշարժ և սառը։ Հետո Գերդան սկսեց լաց լինել. Նրա տաք արցունքները թափվեցին նրա կրծքին, թափանցեցին նրա սիրտը, հալեցին նրա սառցե ընդերքը և հալեցին բեկորը։ Քայը նայեց Գերդային, և նա երգեց.

Վարդերը ծաղկում են... Գեղեցկություն, գեղեցկություն։
Շուտով մենք կտեսնենք մանուկ Քրիստոսին:

Կայը հանկարծ լաց եղավ և այնքան երկար ու այնքան ուժեղ լաց եղավ, որ արցունքների հետ միասին նրա բեկորը հոսեց նրա աչքից։ Հետո նա ճանաչեց Գերդային ու շատ ուրախացավ։

- Գերդա՜ Գերդա ջան.. Ո՞ւր էիր այսքան ժամանակ։ Որտե՞ղ էի ես ինքս: - Եվ նա նայեց շուրջը: -Ի՜նչ ցուրտ ու ամայի է այստեղ։

Եվ նա ամուր սեղմվեց Գերդային։ Նա ծիծաղեց ու լաց եղավ ուրախությունից։ Այո, այնպիսի ուրախություն կար, որ նույնիսկ սառցաբեկորները սկսեցին պարել, և երբ նրանք հոգնեցին, պառկեցին և շարադրեցին հենց այն բառը, որը Ձյունե թագուհին խնդրեց Կայային գրել. ծալելով այն, նա կարող էր դառնալ իր սեփական վարպետը և նույնիսկ նրանից ստանալ ամբողջ աշխարհի նվերը և մի զույգ նոր չմուշկներ:

Գերդան համբուրեց Կաիի երկու այտերը, և նրանք նորից ծաղկեցին վարդերի պես, համբուրեց նրա աչքերը և նրանք փայլեցին նրա աչքերի պես. Նա համբուրեց նրա ձեռքերն ու ոտքերը, և նա նորից դարձավ առույգ և առողջ:

Ձյունե թագուհին կարող էր վերադառնալ ցանկացած պահի. նրա ազատության նամակն այստեղ էր՝ գրված փայլուն սառցե տառերով:

Քայը և Գերդան ձեռք ձեռքի տված դուրս եկան ամայի սառցե պալատներից. Նրանք քայլում էին և խոսում իրենց տատիկի, իրենց վարդերի մասին, և ճանապարհին սաստիկ քամիները թուլանում էին, և արևը թափանցում էր ներսից: Երբ նրանք հասան կարմիր հատապտուղներով մի թփի, նրանց արդեն սպասում էր հյուսիսային եղջերու։ Նա իր հետ բերեց մի էգ եղնիկ, որի կուրծը լի էր կաթով. նա տվեց այն Կային և Գերդային և համբուրեց նրանց անմիջապես շուրթերը: Այնուհետև Կայը և Գերդան նախ գնացին ֆիննուհու մոտ, տաքացան նրա հետ և պարզեցին տան ճանապարհը, իսկ հետո՝ Լապլանդացի։ նա նրանց նոր զգեստ կարեց, վերանորոգեց սահնակը և գնաց նրանց ճանապարհելու։

Հյուսիսային եղջերու զույգը ուղեկցեց նաև երիտասարդ ճանապարհորդներին մինչև Լապլանդիայի սահմանը, որտեղ արդեն ճեղքվում էր առաջին կանաչը։ Այստեղ Կայը և Գերդան հրաժեշտ տվեցին եղնիկին և լապլանդացուն։

- Բարի ճանապարհ! - գոռացին նրանց ուղղորդողները:

Ահա նրանց դիմաց անտառն է։ Առաջին թռչունները սկսեցին երգել, ծառերը ծածկվեցին կանաչ բողբոջներով: Վառ կարմիր գլխարկով և ատրճանակը գոտիով մի երիտասարդ աղջիկ դուրս եկավ անտառից, որպեսզի հանդիպի հոյակապ ձիու վրա նստած ճանապարհորդներին: Գերդան անմիջապես ճանաչեց և՛ ձիուն, որը մի ժամանակ կապվել էր ոսկե կառքի վրա, և՛ աղջկան: Նա մի փոքրիկ ավազակ էր. նա ձանձրանում էր տանը ապրելուց, և նա ուզում էր այցելել հյուսիս, իսկ եթե այնտեղ նրան դուր չեկավ, նա ուզում էր գնալ այլ վայրեր: Նա նաև ճանաչեց Գերդային։ Ի՜նչ ուրախություն։

-Տե՛ս, դու թափառաշրջիկ ես: - ասաց նա Կային: «Ես կուզենայի իմանալ՝ արժե՞, որ մարդիկ վազեն քո հետևից մինչև աշխարհի ծայրերը»:

Բայց Գերդան շոյեց նրա այտը և հարցրեց արքայազնի ու արքայադստեր մասին։

- Օտար երկրներ են մեկնել։ - պատասխանեց երիտասարդ ավազակը:

-Իսկ ագռավն ու ագռավը՞: - հարցրեց Գերդան:

— Անտառային ագռավը սատկեց. Նուրբ ագռավը մնում է այրի, շրջում է ոտքին սև մորթուց ու բողոքում իր ճակատագրից։ Բայց այս ամենը անհեթեթություն է, բայց ավելի լավ ասա, թե ինչ է պատահել քեզ և ինչպես ես գտել նրան։

Գերդան և Քայը նրան պատմեցին ամեն ինչ։

-Դե, սա հեքիաթի վերջն է: - ասաց երիտասարդ ավազակը, սեղմեց նրանց ձեռքերը և խոստացավ այցելել նրանց, եթե նա երբևէ գա իրենց քաղաք: Հետո նա գնաց իր ճանապարհով, իսկ Կայը և Գերդան գնացին իրենց ճանապարհով: Նրանք քայլեցին, և նրանց ճանապարհին գարնան ծաղիկները ծաղկեցին, և խոտերը կանաչեցին: Հետո զանգերը հնչեցին, և նրանք ճանաչեցին իրենց հայրենի քաղաքի զանգակատները։ Նրանք բարձրացան ծանոթ աստիճաններով ու մտան մի սենյակ, որտեղ ամեն ինչ նախկինի պես էր՝ ժամացույցը նույն կերպ էր տկտկացնում, շարժումը շարժվում էր նույն կերպ։ ժամաչափ. Բայց, անցնելով ցածր դռնով, նրանք նկատել են, որ այս ընթացքում հասցրել են չափահաս դառնալ։ Ծաղկած վարդի թփերը տանիքից նայում էին բաց պատուհանից. նրանց երեխաների աթոռները կանգնած էին հենց այնտեղ։ Քայն ու Գերդան ամեն մեկն ինքնուրույն նստեցին ու բռնեցին միմյանց ձեռքերը։ Ձյունե թագուհու պալատի սառը, ամայի շքեղությունը ծանր երազի պես մոռացվեց նրանց կողմից։ Տատիկը նստեց արևի տակ և բարձրաձայն կարդում էր Ավետարանը.

Կայը և Գերդան նայեցին միմյանց և միայն այն ժամանակ հասկացան հին սաղմոսի իմաստը.

Վարդերը ծաղկում են... Գեղեցկություն, գեղեցկություն։
Շուտով մենք կտեսնենք մանուկ Քրիստոսին:

Այսպիսով, նրանք նստեցին կողք կողքի, երկուսն էլ արդեն մեծահասակներ, բայց հոգով և սրտով երեխաներ, իսկ դրսում տաք, օրհնված ամառ էր:

07.01.2016

Մեզանից շատերը գոնե մեկ անգամ կարդացել են հայտնի մանկագիր Հանս Քրիստիան Անդերսենի «Ձյունե թագուհին» հեքիաթը։ Լավագույն պատմությունչարի նկատմամբ բարու հաղթանակի և իսկական բարեկամության արժեքի մասին, հավանաբար, չի գտնվի: Այս հեքիաթում այնքան շատ կերպարներ, հույզեր և զգացմունքներ կան միահյուսված, որ այն կարող է լավ դասագիրք դառնալ, որը օրինակներով կպատմի մարդկային արժեքների և թերությունների մասին: Այսպիսով, ո՞րն է Ձյունե թագուհու պատմությունը, ի՞նչն է գրողին դրդել նման ուսանելի հեքիաթի հորինելու:

Ձյունե թագուհին. ստեղծման պատմություն և ինքնակենսագրական պահեր

«Ձյունե թագուհին» հեքիաթը գրվել է ավելի քան 170 տարի առաջ և առաջին անգամ լույս տեսավ 1844 թվականին։ Սա Հանս Քրիստիան Անդերսենի ամենաերկար հեքիաթն է, որն ավելին շատ սերտ առնչվում է գրողի կյանքին։


Ինքը՝ Անդերսենը, մի անգամ խոստովանել է, որ «Ձյունե թագուհուն» համարում է իր կյանքի հեքիաթը։Նա ապրում էր այնտեղ այն ժամանակներից, երբ փոքրիկ տղա Հանս Քրիստիանը խաղում էր իր հարևանի՝ շիկահեր Լիզբեթի հետ, որին նա անվանում էր իր փոքրիկ քույրը։ Նա ուղեկցում էր Հանս Քրիստիանին նրա բոլոր խաղերում և ձեռնարկումներում, ինչպես նաև նրա հեքիաթների առաջին ունկնդիրն էր։ Շատ հնարավոր է, որ կոնկրետ այս աղջիկը մանկուց հայտնի գրողդարձավ փոքրիկ Գերդայի նախատիպը։


Ոչ միայն Գերդան իրականում գոյություն ուներ. Անդերսենի կենսագիրները դա պնդում են Ձյունե թագուհու նախատիպը շվեդ օպերային երգչուհի Ջենի Լինդն էր, ում հետ գրողը սիրահարված է եղել։


Աղջկա սառը սիրտն ու անպատասխան սերը դրդեցին նրան գրել Ձյունե թագուհու պատմությունը՝ գեղեցկուհու, ով խորթ է մարդկային զգացմունքներին ու հույզերին:
Կարող եք նաև տեղեկություններ գտնել, որ Անդերսենը վաղ մանկությունից ծանոթ է եղել Ձյունե թագուհու կերպարին։ Դանիական ժողովրդական ավանդության մեջ մահը հաճախ կոչվում էր Սառցե օրիորդ: Երբ տղայի հայրը մահանում էր, նա ասաց, որ իր ժամանակը եկել է, և Սառցե օրիորդը եկել է իր համար։ Թերևս Անդերսենի Ձյունե թագուհին շատ ընդհանրություններ ունի ձմռան և մահվան սկանդինավյան կերպարի հետ: Նույնքան սառը, նույնքան անզգա։ Նրա ընդամենը մեկ համբույրը կարող է սառեցնել ցանկացած մարդու սիրտը:

Ձյունե թագուհու պատմությունը. հետաքրքիր փաստեր

Բացի սկանդինավյան դիցաբանությունից, Սառցե օրիորդի կերպարն առկա է նաև այլ երկրներում։ Ճապոնիայում դա Յուկի-ոննան է, իսկ Ռուսաստանում՝ Մարա Մորենան։
Անդերսենին շատ է դուր եկել Սառցե օրիորդի կերպարը։ Նրա ստեղծագործական ժառանգությունը ներառում է նաև «Սառույցի աղջիկը» հեքիաթը, իսկ «Ձյունե թագուհին» արձակը հարմարեցված է յոթ գլուխներով համանուն հեքիաթից՝ չափածո առեղծվածային Ձյունե թագուհու մասին, ով գողացել է փեսային։ երիտասարդ աղջիկ.
Հեքիաթը գրվել է պատմության համար դժվարին տարում։ Կարծիք կա, որ Ձյունե թագուհու կերպարով և Գերդա Անդերսենը ցանկացել է ցույց տալ գիտության և քրիստոնեության պայքարը։
Ասում են, որ Հ.-Գ. Անդերսենը գրել է մի հեքիաթ՝ թույլ տալով բազմաթիվ քերականական սխալներ։ Երբ խմբագիրները մատնանշեցին դրանք, նա ձևացրեց, որ դա իր գաղափարն է:

Հենց Անդերսենի Ձյունե թագուհին ոգեշնչեց գրող Թովե Յանսսոնին ստեղծել «Կախարդական ձմեռը»:
Նշենք, որ այս պատմությունը գրաքննության է ենթարկվել Խորհրդային Միությունում։ Քրիստոսի, Տերունական աղոթքի կամ սաղմոսի մասին, որը երգում էին Կայը և Գերդան, չկար որևէ հիշատակում: Չի նշվել նաև, որ տատը երեխաներին Ավետարան է կարդացել, այս պահը փոխարինվել է սովորական հեքիաթով.


Անդերսենի հեքիաթը հսկայական ժողովրդականություն է ձեռք բերել։ Այն թարգմանվել է լեզուներով տարբեր երկրներորպեսզի Ձյունե թագուհու պատմությունը հայտնի լինի ամբողջ աշխարհի երեխաներին: Բացի այդ, կան բազմաթիվ կինոադապտացիաներ և դրամատիզացիաներ, որոնցից ամենահայտնին են «Ձյունե թագուհու գաղտնիքը» և «Սառեցված» մուլտֆիլմը: Կայի և Գերդայի պատմությունը դարձավ համանուն օպերայի հիմքը։
Անպայման կրկին կարդացեք «Ձյունե թագուհին»: Այժմ, իմանալով այս հեքիաթի ստեղծման պատմությունը, դուք անպայման ձեզ համար նոր բան կբացահայտեք և այլ կերպ կհասկանաք։

Dobranich կայքում մենք ստեղծել ենք ավելի քան 300 կաթսա առանց կատուների: Pragnemo perevoriti zvichaine vladannya spati u հայրենի ծես, spovveneni turboti ta tepla.Կցանկանա՞ք աջակցել մեր նախագծին: Դուրս գանք, ս նոր ուժերովՇարունակեք գրել ձեզ համար:

Անդերսենի հեքիաթը նվիրված է 18-րդ դարի շատ հայտնի օպերային դերասանուհի Ջենի Լինդին։ Նա ուներ ֆենոմենալ տիրույթ: Նրան ծափահարել են Բեռլինը, Փարիզը, Լոնդոնը և Վիեննան։ Նրա ձայնը հիանում էր, իսկ կատարումները սպառված էին։

Անդերսենը հոգու խորքը գերել էր նրա գեղեցիկ ձայնով։ Լինդը և գրողը հանդիպել են Կոպենհագենում։ Բառացիորեն առաջին հայացքից նա սիրահարվել է երգչուհուն։ Արդյո՞ք այս զգացումը փոխադարձ էր, հայտնի չէ։ Բայց նա իսկապես գնահատում էր նրա գրելու տաղանդը:

Անդերսենը չէր կարողանում գեղեցիկ խոսել իր սիրո մասին, ուստի որոշեց գրել այդ մասին և խոստովանել իր զգացմունքները։ Լինդի խոստովանությամբ նամակ ուղարկելով՝ նա չի սպասել պատասխանի։ Ահա թե ինչպես է ծնվել հայտնի հեքիաթը, որը պատմում է այն հուզիչ սիրո մասին, որ Գերդան և Կայը զգում էին միմյանց հանդեպ։

Հերոսների նախատիպերը հեքիաթում

Երկու տարի անց Լինդն ու Անդերսենը հանդիպեցին։ Դերասանուհին Անդերսենին հրավիրել է իր եղբայրը դառնալու։ Նա համաձայնեց (քանի որ ավելի լավ էր, քան ոչ ոք լինելը)՝ մտածելով, որ Գերդան և Քայը նույնպես եղբոր ու քրոջ նման են։

Թերևս իրական զգացողություն փնտրելու համար Անդերսենը շատ ժամանակ անցկացրեց ճանապարհորդելու վրա՝ փորձելով փախչել Ձյունե թագուհու թագավորությունից, որը նրա համար Կոպենհագենն էր։ Կյանքում ամեն ինչ այնպես չէ, ինչպես հեքիաթում է. Նույնքան մաքուր էր Կայի և Գերդայի կերպարը, որը հորինել է Անդերսենը և անձնավորել նրան ու Լինդին։ Իր կյանքում Քայը երբեք չի կարողացել ստիպել Գերդային սիրահարվել իրեն և փախչել Ձյունե թագուհու թագավորությունից։

Հեքիաթի համառոտ վերլուծություն

Անդերսենը դանիացի առաջին գրողն է, ում ստեղծագործությունները ներառվել են համաշխարհային գրականության մեջ։ Ամենահայտնի հեքիաթներն են «Փոքրիկ ջրահարսը» և «Ձյունե թագուհին»: Դրանք ծանոթ են գրեթե բոլորիս։ «Ձյունե թագուհին» հեքիաթը պատմում է բարու և չարի, սիրո և մոռացության մասին: Այն նաև խոսում է նվիրվածության և դավաճանության մասին։

Հեքիաթում Ձյունե թագուհու կերպարն արվել է մի պատճառով. Մահից առաջ Անդերսենի հայրը նրան ասաց, որ Սառցե օրիորդը եկել է իր համար։ Իր հեքիաթում գրողը Ձյունե թագուհուն անձնավորել է հենց Սառցե օրիորդի հետ, որն իր հետ տարել է մահացող հորը։

Առաջին հայացքից հեքիաթը պարզ է և խորը իմաստ չի պարունակում։ Ավելի խորանալով վերլուծության գործընթացում՝ հասկանում ես, որ սյուժեն ամենաշատը բարձրացնում է կարևոր ասպեկտներկյանքը սեր է, նվիրվածություն, վճռականություն, բարություն, պայքար չարի դեմ, կրոնական դրդապատճառներ:

Կայի և Գերդայի պատմությունը

Սա Անդերսենի երկու հեքիաթների հուզիչ ընկերության և սիրո պատմություն է: Գերդան և Քայը ծանոթ էին մանկուց և շատ ժամանակ էին անցկացրել միասին։ Հեքիաթում հենց Գերդան պետք է ապացուցի ընկերության ամրությունը, ով երկար ու դժվարին ճանապարհ է անցել հենց Ձյունե թագուհու գերին դարձած տղայից հետո։ Սառույցի կտորով հմայելով Քային՝ նա նրան վերածեց անզգույշ, փչացած և ամբարտավան տղայի։ Միաժամանակ Կայը տեղյակ չէր իր փոփոխությունների մասին։ Շատ դժվարությունների միջով անցնելով՝ Գերդային հաջողվեց գտնել Քային և հալեցնել նրա սառցե սիրտը։ Բարությունը և հավատը ընկերոջ փրկության հանդեպ աղջկան ուժ և վստահություն էին հաղորդում: Հեքիաթը սովորեցնում է ձեզ հավատարիմ լինել ձեր զգացմունքներին և չթողնել ձեզ դժվարությունների մեջ։ սիրել մեկին, բարի եղեք և, չնայած դժվարություններին, ձգտեք հասնել նպատակին։

Կայի և Գերդայի բնութագրերը

Անդերսենի հեքիաթը մեզ նկարագրում է բարի, ուշադիր և համակրելի Կային։ Բայց ինքը՝ Ձյունե թագուհուն մարտահրավեր նետելուց հետո, նա վերածվում է կոպիտ և զայրացած տղայի, որն ունակ է վիրավորել ցանկացածին, նույնիսկ Գերդային և նրա տատիկին, որոնց հեքիաթները նա սիրում էր լսել։ Կաիի կատակներից մեկն ավարտվեց նրանով, որ նա գերվեց Ձյունե թագուհու կողմից:

Չար թագուհու պալատում նա դարձավ սառցե սրտով տղա։ Քայը շարունակ փորձում էր սառցաբեկորներից հանել «հավերժություն» բառը, բայց չկարողացավ: Հետո նա խոստացավ նրան չմուշկներ և ամբողջ աշխարհին նվիրել։ Հավերժությունը հասկանալու Կաիի ցանկությունը ցույց է տալիս, որ նա չի հասկանում, որ դա հնարավոր չէ անել առանց իրական զգացմունքների, առանց սիրո, ունենալով միայն սառը միտք և սառցե սիրտ:

Բոլորին կորցնելով մարդկային զգացմունքները, Քայը վախից ուզում էր աղոթք անել, բայց չկարողացավ։ Այն ամենը, ինչ նա կարող էր մտածել իր գլխում, դա բազմապատկման աղյուսակն էր։ Կանոնավոր երկրաչափական ձևերի սառեցված ֆիգուրները միակ բանն էին, որ հիացնում էր նրան։ Քայը տրորում է իր երբեմնի սիրելի վարդերը և խոշորացույցի միջոցով հետաքրքրությամբ զննում ձյան փաթիլները։

Գերդայի կերպարը հակադրություն է Ձյունե թագուհու կերպարին: Քային գտնելու և սառցե ամրոցից փրկելու համար աղջիկը երկար ու դժվարին ճանապարհ է ընկնում։ Իր սիրո անունով մի խիզախ փոքրիկ աղջիկ ճանապարհ է ընկնում դեպի անհայտություն: Այս ճանապարհին հանդիպող խոչընդոտները չբարկացրեցին Գերդային և չստիպեցին նրան վերադառնալ տուն և թողնել Ձյունե թագուհու գերության մեջ գտնվող ընկերոջը: Նա մնաց ընկերասեր, բարի և քաղցր ողջ հեքիաթի ընթացքում: Քաջությունը, համառությունը և համբերությունը օգնում են նրան չհուսահատվել, այլ խոնարհաբար հաղթահարել բոլոր անհաջողությունները: Այս կերպարի շնորհիվ նրան հաջողվեց գտնել Քային։ Եվ նրա հանդեպ սերը կարողացավ հալեցնել նրա սառցե սիրտը և հաղթահարել չար թագուհու հմայքը:

Գերդայի և Քայի նկարագրությունը կարող է լինել իրական մարդկանց և նմանատիպ պատմությունների նախատիպը իրական կյանքում: Պարզապես պետք է ավելի ուշադիր նայել շուրջը:

Ձյունե թագուհու բնութագրերը

The Snow Queen, Blizzard Witch, Ice Maiden-ը սկանդինավյան բանահյուսության դասական կերպար է: Անկենդան ու ցուրտ տարածություն, ձյուն ու հավերժական սառույց- սա Ձյունե թագուհու թագավորությունն է: Բարձրահասակ, գեղեցիկ տիրակալը գահի վրա, որը գտնվում է «Մտքի հայելի» կոչվող լճի վրա, նա սառը բանականության և գեղեցկության մարմնացում է՝ զուրկ զգացմունքներից:

Հեքիաթների հերոսների մեծացում

Այցելելով Ձյունե թագուհու թագավորություն՝ հերոսները դառնում են չափահաս: Մեծանալու շարժառիթը բարոյական իմաստ է ստանում։ Երեխաները մեծանում են, երբ բախվում են կյանքի դաժան փորձություններին, որոնք հաղթահարելով Գերդան կարողացավ փրկել իր սիրելիին, դիմակայելով դժվարին որոնումներին և ինտրիգներին, որոնք նրանց համար կազմակերպել էր Ձյունե թագուհին: Կայը և Գերդան, չնայած մեծանալուն, պահպանում են իրենց մանկական հոգևոր մաքրությունը։ Կարծես նրանք նորից ծնվել են նոր չափահաս գոյության նպատակով:

Քրիստոնեական դրդապատճառները հեքիաթում

Անդերսենի հեքիաթը ներծծված է քրիստոնեական մոտիվներով։ Ռուսական հրապարակումներում դա հազվադեպ է երևում: Այն դրվագում, երբ Գերդան փորձում է մտնել թագուհիներ, պահակները նրան ներս չեն թողնում։ Նա կարողացավ դրա մեջ մտնել շնորհիվ այն բանի, որ նա սկսեց կարդալ «Հայր մեր» աղոթքը: Որից հետո պահակները, վերածվելով հրեշտակների, ճանապարհ են հարթել աղջկա համար։

Մինչ Գերդան և Քայը վերադառնում են հայրենի տուն, տատիկը Ավետարան է կարդում. Հանդիպումից հետո երեխաները բոլորը սկսում են պարել վարդի թփի շուրջ և երգել Սուրբ Ծննդյան երգը, ինչով էլ ավարտվում է ուսուցողական հեքիաթը:

Եվ այս խորհրդավոր ճանապարհորդությունը բարու աշխարհից դեպի չարի երկիր սկսվեց մի բեկորով, որն ընկավ Կայի աչքին: Հայելին կոտրվեց, քանի որ տրոլները (այսինքն՝ դևերը) աղավաղված կերպով արտացոլում էին աշխարհում ամեն ինչ։ Անդերսենը դա բացատրում է նրանով, որ պառկած հայելու մեջ դևերը ցանկանում էին արտացոլել Արարչին։ Աստված, թույլ չտալով դա, ստիպեց հայելին փախչել դևերի ձեռքից և կոտրել։

Դժոխքի պատկերն արտացոլված է «հավերժություն» բառում, որը Ձյունե թագուհին հանձնարարել է Կային գրել: Սառցե հավերժությունը, որը չի ստեղծվել Արարչի կողմից, դժոխքի պատկեր է:

Այն դրվագում, որտեղ եղնիկը խնդրում է կախարդուհուն օգնել Գերդային և տալ նրան տասներկու հերոսների ուժ, նա պատասխանում է, որ չի կարող աղջկան ավելի ուժեղ դարձնել, քան կա։ Նրա ուժը փոքրիկ սիրող սիրտն է: Եվ Աստված ամեն դեպքում օգնում է նրան:

Սառը և ջերմության հակադրությունը

Հեքիաթի նախաբանից Անդերսենը սկսում է գրել, որ որոշ մարդկանց մոտ սառույցի բեկորներ են ընկնում սիրտը, որը սառչում է, դառնում սառը և անզգա։ Եվ հեքիաթի վերջում նա նկարագրում է, թե ինչպես է Գերդայի տաք արցունքները թափվում Քայի կրծքին և սառույցի բեկորը հալվում նրա սրտում:

Հեքիաթում ցուրտը չարի, երկրի վրա ամեն վատի անձնավորումն է, իսկ ջերմությունը սերն է:

Ուստի Ձյունե թագուհու աչքերում Անդերսենը տեսնում է ջերմության բացակայությունը, սառնության ու անզգայության առկայությունը։

Հանս Քրիստիան Անդերսենի «Ձյունե թագուհին» հեքիաթն աշխարհի ամենահայտնի ու սիրված հեքիաթներից է։ Նրա կերպարները ինքնատիպ են և ինքնաբուխ իրենց գործողություններով և մղումներով: Սրանք շատ վառ պատկերներ են, որոնք հնարավոր չէ մոռանալ: Թերևս դա է պատճառը, որ նրանք մշտապես ազդում են յուրաքանչյուր երեխայի վրա, ով, ինչպես իր հասակակիցներից շատերն ամբողջ աշխարհում, կարդում և վերընթերցում է այս հրաշալի պատմությունը:

Գերդա «Ձյունե թագուհին» ֆիլմից- գլխավոր, և նաև ամենավառ և ամենավառ կերպարը: Երբեմն նույնիսկ տարօրինակ է թվում, որ հեքիաթը չի կոչվում «Գերդայի պատմությունը», քանի որ դրա մեծ մասը նվիրված է այս կերպարի բացահայտմանը:

Գերդայից սովորելու շատ բան կա։ Այս աղջկա նվիրվածությունը, նրա բարությունը և բնավորության համառությունը ուժեղ տպավորություն են թողնում երեխաների և նույնիսկ մեծերի վրա: Կատա՞կ է։ Ճանապարհի կեսը շրջեք աշխարհով մեկ, գերվեք ավազակների կողմից, անցեք ձնաբքի և սարսափելի ցրտի միջով, դեմ առ դեմ հանդիպեք թշնամական բանակին: Այս ամենը հանուն ընկերոջ, սիրելիի փրկության և սիրել մեկին- տղա Կայ: Նա, ով, թեև ոչ իր մեղքով, վիրավորեց նրան մինչ անհետանալը...

Թվում է, թե այս խիզախ փոքրիկ աղջիկը ոչ միայն հասավ իր նպատակին, այլև ինչ-որ կերպ դեպի լավը փոխեց բոլոր նրանց, ում հանդիպեց ճանապարհին` ագռավին և ագռավին, արքայազնին և արքայադստերը և, իհարկե, Փոքրիկ ավազակին: . Հենց այդ կտրիճը, որին, կարծես, վիճակված էր լինել չար, դաժան, անողոք։ Բայց Գերդայի հետ հանդիպումը փոխում է նրան, մենք տեսնում ենք, թե իրականում ինչ ունի Փոքրիկ ավազակը բարի սիրտև նա պատրաստ է օգնել նրանց, ովքեր այդքան համառորեն հետևում են իրենց ճանապարհին:

Գերդայի հանդիպած կերպարներից յուրաքանչյուրը պատրաստ էր օգնել նրան։ Ինչը խոսում է նրա բնավորության ուժի, մարդկանց, կենդանիներին և նույնիսկ ծաղիկներին գրավելու ունակության մասին։ Նա գիտի, թե ինչպես խոսել նրանց հետ, և նրանք պատրաստակամորեն պատմում են նրան հեքիաթներ և պատմություններ: Կենդանիներն ու թռչունները նույնպես պատրաստ են օգնել նրան։ Եվ վարդի թուփը աճում ու ծաղկում է գետնին թափված նրա տաք արցունքներից։ Չէ, չէ... նա ամենևին էլ աճպարար չէ, այս բոլոր հրաշքները ստեղծված են նրա բարությամբ և անկեղծությամբ։

Աղջկան ու եղնիկին պատսպարած բարի պառավ ֆին կինը, իր ուժը համեմատելով տասներկու հերոսների ուժի հետ, նկատում է, որ վերջինս ոչ մի օգուտ չունի։ Նա չի կարող Գերդային ավելի ուժեղ դարձնել, քան կա և հյուսիսային եղջերուներին ասում է. «Չե՞ս տեսնում, թե որքան մեծ է նրա ուժը: Չե՞ք տեսնում, որ նրան ծառայում են և՛ մարդիկ, և՛ կենդանիները։ Ի վերջո, նա ոտաբոբիկ շրջեց աշխարհի կեսը: Նրա իշխանությունը փոխառելը մեզանից կախված չէ: Ուժը նրա քաղցր, անմեղ մանկական սրտում է: Եթե ​​նա ինքը չկարողանա ներթափանցել Ձյունե թագուհու պալատը և հեռացնել բեկորները Քայիի սրտից, ապա մենք, անշուշտ, չենք օգնի նրան:

Պատկերացրեք ձեզ սաստիկ ցրտին առանց տաք կոշիկների և ձեռնոցների: Որքա՞ն հեշտ է նման իրավիճակում հանձնվելը: Որքանո՞վ է դժվար շարունակել քո ուղին դեպի քո նվիրական նպատակը: Ի՞նչ է սպասում նրան փոքրիկ ու անպաշտպան շատ հզոր և աներևակայելի չար կախարդուհու մռայլ, սառցե և անառիկ թվացող պալատում:

Բայց Գերդայի հավատն այնքան ուժեղ է, որ Ձյունե թագուհու առաջապահ զորքերից ամենամեծն ու ամենավախենալը չեն կարող կանգնեցնել նրան: Հրեշտակները իջնում ​​են երկնքից և դառնում նրա լեգեոնը՝ պաշտպանելով և տաքացնելով նրան: Սա միակ ճանապարհն է, որով մեր փոքրիկ հերոսուհին հասնում է պալատ, որտեղ Քայը սառել է և կորցրել է իր բոլոր լավ զգացմունքները: Բայց նույնիսկ այդ դեպքում նա չգիտի, թե ինչպես վարվել հայելու բեկորների հետ, որոնք խրված են նրա սրտում և աչքերում: Ի վերջո, եթե չհաղթահարես դրանք, նա երբեք չի լինի նույնը, բարի, ուժեղ ու արդար տղան, պատրաստ պաշտպանել իր համար թանկ մարդկանց։ Բայց նրա բարությունը, սերն ու ինտուիցիան նույնիսկ այստեղ չեն թողնում նրան՝ օգնելով հաղթահարել բոլոր դժվարությունները:

Այս հեքիաթը երջանիկ ավարտ ունի, ինչը, ինչպես գիտեք, միշտ չէ, որ պատահում է դանիացի մեծ հեքիաթասացին: Անդերսենի շատ հեքիաթներ այնքան լավ չեն ավարտվում, որքան այս մեկը։ Բայց, հավանաբար, Գերդայի նման աղջկա մասին պատմությունն այլ կերպ չէր կարող ավարտվել։ Նրա տաք արցունքները հալեցին Քայի սառած սիրտը, և նրանք գնացին տուն, որտեղ նրանք ապրում էին երջանիկ:

«Ձյունե թագուհին» հեքիաթը արտասովոր պատմություն է տղա Կայի և աղջիկ Գերդայի մասին: Նրանց բաժանել է կոտրված հայելու մի կտոր։ Անդերսենի «Ձյունե թագուհին» հեքիաթի գլխավոր թեման բարու և չարի պայքարն է։

Նախապատմություն

Այսպիսով, եկեք սկսենք վերապատմել ամփոփում«Ձյունե թագուհին». Մի օր չար տրոլը հայելի ստեղծեց, որի մեջ նայելով բոլոր լավ բաները պակասեցին և անհետացան, մինչդեռ չարը, ընդհակառակը, ավելացավ: Բայց, ցավոք, տրոլի սաները վիճաբանության ժամանակ կոտրեցին հայելին, և դրա բոլոր բեկորները ցրվեցին աշխարհով մեկ: Եվ եթե նույնիսկ մի փոքրիկ կտոր ընկավ մարդու սիրտը, ապա այն սառեց և դարձավ սառույցի կտոր: Եվ եթե այն մտավ աչքի մեջ, ապա մարդը դադարում էր լավ տեսնել, և ցանկացած գործողության մեջ նա զգում էր միայն չար դիտավորություն:

Քայ և Գերդա

«Ձյունե թագուհու» ամփոփումը պետք է շարունակել այն տեղեկություններով, որ մի փոքրիկ քաղաքում ապրում էին ընկերներ՝ տղա և աղջիկ՝ Կայը և Գերդան։ Նրանք միմյանց եղբայրն ու քույրն էին, բայց միայն մինչև այն պահը, երբ բեկորները մտան տղայի աչքի ու սրտի մեջ։ Վթարից հետո տղան դառնացել է, սկսել է կոպիտ լինել և կորցրել է եղբայրական զգացմունքները Գերդայի հանդեպ։ Բացի այդ, նա դադարեց լավ տեսնել։ Նա սկսեց մտածել, որ իրեն ոչ ոք չի սիրում, և բոլորն իրեն վատություն են մաղթում։

Եվ հետո մի ոչ այնքան լավ օր Քայը գնաց սահնակով սահելու: Նա կառչել է իր մոտով անցնող սահնակից։ Բայց դրանք պատկանում էին Ձյունե թագուհուն։ Նա համբուրեց տղային՝ դրանով իսկ ավելի սառեցնելով նրա սիրտը։ Թագուհին նրան տարավ իր սառցե պալատ։

Գերդայի ճանապարհորդությունը

Գերդան շատ տխուր էր տղայի համար մնացած ձմռանը և սպասում էր նրա վերադարձին և, առանց սպասելու, գարուն գալուն պես գնաց փնտրելու եղբորը։

Առաջին կինը, որ Գերդան հանդիպեց իր ճանապարհին, կախարդ էր։ Նա հմայեց աղջկան, որը զրկեց նրան հիշողությունից։ Բայց, տեսնելով վարդերը, Գերդան ամեն ինչ հիշեց և փախավ նրանից։

Դրանից հետո, ճանապարհին նա հանդիպեց մի ագռավի, ով ասաց նրան, որ մի արքայազն, որը շատ նման է Կային, սիրաշահել է իր թագավորության արքայադստերը: Բայց պարզվեց, որ նա չէ։ Արքայադուստրն ու արքայազնը պարզվեց շատ բարի մարդիկ, նրան շորեր ու ոսկուց սայլ են տվել։

Աղջկա ուղին անցնում էր սարսափելի և մութ անտառով, որտեղ նրա վրա հարձակվել էր ավազակախումբը: Նրանց թվում էր մի փոքրիկ աղջիկ։ Պարզվեց, որ նա բարի է և Գերդային եղնիկ նվիրեց: Դրա վրա հերոսուհին ավելի հեռուն գնաց և շուտով, հանդիպելով աղավնիների, պարզեց, թե որտեղ է իր երդվյալ եղբայրը:

Ճանապարհին նա հանդիպեց ևս երկու բարի կանանց՝ լապլանդացուն և ֆինուհուն։ Յուրաքանչյուրն օգնեց աղջկան Քայի փնտրելիս:

Ձյունե թագուհու տիրույթը

Եվ այսպես, հասնելով Ձյունե թագուհու ունեցվածքին, նա հավաքեց իր ուժի մնացորդները և անցավ սաստիկ ձնաբքի և թագավորական բանակի միջով։ Գերդան ամբողջ ճանապարհին աղոթում էր, և հրեշտակները օգնության հասան նրան։ Նրանք օգնեցին նրան հասնել սառցե ամրոց:

Կաին այնտեղ էր, իսկ թագուհին չկար։ Տղան արձանի էր նման՝ ամբողջը սառած ու սառած։ Նա նույնիսկ ուշադրություն չդարձրեց Գերդային և շարունակեց խաղալ փազլը։ Հետո աղջիկը, չկարողանալով դիմանալ իր էմոցիաներին, սկսել է դառնորեն լաց լինել։ Արցունքները հալեցին Քայի սիրտը։ Նա նույնպես սկսեց լաց լինել, և արցունքի հետ միասին բեկորն ընկավ։

«Ձյունե թագուհին» հեքիաթի գլխավոր հերոսները. Գերդա

Հեքիաթի հերոսները շատ են, բայց նրանք բոլորն էլ մանր են։ Կան միայն երեք հիմնականները՝ Գերդան, Կայը և թագուհին։ Բայց այնուամենայնիվ, «Ձյունե թագուհին» հեքիաթի միակ իսկապես գլխավոր հերոսը միայն մեկն է՝ փոքրիկ Գերդան:

Այո, նա շատ փոքր է, բայց նաև անշահախնդիր է և համարձակ։ Հեքիաթում նրա ողջ ուժը կենտրոնացած է նրա բարի սրտում, որը դեպի աղջիկը գրավում է համակրելի մարդկանց, առանց որի նա չէր հասնի սառցե ամրոց։ Հենց բարությունն է օգնում Գերդային հաղթել թագուհուն և ապասառեցնել իր երդվյալ եղբորը:

Գերդան պատրաստ է ամեն ինչի իր սիրելիների համար և վստահ է իր կայացրած որոշումներում։ Նա ոչ մի վայրկյան չի կասկածում և օգնում է բոլոր նրանց, ովքեր դրա կարիքն ունեն՝ չհաշված օգնության վրա։ Հեքիաթում աղջիկը ցույց է տալիս միայն բնավորության լավագույն գծերը, իսկ նա արդարության ու բարության մարմնացումն է։

Kai-ի կերպարը

Քայը շատ հակասական հերոս է: Նա մի կողմից բարի է և զգայուն, բայց մյուս կողմից՝ անլուրջ ու համառ։ Նույնիսկ նախքան բեկորները հարվածել աչքին ու սրտին: Դեպքից հետո Քայը ամբողջովին գտնվում է Ձյունե թագուհու ազդեցության տակ և կատարում է նրա հրամանները՝ առանց դեմ խոսք ասելու։ Բայց այն բանից հետո, երբ Գերդան ազատում է նրան, ամեն ինչ նորից լավ է։

Այո, մի կողմից, Կայը դրական կերպար է, բայց նրա անգործությունն ու պասիվությունը խանգարում են ընթերցողին սիրահարվել նրան։

Ձյունե թագուհու կերպարը

Ձյունե թագուհին ձմռան և ցրտի մարմնացումն է: Նրա տունը սառույցի անվերջանալի տարածություն է: Ինչպես սառույցը, նա շատ գեղեցիկ է արտաքին տեսքով և նաև խելացի։ Բայց նրա սիրտը չգիտի զգացմունքները: Այդ իսկ պատճառով նա Անդերսենի հեքիաթում չարի նախատիպն է։

Ստեղծման պատմություն

Ժամանակն է պատմել Անդերսենի «Ձյունե թագուհին» հեքիաթի ստեղծման պատմությունը։ Այն առաջին անգամ հրատարակվել է 1844 թվականին։ Հեքիաթը հեղինակի մատենագրության մեջ ամենաերկարն է, և Անդերսենը պնդում էր, որ այն կապված է իր կյանքի պատմության հետ։

Անդերսենը պատմել է, որ «Ձյունե թագուհին», որի համառոտ նկարագրությունը ներկայացված է հոդվածում, հայտնվել է իր գլխում, երբ նա փոքր է եղել և խաղացել է իր ընկերոջ և հարևանի՝ սպիտակագլուխ Լիզբեթի հետ։ Նրա համար նա գործնականում քույր էր։ Աղջիկը միշտ Հանսի կողքին էր, աջակցում էր նրան իր բոլոր խաղերում ու լսում նրա առաջին հեքիաթները։ Շատ հետազոտողներ պնդում են, որ նա դարձել է Գերդայի նախատիպը:

Բայց ոչ միայն Գերդան ուներ նախատիպ. Երգչուհի Ջենի Լինդը դարձել է թագուհու կենդանի մարմնավորումը։ Հեղինակը սիրահարված էր նրան, բայց աղջիկը չէր կիսում նրա զգացմունքները, իսկ Անդերսենը նրա սառը սիրտը դարձրեց Ձյունե թագուհու գեղեցկության և անհոգիության մարմնացում։

Բացի այդ, Անդերսենը հիացած էր սկանդինավյան առասպելներով, և այնտեղ մահը կոչվում էր սառցե աղջիկ: Մահից առաջ հայրն ասաց, որ աղջիկը եկել է իր համար։ Թերևս Ձյունե թագուհին ունի նույն նախատիպը, ինչ սկանդինավյան ձմեռը և մահը: Նա նույնպես զգացմունքներ չունի, և մահվան համբույրը կարող է ընդմիշտ սառեցնել նրան։

Սառույցից պատրաստված աղջկա կերպարը գրավել է հեքիաթասացին, և նրա ժառանգության մեջ կա մեկ այլ հեքիաթ Ձյունե թագուհու մասին, որը գողացել է իր սիրելիին հարսնացուից:

Անդերսենը գրել է հեքիաթը շատ դժվար ժամանակներում, երբ կրոնն ու գիտությունը հակասության մեջ էին։ Ուստի կարծիք կա, որ Գերդայի ու թագուհու դիմակայությունը նկարագրում է տեղի ունեցած իրադարձությունները։

ԽՍՀՄ-ում հեքիաթը վերափոխվեց, քանի որ գրաքննությունը թույլ չէր տալիս հիշատակել Քրիստոսը և գիշերը կարդալ Ավետարանը:

«Ձյունե թագուհին». ստեղծագործության վերլուծություն

Անդերսենն իր հեքիաթներում ստեղծում է հակադրություն՝ բարու և չարի, ամառի և ձմեռի, արտաքինի և ներքինի, մահվան և կյանքի հակադրություն:

Այսպիսով, Ձյունե թագուհին դարձել է ժողովրդական բանահյուսության դասական կերպար: Ձմռան և մահվան մութ ու սառը տիրուհի։ Նրան հակադրում են ջերմ ու բարի Գերդային՝ կյանքի ու ամառվա մարմնավորումը։

Կայը և Գերդան, ըստ Շելինգի բնափիլիսոփայության, անդրոգեն են, այսինքն՝ մահվան և կյանքի, ամառի և ձմռան հակադրություն: Երեխաները ամռանը միասին են, բայց ձմռանը տառապում են բաժանությունից:

Հեքիաթի առաջին կեսում խոսվում է կախարդական հայելու ստեղծման մասին, որը կարող է աղավաղել բարին, այն վերածելով չարի։ Նրա բեկորից տրավմայի ենթարկված մարդը հանդես է գալիս որպես մշակույթի հակառակորդ։ Սա մի կողմից առասպել է, որն ազդում է մշակույթի վրա և խզում է մարդու և բնության կապը: Այսպիսով, Քայը դառնում է անհոգի և մերժում է իր սերը դեպի ամառը և բնության գեղեցկությունը։ Բայց նա սկսում է ամբողջ սրտով սիրել մտքի ստեղծագործությունները։

Տղայի աչքին հայտնված հատվածը թույլ է տալիս նրան ռացիոնալ, ցինիկ մտածել և հետաքրքրություն ցուցաբերել ձյան փաթիլների երկրաչափական կառուցվածքի նկատմամբ։

Ինչպես գիտենք, հեքիաթը չի կարող վատ ավարտ ունենալ, ուստի Անդերսենը հակադրեց քրիստոնեական արժեքները տեխնոլոգիայի աշխարհին: Այդ պատճառով էլ հեքիաթի երեխաները սաղմոսներ են երգում վարդին։ Թեև վարդը խամրում է, բայց նրա հիշողությունը մնում է։ Այսպիսով, հիշողությունը միջնորդ է ողջերի և մահացածների աշխարհի միջև: Հենց այսպես Գերդան, մի անգամ կախարդի այգում, մոռանում է Կային, իսկ հետո նրա հիշողությունը նորից վերադառնում է, և նա փախչում է։ Հենց վարդերն են օգնում նրան դրանում։

Դղյակում տեսարանը կեղծ արքայազնի և արքայադստեր հետ շատ խորհրդանշական է։ Այս մութ պահին Գերդային օգնում են ագռավները, որոնք խորհրդանշում են գիշերվա ուժերն ու իմաստությունը: Աստիճաններով բարձրանալը հարգանքի տուրք է քարանձավի մասին Պլատոնի առասպելին, որում գոյություն չունեցող ստվերները ստեղծում են կեղծ իրականության գաղափարը: Գերդայից մեծ ուժ է պահանջվում սուտն ու ճշմարտությունը տարբերելու համար։

Որքան առաջ է գնում «Ձյունե թագուհին» հեքիաթը, որի ամփոփումը դուք արդեն գիտեք, այնքան ավելի հաճախ է ի հայտ գալիս գյուղացիական սիմվոլիզմը։ Գերդան աղոթքի օգնությամբ հաղթահարում է փոթորիկը և հայտնվում թագուհու տիրույթում։ Ամրոցի մթնոլորտը ստեղծել է հենց հեղինակը։ Այն ընդգծում է խեղճ գրողի բոլոր բարդույթներն ու անհաջողությունները։ Ըստ կենսագիրների՝ Անդրեսենների ընտանիքը որոշակի հոգեկան խանգարումներ է ունեցել։

Այսպիսով, թագուհու ուժերը կարող են խորհրդանշել գործողություններ, որոնք կարող են ձեզ խենթացնել: Ամրոցն անշարժ է ու սառը, բյուրեղյա։

Այսպիսով, Կայի վնասվածքը հանգեցնում է նրա լրջության և ինտելեկտուալ զարգացմանը, և նրա վերաբերմունքը իր սիրելիների նկատմամբ կտրուկ փոխվում է: Շուտով նա ամբողջովին մենակ է մնում սառցե սրահներում։ Այս նշանները բնութագրում են շիզոֆրենիան:

Քայը խորհում է սառույցի վրա՝ ցույց տալով իր մենակությունը։ Գերդայի ժամանումը Կայ հուշում է նրա փրկությունը մահացածների աշխարհից, խելագարության աշխարհից։ Նա վերադառնում է սիրո և բարության աշխարհ, հավերժական ամառ: Զույգը կրկին վերամիավորվում է, և մարդն անարատություն է ձեռք բերում դժվարին ճանապարհի և ինքն իրեն հաղթահարելու շնորհիվ։