"Stegnula je ruke ispod tamnog vela..." Anna Akhmatova

poezija sklopila ruke pod tamnim velom...
"Zašto si danas blijed?"
- Jer sam strašno tužan
Napio ga.

Kako da zaboravim? Izašao je teturajući
Usta su se bolno iskrivila...
Pobjegao sam ne dotaknuvši ogradu,
Potrčao sam za njim do kapije.

Ostajući bez daha, viknuo sam: “To je šala.
Sve je to prošlo prije. Ako odeš, umrijet ću."
Nasmiješio se mirno i jezivo
I rekao mi je: "Nemoj stajati na vjetru."

Analiza pjesme Akhmatove "Stegnula ruke pod tamnim velom ..."

Anna Akhmatova jedna je od rijetkih predstavnica ruske književnosti koja je svijetu dala takav koncept kao što je ženska književnost. ljubavna lirika, dokazujući da predstavnice ljepšeg spola ne mogu samo doživjeti snažni osjećaji, ali i figurativno ih izraziti na papiru.

U rano razdoblje pjesnikinjinog stvaralaštva datira pjesma “Stegnula ruke pod tamnim velom...”, nastala 1911. godine. Veličanstven je to primjer intimne ženske lirike, koja je još uvijek zagonetka za književne znanstvenike. Stvar je u tome što se ovo djelo pojavilo godinu dana nakon vjenčanja Ane Akhmatove i Nikolaja Gumileva, ali to nije posveta njezinom mužu. Međutim, ime tajanstvenog stranca, kojem je pjesnikinja posvetila mnoge pjesme ispunjene tugom, ljubavlju, pa čak i očajem, ostalo je tajna. Ljudi oko Ane Ahmatove tvrdili su da ona nikada nije voljela Nikolaja Gumiljova i da se za njega udala samo iz samilosti, bojeći se da će on prije ili kasnije izvršiti svoju prijetnju i počiniti samoubojstvo. U međuvremenu, tijekom njihovog kratkog i nesretnog braka, Akhmatova je ostala vjerna i odana supruga, nije imala afere sa strane i bila je vrlo rezervirana prema obožavateljima njezina rada. Dakle, tko je tajanstveni stranac kojemu je upućena pjesma “Stegnula ruke pod tamnim velom...”? Najvjerojatnije ga jednostavno nije bilo u prirodi. Bogata mašta, nepotrošen osjećaj ljubavi i nedvojbeni pjesnički dar postali su to pokretačka snaga, što je prisililo Anu Akhmatovu da izmisli za sebe tajanstvenog stranca, obdari ga određenim osobinama i učini ga herojem svojih djela.

Pjesma “Stegnu ruke pod tamnim velom...” posvećena je svađi između ljubavnika. Štoviše, akutno mrzeći sve svakodnevne aspekte međuljudskih odnosa, Anna Akhmatova je namjerno izostavila svoj razum, koji bi, poznavajući svijetli temperament pjesnikinje, mogao biti najbanalniji. Slika koju Anna Akhmatova slika u svojoj pjesmi govori o posljednjim trenucima svađe, kada su sve optužbe već iznesene, a ljutnja ispunjava dvoje bliskih ljudi do vrha. Prvi redak pjesme ukazuje na to da njezina junakinja vrlo akutno i bolno proživljava ono što se dogodilo, blijeda je i sklopila ruke ispod vela. Kad su je upitali što se dogodilo, žena je odgovorila da ga je "napila jedkom tugom". To znači da ona priznaje da je pogriješila i kaje se zbog tih riječi koje su njenom ljubavniku nanijele toliko tuge i boli. No, shvaćajući to, ona također shvaća da postupiti drugačije znači izdati samu sebe, dopuštajući da netko drugi kontrolira njezine misli, želje i postupke.

Ova svađa ostavila je jednako bolan dojam na glavnog junaka pjesme, koji je “izašao teturajući, bolno iskrivljenih usta”. Može se samo nagađati kakve osjećaje proživljava, budući da Anna Akhmatova jasno se drži pravila da piše o ženama i za žene. Stoga su redovi upućeni suprotni spol, uz pomoć neopreznih poteza ponovno stvaraju portret heroja, pokazujući njegov mentalni nemir. Kraj pjesme je tragičan i ispunjen gorčinom. Junakinja pokušava zaustaviti svog ljubavnika, ali kao odgovor čuje besmislenu i prilično banalnu frazu: "Nemoj stajati na vjetru." U bilo kojoj drugoj situaciji to bi se moglo protumačiti kao znak zabrinutosti. Međutim, nakon svađe to znači samo jedno - nevoljkost vidjeti onoga tko je sposoban uzrokovati takvu bol.

Anna Akhmatova namjerno izbjegava govoriti o tome je li u takvoj situaciji pomirenje uopće moguće. Ona prekida svoju pripovijest, dajući čitateljima priliku da sami shvate kako su se događaji dalje razvijali. I ova tehnika podcjenjivanja čini percepciju pjesme akutnijom, tjerajući nas da se uvijek iznova vraćamo na sudbinu dvoje junaka koji su se rastali zbog apsurdne svađe.

Analiza pjesme

1. Povijest nastanka djela.

2. Karakteristike djela lirski rod(lirička vrsta, umjetnički način, žanr).

3. Analiza sadržaja djela (analiza fabule, osobina lirskog junaka, motiva i tonaliteta).

4. Značajke kompozicije djela.

5. Analiza sredstava umjetnički izraz i versifikacija (prisutnost tropa i stilskih figura, ritam, metar, rima, strofa).

6. Značenje pjesme za cjelokupno pjesnikovo djelo.

Pjesma “Stegnula ruke pod mračnim velom...” odnosi se na rani rad A.A. Ahmatova. Napisana je 1911. godine i uvrštena je u zbirku “Večer”. Djelo se odnosi na intimnu liriku. Njegova glavna tema je ljubav, osjećaji koje junakinja doživljava kada se rastane s osobom koja joj je draga.

Pjesma počinje karakterističnim detaljem, određenom gestom lirske junakinje: “Stegnula je ruke pod tamnim velom.” Ova slika "tamnog vela" daje ton cijeloj pjesmi. Radnja Akhmatove data je tek u povojima, nepotpuna je, ne znamo povijest odnosa između likova, razlog njihove svađe, razdvajanja. O tome junakinja govori u polunagovještajima, metaforički. Cijela ova ljubavna priča skrivena je od čitatelja, baš kao što je junakinja skrivena pod “mračnim velom”. Istodobno, njezina karakteristična gesta ("Skupila je ruke...") prenosi dubinu njezinih iskustava i žestinu njezinih osjećaja. Ovdje također možemo primijetiti osebujni psihologizam Akhmatove: njezini se osjećaji otkrivaju kroz geste, ponašanje i izraze lica. Dijalog ima veliku ulogu u prvoj strofi. Riječ je o razgovoru s nevidljivim sugovornikom, kako primjećuju istraživači, vjerojatno s vlastitom savješću junakinje. Odgovor na pitanje "Zašto si danas blijed" priča je o posljednjem izlasku junakinje s voljenom osobom. Ovdje Ahmatova koristi romantičnu metaforu: "Napila sam ga jedkom tugom." Dijalog ovdje povećava psihičku napetost.

Uopće, motiv ljubavi kao smrtonosnog otrova nalazimo kod mnogih pjesnika. Tako u pjesmi "Šalica" V. Brjusova čitamo:

Opet ista šalica s crnom vlagom
Još jednom šalica vatrene vlage!
Ljubav nepobjedivi neprijatelj,
Prepoznajem tvoju crnu šalicu
I mač podignut iznad mene.
Oh, pusti me da padnem s usnama do ruba
Čaše smrtnog vina!

N. Gumiljov ima pjesmu “Otrovani”. No, motiv trovanja tamo se odvija doslovno u radnji: junak je dobio otrov od svoje voljene. Istraživači su uočili tekstualno preklapanje pjesama Gumiljova i Ahmatove. Dakle, od Gumilyova čitamo:

Ti si potpuno, ti si potpuno snježna,
Kako si čudno i užasno blijed!
Zašto se treseš kad serviraš?
Trebam li popiti čašu zlatnog vina?

Situacija je ovdje prikazana na romantičan način: Gumiljovljev junak je plemenit, pred smrću oprašta svojoj voljenoj, izdižući se iznad zapleta i samog života:

Otići ću daleko, daleko,
Neću biti tužan i ljut.
Meni iz raja, cool raja
Vidljivi su bijeli odsjaji dana...
I slatko mi je - ne plači, draga, -
Da znam da si me otrovao.

Pjesma Ahmatove također završava riječima junaka, ali ovdje je situacija realna, osjećaji su intenzivniji i dramatičniji, unatoč činjenici da je trovanje ovdje metafora.

Druga strofa prenosi junakove osjećaje. Na njih ukazuje i ponašanje, pokreti, mimika: “Izašao je teturajući, usta su mu se bolno iskrivila...”. Istodobno, osjećaji u duši heroine dobivaju poseban intenzitet:

Pobjegao sam ne dotaknuvši ogradu,
Potrčao sam za njim do kapije.

Ovo ponavljanje glagola ("pobjegao", "pobjegao") prenosi iskrenu i duboku patnju junakinje, njezin očaj. Ljubav je njezin jedini smisao života, ali je istovremeno i tragedija puna nerješivih proturječja. "Bez dodirivanja ograde" - ovaj izraz naglašava brzinu, nepromišljenost, impulzivnost i nedostatak opreza. Junakinja Ahmatove u ovom trenutku ne razmišlja o sebi; obuzima je akutno sažaljenje prema onome koga je nesvjesno natjerala da pati.

Treća strofa svojevrsna je kulminacija. Junakinja kao da razumije što može izgubiti. Iskreno vjeruje u ono što govori. Ovdje je opet naglašena brzina njezina trčanja i intenzitet njezinih osjećaja. Tema ljubavi ovdje je spojena s motivom smrti:

Ostajući bez daha, viknuo sam: “To je šala.
Sve je to prošlo prije. Ako odeš, umrijet ću.”

Završetak pjesme je neočekivan. Heroj više ne vjeruje svojoj voljenoj, neće joj se vratiti. Pokušava zadržati vanjsku smirenost, ali je u isto vrijeme i dalje voli, još mu je draga:

Nasmiješio se mirno i jezivo
I rekao mi je: "Nemoj stajati na vjetru."

Ahmatova ovdje koristi oksimoron: “Nasmiješio se mirno i jezivo.” Osjećaji se opet prenose izrazima lica.

Kompozicija se temelji na načelu postupnog razvoja teme, radnje, s vrhuncem i raspletom u trećem katrenu. Pritom je svaka strofa izgrađena na specifičnoj antitezi: dvije osoba koja voli ne može pronaći sreću, željenu harmoniju odnosa. Pjesma je napisana u trostopnom anapestu, katrenima, a rima je križna. Ahmatova koristi skromna sredstva likovnog izražavanja: metaforu i epitet (“Opijala sam ga jedkom tugom”), aliteraciju (“Usta su mi se bolno iskrivila... Pobjegla sam od ograde ne dotaknuvši se, potrčala sam za njim do kapije”) ), asonanca (“Dašćući, viknuo sam: “Šala, to je sve što se dogodilo. Ako odeš, umrijet ću”).

Tako pjesma odražava karakterne osobine rano stvaralaštvo Ahmatova. Glavna ideja pjesme je tragična, kobna razjedinjenost voljenih, nemogućnost da steknu razumijevanje i suosjećanje.

Sjedim ovdje i pišem interpretaciju ove pjesme. Ne razumijem o čemu da pišem. Stvarno ti se sviđa? Ne vidim smisao u tome, možda zato što sam prisiljen na to. Tko voli biti prisiljen? Ili je to možda teta koja glupo piše. U svakom slučaju, ne razumijem je. Oprostite ako nešto nije u redu. Nisam ti smio pisati, jer ti imaš plaćeni račun, a ovo već puno znači... pa barem da te nije briga za ljude poput mene.
Hvala vam

Analizirati je uvijek teško.

Vjerojatno vam nikad nije pročitano naglas...

Sjajan stih, jednostavno divan! Pokazuje cijelu priču o prekidu ... što nije jasno???

Donekle iskrivljena glazbena verzija ove pjesme:
http://ru.youtube.com/watch?v=CW2qyhGuVvQ

I po mom mišljenju to je jako cool. Tako je zanimljiv stav heroja do heroine, vjeruje da ga ona ne želi vidjeti pored sebe, ali se ipak brine za nju.

Tako je, slažem se s tvojom izjavom!

zapravo, on jednostavno ne mari za njezine osjećaje. na priznanje da ona ne može živjeti bez njega, on samo glumi da je zabrinut za nju... vrlo tužan stih

Ovo je jednostavno veličanstvena pjesma; od svih radova koje je Akhmatova obrađivala u školi, zapamtio sam samo ovo.

briljantna pjesma! Ja to ovako razumijem: djevojka je “postala kučka”, za što je platila...

Stvarno volim ovu pjesmu!
"Nemoj stajati na vjetru" - tako se ja osjećam - jer joj on više ne vjeruje, da "ako odeš, ja ću umrijeti." Iz nekog razloga sam se sjetio iz filma "Husarska balada": "- Želite li istinu? - Ne, ne igram više ovu igru. Ne želim istinu ni laži."

Ali zapravo, on je još uvijek voli. Samo jako umoran.

Tijekom evakuacije Ahmatova i Ranevskaya često su zajedno šetale Taškentom. „Lutale smo po tržnici, po starom gradu", prisjetila se Ranevskaja. Djeca su trčala za mnom i vikala u jedan glas: „Mulya, ne živciraj me." To je bilo jako neugodno, spriječilo me da slušam Annu Andrejevnu. Osim toga, jako sam mrzio ulogu koja mi je donijela popularnost." Rekao sam Ahmatovoj o tome. "Nemoj se uzrujavati, svatko od nas ima svoju Mylyu!" Pitao sam: "Koja je tvoja Mylya?" "Stegnula sam ruke ispod tamnog vela" - ovo su moje "Mazge", rekla je Ana Andrejevna.

pjesma je zapravo briljantna.. o ljubavi i težini rastanka.. o tome kako besmisleno neoprezna riječ može ubiti povjerenje i osjećaje.. kad sam je prvi put pročitao, prošla mi jeza niz kralježnicu.. ti ne čak i razumjeti, morate to osjetiti

Čitao sam ovu pjesmu prije, ali nisam razmišljao o njenoj dubini..
i sada, našavši se u sličnoj situaciji kao junakinja, osjetila sam to i pustila da prođe kroz mene - briznula sam u plač

Doista mi se svidjelo)

ali čini mi se da počevši od riječi "sklopila ruke pod tamnim velom" to znači da je on već umro i ona se sjeća što je bio poticaj za ovu nesreću, za takvo razdvajanje

Postoji neka vrsta potcjenjivanja u ovoj pjesmi. On je tako ravnodušan prema junakinji, a ona je tako ravnodušna prema njemu, kako kažu, svim srcem. Željela sam najbolje, ali ispalo je...

Sjajna pjesma

Ova pjesma govori o tome kako se djevojčica samo igrala... ona to nije željela, ali on jednostavno nije mogao izdržati i otišao je, ona je to prekasno shvatila... on je još uvijek voli “nemoj stajati u vjetar”, ali ne može se vratiti... Jako mi se sviđa ova pjesma... znam je napamet...

Ovu bih pjesmu usporedio s fotografijom, fotografijom u pokretu. Sve je jasno vidljivo i čak možete ispitati detalje, shvatiti prisutnost sukoba i dramatičnost situacije. No, baš kao što se gleda fotografija, na primjer, djevojke koja podvojeno gleda kroz prozor, može se samo nagađati o razlozima njezine zamišljenosti, ili možda tuge... I u predmetnom djelu netko vjeruje da je posljednja bačena fraza je "nemoj stati u vjetar" - diktirana brigom za još uvijek voljenu osobu, neki su to smatrali točkom, drugi elipsom. Ono što je sigurno je da ovo nije točka iznad "i". Upravo zbog toga baš i ne volim takozvane “višeslojne radove” zbog kojih me često zamjeraju. Svi kažu da nam je autor svojim djelom htio reći... Što je autor htio reći? Autor više ne postoji, a svatko za sebe odlučuje što nam je autor htio reći, odnosno izmisliti. Netko čita kritičare – prosvijećene tumače i prevoditelje s božanskog na filistarsko. Iako povezuju redove djela s činjenicama biografije, oni, ipak, također iznose pretpostavke o autorovoj namjeri. Kao rezultat toga dobivamo upravo onaj problem koji muči gotovo svakoga, a koji je u stihovima zarobljen na ovoj fotografiji – rekla je ona, odgovorio on. On je na svoj način shvatio značenje onoga što je rekla, okrenuo se, otišao... Značenje njegova odgovora za nju je misterij, a i za čitatelja. Što je to? Briga ili ravnodušnost? Želja za napuštanjem neizvjesnosti? Za što? Da se vratim ili da te natjeram da potamniš iz osvete? Nema odgovora. A za čitateljevu dušu koja juri u potrazi za odgovorom, a koji se možda našao u sličnoj životnoj situaciji, patio, nije znao što učiniti, kako razumjeti razloge tragedije koja mu se odvija u životu, tj. neizvjesnost, podcjenjivanje je bolno i neugodno. U biti, tjera vas da svoje osobno iskustvo ponovite u minijaturi, a da ne dobijete odgovore koje čitatelj često traži u djelima, jer ako bolje razmislite, malo tko čita tekstove isključivo zbog ljepote stila ili samo da vidi slika (opis situacije), zapravo, iz sasvim Svakidašnjica. Upravo to ponovljeno iskustvo objašnjava činjenicu da osjetljivi ljudi mogu čak i briznuti u plač dok ga čitaju, toliko su “dirnuti na brzinu”.

Zaključno, želio bih sažeti)))) Izvlačenje zaključaka uvijek je vrlo teško. Puno je lakše situaciju opisati opsežnim, elegantnim stilom i na kraju staviti dugu elipsu koja vas poziva da sami izvučete zaključke. Ako je autorov cilj pokrenuti osvetnički proces u čitateljevoj glavi, možda je to najbolji način. Ali jedva ovaj cilj je ostvarivo ako čitatelj u svom životu nije doživio nešto slično opisanom. U tom slučaju čitatelj će samo pogledom preletjeti tekst i proći, tekst neće izazvati odgovor u njegovoj duši. Ako su čitatelju bliska opisana iskustva, vjerojatno je i sam više puta razmišljao o pitanjima koja se nameću, ali nije nalazio odgovore, vodeći dug i mučan monolog sam sa sobom. I, u ovom slučaju, nakon čitanja djela, čitatelj prvo proživi svoju malu tragediju, pa opet ne pronađe odgovore i padne u prazninu... Možda ćete mi reći da univerzalnih i točnih odgovora nema, pa koji su. za? Na ovo ću odgovoriti da svakako mora postojati odgovor, zaključak, kristalizacija misli ugrađene u djelo. Čitatelj se može složiti s ovim zaključkom ili, naprotiv, ne složiti se, iznijeti vlastite argumente i tako doći do jedine sebi prihvatljive istine, pronaći svoj odgovor, izronivši iz labirinta događaja i činjenica u kojem je lutao. dugo vremena.
Tako sam ja u svom pisanom, “protivnom” mišljenju, došao do trenutka kada je potrebno iz svega izrečenog izvući zaključak, izrečeno mišljenje iskristalizirano u jednoj rečenici. I opet ću vam reći da je teško. Reći ću da je lakše staviti dugu elipsu nakon riječi "luta", nešto lijepo, filozofsko))))) Tako da vi, budući da ste trenutno moj čitatelj, izađete od stola pomalo gladni)))
Dakle, IMHO - književna djela, u kojima se autor, prošaravši svoje misli kroz cijelo djelo, ne da sebi na kraju iznijeti vlastito mišljenje, stav, za mene su, u nekom apstraktnom smislu riječi, bezlični, jer ne sadrže ono najvažnije o autoru koji ih je stvorio - njegov odnos prema situaciji, prema temama koje predstavlja u svom djelu, njegovo osobno mišljenje. Izrezavši sliku iz života od papira i riječi, čak i ako je bila vrlo lijepo izrezana, autor nije obdario ideju dušom. Stoga, razmišljajući o tome zašto su neka djela, unatoč veličanstvenosti i značaju koji im se pripisuje, kategorički nezanimljiva, našao sam jedini odgovor - jer su prazni, unatoč ljepoti stila.

Sjecam se iz skole sa njim je pocela moja ljubav prema poeziji.Okrutna djevojka,jako mi je zao,a da nije ni bila svjesna unistila je svoj veliki osjecaj prema njoj.On je voli,ali nema snage biti tu, lakše je otići nego ostati.

On je vrlo ponosan čovjek koji ne može prijeći preko sebe. Da, do posljednje točke nije shvaćala što joj taj čovjek znači. Sviđalo joj se, laskalo je njezinoj taštini što je nesebično zaljubljen u nju. Ali kad sam shvatila da bih ga mogla izgubiti, užasnula sam se same te pomisli i potrčala za njim. Bojim se da je prekasno - izgorjelo je(((. Šteta što rijetki moderni pjesnici mogu izraziti toliku paletu osjećaja u nekoliko redaka. Zapravo, barem je kroz mene prošla velika priča dok sam čitao ova kratka briljantna pjesmica BRAVO !

On nije zabrinut za nju, već joj podrugljivo kaže da ga ne slijedi i da je potpuno beskorisno vraćati ga, te tom rečenicom prekida njihovu vezu.

Pjesmu “Stegnula ruke pod tamnim velom” Anna Akhmatova napisala je 1911., godinu dana nakon vjenčanja s Gumilyovom. Ostavite ovu točku u sjećanju jer će biti korisna u daljnjoj analizi žica za njihovo duboko razumijevanje.

Pjesma nema cjelovitu osnovu za dočaravanje osjećaja, pjesnikinja ju je sabila tako da svaki stih ima svoju težinu. Obratimo pažnju na ključne riječi djela: “tamni veo”, “oporna tuga”, “šala” i “ne stoj na vjetru”. Godine 1911. veza s Gumiljovim bila je na vrhuncu, pa je malo vjerojatno da su stihovi napisani na temelju stvarne boli rastanka, već je to bio strah od odvajanja.

Prvi redak daje ton cijeloj pjesmi:

Sklopila je ruke ispod tamnog vela.

Stisnute ruke simboliziraju bol rastanka, a tamni veo tuguje za jučerašnjom vezom. Junakinja pjesme proživljava muke rastanka s voljenom osobom, zbog čega je blijeda i sklapa drhtave ruke pod okriljem tamnog vela. Tuga je trpka i junakinja je ispija svom pijanom ljubavniku, pokušavajući ga vratiti. Zašto tart? Jer jučer je na njegovom mjestu bila radost bliskosti, a na nebu nije bilo ni oblačka.

Dragi, ne podliježe čaroliji i odlazi, koprcajući se od trpkosti tuge. Junakinja trči za njim sve do kapije koja simbolizira potpunu razdvojenost – granicu veze. Kaže da će umrijeti ako on ode, ali ništa ne može ponovno zapaliti vatru u čovjekovu srcu. On je hladan i miran:

Nasmiješio se mirno i jezivo

Fraza "Nemoj stajati na vjetru" ubija. Trče za tobom, bacaju ti se za vrat, doslovno, a vi kao odgovor pokazujete čeličnu hladnoću. Gdje je posljednja ljubazna riječ, gdje je oproštajni pogled? Posljednja rečenica kaže da više nema emocija, sve se ugasilo, a pepeo se ohladio.

Čini mi se da se ovom pjesmom Akhmatova cijepi protiv rastanka - bolje je unaprijed iskusiti dio boli u svojoj mašti, tada će pri rastanku biti malo lakše.

... Razdvajanje je bilo još daleko - cijelih 10 godina. Podsjećam da je Gumiljov ubijen 1921. godine, ali to nije bio jedini udarac sudbine za Anu Ahmatovu.

Sklopila je ruke ispod tamnog vela...
"Zašto si danas blijed?"
- Zato što imam gorku tugu
Napio ga.

Kako da zaboravim? Izašao je teturajući
Usta su se bolno iskrivila...
Pobjegao sam ne dotaknuvši ogradu,
Potrčao sam za njim do kapije.

Ostajući bez daha, viknuo sam: “To je šala.
Sve je to prošlo prije. Ako odeš, umrijet ću."
Nasmiješio se mirno i jezivo
I rekao mi je: "Nemoj stajati na vjetru."

siječnja 1911.

Vrlo je teško emocionalno čitati lirsku pjesmu "Stegnuo sam ruke pod tamnim velom" Anne Andrejevne Akhmatove. Prožet je dubokom dramatikom. Radnja opisana u njemu odvija se brzo. Unatoč činjenici da se djelo sastoji od samo tri katrena, ono govori cijelu priču o dvoje zaljubljenih ljudi, odnosno njihovom razdvajanju.

Tekst pjesme Ahmatove "Stegnula ruke pod tamnim velom" napisan je u siječnju 1911. Čudno, nije bila posvećena Nikolaju Gumilevu, iako je Anna Andreevna u tom trenutku već bila u braku s njim godinu dana. Kome je bila posvećena ova pjesma? To još uvijek ostaje misterij za mnoge istraživače, jer pjesnikinja je svom suprugu bila vjerna tijekom cijelog braka. Nikada nećemo saznati odgovor na ovo pitanje. Možemo samo nagađati. Možda je sama Akhmatova stvorila sliku ovog ljubavnika i neprestano mu pisala poeziju. Ovo djelo govori o tome kako se dvoje zaljubljenih rastaje nakon još jedne svađe. Anna Andreevna ne navodi razlog za ono što se dogodilo, ali frazom "napila ga je jedkom tugom" čitatelju jasno daje do znanja da je djevojka kriva. Ona se kaje zbog onoga što je rekla i želi natrag svog ljubavnika. Trči za njim, moli ga da se vrati, viče da će umrijeti bez njega, ali sve je uzalud. Zahvaljujući činjenici da Akhmatova koristi veliki broj sredstava umjetničkog izražavanja, postaje nam lakše razumjeti koliko je junacima pjesme teško u ovom trenutku, kakve osjećaje doživljavaju.

Pjesma je obavezna za proučavanje u školi na nastavi književnosti u 11. razredu. Ona se, kao i druga pjesma Akhmatove "Pjesma posljednjeg sastanka", zadaje da se uči kod kuće. Na našoj web stranici možete ga pročitati online u cijelosti ili ga preuzeti na bilo koji uređaj potpuno besplatno.

Sklopila je ruke ispod tamnog vela...
"Zašto si danas blijed?"
- Jer sam strašno tužan
Napio ga.

Kako da zaboravim? Izašao je teturajući
Usta su se bolno iskrivila...
Pobjegao sam ne dotaknuvši ogradu,
Potrčao sam za njim do kapije.

Ostajući bez daha, viknuo sam: “To je šala.
Sve je to prošlo prije. Ako odeš, umrijet ću.”
Nasmiješio se mirno i jezivo
I rekao mi je: "Nemoj stajati na vjetru"