U ruskom jeziku postoje fraze koje se ne mogu odmah spomenuti - to su uvodne konstrukcije ili članovi rečenice, što, naravno, stvara određenu složenost u formulaciji.Danas ćemo razmotriti jedan takav slučaj. Je li potrebno zarezom odvajati “zapravo”?

Samo pravilo

Nominalno nema razloga za zabunu. Ako je predmet istraživanja uvodna kombinacija i po značenju je slična izrazima "zapravo" i "zapravo", tada se uvijek koriste zarezi. Ali kada je značenje "zapravo" i "u stvarnosti", onda su zarezi potpuno nepotrebni.

Čitatelj je vjerojatno bio užasnut suptilnostima izolacije ili, obrnuto, neizolacije; neka ne očajava. Praksa pokazuje da autori fikcije također radije ne razbijaju glavu oko zareza i ne koriste ih u ovom slučaju.

Osim toga, kako god pogledali, vrlo je teško i samom autoru shvatiti iskazuje li nekakvu emociju, što znači “zapravo” je izdvojeno zarezima, ili iznosi činjenicu koji se stvarno dogodio. Sve je to vrlo kontradiktorno i uvjetno. I bilo bi u redu da je samo jedan autor. Što ako postoji neki drugi urednik koji malo drugačije vidi tekst. U svakom slučaju, evo nekoliko primjera:

• “Vanja je zapravo popio litru mlijeka.”
• “Zapravo sam već spakirao stvari i došao se oprostiti.”

Mentalno zamijenite "zapravo" u drugoj rečenici sa "zapravo", i ništa se neće srušiti.

Jedini problem je što je i ovdje moguće dvostruko tumačenje. Uostalom, bezimeni heroj je stvarno spakirao svoje stvari. Stoga, što god se govorilo, vrijedi prepoznati mudrost autora fikcije koji negativno odgovaraju na pitanje: Odvaja li se zarezima 'stvarno'?

Možete ukloniti strukturu i zaboraviti na nju

Najlakši način da se spasite od patnje je ukloniti uvodnu frazu iz fraze, čak i ako to nije jedna. U mnogim rečenicama gdje postoji predmet proučavanja, potonji, naravno, dodaje neke boje, nijanse značenja, ali ih se može zanemariti kako bi se spasio od jezične torture.

Na primjer:

• "Boja automobila je zapravo bila plava."
• – Lena bi zapravo mogla glumiti Chopina.

Iskreno govoreći, u drugoj rečenici još uvijek želim ukloniti zareze, a to pak dokazuje ispravnost naše prethodne misli: u takvim se konstrukcijama "u stvari" može ukloniti bez ikakve neugodnosti ili oštećenja značenja.

Drugi način je težiti većoj jasnoći

Poštujući jezičnu praksu, rečenice morate pisati tako da nisu dvosmislene. Drugim riječima, možete se riješiti uvodnih riječi, čak i ako one uopće nisu uvodne. U gornja dva primjera, ništa se neće promijeniti ako uklonimo "u stvari", a zarezi neće imati apsolutno nikakve veze s tim - kako je to divno!

Ako stvarno ne možete pobjeći od predmeta istraživanja, onda ga možete sigurno koristiti. Štoviše, tradicija ne inzistira na njezinu isticanju, primjerice, u sljedećim rečenicama:

• "Ne, Serjoga, ne pričaš sve tako, zapravo, sve je bilo ovako."
• "Nisam dobio '4', zapravo sam dobio '5'."

Ovdje nema pitanja stavlja li se zarez iza "zapravo" ili ne. Sve je stvarno očito. A kada nema suprotnosti između dva gledišta, onda se može tumačiti na bilo koji način.

Sinonimi su spas

Ispravan lijek je zamijeniti ga sinonimom, ili bolje rečeno, semantičkim analogom. Štoviše, ovo ne bi trebala biti zamjena jednog za drugo, šivanje za sapun. Rečenica mora biti pomaknuta ili prema uvodnoj kombinaciji ili prema onom elementu rečenice koji ne treba izdvajati.

No, kada više nemate snage birati i muči vas pitanje je li “zapravo” istaknuto zarezima ili ne, možete posegnuti za zamjenama i time stati na kraj mukama. Mogućnosti zamjene:

• u stvarnosti (obično ne zahtijeva zareze, ali autor može sve);
• praktički (ne treba izolaciju);
• zapravo (slično prethodnom);
• ispada (može se i ne mora istaknuti, ovisno o kontekstu);
• doduše (slično prethodnom).

Drugim riječima, ako možete bezbolno zamijeniti predmet proučavanja riječima koje su zauzele prva tri mjesta na popisu, tada zarezi nisu potrebni.

Autor, urednik, čitatelj

Tema je složena i dvostruka. I zapravo se o tome ništa određeno ne može reći, jer ovdje mnogo toga odlučuje volja autora. Čitatelj kao adresat prihvatit će svaki autorov stav. Ako je dovoljno obrazovan, naći će objašnjenje zašto se na jednom ili drugom mjestu "zapravo" odvaja zarezima ili, obrnuto, ne odvaja. U tom smislu čitatelj je tolerantniji od urednika.

Urednik, s druge strane, može imati drugačije mišljenje o tekstu koji je pred njim. Na kraju, bitno je tko je konačni autoritet za koga se piše.

Ruski jezik je toliko složen da gotovo svako teško pravilo ima nekoliko iznimaka, tako da ne možete odabrati samo jedan način pisanja. Kada je osoba potpuno iscrpljena i ne može razumjeti je li potreban zarez nakon "zapravo" ili ne, neka se okrene riječi "ispada". Istina je da ovdje moramo sagledati kontekst. Na primjer, tri rečenice:

• "Zovem ga i zovem, ali ispada da spava."
• “Kucam i kucam po njemu, ali on zapravo ne čuje.”
• “Završava tamo gdje je oduvijek sanjao.”

Prva dva slučaja izražavaju stav govornika, au trećem "zapravo" ni na koji način ne može zamijeniti "ispada", jer će značenje rečenice "lebdjeti".

No dobra vijest je da, ponavljamo, tradicija inzistira na odsutnosti, pa je konačni odgovor na glavno pitanje sljedeći: zarezi nisu potrebni.

Zapravo

priložni izraz i uvodni izraz

1. Adverbijalni izraz. Isto kao i "u stvarnosti, zapravo." Ne zahtijeva interpunkciju.

Daleko, strano, kao da Zapravo stranci, Aniskin i Luka, sjedili su za stolom, nerustičnim pokretima, sklonili male prste u stranu, podigli čaše s votkom, ali su na svoj način žmirili, oči su im postale neobjašnjivo hladne. V. Lipatov, Seoski detektiv. Ured Borisa Grigorjeviča Zapravo Nije to bio nikakav ured, već jednostavno dio prostorije, ograđen s nekoliko niskih ormarića... V. Pelevin, princ Državnog odbora za planiranje. Ono što se zvalo teška topnička bitnica bili su Zapravo tri topa i četiri traktora: dvije nepotpune baterije . G. Baklanov, Mrtvi nemaju stida.

2. Uvodni izraz. Isto kao i "zapravo govoreći, zapravo." Prepoznati interpunkcijskim znakovima, obično zarezima. Pojedinosti o interpunkciji za uvodne riječi potražite u Dodatku 2. ()

Što još čovjeku zapravo treba? A. i B. Strugatski, Milijardu godina prije kraja svijeta.

@Primjeri iz beletristike pokazuju da se riječi “zapravo” u velikoj većini slučajeva ne odvajaju zarezima.

Rječnik-priručnik o interpunkciji. - M.: Referentni i informacijski internetski portal GRAMOTA.RU. V. V. Svintsov, V. M. Pahomov, I. V. Filatova. 2010 .

Pogledajte što je "stvarno" u drugim rječnicima:

Doista- Doista … Pravopisni rječnik-priručnik

Doista- 1. vidjeti najviše; u znaku. adv. Zapravo; stvarno, točno. On je stvarno pravi znanstvenik. Misle da sam gora nego što stvarno jesam. 2. vidjeti najviše; u znaku. uvodni kolokacija Doista, istina je; na kraju. Ne plači, stvarno... Rječnik mnogih izraza

Doista- Cm… Rječnik sinonima

Zapravo- Cm… Rječnik sinonima

Doista- Unizam. Stvarno. = Zapravo. Uz glagol. nesov. i sove ljubazan, s prid.: kako? zapravo govoriti, znati, reći, saznati...; stvarno zdrav, veseo... “Ima vijesti, i to nevjerojatne: stigao je Fjodor Ivanovič Lavretski.” - “Dakle, vidjeli ste... ...

Zapravo- Unizam. Zapravo, zapravo. = Doista. Uz glagol. nesov. i sove nekako: kako? zapravo biti, znati, htjeti, znati, željeti... Starici se na prvi pogled mogao dati dojam šezdesetogodišnjakinje, iako je zapravo bila mlađa. (M.... ... Obrazovni frazeološki rječnik

Priložni izraz, uvodni izraz, čestica 1. Priložni izraz. Isto kao i "istinito, točno". Nije označen interpunkcijskim znakovima. Kovrin je govorio ljubazno i ​​uvjerljivo, ali je nastavila plakati, tresući ramenima i stiskajući ruke, kao da je u... ... Rječnik-priručnik o interpunkciji

Doista- Razg. 1. Doista; Istina. Sergej Sergejevič izvadi iz svoje prostrane jakne bocu i dvije čaše i stavi ih na stol. Ovo je konjak, rekao je... Konjak je veličanstven. Sjeli smo. Konjak se zapravo pokazao dobrim (Čehov. Od prijatelja). 2. U…… Frazeološki rječnik ruskog književnog jezika

Zapravo- vidi sam 1), 2) = stvarno hrabar, ali zapravo kukavica. Ispričavati! Stvarno, koliko ti to vrijedi? ... Rječnik mnogih izraza

Doista- Predviđam. Evaluativna karakterizacija nečega kao onoga što odgovara istini. Dio II raspad 1. Koristi se pri samouvjerenoj potvrđivanju nečijih riječi ili pri izražavanju slaganja s nečijom izjavom, što po značenju odgovara riječima: da, tako, ... ... Moderno Rječnik ruski jezik Efremova

knjige

• Kupite za 2258 RUR
• Posao je napadnut. Gola istina o tome što se stvarno događa u poslovnom svijetu, Vermeulen Frick. Jeste li ikada vidjeli veliku razliku između toga kako tvrtke zapravo donose važne strateške odluke i kako prikazuju taj proces? Autor pokazuje da zapravo...

Dečki, uložili smo dušu u stranicu. Hvala ti za to
da otkrivate ovu ljepotu. Hvala na inspiraciji i naježenosti.
Pridružite nam se Facebook I U kontaktu s

Svijet nevjerojatna i raznolika. Naravno, nemoguće je znati sve na svijetu, ali ipak postoje tako očite stvari za koje bi nas trebalo biti pomalo sram ne znati.

web stranica Sakupio sam nekoliko osnovnih činjenica koje mogu biti korisne u životu i jednostavno moraju biti opće poznate.

14. Frankenstein je ime znanstvenika, a ne ime čudovišta.

• Razmišljamo: Frankenstein je lik u romanima, filmovima i kazališnim predstavama - čudovište, čudovište koje je uskrsnulo iz mrtvih.
• Zapravo: U romanu Mary Shelley Frankenstein, ili moderni Prometej, Victor Frankenstein je student koji je stvorio Živo biće od mrtve materije. Ispostavilo se da je oživljeno stvorenje čudovište. Ali ovo čudovište nije imalo ime u izvornom izvoru. Frankensteinovo čudovište je ispravno ime za ovaj lik.

13. Hipotermija nije uzrok prehlade

• Razmišljamo: Ako vam je vani hladno, očekujte hladnoću.
• Zapravo: Ono što nazivamo običnom prehladom je virusna infekcija. To znači da može biti uzrokovan virusom koji se prenosi s bolesne osobe na zdravu osobu. Druga stvar je da hladno vrijeme može biti povoljno za virus: prema novoj studiji, na niskim temperaturama broj proizvedenih antivirusnih signala imunološki sustav, naglo se smanjuje. Ali ipak, ako virus ne uđe u vaše tijelo, hladno vrijeme vam sigurno neće dati prehladu.

12. Izraz “zemlje trećeg svijeta” nema nikakve veze sa siromaštvom i zaostalošću

• Što mi mislimo: Kada kažemo "zemlje trećeg svijeta", mislimo na siromašne zemlje u razvoju.
• Zapravo: Nakon Drugog svjetskog rata svijet je podijeljen u 3 velika geopolitička bloka. "Prvi svijet" počeo se nazivati ​​blok demokratskih zemalja u američkoj sferi utjecaja, a "Drugi svijet" - istočni blok socijalističkih država. A “treći svijet” je preostalih 3/4 zemalja svijeta koje nisu bile dio niti jednog bloka.

11. Kameleoni ne mijenjaju boju kože kako bi se stopili s okolinom.

• Razmišljamo: Kameleon mijenja boju kada je u opasnosti kako bi se stopio s okolinom i postao nevidljiv.
• Zapravo: Promjena boje kože ove životinje uzrokovana je njezinim emocionalnim i fiziološkim stanjem. To je također jedinstven način komunikacije s drugim životinjama i reguliranja tjelesne temperature.

10. Dezodorans i antiperspirant nisu ista stvar.

• Razmišljamo: Dezodorans i antiperspirant su sinonimi, djeluju po istoj shemi, imaju istu svrhu.
• Zapravo: Naš znoj nema miris. Neugodan miris bol koju osjećamo posljedica je razmnožavanja bakterija. Antiperspiranti su dizajnirani da se bore protiv vlage, odnosno znoja, dok se dezodoransi bore samo protiv mirisa. Dezodorans je kozmetički proizvod, ali antiperspirant privremeno mijenja funkcioniranje kože, potiskujući izlučivanje znoja.

9. Patke ne treba hraniti kruhom.

• Razmišljamo: Kako je lijepo sjediti na obali rijeke na lijep dan i hraniti patke štrucom kruha.
• Zapravo: Takva hrana nije zdrava za patke, čak je i opasna. Činjenica je da kruh ne sadrži ništa hranjivim tvarima za ptice, ali im se sviđa okus. Napune trbuh kruhom, a baš i ne dobiju zdrava hrana. Ova prehrana dovodi do bolesti kada se pačjim krilima deformiraju.

8. Svatko od nas ima savršene trbušnjake sa šest komada

7. Male izbočine na slovima F i J na tipkovnici - za optimalan položaj prstiju

• Razmišljamo:Čemu služe ove čudne konveksne pruge na slovima F i J? Možda za slijepi ljudi?
• Zapravo: Kada tipkamo, naši prsti počivaju na tipkama A, S, D i F ( lijeva ruka) i J, K i L ( desna ruka). možete odmah postaviti prste bez gledanja u tipkovnicu, a iscrtane su ove konveksne linije na koje trebate staviti oba kažiprsta.

6. Ribe se ne smiju držati u okruglom akvariju.

• Razmišljamo: Okrugli akvarij sa zlatnom ribicom izvrstan je ukras za vaš dom, a ujedno i odličan kućni ljubimac. Često možete vidjeti takvu sliku u filmovima i crtićima.
• Zapravo: Takvi akvariji su vrlo štetni. Prvo, nema mjesta za filter - voda u akvariju brzo postaje prljava, a dnevne promjene vode veliki su stres za ribe. Nema mjesta ni za grijalicu - otud velika kolebanja temperature. Područje gornjeg ruba vode je malo, što znači da se količina kisika otopljenog u njoj smanjuje. I to nisu svi argumenti protiv takvog nehumanog akvarija.

5. Retrovizor u automobilu može se prebaciti na noćni način rada kako ne biste bili zaslijepljeni.

• Razmišljamo: Užasno je neugodno kada vam se noću čini da vam svjetlost farova automobila koja se reflektira u ogledalu udari ravno u oči. Ali ništa se ne može učiniti.
• Zapravo: Većina automobila ima retrovizore s ručna kontrola. Ako ga imate, jednostavno kliknite petlju na dnu ogledala. Kut odraza će se promijeniti, omogućujući vam da vidite sve iza sebe, a da ne budete zaslijepljeni.

A mi im bespomoćno udovoljavamo!

Zapravo, koncept "lažnih riječi" ne postoji kao takav. Ali jako nam se sviđa. Pa, kako drugačije nazvati riječi koje svi (dobro, puno ljudi) uzimaju kao uvodne riječi, označite ih zarezima, ali to ne morate učiniti. Sastavili smo za vas popis riječi koje nas drsko mole za zarez, a ni ne pocrvene.

Pravo:Što ti zapravo misliš?

Lažna uvodna riječ je kontradiktorna, koja može, ali i ne mora biti izolirana. Ovdje je glavna stvar na vrijeme razlikovati priložnu kombinaciju "zapravo" od uvodne, kako ne biste nasumično stavljali zareze. "Zapravo" se može izdvojiti kao uvodna kombinacija sa značenjem "zapravo, zapravo" (često sa zbunjenošću): "Što je još, zapravo, potrebno za sreću?" Ili "Pa, što zapravo govoriš!" Ali sve se češće u rečenici ova kombinacija ispostavlja kao prilog sa značenjem "zapravo, zapravo" - tada zarez nije potreban. Ako se još uvijek bojite zbuniti, zapamtite to fikcija autori radije ne izoliraju nego izoliraju.

Pravo: Jednog sam dana preskočio teretanu

Još omiljena riječ ljubitelji zareza. Prilog "jednom" koristi se kao uvodna riječ otprilike jednako često kao i "zapravo". Vrlo uzalud! Uvodne riječi, u pravilu, ne odgovaraju na pitanja, ali riječju "jednog dana" može se postaviti jednostavno pitanje. Kada ste preskočili fizički trening? Jednog dana!

Pravo: međutim postoje iznimke

Možda je rekorder za neistinu riječ "međutim". Ako na početku stoji "međutim". jednostavna rečenica i može se pouzdano zamijeniti s "ali" - što znači da ovo nije uvodna riječ, već veznik. Zarez se može koristiti ako iza "međutim" postoji još jedna izolirana fraza, na primjer: "Međutim, prema britanskim znanstvenicima, papuče povećavaju učinak." Ako je “međutim” u sredini ili na kraju rečenice, onda to može biti uvodna riječ sa značenjem protivljenja: “Kako me je, međutim, prevario.” Ali ne u našem primjeru.

Pravo: Eto, stigla je jesen

"Ovdje" je pokazna čestica koja se vrlo rijetko odvaja zarezima. Zarez se stavlja ako rečenica koja slijedi iza njega otkriva svoje specifično značenje. Na primjer: "Evo, popij kavu." A ako želite istaknuti "dobro" zarezima, pokušajte se sabrati i ne prepustiti se iskušenju. “Pa” se doduše može odvojiti zarezima kada ima ulogu uzvika, ali češće je to čestica. Razlikovanje čestice od uzvika može biti teško. Čestica pojačava ono što je rečeno i obično se izgovara zajedno sa sljedećim riječima: "Pa, to je sve", "Pa, ne", "Pa, to je to!" A uzvik se uvijek intonacijski ističe i potiče na akciju: "Tata, dođi brzo!"

Pravo: unatoč tome, učenici se nastavljaju obučavati za Jedinstveni državni ispit

Iz nekog razloga, posebno želim staviti zarez iza pojačavajućih čestica. Kombinacija "ipak" može biti veznik ili čestica. U jednom slučaju riječ je odvojena zarezom od sljedećeg dijela složena rečenica kao veznik ("Petya mrzi matematiku, ali uvijek dobiva petice"), au drugom se uopće ne odvaja zarezima, kao u gornjem primjeru.

Pravo: to jest, nije važno što radite, već kako to radite

Još jedna riječ za pojašnjenje koja nikad nije uvodna. Suosjećamo sa svima koji su cijeli život ovu riječ isticali zarezima. Morat ćemo ponovno učiti. “To je” je veznik, zarez se stavlja samo ispred njega. A ako ste u nekim tekstovima primijetili zarez iza njega, to je sigurno iz drugih razloga. Na primjer, za izdvajanje sljedeće (uvodne) riječi ili podređena rečenica: “To jest, nažalost, morat ćete potpuno prepisati esej.”

Pravo: vjerojatno ste čuli za rap bitke

Postoje riječi koje jednostavno mole da budu odvojene zarezima. “Svakako” je prilog, a prilozi se, kao što znamo, ne odvajaju zarezima. Istina, neki rječnici prave razlike. Ako "sigurno" znači "točno", tada zarezi nisu potrebni. A ako postoji tračak sumnje ("vjerojatno", "očigledno"), tada se dodaju navodno zarezi. No, sudeći po primjerima iz knjiga i drugih, opcija "bez zareza" mnogo je češća.

Pravo: možda upali!

Još jedna škakljiva čestica, i to kolokvijalna, koja nam vrlo učinkovito iznuđuje zarez. Da, neki rječnici (na primjer, rječnik Ozhegova i Shvedove) klasificiraju "možda" kao uvodnu riječ, ali to nije sasvim točno. I kao što pisana praksa pokazuje, "možda" (što znači "možda", "iznenada") obično se ne odvaja zarezima. Može biti i imenica ("Možda sam se nadao da je ruski").

Pravo: navodno je učio engleski godinu dana

Riječ "Navodno", kako želimo, može biti i veznik i čestica. Veznik odvajamo zarezom od drugog dijela rečenice (s jedne strane, ako nema daljnjeg odvojenog izraza). A čestica koja označava "pretpostavku" i "sumnju" ne mora biti istaknuta zarezima ili drugim interpunkcijskim znakovima. “Pretvarao se da čita knjigu.”

Pravo: film je bio smiješan i u isto vrijeme briljantan

Da bismo provjerili dio govora u ovoj rečenici, dovoljno je postaviti pitanje: kada je film bio briljantan? - "U isto vrijeme". To znači da imamo priložni izraz, a zareze uklanjamo u stranu.

Pravo: napravila je najmanje tri pogreške

Još jedan prilog sa značenjem "najmanje", koji ne zahtijeva interpunkciju. Istina, ponekad je autorovo isticanje zarezima ipak dopušteno kako bi se naglasila intonacijska stanka.

Pravo: na kraju je sve dobro završilo

"Ultimately" ili njegov analog "ultimately" su priložni izrazi koji se često pogrešno smatraju uvodnim riječima. Glavna stvar je ne brkati je s drugom sličnom kombinacijom "na kraju", koja se u nekim značenjima koristi kao uvodna i izolirana je.

Pravo: Bio je posebno dobar u kemiji

Ne znamo tko se dosjetio da se prilog “naročito” (i to očigledan) izdvoji zarezima. I čak ga nazvati uvodnim. Ako je "posebno" na početku rečenice, onda uopće nema interpunkcije. A ako spojna fraza s pojašnjenjima ili objašnjenjima počinje riječju "posebno", tada je cijela fraza izolirana. “Lena nije voljela književnost, posebno Gogolja i Dostojevskog.”

Pravo: u svakom slučaju nisi bio u pravu

Upamtite da u kombinacijama "u svakom slučaju", "u krajnjem slučaju", "u našem slučaju" i tako dalje, zarez također nije potreban.

Pravo: u međuvremenu u školski plan i program ništa se nije promijenilo