Mula sa kasaysayan. Kategorya tinig ay naging at nananatili hanggang sa araw na ito ang paksa ng malapit na atensyon ng maraming mga linggwista. “...Ang iba't ibang grammarian ay may iba't ibang pang-unawa sa saklaw at gramatika na nilalaman ng kategorya ng boses; nakita ng ilan sa boses ang repleksyon lamang ng ugnayan sa pagitan ng aksyon at bagay, ang iba ay isinama ito sa bilog ng mga kahulugan ng boses, bilang karagdagan sa mga relasyon sa bagay, at magkaibang relasyon mga aksyon patungo sa paksa, habang ang iba ay naghangad na limitahan ang konsepto ng pangako sa pagpapahayag ng saloobin sa paksa."

Ang tradisyunal na doktrina ng mga pangako, na humahantong mula sa anim na pangako ng M.V. Lomonosov, nananatili hanggang maagang XIX V. at nagtatapos sa mga gawa ng F.I. Buslaev, kung saan natatanggap ng teoryang ito ang pinakamalalim na pag-unlad.

Ang kategorya ng boses ng mga linguist sa panahong ito ay nauunawaan bilang isang kategorya na nagpapahayag ng kaugnayan ng isang aksyon sa isang bagay. Kaugnay nito, natukoy ang mga konsepto ng boses at transitivity-intransitivity. Kaayon ng transitivity-intransitivity, isa pang prinsipyo ang ginamit bilang batayan para sa pagkilala sa boses - ang pagkakaiba sa pagitan ng mga pandiwa na may panlapi na -sya at mga pandiwa na walang panlapi na ito. Ang pagkalito ng dalawang prinsipyong ito ay hindi naging posible na makabuo ng pare-parehong teorya ng collateral.

F.F. Si Fortunatov sa kanyang artikulong "On the Voices of the Russian Verb" ay nagsasalita ng mga tinig bilang mga verbal form na nagpapahayag ng kaugnayan ng aksyon sa paksa. Sa halip na ang lexico-syntactic na prinsipyo ng F.F. Ibinatay ni Fortunatov ang pag-uuri ng mga boses sa gramatikal na ugnayan ng mga anyo. Ang pormal na tanda ng boses ay ang panlapi -xia, samakatuwid, dalawang collateral ang inilalaan (refundable at non-refundable). F.F. Tumanggi si Fortunatov na tukuyin ang boses at transitivity-intransitivity, ngunit itinuturo ang koneksyon ng mga kahulugan ng boses sa mga kahulugan ng transitivity-intransitivity.

Itinuturing ng ibang mga mananaliksik (A.A. Potebnya, A.A. Shakhmatov) ang pangako bilang isang kategoryang nagpapahayag ng mga ugnayang paksa-bagay.

A.A. Ibinatay ni Shakhmatov ang kanyang doktrina ng boses sa tanda ng transitivity-intransitivity at kinikilala ang tatlong boses (aktibo, passive, reflexive). Nagbibigay si Shakhmatov ng banayad na pagsusuri ng mga pangunahing kahulugan ng affix -xia para sa reflexive verbs.

Transitive at intransitive na pandiwa. Ang mga pandiwang palipat at pandiwa ay magkaiba sa kahulugan. Ang batayan ng pagkakaibang ito ay ang saloobin sa object ng aksyon na ipinahayag ng pandiwa. SA transisyonal isama ang mga pandiwa na may kahulugan ng isang aksyon na nakadirekta sa isang bagay, pagbabago o paggawa ng bagay na ito - ang object ng aksyon: magbasa ng libro, magpalawak ng manggas, magtahi ng suit. SA palipat-lipat isama ang mga pandiwa na nagsasaad ng paggalaw at posisyon sa kalawakan, pisikal at moral na kalagayan, halimbawa: lumipad, magkasakit, tumayo, magdusa. Ang lexical na kahulugan ng transitive at intransitive verbs ay nauugnay sa kanilang syntactic difference: transitive verbs ay pinagsama sa pagtatalaga ng isang object sa accusative case na walang preposition, at intransitive verbs ay nangangailangan lamang ng object sa indirect case na walang preposition o may prepositions; ihambing: pag-ibig(sino? ano?) - pandiwang pandiwa, tulong(kanino? ano?) ay isang pandiwa na palipat. Sa mga pandiwang pandiwa, ang object ng aksyon ay maaaring ipahayag sa genitive case sa dalawang kaso: a) upang ipahiwatig ang bahagi ng bagay: uminom ng tubig, bumili ng tinapay; b) kung mayroong isang negasyon ng pandiwa: hindi nagbasa ng diyaryo, hindi nakatanggap ng sahod, walang karapatan. Karaniwan, ang pandiwang pandiwa at pandiwa ay walang sariling mga espesyal na tampok na morpolohiya. Gayunpaman, ang ilang uri ng pagbuo ng salita ng mga pandiwa ay mga tagapagpahiwatig ng transitivity at intransitivity ng pandiwa. Kaya, ang lahat ng mga pandiwa na may panlapi ay inuri bilang intransitive -xia(cf.: kumbinsihin - siguraduhin), pati na rin ang mga pandiwang denominatibo na may panlapi -e- At -nicha-(-icha-): maging mahina, magpakalbo, maging sakim, mapili atbp. Kasama sa mga pandiwang palipat ang mga pandiwang nabuo mula sa mga pang-uri na may panlapi -at-: itim, berde atbp. Sa ilang mga kaso, ang pag-attach ng mga prefix sa mga intransitive na unprefix na pandiwa ay nagiging mga transitive; ihambing: pinsala(kanino? ano?), gawing hindi nakakapinsala(sino? ano?). Depende sa lexical na kahulugan, ang parehong pandiwa ay maaaring kumilos bilang transitive at intransitive: Editorinaayos ang manuskrito. - Namumuno sa mundoang lalaki mismo(M.). Sa mga intransitive na pandiwa, ang accusative case ay posible nang walang preposisyon, ngunit eksklusibo na may kahulugan ng espasyo o oras: Dumating na ang tropaarawAtgabi(P.).

Ang gramatikal na kategorya ng boses ay isang verbal na kategorya na nagpapahayag ng kaugnayan ng isang aksyon sa paksa (producer ng aksyon) at ang object ng aksyon (ang bagay kung saan ang aksyon ay ginanap). Halimbawa: 1) Pangkalahatan nang hustohumintokotse malapit sa tent mo(Cat.). Ang pandiwa na huminto ay may anyo ng boses na nagpapahayag ng saloobin ng pagkilos ( huminto) sa paksa ( pangkalahatan) at bagay na aksyon ( sasakyan), sakop ng aksyon nang buo; 2) ...Isang maliit na kariton na hinihila ng tatlong pagod na kabayo,humintosa harap ng beranda(T.). Anyong boses ng pandiwa huminto nagsasaad ng isang aksyon na naka-lock sa paksa mismo ( kariton), na hindi lumilipat sa bagay. Pagkakaiba sa pagitan ng mga anyo ng pandiwa huminto At huminto sa mga pangungusap sa itaas ay may collateral difference.

Mga pangako at ang kanilang pagbuo. Ang gramatikal na paraan ng pagpapahayag ng mga kahulugan ng boses ay maaaring morphological at syntactic. Ang ibig sabihin ng morpolohiya sa pagbuo ng mga tinig ay: a) panlapi -xia, naka-attach sa isang pandiwa: magalak - magalak; b) mga suffix ng active at passive na mga participle (cf.: tagakita -na nakita At nakikita - nakikita). Ang syntactic na paraan ng pagpapahayag ng mga collateral na kahulugan ay: a) syntactic na pagkakaiba sa pagpapahayag ng paksa at bagay ng aksyon (cf.: Mga alonmalabobaybayin.- baybayinmalabomga alon); b) ang pagkakaroon ng bagay ng aksyon at ang kumpletong kawalan nito (cf.: ulantumataasani. - Ulannagsisimula); c) ang pagkakaiba sa mga anyo at kahulugan ng mga pangngalang kontrolado ng pandiwa (cf.: Natapos na ang kontratakapatas. - Ang kontrata ay nataposkasama ang foreman).

Ang mga pangunahing boses ay: aktibo, intermediate at passive.

Aktibong boses may mga pandiwang palipat, na nagsasaad ng kilos na ginawa ng paksa at aktibong naglalayon sa bagay. Ang aktibong boses ay may syntactic na katangian: ang paksa ng aksyon ay ang paksa, at ang bagay ay ang object sa accusative case na walang preposisyon: Ang kapayapaan ay mananalo sa digmaan.

Average na maibabalik na deposito may mga pandiwa na nabuo mula sa mga pandiwang pandiwa (aktibong boses) sa pamamagitan ng panlapi -xia. Ipinapahayag nila ang aksyon ng paksa, na hindi lumilipat sa isang direktang bagay, ngunit, bilang ito ay, bumalik sa paksa mismo, puro sa loob nito; ihambing: ibalik ang libro At bumalik ka(siya mismo) ituon ang atensyon At tumutok(sa kanyang sarili).

Depende sa leksikal na kahulugan ang mga pangunahing kaalaman at katangian ng mga syntactic na koneksyon, ang mga pandiwa ng mid-reflexive na boses ay maaaring magpahayag ng mga lilim ng kahulugan na naiiba ang katangian ng ugnayan sa pagitan ng paksa at ng bagay ng aksyon.

Maibabalik sa sarili ang mga pandiwa ay nagpapahayag ng isang aksyon na ang paksa at direktang bagay ay iisang tao: [Mga anak na babae] pabango sa kanilang sariliOomaglagay ng lipstickna mga manikamagbihis(D. Kama.). Affix -xia sa mga pandiwang ito ay nangangahulugang "sarili".

Kapalit Ang mga pandiwa ay tumutukoy sa pagkilos ng ilang tao, kung saan ang bawat tao ay sabay-sabay na paksa at layunin ng itinalagang aksyon. Affix -xia ang gayong mga pandiwa ay may kahulugang "isa't isa": At mga bagong kaibigan na rinyakapin, Wellhalikan(Kr.).

Karaniwang maibabalik ang mga pandiwa ay nagpapahayag ng panloob na estado ng paksa, sarado sa paksa mismo, o isang pagbabago sa estado, posisyon, paggalaw ng paksa. Ang ganitong mga pandiwa ay nagpapahintulot sa pagdaragdag ng mga salitang "karamihan", "kanyang sarili" - upang mabalisa, upang ilipat(kanyang sarili); nagagalit, nagpalipat-lipat(ako mismo): Popadya Baldoyhindi magyayabang, ngunit tungkol kay Balda lamang atmalungkot(P.).

Hindi direktang maibabalik ang mga pandiwa ay nagsasaad ng isang aksyon na ginawa ng paksa sa kanyang sariling mga interes, para sa kanyang sarili: Siya ay isang masinop na lalaki. lahatpinag-ipunansa daan pabalik(P.).

Walang bagay-maibabalik Ang mga pandiwa ay tumutukoy sa isang aksyon sa labas ng kaugnayan sa bagay, na isinara sa paksa bilang ang patuloy na pag-aari nito: nanasusunog itoAraw(N.); Pinahiran ni Inay ang amerikana ng balat ng tupa, ngunit siya pa rinay sabikAtay sabik(Paust.).

Passive voice sa ibig sabihin ay may kaugnayan ito sa aktibong boses, ngunit may sarili nitong morphological at syntactic na katangian. Ang tinig na tinig ay ipinahayag sa pamamagitan ng pagdaragdag ng panlapi sa mga aktibong pandiwa -xia(cf.: Mga manggagawaay nagtatayoMga bahay. - Sa bahayay itinatayomanggagawa). Bilang karagdagan, ang kahulugan ng tinig na tinig ay maaaring ipahayag sa pamamagitan ng mga anyo passive participles- kumpleto at maikli. Halimbawa: Inayminamahal(mahal). Paksapinag-aralan(nag-aral). Paghahambing ng disenyo - Tinutupad ng pabrika ang plano(aktwal na konstruksyon) at Ang plano ay isinasagawa ng pabrika(passive construction) ay nagpapakita na sa isang aktibong konstruksiyon (na may transitive verb) ang paksa ng aksyon ay ipinahayag ng paksa, at ang object - ng object sa accusative case, at sa passive (na may reflexive verb) ang bagay ay nagiging paksa, at ang dating paksa ay lumalabas na bagay sa instrumental na kaso. Kaya, ang tinig na tinig ay kumakatawan sa pagkilos bilang pasibong itinuro mula sa bagay patungo sa paksa.

Ang pinakamahalaga tagapagpahiwatig ng gramatika Ang tinig na tinig ay ang instrumental na kaso ng isang pangngalan na may kahulugan ng isang aktor, isang tunay na paksa ng isang aksyon. Ang kawalan ng naturang instrumental na kaso ay nagdadala ng passive na kahulugan ng pandiwa na mas malapit sa neuter reflexive, lalo na kapag ang paksa ay ang pangalan ng isang tao (cf.: Nag-hiking ang mga skier; Ang mga liham ay ipinadala sa pamamagitan ng koreo; Ipinapadala ang mga parselatagapagpasa).

Ang teorya ni Bondarko ng collateral determination. Kasama ang lahat ng pandiwa. Ang teorya ay batay sa ugnayan ng paksa at panaguri. Ang paksa ay itinuturing bilang isang carrier ng verbal attribute (integral). Ang kaugnayan ng pandiwa sa paksa ay isang tampok na kaugalian. Kung ang aksyon ay nakadirekta mula sa paksa - aktibong boses (centrifugal), kung ang aksyon ay nakadirekta sa paksa - passive voice (centripetal). Dahil ang mga intransitive na pandiwa ay hindi maaaring magkaroon ng action object, palagi silang nasa aktibong boses. Sa hindi tiyak na personal at tiyak na personal na mga pangungusap ay humihina ang kahulugan ng boses, sa mga impersonal na pangungusap ay neutralisado ang katangian ng boses. Karaniwang may postfix x ang passive voice.

Ang teorya ng collateral ni Shakhmatov/Vinogradov. Boses – Civil Code, na nagpapahayag ng kaugnayan ng paksa at layon ng kilos ng pandiwa sa paksa at layon ng pangungusap. May 3 boses: active, passive, mid-reflexive.

Aktibong boses. Nagsasaad ng kilos ng isang pandiwang palipat na ginagampanan ng paksa ng kilos (paksa) at nakadirekta sa layon ng kilos (direktang layon). Ang lahat ng pandiwang pandiwa ay maaaring magkaroon ng kahulugan ng DZ. Ang DZ ay walang mga morphological indicator. Ipinahayag sa syntactically: sa pamamagitan ng pagkakaroon ng isang aksyon, isang paksa ng isang aksyon, isang bagay ng isang aksyon. Ang mga anyo ng lahat ng tao at mood ng pandiwa ay maaaring magkaroon ng kahulugan ng DZ - ang kahulugan ng aktibidad ng aksyon na may kaugnayan sa paksa.

Passive voice. Ang paksa ng kilos at ang paksa ng pangungusap ay pinaghiwa-hiwalay sa loob ng pangungusap. Ang paksa ng pangungusap (paksa) ay nagiging layon ng kilos ng pandiwa. At ang paksa ng kilos ng pandiwa ay nagiging layon ng pangungusap sa Tv.p. # Binuksan ng doorman ang pinto. Nagbibigay ito ng kahulugan ng isang passive action na may kaugnayan sa paksa. Ang anyo ng ekspresyong SZ ay isang passive construction + sya, na ikinakabit sa isang transitive verb. Kapag nagsasalin ng DZ sa SZ, dapat mong tandaan na ang mga pandiwang NV lamang sa ika-3 tao ang may kakayahang ito. Mula sa mga pandiwang pandiwang SV SZ ay nabuo sa tulong ng mga passive na participle na SV.

Syntax ng DZ at SZ. Sa konteksto, maaaring mawala ang paksa o bagay ng aksyon #Nagpapagawa ako ng bahay (pinapanatili ang pangako). Naghahatid ako ng mga pahayagan. Ang artikulo ay inilimbag.

Average na maibabalik na deposito. Nangangahulugan ito na ang aksyon na ginawa ng paksa ay hindi lumilipat sa bagay, ngunit sarado sa paksa mismo. # Naghuhugas ng mukha si Nanay. Ang mga pandiwang palipat lamang, kapag idinagdag, ay bumubuo ng SVZ, at ang transitivity ay mawawala. Ang kahalagahan ng pagtutok ng aksyon sa mismong tagagawa ay karaniwan sa SVZ.

Mga uri ng SVZ: 1. Self-reflexive - nagpapakita na ang kilos na ginawa ng paksa ay bumabalik sa kanya at nagbubunga ng mga pagbabago sa hitsura o pisikal na anyo ng paksa. Ang paksa ng aksyon ay isang tao o hayop. #magbihis ka na. 2. Reciprocal - ang isang aksyon ay isinagawa nang magkapareho ng dalawang tao o ilang paksa ng aksyon, na mga bagay din. # itayo. 3. Pangkalahatang reciprocal - ang kahulugan ng konsentrasyon ng aksyon sa prodyuser nito (estado, sarili, sarili) # maging malungkot. 4. Di-tuwirang kapalit - ang aksyon ay ginagawa ng paksa para sa kanyang sarili, sa kanyang sariling interes # upang makalap. 5. Active-objectless (property of an animate object - kagat ng aso) at passive-qualitative (property of an inanimate object - burdock pricks).

Wala silang collateral. 1. Intransitive verbs na walang syntax (to sleep). 2. Mga pandiwang nabuo mula sa intransitive + NA (knock). 3. Mga pandiwang hindi ginagamit kung walang pantig (laugh). 4. Mga pandiwa na nabuo mula sa mga pandiwang pandiwa, kapag ang pandiwa ay nagpapakilala ng bagong kahulugan (magpanggap). 5. Impersonal na pandiwa (para madilim).

Ano ang Boses ng isang Pandiwa?

Tinig ng pandiwa ay isang verbal na kategorya na nagsasaad ng iba't ibang ugnayan sa pagitan ng paksa at bagay ng isang aksyon, na ipinahayag sa mga anyo ng pandiwa. Ayon sa pinakakaraniwan modernong teorya, ang mga ganitong anyo ay alinman sa mga pormasyon na may panlapi na -sya (to wash - to wash), o passive participles (hugasan, hugasan). Ang mga kahulugan ng boses ay ipinahahayag lamang ng mga pandiwang pandiwa, dahil ang mga ito lamang ang maaaring magpakita ng mga pagbabago sa ugnayan sa pagitan ng paksa at bagay ng aksyon, na makikita sa mga anyo sa itaas. Ang mga pandiwang intransitive (tumakbo, umupo, huminga, sumigaw, atbp.) na walang panlaping -sya, gayundin ang mga pandiwang reflexive (na may panlapi -sya) na walang collateral na kahulugan ay hindi kasama sa sistema ng mga boses:

a) mga pandiwa na may -sya, na nabuo mula sa mga pandiwang intransitive (nagbabanta, kumatok, pumuti, atbp.);

b) mga pandiwang may -sya, na nabuo mula sa mga pandiwang pandiwa, ngunit nakahiwalay sa kanilang leksikal na kahulugan (sumunod, sumakal, atbp.);

c) impersonal verbs with -sya (it's getting dark, I want to, I'm wondering, I can't sleep);

d) mga pandiwa na ginagamit lamang sa anyong reflexive (takot, ipagmalaki, umasa, tumawa, atbp.).

Aktibong boses, isang anyo ng boses na nagpapakita na ang aksyon na ipinahiwatig ng pandiwang pandiwa ay nakadirekta sa isang direktang bagay, na ipinahayag sa accusative case form na walang pang-ukol. Nagbabasa ng libro ang isang estudyante. Ang mga kabataan ay mahilig sa sports. Reflexive-medial (middle-reflexive) voice, isang anyo ng boses na nabuo mula sa isang transitive verb (active voice) sa pamamagitan ng affix -sya, na nagpapakita ng direksyon ng aksyon patungo sa producer nito, ang konsentrasyon ng aksyon sa mismong paksa.

Mga uri ng mga halaga ng reflexive-middle pledge:

1) Ang Sbbstvenno-v ay mga reflexive na pandiwa na nagsasaad ng isang aksyon, ang paksa at bagay na kung saan ay iisang tao (ang affix -sya ay nangangahulugang "sarili"). Magsuot ng sapatos, maghubad, maglaba.

2) Reciprocal verbs na nagsasaad ng aksyon ng dalawa o higit pang mga tao, na ang bawat isa ay sabay na paksa ng aksyon at ang object ng parehong aksyon sa bahagi ng ibang producer (ang affix -cm ay nangangahulugang "isa't isa"). Nagyayakapan, naghahalikan.

3) Sa pangkalahatan ay reflexive na mga pandiwa, na nagsasaad ng panloob na estado ng paksa, sarado sa sarili nito, o isang pagbabago sa estado, posisyon, paggalaw ng paksa (ang mga pandiwang ito ay nagpapahintulot sa mga salitang "kanyang sarili", "karamihan" na ilakip sa kanila) . Maging masaya, malungkot, huminto, kumilos.

4) Mga di-tuwirang reflexive na pandiwa, na nagsasaad ng isang aksyon na ginawa ng paksa para sa kanyang sarili, sa kanyang sariling mga interes. Mag-stock up (mga notebook), maghanda (pumunta), mag-impake.

5) Objectless-reflexive verbs, na nagsasaad ng isang aksyon sa labas ng kaugnayan sa isang bagay, bilang isang pare-parehong aktibo o passive na katangian ng paksa. Nettle stings. Ang baka ay pumuputok. Kumakagat ang aso. Ang mga thread ay nasira. Baluktot ang alambre.

Passive voice, isang anyo ng boses na nagpapakita na ang tao o bagay na gumaganap bilang paksa sa isang pangungusap ay hindi gumaganap ng isang aksyon (ay hindi ang paksa nito), ngunit nakakaranas ng pagkilos ng ibang tao (ang object nito). Ang mga aktibo at tinig na tinig ay magkakaugnay sa kahulugan: cf.: ang halaman ay isinasagawa ang plano (konstruksyon na may aktibong boses) - ang plano ay isinasagawa ng halaman (konstruksyon na may tinig na tinig). Sa isang aktibong konstruksyon (na may pandiwang pandiwa), ang paksa ng aksyon ay ipinahayag ng paksa, at ang bagay ay ipinahayag sa accusative case na walang preposisyon, habang sa passive construction (na may reflexive verb), ang paksa ay nagiging ang bagay ng aksyon, at ang paksa ay lumalabas na isang bagay sa anyo ng instrumental na kaso. Ang passive na kahulugan ay nilikha alinman sa pamamagitan ng pagdaragdag ng affix -sya sa mga aktibong pandiwa (ang proyekto ay isinulat ng isang inhinyero), o ng mga passive na participle (ang gawain ay isinulat ng isang mag-aaral). Ang pinakamahalagang tagapagpahiwatig ng gramatika ng passive voice ay ang pagkakaroon ng instrumental na kaso na may kahulugan ng paksa ng aksyon.

Sa kasaysayan ng pag-unlad ng teorya ng collateral, mayroong iba't ibang mga punto ng view. Nakita ng ilang mga grammarian sa buwis ang isang pagpapahayag ng kaugnayan ng aksyon sa isang bagay lamang, ang iba - isang pagpapahayag ng kaugnayan ng aksyon sa paksa lamang, at ang iba pa - isang pagpapahayag ng kaugnayan ng aksyon sa parehong bagay at paksa.

Ang tradisyonal na doktrina ng mga pangako, na nagmula sa teorya ng anim na pangako na iniharap ni M. V. Lomonosov, ay nagpatuloy hanggang sa kalagitnaan ng ika-19 na siglo. at nagtatapos sa mga gawa ng f. I. Buslaev, kung saan natatanggap ng teoryang ito ang pinaka kumpletong pagpapahayag. Natukoy ni Buslaev ang anim na tinig: aktibo (nagbabasa ng libro ang mag-aaral), passive (minahal ng kanyang ina ang anak), intermediate (tutulog, lakad), reflexive (maghugas, magbihis), mutual (mag-away, makipagpayapaan) at pangkalahatan (takot, pag-asa).

Ang kategorya ng boses ng mga linguist sa panahong ito ay naunawaan bilang isang kategorya na nagpapahayag ng kaugnayan ng isang aksyon sa isang bagay. Kaugnay nito, natukoy ang konsepto ng boses at ang konsepto ng transitivity-intransitivity. Kaayon ng transitivity-intransitivity, isa pang prinsipyo ang ginamit bilang batayan para sa pagkilala sa mga boses - ang pagkakaiba sa pagitan ng mga pandiwa na may panlapi na -sya at mga pandiwa na walang panlapi na ito. Ang pagkalito ng dalawang prinsipyo ay hindi pinahintulutan ang pagbuo ng isang pare-parehong teorya ng collateral. Ang kategorya ng pangako ay tumatanggap ng isang panimula na naiibang interpretasyon sa mga gawa ni K. S. Aksakov at lalo na si F. F. Fortunatov. Sa artikulong "On the Voices of the Russian Verb" (1899), isinasaalang-alang ni Fortunatov ang mga boses bilang mga verbal form na nagpapahayag ng kaugnayan ng aksyon sa paksa. Sa halip na lexical-syntactic na prinsipyo, ginamit ni Fortunatov ang grammatical correlation ng mga form bilang batayan para sa pag-uuri ng mga pledge: ang pormal na tanda ng isang pledge ay ang affix -sya, samakatuwid dalawang buwis lamang ang nakikilala - maibabalik at hindi maibabalik. Ang konsepto ng boses at ang konsepto ng transitivity-intransitivity ay naiiba, ngunit ang koneksyon ng mga halaga ng boses sa mga kahulugan ng transitivity-intransitivity ay isinasaalang-alang. Itinuturing ng ibang mga mananaliksik (A. A. Potebnya, A. A. Shakhmatov) ang pangako bilang isang kategoryang nagpapahayag ng mga ugnayang paksa-bagay. Ibinatay ni Shakhmatov ang kanyang doktrina ng boses sa tanda ng transitivity-intransitivity at kinilala ang tatlong boses: aktibo, passive at reflexive. Ang isang banayad na pagsusuri ng mga pangunahing kahulugan ng panlapi na -cm sa mga pandiwang reflexive ay ibinigay. Ang pagsusuri na ito, pati na rin ang prinsipyo ng pagkilala sa tatlong tinig, ay makikita sa akademikong "Grammar ng Wikang Ruso" (1952).

Batay sa katotohanan na "ang ugnayan at pagsalungat ng aktibo at passive na mga parirala ay totoo sa kasaysayan ng kategorya ng boses," itinuro ni V. V. Vinogradov na ang kategorya ng boses sa modernong wikang Ruso ay nahahanap ang pagpapahayag nito lalo na sa ratio ng reflexive at non -mga anyong reflexive ng parehong pandiwa . Ayon kay A.V. Bondarko at L.L. Bulanin, "ang pangako ay isang karaniwang kategorya ng Slavic inflectional, na nahahanap ang pagpapahayag nito sa pagsalungat ng mga anyo ng aktibo at passive na mga tinig. Ang pagsalungat na ito ay batay sa paralelismo ng aktibo at passive na mga istruktura

May mga pagkakaiba sa istilo at semantiko sa pagitan ng magkasingkahulugan na mga konstruksyon ng aktibo at passive na boses.

Mula sa isang istilong pananaw, ang pagtatayo ng tinig na tinig ay ikinukumpara sa pagbuo ng aktibong boses dahil ang isang bookish ay neutral. Halimbawa, ang mga passive construction na may mga pandiwa ay hindi perpektong anyo uri: "Ang pag-aayos ng relo ay isinasagawa ng mga workshop ng warranty"; "Ang mga kalakal ay inilabas ng nagbebenta"; "Ang pagdidisimpekta ay isinasagawa ng sanitary at epidemiological station," atbp. malawakang ginagamit sa iba't ibang mga tagubilin, mga paglalarawan sa trabaho, mga memo at iba pang opisyal na teksto, dahil mayroon silang binibigkas na karakter na bookish.

SA pasalitang pananalita, pati na rin sa isang nakakarelaks, impormal na istilo ng pagtatanghal, tumutugma sila sa mga konstruksyon ng aktibong boses: "Ang mga pag-aayos ay isinasagawa ng mga workshop ng warranty", "Ang mga kalakal ay inilabas ng nagbebenta"; "Ang pagdidisimpekta ay isinasagawa ng sanitary at epidemiological station."

Ang mga konstruksyon na may pandiwa sa tinig na tinig ay madalas na ginagamit sa mga nakasulat na teksto, halimbawa sa isang pahayagan: "Kamakailan ay sinabi namin na hindi lahat ng mga pelikula ay dapat tawaging mga pelikula, mas mahusay na tawagan ang mga ito ng laro elemento ay umaalis, pinatalsik mula sa screen” (Soviet kulto) 1989. 5 Set.); "Ang kandidatura ni S. Gusev para sa post ng Unang Deputy Chairman ay tinalakay Korte Suprema mga bansa. Tinanong siya tungkol sa papel na ginagampanan ng batas ng "telepono" sa mga ligal na paglilitis ng Sobyet, kapag ang mga tawag mula sa partido at mga pinuno ng ekonomiya ay humantong sa mga kumukuha ng suhol, mga mandarambong ng ari-arian ng estado, mga gustong gamitin ang kanilang opisyal na posisyon para sa personal na pakinabang, mga speculators, atbp. , malayo sa patas na parusa” (Izv. 1989. 8 Okt.).

Ang mga constructions ng passive voice na may maikling passive participle na nabuo mula sa perfective verbs ay may parehong bookish character: "Iminumungkahi ng mga painting ni Nazarenko na ang bawat sentimetro ng espasyo ay puspos ng mga mukha" (Yun. 1989. No. 9. P. 63); "Ang kamatayan ay gumuhit ng isang linya sa ilalim ng isinulat, inaawit, nilalaro ni Vysotsky" (Moscow Ave. 1989. Hulyo 27). Ang mga disenyong ito ay ginagamit sa masining at siyentipikong panitikan, sa sosyo-politikal na panitikan at pamamahayag.

Ang pangunahing pagkakaiba ng semantiko sa pagitan ng aktibo at passive na boses ay nakasalalay sa ipinahiwatig na pagsalungat sa pagitan ng ideya ng aktibong pagkilos (sa aktibong boses) at pagiging pasibo (sa passive voice). Bilang karagdagan, sa passive voice ang aksyon ay ipinakita na bilang isang ari-arian na likas sa isang lohikal na bagay: "Ang bahay ay inabandona ng mga may-ari"; "Ang mga butil ay inani ng mga magsasaka sa maikling panahon." Ang ilang mga kakaiba sa paggamit ng passive voice ay nauugnay dito.

Mayroong madalas na mga kaso kapag ang passive voice ay kinakatawan hindi ng tatlong-termino, ngunit sa pamamagitan ng dalawang-matagalang constructions, kung saan ang salita sa instrumental na kaso na nagpapahiwatig ng lohikal na paksa ay wala.

1) Ang ganitong mga konstruksyon, halimbawa, ay napakakaraniwan sa mga headline ng pahayagan (kadalasan para sa mga tekstong may likas na impormasyon): "Naibigay na ang mga paliwanag" (Proyekto 1989. Hunyo 23); "Ang welga ay itinigil" (Pr. 1989. July 27); "Ang apela ay tinanggihan" (Apela 1989. Hulyo 27); "Ang kandidato ng oposisyon ay hindi hinirang" (Izv. 1989.1 Setyembre); "Ang ikapitong pangulo ay itinalaga" (ibid.), atbp. Dito ang ubod ng impormasyon ay nakakonsentra sa salita ng pandiwa, at ang salitang pagpapangalan sa paksa ng aksyon ay tinanggal, dahil ang impormasyong nakapaloob dito ay hindi mahalaga.

2) Ang isang salita sa instrumental na kaso na nagpapahiwatig ng isang lohikal na paksa ay tinanggal kahit na ang konteksto o sitwasyon ay malinaw na nagpapakita kung sino (o ano) ang gumagawa ng aksyon. Halimbawa; "Araw-araw sa dalawang dosenang tindahan sa Ryazan, mahigit sampung toneladang karne ang ibinebenta sa presyo ng estado" (Pr. 1989. Hulyo 11); "Noong nakaraang taon, bilang karagdagan sa plano, ang mga magsasaka ng hayop ay gumawa ng 119 libong tonelada ng gatas at 13 (19?) libong tonelada ng karne... Ang produksyon ay mas aktibong tumataas sa mga araw na ito" (ibid.); "Ating alalahanin muli na ang kwentong "Donna Anna" ay isinulat noong 1969-1971, at tandaan kung paano nauuna ang pag-iisip ni Tendryakov kaysa sa oras nito" (N. Ivanova). Sa ganitong mga kaso, ang paggamit ng isang salita na nagpapahiwatig ng isang semantikong paksa ay hindi makatwiran; pinapabigat nito ang pagtatanghal, ginagawa itong masalimuot.

3) Ang dalawang-matagalang pagbuo ng tinig na tinig ay ginagamit din kapag sa aktibong boses ito ay tumutugma sa isang hindi tiyak-personal o pangkalahatan-personal na pangungusap. "Ang bagong prosa ni Tendryakov ay ideolohikal ngunit hindi sa primitive na kahulugan kung saan ang epithet na ito ay ginamit (at pinalaganap) sa loob ng mga dekada" (N. Ivanova). "...Ang pakiramdam ng pagkapoot ng klase at, bukod pa rito, ang pagkapoot sa mga intelektuwal ay nabuo din ng mga pelikulang tulad ng "Chapaev", kung saan ang pag-atake ng saykiko ng mga puti ay nagkomento sa mga sumusunod: "Ang mga intelektuwal ay naglalakad nang maganda!" (ibid .). Dito, tulad ng mga kaugnay na pangungusap na may aktibong boses (“...Ang epithet ay ginamit at pinalaganap...”, “ atake sa isip nagkomento..."), anyo ng pandiwa naglalaman ng parehong indikasyon ng aksyon at indikasyon ng hindi tiyak o pangkalahatan na paksa ng aksyon na ito.

Rakhmanova L.I., Suzdaltseva V.N. Modernong wikang Ruso. - M, 1997.

Pangako ay isang pare-parehong lexical-grammatical na kategorya ng isang pandiwa, na nagpapahayag ng kaugnayan sa pagitan ng aksyon na tinatawag na pandiwa, ang paksa at ang object ng aksyon na ito (ipinahayag ng paksa at mga bagay).

Ang gramatikal na paraan ng pagpapahayag ng mga kahulugan ng boses ay maaaring morphological at syntactic.

Sa pamamagitan ng morphological na paraan sa pagbuo ng collateral ang mga sumusunod ay ginagamit:

postfix -xia, naka-attach sa isang pandiwa: upang mangyaring - upang magalak;

mga suffix ng active at passive na participle ( tagakita - nakita At nakikita - nakikita).

Sa pamamagitan ng syntactic na paraan Ang mga pagpapahayag ng mga halaga ng pangako ay:

pagkakaiba ng syntactic sa pagpapahayag ng paksa at bagay ng isang aksyon ( Tinatangay ng alon ang dalampasigan.- Ang baybayin ay inanod ng alon);

ang pagkakaroon ng isang bagay ng aksyon o ang kumpletong kawalan nito ( Ang ulan ay nagpapataas ng ani. — Nagsisimula nang umulan.);

pagkakaiba sa mga anyo at kahulugan ng mga pangngalang kontrolado ng pandiwa ( Ang kontrata ay tinapos ng boss. — Ang kontrata ay natapos sa amo).

Mga uri ng collateral: aktibo, reflexive at passive.

Aktibong boses may mga pandiwang palipat, na nagsasaad ng kilos na ginawa ng paksa at aktibong naglalayon sa bagay. Ang aktibong boses ay may syntactic na katangian: ang paksa ng aksyon ay ang paksa, at ang bagay ay ang object sa accusative case na walang preposisyon: Ang kagandahan ay magliligtas sa mundo.

Average na maibabalik na deposito may mga pandiwa na nabuo mula sa mga pandiwang pandiwa (aktibong boses) gamit ang isang postfix -xia. Ipinahayag nila ang aksyon ng paksa, na hindi lumilipat sa isang direktang bagay, ngunit, tulad ng dati, ay bumalik sa paksa mismo, na puro sa loob nito. Halimbawa: ibalik ang log At bumalik ka(siya mismo) tumutok ng atensyon At tumutok(sa kanyang sarili).

Depende sa lexical na kahulugan ng mga stems at ang likas na katangian ng syntactic na koneksyon Ang mga pandiwa ng gitnang reflexive na boses ay maaaring magpahayag ng mga lilim ng kahulugan na naiiba ang katangian ng ugnayan sa pagitan ng paksa at bagay ng aksyon.

Self-reflexive verbs ipahayag ang isang aksyon na ang paksa at bagay ay nagtutugma, i.e. ay ang parehong tao: Mabilis na nagbihis si Zhenya. Postfix -xia sa mga pandiwang ito ay nangangahulugang "sarili".

Reflexive Verbs tukuyin ang pagkilos ng ilang tao na nakadirekta sa isa't isa, i.e. magkasanib na pagkilos ng ilang paksa. Postfix -xia ang gayong mga pandiwa ay may kahulugang "isa't isa": halikan, yakapin, ayos, awayan, pagkikita.

Reflexive verbs ipahayag ang panloob na estado ng paksa, sarado sa paksa mismo, o pagbabago sa estado, posisyon, paggalaw ng paksa: mag-alala, mabigla, matakot, upang mabalisa, upang ilipat.

Mga di-tuwirang reflexive na pandiwa tukuyin ang isang aksyon na ginawa ng isang paksa para sa kanyang sariling interes, para sa kanyang sarili: magtayo, mag-stock, mag-impake, mag-ayos.

Mga pandiwa na walang layunin na reflexive tukuyin ang isang aksyon sa labas ng kaugnayan sa isang bagay, sarado sa paksa bilang ang patuloy na pag-aari nito: Nettle stings, kagat ng aso, kalmot ng pusa.

Passive voice- ito ay isang anyo ng isang pandiwa na nagpapakita na ang tao o bagay na gumaganap bilang paksa sa isang pangungusap ay hindi gumaganap ng isang kilos (ay hindi ang paksa nito), ngunit nakakaranas ng pagkilos ng ibang tao (ang layunin nito). Ang tinig na tinig ay katulad ng kahulugan sa aktibong tinig, ngunit may sarili nitong morphological at syntactic na katangian.

Ang passive voice ay ipinahayag sa pamamagitan ng pagdaragdag ng postfix sa mga aktibong pandiwa ng boses. -xia (Ang mga manggagawa ay nagtatayo ng mga bahay. — Ang mga bahay ay itinayo ng mga manggagawa). Bilang karagdagan, ang kahulugan ng tinig na tinig ay maaaring ipahayag sa pamamagitan ng mga anyo ng mga passive na participle - buo at maikli.

Halimbawa: Ang ina ay minamahal(mahal).Paksang pinag-aralan(nag-aral).

Paghahambing ng disenyo - Tinutupad ng pabrika ang plano(aktwal na konstruksyon) at Ang plano ay isinasagawa ng pabrika(passive construction) ay nagpapakita na sa aktibong konstruksyon ang paksa ng aksyon ay ipinahayag ng paksa, at ang object ng object sa accusative case, at sa passive ang object ay nagiging paksa, at ang dating paksa ay lumalabas na isang bagay sa instrumental case.

Kaya, ang tinig na tinig ay kumakatawan sa pagkilos bilang pasibong itinuro mula sa bagay patungo sa paksa. Ang pinakamahalagang grammatical indicator ng passive voice ay instrumental na kaso isang pangngalan na may kahulugan ng isang tunay na paksa ng aksyon. Ang kawalan ng instrumental case ay nagdudulot ng passive na kahulugan ng pandiwa na mas malapit sa neuter reflexive, lalo na kapag ang paksa ay pangalan ng isang tao ( Nag-hiking ang mga skier; Ang mga liham ay ipinadala sa pamamagitan ng koreo; Ang mga parsela ay ipinadala ng isang forwarder).

Samahan kami saFacebook!

Tingnan din ang:

Iminumungkahi namin ang pagkuha ng mga pagsusulit online:

Ang sistema ng tense ng Ingles ay makabuluhang naiiba mula sa isang Ruso. Sa Russian ginagamit namin ang tatlong panahunan: nakaraan, kasalukuyan at hinaharap. Ang wikang Ingles ay mayroon ding tatlong panahunan, ngunit mayroong iba't ibang uri ng mga anyo ng pandiwa, na sumasalamin sa likas na katangian ng kilos na nagaganap, na ipinahayag ng pandiwa sa iba't ibang uri ng mga anyo ng panahunan. Mayroong 16 na anyo ng pandiwa sa aktibong (aktibo) na boses lamang at 10 na anyo ng pamanahon sa tinig na tinig. Karaniwan, ang ganitong sari-saring anyo ng gramatikal na panahunan ay nakalilito sa mga nagsisimulang pag-aralan ang mga ito. Sa katunayan, ang sistema ng tense sa Ingles ay napaka-lohikal at hindi mahirap unawain.

Sa minimum na gramatika na ito, lilimitahan ko ang aking sarili sa limang anyo lamang ng pandiwa sa aktibong boses at tatlo sa tinig na tinig. Ito ay sapat na para sa karamihan ng mga sitwasyon sa komunikasyon. Una, alamin natin ito, ano ang pagkakaiba ng active at passive voice.

Aktibong boses

Ang aktibong boses ay ginagamit sa isang pangungusap kung saan ang bagay na ipinahayag ng paksa mismo ang gumagawa ng aksyon. Halimbawa: Inimbitahan ako ng aking kaibigan. – Inimbitahan ako ng kaibigan ko.

Passive voice

Ang tinig na tinig ay ginagamit sa isang pangungusap kung saan ang aksyon ay nakadirekta sa bagay na ipinahayag ng paksa, at ang bagay mismo ay hindi gumagawa ng anumang aksyon. Halimbawa: Inimbitahan ako ng aking kaibigan. – Inimbitahan ako ng aking kaibigan.

Ang parehong mga pangungusap na ibinigay bilang isang halimbawa ay nakasulat sa Past Simple Tense (simple past tense), ngunit ayon sa gramatika, parehong sa Russian at English na bersyon, ang mga pangungusap ay iba ang pagkakagawa. Samakatuwid, kinakailangang malaman ang mga variant ng mga anyo ng panahunan, kapwa sa passive at sa aktibong boses.