Saidi jaotised
Toimetaja valik:
- Kuus näidet pädevast lähenemisest arvude käändele
- Talvise poeetilise tsitaadi nägu lastele
- Vene keele tund "pehme märk pärast susisevaid nimisõnu"
- Helde puu (mõistusõna) Kuidas jõuda õnneliku lõpuni muinasjutule „Helde puu”
- Tunniplaan meid ümbritsevast maailmast teemal “Millal tuleb suvi?
- Ida-Aasia: riigid, rahvastik, keel, religioon, ajalugu Olles vastane pseudoteaduslikele teooriatele inimrasside jagamise kohta madalamateks ja kõrgemateks, tõestas ta tõde
- Ajateenistuseks sobivuse kategooriate klassifikatsioon
- Pahatihti ja armee Pahatihti armeesse ei võeta
- Miks unistate elusast surnud emast: unenägude raamatute tõlgendused
- Milliste sodiaagimärkide all on aprillis sündinud?
Reklaam
| Head ööd, härra Holmes. Head ööd, härra Holmes (Douglas Carol Nelson) |
|
27 Head ööd, hr Holmes (Douglas Carol Nelson)
Tegelased 22 veebr
06 okt
22 märts Sherlock Holmes. Tasuta järjed: Sherlock Holmes ja Aasia süda (Andrey Bolotov) 06 Sherlock Holmes – 5. Sherlock Holmes ja Kuninga Rist (Donald Thomas) Formaat: audioraamat, MP3, 96 kbps 23 Hea lootuse nimel (Viktor Konetsky) Formaat: audioraamat, MP3, 112 kbps 14 Hea jahipõllud (Prozorov Aleksander) Formaat: audioraamat, MP3, 128 kbps 03 Salvei tsükkel – 16. raamat: Hea jahipidamise põllud (Aleksander Prozorov) Formaat: audioraamat, 128 Kbps 10 Läbi vana hea Inglismaa: Londonist Newcastle'i (Henry Wollam Morton)Formaat: audioraamat, MP3, 96 kbps 26 Hea lootuse nimel 7. Keegi ei saa ära võtta teed, mille oleme läbinud (Konetsky Victor) Formaat: audioraamat, MP3, 96 kbps 18 Madame Holmesi buduaar (Irina Khrustaleva) Formaat: audioraamat, MP3, 128 kbps 10 Suurepärased detektiivid. Sherlock Holmes (autorite kollektiiv) ISBN: 978-5-4357-0059-6, Suured detektiivid. Sherlock Holmes 01 Sherlock Holmes vs. marslased (Henry Lyon Oldie)
Carol Douglas Head ööd, härra Holmes! Carole Nelson Douglas Kirjastus avaldab tänu kirjandusagentuurile Nova Litera SIA abi eest õiguste omandamisel © 1990, autor Carole Nelson Douglas © Venekeelne väljaanne, tõlge vene keelde, kujundus. OÜ "Kaubandus- ja kirjastus "Amphora", 2015 * * *Pühendatud Sh H.-le – tänuga paljude tundide eest, mille veetsin tema seiklustest raamatuid lugedes, ja tema väärilise kangelanna idee eest. Tegelased Irene Adler Norton. Diiva on pärit Ameerikast; ilmub esmakordselt Arthur Conan Doyle'i loos "A Scandal in Bohemia". Peamine iseloomu raamatusari, mis algab romaaniga "Head ööd, härra Holmes"! Sherlock Holmes. Maailmakuulus konsultatsioonidetektiiv, kes on tuntud oma mahaarvamisvõime poolest. Penelope (Nell) Huxley. Inglise koguduse preestri orvuks jäänud tütar, kes satub üksi külalislahkesse Londonisse. John Watson. meditsiiniteaduste doktor; Sherlock Holmesi sõber ja kaaslane. Wilhelm Gottsreich Sigismund von Ormstein. Hiljuti tõusnud Böömimaa kuningas. hea välimusega; elab Prahas. Godfrey Norton. Briti advokaat. Oscar Wilde. Irene Adleri sõber; vaimukas, dändilik ja Londoni asjatundja. Bram Stoker. Londoni ühe parima näitleja Henry Irvingu impressaario; pürgiv kirjanik, kes hiljem kogus tuntust Dracula autorina. Quentin Emerson Stanhope. Turnpenny õdede onu, Nelli õpilased tema guvernantina töötamise ajal. Prelüüd Mälestused Baker Streetilt juunil 1894 "Nii palju kui ma saan aru, Watson, ajakirja Strand eksemplari järgi, mida ma seal laua peal märkasin, on Irene Adleri juhtum tänu teile saanud avalikuks," ütles Sherlock Holmes. Väljas oli soe suveõhtu ja me olime just lõpetamas uhket õhtusööki, mille valmistas meile lahke proua Hudson. Rüüpasin oma burgundit, et oma rahulolevat naeratust varjata. Mulle tundus alati kummaline, et mu sõber, võib-olla kõige tähelepanelikum mees elus, ei pööranud absoluutselt tähelepanu Strandi kuuajakirjade virnale, mille ostsin alati, kui seal avaldati mu lugu meie seiklustest. Neid lugusid avaldati kolme aasta jooksul kadestamisväärse regulaarsusega ja ma hakkasin neid avaldama 1891. aastal, pärast seda, kui kõik uskusid, et Holmes pole enam elus. Lootsin siiralt, et nüüd, kui mu sõber on surnuist üles tõusnud, saab ta kindlasti tuttavaks minu katsete tulemustega tema mälestust põlistada ja tema uskumatuid deduktiivseid võimeid. Holmesile omane tagasihoidlikkus andis aga tunda tema suhtumises minu lugudesse: suur detektiiv luges harva mu tagasihoidlikke teoseid enda seiklustest. "Minu lood tunduvad olevat üsna populaarsed," ütlesin juhuslikult. - Populaarsus? – Holmes sirutas käe piibu järele, mida ta armastas pärast rikkalikku õhtusööki suitsetada, ja ta nägu omandas hetkeks tühja ilme. – Ma ei kahtle, et selle põhjuseks on paljuski meeldejäävad pealkirjad. - Mis sulle selle nime juures ei meeldi? "Skandaal Böömimaal". "Minu arvates peegeldab pealkiri üsna asja olemust," ütlesin siiralt lootes, et mu vastus ei kõla liiga karm. Meile, harrastuskirjanikele, tähendab kiitus palju. – Kas sa arvad nii? – ütles Holmes vaoshoitult. – Lubage mul küsida, kuidas sa seda lugu nimetaksid, kui oleksid mina? — Ma ei suutnud seda taluda. - "Parim naistest." Vaatamata paksudele sinaka tubakasuitsu pilvedele nägin Holmesi silmi sädelemas. "Böömi kuningas ei pidanud teda selliseks," meenutasin ma. "Muidu oleks ta temaga abiellunud." "Kui kõik inimesed läheneksid asjadele ühtemoodi, pannes peamise tähtsuse sugupuule, siis uskuge mind, oleks elu palju igavam." Lisaks, ma julgen väita,“ naeratas Holmes rahulolevalt, sukeldudes mälestustesse, mida temaga juhtus üliharva, „tema Majesteet ise rõhutas korduvalt, et Irene’st saab imeline kuninganna. Kõige mõistlikum asi, mida ma temalt kuulnud olen. Watson, sa said minust valesti aru. Olen teadlik, et lool peab tähelepanu tõmbamiseks olema tabav pealkiri. Teises osas ma sinuga nõus ei ole. Tegite oma loos olulise vea. - Viga? - See on õige. - Seda ei saa juhtuda. Loo kirjutasin oma päeviku sissekannete põhjal. Need on väga detailsed ja pealegi olen tänu oma ametile alati detailide suhtes väga tähelepanelik. Ma ei vaidle, sündmuste üle, mille üle me räägime, juhtus kuus aastat tagasi, aga... "Ma ei räägi juhtumi üksikasjadest, Watson, vaid sellest, mis juhtus pärast seda." „Ma kardan, et ma ei saa sinust aru,” andsin järele, lükates kõrvale proua Hudsoni maitsva sidrunipiruka. – Kirjutate Irene Adlerist, nagu poleks ta elus, nimetades teda "nüüdseks surnuks". See on andestamatu viga. "Aga jumala eest, nad kirjutasid tema surmast Timesis!" Koletu rongiõnnetus Alpides. Nii tema kui ka abikaasa nimed olid hukkunute nimekirjas. "See on vale, kui usaldate Timesi nii tingimusteta." Nad ei kirjuta sinna alati tõtt,” rääkis Holmes samal toonil, millega ta minuga rääkis, kui ma sõbraga põhimõtteliselt vaidlesin, olles juba aru saanud, et eksin, kuid samas ei tahtnud tunnistada. seda. "Oleme inimeste surnute nimekirjas sageli liiga rutakas. See on täpselt see, mida me eriti minu puhul täheldasime. Vihje oli enam kui läbipaistev. Uskusin siiralt, et Holmes suri Reichenbachi juga juures, ja jäin sellesse usku kuni aprillini, mil mu sõber ootamatult "surmast üles tõusis". Unustades kirjaniku edevuse, püüdsin haarata Holmesi mõttekäiku. "Kas sa usud, mu sõber, et Irene Adler on veel elus?" – ütlesin imestunult. Holmesi pilk libises kõnealuse naise raamitud fotole. See foto oli kuulsa detektiivi mälestusesemete kollektsioonis aukohal. "Näete, Watson, ainult neli inimest on mind kogu mu elu jooksul lollitanud." Kolm meest ja üks naine. Ta. Kui tal õnnestus mind petta, on ta üsna võimeline surma ennast petma. Tundsin end ärritununa, kuigi mõistsin, et Holmes ei mõistnud, kui ebatavaliselt tema sõnad kõlasid. Tema ambitsioonid olid sama uskumatud kui tema võime koguda tõendeid pelgalt pisiasjadest. Carole Nelson Douglas Kirjastus avaldab tänu kirjandusagentuurile Nova Litera SIA abi eest õiguste omandamisel © 1990, autor Carole Nelson Douglas © Venekeelne väljaanne, tõlge vene keelde, kujundus. OÜ "Kaubandus- ja kirjastus "Amphora", 2015 Pühendatud Sh H.-le – tänuga paljude tundide eest, mille veetsin tema seiklustest raamatuid lugedes, ja tema väärilise kangelanna idee eest. Tegelased Irene Adler Norton. Diiva on pärit Ameerikast; ilmub esmakordselt Arthur Conan Doyle'i loos "A Scandal in Bohemia". Raamatusarja peategelane, alustades romaanist "Head ööd, härra Holmes!" Sherlock Holmes. Maailmakuulus konsultatsioonidetektiiv, kes on tuntud oma mahaarvamisvõime poolest. Penelope (Nell) Huxley. Inglise koguduse preestri orvuks jäänud tütar, kes satub üksi külalislahkesse Londonisse. John Watson. meditsiiniteaduste doktor; Sherlock Holmesi sõber ja kaaslane. Wilhelm Gottsreich Sigismund von Ormstein. Hiljuti tõusnud Böömimaa kuningas. hea välimusega; elab Prahas. Godfrey Norton. Briti advokaat. Oscar Wilde. Irene Adleri sõber; vaimukas, dändilik ja Londoni asjatundja. Bram Stoker. Londoni ühe parima näitleja Henry Irvingu impressaario; pürgiv kirjanik, kes hiljem kogus tuntust Dracula autorina. Quentin Emerson Stanhope. Turnpenny õdede onu, Nelli õpilased tema guvernantina töötamise ajal. Prelüüd Mälestused Baker Streetilt juunil 1894 "Nii palju kui ma saan aru, Watson, ajakirja Strand eksemplari järgi, mida ma seal laua peal märkasin, on Irene Adleri juhtum tänu teile saanud avalikuks," ütles Sherlock Holmes. Väljas oli soe suveõhtu ja me olime just lõpetamas uhket õhtusööki, mille valmistas meile lahke proua Hudson. Rüüpasin oma burgundit, et oma rahulolevat naeratust varjata. Mulle tundus alati kummaline, et mu sõber, võib-olla kõige tähelepanelikum mees elus, ei pööranud absoluutselt tähelepanu Strandi kuuajakirjade virnale, mille ostsin alati, kui seal avaldati mu lugu meie seiklustest. Neid lugusid avaldati kolme aasta jooksul kadestamisväärse regulaarsusega ja ma hakkasin neid avaldama 1891. aastal, pärast seda, kui kõik uskusid, et Holmes pole enam elus. Lootsin siiralt, et nüüd, kui mu sõber on surnuist üles tõusnud, saab ta kindlasti tuttavaks minu katsete tulemustega tema mälestust põlistada ja tema uskumatuid deduktiivseid võimeid. Holmesile omane tagasihoidlikkus andis aga tunda tema suhtumises minu lugudesse: suur detektiiv luges harva mu tagasihoidlikke teoseid enda seiklustest. "Minu lood tunduvad olevat üsna populaarsed," ütlesin juhuslikult. - Populaarsus? – Holmes sirutas käe piibu järele, mida ta armastas pärast rikkalikku õhtusööki suitsetada, ja ta nägu omandas hetkeks tühja ilme. – Ma ei kahtle, et selle põhjuseks on paljuski meeldejäävad pealkirjad. - Mis sulle selle nime juures ei meeldi? "Skandaal Böömimaal". "Minu arvates peegeldab pealkiri üsna asja olemust," ütlesin siiralt lootes, et mu vastus ei kõla liiga karm. Meile, harrastuskirjanikele, tähendab kiitus palju. – Kas sa arvad nii? – ütles Holmes vaoshoitult. – Lubage mul küsida, kuidas sa seda lugu nimetaksid, kui oleksid mina? — Ma ei suutnud seda taluda. - "Parim naistest." Vaatamata paksudele sinaka tubakasuitsu pilvedele nägin Holmesi silmi sädelemas. "Böömi kuningas ei pidanud teda selliseks," meenutasin ma. "Muidu oleks ta temaga abiellunud." "Kui kõik inimesed läheneksid asjadele ühtemoodi, pannes peamise tähtsuse sugupuule, siis uskuge mind, oleks elu palju igavam." Lisaks, ma julgen väita,“ naeratas Holmes rahulolevalt, sukeldudes mälestustesse, mida temaga juhtus üliharva, „tema Majesteet ise rõhutas korduvalt, et Irene’st saab imeline kuninganna. Kõige mõistlikum asi, mida ma temalt kuulnud olen. Watson, sa said minust valesti aru. Olen teadlik, et lool peab tähelepanu tõmbamiseks olema tabav pealkiri. Teises osas ma sinuga nõus ei ole. Tegite oma loos olulise vea. - Viga? - See on õige. - Seda ei saa juhtuda. Loo kirjutasin oma päeviku sissekannete põhjal. Need on väga detailsed ja pealegi olen tänu oma ametile alati detailide suhtes väga tähelepanelik. Ma ei väida, et kõnealused sündmused juhtusid kuus aastat tagasi, aga... "Ma ei räägi juhtumi üksikasjadest, Watson, vaid sellest, mis juhtus pärast seda." „Ma kardan, et ma ei saa sinust aru,” andsin järele, lükates kõrvale proua Hudsoni maitsva sidrunipiruka. – Kirjutate Irene Adlerist, nagu poleks ta elus, nimetades teda "nüüdseks surnuks". See on andestamatu viga. "Aga jumala eest, nad kirjutasid tema surmast Timesis!" Koletu rongiõnnetus Alpides. Nii tema kui ka abikaasa nimed olid hukkunute nimekirjas. "See on vale, kui usaldate Timesi nii tingimusteta." Nad ei kirjuta sinna alati tõtt,” rääkis Holmes samal toonil, millega ta minuga rääkis, kui ma sõbraga põhimõtteliselt vaidlesin, olles juba aru saanud, et eksin, kuid samas ei tahtnud tunnistada. seda. "Oleme inimeste surnute nimekirjas sageli liiga rutakas. See on täpselt see, mida me eriti minu puhul täheldasime. Vihje oli enam kui läbipaistev. Uskusin siiralt, et Holmes suri Reichenbachi juga juures, ja jäin sellesse usku kuni aprillini, mil mu sõber ootamatult "surmast üles tõusis". Unustades kirjaniku edevuse, püüdsin haarata Holmesi mõttekäiku. "Kas sa usud, mu sõber, et Irene Adler on veel elus?" – ütlesin imestunult. Holmesi pilk libises kõnealuse naise raamitud fotole. See foto oli kuulsa detektiivi mälestusesemete kollektsioonis aukohal. "Näete, Watson, ainult neli inimest on mind kogu mu elu jooksul lollitanud." Kolm meest ja üks naine. Ta. Kui tal õnnestus mind petta, on ta üsna võimeline surma ennast petma. Tundsin end ärritununa, kuigi mõistsin, et Holmes ei mõistnud, kui ebatavaliselt tema sõnad kõlasid. Tema ambitsioonid olid sama uskumatud kui tema võime koguda tõendeid pelgalt pisiasjadest. - Nii et sa arvad, et ta on veel elus? — küsisin uuesti. "Ma arvan küll," vastas ta pärast pikka vaikust otsustavalt. – Ma ei uurinud konkreetselt, et sellele küsimusele vastust saada. See, mida sa minult kuulsid, on vaid oletus, oletus. Küll aga teate ise, millel mu oletused tavaliselt põhinevad. Mulle tundus absurdne seada kahtluse alla Holmesi fenomenaalsed vaimsed võimed. Seda või teist versiooni väljendades lähtus mu sõber uskumatutest instinktidest ja sisemisest loogikast. Vaatasin uuesti naise fotot, kellest olime rääkinud. Hoolimata asjaolust, et enne Londonist lahkumist abiellus ta Godfrey Nortoniga ja kirjutas Holmesile saadetud kirjale alla kui "Irene Norton, sündinud Adler", jäi ta minu jaoks alati Irene Adleriks, ooperidiivaks ja silmapaistvaks seiklejaks. Nagu paljud näitlejannad, oli ta väga atraktiivne naine. Nägin teda isiklikult ainult korra ja siis kaugelt, kuid fotol ilmus ta minu ette kogu oma hiilguses - tõeliselt kuningliku laagri ja paksude tumedate juustega, mis oli kujundatud keeruka soenguga. Fotol oli ta riietatud ametlikult, kuid kleidil oli sügav kaelus, mis rõhutas tema rindu – ja, pean ütlema, kogu oma erapooletuse juures ka luksuslikke rindu. Müts ja ehted täiendasid naise graatsilisust ja hämmastavat ilu. |
Formaat: audioraamat, MP3, 96 Kbps | Loe: |
|---|
Populaarne:
Aforismid ja tsitaadid enesetapu kohta
|
Uus
- Talvise poeetilise tsitaadi nägu lastele
- Vene keele tund "pehme märk pärast susisevaid nimisõnu"
- Helde puu (mõistusõna) Kuidas jõuda õnneliku lõpuni muinasjutule „Helde puu”
- Tunniplaan meid ümbritsevast maailmast teemal “Millal tuleb suvi?
- Ida-Aasia: riigid, rahvastik, keel, religioon, ajalugu Olles vastane pseudoteaduslikele teooriatele inimrasside jagamise kohta madalamateks ja kõrgemateks, tõestas ta tõde
- Ajateenistuseks sobivuse kategooriate klassifikatsioon
- Pahatihti ja armee Pahatihti armeesse ei võeta
- Miks unistate elusast surnud emast: unenägude raamatute tõlgendused
- Milliste sodiaagimärkide all on aprillis sündinud?
- Miks unistate tormist merelainetel?
