Ang mga kurtina na ito, na tinatawag ding mga awning, ay nakikilala sa pamamagitan ng magagandang unipormeng fold (festoons) kasama ang buong haba ng canvas. Ang kanilang tinubuang-bayan ay France, kung saan sila lumitaw noong ika-18 siglo. Ang mga awning ay ginawa lamang mula sa mamahaling tela at ginamit upang palamutihan ang mga bintana sa mga bahay ng mga maharlika.

Ang prinsipyo ng pagpapatakbo ng mga kurtina ng Pransya ay isang espesyal na mekanismo ng pag-aangat ng kurdon na humahawak sa tela sa isang tiyak na hugis.

Nalilito ng maraming tao ang mga awning sa mga kurtina ng Austrian. Natatanging katangian Ang una ay mayroon silang mga fold (festoons) kasama ang buong haba ng panel, habang ang mga kurtina ng Austrian ay may mga fold lamang sa kahabaan ng mas mababang gilid.

Pag-uuri ng mga awning

May mga French na kurtina:

• Mga manggagawa- ginagamit sa mga bagong uri ng curtain rods at inaayos gamit ang lifting mechanism na kinokontrol ng remote control;
• Pandekorasyon- mga canvases na maaaring kontrolin nang eksklusibo nang manu-mano.

Mga opsyon sa aplikasyon

Sa una, ang mga awning ay ginamit upang takpan ang mga bintana sa mga silid para sa mga pagdiriwang - mga bulwagan ng piging, mga palasyo, mga sinehan, mga restawran. Ngunit maaari rin silang magamit sa isang ordinaryong apartment o bahay. Ang mga kurtinang ito, dahil sa kanilang karangyaan, ay perpekto para sa dekorasyon ng mga bintana sa sala at silid-tulugan. Sa bulwagan, ang isang French na kurtina ay magiging pangunahing accent ng interior laban sa background nito, ang mga ordinaryong kasangkapan ay mukhang mahal at sopistikado.

Ang mga kurtina ng Pranses ay magdaragdag ng romantikismo at kagandahan sa interior ng silid-tulugan. Ang lahat ng ito ay salamat sa malambot na mga fold na nagdadala ng kagandahan ng France. Kahit na sa isang silid ng mga bata, ang mga awning ay magiging angkop. Ginawa mula sa manipis na materyal, bibigyan nila ng liwanag ang silid. Maaari mong palamutihan ang mga ito ng mga busog, butterflies, at pandekorasyon na elemento na magiging kawili-wili sa bata.

Payo: Para sa silid ng isang bata, mas mahusay na pumili ng mga French na kurtina hanggang sa haba ng window sill, upang hindi sila hawakan ng bata habang naglalaro.

Ang klasikong disenyo ng kusina ay kinukumpleto ng mga eleganteng awning. Gagawin nilang mahalagang piging ang anumang pagkain. Ang haba ng kurtina ay dapat ding maikli upang ang produkto ay hindi makagambala sa pagluluto at paglilinis.

Ang mga French na kurtina ay magiging angkop sa opisina. Bibigyang-diin nila ang pormalidad ng sitwasyon at ang kahalagahan ng pag-uusap.

Ang epekto na ginawa ng mga kurtina ng Pransya ay depende sa uri at texture ng materyal na ginamit upang tahiin ang mga ito, pati na rin ang pagsunod sa disenyo ng produkto sa mga sukat at istilo ng silid. Isinasaalang-alang na ang mga awning ay orihinal na inilaan upang bigyan ang isang silid ng isang pormal na hitsura, ang mga ito ay magiging maganda sa mga silid na may malalaking bintana At matataas na kisame.

Ang window drapery na ito ay magdaragdag ng pagiging sopistikado, maharlika, solemnidad, at kahit ilang karangyaan sa interior. Ang isang lambrequin o klasikong mga kurtina ay sapat na mag-frame ng isang awning at magbibigay sa interior ng kumpletong hitsura.

Paggawa ng mga French na kurtina, materyales

Ang mga awning ay natahi mula sa magaan na tela - sutla, cambric, organza, belo. Ang mga klasikong French na kurtina ay gawa sa makapal na sutla, kaaya-aya sa pagpindot. Maaari itong makinis o may pattern ng damask. Ang texture ng tela na ito ay nagpapahintulot sa iyo na bumuo ng maganda, makinis na mga fold mula dito.

Sa mga sintetikong materyales na ginagamit para sa pananahi ng mga awning, ginagamit ang polyester. Sa mga tuntunin ng pagganap, ito ay higit na mataas sa sutla, ngunit mas praktikal at mas mura.

Mga Tampok ng Disenyo

Ang natapos na lapad ng panel ng kurtina ay tumutugma sa haba ng cornice, o bahagyang lumampas dito (para sa pagbuo ng mga pagtitipon). Kapag nagtahi ng isang produkto gamit ang iyong sariling mga kamay, kinakailangan na gumawa ng mga allowance para sa taas ng tela upang makabuo ng mga scallop (ang figure na ito ay lumampas sa laki tapos na produkto 1.5-2.5 beses).

Pagkalkula ng materyal

Upang mabuo ang drapery, ang mga espesyal na singsing at pagtitipon ng tirintas ay ginagamit. Ang haba nito ay kinakalkula ng formula: l=h*f+h. Kung saan ang h ay ang taas ng hiwa ng tela, ang f ay ang bilang ng mga scallop.

Mga tampok ng pagputol ng tela

Bago simulan ang pagguhit ng isang sketch, kinakailangan na gumawa ng mga sukat ng pagbubukas ng window. Susunod, kailangan mong matukoy ang lapad ng produkto. Para sa haba na ito mga cornice board(lapad ng pagbubukas ng bintana + 5 cm) ay pinarami ng 2 at 10 cm ay idinagdag sa nagresultang figure (mga allowance para sa dalawang hem seams. Ang formula ng pagkalkula na ito ay nagpapahintulot sa iyo na gumawa ng maliliit na pagtitipon kasama ang lapad ng tela. Kung hindi mo gagawin kailangan ang mga ito, pagkatapos ay ang lapad ng panel ay dapat na tumutugma sa haba ng cornice + 4 cm ay idinagdag para sa pagproseso ng mga kurtina mula sa mga gilid.

Upang kalkulahin ang haba ng kurtina, ginagamit ang formula: h (nais na taas ng produkto) * 2 + 2 cm (para sa tuktok na tahi) + 5 cm (para sa ilalim na hem).

Upang ang kurtina ay magmukhang maganda, hindi lumubog at hindi masyadong masikip, kinakailangan upang matukoy ang pinakamainam na bilang ng mga festoons. Ang isang talahanayan ay makakatulong dito, na kinakalkula ang bilang ng mga bodega depende sa lapad ng panel ng kurtina.

Ang pinakamainam na distansya sa pagitan ng mga scallop ay 50-60 cm Ngunit ang mas makitid na mga fold ay maaaring mabuo - mga 30 cm ang lapad Ang vertical na distansya sa pagitan ng mga ito ay dapat na nasa loob ng 12-24 cm.

Payo: Upang maiwasan ang pagtaas ng kurtina ng Pransya kapag may draft o pagbubukas ng bintana, ang mga espesyal na timbang ay natahi sa ibabang gilid nito.

Pagkatapos ng pagputol, makakatanggap ka ng isang hugis-parihaba na piraso ng tela. Sa likod na bahagi ng panel, ang lokasyon ng mga scallop ay minarkahan. Upang gawin ito, markahan ang patayo at pahalang na mga linya kung saan itatahi ang pagtitipon na tirintas. Pagkatapos nito, ang kurtina ay nakabukas sa labas. Ang tirintas ay unang naayos sa panel na may mga pin upang ang mas mababang dulo nito ay tumutugma sa gilid ng awning. Sa mga gilid ng produkto, ang tirintas ay inilalagay malapit sa gilid ng gilid.

Ang ibabang gilid ng tirintas ay nakatiklop sa 2.5 cm, pagkatapos ng pamamalantsa at paghila ng mga lubid mula dito upang higpitan ang mga fold. Kapag pinoproseso ang mga gilid, ang gilid ay pinutol at naproseso gamit ang isang tahi ng hem.

Susunod, nagsisimula silang bumuo sa tuktok ng kurtina. Ang kurtina tape ay inilapat sa tela 4 cm mula sa gilid sa harap at tahiin sila. Ang produkto ay nakabukas sa labas, at muling tinahi sa kahabaan ng unang linyang ito, at pagkatapos ay ipinasa sa ilalim na gilid ng tape. Ang yugtong ito ng pananahi ng mga kurtina ay maaaring ang pangwakas. Pagkatapos nito, ang mga ribbon cord ay pinagsama-sama, na bumubuo ng mga fold.

Sa isang tala: sa itaas na gilid maaari kang gumawa ng isang maliit na suklay (0.5-1 cm) na takip sa mga kawit. Ngunit para dito, sa yugto ng pagputol, ang scallop ay dapat na dobleng taas.

Kung ang awning ay nakakataas, ang mga lokasyon ng mga singsing ay minarkahan sa panel. Ang kanilang ilalim na hilera ay dapat na matatagpuan sa taas na 5 cm mula sa ilalim na gilid ng awning, at ang tuktok na hilera - 12 cm Tahiin ang mga singsing sa 4 na tahi na may double thread, na sinisiguro ang bahagi na may double knot. Ang pagbuo ng mga fold ay nagsisimula lamang pagkatapos ng pagtahi sa lahat ng mga singsing. Ang mga sinulid ng tirintas ay maingat na pinagsasama, na gumagawa ng mga magkakatulad na fold. Ang lapad ng itaas na hangganan ay nababagay sa laki ng cornice board. Ang mga dulo ng mga thread ay nakatali nang mas malapit sa panel hangga't maaari at pinutol.

Susunod, sinimulan nilang takpan ang cornice board na may pagtatapos na tela. Upang gawin ito, ang tape ay pinutol sa lapad handa na mga kurtina. Ang bahagi kung saan matatagpuan ang mga kawit ay ipinako sa harap na gilid ng cornice board na may maliliit na pako. Ang pangalawang panig ay natahi sa tirintas na matatagpuan sa itaas na gilid ng awning. Ang kurtina ay nakakabit sa mga kawit na hinihimok sa board, maingat na inihanay ang panel.

Ang mga lubid ay sinulid sa mga singsing, simula sa ilalim na gilid ng produkto. Ang bawat singsing sa ibaba ay sinigurado ng isang buhol. Sa itaas, ang lahat ng mga dulo ng mga lubid ay dumaan sa mga kawit ng baras ng kurtina at ang mga kurtina ay inilabas sa isang gilid. Susunod, pinagsama ang mga ito, pantay na inilalagay ang mga fold sa buong panel ng awning. I-secure ang mga scallop gamit ang mga ribbons.

Pagkatapos i-install ang cornice board na may awning sa ibabaw ng bintana, ang mga ribbon ay tinanggal at ang kurtina ay ibinaba. Ang mga konektadong dulo ng mga lubid ay nakatali sa isang buhol upang ito ay matatagpuan sa likod ng huling kawit. Pagkatapos ay ipinapasa ang mga ito sa hawakan para sa pagtataas ng awning at ang isa pang buhol ay nakatali sa layo na 46 cm mula sa una. Susunod, ang mga dulo ng mga lubid ay pinutol, ang mga fastener ay naka-install, sa paligid kung saan ang kurdon ay nakabalot upang ayusin ang kurtina sa nais na posisyon.

Mga paraan upang pagsamahin ang mga awning sa iba pang mga uri ng mga frame ng bintana

Ang mga French na kurtina ay sumama nang maayos:

• Mga kurtina;
• Mga Lambrequin;
• fringed;
• Mga gintong sinulid (muslin);
• Bugle kuwintas;
• Cantami.

Isang pagpipilian na win-win - isang kumbinasyon ng mga awning at mga kurtina klasikong uri. Ang mga festoons na naka-frame na may lambrequin ay mukhang maganda din.

Payo: Ang nakatiklop na tela ay pupunan ng iba't ibang mga dekorasyon at accessories - pandekorasyon na mga lubid, palawit, kuwintas. Bibigyan nila ang produkto ng sariling katangian at pagiging natatangi.

Pag-aalaga ng mga awning

Ang mga French na kurtina ay madaling alagaan - pana-panahong linisin lamang ang mga ito gamit ang isang vacuum cleaner. Ang mga awning na gawa sa sintetikong tela ay maaaring hugasan. Ang pamamalantsa ng produkto ay ginagawa sa isang mamasa-masa na estado. Ngunit kung ang mga kurtinang ito ay gawa sa likas na materyal, hindi inirerekomenda na hugasan ang mga ito sa iyong sarili - ang mga fold ay maaaring mawala ang kanilang hugis.

Ang wastong pangangalaga ay magpapanatili sa iyong mga French na kurtina sa mabuting kondisyon. perpektong kondisyon at pahahabain ang buhay ng serbisyo ng ilang taon.

Video: Mga mararangyang French na kurtina

Mga magagandang elemento sa modernong disenyo maaaring magbigay ng kaginhawahan at pagkakaisa sa iyong tahanan. Ngayon, ang mga kurtina ng Pransya sa interior ay itinuturing na isang medyo tanyag na pagpipilian para sa dekorasyon ng mga puwang ng bintana. Salamat sa kanila, lumilitaw ang isang mainit at mahiwagang kapaligiran sa silid. Kadalasang ginagamit ang mga ito sa mga country estate at maluluwag na apartment.

Maaari kang lumikha ng gayong modelo sa iyong sarili sa bahay. Ang aming mga materyal na regalo detalyadong mga tagubilin kung paano magtahi ng mga French na kurtina nang wala espesyal na pagsisikap. Ang lahat ng mga subtleties ng proseso ng trabaho ay nabanggit dito.

Ang payo mula sa mga nakaranasang propesyonal ay tutulong sa iyo na gawin ang tamang pagkalkula ng materyal at ang dalas ng walang timbang na mga alon.

Paano pumili ng materyal para sa mga kurtina?

Ang mga tela ng kurtina ay maaaring maglaman ng kaunting lurex. Ang isang magandang liwanag sa ilalim ng sinag ng araw ay magdaragdag ng isang piraso ng karangyaan sa panloob na espasyo.

Ang mga kurtina ng awning ay kadalasang ginagamit sa klasikong disenyo. Sila ay magiging isang tunay na dekorasyon ng iyong tahanan. Mayroong ilang mga pamantayan kapag pumipili ng tela para sa pananahi ng mga kurtina:

• malambot na texture. Pinapayagan ka nitong lumikha ng isang malaking bilang ng mga air folds sa ibabaw ng materyal. Ang mga siksik na tela ay inilaan para sa malalaking alon, na ginagamit upang lumikha ng mga lambrequin;
• Ang mga mabibigat na materyales (jacquard, natural na lino) ay makakatulong sa paggawa ng malalaking fold;
• Ang French na kurtina para sa kusina ay dapat gawin ng sintetikong tela. Mas gusto ng mga taga-disenyo na gumamit ng organza o makapal na tulle. Ang mga materyales na ito ay madaling linisin;
• hindi ka dapat pumili ng mga tela na may maliit na pattern sa anyo ng mga bulaklak o mga geometric na hugis. Sa panahon ng draping, ang mga pandekorasyon na elemento ng materyal ay mawawala laban sa background ng window space. Bilang isang resulta, ang isang walang lasa na detalye ay maaaring lumitaw sa interior, na patuloy na makagambala.

Ang mga handa na Roman blind ay maaaring dagdagan ng isang magandang lambrequin. Ang marangyang duo ng siksik at mahangin na materyal ay lumilikha ng isang tunay na katangi-tanging disenyo.

Mga pangunahing patakaran para sa pagsasama-sama ng mga tela

Ang mga kurtina ng awning ay nangangailangan ng karampatang kumbinasyon ng mga tela at materyales. Maaari kang lumikha ng magagandang makinis na alon gamit ang ilang uri ng tela. Ang belo ay ganap na nagkakasundo sa manipis na organza. Mukhang maganda rin ito sa isang duet na may makapal na satin o natural na lino.

Idagdag pandekorasyon na elemento Maaari kang gumamit ng malalaking tieback o magagandang kuwintas na nakapaloob sa isang mahabang makintab na kurdon. Sa panahon ng draping, ang mga crystal glass beads ay dahan-dahang mahuhulog sa mga gilid ng mga air wave.

Paano makalkula ang dami ng tela upang lumikha ng mga kurtina?

Mayroong isang tiyak na pamamaraan na nagbibigay para sa lahat ng mga subtleties ng proseso ng trabaho. Tulad ng nabanggit sa itaas, ang unang hakbang ay ang wastong kalkulahin ang distansya sa pagitan ng mga alon.

Upang gawin ito, i-multiply ang haba ng 2 at idagdag ang kinakailangang distansya para sa mga allowance. Karaniwang ito ay 4-6 cm mula sa bawat gilid. Ang isang allowance na 5 cm ay ginawa sa ibaba Tulad ng nakikita mo, ang lahat ay medyo simple.

Upang magtahi ng isang maliit na kurtina kakailanganin mo ng 3-4 m ng mahangin na belo. Ang laki ng tapos na kurtina ay magiging 2 m Ang mga parameter na ito ay sapat na upang palamutihan ang isang maliit na pagbubukas ng bintana.

Mga pattern para sa Roman blinds

Sa simula ng proseso ng trabaho, inirerekumenda na magpasya sa isang modelo. Mayroong ilang mga uri ng mga kurtina, na naiiba sa bilang ng mga fold sa ibabaw ng tela. Mga modernong opsyon magbigay ng isang lihim na drawstring na kumokontrol sa pagpupulong ng materyal.

Ang pattern ay malaking parihaba na may karagdagang mga marka para sa isang nakatagong kurdon. Ang distansya sa pagitan ng mga ito ay kinakalkula batay sa iyong mga kagustuhan.

Ito ay nagkakahalaga ng noting na malapit na espasyo drapery lumilikha mga curvy na modelo mga kurtina na angkop para sa sala o silid-tulugan.

Mga yugto ng paglikha ng mga kurtina

Ang algorithm para sa paglikha ng mga kurtina ng Pransya sa iyong sarili ay binubuo ng ilang mga yugto:

• pagproseso ng mga hiwa at gilid ng tela. Upang gawin ito, ang materyal ay inilalagay sa isang patag na ibabaw, na pumipigil sa paglitaw ng mga hindi kinakailangang fold;
• ang isang liko ay ginawa sa ibaba at sinigurado ng isang karayom ​​at sinulid. Sa karaniwan ito ay 5 cm sa itaas at sa ibaba;
• Susunod, markahan ang posisyon ng mga lihim na drawstrings. Magbibigay pa sila ng mga kinakailangang alon ng hangin;
• pagkatapos nito, ang isang puntas ay hinila sa drawstring, na magsisilbing isang fastener para sa tela;
• Ang huling hakbang ay ang paglakip ng karagdagang tape na may mga lugar para sa paglakip ng mga kawit. Tumutulong silang ikabit ang mga kurtina nang pantay-pantay sa baras ng kurtina.

Ang gayong magaan na mga disenyo ng kurtina ay magiging isang tunay na dekorasyon para sa silid-tulugan, kusina, sala o kahit na balkonahe. Nagagawa nilang punan ang loob ng isang kapaligiran ng kagaanan at pagmamahalan. Kahit noong sinaunang panahon, ginagamit ang mga ito upang palamutihan ang mga mararangyang kastilyo at estate.

Ngayon ang mga ito ay ginagamit sa Baroque, Rococo o Classical na mga istilo. Hindi sila mawawala sa interior fashion. Ang larawan ng mga French na kurtina ay nagpapakita pinakamahusay na mga pagpipilian para sa dekorasyon ng espasyo sa bintana.

Mga larawan ng French na kurtina

Marangya, mayaman, naka-istilong, solemne - alinman sa mga epithets na ito ay maaaring maglarawan ng mga French na kurtina. Makinis na mga linya, luntiang arched draperies, bumabagsak na patayong mga hilera ng malambot na scalloped folds, na sinamahan ng magaan na texture ng pinong tela at kahanga-hangang mga accessory ng kurtina, walang iwanan na walang malasakit. Sa pagtingin sa kanila, kahit na ang pinaka matibay na mga tagasunod ng laconic interior ay nagsisimulang mag-isip tungkol sa dekorasyon ng hindi bababa sa isang bintana sa bahay na may magagandang disenyo ng "Pranses". Ano ang sikreto ng mga siglong gulang na pagiging kaakit-akit ng gayong kababalaghan bilang mga kurtina ng Pransya at kung paano sila naiiba sa iba pang mga nakakataas na kurtina, titingnan natin ang artikulong ito.

Kasaysayan ng hitsura

Ito ay pinaniniwalaan na ang paglalarawan ng mga unang kurtina na may scalloped folds na inilatag sa buong haba ay lumitaw noong ika-17 siglo sa France sa panahon ng paghahari ni Louis XIV - ang Sun King sa panahon ng kasagsagan ng Baroque at Classicism. Sino ang eksaktong dumating sa ideya ng dekorasyon ng mga bintana hindi sa mga tuwid na linya, ngunit sa mga canvases na pinagsama sa buong haba sa mga cascading row ng festoons, ang kasaysayan ay tahimik. ilong magaan na kamay hindi kilalang taga-disenyo, ang gayong mga kurtina sa bintana ay mabilis na nakakuha ng katanyagan sa mga maharlika at naging personipikasyon ng kayamanan at karangyaan. Ang mga ito ay tinahi mula sa natural na sutla ng Tsino at pinalamutian ng palawit at tassel.

Para sa "Pranses na mga kurtina," ang tela ay kinakailangan nang maraming beses kaysa sa mga tuwid na kurtina, bilang karagdagan, ang maraming mga scallop na fold ay hindi maganda sa murang mga tela at maliliit na bintana. Samakatuwid, ito ay lubos na malinaw na ordinaryong mga tao hindi sila naa-access, at tinawag sila ng mga tao na "marquises" - sa pamamagitan ng pagkakatulad sa isa sa pinakamataas na titulong marangal sa Europa.

Ang pangalawang hindi opisyal na pangalan ay napanatili sa likod ng mga kurtina ng mga aristokrata hanggang ngayon at humahantong sa pagkalito ng mga konsepto. Ang katotohanan ay ang opisyal na mga awning ay mga tela na awning sa ibabaw ng mga bintana na ginagamit upang lumikha ng komportableng lilim na lugar sa kalye sa harap ng mga bahay, cafe at restaurant.

Sa kanilang orihinal na anyo, ang mga kurtina ng awning ay nakatigil (hindi sila gumagalaw, hindi tumataas, ngunit nakabitin lamang nang hindi gumagalaw sa sahig), mukhang napaka solemne at magarbo at pinakamahusay na tumingin sa mga maluluwag na silid na may mataas na kisame. Samakatuwid, sa kasalukuyan ang mga ito ay ginagamit pangunahin sa entablado, sa mga konsyerto at banquet hall, mga restawran, at mga maluluwag na bulwagan ng mga bahay sa bansa.

Para sa mga may-ari ng karaniwang mga apartment, lumitaw ang mga pagpipilian para sa mga kurtina ng Pransya, kung minsan ay tinatawag silang mga French blind, na inangkop sa mga modernong katotohanan:

• Una, ang haba ng mga kurtina ay makabuluhang pinaikli at, halimbawa, sa kusina maaari kang mag-hang ng isang French na kurtina hanggang sa windowsill.
• Pangalawa, bilang karagdagan sa natural na sutla, ngayon mayroong maraming mataas na kalidad, ngunit hindi masyadong mahal na mga tela kung saan ang mga scalloped folds ay mukhang kaakit-akit din: organza, chiffon, cambric, moire.
• Pangatlo, ang mga cornice para sa mga kurtina ng Pransya ay nagsimulang nilagyan ng mga mekanismo ng pag-aangat, parehong manu-mano at kinokontrol ng kuryente, na maaaring i-mount sa mga window ng casement, na makabuluhang nagpapataas ng kanilang pag-andar at nagpapalawak ng kanilang saklaw ng aplikasyon.

Ano ang mga modernong French na kurtina?

Ang French curtains (awnings) ay isang cascading type ng lifting curtains. Ngunit hindi tulad ng iba pang mga modelo ng pag-aangat, ang nauuna ay hindi pagiging praktikal at pag-andar, ngunit ang kagandahan at ang pagkakaiba sa kanilang hitsura ay kitang-kita. Kasabay nito, ang mga French blind ay hindi maaaring malito sa mahigpit na mga frame na may kanilang katangian na makinis na linear folds at laconic roll, kung saan walang mga fold. Ngunit marami silang pagkakatulad sa mga modelo ng Austrian: ang mga canvases ay nahahati sa mga vertical na seksyon at pinagsama sa mga arched folds. Ang mga larawan ng French at Austrian na mga kurtina sa ibaba ay malinaw na nagpapakita ng pagkakaiba sa pagitan ng dalawang uri na ito.

Ang pagkakaiba ay sa mga Austrian ang mga draperies ay hindi napakarami: sila ay nabuo lamang sa ibabang bahagi at mas malawak. Kapag nabuksan, sila ay ganap na umaabot at ang kanilang haba ay hindi kailanman nahuhulog sa ibaba ng window sill. Ang mga awning ay mga kurtina, kahit na nasa ibabang posisyon, na binubuo ng isang malaking bilang, na hinati sa buong haba sa mga vertical na segment ng cascading scallops (sagging patungo sa gitna ng mga nagtitipon). Kapag ang kurtina ay nakataas, sila ay nagiging mas malalim at mas nagpapahayag.

Ang mga French na kurtina ay maaaring itakda sa anumang haba, hanggang sa window sill o sa ibaba lamang nito, o sa sahig. Bilang karagdagan, nahahati sila sa nakatigil (naayos) at nakakataas:

Cornice para sa mga French na kurtina

Ang cornice para sa mga French na kurtina ay maaaring pareho sa. Depende sa modelo, nilagyan ito ng mekanismo ng pag-aangat o ginagamit ang isang pinasimple na bersyon. Ang tela ay maaaring i-fasten gamit ang Velcro tape o mga kawit. Ang larawan sa ibaba ay nagpapakita ng mga karaniwang cornice para sa mga French na kurtina na may bukas at saradong mekanismo ng pag-aangat ng kurtina.

Kapansin-pansin na anuman ang ginamit na tela (makapal o transparent) para sa pananahi, salamat sa masagana at kumplikadong mga drapery, ang awning ay ganap na maprotektahan ang panloob na espasyo ng silid mula sa mga tanawin mula sa kalye.

Anong mga tela ang angkop para sa mga kurtina ng Pransya

Ang mga kurtina ng Pransya sa interior ay malayo sa pinakamahusay matipid na paraan palamuti sa bintana. Mangangailangan sila ng ilang beses na mas maraming tela kaysa regular na mga kurtina. Bilang karagdagan, ang mga fold ng scallop sa murang tela ay mukhang pangit at primitive at, sa kabila ng katotohanan na ang mga modernong awning ay hindi kailangang tahiin dahil sila ay dating mula sa mamahaling natural na sutla, hindi ka rin makakatipid nang malaki sa mga tela.

Bago pumili ng Pranses na bersyon ng mga kurtina, ipinapayong maingat na timbangin ang mga gastos ng kanilang produksyon at tiyaking angkop ang mga ito sa interior at ang pera na ginugol sa kanila ay mabayaran ng kagandahan at pagkakaisa ng kapaligiran.

Upang gawing kahanga-hanga, pantay at makinis ang mga fold, kailangan mong pumili ng isang mahusay na draped, magaan at malambot na tela. Ang mga kundisyong ito ay pinakamahusay na natutugunan ng natural o halo-halong mga tela, na may maliit na karagdagan ng mga polyester fibers:

• tulle;
• pinong sutla;
• chiffon;
• batiste;
• moire;
• muslin;
• belo;
• organza.

Ang ganitong mga kurtina ay mukhang magaan at maselan at ginagamit bilang mga kurtina, kapwa nang nakapag-iisa at kasama ng mga kurtina na gawa sa taffeta, satin, velvet, at brocade. Kasabay nito, ang mga kurtina ay dapat ding magmukhang maluho at hindi mawala sa ningning ng mga kurtina ng Pransya.

Minsan ang mga awning ay natahi mula sa siksik, ngunit manipis, malambot at maayos na mga tela. Maaaring ito ay:

• pelus;
• velor;
• lana ng kurtina.

Ang ganitong mga kurtina ay hindi nangangailangan ng mga kasosyo at mukhang eleganteng at kagalang-galang. Ang anumang mga kurtina na nakasabit sa kanila ay hindi na kailangan. Ngunit kailangan mong tandaan na ang mga bintana na may makapal na opaque na awning ay mukhang "bingi" at ang mga ito ay angkop lamang para sa mga maluluwag na silid at sa mga naaayon sa kanilang katayuan. mga klasikong interior na may napakalaking kasangkapan mula sa natural na kahoy at ginintuan o tansong mga accessories.

Ang hitsura ng mga fold ay ganap na nakasalalay sa texture ng tela: mas malambot at mas mabigat ito, mas laconic at makinis ang mga scallops. At, sa kabaligtaran, ang mas matigas at mas magaan ang materyal, mas kahanga-hanga at kitang-kita ang mga ito.

Tulad ng para sa mga kulay, ang mga simpleng tela lamang ang angkop para sa mga kurtina ng ganitong uri. Ang anumang pattern ay mawawala sa maraming mga festoons, ito ay magmumukhang sira, at ang kurtina ay hindi malinis.

Anong mga silid at interior ang angkop para sa mga awning?

Ang mga magarbo at maharlikang French na kurtina ay hindi magkakasya sa bawat kuwarto. Ang mga cascading vertical row ng festoons, mamahaling tela, accessories sa anyo ng fringe, tassels, flowers at beads ay magiging awkward at masalimuot sa maliliit na bintana sa maliliit na kwarto at katamtamang interior. Pinakamaganda ang hitsura ng "French women" sa isang eleganteng romantikong setting ng Rococo at Baroque sa diwa ng ika-17-18 na siglo na may detalyado at maayos na hubog na kasangkapan, mga kristal na chandelier at bronze figurine.

Siyempre, kakaunti ang mga tao ngayon ang mag-iisip na lumikha ng isang panloob sa kanilang tahanan na ganap na kinokopya ang palamuti ng mga nakaraang siglo, ngunit ang mga pangunahing tampok nito at pangkalahatang estilo ay dapat igalang. Kung gusto mong palamutihan ng mga awning maliit na silid, gumamit ng mga opsyon na inangkop sa modernong panahon at gumaganap ng function ng tulle - gawa sa transparent na puti o pastel shades tela, haba sa window sill, nang walang karagdagang mga dekorasyon.

Upang maiwasan ang isang magaan na tulle na French na kurtina mula sa "paglalaro" mula sa isang draft at nakabitin nang static, ang mga espesyal na timbang ay maaaring itahi sa mas mababang gilid nito.

Tungkol sa functional na layunin mga silid kung saan pinlano na mag-hang ng mga kurtina ng ganitong uri, maaari itong maging anuman - ang pangunahing bagay, tulad ng nabanggit na, ay ang paligid na naaayon sa awning. Siyempre, ang mga kurtina ng Pransya ay mukhang pinakamahusay sa sala o pag-aaral, ngunit hindi gaanong madalas na ginagamit ang mga ito sa mga silid na hindi tirahan tulad ng banyo at kusina (tulad ng sa larawan sa itaas). Ang tanging silid kung saan hindi kanais-nais ang kanilang paggamit ay ang silid ng mga bata. Gaano man kaakit-akit ang "French curtains", ang alikabok ay hindi maiiwasang maipon sa maraming festoons at kailangan itong hugasan nang madalas, kaya ang mga kurtina na mas gumagana at mas simple ang hugis ay angkop para sa isang silid kung saan nakatira ang mga bata.

Sa kabila ng kanilang aristokrasya at pagiging sopistikado, ang mga kurtina ng Pransya ay maaaring gumawa ng interior hindi lamang eleganteng, ngunit din maginhawa at mapayapa. Ang pangunahing bagay ay dapat silang tumugma sa interior at hitsura, at ang isang modernong mekanismo na may nakakataas na bloke ay makakatulong na mapabuti ang kanilang pag-andar.

Video: Mga kurtina ng Pransya sa interior

[Na-rate: 3 average na rating: 3.7]

Ang mga kurtina ng Pransya ay napakaganda, ngunit sa parehong oras ay napakamahal. Sa mga tindahan ng kurtina maaari mong makita ang iba't ibang uri ng mga modelo mula sa iba't ibang tela at materyales na may sagging folds o may mas malalambot na opsyon sa pagpupulong. Gayunpaman, mas mura ang paggawa ng gayong kurtina sa iyong sarili. Gayunpaman, ito ay isang napakahirap at sensitibong bagay na hindi pinahihintulutan ang mga pagkakamali.

Upang magtahi ng tama, kailangan mo munang gawin tamang kalkulasyon, piliin ang tela, gupitin ito at pagkatapos lamang simulan ang pagproseso ng napiling tela. Ang pagtahi ng mga French na kurtina ay nagsisimula sa pagkalkula ng kinakailangang hiwa ng materyal.

Kapag nakita mo ang kurtina ng modelong ito, agad na nagiging malinaw na maraming materyal ang kailangan para gawin ito. Ang mga fold, na lubos na nagpapaikli sa haba, ay mukhang mas maganda kung ang materyal ay binili upang bawasan ang lapad ng tapos na kurtina. Nangangahulugan ito na alam ang lapad ng pagbubukas ng bintana o ang haba ng cornice, hindi mo maaaring kunin ang figure na ito bilang lapad ng canvas. Upang ang mga alon ay maging maganda at ang distansya sa pagitan ng mga festoons ay sapat, ito ay kinakailangan upang i-multiply ang figure na nagpapahiwatig ng lapad ng nais na kurtina sa pamamagitan ng isang kadahilanan ng 1.8. Ang koepisyent na ito ay magpapahintulot sa mga fold ng materyal na magsinungaling nang maganda nang hindi lumilikha ng impresyon ng sagging tela.

Kapag kinakalkula ang haba ng tela para sa paggawa ng mga kurtina, kailangan mong i-multiply ang bilang na nagpapahiwatig ng haba ng nais na tapos na kurtina ng hindi bababa sa dalawa. Bilang karagdagan, kailangan mong magdagdag ng ilang sentimetro ng materyal upang maproseso ang mga gilid. Nangangahulugan ito na sa nakuha na mga halaga ng haba at lapad ng talim ay kinakailangan upang magdagdag ng isa pang 5-8 cm para sa pagproseso ng mga seksyon.

Aling materyal ang pipiliin

Ang pagkakaroon ng pagkalkula ng haba at lapad ng materyal, kailangan mong pumili ng isa na angkop para sa drapery. Dapat itong maging nababanat, at ang mga fold dito ay dapat na makinis, pantay at malambot. Kapag pumipili ng isang piraso sa isang tindahan, maaari mong subukan na kumuha ng isang maliit na tela sa iyong kamay at tingnan kung ang fold ay magkasya nang maganda at bumubuo ng kahit na mga alon. Kung ito ay yumuko, mukhang kulubot o baluktot, mas mahusay na huwag piliin ang isang ito.

Ang kulay ng mga kurtina ay maaaring maging anuman, ang pangunahing bagay ay na ito ay tumutugma scheme ng kulay mga silid sa pangkalahatan. Paano mas siksik na tela, mas magiging kahanga-hanga ang mga fold, ngunit magkakaroon sila ng higit pang mga iregularidad. Kasabay nito, mas manipis ang tela, mas pantay-pantay ang mga alon na bubuo dito.

Ano ang kailangan mong bilhin bukod sa tela?

Bilang karagdagan sa mga materyales para sa pananahi French na kurtina kailangan din:

• makinang pantahi;
• mga pin;
• gunting;
• pati na rin ang sabon o chalk (para sa pagputol).

Paano maghanda ng tela para sa pagputol

Bago gupitin at tahiin ang kurtina, dapat mong putulin ang mga gilid nito, gamit ang isang espesyal na tirintas upang ma-secure ang kurtina. Ang gilid at ibabang mga gilid ay kailangan lamang na nakatiklop sa kalahati at tahiin, pagkatapos ay pinindot. Ang mga gilid ay kailangang iproseso bago tahiin ang mga kurtina, mula noon sila ay magiging hindi pantay at hindi maiproseso nang maganda.

Kinakailangan din na plantsahin ang lahat ng materyal bago simulan ang pananahi, at kung mahirap magplantsa, dapat itong gawin dalawa o tatlong beses. Pagkatapos ng pagtahi ng kurtina, hindi posible na plantsahin ito, kaya ang yugtong ito ay hindi maaaring pabayaan, ngunit dapat itong gawin nang mahusay. Kapag ang mga gilid ng canvas ay naproseso na at ito ay ganap na naplantsa, maaari mong simulan ang pagputol.

Paano mag-cut ng materyal

Upang i-cut nang tama ang tela, kailangan mong malaman nang eksakto ang lapad at haba ng tapos na kurtina. Kapag tinutukoy ang lapad, maaari kang tumuon sa haba ng baras ng kurtina;

Susunod, kailangan mong kalkulahin ang bilang ng mga festoons at matukoy ang distansya sa pagitan nila. Ang bilang ng mga scallop para sa parehong lapad ng kurtina ay maaaring magkakaiba, at ang natapos na kurtina ay magkakaiba din sa mga tuntunin ng hitsura. Ang mas kaunting mga scallop, mas mahaba ang mga fold ay magiging mas marami sa kanila, mas kahanga-hanga ang natapos na kurtina.

Sa ibaba sa talahanayan, gamit ang halimbawa ng ilang mga pagpipilian para sa lapad ng tapos na kurtina (kung wala kang kinakailangang opsyon, maaari mong gawin ang mga kalkulasyon sa iyong sarili) at ang bilang ng mga nais na festoons, maaari mong kalkulahin ang mga distansya sa pagitan nila.

Ang pagkakaroon ng pagpapasya sa distansya sa pagitan ng mga festoons, dapat kang gumawa ng mga marka sa nakaunat na canvas pagkatapos ng isang tiyak na bilang ng mga sentimetro. Ang mga numero na nagpapahiwatig ng distansya sa pagitan ng mga scallop ay ang mga sentimetro kung saan kinakailangan upang gumawa ng mga marka sa panel.

Kung ang kinakailangang lapad ng canvas ay hindi kabilang sa mga ipinahiwatig sa talahanayan, pagkatapos ay kailangan mong magpasya sa bilang ng mga scallop at hatiin ang lapad ng canvas sa numerong ito. Ang resultang figure ay ang distansya sa pagitan ng mga scallops.

Halimbawa: ang lapad ng panel ay eksaktong 500 cm.

Bilang ng gustong scallops = 8.

500/8=62.5 centimeters ang distansya sa pagitan ng mga marka sa canvas.

Kapag gumagawa ng mga marka sa canvas, kailangan mong ilagay ang tela sa isang patag, makinis na ibabaw, gumawa ng mga marka likurang bahagi tela sa itaas at ibaba. Ang isang linya ay dapat na iguguhit sa pamamagitan ng parehong mga marka.

Nagsasagawa ng tailoring

Matapos maproseso ang mga gilid, plantsahin ang panel, at minarkahan ang mga linya kung saan ikakabit ang tirintas, maaari kang magsimulang magtahi.

Hakbang-hakbang na mga tagubilin para sa pagtahi ng French curtain:

1. Kinakailangang kunin ang tirintas na inilaan para sa drapery at gupitin ito sa mga piraso na katumbas ng haba ng tela. Gamit ang mga pin sa pananahi, ang tape na ito ay dapat ikabit sa bawat marka sa itaas at ibaba (sa mga linya kung saan bubuo ang mga fold). Ang lahat ng mga manipulasyong ito ay dapat gawin ng eksklusibo sa likod na bahagi ng materyal. Ang 2 braids na matatagpuan sa kahabaan ng mga gilid ay inilalagay nang mas malapit sa gilid ng gilid hangga't maaari. Ang mga gilid ng tirintas mula sa ibaba ay dapat na plantsahin at tahiin sa canvas;
2. Susunod, kailangan mong i-stitch ang drapery tape sa panel. Ang tirintas na ito ay sinamahan ng isang espesyal na kurdon, na kalaunan ay bumubuo ng mga treasured folds;
3. Susunod na kailangan mong ihanda ang drapery cord. Ang haba ng isang kurdon ay dapat na katumbas ng haba tapos na mga kurtina, at ang bilang ng mga lubid ay dapat tumugma sa bilang ng mga linya kung saan ang tirintas ay natahi;
4. Susunod, dapat mong i-thread ang drapery cord sa mga butas sa tirintas. Sa pamamagitan ng paghila ng kurdon nang mahigpit, nabuo ang isang drapery. Ang kurdon ay dapat na naka-secure sa drapery braid upang hindi ito ma-unravel at para magkaroon ng unipormeng fold.

Pagkatapos ay maaaring isabit ang kurtina. Ang katotohanan na ang lapad ng kurtina ay lumampas sa laki ng pagbubukas ng bintana ay magpapahintulot sa mga fold na lumubog nang mas malaya at, nang naaayon, pantay.

Sa master class na inilarawan sa itaas, ang lahat ng mga yugto ng pananahi ng mga kurtina ay sakop. istilong pranses. Kasama sa mga hakbang na ito ang pagkalkula ng kinakailangang halaga ng materyal, tamang pagpili tela at listahan mga kinakailangang materyales, na magiging kapaki-pakinabang sa proseso ng pananahi. Bilang karagdagan, ang artikulo ay sumasaklaw nang detalyado sa isyu ng pagputol ng binili na tela at direktang pagtahi ng kurtina mismo. Inilalarawan din nito nang detalyado kung paano ihanda nang maayos ang panel para sa pagproseso.

Batay sa impormasyong ipinakita sa artikulong ito, maaari kang magtahi ng isang istilong Pranses na kurtina sa iyong sarili. Ang mga kurtinang ito ay angkop para sa mga kuwartong pambisita at silid-tulugan. Binibigyan nila ang silid ng isang espesyal na solemnidad at ginhawa, mukhang napakayaman at naka-istilong. Gayundin, ang mga kurtina na natahi sa istilong Pranses ay hindi kailanman naging lipas na sa panahon at palaging nananatili sa fashion.

Ang mga ito ay luntiang, umaagos na mga tela na nabuo mula sa kahit kalahating bilog na mga fold ng tela (festoons) na inilatag sa buong taas. Ang mga kurtina ng Pransya ay perpektong palamutihan ang pagbubukas ng bintana, na kasama ng mga ito ay makikilala sa pamamagitan ng pagiging sopistikado at luho. Ayon sa kaugalian, ang mga French na kurtina ay ginagamit upang bigyan ang silid ng higit na solemnidad at ningning, kapwa sa pampubliko at pribadong interior. Ang mga kurtina ng Pransya ay nagmula noong ika-18 siglo, nang ang solemnity, luxury at karangyaan ay nasa uso. Maraming oras na ang lumipas mula noon, ngunit ang mga kurtinang ito ay patuloy na umaangkop nang maayos sa halos anumang interior.

Ang mga French na kurtina, kasama ang ay inuri bilang nakakataas na mga kurtina. Ang pangunahing prinsipyo kung saan ginagamit ang mga ito ay isang mekanismo ng pag-aangat na nagpapahintulot sa iyo na huwag ilipat ang mga canvases sa mga gilid, ngunit iangat ang mga ito sa tuktok ng bintana. Kasabay nito, ang magagandang kulot na mga fold ay napanatili sa buong haba. Ang pangunahing pagkakaiba sa pagitan ng dalawang uri ng mga kurtina na ito ay ang mga French na kurtina ay palaging nagpapanatili ng mga fold sa buong haba, kung sila ay itinaas o ibinaba, habang ang mga Austrian na kurtina ay nagpapanatili ng malambot na mga fold lamang sa ibabang gilid ng kurtina.

Kadalasan, kapag gumagawa ng mga French na kurtina, ang manipis at magaan na mga kurtina ay ginagamit. mga tela– cambric, sutla, iba pang pastel at mapusyaw na kulay. Gayundin, ang ilan ay gumagamit ng transparent tulle ng anumang mga kulay at shade, belo, organza. Kasabay nito, ang pangunahing kinakailangan para sa mga tela ay pagkalastiko, na nagbibigay ng mga drapery na may malambot na fold. SA Kamakailan lamang kapag nagtatahi ng mga French na kurtina ang ginagamit nila modernong tela, halimbawa, polyester, na kung saan ay higit na mataas sa sutla sa pagiging praktiko, ay madaling hugasan, hindi kumupas, hindi pag-urong, ngunit sa parehong oras ay nagbibigay ito ng hitsura ng tigas at lumilikha ng luntiang folds.

Ang mga kurtina ng Pranses ay madalas na pinagsama sa mga klasikong kurtina na may mga tassel at lambrequin.

Aplikasyon

Mula nang ipakilala ang mga ito, ang mga French na kurtina ay ginamit upang i-drape ang mga bintana ng royal banquet at mga ballroom, mga silid sa pagtanggap at mga silid-tulugan. Kadalasan, kapag tinatahi ang mga ito, ginamit nila ang parehong tela na ginamit upang takpan ang mga dingding ng silid. Gayundin, iniuugnay ng maraming tao ang mga French curtain sa mga sinehan, opisina, restaurant, at assembly hall. Sa ngayon, natagpuan ng mga kurtina ng Pransya ang kanilang paggamit hindi lamang para sa dekorasyon ng mga interior ng Kremlin, kundi pati na rin para sa mga mararangyang mansyon at mga naka-istilong apartment.

Kung nag-hang ka ng gayong kurtina sa bulwagan, pagkatapos ay sa pasukan sa bahay ay malilikha ang isang eleganteng kapaligiran.

Kasabay nito, ang mga kurtina ng Pransya ay maaaring gamitin upang palamutihan ang pagbubukas ng bintana sa silid-tulugan, na nagbibigay ng kaswal at romantikong hitsura sa interior, at sa parehong oras ay isang uri ng privacy. Sa isang silid na may malalawak na bintana, maaari mong gamitin ang pinakasimpleng opsyon para sa paglalagay ng mga French na kurtina sa interior. Upang gawin ito, mag-hang ng 2-3 makitid na French na kurtina na may iba't ibang haba sa bintana (halimbawa, sa gitna ng bintana, sa window sill, sa sahig). Ang pagpipiliang ito ay mukhang maganda sa sarili nitong, nang walang karagdagang mga kurtina.

Mayroong isang pag-uuri ng mga kurtina ng Pransya, ayon sa kung saan sila ay nahahati sa dalawang kategorya:

• pampalamuti– kapag ang mga fold sa mga kurtina ay naayos at hindi na mababago. Sa kasong ito, ang mga kurtina ay maaari lamang itataas nang manu-mano.
• manggagawa– libreng kontrol ng kurtina, dito mo na magagamit makabagong sistema At mga mekanismo ng pag-aangat, na madaling nagbibigay-daan sa iyong buksan at isara ang pagbubukas ng window.

Maaari kang gumawa ng lakas ng Pranses sa iyong sarili, dahil ang paraan ng pagtahi sa kanila ay napaka-simple. Ang pagkonsumo ng tela para sa mga kurtinang ito ay isa at kalahating beses na mas lapad at 2 beses na mas mataas kaysa sa laki ng tapos na produkto. Ang maximum na lapad at haba ay nagbibigay-daan para sa mayaman at mararangyang mga pagtitipon. Ang panel ng hinaharap na kurtina ay nahahati sa pamamagitan ng mga lubid sa simetriko na patayong mga seksyon. Ang maximum na lugar ng mga natapos na French na kurtina ay 8 sq.m. mas malaking lugar Maaaring lumitaw ang mga paghihirap sa panahon ng pag-install at pagpapatakbo.

Kaya, ang mga kurtina ng Pransya ay isang klasiko, marangal, marangyang kagandahan na pupunuin ang iyong tahanan ng isang kapaligiran ng init at ginhawa, at, bilang karagdagan, ay magpapasigla at magpaparangal dito.