Võru (Estonca Võru, Rusça Võro, Almanca Werro, 1917'ye kadar Rusça Verro), Võru ilçesinin idari merkezi olan Estonya'da bir şehirdir.

Şehrin tarihi

Võru'nun resmi kuruluş tarihi, Livonia Genel Valisinin yeni bir şehrin kurulmasına ilişkin bir kararname imzaladığı 21 Ağustos 1784 olarak kabul ediliyor. Võru şehrinin mevcut topraklarındaki en eski arkeolojik buluntu, tesadüfen bulunan ve Orta Taş Devri'ne (yaklaşık MÖ 4000'e kadar uzanan) tarihlenen bir kadın kafatasıdır. 1943 yılında, ilginç kehribar kolyeler ve kemik objeler içeren en eski hazine Tamula yerleşiminde bulundu. Şehir merkezinden yarım saatlik bir yürüyüşle, güzel bir asma köprünün üzerindeki parkın içinden geçerek ulaşabilirsiniz. tarihi yer Tamula. Dorpat piskoposluğunun doğu sınırını korumak için inşa edilen Kirumpäe yerleşiminden ilk söz 1322 yılına kadar uzanıyor. Taş kalenin çevresinde Kirumpäe'li tüccar ve zanaatkarlardan oluşan büyük bir yerleşim yeri ortaya çıktı. Modern Võru şehri, 1656'daki bir sonraki Rus-İsveç savaşı sırasında nihayet yıkılan Kirumpäe yerleşiminin kalıntılarının bir kilometre güneyinde yer almaktadır. Kirumpäe savaşların ayaklar altına aldığı bir ülkeydi; yerleşim yeri ve çevresindeki topraklar ya Livonya Tarikatı'na, sonra Rusya'ya ya da Polonya'ya aitti. Polonya yönetimi altında, yani 1590'dan itibaren, kalenin bitişiğindeki mülkten ilk kez bahsedildi - Verro'nun (Veremoise) mülkü (malikanesi). Sonrasında Kuzey Savaşı, başladığında sözde. Rusya saati O zamanlar hüküm süren Tsarina Elizaveta Petrovna, yerleşim yerinin mallarının bir kısmını Kont Bestuzhev-Ryumin'e bağışladı. Kirumpäe arazileri alınıp satıldı, Müller ailesine aitken Müller kızlarından biri Verro malikanesini mülkü olarak aldı. Müller mülkü von Mengden'e sattı ve yeni kurulan ilçe merkezi için Verro mülkü de ondan satın alındı. Bu andan itibaren Võru'nun tarihi başlıyor, çünkü ne Tamula'nın tarihi yerleşimi ne de Kirumpäe kalesi doğrudan öncüller olarak kabul edilemez. modern şehir. 1783 yılında Çariçe Catherine II'nin emriyle Dorpat ilçesinin güney ve güneydoğu kısımlarından yeni bir bölge oluşturuldu, merkez Vana-Koyola'nın (Kirrumpyakh-Koykul) devlet mülkü olacaktı. Bir süre sonra Catherine II, Vali General Georg von Braun'a şehrin inşası için Verreaux'nun özel mülkünü satın alma izni verdi. Malikanenin ana binası yeniden inşa edilmiş haliyle günümüze kadar gelmiştir. Võru şehrinin kuruluş günü, genel valinin, inşa edilmekte olan şehrin Verro malikanesi olacağını ve şehrin bu malikanenin adını taşıyacağını belirten bir kararname çıkardığı 21 Ağustos 1784 olarak kabul edilir. Võru emirle kuruldu. 1785 yılında, kesişen sokaklardan oluşan düzenli, tam açılı bir ağ sağlayan bir şehir planı onaylandı. Tarihi sokak ağı korunmuş olup, eski binalarda tek katlı yapılar hakimdir. ahşap evler. Eşsiz değer ve özgünlük, sokaklar ve ilginç sokaklar ağıdır.

Estonya çevresindeki yolculuğum Virumaa topraklarından başladı - bunlar ülkenin kuzeydoğu köşesi olan, serinin başında gösterilen Narva ve Kohtla-Jarve. Buna göre güneydoğu köşesi B'dir. S rumaa. Görünüşe göre bu sadece bir tesadüf, ama tesadüf çok güzel ve bir harfin farkı bile Uganda kabilesinin dilinin bir kalıntısı olan ve Vyrussian lehçesinden çok farklı olan "Vyrussian lehçesine" atfedilmek istiyor. Estonya dili. Vy-Rus lehçesi, önceki iki bölüme konu olan Ortodoks Hıristiyanlar tarafından da konuşulmaktadır.

Võru İlçesi hakkında - ayrıca iki bölüm halinde: ikincisinde - taşranın köyleri hakkında ve ilkinde Võru'nun çevresinde veya sakin bir ilçe kasabası olan yerel lehçe Võro ​​​​'da bir yürüyüşe çıkacağız (12 bin nüfuslu) ), yapay olarak 1784'te yaratıldı. Başlık çerçevesi, ana resmi cazibe merkezi olan Kreutzwald Müzesi'nde ve buna bağlı olarak Kalevipoeg'de Võru İlçesinin bayrağını gösteriyor.

Açıkçası Võru başlangıçta planlarımın bir parçası bile değildi - çevredeki bazı turistik yerler ilgimi çekiyordu ve ayrıca Sasha'nın beni buradan alması gerekiyordu. Altsirlin arabayla aynı sabah Tallinn'den ayrılıyordu; önümüzde Güney Estonya'nın küçük kasabaları boyunca bir yolculuk vardı. Kendi başıma keşfedebileceğim tek şey Vastseliina'ydı ve oraya en yakın otobüsün sadece üç saat uzakta olduğunu keşfettikten sonra Võro ​​çevresinde yürüyüşe çıktım. Belki hala Sovyet olan otobüs terminali çok şık bir şekilde panolarla kaplı ve şehrin diğer ucunda, ulaşamadığım ahşap istasyonlu güzel bir istasyon var (1889):

Ancak, neredeyse anında bir utanç hissettim - en kısa düz çizgi boyunca Koreli Nehri üzerindeki köprüye (ne Pan-Nugro-Fin adı!) giderken aniden bir bataklığa düştüm ve bu nedenle ilk yarım saat boyunca Şehirde güneşin altında oturup en azından bir çorabımı kurutmak ve düşünmekle meşguldüm. Burası cılız bir ticaret ambarının bulunduğu manzara:

Ve öyle görünüyor ki burada ilk göze çarpan şey yapaylık duygusu. Sadece 1783'te Livonia eyaletinin kuzeydoğu köşesini ayrı bir ilçeye ayırmaya karar verdiler, bunun için bir yıl sonra Verro'nun küçük malikanesini satın aldılar, onu bir ilçe kasabası haline getirdiler, memurları yerleştirdiler ve herkesi buraya davet ettiler. yerleşmek. Ülke bu tür yapay kasabalar açısından son derece zengin; aslında neredeyse hepsi aynı yıllarda orada ortaya çıktı, hatta emlak aşamasını atladılar, ancak eski ve yerleşik Baltık bölgesinde bu durum nadirdir ve bu nedenle genel olarak ilginçtir.

En yakın analogu, Prusya Gumbinen'i, şimdi Kaliningrad olarak adlandıracağım, Orta Çağ'dan beri yaşanılan topraklar arasındaki aynı yapay oluşum - ancak orada ölçek açıkça daha büyük, Verreaux uzak bir eyaletti, Livonia eyaletinin en küçük şehriydi (4,1 bin) 1897'de). Ancak her ikisi de savaştan kurtuldu:

Bu arada köprüden merkeze tam anlamıyla bir blok var:

Şehir merkezi iki kilisenin yakınındadır, ancak bunlar birbirlerinden doğrudan görülemez, ancak kelimenin tam anlamıyla düz bir çizgide yüz metre uzaklıktadır. Farklı inançlara sahipler, ancak ikisi de Catherine'e ait, her ikisi de 200 yaşın biraz üzerinde, her ikisi de nadir bir şekilde korunuyor. Rus İmparatorluğu(St. Petersburg mülkleri hariç) Rokoko tarzı. Ortodoks Kilisesi biraz daha genç - 1806'da kutsandı:

Lutheran - 1793'te, yani görünüşe göre şehrin kuruluşuyla eşzamanlı olarak kuruldu:

Ortodoks Kilisesi'nin avlusunda çok tuhaf bir şapel var. Daha önce böyle bir şey Ukrayna ve Moldova'da görüldü, ancak bir şekilde Rusya'da hiç görülmedi, ki bu genel olarak şaşılacak bir şey değil - kilise Konstantinopolis Patrikhanesine ait:

Kilisenin kasvetli siyah bir anıtı var - baskı ya da sınır dışı edilme mağdurları için olduğunu sanıyordum, ancak daha yakından incelendiğinde ortaya çıktığı gibi - "Estonya" (1994) feribotunun kazasında ölenler için, buradaki bu anıtlar bizim "kara lalelerimiz" gibi bir şey, defalarca yazdım. Ve Võru bu felakette halkını kaybetti en iyi insanlar- talihsiz uçağın yolcuları arasında İsveç'in kardeş şehri Landskrona'ya giden yerel bir heyet de vardı.

İki Catherine kilisesi arasında, yarı ahşap bir itfaiye istasyonu da dahil olmak üzere, iki savaş arası dönemden kalma etkileyici bir yapı vardır:

Kilisenin arkasında “Estonya kulesi” (burada standart olana yakın) ve aynı zamanda bir anıt gibi görünen çok tuhaf bir şelale çeşmesi bulunan bir kamu bahçesi var:

Ve Verro malikanesinin yeniden inşa edilmiş ana evi olabilecek bir bina - kesinlikle korunmuş, kesinlikle orijinal görünümünden uzak, açıkça iki kilise bölgesinde bir yere yerleştirilmiş - ama tam adresim yoktu:

Kilisenin önündeki alan:

Pyatsovschina, Baltık Zelanda'nın bitişiğindedir:

Daha güneyde, İmparatoriçe anıtının bulunduğu Catherine Sokağı, Tamula Gölü'ne doğru uzanıyor. Her şey yoluna girecek... ama bu bariz bir yeniden yapım ve Rus düşmanlığının kalesi olarak kabul edilen bir ülkedeyiz. Bana göre, sınırımıza çok uzak olmasa da, "kendi halkımız için" küçük bir kasabada bulunan bu tek anıt, her türlü propagandadan daha anlamlıdır. Võru'daki Catherine II, şehrin kurucusu olarak kabul edilir, ancak "imparatorluktan uzaklaşmak" için güçlü bir istek varsa, daha önce Verra malikanesine sahip olan bir baron da ortaya çıkarılabilir... ancak Estonyalıların buna hiçbir faydası yok. böyle bir duruş.

Katerina'nın yanındaki bina yerel bir tarih müzesi ve bir spor okulu tarafından paylaşılıyor:

Ve Catherine Sokağı'na dik olan Kreutzwald Caddesi, Eski Verreaux'nun birkaç caddesi arasında en güzel ve eksiksiz olanıdır:

Üzerinde aynı Kreutzwald Müzesi var, dışarıdan bakıldığında caddedeki binada pek göze çarpmıyor... ama kapının arkasında güzel bir avlu görebilirsiniz:

Friedrich Kreutzwald, birçok folklorcu arkadaşı gibi Estonya Uyanışı'nın "babalarından" biriydi. Daha doğrusu, her şeyin biraz daha karmaşık olduğu ortaya çıktı - () yakınlarındaki bir köyde bir serf olarak doğdu, babası, serfliğin kaldırılmasından (1815) bir yıl önce özgürlüğünü aldı ve Friedrich, Revel'de okulu bitirmeyi başardı ve hatta tıp fakültesine girin. Verro'da şehir doktoru olarak atandı ve 44 yıl (!) bu pozisyonda çalıştı ve aynı zamanda çevre köylerden folklor topladı, Estonya edebi dilinin başlangıcı olan şiir yazdı ve sonunda derledi. Halk şarkılarını edebi uyarlaması olan "Kalevipoeg"e dönüştürdü - ikincisi çocukluğumdan beri bana tanıdık geliyordu - Perm'deki apartman dairemizde destanın kısaltılmış ve çok güzel resimlenmiş bir çocuk versiyonunu içeren bir kitap vardı ve öyleydi. Görünüşe göre Rus destanlarından sonra gördüğüm ilk destan. Hem kasvetli ve gizemli atmosferiyle, hem de sonu olan işgaliyle çok iyi hatırlıyorum. Demir Adamlar Haçlıları fark etmemek zor. Son iki yılda iki destan daha gördüm - (ancak, halk destanlarından çok yazarın 19. yüzyıl destanları var) ve "Kalevipoeg" onlardan çok farklı. iyi çeviri Rusçaya. Müzeye gittim:

Buradaki her şeyin tamamen "bizim" olduğu ortaya çıktı, eski güzel bölgesel tarih - gıcırtılı vernikli zeminlere sahip yenilenmemiş salonlar; emanet edilen kültürel hazineleri rahibe saygısıyla koruyan ve ziyaretçi yokluğundan sıkılan, biraz şaşkın yaşlı bakıcılar. Genel olarak, giriş parasını yeni ödemiş olmama rağmen, bana iyi bir tur verdiler (neredeyse hiç aksansız Rusça) ve beni 5 avro karşılığında Kreutzwald'ın “Kalevipoeg” metninin tamamını içeren bir kitabın başka bir Sovyet baskısını almaya ikna ettiler.

Malikanede iki tane var konut binaları- biri (soldaki 22 numaralı karede) şehirle birlikte inşa edilmiş ve Kreutzwald göreviyle birlikte almış, diğeri ise 1840'larda Friedrich tarafından ailesi için inşa edilmiş. 1882'de saygın bir adam olarak öldü, "Kalevipoeg" yaşamı boyunca basıldı ve Rusça ve Almanca'ya çevrildi ve hatta 1860'da Bilimler Akademisi Estonyalı münzeviye Demidov Ödülü'nü bile verdi. İç mekan sergisi çoğunlukla eski bir evde yapılıyor, ancak bazı nedenlerden dolayı orada çekim yapılmasına izin verilmiyor, bu yüzden gizlice sadece birkaç fotoğraf çektim - yukarıdaki çerçevedeki masa ve sahibinden bazı yazıların bulunduğu eski bir duvar kağıdı parçası . Bu arada müze, Birinci Cumhuriyet döneminde oluşturulmaya başlanmış olmasına rağmen 1941 yılında açılmıştır.

Komşunun bahçesi artık müze değil:

Müştemilatlarda geleneksel bir köylü yaşamı vardır:

Kreutzwald'ın doğmuş olabileceği ve köylülerle konuştuğu, efsaneler yazdığı odaya benzeyen bir oda:

Bana bir tur verdiler, bir tur verdiler ama ben gittim ve neredeyse her şeyi unuttum...

Ancak tarihi ve coğrafyayı bilerek "Kalevipoeg" i yeniden okumanın çok daha ilginç olduğu ortaya çıktı - destanın haritayla inanılmaz bir bağlantısı var... aslında burada da bir harita var ve üzerine tıklarsanız , tamamen açılacaktır.

Tallinn, 19. yüzyılda adı Rusça'ya Kalevich olarak çevrilen kahramanın babası eski Kalev'in tümseği olarak kabul edilir. Kalevipoegic sapanından bir taşı daha önce oldukça gelişigüzel bir şekilde göstermiştim. Her türlü tümsek, kaya, yatak (ve açıkçası kahramanca uyku bölümleri etkileyici!) Genel olarak Estonya toponiminin normal bir unsurudur. Kalev ve Linda (anne) ülkede popüler isimler ve markalardır. Kalevipoeg, Kılıçların Kralını bulduğu demirci Demir Pençe'nin yanına Finlandiya'ya gitti; için gitti Peipsi Gölü Kalevalinna'nın (Kolyvan, yani Tallinn) inşası için devasa bir tahta yüküyle döndüğü Pskov'a; gümüş bir gemi yaptı ve aldatıcı kuzgunun iftirasını takip ederek Ülkenin Sonu'nu aramaya gitti, Lapland'ı, her şeyin kendi başına doğacağı zengin bir ülke olan Kıvılcımlar Adası'nı (İzlanda) ziyaret etti (Amerika?) ve köpek kafalı insanların kasvetli soğuk sahili (Grönland?). Genel olarak sıkılmadım.

Kalevipoeg'in ölümü de ilginçtir - sonunda Boynuzlu Şeytan gibi tüm yeraltı düşmanlarını yendikten sonra, çok gerçek orduların - Demir Adamların (yaklaşımı en azından savaşın ortasından belli belirsiz okunan) işgaliyle karşı karşıya kaldı. kitabı), Polonyalılar ve Tatarlar, ardından kazanılan bir dizi savaşta arkadaşları Sulev, Alev ve Olev ölürler ve Kalevipoeg, nasıl olduğunu fark etmeden, bir anda etraftaki toprakların artık kendi halkına ait olmadığını anlar, inzivaya çekilir, periyodik olarak Almanları uzaklaştırır ve sonra uzak bir yere dolaşır ve sonunda Kılıç Kralı'nın kendisi ölür - tahtalarla giderken yerel bir büyücüyle (aşağılık bir yaratık olarak tanımlanır) ve geceleri büyücüyle tartıştı. kılıcını yaratmayı, çalmayı ve nehre düşürmeyi başardı; kılıcın büyüsü umutsuzca bozuldu, Kalevipoeg'in ellerine dönmeyi reddetti ve kahraman kılıca kendisinden daha güçlü birine hizmet etmesini emretti ve eğer daha önce ona sahip olan biri (yani o büyücü ve Kalevich) Kendisi) bu suya giriyor ve bacaklarını kesiyor... ki bu en sonunda gerçekleşti. Kalevipoeg'in adına istismarlarını gerçekleştirdiği Taara'nın tanrıları, sonraki dünyada ona haksız davrandılar - onu cehennemin kapılarını korumakla görevlendirdiler ve elini kayaya ördüler. Ancak:

Bütün meşaleler aynı anda olsaydı
Her iki ucu da ateşlenecek
Alev elini serbest bırakacak
Granit kelepçeden
Ve sonra Kalevipoeg
Babasının evine dönecek
Torunlar için mutluluk yaratın,
Kendi ülkesini yüceltmek...

Ancak bu görüntünün ne anlama geldiği - "her iki uçtaki tüm meşaleler tutuşacak" - hem çocukluğumda hem de şimdi benim için bir sır olarak kalıyor. Bir de o kitaptan illüstrasyonlar var bu müzede:

Ve genel olarak Kalevipoeg'i bir görüntü olarak seviyorum - Ilya Muromets gibi kasvetli bir blok değil; Lachplesis gibi korkusuz ve sitemsiz bir kahraman değil; Manas ve Semetey gibi bir komutan veya lider değil, böyle bir "adam", pratikte Ivan Tsarevich, Ilya Muromets'in gücüne sahipti.
Biraz daha uzakta Kreutzwald anıtı (1926), elbette bir heykeltıraş olan Amandus Adamson'a ait.

Nisan ayında Estonya'ya yaptığım geziden Võru kasabasının kısa bir incelemesini içeren bir bölüm daha yayınlıyorum. Ancak bu şehirle tanışmamız 2005 yılında Tartu'dan Vastseliina'ya doğru giderken gerçekleşmiş olabilir. Çalışma var otoyolda bunu engellediler. Ve işte iki, altı yıl sonra, oradan tekrar oraya gidiyoruz. Bu sefer de olaysız değildi. Ama yine de Võru hakkında genel bir fikir edinildi.

Şimdi yaz aylarında, nisan ayının başında hâlâ kar yağdığına inanmak zor... Gezimizin bu bölümünün asıl amacı, ortaçağ kalesi Vastseliina'daydı ve Võru yalnızca bir geçiş noktasıydı. Yine de merkeze girdikten sonra, iyi bir önlem olarak birçok yerel turistik mekanın fotoğrafını çektik. :-)

Örneğin, şehir merkezindeki kilisenin karşısındaki binada bulunan Võru İlçesi'nin arması:

Ama önce şehir planı hakkında:

Võru'nun tarihine değinecek olursak, 1784 yılında Rus İmparatoriçesi II. Catherine'in emriyle ilçe merkezi olarak kurulmuş, on yedi bin nüfuslu küçük bir şehirdir. Ve İmparatoriçe şehir planını bizzat onayladı. Şehrin sokaklarının ızgarası Catherine'in zamanından beri korunmuştur ve eski kısımda dik açılarla kesişen düz sokaklar bulacaksınız. Bu arada, Catherine II, Rezhitsa şehrinin (yani modern Rezekne) düzenli planını şahsen imzalayarak ona bir ilçe kasabasının haklarını verdi. Võru'nun aksine planın yüzde 80'i kağıt üzerinde kaldı.
http://rezeknenka.livejournal.com/7275.html

1784'ten kalma eski bir plan ve 20. yüzyılın ilk yarısına ait hava fotoğrafları:

Her zamanki gibi Rusçada çok az bilgi var. Bulduğumuza göre:

Roosisaare, Villaküla ve Kääpa bölgelerindeki arkeolojik buluntular, bölgedeki ilk erken yerleşimlerin binlerce yıl öncesine dayandığını gösteriyor. Võru şehrinin mevcut topraklarındaki en eski arkeolojik buluntu, tesadüfen bulunan ve Orta Taş Devri'ne (MÖ 4. yüzyıl) kadar uzanan 6.000 yıllık bir kadın kafatasıdır. 1943 yılında, ilginç kehribar kolyeler ve kemik nesneler içeren Tamula yerleşiminde en eski hazine keşfedildi.

1590 civarında Polonyalı yetkililer döneminde Verreaux (Veremoise) malikanesinden ilk kez bahsedildiği biliniyor. Kuzey Savaşı'ndan sonra topraklar Rusya'ya ilhak edildiğinde Tsarina Elizaveta Petrovna mülklerin bir kısmını Kont Bestuzhev-Ryumin'e bağışladı. Araziler alınıp satıldı, sonra Müller ailesine ait oldu; Müller kızlarından biri Verro malikanesini kendisine mülk olarak aldı. Müller'ler mülkü Baron von Mengden'e sattı.

1783 yılında İmparatoriçe II. Catherine'in emriyle Dorpat ilçesinin güney ve güneydoğu kesiminden yeni bir bölge oluşturuldu, merkez Vana-Koyola'nın (Kirrumpyakh-Koykul) devlet mülkü olacaktı.

Pitoresk Tamula Gölü kıyısındaki Võru şehrinin resmi kuruluş tarihi, Livonia Genel Valisi Kont Georg von Braun'un yeni bir devletin kurulmasına ilişkin bir kararname imzaladığı 21 Ağustos 1784 olarak kabul ediliyor. şehir. Catherine II, Genel Valiye, şehrin inşası için Verro'nun özel mülkünü von Mengdens'den satın alma izni verdi. Bu amaçla 57.000 ruble alındı. Anladığınız gibi o günlerde şimdikinden farklı para ve değeri vardı. Genel Valinin kararnamesi, şehrin, topraklarında bulunacağı mülkün adını taşıyacağını duyurdu. Malikanenin ana binası yeniden inşa edilmiş haliyle günümüze kadar gelmiştir.

Yukarıda da belirtildiği gibi şehrin özelliği basit dikdörtgen sokak ağıdır. Võru emirle kuruldu. 1785 yılında, kesişen sokaklardan oluşan düzenli, tam açılı bir ağ sağlayan bir şehir planı onaylandı. Tarihi sokak ağı korunmuş; eski binalarda mimari açıdan ilgi çekici tek katlı ahşap evler hakimdir. Şu anda şehirde yaklaşık 13 bin kişi yaşıyor (2010 verilerine göre). İÇİNDE Sovyet dönemi 15 bin nüfusu vardı.

Lutheran (1793) ve Ortodoks (1804) kiliseleri şehrin ilk yıllarını hatırlatıyor; her ikisi de İmparatoriçe II. Catherine'e adanmış.

18. yüzyılın sonlarına ait bir Lüteriyen kilisesinin planı ve cephesi:

Ve onun fotoğrafı. Kilisenin önündeki anıt aşağıda anlatılacaktır.

Bu arada, onu aynı mimarın Letonya'nın Aluksne kentindeki kilisesiyle karşılaştırın:

Võru Kilisesi saatinin daha yakından görünümü. Kadranın tam içine doğru kesilmiş bir pencere var (yelkovanın üstünde, gördün mü?)

Arka görünüm:

Şimdi kilisenin yakınındaki anıta gelince: 28 Eylül 1994'ün fırtınalı gecesinde Estonya feribotunun kazasında ölen Võru şehri sakinlerinin onuruna dikildi. Heykeltıraş Mati Karmina'nın anıtı 1996 yılında dikildi. Neden eğildiği artık belli...

Lutheran yolunun karşısında aynı adı taşıyan başka bir kilise daha var: Catherine II'nin onuruna verilen Büyük Şehit Catherine Estonya Apostolik Ortodoks Kilisesi Kilisesi. Bazı nedenlerden dolayı internette bu kiliseyle ilgili bilgiler daha çelişkilidir. Her ne kadar 1804 yılında yapılmış olsa da yapım tarihi 1793, hatta 1730 olarak belirtiliyor (ki bu kesinlikle olamaz). Erken klasisizm üslubu da bazı nedenlerden dolayı yerini bazen barok üslubuna bırakıyor. Mimar Matthias Schons (M. Schons), Livonya eyaletinin (belki hala Livonia eyaleti?) baş mimarı. Usta marangoz, Võru sakini Johann Karl Otto'ydu. Binanın basit bir dikdörtgen planı, uzun bir batı kulesi, soğanlı kubbeleri ve kemerli pencereler sahte nişlerle. İçinde 19. yüzyılın başlarından kalma çok sayıda ikon ve güzel bir ikonostasis var.

Restoratörlerin web sitesinde kilise hakkında - çalışmanın hangi yıllarda yapıldığı belirtiliyor. Yapım tarihinin yanlış olması çok tuhaf:

Võru'daki Catherine Ortodoks Kilisesi
(Mimari anıt 14140, 1730'da inşa edilmiştir)
Projeler 2001, 2002, 2003
İnşaat 2001, 2003
http://www.kurmik.ee/ru_in7b_restauerimine.html

Ancak genel olarak şunu söylemeliyim ki, bu kasabanın yanından geçmek imkansızdı çünkü o Karma'ydı:

Bu, aynı zamanda bir tür yerel simge yapı olan antika "KARMA"nın bir posteridir. Tarihi 19. yüzyıla kadar uzanan şehrin en eski tuğla binalarından birinde yer almaktadır. Savaş öncesi dönemde (1941'e kadar), bina Estonya'nın en küçük bankası olan "Võru Pank"ı barındırıyordu. Daha sonra burada SSCB Tasarruf Bankası'nın bir şubesi vardı. 1996 yılından bu yana bina Estonya'nın en büyük antika mağazalarından biri haline geldi (ona bakarak bunu anlayamazsınız!)

"Karma" nın önündeki araba:

Şehrin görmediğimiz ama bahsetmeye değer bir diğer cazibesi ise Estonyalı şair, yazar, folklorcu, eğitimci, doktor ve halk figürü, Estonya edebiyatının kurucusu Friedrich Reinhold Kreutzwald'a (1803-1882) ait anıttır. Kreutzwald'ın en büyük tarihi başarısı, Estonya halk masallarının bir bütün halinde toplanması, bunların sanatsal işlenmesi, şiirsel bir biçim verilmesi ve Estonya ulusal destanı "Kalevipoeg" ("Kalev'in Oğlu") yayınlanmasıdır. Fotoğraf, ne yazık ki, bizim değil:

Vyra'dan düz bir çizgide geçmek istiyorduk ama durum böyle değildi; bir "tuğla" yolu kapatıyordu. Sorun şu ki, Vastseliina'ya giden 2 numaralı yola ulaşmak için ana cadde boyunca doğrudan geçiş yok, kapatmak zorundasınız. Ve sonra şehrin çıkışında doğru yola dair bir işaret yok. :-(Valga yönünün tersine yola dönmeniz gerekiyor ve biraz ilerledikten sonra yalnızca istediğiniz yola ulaşıyorsunuz. Dolayısıyla şehir planının sadeliği çok aldatıcı olabilir:

Võru şehri, Letonya ve Rusya sınırlarından onlarca kilometre uzakta bulunuyor. Vyru üzerinden güneye doğru ilerleyerek ok dümdüz Riga-Pskov karayolu ile kesişme noktasına ve oradan Letonya'ya doğru ulaşabilirsiniz. Veya Rusya. Rusya tarafında Võru'dan çok uzakta olmayan ünlü Pechora Manastırı Võru'dan başlamak için iyi bir yerdir. İlgilenen varsa Pechory hakkında 2008'de burada yazmıştım.

Bu bölgenin harika olduğu laf olsun diye söylenmiyor. 1784 yılında şehir statüsü alan Võru'da sahil şeridi, muhteşem Katarijna sokağı ve kilisesi, birçok kayak ve yürüyüş parkuru, sevimli kafeleri ve ahşap evleri ile pitoresk bir Tamula Gölü bulunmaktadır.

Tallinn sakinlerinin aksine, Võru sakinleri okula ya da işe şehir içinde seyahat etmiyorlar. Buradaki her şey yürüme mesafesindedir, böylece Võrus sakinlerinin doğanın tadını çıkarmak ve arkadaşlarıyla iletişim kurmak için daha fazla zamanı olur. Burada yaşamak güvenli ve büyük şehirlere göre çok daha az stresli.

2016 yılı itibarıyla Võru'nun nüfusu 12.000'in biraz üzerindeydi. Bu kadar çok sakin varken, hemen hemen herkesin birbirini görerek tanıması şaşırtıcı değil ve eğer bir kafede, mağazada veya sokakta uzun sohbetler yoksa mutlaka merhaba derler.

Katarijna Caddesi. Fotoğraf:

Dezavantajları nelerdir?

Võru, Estonya'nın en uç güneydoğusunda, Tallinn'den üç buçuk saat ve Tartu'dan otobüsle bir saat uzaklıkta yer almaktadır. Estonya standartlarına göre bu çok uzaktır. Büyük şehirlere göre bu konum, Võru'da büyük işletmelerin, alışveriş veya eğlence merkezlerinin olmadığı anlamına gelir.

Her küçük kasabada olduğu gibi, burayı terk edenlerin sayısı daimi ikamet için buraya taşınanların sayısını aşıyor. Vyrus sakinleri okumak veya para kazanmak için burayı terk ediyor. Ancak geçen yılın üçüncü çeyreğinde Võru İlçesindeki ortalama brüt maaş ayda 864 avro iken, Estonya'daki ortalama maaş 800 avroydu.

Fiyatı nedir?

Võru'da yenilenmiş 2-3 odalı bir dairenin maliyeti yaklaşık 20.000-30.000 Euro'dur. Burada kiralık daire sayısı az ama 2-3 odalı bir dairenin aylık maliyeti yaklaşık 100-200 euro. Örneğin 4-5 odalı orta büyüklükte bir evin fiyatı 50.000-70.000 euro civarında.

Navitrolla'nın bir resmiyle dekore edilmiştir panel ev. Fotoğraf:

Okullar mı?

Võru'da üç ana okul, bir lise ve bir devlet ortaokulu bulunmaktadır.

Ve Võru'dan çok da uzak olmayan Väimela'da, örneğin catering, turizm ve otel yönetiminin yanı sıra bilgi teknolojisi ile ilgili uzmanlıklar alabileceğiniz Võrumaa Mesleki Eğitim Merkezi bulunmaktadır.

Nerede çalışmalı?

Võru İlçesi metal, ahşap işleme ve mobilya endüstrilerindeki işletmelere, inşaat ve nakliye şirketlerine ev sahipliği yapmaktadır. Antsla-Inno AS, Arke Lihatööstus AS, Rauameister AS, Semuehitus AS, Barrus AS, Toftan AS, EKSO AS ve Nopri Talumeierei OÜ Estonya'nın her yerinde bilinmektedir.

Tamula Gölü kıyısındaki gezinti yeri. Fotoğraf:

Boş zamanınızda ne yapmalısınız?

Võru gerçek bir spor şehridir; birçok yürüyüş parkuru, kayak pisti, aktif bir spor merkezi ve birçok küçük spor merkezi bulunmaktadır. En büyük spor etkinlikleri Võhandu 100 maratonu, Güney Estonya Rallisi ve Võru Roller'dir.

Spor yapmayanlar, ünlü Tamula Gölü kıyısındaki pitoresk gezinti yolunda yürüyüş yapabilirler. ılık su. Kubia Spa Hotel de yakındadır.

Tarih ve kültür tutkunları, Katariina Kilisesi'ni, Kreutzwald Müzesi'ni, film gösterileri ve tiyatro gösterilerinin yapıldığı Kültür Evi'nin yanı sıra Võru İlçesi Kültür Merkezi'ni mutlaka ziyaret edecekler.

Friedrich Reinhold Kreutzwald Anıtı. Fotoğraf:

Võru'nun benzersiz bir simgesi, sanatçı Sänk tarafından boyanmış panel evlerin uçlarıdır. Bunlar ünlü sanatçı Navitrola'nın resimlerinin kopyaları.

Võru'da müzik dinleyebileceğiniz yerler var. Spring kulübünde caz, Õlle 17 kulübünde ise rock oynanıyor. Ancak en popüler gece kulübünün adı... Kulüp.

Võru Halk Festivali ve Şehir Günleri de yaygın olarak bilinmektedir.

Katharina Kilisesi. Fotoğraf:

Nerede yenir?

Võru'da çok güzel kafeler var. Võrus sakinlerinin favorilerinden biri Katariina kohvik. Orada harika cheesecakeler yaptıklarını söylüyorlar. Georg Hotel'in restoranı ve Õlle 17 kulübünün mutfağı da övgüyle karşılandı.

Başka ne?

• Võru'da doğdu: altın madalyalı, Sidney Olimpiyatları galibi Erki Nool, maraton koşucusu Raul Olle, ciritçi Andrus Värnik, gazeteci Vahur Kersna, sanatçı Navitrolla.
• Voru iyi planlanmış bir şehir. Düz ve geniş caddelere sahip bir kentsel gelişim planı 1785 yılında onaylandı. Şehrin doğum günü, Genel Valinin imzaladığı bir kararnameyle 21 Ağustos 1784 olarak kabul edilir. yeni şehir Yakındaki Võru Malikanesi'nin onuruna aynı adı taşıyacak.

Orijinalliğini özenle koruyan bir üründür. Başkentin sakinleri bile buraya geldiklerinde kendilerini yabancı gibi hissediyorlar. Burada sık sık Vyrusça konuşmaları duyabilirsiniz; kırsal okullarda özel bir yerel lehçe öğretilmektedir; bölgede Vyrusça gazeteler yayınlanmakta ve televizyon programları Vyrusça dilinde yayınlanmaktadır. Ve Võru sakinleri kendilerine çok değer veriyor kültürel miras eğlenmeyi seven bir şehir; geleneksel festivallere, konserlere ve fuarlara sıklıkla ev sahipliği yapıyor.

Voru - açıklama

Kasaba nispeten genç sayılıyor; 2014 yılında 230. yılını kutladı. Ancak insanlar çok eski zamanlardan beri bu pitoresk göl bölgesine yerleşmişlerdir. Modern Võru şehrinin bulunduğu bölgedeki en eski arkeolojik buluntular M.Ö. 4. yüzyıla kadar uzanmaktadır. Buradaki ünlü yerleşim yerleri arasında Kirumpäe ve Tamula yerleşimleri de bulunmaktadır. Estonya'daki diğer şehirlerin çoğundan farklı olarak Võru kendiliğinden inşa edilmedi, yavaş yavaş yeni sakinler kazandı ve sınırları genişledi. Catherine II'nin emriyle kuruldu. Bu, birbirine dik olarak kesişen, katı bir şekilde düzenlenmiş sokak ağını açıklıyor. Kentin sınırları kuruluşundan bu yana değişmeden kalmıştır.

Ancak gelişmişlik açısından bu kadar düzenlenmiş bir düzene rağmen Võru, kalıplara ve rejimlere göre yaşayan bir şehir izlenimi vermiyor. Burada inanılmaz derecede nazik ve sempatik insanlar yaşıyor. Buraya geldiğinizde hemen sıcak bir misafirperverlik ve samimiyet hissedeceksiniz.

Voru - turistik yerler

Şehirde, Võru sakinleri tarafından kutsal bir şekilde saygı duyulan iki önemli tarihi figür bulunmaktadır. Bunlar İmparatoriçe Catherine II ve ünlü Estonyalı Friedrich Kreutzwald halk figürü, yazar, şair - büyük ulusal destan "Kalevipoeg" in yazarı. Bu nedenle Võru, Estonya'da bu insanlarla ilgili başlıca turistik mekanların toplandığı bir yerdir:

Võru'daki diğer turistik yerler şunlardır:

Kiliselerin ve anıtların yakınında fotoğraf çekmenin yanı sıra, Võru'da alışılmadık pitoresk doğanın arka planında başka unutulmaz fotoğraflar da çekebilirsiniz. Võru'ya göllerin ve parkların merkezi denmesi boşuna değil. İlçedeki toplam yaklaşık. 200 doğal göl Bunlardan üçü şehir içinde bulunmaktadır. Ayrıca çok sayıda park ve yeşil alan bulunmaktadır. güzel çiçek tarhları ve sokaklar.

Voru'daki oteller

Şehir turistler tarafından sıklıkla ziyaret edilmektedir. Võru'nun özgünlüğü ve özgünlüğü yalnızca yabancıları değil aynı zamanda Estonyalıları da cezbetmektedir. Bu nedenle geceleme için size konaklama teklif edilecek birçok yer var.

Estonya'da seyahat ederken otel seçmeye alışkın olanlar için Võru'da aşağıdaki seçenekler vardır:

Eğer tatildeyseniz büyük şirket Võru'daki konuk evlerinden birinde kalabilirsiniz:

Şehirde ayrıca birkaç kiralık daire var, bir pansiyon var ( "Kagu" Räpina karayolu 7a üzerinde) ve Kubija Gölü yakınındaki bir çam ormanında bir kamp alanı.

Her otelde ve misafirhane Size set yemek sunulacak veya menüden yemek siparişi verilecek. Şehirde ayrıca lezzetli bir öğle ve akşam yemeği yiyebileceğiniz birçok yer var:

• birahane Izgara Değirmeni(Tallinn karayolu 36);
• kafe Taeva'lar(Katarina Sokağı 6b);
• çubuk "Yıl 17"(Yuri St.17);
• pizzacı Peetrei Pizza(Juri St. 85);
• kafe Katarina(Katarina Sokağı 4);
• kafe Bahar(Petseri caddesi 20);
• kafe Võru(Yuri caddesi 22).

Şehirde ayrıca iki tane var yemek merkezi ucuz yemek yiyebileceğiniz yer.

Võru'daki turistlerin ana yaz tatili noktası Tamula Gölü kıyısıdır. Burada şunları bulabilirsiniz:

Võru'daki vahşi göl kenarı, Estonya'nın en güzel fotoğraflarından bazılarını sunuyor.

Kış aylarında tatilciler heyecan verici vakit geçirmeye davet ediliyor temiz hava, kayak yapma. Şehir merkezine sadece 4 km uzaklıkta 2,5 ve 5 km uzunluğunda iki kayak pisti bulunmaktadır.

Aşıklar aktif görüntü yılın herhangi bir zamanında hayat ziyaret edebilir spor merkezi, Räpina karayolu 3a üzerinde yer almaktadır. Tribünlerin ve birçok antrenman odasının bulunduğu büyük bir stadyum var çeşitli türler spor

Võru'ya çocuklarla gelirseniz çocuk barınağına gidin. Kratikeskus merkezi. Hem çocuklar hem de yetişkinler çok sayıda canlı izlenim alacaklar.

Voru'da hava durumu

Võru iklimi soğuk ılıman olarak sınıflandırılabilir. Oldukça fazla yağış var, bu yüzden bu kasabayı ziyaret edecekseniz şemsiye alın. En yağışlı ay genellikle ağustos, en kurak ay ise şubattır. Sıcaklıklar temmuz ayında zirveye ulaşıyor. Termometre +21-22°C'ye kadar yükselebilir. Võru'da en soğuk zaman Ocak ayıdır. Ortalama sıcaklık -7,4°C.

Oraya nasıl gidilir?

Sürücüler 2 numaralı rotayı kullanmalıdır. Çoğu zaman, Tartu ve Tallinn'den gelen otobüsler Võru'dan, daha az sıklıkla Valga'dan ve.

Ayrıca Rusya'ya otobüs seferleri de bulunmaktadır. Haftada iki kez Võru'dan Pskov ve Pechory'ye otobüs seferleri vardır.

Şehirde bir tren istasyonu var ama yolcu trenlerine değil, sadece yük trenlerine hizmet veriyor. Bu nedenle trenle seyahat ediyorsanız Põlva’daki istasyonda inmeniz ve oradan otobüsle Võru’ya gitmeniz gerekiyor.