Maison - Électricité
Meine Wohnung (Mon appartement). Sujet en allemand avec traduction. Description d'une pièce en allemand Comment décrire une pièce en allemand

"Eva est rentrée à la maison. Maman lui a préparé ses crêpes préférées, mais Eva ne voulait pas manger. Elle a senti la graisse et cela a survécu à son appétit. Maman s'est mise en colère, mais elle a quand même fait manger les crêpes à Eva.
Dans le magasin, ma mère a trouvé un magnifique tissu à carreaux. Renata a promis de lui coudre une robe d'été. Renata coud de belles choses.
Eva est une casanier. Elle ne sort pas se promener après l'école. Avant de sortir, maman donne de l'argent à Eva pour qu'elle puisse aller au cinéma. Quand maman est partie, Eva est entrée dans la pièce et a éteint le magnétophone à plein volume. Eva a sorti une barre de chocolat et a apprécié son goût aigre-doux. Écoutez la musique, elle pensait à son corps. Elle se souvenait que maman et papa parlaient de son physique. Elle ne savait pas quoi faire ensuite. Eva ne voulait pas faire ses devoirs, mais ensuite elle a pris son maillot de bain et est allée à la piscine."

Merci de traduire ce texte en allemand, merci d'avance !

Notre faculté est située dans un bâtiment ancien. Nos ascenseurs ne fonctionnent pas bien, non. équipement moderne et des meubles anciens. Mais au contraire, j'aime ça. J'aime aussi le fait que notre faculté soit située dans un bosquet. Nous y courons pendant les cours d'éducation physique. Maintenant, j'ai du mal à étudier, car j'ai de nouvelles matières que je n'ai pas étudiées à l'école. Mais j'essaye. Il y a beaucoup de bons professeurs à la faculté,
J'aime particulièrement le professeur d'allemand. Il a une approche particulière de son sujet. Je me suis également fait de nombreux nouveaux amis. Ce sont des gars très drôles et gentils. Il y a une cantine près de notre université. Nous y allons pour une longue pause, mais la nourriture n'y est pas très bonne. Je viens d'une famille nombreuse, j'ai donc reçu des allocations pour l'auberge. C'est très bien, car louer un appartement à Minsk coûte très cher.

Besoin d'aide pour la traduction. Du russe à l'allemand. S'il vous plaît, aidez-moi. Seulement

ne pas utiliser de traducteur en ligne. Cela produit loin de ce qui est nécessaire.

Thomas avait deux frères et deux sœurs. Après la mort de son père, la famille déménage à Munich. Après avoir obtenu son diplôme, Mann a travaillé pour une compagnie d'assurance et a étudié le journalisme. 1894 – première histoire publiée « Fallen ». En 1895-1897, Mann s'installe en Italie avec son frère Heinrich. Là, il commence son premier roman important, « Buddenbrooks ». Ce roman était basé sur l'histoire de sa propre famille. Après « Les Buddenbrook », un recueil de nouvelles intitulé « Tristan » a été publié. En 1905, Thomas Mann épouse Katya Pringsheim. De ce mariage, ils eurent six enfants. En 1924, la nouvelle œuvre majeure et à succès de Thomas Mann, « La Montagne Magique », après « Buddenbrooks », est publiée. En 1929, Mann reçoit le prix Nobel de littérature pour son roman Les Buddenbrook.
En 1933, l'écrivain et sa famille s'installent à Zurich. En 1938, l'écrivain s'installe aux États-Unis, où il gagne sa vie en tant que professeur à l'Université de Princeton. En 1942, il s'installe dans la ville de Pacific Palisades et dirige des émissions antifascistes pour les auditeurs de la radio allemande. Et en 1947, son roman Docteur Faustus fut publié. En juin 1952, la famille de Thomas Mann rentre en Suisse. en 1951 paraît le roman L'Élu. En 1954, parut sa dernière nouvelle, The Black Swan. L'écrivain est décédé le 12 août 1955 à Zurich des suites de l'athérosclérose.

Le projet a été préparé par un élève de 6e année « D ». Reshetnikova Assia. Lycée MBOU n°52.

Diapositive 2 : À quoi devrait ressembler la chambre de mes rêves !?1

Diapositive 3 : Description de la salle

Mein Zimmer est gros, enfer, geräumig. Dans mon Traumzimmer gibt es : großes, niedriges, Doppelbett-Bett ; es gibt auch einen großen Balkon, das Fenster ist groß vom Boden bis zum Schwitzen. Das Fenster schließt den transparenten weißen Tüll. Das Bett ist weiß, über dem Bett befindet sich ein Bücherregal mit einer Blume. Neben dem Bett befindet sich eine Lampe. Vor Ihr steht ein buchtisch. Auf dem Boden liegt eine weiche, graue flauschige po las. La fenêtre peut être utilisée : il s'agit d'une poignée spéciale, mais la fenêtre doit être utilisée, une poignée de droit à partir des liens vers votre droit. Le Boden des Balkons est Holz, Grau, auf dem Boden des Balkons stehen 2wei weiße Stühle. Le Balkon a les mêmes Trennwände.

Diapositive 4 : Traduction

Ma chambre est grande, lumineuse, spacieuse. La chambre de mes rêves comprend : un grand lit double bas ; il y a aussi un grand balcon, une grande fenêtre du sol au plafond. La fenêtre est recouverte de tulle blanc transparent. Le lit est blanc, au-dessus du lit il y a une bibliothèque. une fleur. Il y a une lampe près du lit. Devant, il y a une table de lecture dessus. Il y a une bande douce et grise sur le sol. La fenêtre peut être ouverte : elle a une poignée spéciale, pour ouvrir la fenêtre. il faut tirer la poignée de droite à gauche, de gauche à droite. Le sol du balcon est en bois, gris, sur le sol du balcon Il y a deux chaises blanches. Le balcon n'a pas de cloison.

Diapositive 5

Mein Studentenzimmer

Je suis Inge. Im Moment bin ich Studentin im letzten Studienjahr. Je suis femme avec mes amis. Nous avons un bel appartement. J'ai un Zimmer pour moi. J'ai tout ici : un canapé sur mon canapé, un canapé pour mon studio. Auf dem Tisch steht ein Computer, eine Tischlampe. In der Ecke steht ein Bücherregal für meine Lehrbücher. J'ai aussi un fernseher, un lecteur CD, de beaux fleurs sur le Fensterbrett, un joli jardin et le Fenster.

Ma chambre étudiante

Je m'appelle Inga. En ce moment, je suis étudiant en dernière année. Je vis avec mes parents. Nous avons un appartement confortable. J'ai ma chambre. J'ai tout ici : un canapé pour dormir, une table pour étudier. Il y a un ordinateur et une lampe de bureau sur la table. Il y a une étagère pour les manuels dans le coin. J'ai aussi une télé, un lecteur CD, de belles fleurs sur le rebord de la fenêtre, beaux rideaux sur la fenêtre.

Meine Traumwohnung

Dans mon beau travail d'étudiant, j'ai un logement pour ma famille zukünftige. Dans 5 à 7 ans, j'aurai bientôt un enfant et deux petits enfants l'auront. Je vais vous aider à trouver un Dreizimmerwohnung kaufen können. Il ne faut pas que le Bushaltestelle soit dans un nouveau Hochhaus im dritten Stock liegen. Die Wohnung muss groß sein. Tout doit être rénové et moderne, Laminatboden unbedingt. Die Möbel im klassischen Stil gefallen mir sehr.

Je suis un Wohnzimmer qui doit avoir un canapé par cœur, un miroir et un cinéma.

Im Schlafzimmer brauche ich eine moderne Schlafcouch. In diesem Zimmer muss alles rosa sein: Bettdecken, Bettwäsche, eine Kommode an der Wand, Vasen und Teppiche auf dem Boden, Bilder an den den Wänden. Tout est très rose. Ce n’est pas herrlich!

Im WC et im Wannenbad wird alles bleu sein: Kacheln am den Wänden, Zahnbürsten, Washchtücher. Ein schönes blues Meer als Kachelbild direkt vor der Badewanne darf nicht fehlen.

Et une grande cuisine a tout ce qu'il faut. Für die Küche brauche ich eingebaute Küchentechnik, Washmaschine, Gasherd, Geschirrspüler, Mikrowelle. Un Schrank brauche je suis là aussi.

Un bon garage pour nos nouvelles voitures doit im Hof ​​​​zur Verfügung stehen. Hinter dem Hof ​​​​lege ich einen kleinen Garten an. Un à deux deux fleurs, un exemple de tulipes, Rosen et Lilien m'ont aidé à me faire plaisir.

Ich hoffe, mein Traum kommt in Erfüllung. Texte 2

L'appartement de mes rêves

Dans ma chambre étudiante douillette, je rêve de mon propre appartement pour ma future famille. J'aimerais me marier dans 5 à 7 ans et avoir deux jeunes enfants. Je pense que nous pouvons acheter un appartement de trois pièces. Il devrait être situé près de l'arrêt de bus dans un nouvel immeuble de grande hauteur au troisième étage. L'appartement doit être grand. Tout doit être rénové et moderne, avec un sol flottant. J'aime beaucoup les meubles de style classique. Le salon doit avoir un canapé rouge, un mur de meubles et un home cinéma. Dans la chambre, j'ai besoin d'un canapé-lit moderne pour dormir. Dans cette pièce, tout doit être en rose : le couvre-lit, le linge de lit, la commode contre le mur, les vases et tapis au sol, les tableaux aux murs. Tout est rose ! Comme c'est beau ! Tout dans les toilettes et la salle de bain doit être bleu : carrelage aux murs, brosses à dents, serviettes. Il doit y avoir une image sur le carrelage : une mer d'un bleu magnifique juste au-dessus de la baignoire.

Une grande cuisine est également d'une grande importance. J'ai aussi besoin d'appareils électroménagers encastrables, machine à laver, cuisinière à gaz, lave-linge, micro-ondes. J'ai aussi besoin d'un meuble dans la cuisine. Il devrait y avoir un bon garage dans la cour pour ma nouvelle voiture. Derrière la cour je vais construire un petit jardin. Plusieurs belles plantes à fleurs comme des tulipes, des roses et des lys réchaufferont mon âme. J'espère que mon rêve deviendra réalité.

Dreizimmerwohnung, mourirappartement de trois pièces
Eck, meurscoin
eingebautintégré
Gasherd, lecuisinière à gaz
Geschirrspüler, Allemagnemachine à laver
Hochhaus, leimmeuble de grande hauteur
Hof, dercour
hoffenespoir
Je möchteJe voudrais
je dois direJe dois
je suis écritau troisième étage
je suis classe styledans un style classique
je suis en ce momentà l'heure actuelle
dans Erfüllung kommenentrer en vigueur
Küchentechnik, mourirappareils électroménagers
Laminatboden, Allemagnerevêtement de sol stratifié
Mikrowelle, meursmicro-ondes
modernemoderne
rénover, rénoverréparer, réparé
Schlafzimmer, daschambre à coucher
Schrankwand, meursmur de meubles
Canapé, çacanapé
Tischlampe, meurslampe de bureau
traumenrêve
Traumwohnung, mourirl'appartement de mes rêves
Tulipestulipes
Wannenbadbain
Machine à laver, meursmachine à laver
W.C.,toilettes
Wohnung, meursappartement
Wohnzimmer, dassalon
zur Verfügung stehenêtre disponible

Fragen zum Text

  1. Wer wohnt in der Wohnung?
  2. Est-ce que je suis Zimmer von Inge ?
  3. Était-ce Inge braucht für das Studium?
  4. Quelle est la grande nécessité de la thérapie par Inge sein ?
  5. Est-ce que c'était quelque chose pour Inge ?
  6. Welche Möbelstücke gefallen Inge?
  7. Welche Küchentechnik möchte Inge haben?
  8. Macht Inge était-elle dans la cuisine ?

Thème : Mein Zimmer

Sujet : Ma chambre

J'ai eu Max et j'ai 13 ans alt. Ma ville historique, qui est aussi celle qui est à l'œuvre, est Saratow. Mein Haus se trouve au Zentrum der Stadt. Il s'agit d'un ensemble de 5 pièces. Notre logement se trouve dans l'étage 5-ten. J'ai un Zimmer pour moi. C'est l'enfer et la gemme. Je commence ma description de la Turquie. Il est à la fois stable et robuste. Quand je suis sûr, mon ami, je vais finir par aller dans mon propre Bereich Bin. Je m'en vais ici. Le voyage a pour moi des images brillantes illustrées par : Autos, Tiere, Filmstars.

Je m'appelle Max. J'ai 13 ans. J'habite à Saratov. Ma maison est en centre ville. Il s'agit d'un grand bâtiment de cinq étages. Ma mère, mon père et moi vivons au 5ème étage. J'ai une chambre séparée. C'est lumineux et confortable. Je commencerai ma description par la porte. La porte elle-même est en chêne et durable. Si vous le fermez, lorsque vous vous retrouvez dans votre chambre, j'en suis toujours heureux. Je me sens bien ici. J'ai collé diverses images sympas sur les portes : des voitures, des animaux, des photos de mes personnages de films préférés.

Die Tapeten in meinem Zimmer sind hell-lila. Sie machen den Raum lebendiger. Das gefällt mir et mes amis. Lorsque la Tür weiter gehen, können wir meinen Schreibtisch aufmerksam besichtigen. C'est ma Arbeitsplatz. Über dem Tisch sind 2 Wandregale befestigt. Auf dem ersten Regal liegen meine Lehrbücher et d'autres lectures. Auf das obere Regal j'ai eu des CD avec de la musique et des jeux. Auf dem Tisch liegen Kulis, Buntstifte et autres Schreibzeug. Une lampe à table au Marmor leuchtet vert. Das macht die Augen gesund. Auf dem Tisch est également disponible pour la place informatique. Je m'en vais un, quand je vais à tous les Schulaufgaben fertig sind. Je peux aussi m'amuser avec les nouveaux jeux ou avec les amis en discutant avec Skipe. Je suis heureux. Die Zeit approche schnell.

Le papier peint de la pièce est blanc et violet. Ils animent la pièce et sont appréciés non seulement par moi, mais aussi par mes amis. En vous éloignant de la porte, vous pourrez examiner mon bureau. C'est le mien lieu de travail. Il y a deux étagères au-dessus de la table. L'étagère du bas est remplie de manuels et de divers autres livres. Mensonge à l'étage différents types CD : avec des jeux, avec de la musique. Il y a des stylos, des crayons et d'autres fournitures sur la table. Une belle lampe de table en marbre sur la table brille le soir d'une lumière verdâtre et agréable à regarder. Mon ordinateur préféré tient également sur la table. Je m'assois avec quand je m'ennuie et j'ouvre mes jeux préférés ou je discute avec des amis sur Skype. En général, je me sens bien et heureux. Le temps passé sur l'ordinateur passe toujours très vite.

Rechts steht mein Bett. Je m'efforce de le faire sehr gern. Das Bett est nouveau et bequem. Il s'agit d'un brun doré et d'ornements originaux. Je ne sais pas si c'est le cas. Manchmal voit ces ornements comme de beaux fleurs aus. Un autre mal fonctionne comme un schéma sonderbare. Le Bettdecke est nouveau. Sie warmt gut, wenn die Nächte kalt werden. Das Kissen est mon meilleur ami. C'est weich et lieblich. Das ganze Bett est si confortable, car je suis nur mit großer Mühe am Morgen verlasse. Der Wunsch, noch ein wenig zu schlafen oder einfach über etwas Gutes nachzudenken, ist so groß, dass meine Mutter fast jeden Tag mich daraus troun muss.

Il y a un lit à droite de la porte. Comme c'est agréable de s'allonger dessus ! Il est décoré de motifs dorés. Ce sont des modèles étranges. Ce qu’ils veulent dire n’est tout simplement pas clair. Parfois, il semble que ce soient des fleurs, et à d’autres moments, cela ressemble à des signes étranges. Ma couverture est neuve et chaude. Il vous réchauffe si bien pendant les froides nuits d'hiver. L'oreiller est mon meilleur ami. Après tout, elle est douce et belle. L'ensemble du lit est si merveilleux qu'il est difficile d'en sortir le matin. L'envie de dormir encore ou simplement de se détendre en pensant à quelque chose de bien est si grande que ma mère doit me sortir de là presque tous les jours.

Liens vom Tisch ist ein Fenster. Le Blick est vraiment merveilleux. Je peux meine aimer Wolga voir. In diesem Sommer fahren fast keine Schiffe über den Fluss. L'homme ne voit pas l'eau bleue. Meine Eltern aben mir erzählt, dass früher im Sommer viele große Touristenschiffe an notreserer Stadt vorbei fuhren. Man hörte immer schöne Lieder aus dem Lautsprecher am Schiff. Die Schiffe atterrit. Die Touristen waren immer schön angekleidet and guter Stimmung. Heute gibt es so was leider nicht.

Il y a une fenêtre à gauche de la table. La vue depuis ma fenêtre est tout simplement magnifique. De là, vous pouvez voir ma Volga bien-aimée. Maintenant, il n'y a plus beaucoup de navires à bord. D'une manière ou d'une autre, il est devenu désert. Une seule eau bleue. Mes parents disaient qu'en été, de nombreux grands bateaux touristiques naviguaient le long de la Volga. Ils ont navigué jusqu'à l'embarcadère, la musique a été entendue par les haut-parleurs. Les touristes étaient toujours bien habillés et de bonne humeur. Maintenant, il n’y a plus rien de tout cela. Triste.

Auf dem Fensterbrett wachsen Blumen: Veilchen, Chrysanthemen und sogar eine Orchidee. Die Blumentöpfe est alt, aus Lehm. Mais c'est mieux, aussi moderne au plastique que le plastique. Die Blumen duften schön. Je commence à vous regelmäßig. Wir müssen uns auch unbedingt meinen Leuchter an der Decke aufmerksam ansehen. Cette lumière passe devant un autre décor de maison. Den Leuchter habe ich mit verschiedenen Sachen geschmückt. Je m'en suis servi moi-même. Das sind Luftballons, Vögel, Kugeln, Lämpchen et autres schöne Sachen. Dadurch mein Zimmer gemütlicher und freundlicher aus. C'est tellement angenehm smaragdgrün beleuchtet. J'ai auch un fernseher moderne. Daneben liegen Medaillen, Zertifikate für und Pokale. Je suis comme Sieger dans les organisations sportives. Je pense que la télévision est là pour aller partout. Manchmal kommt Mama oder Papa.

Il y a des fleurs sur le rebord de la fenêtre : des violettes, des chrysanthèmes et même une orchidée. Les pots sont anciens, en terre cuite. Mais ils sont plus beaux que ceux en plastique vendus actuellement. Les fleurs sentent bon. Je prends soin d'eux et je les arrose tous les jours. Bien sûr, vous devez absolument faire attention à mon lustre. Comme tout dans ma chambre, elle est neuve et assortie au reste du mobilier. J'ai accroché diverses choses que j'avais fabriquées de mes propres mains au lustre. Ce sont des jouets, des oiseaux, des balles, des lanternes et juste quelques petites choses mignonnes. Sans eux, je pense que le lustre serait ennuyeux. Alors personne ne ferait attention à elle. Une agréable lumière émeraude émane du lustre. Il y a bien sûr une bonne, nouvelle et cool télé dans ma chambre. Je ne pouvais pas le laisser sans décorations. Autour de lui, j'ai disposé mes médailles, mes certificats et mes coupes. Je les ai reçus pour avoir participé à des compétitions sportives. Je regarde la télé le soir, parfois seule, et parfois mes parents viennent.

Ma maison

Anna Meier a une nouvelle idée : sa famille est dans une nouvelle maison. Das Haus se trouve au Stadtzentrum dans la Schellingstraße. Alle Fenster gehen auf den Hof, und der Straßenlärm st?rt Anna nicht. Die Wohnung liegt im vierten Stock. Leider gibt es keinen Fahrstuhl, et Anna geht die Treppe hoch et runter.

Annas neue Wohnung a une superficie de 82 m2 (quadratmètre). Sie besteht aus trois Zimmern. Il vous donne également une cuisine, un bain à remous et un balcon.

Durch die Eingangstür kommt man in den Flur. Rechts im Flur ist ein Einbauschrank. Da sind auch Türen zum Bad, zur Küche et zu allen trois Zimmern.

Das Badezimmer hat eine Badewanne, eine Toilette and ein Waschbecken mit einem Spiegelschrank. In der Ecke steht eine Waschmaschine.

Die Küche ist ziemlich groß. Da steht eine Einbauküche mit einem Kühlschrank, einem Elektroherd, einem Geschirrspüler, einer Spüle et einigen Küchenschränken. Gegenüber der Einbauküche steht ein Esstisch mit vier Stühlen. ?ber dem Tisch pende une lampe. Die Wände sind weiß, und die Küche sieht sehr modern aus.

Das Schlafzimmer ist nicht groß, aber gemütlich. Je suis Annas Bett. Neben dem Bett steht ein Nachttisch, et gegenüber dem Bett steht ein Kleiderschrank.

Neben dem Schlafzimmer ist das Kinderzim-mer. C'est très gemütlich, auf dem Fußboden liegt ein Teppich, die Tapete ist gelbblau. An der Wand steht ein Eta-genbett für ihre Kinder, and am Fenster ist ein Schreibtisch.

Das Wohn-zimmer ist 5 mal 4 Meter groß. Jetzt richtet Anna das Wohnzimmer ein. Il s'agit d'un enregistrement rapide cette fois-ci. Dans die Ecke, Anna ein Ecksofa mit einem Couchtisch stellen. La baguette sera une paire d'images suspendues. Et si vous en faites un autre fernseher. Bald ist das Wohnzimmer fertig. Anna ist mit ihrer Wohnung sehr zufrieden.

Mon appartement

Anna Mayer a des nouvelles : sa famille emménage dans un nouvel appartement. La maison est située au centre-ville, dans la Schellingstrasse. Toutes les fenêtres donnent sur la cour et le bruit de la rue ne dérange pas Anna. L'appartement est au cinquième étage. Malheureusement, il n'y a pas d'ascenseur et Anna monte et descend les escaliers.

Carré nouvel appartement Anna fait 82 m2. Il se compose de trois pièces. Il y a aussi une cuisine, une salle de bains et un balcon.

La porte d'entrée mène au couloir. A droite dans le couloir se trouve une armoire intégrée. Il y a aussi des portes vers la salle de bain, la cuisine et les trois chambres.

La salle de bain comprend une baignoire, des toilettes et un lavabo avec une armoire à glace. Il y a une machine à laver dans le coin.

La cuisine est assez grande. Il y a un bloc cuisine avec un réfrigérateur, une cuisinière électrique, un lave-vaisselle, un évier et plusieurs armoires de cuisine. En face de l'ensemble se trouve une table à manger avec quatre chaises. Une lampe est suspendue au-dessus de la table. Les murs sont blancs et la cuisine est très moderne.

La chambre n'est pas grande mais confortable. Le lit d'Anna est là. Il y a une table de nuit à côté du lit et en face du lit il y a une armoire.

A côté de la chambre se trouve la chambre des enfants. C'est très cosy, il y a de la moquette au sol, le papier peint est jaune et bleu. Il y a un lit superposé pour ses enfants contre le mur et un bureau près de la fenêtre.

La taille du salon est de 5 mètres sur 4. Anna meuble actuellement le salon. Elle est déjà recouverte de papier peint, mais elle est encore presque vide. Anna veut le mettre dans le coin canapé d'angle avec une table basse. Elle souhaite accrocher plusieurs tableaux au mur. Et elle a aussi besoin d'une télévision. Le salon sera bientôt prêt. Anna est très contente de son appartement.



 


Lire:



Haut-parleur à pavillon modulaire toutes saisons Objectif du pavillon

Haut-parleur à pavillon modulaire toutes saisons Objectif du pavillon

Une antenne cornet est une structure constituée d’un guide d’ondes radio et d’un cornet métallique. Ils ont un large éventail d'applications...

Que dit la Bible à propos du mauvais travail ?

Que dit la Bible à propos du mauvais travail ?

La discipline est quelque chose qui concerne absolument tous les domaines de notre vie. Depuis les études à l'école jusqu'à la gestion des finances, du temps,...

Leçon de langue russe "Signe doux après le sifflement des noms"

Cours de langue russe

Sujet : « Signe doux (b) à la fin des noms après les sifflements » Objectif : 1. Initier les élèves à l'orthographe du signe doux à la fin des noms...

L'Arbre Généreux (parabole) Comment trouver une fin heureuse au conte de fées L'Arbre Généreux

L'Arbre Généreux (parabole) Comment trouver une fin heureuse au conte de fées L'Arbre Généreux

Il y avait un pommier sauvage dans la forêt... Et le pommier aimait un petit garçon. Et chaque jour, le garçon courait vers le pommier, ramassait les feuilles qui en tombaient et les tissait...

image de flux RSS