اسماء مألوفة

في اللغة الروسية ، بالمعنى ، تنقسم الأسماء إلى ملك و اسماء مألوفة .

كلمة " اسما المشترك "تشكلت من الكلمة السلافية القديمة وتعني" حديث ».

اسماء مألوفة- هذا اسم شائع لجميع الكائنات والظواهر المتجانسة.

أسماء العلم

كلمة " ملك "تشكلت أيضًا من الكلمة والمعنى السلافية القديمة" الشخصية المملوكة ».

الاسم الصحيح هو الاسم الذي يتم من خلاله استدعاء كائن لتمييزه عن كائن متجانس آخر.

اسماء مناسبة- هذه هي أسماء الأفراد ، الأشياء الفردية.

من السمات المميزة للأسماء الشائعة أنها تحمل المعنى المعجمي للكلمة.

على سبيل المثال ، نقول "طالب" ونفهم ما يقال.

أسماء العلم لا تملك هذه الخاصية.

تشمل أسماء العلم:

الألقاب والأسماء والأولويات للناس وكذلك ألقاب الحيوانات.

أسماء الأماكن

اسماء الصحف والمجلات.

لتسليط الضوء على أسماء العلم كتابة ، من المعتاد كتابتها بحرف كبير.

مهام لتحديد

الآن دعونا نتدرب على تحديد الأسماء الشائعة والأسماء الصحيحة.

لنلق نظرة على الصور. دعنا نسمي العناصر. دعنا نحدد الاسم الصحيح أو الشائع.

دعنا نتحقق مما حدث.

موسكو - تملك - اسم المدينة.

العشب هو اسم شائع.

ايبوليت - تملك - اسم شخصية خرافية.

البيت هو الاسم الشائع.

دون - تملك - اسم النهر.

بوشكين - تملك - اسم الشاعر.

دعونا نقرأ الكلمات. كيف يختلفون؟

الزرزور ، الزرزور.

الصيادون والصيادون.

بطيخ ، بطيخ.

أدخل الكلمات المناسبة في كل جملة.

صنعت Lyova ...... منزلًا لـ ......

أندريوشا ...... أحب الاستماع إلى القصص ......

جلبت طوليا ...... الكثير ......

دعونا تحقق.

الكلمات الأولى هي أسماء علم - ألقاب - بأحرف كبيرة - سكفورتسوف ، ريباكوف ، أربوزوف.

الكلمات الثانية هي الأسماء الشائعة.

صنعت Lyova Skvortsov منزلاً للزرزور.

أحب Andryusha Rybakov الاستماع إلى قصص الصيادين.

جلبت توليا أربوزوف الكثير من البطيخ.

ساعدتنا هذه المهمة على فهم أن نفس الكلمة يمكن أن تكون اسمًا مناسبًا وشائعًا. يجب أن نتذكر أن أسماء العلم مكتوبة بحرف كبير.

اختر الحرف الصحيح بين قوسين واشرح اختيارك.

اسم قطتنا هو (P ، p) تزلف.

جلب أبي عبق (ف ، ع) تزلف من الغابة.

نهر (ب ، ب) يتدفق بالقرب من قريتنا.

ترتدي الطالبة بلوزة (ب ، ب) بيضاء.

في الصيف نذهب إلى البحر الأسود (ح ، ح).

اشترت أمي فستانًا أسود (H ، H).

دعنا نتحقق من صحة المهمة.

اسم قطتنا هو Ryzhik.

لنكتب الزنجبيل بحرف كبير - هذا هو لقب الحيوان - اسمه الخاص.

أحضر أبي عيش الغراب المعطر من الغابة.

Ryzhiki - سنكتب بحرف صغير - اسم الفطر هو اسم شائع.

يتدفق نهر بيلايا بالقرب من قريتنا.

أبيض - سنكتب بحرف كبير - اسم النهر هو اسم علم.

ترتدي الطالبة بلوزة بيضاء.

أبيض - سنكتب بحرف صغير - اسم اللون هو اسم شائع.

في الصيف سنذهب إلى البحر الأسود.

أسود - تكبير - اسم البحر - اسم علم.

اشترت أمي فستانًا أسود.

أسود - سنكتب بحرف صغير - اسم اللون هو اسم شائع.

يعرف التاريخ العديد من الأمثلة عندما أصبحت أسماء العلم أسماء شائعة. فيما يلي بعض منهم:

تدين كعكة وكعكة نابليون ، وفقًا للأسطورة ، باسم الإمبراطور نابليون بونابرت ، الذي أحب هذا النوع من الحلويات.

تحكي إحدى الأساطير القديمة عن الشاب الوسيم نرجس ، الذي كان مغرمًا بنفسه لدرجة أنه لم يلاحظ أي شخص أو أي شيء من حوله ، ولكن طوال الوقت كان ينظر إلى انعكاسه في الماء. غضبت الآلهة منه وحولته إلى نبات. تميل زهرة النرجس البيضاء إلى جانب واحد ويبدو أنها تنظر إلى انعكاسها لأسفل بعين صفراء.

في هذا الدرس ، تعلمنا أن الأسماء يمكن أن تكون أسماء مناسبة وشائعة. يتم كتابة أسماء العلم بأحرف كبيرة.

1. كليمانوفا إل إف ، بابوشكينا ت. اللغة الروسية. 2. - م: التنوير ، 2012 (http://www.twirpx.com/file/1153023/)
2. Buneev R.N. ، Buneeva E.V. ، Pronina O.V. اللغة الروسية. 2. - م: بالاس.
3. Ramzaeva T.G. اللغة الروسية. 2. - م: الحبارى.

1. Mysait1.ucoz.ru ().
2. Nsportal.ru ().
3. مهرجان الأفكار التربوية "درس مفتوح" ().

• كليمانوفا إل إف ، بابوشكينا ت. اللغة الروسية. 2. - م: التنوير ، 2012. الجزء 2. هل على سبيل المثال. 103 س 82 ، 111 س 83.
• قسّم الكلمات إلى عمودين: الأسماء الصحيحة والأسماء الشائعة.

بايكال ، الشرفة ، البلقان ، السنجاب ، بلكين ، السنجاب ، بيلوف ، كعكة ، بلكينا.

• * باستخدام المعرفة المكتسبة في الدرس ، قم بإعداد 5 جمل تصف الصورة. في نفس الوقت ، استخدم 5 أسماء علم على الأقل. اكتب بعناية بقلم رصاص فوق كل الأسماء: تنهد.(تملك) أو نار.(اسم).

أرز. 11. الأطفال في الغابة ()

يستخدم كل شخص يوميًا عدة مئات من الأسماء في خطابه. ومع ذلك ، لن يتمكن الجميع من الإجابة على السؤال الخاص بالفئة التي تنتمي إليها كلمة معينة: أسماء العلم أو الأسماء الشائعة ، وما إذا كان هناك اختلاف بينهما. وفي الوقت نفسه ، لا تعتمد معرفة القراءة والكتابة المكتوبة على هذه المعرفة البسيطة فحسب ، بل تعتمد أيضًا على القدرة على فهم ما يُقرأ بشكل صحيح ، لأنه غالبًا ، من خلال قراءة كلمة فقط ، يمكنك فهم ما إذا كان اسمًا أو مجرد اسم لشيء ما.

ما هذا

قبل أن تكتشف أي الأسماء تُدعى لائقة وأيها أسماء شائعة ، يجدر بنا أن نتذكر ماهيتها.

الأسماء هي كلمات تجيب على أسئلة "ماذا؟" ، "من؟" والدلالة على أسماء الأشياء أو الأشخاص ("جدول" ، "شخص") ، تتغير حسب التصريفات والأجناس والأرقام والحالات. بالإضافة إلى ذلك ، الكلمات المتعلقة بهذا الجزء من الكلام هي الأسماء الصحيحة / الشائعة.

مفهوم حول وامتلاك

باستثناء استثناءات نادرة ، تنتمي جميع الأسماء إلى فئة الأسماء المناسبة أو الشائعة.

تتضمن الأسماء الشائعة أسماء مختصرة للأشياء المتجانسة أو الظواهر التي قد تختلف عن بعضها البعض في بعض السمات ، ولكن سيظل يطلق عليها كلمة واحدة. على سبيل المثال ، الاسم "لعبة" هو اسم شائع ، على الرغم من أنه يعمم أسماء الكائنات المختلفة: السيارات والدمى والدببة وأشياء أخرى من هذه المجموعة. في اللغة الروسية ، كما هو الحال في معظم اللغات الأخرى ، تُكتب الأسماء الشائعة دائمًا بحرف صغير.

المرادفات

كما هو مذكور أعلاه ، الأسماء هي الأسماء الصحيحة والشائعة. حتى الآن ، لم يتوصل اللغويون إلى توافق في الآراء بشأن العلاقة بين هاتين الفئتين. هناك رأيان مشتركان حول هذا السؤال: وفقًا لإحدى وجهات النظر ، هناك خط فاصل واضح بين الأسماء الشائعة وأسماء العلم ؛ وفقًا لآخر ، فإن الخط الفاصل بين هذه الفئات ليس مطلقًا بسبب الانتقال المتكرر للأسماء من فئة إلى أخرى. لذلك ، هناك ما يسمى بالكلمات "الوسيطة" التي لا تنتمي إلى الأسماء الخاصة أو الشائعة ، على الرغم من وجود علامات على كلتا الفئتين. تتضمن هذه الأسماء الأسماء العرقية - كلمات تعني أسماء الشعوب والجنسيات والقبائل وغيرها من المفاهيم المماثلة.

الأسماء الشائعة: أمثلة وأنواع

في قاموس مفردات اللغة الروسية ، هناك أكثر الأسماء شيوعًا. يتم تقسيم كل منهم عادة إلى أربعة أنواع.

1. محدد - للإشارة إلى الأشياء أو الظواهر التي يمكن عدها (أشخاص ، طيور ، حيوانات ، أزهار). على سبيل المثال: "الكبار" ، "الطفل" ، "القلاع" ، "القرش" ، "الرماد" ، "البنفسجي". الأسماء الشائعة المحددة غالبًا ما يكون لها صيغ الجمع والمفرد ويتم دمجها مع الأرقام الكمية: "شخص بالغ - شخصان بالغان" ، "بنفسجي واحد - خمسة بنفسجي".

2. مجردة - تشير إلى المفاهيم والمشاعر والأشياء التي لا يمكن عدها: "الحب" ، "الصحة" ، "الذكاء". في أغلب الأحيان ، يتم استخدام هذا النوع من الاسم الشائع فقط في صيغة المفرد. إذا اكتسب اسم من هذا النوع ، لسبب أو لآخر ، صيغة الجمع ("الخوف - المخاوف") ، فإنه يفقد معناه المجرد.

3. Real - تشير إلى المواد المتجانسة في التركيب ، والتي لا تحتوي على عناصر منفصلة: العناصر الكيميائية (الزئبق) ، والأغذية (المعكرونة) ، والأدوية (السيترامون) ومفاهيم أخرى مماثلة. الأسماء الحقيقية غير قابلة للعد ، ولكن يمكن قياسها (كيلوغرام من المعكرونة). الكلمات من هذا النوع من الاسم الشائع لها شكل واحد فقط من الأرقام: إما الجمع أو المفرد: "الأكسجين" مفرد ، "كريم" هو الجمع.

4. الجماعية - هذه أسماء ، تعني مجموعة من الأشياء أو الأشخاص من نفس النوع ، ككل واحد لا ينفصل: "الأخوة" ، "الإنسانية". الأسماء من هذا النوع لا تعد ولا تُستخدم إلا في صيغة المفرد. ومع ذلك ، يمكنك استخدام الكلمات "قليلاً" و "القليل" و "القليل" وما شابه ذلك: الكثير من الأطفال ، وكم عدد المشاة وغيرهم.

أسماء العلم: أمثلة وأنواع

اعتمادًا على المعنى المعجمي ، يتم تمييز الأنواع التالية من أسماء العلم:

1. الأسماء البشرية - الأسماء والألقاب والأسماء المستعارة والألقاب والألقاب للأشخاص: Vasilyeva Anastasia ،
2. الأسماء - أسماء وأسماء الآلهة: زيوس ، بوذا.
3. Zoonyms - ألقاب وألقاب للحيوانات: كلب باربوس ، قطة ماري.
4. جميع أنواع الأسماء الجغرافية - الأسماء الجغرافية والمدن (فولغوغراد) والخزانات (بايكال) والشوارع (بوشكين) وما إلى ذلك.
5. أسماء الملاحة الجوية - اسم مختلف المركبات الفضائية والطائرات: مركبة فوستوك الفضائية ، ومحطة مير بين المدارات.
6. أسماء الأعمال الفنية والأدبية والسينمائية والبرامج التلفزيونية: "الموناليزا" ، "الجريمة والعقاب" ، "الرأسي" ، "يرالاش".
7. أسماء المنظمات والمواقع الإلكترونية والعلامات التجارية: أكسفورد ، فكونتاكتي ، ميلافيتسا.
8. أسماء الأعياد والمناسبات العامة الأخرى: عيد الميلاد ، عيد الاستقلال.
9. أسماء الظواهر الطبيعية الفريدة: إعصار إيزابيل.
10. أسماء المباني والأشياء الفريدة: سينما "رودينا" ، المجمع الرياضي "الأولمبي".

مناسب للأسماء الشائعة والعكس صحيح

نظرًا لأن اللغة ليست شيئًا مجردًا وتتأثر باستمرار بالعوامل الخارجية والداخلية ، فغالبًا ما تغير الكلمات تصنيفها: تتحول الكلمات المناسبة إلى أسماء شائعة ، وتتحول الأسماء الشائعة إلى أسماء علم. أمثلة على ذلك شائعة جدًا. لذا فإن الظاهرة الطبيعية "الصقيع" - من اسم شائع تحولت إلى اسمها الخاص ، اللقب فروست. تسمى عملية انتقال الأسماء الشائعة إلى الأسماء المناسبة التوحيد.

في الوقت نفسه ، تحول اسم الفيزيائي الألماني الشهير الذي كان أول من اكتشف الأشعة السينية ، في الخطاب العامي للغة الروسية ، إلى اسم دراسة شيء ما بمساعدة "X- راي "اكتشفه. تسمى هذه العملية تسمية ، وتسمى هذه الكلمات المرادفات.

كيف نميز

بالإضافة إلى الاختلافات الدلالية ، هناك أيضًا اختلافات نحوية تتيح لك التمييز بوضوح بين الأسماء الصحيحة والأسماء الشائعة. اللغة الروسية عملية جدا في هذا الصدد. فئة الأسماء الشائعة ، على عكس الأسماء الصحيحة ، كقاعدة عامة ، لها صيغ الجمع والمفرد: "فنان - فنانون".

في الوقت نفسه ، يتم استخدام فئة أخرى دائمًا تقريبًا فقط في صيغة المفرد: بيكاسو هو لقب الفنان ، المفرد. ومع ذلك ، هناك استثناءات عندما يمكن استخدام أسماء العلم في صيغة الجمع. أمثلة على هذا الاسم ، استخدمت أصلاً في صيغة الجمع: قرية بولشية قباني. في هذه الحالة ، غالبًا ما تكون هذه الأسماء الخاصة خالية من المفرد: جبال الكاربات.
في بعض الأحيان يمكن استخدام أسماء العلم بصيغة الجمع إذا كانت تشير إلى أشخاص أو ظواهر مختلفة ، ولكن بأسماء متطابقة. على سبيل المثال: هناك ثلاثة Xenias في صفنا.

كيف تهجي

إذا كان كل شيء بسيطًا جدًا في كتابة الأسماء الشائعة: فجميعها مكتوبة بحرف صغير ، وإلا يجب عليك اتباع القواعد المعتادة للغة الروسية ، فحينئذٍ تحتوي فئة أخرى على بعض الفروق الدقيقة التي تحتاج إلى معرفتها من أجل كتابة الأسماء الصحيحة بشكل صحيح . غالبًا ما يمكن العثور على أمثلة للتهجئة غير الصحيحة ليس فقط في دفاتر أطفال المدارس المهملين ، ولكن أيضًا في مستندات البالغين والأشخاص المحترمين.

لتجنب مثل هذه الأخطاء ، يجب أن تتعلم بعض القواعد البسيطة:

1. تتم كتابة جميع أسماء العلم ، بدون استثناء ، بالأحرف الكبيرة ، خاصة عندما يتعلق الأمر بألقاب الأبطال الأسطوريين: ريتشارد قلب الأسد. إذا كان اسم معين أو لقب أو اسم مكان يتكون من اسمين أو أكثر ، بغض النظر عما إذا كانت مكتوبة بشكل منفصل أو بشرطة ، يجب أن تبدأ كل كلمة من هذه الكلمات بحرف كبير. مثال مثير للاهتمام هو لقب الشرير الرئيسي لملحمة هاري بوتر - سيد الظلام. خشي الأبطال من تسميته باسمه الأول ، وأطلقوا على الساحر الشرير "من لا يجب تسميته". في هذه الحالة ، يتم كتابة الكلمات الأربع بأحرف كبيرة ، لأن هذا هو لقب الشخصية.

2. إذا كانت هناك مقالات وجزيئات وجزيئات خدمة أخرى في الكلام بالاسم أو العنوان ، فهي مكتوبة بحرف صغير: Albrecht von Graefe ، و Leonardo da Vinci ، و Leonardo DiCaprio. في المثال الثاني ، تمت كتابة الجزء "di" بأحرف كبيرة ، لأنه في اللغة الأصلية تمت كتابته جنبًا إلى جنب مع اللقب ليوناردو دي كابريو. ينطبق هذا المبدأ على العديد من الأسماء الصحيحة من أصل أجنبي. في الأسماء الشرقية ، تشير جسيمات "بك" و "زول" و "زاده" و "باشا" وما شابه ذلك إلى الحالة الاجتماعية ، بغض النظر عما إذا كانت تقف في منتصف الكلمة أو مكتوبة بحرف صغير في النهاية. ينطبق نفس المبدأ على تهجئة أسماء العلم بجزيئات في لغات أخرى. الألمانية "von" ، "zu" ، "auf" ؛ الإسبانية "de" ؛ الهولندية "van"، "ter"؛ الفرنسية "des"، "du"، "de la".

3. تمت كتابة الجسيمات "San-" ، "Sen-" ، "Saint-" ، "Ben-" الموجودة في بداية اللقب من أصل أجنبي بحرف كبير وواصلة (Saint-Gemen) ؛ بعد O ، هناك دائمًا فاصلة عليا والحرف التالي مكتوب بحروف كبيرة (O'Henry). يجب كتابة الجزء "Mac-" بدوره بواصلة ، ولكن غالبًا ما يتم كتابته معًا بسبب تقريب التهجئة إلى الأصل: McKinley ، ولكن MacLane.

بعد أن تعاملت مرة واحدة مع هذا الموضوع البسيط (ما هو الاسم وأنواع الأسماء والأمثلة) ، يمكنك أن تنقذ نفسك مرة وإلى الأبد من الأخطاء الإملائية الغبية ، ولكن غير السارة والحاجة إلى البحث باستمرار في القاموس للتحقق من نفسك.

يعد استخدام المصطلحات في تحديد أجزاء الكلام وأنواعه أمرًا شائعًا لعلماء اللغة. بالنسبة لشخص بسيط ، غالبًا ما تبدو جميع أنواع الأسماء المخادعة غير واضحة ومعقدة. لا يُعطى العديد من أطفال المدارس مصطلحات مجردة تشير إلى أنواع مختلفة من أجزاء الكلام ، ويلجأون إلى والديهم للحصول على المساعدة. يجب على البالغين إعادة النظر في الكتب المدرسية أو البحث عن معلومات على الإنترنت.

سنحاول اليوم أن نقول بلغة روسية بسيطة ومفهومة ما هي الأسماء الصحيحة والعامة ، وكيف تختلف ، وكيفية العثور عليها واستخدامها بشكل صحيح في الكلام وفي النص.

ما هو جزء الكلام؟

قبل تحديد جزء الكلام باللغة الروسية ، تحتاج إلى طرح سؤال على الكلمة بشكل صحيح وتحديد ما تعنيه. إذا كانت الكلمة التي اخترتها تطابق الأسئلة "من؟" أو "ماذا؟" ، لكنه يشير إلى كائن ، فهو إذن اسم. هذه الحقيقة البسيطة يمكن تعلمها بسهولة حتى من قبل تلاميذ المدارس ، كما يتذكر الكثير من البالغين. لكن السؤال عما إذا كان الاسم الصحيح أو الشائع أمامك يمكن أن يربك الشخص بالفعل. دعونا نحاول معرفة ما تعنيه هذه التعريفات اللغوية.

الجواب في المعنى

جميع الكلمات التي تنتمي إلى جزء الكلام الذي ندرسه مقسمة إلى عدة أنواع وفئات وفقًا لمعايير مختلفة. أحد التصنيفات هو التقسيم إلى الأسماء الصحيحة والعامة. ليس من الصعب التمييز بينهما ، ما عليك سوى فهم معنى الكلمة. إذا تم استدعاء شخص معين منفصل أو كائن واحد ، فهذا يعني أنه ملكك ، وإذا كان معنى الكلمة يشير إلى الاسم الشائع للعديد من الكائنات أو الأشخاص أو الظواهر المتشابهة ، فحينئذٍ يكون لديك اسم شائع.

دعونا نشرح هذا مع الأمثلة. كلمة "الكسندرا" مناسبة لأنها تدل على اسم الفرد. تعتبر الكلمات "فتاة ، فتاة ، امرأة" من الأسماء الشائعة لأنها اسم شائع لجميع الإناث. يصبح الاختلاف واضحا لكنه يكمن في المعنى.

الأسماء والألقاب

من المعتاد تصنيف عدة مجموعات من الكلمات كأسماء علم.

الأول هو اسم الشخص واسمه العائلي ولقبه ، وكذلك لقبه أو اسمه المستعار. وهذا يشمل أيضًا القط والكلب وألقاب الحيوانات الأخرى. ألكساندر سيرجيفيتش بوشكين ، ميخائيل يوريفيتش ليرمونتوف ، موركا ، بوشينكا ، شاريك ، دروزوك - هذه الأسماء تميز مخلوقًا معينًا عن الآخرين من نوعه. إذا اخترنا اسمًا مشتركًا لنفس الأشياء ، فيمكننا القول: شاعر ، قطة ، كلب.

الأسماء على الخريطة

المجموعة الثانية من الكلمات هي أسماء الكائنات الجغرافية المختلفة. دعونا نعطي أمثلة: موسكو ، سانت بطرسبرغ ، واشنطن ، نيفا ، الفولغا ، الراين ، روسيا ، فرنسا ، النرويج ، أوروبا ، أفريقيا ، أستراليا. للمقارنة ، دعنا نعطي اسمًا مشتركًا يتوافق مع الأسماء المعينة: المدينة ، النهر ، البلد ، القارة.

الأجسام الفضائية

المجموعة الثالثة تضم أسماء فلكية مختلفة. هذه ، على سبيل المثال ، المريخ ، المشتري ، الزهرة ، زحل ، عطارد ، النظام الشمسي ، درب التبانة. كل من الأسماء المذكورة أعلاه هو اسم علم ، ويمكنك اختيار اسم عام معمم في المعنى له. تتوافق أمثلة هذه الكائنات مع الكلمتين كوكب ، مجرة.

الأسماء والعلامات التجارية

مجموعة أخرى من الكلمات التي تنتمي إليها هي الأسماء المختلفة لشيء ما - المحلات التجارية ، والمقاهي ، والأعمال الأدبية ، واللوحات ، والمجلات ، والصحف ، وما إلى ذلك. في عبارة "shop" Magnet "" الاسم الأول هو الاسم الشائع ، والثاني هو اسم علم. دعونا نعطي المزيد من الأمثلة المشابهة: مقهى Chocolate Girl ، رواية War and Peace ، اللوحة Pond ، مجلة Murzilka ، صحيفة Arguments and Facts ، المراكب الشراعية Sedov ، مصنع Babaevsky ، موقد الغاز Gefest ، نظام Consultant Plus ، Chardonnay نبيذ ، كعكة نابليون ، حفلة روسيا المتحدة ، جائزة نيكا ، شوكولاتة أليونكا ، طائرة روسلان.

ميزات التدقيق الإملائي

نظرًا لأن أسماء العلم تشير إلى كائن واحد محدد ، وتمييزه عن جميع الأشياء المماثلة الأخرى ، فإنها تبرز أيضًا في الكتابة - فهي مكتوبة بحرف كبير. يتعلم الأطفال هذا في بداية الدراسة: أسماء العائلة ، الأسماء الأولى ، أسماء الأبناء ، الرموز الموجودة على الخريطة ، أسماء الحيوانات ، أسماء أخرى لشيء ما بأحرف كبيرة. أمثلة: نيكولاي فاسيليفيتش غوغول ، فانكا ، إيفان كاليتا ، تشيليابينسك ، نوفوسيبيرسك ، نوفغورود ، أنجارا ، قبرص ، تركيا ، أستراليا ، زوتشكا ، فلاف ، مورزيك.

هناك ميزة أخرى لكتابة أسماء العلم ، وهي تتعلق بأسماء المصانع والشركات والمؤسسات والسفن والدوريات (الصحف والمجلات) والأعمال الفنية والأدبية والأفلام الروائية والأفلام الوثائقية والأفلام الأخرى والعروض والسيارات والمشروبات ، السجائر وكلمات أخرى مماثلة. تتم كتابة هذه الأسماء ليس فقط بحرف كبير ، ولكن أيضًا بين علامات تنصيص. في العلوم اللغوية ، يطلق عليهم أسمائهم الخاصة. أمثلة: سيارة نيفا ، صحيفة موسكوفسكي كومسوموليتس ، راديو ماياك ، قصيدة رسلان وليودميلا ، عطر شانيل ، مجلة زا روليم ، سجائر ترويكا ، مشروب فانتا ، دار نشر التنوير ، مجموعة أبا ، مهرجان كينوتافر.

يبدأ اسم العلم بحرف كبير ، ويبدأ الاسم الشائع بحرف صغير. غالبًا ما تساعد هذه القاعدة البسيطة الشخص في تحديد قواعد التهجئة. من السهل تذكر هذه القاعدة ، لكن في بعض الأحيان تكون هناك صعوبات. كما تعلم ، فإن اللغة الروسية غنية في استثناءاتها لكل قاعدة. لا يتم تضمين مثل هذه الحالات المعقدة في المناهج الدراسية ، وبالتالي ، في مهام كتاب اللغة الروسية ، يمكن حتى للطلاب الأصغر سنًا تحديد ما إذا كان الاسم الصحيح أو الشائع أمامهم من خلال الحرف الأول في الكلمة بسهولة.

انتقال اسم علم إلى اسم شائع والعكس صحيح

كما هو مذكور أعلاه ، فإن الاسم الشائع هو اسم معمم لشيء ما. لكن اللغة الروسية هي نظام حي ومتغير ، وفي بعض الأحيان تحدث تحولات وتغييرات مختلفة: أحيانًا تصبح الأسماء الشائعة أسماء مناسبة. على سبيل المثال: الأرض هي الأرض ، والأرض كوكب في النظام الشمسي. القيم الإنسانية العالمية ، التي تدل عليها الأسماء المشتركة الحب والإيمان والأمل ، أصبحت منذ فترة طويلة أسماء نسائية - الإيمان والأمل والحب. بنفس الطريقة ، تظهر بعض ألقاب الحيوانات وأسماء أخرى: الكرة ، كرة الثلج ، إلخ.

تحدث العملية العكسية أيضًا باللغة الروسية ، عندما تصبح الأسماء الخاصة أسماء شائعة. لذلك ، من الاسم الخاص للفيزيائي الإيطالي فولتا ، تم تسمية وحدة الجهد الكهربائي ، الفولت. أصبح اسم سيد الآلات الموسيقية ساكس اسمًا شائعًا "ساكسفون". أطلقت مدينة بروج الهولندية اسمها على كلمة "بنطلون". أصبحت أسماء صانعي السلاح العظماء - ماوزر ، كولت ، ناجانت - أسماء مسدسات. وهناك العديد من هذه الأمثلة في اللغة.

• اسماء مألوفة - هذه كلمات هي اسم مجموعة كبيرة من الأشياء المتجانسة (الحية أو غير الحية). على سبيل المثال: كلمة الكتابقم بتسمية مجموعة كبيرة من الأشخاص الذين قاموا بإنشاء الكتب.
• اسماء مناسبةهي الكلمات التي تمثل أسماء الكائنات الفردية. علي سبيل المثال : الكسندر سيرجيفيتش بوشكين- اسم ولقب أحد الكتاب.

الشيء هو أن الأسماء من فئة الأسماء الشائعة يمكن أن تدخل بسهولة في فئة الأسماء المناسبة والعكس صحيح. إليكم مثالاً: نحن نعرف الأسماء الشائعة مثل الإيمان والأمل والحب ، لكن بمرور الوقت تحولوا إلى أسماء العلم الإيمان والأمل والحب.

لذلك ، دعونا ننظر في القواعد الأساسية لتحديد الأسماء: الأسماء الشائعة والأسماء المناسبة.

الاسم: الاسم الصحيح أو الشائع

• اسماء مناسبة

تشمل أسماء العلم: الأسماء والألقاب والأولويات للأشخاص ، وألقاب الحيوانات ، وأسماء المدن والبلدان والشوارع والأنهار والبحار والمحيطات. يتم دائمًا كتابة أسماء العلم بحرف كبير. وأسماء المنظمات والمصنفات الأدبية أيضا محاطة بعلامات اقتباس.

على سبيل المثال: عاش القط ودودًا للغاية زغبوالكلب صاحب .

في هذه الجملة ، الكلمات زغبو صاحب- ألقاب الحيوانات ، لذلك نكتب بحرف كبير - هذه أسماء علم.

مزيد من الأمثلة على أسماء العلم:

• صامويل مارشاك ، وغريغوري راسبوتين ، وناتاليا بتروفنا ساخاروفا (أسماء الأشخاص) ؛
• بريانسك ، تولا ، فلاديفوستوك (أسماء المدن) ؛
• Big Murashkino و Siberian و Kriushi و Poltso و Kurdoma (أسماء القرى والقرى) ؛
• كليمنجارو ، إيفرست ، أورال (أسماء الجبال) ؛
• بايكال ، ألبسي ، ميشيغان (أسماء البحيرات) ؛
• روسيا ، جمهورية التشيك ، أوزبكستان ، أبخازيا (أسماء البلدان) ؛
• "Rosbusinessconsulting" و "Gazprom" و "VAZ" (تتم كتابة أسماء المنظمات ليس فقط بحرف كبير ، ولكن أيضًا بين علامات اقتباس).

• اسماء مألوفة

جميع الأسماء الأخرى هي الأسماء الشائعة. يتم توضيحها

على سبيل المثال ، الكلمة ذاتها مدينة،أسماء الحيوانات الكلب والقط ، أنواع المسطحات المائية: النهر والبحر والبحيرة -اسماء مألوفة.

أي موسكو- اسم علم (اسم المدينة) ، و مدينةأو رأس المال- اسماء مألوفة.

Burenka هو اسم علم (اسم حيوان) ، وهو نفسه بقرةأو حيوان- اسماء مألوفة.

كيفية تحديد الاسم الشائع أو الاسم الصحيح؟

غالبًا ما يكون تحديد اسم الاسم ، سواء كان اسمًا صحيحًا أم شائعًا ، أمرًا صعبًا ، خاصة بالنسبة لأطفال المدارس الابتدائية. دعنا نحاول معرفة ذلك.

أولاً ، يمكن أن يكون الاسم فقط اسم علم أو اسم شائع. ما هي الأسئلة التي يجيب عليها الاسم؟ من الذى؟ لما؟

بعد ذلك ، حاول تحديد ما إذا كان هذا الاسم يجمع بين مجموعة من الكلمات؟ ما هو: كائن ، ظاهرة ، فئة من الأشياء المتجانسة (مدينة ، شخص ، شارع ، كلب) أم اسم منظمة ، شارع ، منزل ، اسم؟

يحتل الاسم الصحيح مكانًا مهمًا في أي لغة. ظهر في العصور القديمة ، عندما بدأ الناس في فهم الأشياء والتمييز بينها ، الأمر الذي تطلب منهم إعطاء أسماء منفصلة. يتم تعيين الأشياء بناءً على سماتها أو وظائفها المميزة حتى يحتوي الاسم على بيانات حول الموضوع بشكل رمزي أو فعلي. بمرور الوقت ، أصبحت أسماء العلم موضوع اهتمام في مختلف المجالات: الجغرافيا والأدب وعلم النفس والتاريخ وبالطبع علم اللغة.

أدت أصالة ومحتوى الظاهرة قيد الدراسة إلى ظهور علم أسماء العلم - علم الأسماء.

تعريف المفهوم

اسم العلم هو اسم يسمي كائنًا أو ظاهرة بمعنى معين.وتمييزها عن غيرها من الأشياء أو الظواهر المشابهة لها وإبرازها من بين مجموعة من المفاهيم المتجانسة.

من السمات المهمة لهذا الاسم أنه مرتبط بالكائن المسمى ، ويحمل معلومات عنه ، دون التأثير على المفهوم. تمت كتابتها بحرف كبير ، وأحيانًا يتم كتابة الأسماء بين علامتي اقتباس (مسرح ماريانسكي ، سيارة بيجو ، مسرحية روميو وجولييت).

تستخدم أسماء العلم ، أو الأحادية ، بصيغة المفرد أو الجمع. يظهر الجمع في الحالات التي يكون فيها للعديد من العناصر تسميات متشابهة. على سبيل المثال ، عائلة سيدوروف تحمل الاسم نفسه إيفانوف.

وظائف أسماء العلم

تؤدي أسماء العلم ، كوحدات لغوية ، وظائف مختلفة:

1. اسمي- تسمية الأشياء أو الظواهر بأسماء.
2. تحديد- اختيار عنصر معين من المجموعة.
3. التفريق- الفرق بين الكائن والأشياء المتجانسة داخل نفس الفئة.
4. وظيفة تعبيرية عاطفية- التعبير عن موقف إيجابي أو سلبي تجاه موضوع الترشيح.
5. اتصالي- ترشيح شخص أو شيء أو ظاهرة أثناء الاتصال.
6. الربانية- بيان الموضوع وقت النطق باسمه.

تصنيف الاسم

تنقسم أسماء العلم بكل أصالتها إلى عدة أنواع:

1. الأنثروبولوجيا - أسماء الناس:

• الاسم (إيفان ، أليكسي ، أولغا) ؛
• اللقب (سيدوروف ، إيفانوف ، بريجنيف) ؛
• الأب (فيكتوروفيتش ، أليكساندروفنا) ؛
• الاسم المستعار (رمادي - لاسم سيرجي ، أعرج - وفقًا للإشارات الخارجية) ؛
• اسم مستعار (فلاديمير إيليتش أوليانوف - لينين ، جوزيف فيزاريونوفيتش دجوغاشفيلي - ستالين).

2. الأسماء الجغرافية - الأسماء الجغرافية:

• oikonyms - المستوطنات (موسكو ، برلين ، طوكيو) ؛
• الهيدرونيمات - الأنهار (الدانوب ، السين ، الأمازون) ؛
• المرادفات - الجبال (جبال الألب ، الأنديز ، الكاربات) ؛
• الجنازات - مساحات كبيرة ، دول ، مناطق (اليابان ، سيبيريا).

3. علم الحيوان - ألقاب الحيوانات (Murka ، Sharik ، Kesha).

4. الأسماء الوثائقية - الأفعال والقوانين (قانون أرخميدس ، ميثاق السلام).

5. أسماء أخرى:

• البرامج التلفزيونية والإذاعية ("بلو بيرد" ، "الوقت") ؛
• مركبات ("تايتانيك" ، "فولغا") ؛
• الدوريات (مجلة كوزموبوليتان ، جريدة التايمز) ؛
• الأعمال الأدبية ("الحرب والسلام" ، "المهر") ؛
• أسماء الأعياد (عيد الفصح ، عيد الميلاد) ؛
• العلامات التجارية (بيبسي ، ماكدونالدز) ؛
• المنظمات والشركات والجماعات (مجموعة أبا ، مسرح البولشوي) ؛
• الظواهر الطبيعية (إعصار خوسيه).

علاقة الأسماء الشائعة بأسماء العلم

عند الحديث عن اسم علم ، من المستحيل عدم ذكر اسم شائع. تميزهم عن طريق الشيء الترشيحات.

لذلك ، فإن الاسم الشائع أو الاسمي يسمي الأشياء أو الأشخاص أو الظواهر التي لها سمة مشتركة واحدة أو أكثر وتمثل فئة منفصلة.

• القط ، النهر ، البلد - اسم شائع ؛
• القط Murka ، نهر Ob ، بلد كولومبيا - اسم علم.

الاختلافات بين أسماء العلم والأسماء الشائعة هي أيضًا ذات أهمية كبيرة في الأوساط العلمية. تمت دراسة هذه المسألة من قبل لغويين مثل N.V Podolskaya و A.V Superanskaya و L.V Shcherba و A. A. ينظر الباحثون إلى هذه الظواهر من زوايا مختلفة ، ويصلون أحيانًا إلى نتائج متناقضة. على الرغم من ذلك ، يتم تمييز السمات المحددة للأونيمز:

1. يقوم Onims بتسمية الكائنات داخل الفصل ، بينما تقوم الأسماء الشائعة بتسمية الفئة نفسها.
2. يتم تعيين اسم علم لكائن منفصل ، وليس للمجموعة التي ينتمي إليها ، على الرغم من السمات المشتركة المميزة لهذه المجموعة.
3. يتم دائمًا تحديد هدف الترشيح على وجه التحديد.
4. على الرغم من أن كل من الأسماء الصحيحة والأسماء الشائعة مرتبطة في إطار الوظيفة الاسمية ، فإن الاسم الأول فقط هو كائنات ، في حين أن الأخير يسلط الضوء أيضًا على مفهومهم.
5. Onims مشتق من تسميات.

في بعض الأحيان يمكن تحويل أسماء العلم إلى أسماء شائعة. تسمى عملية تحويل اسم واحد إلى اسم شائع تسمية ، ويسمى الإجراء العكسي التوحيد..

بفضل هذا ، تمتلئ الكلمات بظلال جديدة من المعنى وتدفع حدود معناها. على سبيل المثال ، أصبح الاسم الخاص لمبدع المسدس S. Colt اسمًا مألوفًا وغالبًا ما يتم استخدام كلمة "colt" في الكلام لتسمية هذا النوع من الأسلحة النارية.

كمثال على التسمية ، يمكن للمرء أن يستشهد بانتقال الاسم الشائع "الأرض" في معنى "التربة" ، "الأرض" ، إلى اسم "الأرض" - "الكوكب". وبالتالي ، باستخدام اسم شائع كاسم لشيء ما ، يمكن أن يصبح اسمًا واحدًا (ثورة - ميدان الثورة).

بالإضافة إلى ذلك ، غالبًا ما تصبح أسماء الأبطال الأدبيين أسماء شائعة. لذلك ، تكريما لبطل العمل الذي يحمل نفس الاسم من قبل I.A Goncharov ، Oblomov ، نشأ مصطلح "Oblomovism" ، والذي يشير إلى السلوك غير النشط.

ميزات الترجمة

يصعب بشكل خاص ترجمة أسماء العلم ، إلى الروسية ومن الروسية إلى اللغات الأجنبية.

من المستحيل ترجمة الألفاظ على أساس المعنى. يتم تنفيذه باستخدام:

• النسخ (التسجيل المترجم باللغة السيريلية مع الاحتفاظ بالتسلسل الصوتي الأصلي) ؛
• التحويل الصوتي (ارتباط أحرف اللغة الروسية بأخرى أجنبية باستخدام جدول خاص) ؛
• التبديلات (عندما تكون الأحاديات التي تختلف في الشكل لها نفس الأصل ، على سبيل المثال ، اسم Mikhail باللغة الروسية و Mikhailo باللغة الأوكرانية).

تعتبر الترجمة الصوتية الطريقة الأقل استخدامًا لترجمة الأسماء. ويلجأ إليها في حالة تسجيل الوثائق الدولية وجوازات السفر.

يمكن أن تسبب الترجمة غير الصحيحة معلومات مضللة وتفسير خاطئ لمعنى ما يقال أو يكتب. عند الترجمة ، يجب اتباع عدة مبادئ:

1. استخدام المواد المرجعية (الموسوعات والأطالس والكتب المرجعية) لتوضيح الكلمات ؛
2. حاول عمل ترجمة بناءً على النسخة الأكثر دقة من نطق أو معنى الاسم ؛
3. استخدم قواعد الترجمة الصوتية والنسخ لترجمة الأوتار من اللغة المصدر.

بإيجاز ، يمكننا القول أن الأحاديات غنية ومتنوعة. إن خصوصية الأنواع ونظامًا واسعًا من الوظائف يميزها ، وبالتالي ، علم التسميات ، باعتبارها أهم فرع من فروع المعرفة اللغوية. تثري أسماء العلم اللغة الروسية وتملأها وتطورها وتدعم الاهتمام بدراستها.

فيديو

من هذا الفيديو سوف تتعلم ما هو الاسم الصحيح.

سوف تتعلم عن الأسماء الشائعة وأسماء العلم من هذا الفيديو.