Rubriques du site
Le choix des éditeurs:
- Radiation des coûts de production qui n'ont pas produit de produits
- Comment rédiger un contrat d'achat d'un appartement auprès d'un enfant mineur ?
- Jiz-byz d'agneau à l'Azerbaïdjan - recette photo étape par étape
- Toutes les astuces et secrets de la fabrication du chak-chak au miel maison
- Rouleaux de pâte feuilletée aux noisettes (bagels)
- Ganache framboise au vin rouge
- Rouleaux de pâte feuilletée aux noisettes (bagels)
- Rouleaux de pâte feuilletée aux noisettes (bagels)
- Sauce pesto : avec quoi on la mange et avec quoi elle est combinée
- Compter les calories dans l'huile d'olive
Publicité
Pourquoi les gens lisent-ils le Psaume 6 ? Psaumes pour différentes occasions : lesquels lire et quand. et mon âme est fortement ébranlée ; Mais toi, Seigneur, combien de temps |
Dans la Bible slave, le sixième psaume est précédé de l'inscription suivante : A la fin, dans des chansons sur Osmem, un psaume à David. Dans le Psautier en russe, l'inscription se lit ainsi : « Au chef du chœur. Sur huit cordes. Psaume de David." La signification des mots « au chef de chœur » a été expliquée plus haut, en expliquant les deux psaumes précédents. L'expression « sur huit cordes » signifie que le psaume doit être réglé sur les notes d'un instrument de musique à huit cordes. Quant aux expressions slaves de l'inscription, ce n'est pas non plus la première fois qu'elles sont utilisées (voir). À la fin signifie que le contenu du psaume fait référence à la fin des âges, c'est-à-dire au temps de la venue du Messie, ou, ce qui revient au même, au temps de la venue du Christ Sauveur ; dans les chansons sur Osmem Cela signifie que le psaume était destiné par son compilateur à être chanté avec un accompagnement musical sur un instrument à cordes. Le Psaume 6, dans son contenu, représente la confession priante de David, ou sa repentance sincère devant Dieu. Mais en même temps, il constitue la meilleure expression d'une repentance profonde et sincère pour les péchés de chaque âme chrétienne accablée par la gravité des péchés ; et donc, en tant que psaume pénitentiel, il est inclus dans la composition des Grandes Complies, lues pendant le Grand Carême - le temps de la repentance générale des chrétiens. Seigneur, ne me reprends pas par ta colère, ne me punis pas par ta colère. Fureur signifie indignation, forte, degré de colère le plus élevé ; Ce mot exprime le plus souvent une explosion momentanée de colère, suivie d’une vengeance ou d’une punition. La colère et la colère du Seigneur, selon l'enseignement du psalmiste, se déversent () sur des personnes qui n'offrent aucun espoir de correction morale et de renaissance, mais qui ne font que s'établir de plus en plus dans une humeur pécheresse, sur des pécheurs amers. . Le prophète, reconnaissant sa culpabilité devant Dieu, ne demande pas à être libéré du châtiment ; mais seulement, espérant la miséricorde et la longanimité de Dieu, il prie pour l'exposer et le punir sans colère ni rage. On ne lui refuse pas les punitions méritées et temporaires qui corrigent et attirent une personne vers Dieu ; mais il a peur de ce terrible châtiment lorsque le Seigneur détournera sa face et condamnera une personne à une exécution éternelle. Et c'est pourquoi il prie de la même manière que Jérémie le prophète a prié pour le peuple juif qui avait irrité Dieu : « Punis-nous, Seigneur, à la fois par le jugement et non par la colère, afin que tu ne nous rabaisses pas » (). Colère et rage signifient la même chose ici, tout comme les mots exposer Et punir Ils expriment, pourrait-on dire, la même chose : les prophètes et, en général, les écrivains inspirés de l’Ancien Testament ont l’habitude de répéter leurs pensées avec des mots et des expressions différents, pour une meilleure clarification de la pensée. Aie pitié de moi, Seigneur, car je suis faible : guéris-moi, Seigneur, car mes os sont froissés et mon âme est très troublée : et Toi, Seigneur, jusqu'à quand ? je suis faible(du mot « faiblesse ») signifie que je ne peux pas, je n’ai aucune force, je suis impuissant, faible non seulement de corps, mais aussi d’âme. Dans les mots mes os sont froissés le prophète exprime la faiblesse corporelle, et en paroles mon âme est très troublée exprime la faiblesse de l’âme, qui, d’une part, est la cause du glissement vers le péché et l’instabilité, l’instabilité de la vertu, et d’autre part, est une conséquence de la peur du jugement de Dieu pour les péchés. Les maladies et diverses souffrances corporelles sont une conséquence du péché (). Ayant lui-même expérimenté les deux états, David exprime cela dans une confession priante devant Dieu : mes os sont froissés, c'est à dire. Mes os sont ébranlés et mon âme est fortement ébranlée ; et c'est pourquoi il demande la guérison au Seigneur Dieu, et semble dire : « Toi, Seigneur, tu es le Juste Juge, mais en même temps le Maître Miséricordieux, punis-moi selon Ta justice, mais aie aussi pitié selon Ta miséricorde ; ne considère pas mes péchés comme des actes criminels de mauvaise volonté, mais comme des manifestations malheureuses de la faiblesse de mon âme, de mon infirmité, regarde-les avec ta miséricorde et ta compassion caractéristiques et, en tant que Très Bon Docteur des âmes et des corps, guéris-moi afin que je ne meure pas à cause de ta colère. J’ai mérité Ta juste colère, ô Seigneur, je me repens de mes péchés et j’attends miséricorde. Et Toi, Seigneur, combien de temps– Je m’évanouis sous le poids des tentations pécheresses et je ressens le poids de Ta colère ; mais combien de temps durera cet état difficile qui est le mien ? Tourne-toi, Seigneur, délivre mon âme, sauve-moi à cause de ta miséricorde. Contact signifie : tourne ton visage vers moi, ne te détourne pas de moi. Cette expression est tirée de ceux qui, en colère, se détournent et ne veulent pas regarder ceux qui sont en colère ou coupables. Tout comme le soleil illumine, réchauffe et ravive les corps par ses rayons, ainsi Dieu, regardant l'homme d'un œil bienveillant, éclaire, réchauffe et ravive l'âme. C’est pourquoi les psalmistes, ainsi que les écrivains sacrés en général, utilisent souvent les expressions suivantes : tourne-toi, tourne ton visage vers nous, et vice versa: détourne-toi, détourne ton visage du mien, le premier - dans le sens de faveur, de disposition miséricordieuse, et le second - dans le sens d'indignation, de rage et de colère. Mon âme, dit le prophète, est choquée, affligée et tourmentée ; regarde-moi, Seigneur, avec ton œil miséricordieux et délivre mon âme du chagrin qui l'opprime ; et sauve-moi de la condamnation éternelle qui me menace pour mes péchés, sauve-moi non à cause de mon indignité, mais à cause de ta miséricorde. Car dans la mort je ne me souviendrai pas de toi ; en enfer, qui te confessera ? Selon la traduction russe : « car dans la mort il n'y a aucun souvenir de toi : dans la tombe qui te glorifiera ? » Mot souviens-toi signifie se souvenir activement de Dieu, ou marcher devant Dieu, plaire au Seigneur. Enfer(du grec - "ne pas voir") signifie en réalité un endroit sombre, et au sens figuré - un cercueil, une tombe, en général un état après la mort. Confession c'est la même chose que la repentance, la repentance des péchés, un changement moralement bon, qui n'est possible que dans la vie réelle, avec les moyens remplis de grâce de la Sainte Église. Ainsi, le sens des paroles de ce verset peut être exprimé comme suit : sauve-moi, Seigneur, par ta miséricorde : car je crains de ne pas précéder ta miséricorde, la miséricorde du pardon de mes péchés, - puisque par la mort il est impossible de vous plaire ; le fait descendre en enfer, et en enfer il n’y a plus de place pour le repentir. Je suis las de mes soupirs, je laverai mon lit tous les soirs, je mouillerai mon lit de mes larmes. Selon la traduction russe : « Je suis fatigué de mes soupirs (dus à un chagrin intense à cause des péchés que j'ai commis), chaque nuit je lave mon lit, je mouille mon lit avec mes larmes. » Quelle est la profondeur du repentir de David ! Il existe une légende selon laquelle il a passé toute sa vie après la Chute dans des larmes constantes. Et pour un tel repentir en larmes, il reçut une digne consolation de la part du Seigneur, qui dit : « Bienheureux ceux qui pleurent, car ils seront consolés » (). Le Seigneur lui a pardonné ses péchés, lui a rendu sa faveur antérieure, ne lui a pas retiré le Saint-Esprit et l'a compté parmi ses saints. Et le Saint du Christ l’érige comme l’un des premiers modèles de repentance pour tous les pécheurs en quête de conversion et de salut. Mon œil était troublé de rage, je jurais tous mes maux. Mot devenir confus traduit de l'hébreu, il se lit ainsi : « assombri », « endommagé ». Sous le mot œil- «œil», nous entendons ici l'œil spirituel, cette capacité rationnelle de l'âme, qui s'indigne habituellement, frémit à l'idée et à la conscience de la gravité des péchés commis. Des promesses dans tous les sens Cela signifie que je suis devenu épuisé, dépassé, affaibli et affaibli par mes ennemis. Par ennemis, il entend à la fois ses propres péchés et, en général, tous ceux qui attirent au péché, comme les démons, les méchants, etc. Par conséquent, la signification de ce verset peut être exprimée comme suit : mon œil spirituel s'est assombri et a été endommagé par une grande tristesse (pour les péchés), mon esprit est devenu obscurci ; Je suis épuisé par la multitude de mes ennemis, qui m'affaiblissent et me causent une vieillesse prématurée. Éloignez-vous de moi, vous tous qui commettez l'iniquité, car le Seigneur a entendu la voix de mes cris, le Seigneur a entendu ma prière, le Seigneur a accepté ma prière. Jusqu'à présent, le prophète avait exprimé en diverses images son état de détresse, qui découle d'une grande tristesse pour les péchés ; maintenant il exprime sa grande joie et son triomphe sur ses ennemis. Parce que le Seigneur a entendu- sur la base de ces paroles, on peut supposer que David a été en quelque sorte réconforté d'en haut et informé que le Seigneur lui avait pardonné ses péchés ; la voix de mon cri- ces mots ne signifient en réalité pas une voix, ni les sons d'un cri lamentable, mais une disposition spirituelle, des supplications larmoyantes et lamentables. Ravi et consolé par la miséricorde de Dieu, David annonce solennellement que le Seigneur n'a pas rejeté, mais a entendu son repentir en larmes, qu'il était favorable à Dieu, et donc il peut maintenant résister avec audace à ses ennemis, qu'il éloigne de lui-même, en disant : retraite, partir de moi viennent tous ceux qui pratiquent l'iniquité. Que tous mes ennemis aient honte et soient consternés, qu'ils reviennent très bientôt et aient honte. Avec ces mots, le prophète termine le psaume, exprimant une fois de plus le triomphe sur ses ennemis et le désir qu'ils aient honte de leurs activités honteuses et reviennent du chemin destructeur vers le droit chemin, menant à la repentance et au salut. « Que tous mes ennemis soient honteux et cruellement vaincus », dit-il ; qu'ils reviennent et qu'ils aient honte immédiatement. Quiconque récite un psaume doit croire que le Seigneur l’entendra. Chacun sera consolé dans sa tristesse en récitant des psaumes. Celui qui aide celui qui les chante sera sous la protection de Dieu. Si vous voulez être confirmé dans votre intrépidité et votre espérance dans le Seigneur - Psaume 90. Réconforte les offensés , 19. Patience face aux difficultés et à l'oppression de quelqu'un, quels sont les avantages de la patience sont suggérés par le Psaume 39. Psaumes habituellement utilisés dans les services divinsMatines : 19, 20. Montre: Souper : 103, « Bienheureux l'homme » : 1. Sur « Seigneur, j'ai crié » : 140-141, 129, 116. Quand lire en semaine ?Résurrection - Psaume 23. Psaumes lus pour différentes occasionsPour se défendre contre tous les mauvais esprits et démons, il est conseillé de recourir à ce qui suit. Psaume 6 : Pour que Dieu ôte le sortilège lancé à l'homme. Psaume 33 : Debout au seuil de la mort, languissant à cause des ruses du diable. Psaume 45 : À propos d'une future famille qui est gênée par des méchants. Psaume 94 : Pour éviter la sorcellerie maléfique et les enchantements envers la femme et le mari, afin qu'il n'y ait pas de disputes ni de querelles dans la famille. Psaume 121 : Pour éloigner le mauvais œil, pour se protéger des catastrophes naturelles. Psaume 68 : Lors des inondations qui emportent villages et maisons. Psaume 5 : Pour la guérison d'une personne battue si ses yeux sont endommagés. Psaume 7 : Pour se débarrasser de la peur, de la peur des menaces, maintenir la tranquillité d'esprit. Ps. 22 : Afin que les enfants désobéissants qui ne respectent pas leurs parents s'humilient. Ps. 26 : À propos de la protection par le Seigneur de la population contre l’armée ennemie, alors qu’il semblerait qu’il n’y ait aucune issue pour personne. Ps. 29 : Quand quelqu'un se trouve dans une situation dangereuse, seul et sans ses proches à proximité. Pour que les ennemis ne commettent pas de crimes et soient apaisés. Ps. 33 : Pour se protéger contre une attaque contre le pays ennemi alors que la frontière a déjà été franchie. Ps. 34 : Pour que le Tout-Puissant libère les gens honnêtes ordinaires des ruses des rusés et des cupides. Ps. 84 : Les victimes d'actes de violence n'ont pas eu peur de s'en remettre. Ps. 87 : Protège les impuissants, qui ne répondent pas aux actions cruelles de leurs voisins et sont incapables de s'en protéger. Prédisez votre avenir pour aujourd'hui en utilisant la disposition du Tarot « Carte du jour » ! L'inscription indique l'exécution avec l'accompagnement d'instruments à cordes. Le psaume a très probablement été écrit pendant le soulèvement d’Absalom, qui commençait tout juste à se préparer. Cette dernière, reposant avant tout sur des projets avides de pouvoir, était en même temps l'expression du jugement de Dieu sur David pour le crime qu'il avait commis avec Bethsabée et Uri : comme ayant détruit le bonheur familial d'un autre, il devait lui-même subir le châtiment de son propre chef. famille. David a vu le lien de son crime avec ce soulèvement et dans la plupart des psaumes de cette époque, lui, se présentant comme injustement persécuté par le peuple (), se repent de son péché devant Dieu et demande la clémence envers lui, ce que nous voyons dans ce psaume. David prie Dieu pour sa miséricorde et sa miséricorde compte tenu de ses graves souffrances mentales et physiques (2-8). Dans ce repentir et cette prière, il fait confiance à l'aide divine, c'est pourquoi il dit à ses ennemis que leur persécution échouera (9-11). . Dieu! Ne me réprimande pas dans ta colère, et ne me punis pas dans ta colère. "Pas dans la colère... réprimander... et pas dans la colère... punir.". David était profondément conscient de sa culpabilité devant Dieu, et la gravité du crime qu'il avait commis lui pesait tellement qu'il ne demandait miséricorde à Dieu qu'à cause de sa grande miséricorde, et non parce que David reconnaissait un mérite devant Dieu. . Aie pitié de moi, Seigneur, car je suis faible ; Guéris-moi, Seigneur, car mes os sont ébranlés ; . et mon âme est fortement ébranlée ; Combien de temps as-tu, Seigneur ? La souffrance de David était aussi physique, dans une maladie profonde qui touchait tout son corps ( "mes os sont secoués" voir) et spirituel, dans la conscience de leurs péchés devant Dieu. . car dans la mort il n'y a aucun souvenir de toi : dans la tombe qui te glorifiera ? David expose un nouveau motif pour expliquer pourquoi il demande pardon à Dieu. Sa condition physique actuelle et sa maladie morale sont telles que, selon sa compréhension, elles devraient conduire à la mort, au Shéol, et là-bas. « Il n’y a aucun souvenir de toi ; qui te glorifiera dans la tombe ? » Le souvenir de Dieu consiste dans la pénétration de ses commandements, qui nécessitent une détection extérieure ; glorifier Dieu signifie non seulement composer un hymne en son honneur, mais le glorifier par ses actions. Ceux qui vivent au Shéol sont privés des deux, en tant que lieu de calme inactif et de tension spirituelle en prévision du futur jugement de Dieu (). Ainsi, David, dans sa situation actuelle, ne lui donnerait pas l’opportunité d’accomplir le dessein de l’homme sur terre, et il prie pour que cette opportunité lui soit accordée. . Mon œil est flétri par le chagrin, usé par tous mes ennemis. David pleure ses péchés, il n'a plus assez de larmes et ses yeux sont enflammés ( « Mon œil est flétri de chagrin »); "Il est usé par tous mes ennemis", est devenu faible, distinguant mal les objets des larmes causées par mes malheurs (« des ennemis »). . Éloignez-vous de moi, vous tous, ouvriers d'iniquité, car l'Éternel a entendu la voix de mon cri, . Le Seigneur a entendu ma prière ; Le Seigneur acceptera ma prière. . Que tous mes ennemis soient honteux et sévèrement vaincus ; puissent-ils revenir et avoir honte instantanément. La prière repentante de David à Dieu était accompagnée d'une indication de Dieu qu'elle était acceptée par Lui, pourquoi la nature de son contenu changeait ; David exige que les méchants se retirent de lui et il croit que ses ennemis auront honte de l'échec de leur persécution. Ces ennemis anarchiques étaient des partisans d'Absalom, qui se rallièrent peu à peu à ce dernier et manifestèrent de plus en plus une attitude hostile envers David. |
Le sixième psaume est une prière-pétition écrite sous forme de conversation et de réflexion. Devant nous se trouve un homme qui est dans une extrême dépression spirituelle et dans la confusion. De cet état d’obscurité et d’extrême détresse spirituelle, il se tourne vers Dieu avec une prière de miséricorde. St. parle de la lecture de ce psaume lorsqu'il est embarrassé par la menace du Seigneur. Athanase dans l'Épître à Marcellin. Le psaume exprime la gravité du tourment mental par divers moyens. Cependant, le personnage principal devient le Seigneur, qui fait ressentir sa présence, sa miséricorde et son amour et chasse donc hardiment les ennemis. Dès le premier psaume, une personne s'engage sur le chemin d'une vie spirituelle diversifiée, dans laquelle l'expérience matinale de la louange de Dieu est remplacée par l'obscurité du soir d'un sentiment d'abandon de Dieu. Dans le sixième psaume, on peut voir une description de la situation extrême de celui qui prie. Cet état embrasse l'âme et le corps. Une personne souffre dans son âme et dans son corps, elle a de nombreux ennemis et, pire encore, elle anticipe la colère et la rage de Dieu. Mais en même temps, sa conviction est ferme que le Seigneur entend la prière, et donc il persiste dans sa foi et sa confiance en Dieu, il semble défendre sa loyauté envers Dieu et attend de Lui une protection efficace. Ce plan du psaume rapproche son contenu du livre de Job, ainsi que de l'histoire de la souffrance du Sauveur, dont l'humiliation s'est étendue jusqu'à l'extrême solitude, endurant des souffrances physiques et mentales et acceptant le fardeau d'être abandonné. par Dieu. Ce n'est donc pas un hasard si les vers de ce psaume sont entendus dans le rite du sacrement de l'onction : le chœur du canon, l'alléluia du début et du 7e prokeimenon, et aussi comme prokeemena dans le chant de prière pour les malades et les chœurs du chanoine pour les malades. Un autre endroit important où le psaume est entendu est les Grandes Complies. En effet, il s'agit d'un psaume du soir, presque nocturne : le rêve à venir comme image de la mort évoque l'anxiété et un sentiment d'abandon et de solitude, dont on veut parler à Dieu et s'ouvrir devant Lui et obtenir ensemble son soutien et son aide encourageante. Cette plongée dans l’obscurité de la nuit suggère l’anticipation du début d’un nouveau jour. Les interprétations de ce texte ont un éventail assez large : du simple historique - David en prévision de la conspiration d'Absalom (Lopukhin) - à l'anticipation du jugement dernier du Christ (Saint Grégoire de Nysse), devant lequel une personne a peur. aux guides d'interprétation habituels pour chaque verset de chaque psaume (Bienheureux Théodoret de Cyrus, Saint Athanase le Grand, Euthyme Zigaben) sans insister particulièrement sur certaines pensées ou thèmes pour l'interprétation du sixième psaume, il existe un certain nombre d'intégrales des textes-conversations avec leur propre objectif, structure et thème. Il s'agit d'un court ouvrage de St. Grégoire de Nysse « Sur le sixième psaume », Conversation de saint Jean Chrysostome sur ce texte et la « Parole sur le sixième psaume » de saint Jean Chrysostome. Anastasia Sinaita. En abordant le Psaume 6, les intérêts des différents auteurs de l’Église sont clairement visibles. Pour certains, par exemple pour St. Grégoire de Nysse, l'approche théologique et philosophique est plus proche ; d'autres se caractérisent par une orientation d'interprétation pratique ou ascétique. Ainsi, pour St. Grégoire de Nysse, le plus intéressant est l'interprétation de l'inscription du sixième psaume - « à propos du huitième », où il est possible de passer en revue la dernière réalisation et les destinées finales du monde. Pour St. Selon Jean Chrysostome, chaque verset devient une source d'exemples spécifiques et d'instructions concernant une vie vertueuse avec une foi ferme en la Providence de Dieu. Il discute de concepts tels que la colère appliquée à Dieu, les conditions pour recevoir la miséricorde de Dieu, l'attitude face aux tentations et aux chagrins, etc. Anastasia Sinaita est un excellent point de départ pour un long mot sur le repentir. Pour St. Grégoire de Nysse, le sixième psaume s'inscrit dans une chaîne particulière d'ascension spirituelle dont chaque maillon est marqué par un autre psaume 1. Ainsi, « celui qui reconnaît l'héritage se souvient du huitième (Ps. 6) jour 2, qui sert de limite au temps présent et au début du siècle prochain. La particularité du huitième jour est que ceux qui y restent n'ont plus le temps de préparer de bonnes ou de mauvaises actions ; mais quelles que soient les graines que quelqu'un se sème par ses propres actes, les poignées lui seront données en retour. Par conséquent, quiconque a pratiqué pour remporter ces victoires, le psaume fait une loi d'amener la repentance ici, car en enfer, de tels efforts ne peuvent pas être accomplis. (Sur l'inscription des Psaumes 2, 11.) Il est à noter que St. Il existe un court ouvrage spécial de Grégoire de Nysse consacré à l'interprétation du sixième psaume, dans lequel son inscription est discutée en détail. En référence aux paroles d'Ap. Paul sur la spiritualité de la loi (Rom. 7, 14), il refuse de voir là huit indications de rites de circoncision et de purification. Au contraire, les décrets légaux lui-même renvoient aux mystères du Nouveau Testament : « la vraie circoncision a effectivement lieu le jour saint et s'effectue avec un couteau de pierre. Et sous cette pierre qui ôte l'impureté, vous comprendrez sans aucun doute cette pierre qui est le Christ." 3. Le sujet d'interprétation du sixième psaume devient l'âge futur, situé au-delà du temps qui consiste en le premier. sept jours. Cet âge futur est appelé le huitième, « parce qu'il suit le septième, mais ne permet pas de succession en nombre ; parce qu'il reste constamment un, non divisé en parties par l'obscurité de la nuit. Car il produit un autre soleil, qui brille de la vraie lumière... faisant de ceux qui participent à cette lumière de nouveaux soleils, comme dans l'Évangile la Parole dit : « Alors les justes brilleront comme le soleil » (Matthieu 13, 43). Mais le huitième jour aura également lieu le jugement de Dieu, devant lequel l'âme humaine tremble de peur à cause de la menace d'un tourment terrible. « C'est pourquoi, comme s'il avait sous les yeux un tourment terrible, cette Géhenne, ce feu obscur, ce ver éternel de la conscience, rongeant toujours l'âme de honte et renouvelant la souffrance avec le rappel des mauvaises choses faites dans la vie, il se tourne vers Dieu en prière, demandant : « Que ce ne soit pas par cette colère » qu'il le reprendra, et avec cette colère il lui infligera un châtiment pour tout ce qu'il a péché (Ps. 6 : 2). D'autres sujets sont abordés dans la parole de ce psaume de St. Jean Chrysostome. Sa prédication est pratique. Le thème principal de la conversation est la miséricorde de Dieu et les conditions pour la recevoir : « nous avons tous besoin de miséricorde, tout le monde n'est pas digne de miséricorde... Elle fait des choix, cherche quelqu'un de digne et capable de l'accepter ». La première raison pour laquelle nous recevons miséricorde est la faiblesse de l’homme. Le prophète demande grâce parce que lui-même est épuisé. Il présente sa faiblesse pour demander miséricorde et délivrance. L’homme est faible par nature, mais il est également faible lorsqu’il s’agit de supporter les tentations, « après tout, le chagrin, enduré avec gratitude, peut servir de base à une grande condescendance et rendre Dieu miséricordieux envers nous ». La deuxième raison de demander grâce est la confusion. « Cependant, certains pensent qu'il parle ici de la confusion qui vient du péché... Cela se produit surtout en période de mauvais désirs, de colère et de malheur. À cause de tout cela, l’âme et les os deviennent confus, le regard est déformé et les yeux semblent désordonnés. La prochaine raison pour recevoir miséricorde est la bonté de Dieu. « Le Prophète dit constamment : « Seigneur », citant ce mot comme un droit à la clémence et à la miséricorde. Et en effet, notre plus grand espoir réside dans son amour inexprimable pour l’humanité, dans le fait qu’il est si prêt à faire preuve de condescendance. Et enfin, nos propres efforts sont nécessaires, « parce que si nous avons souligné notre faiblesse, et notre confusion, et la bonté de Dieu, et tout ce qu'il a dit, mais que nous n'avons pas fait ce qui était dû de notre part, alors cela ne nous serait d'aucune utilité." Le psaume est interprété entièrement dans une veine ascétique par St. Anastase Sinait dans « La Parole du sixième Psaume ». Le thème principal de son interprétation est la repentance. Au tout début des paroles de St. Anastase énumère ses diverses apparitions et fruits : « Le Saint-Esprit instruit l'Église, offrant dans le sixième psaume l'enseignement du repentir sincère, approprié pour le début du jeûne. A travers ce psaume, nous apprenons comment plaire à Dieu. Il dépeint : l'humilité authentique de ceux qui se repentent vraiment, la confession [des péchés], les larmes, les pleurs, la conversion [à Dieu], les soupirs, la confusion de la conscience, l'épuisement, la contrition pour d'innombrables erreurs, le salut par la grâce de Dieu, le recours diligent à Dieu au milieu de la nuit, le rappel fréquent au lit et au chevet de ce qui s'est fait pendant la journée et grâce à cela la visite du véritable Esprit Saint sous le couvert des larmes versées. Et non seulement les signes de la vraie repentance sont décrits dans le sixième psaume, mais aussi ce qui suit : la rémission [des péchés] et le pardon parfait, le détournement décisif de soi-même [de ceux qui pratiquent l'iniquité], la puissance donnée par Dieu de la prière, la honte ultérieure des démons, et aussi le salut et la restauration de l'homme qui est devenu pourri par les péchés" 4. Parole sur le sixième psaume de St. Anastasia Sinaita est un exemple typique d’écriture religieuse byzantine du VIIe siècle. L'interprétation est conforme à la tradition établie et est de nature morale et ascétique. En même temps, il s'agit sans aucun doute d'un texte de son époque, imprégné de peur du présent et de l'avenir, d'un sentiment d'instabilité de la vie humaine et d'appréhension devant le jugement prochain de Dieu. Il ne s’agit pas tant d’aspirations eschatologiques et apocalyptiques que d’un sentiment aigu d’indignité et de péché, de fragilité de la vie humaine. Par conséquent, premièrement, ce psaume particulier revêt une importance particulière pour l'auteur, et deuxièmement, le contenu de la parole est le thème du repentir. L'interprétation elle-même se transforme souvent en une prière-méditation prolongée ; le texte du psaume dans sa propre prière est réorganisé par l'auteur en concepts et catégories qui lui sont proches et pertinents. Enfin, il existe des exemples d’histoires sur le pouvoir vivifiant et salvateur de la repentance, « nous encourageant à nous repentir et à nous tourner vers Dieu ». L'une des histoires est citée depuis l'Antiquité (à propos de l'apôtre Jean le Théologien) en référence à saint Paul. Clément d'Alexandrie, un autre (sur le mouchoir trempé de larmes d'un voleur repentant) - des temps modernes, sur les événements survenus « dans notre siècle sous Maurice, l'empereur des chrétiens ». Arrêtons-nous sur quelques images et concepts du psaume. Dans le troisième verset, nous lisons deux phrases parallèles : Aie pitié de moi, Seigneur, car je suis faible ; guéris-moi, Seigneur, car mes os sont brisés. « Par os, il entend ici toute la force ; dans la confusion - défaite, punition, tourment » (Saint Jean Chrysostome). Compte tenu de la particularité de la poétique juive, ce mot peut être compris comme simplement une indication d'un corps humain sain, dont l'intégrité est endommagée par le chagrin qui lui est arrivé. En plus de la compréhension littérale des os comme support du corps humain, en plus de la technique caractéristique du langage poétique juif selon laquelle une partie signifie un tout, dans la littérature patristique, cette image a reçu un contenu symbolique. Oui, St. Grégoire de Nysse comprend les os comme des pensées chastes qui préservent l'intégrité et la santé de l'âme. « Mes « os » sont sortis de leur place, le lien mutuel entre eux a été rompu. Il appelle les pensées chastes qui soutiennent l'âme « os » (Saint Grégoire de Nysse. Sur le sixième psaume) 5. Dans une veine ascétique, les os peuvent être compris comme des vertus, comme le dit saint Paul. Anastasia Sinaita : « De quel genre d'os s'agit-il ? - Foi, raison, espérance, amour, chasteté, maîtrise de soi, droiture, piété, douceur, humilité. Ce sont mes os qui sont écrasés, secoués et endommagés. L'expression du quatrième verset : Et toi, Seigneur, jusqu'à quand ? - peut provoquer de nombreuses confusions. Que demande ici l’auteur du psaume ? De quel genre de soupir s'agit-il ? C’est comme si l’homme essayait d’exiger une réponse de Dieu. Oui, Rév. Anastase Sinaite voit dans cette question une audace terrible : « Ce que le prophète avait en tête n'est pas dit, mais du comble du découragement et du chagrin, il voulait dire quelque chose de terrible et d'audacieux à Dieu, mais il se retint et n'osa pas dire mais il dit seulement : « Et toi, Seigneur, combien de temps ? Voici, Maître, Vous connaissez tous mes malheurs, mes ennuis et mes souffrances. Vous voyez toute l'inimitié contre moi, vous voyez la fermentation passionnée et la rébellion de ma chair, vous voyez comment les voleurs attaquent ; tu vois comme mes années ont passé vite et mes forces se sont affaiblies. Donc, Seigneur, jusqu'à ce que tu aies compassion de moi ? Combien de temps ne protégerez-vous pas ? Jusqu'à quand vas-tu me mépriser ? Combien de temps vas-tu hésiter ? Jusqu’à quand ne punirez-vous pas, jusqu’à ce que vous ayez pitié et me délivrez ? Chez d’autres pères, nous lisons une compréhension plus douce de cette question, qui équivaut presque à demander grâce. « Et le mot : « jusqu'à » est l'expression d'une personne qui n'est ni offensée ni indignée, mais en deuil, en lamentation et épuisée sous le fardeau des tentations » (Saint Jean Chrysostome). Cet appel ressemble à un appel audacieux et rempli de foi à Dieu. Il s’agit d’une réflexion franche devant Dieu, lui apportant votre fardeau et votre confusion en toute confiance. « Pourquoi retardez-vous la guérison ? dit le Prophète. « Et Toi, Seigneur, jusqu'à ce que tu fasses preuve de miséricorde ? Ne vois-tu pas combien la vie humaine est proche de la mort ? Prévenir le moment décisif de notre vie en retournant mon âme, afin que la mort rattrapée ne rende inefficace aucun moyen de guérison. Car dans la mort, personne ne pourra guérir la maladie causée par le péché en se souvenant de Dieu ; parce que la confession a du pouvoir sur terre ; mais en enfer cela n’existe pas » (Saint Grégoire de Nysse). Un verset 6 est intéressant et curieux : « Car dans la mort, je me souviendrai de toi. » À première vue, il peut sembler qu'après la mort, celui qui pouvait se souvenir de Dieu disparaît, c'est-à-dire qu'il n'y a pas de vie après la mort. Pour le psalmiste, c’est un argument et une raison pour demander miséricorde à Dieu, car s’il meurt, il ne pourra pas le louer. Les vers sur la mort et l’enfer sont extrêmement intéressants pour comprendre les idées de l’Ancien Testament sur l’au-delà. L’enfer de l’Ancien Testament, ou Sheol, est un lieu où l’on ne peut parler que de manière conditionnelle de l’existence de personnes. Rester là, l'au-delà lui-même, n'est qu'« une ombre d'existence, sans but et sans joie ».6 Dans le livre de la Sagesse de Jésus, fils de Sirach, il y a aussi des lignes lumineuses reflétant la vision sombre et pessimiste des Juifs sur le monde. après la mort : "Qui louera le Très-Haut dans l'enfer, à la place des vivants et de ceux qui le glorifient ? Des morts comme de l'inexistant, il n'y a pas de glorification : les vivants et les sains loueront le Seigneur" (Sir. 17 : 24-26). Voir aussi le parallèle frappant du Ps. 113 : « Ce n'est pas dans les morts qu'on te louera, Seigneur, plus bas dans l'enfer bleu, mais nous, les vivants, nous bénirons désormais le Seigneur et pour toujours » (Psaume 114 : 25-26). Ce lieu est interprété différemment par St. Jean Chrysostome et bienheureux. Théodoret de Kirsky. Les Saints Pères affirment que David connaissait la doctrine de la résurrection, et ces paroles ne signifient pas que « notre existence se termine avec cette vie », mais qu'« après être parti d'ici, la repentance ne peut plus avoir lieu » (Conversation sur le Psaume 6). . St. Grégoire le Théologien explique cet ordre : « Dieu a limité le temps de la vie active en restant ici, et a laissé la vie là-bas pour étudier ce qui se faisait » (Sermon 15). Et Évagre du Pont suggère de manière inattendue de lire ce verset différemment : « Celui qui se souvient de Dieu, qui a dit : Je suis la vie, ne demeure pas dans la mort » (Psaume de Scholiain). C'est-à-dire que la perspective temporelle est lissée et tout le sens est transféré sur le plan du présent, où le présent lui-même devient éternel. Celui qui se souvient de Dieu vit déjà par Lui, et la mort ne peut pas détruire cette vie. |
Lire: |
---|
Populaire:
Nouveau
- Comment rédiger un contrat d'achat d'un appartement auprès d'un enfant mineur ?
- Jiz-byz d'agneau à l'Azerbaïdjan - recette photo étape par étape
- Toutes les astuces et secrets de la fabrication du chak-chak au miel maison
- Rouleaux de pâte feuilletée aux noisettes (bagels)
- Ganache framboise au vin rouge
- Rouleaux de pâte feuilletée aux noisettes (bagels)
- Rouleaux de pâte feuilletée aux noisettes (bagels)
- Sauce pesto : avec quoi on la mange et avec quoi elle est combinée
- Compter les calories dans l'huile d'olive
- Oie aux pommes au four