रूसी शब्दों की वर्तनी अक्सर न केवल विदेशियों के लिए, बल्कि देशी वक्ताओं के लिए भी मुश्किलें पैदा करती है। नियमों के अपवादों की एक बड़ी संख्या इस तथ्य की ओर ले जाती है कि किसी भी व्यक्ति को बार-बार वर्तनी की समस्याओं का सामना करना पड़ा है। दुर्भाग्य से, कभी-कभी परीक्षण शब्द का चयन भी मदद नहीं करता है, इसलिए केवल एक ही विकल्प बचा है - याद करने के लिए। यह नियम क्रिया की वर्तनी पर भी लागू होता है जो लगातार कठिनाइयों का कारण बनता है - "आने के लिए" या क्या यह "आना" है। एकमात्र प्रश्न यह है कि इनमें से कौन सा रूप सही है?

इतिहास में एक भ्रमण

आइए पुरानी रूसी भाषा की ओर मुड़ें, जिसमें अनिश्चित काल की एक क्रिया थी, इस प्रश्न का उत्तर देते हुए कि "क्या करना है?" यह "आईटी" पर सही वर्तनी में समाप्त हो गया। 19 वीं शताब्दी में, एक और पत्र जोड़ा गया, और "आईटीटी" दिखाई दिया।

अनिश्चित रूप के अलावा, कोई भी क्रिया वर्तमान, भूत और भविष्य काल में हो सकती है, क्रमशः, उत्तर देते हुए, प्रश्न "मैं क्या कर रहा हूं?", "मैंने क्या किया?" और "मैं क्या करूंगा?" हमारे मामले में, वर्तमान काल में यह होगा - मैं चल रहा हूं, अर्थात्, "डी" अक्षर स्पष्ट रूप से श्रव्य है। इसके अनुरूप, अनिश्चित रूप "ट" के बजाय "घ" को "घसीटा" जाता है, इसलिए "शब्द" प्रकट हुआ।

हालांकि, यह मत भूलो कि क्रिया के दो प्रकार हैं:

• एकदम सही (क्या करना है?);
• अपूर्ण (क्या करें?)।

बाद के मामले में, हमारा शब्द "गो" जैसा दिखता है, और तार्किक रूप से सही रूप "आना" जैसा दिखना चाहिए। हालांकि, 19 वीं शताब्दी में, उन्होंने इस तरह से लिखा, जिसमें पुश्किन और लेर्मोंटोव के रूप में रूसी शब्द के ऐसे स्वामी शामिल थे।

सलाह

आप आश्वस्त हो सकते हैं कि महान रूसी कवियों ने "आओ" लिखा था यदि आप 1956 से पहले प्रकाशित पुस्तकों को पाते हैं, क्योंकि इस वर्ष एक सुधार किया गया था, जिसके बाद "आओ" शब्द ने "डी" पत्र खो दिया।

आधुनिक वर्तनी

क्रियाओं "गो", "गो", "गो" का कोई उपसर्ग नहीं है। और यह है कि ये शब्द उपसर्गों के साथ कैसे दिखेंगे: "जाना", "जाना", "जाना", अर्थात, जहां कहीं भी उपसर्ग है, अक्षर "और" को "y" से बदल दिया जाता है। इस प्रकार, तार्किक रूप से सोचने के बाद, हम इस निष्कर्ष पर आते हैं कि उपसर्ग के साथ शब्द "गो" को "आना" के रूप में लिखा जाना चाहिए। लेकिन इस तरह की क्रिया का उच्चारण करना मुश्किल है, ऐसा लगता है कि यहां एक अक्षर स्पष्ट रूप से शानदार है, एकमात्र प्रश्न कौन सा है? यह पता चला है कि यदि क्रियाओं में एक उपसर्ग है, तो "डी" अक्षर की आवश्यकता नहीं है, और इसे छोड़ा जा सकता है। और, अंत में, हमें व्यंजना शब्द "आओ" मिलता है। यह ऐसा रूप है जिसे आधुनिक रूसी लिखित और मौखिक भाषण में उपयोग करने की अनुमति है।

आउटपुट:

तो, "आओ" शब्द की वर्तनी में भ्रमित न होने के लिए, आपको क्रिया के बारे में एक प्रश्न पूछने की आवश्यकता है। इस घटना में कि प्रश्न "क्या करना है?" जैसा लगता है, फिर "गो" लिखें। और अगर "क्या करना है?", तो "आओ"। इसके अलावा, उपसर्ग के बारे में मत भूलना - अगर यह नहीं है, तो हम "गो" लिखते हैं, और अगर वहाँ है, तो "आओ", "जाओ", आदि।

हम क्यों लिखते हैं? जाओ "dt" के माध्यम से, लेकिन आइए इसके माध्यम से"? और सही तरीके से कैसे लिखें: मैं आऊंगा या मैं हूँ आइए?

"आप पूछ सकते हैं: वे अब कैसे लिखते हैं - आइए या आइए? मैं पूरी दृढ़ता के साथ उत्तर देता हूं: अब हम बोलते हैं और लिखते हैं आइए... यही है, पुराने समानांतर विकल्प आइए अब अनुमति नहीं है। लिखित आइएपरंतु जाओ."

क्रिया का सही उपयोग आइए साइट विज्ञान और जीवन पर दार्शनिक विज्ञान के उम्मीदवार एम। कोरोलेवा (पुस्तक "वी स्पीक इन रशियन") के शब्दों से।

साइट "लेखन की संस्कृति" बताती है कि क्रिया जाओ, जो पहले एक समानांतर वर्तनी और के माध्यम से था डीटी (जैसे अभी), और के माध्यम से टीटी, न केवल स्लाव, बल्कि अन्य इंडो-यूरोपीय भाषाओं के शाब्दिक कोष में सबसे प्राचीन शब्दों में से एक है। इस तरह के लेक्सिकन, एक नियम के रूप में, एक बहुत ही विशेषता है - रूट सुपलेटिविज्म। शब्द समानतावाद (फ्रांसीसी से "पूरक" के रूप में अनुवादित) का शाब्दिक अर्थ है कि ऐसे शब्दों के विभिन्न रूप अलग-अलग उपजी से बनते हैं। एक प्रमुख उदाहरण है, कहते हैं, क्रिया होने के लिए इसके रूपों के साथ है, था, आप करेंगे रूसी भाषा में; होने के लिए - हूँ हैं है अंग्रेजी में।

क्रिया के लिए वही जाता है जाओ... वास्तव में, विभिन्न तनों से, वर्तमान, भूत और भविष्य काल के विभिन्न रूपों का निर्माण होता है, साथ ही साथ शिशु (क्रिया का अनिश्चित रूप, उदाहरण के लिए, खाओ, उड़ो, सोचो...) और इस क्रिया के भाग और उससे संबंधित: go-y, by-yd-yo, by-she-l, w-l, by-y-t, sh-shy.

पुराने चर्च स्लावोनिक और पुराने रूसी में, इस क्रिया के असीम की तरह लग रहा था और-ti... जिसमें -तथा- क्रिया की जड़ है, और मई एक असीम प्रत्यय है। क्रिया के वर्तमान काल का आधार और-ti एक अतिरिक्त व्यंजन निहित है - तथाकथित इन्फ़िक्स* -d-... आधुनिक आकृतियों की तुलना करें और डू, गो-गो, गो-गो आदि।

क्रिया से जाओ कई उपसर्गों जैसे क्रिया आओ, खोजो, जाओ, उतरो, आओ, छोड़ो, आओ आदि। इन सभी शब्दों में, प्रारंभिक "मूल" तथा के अंदर जाता है -th-... इसके अलावा, लिखने के बजाय -dt- एक के साथ पुरानी वर्तनी टी.

क्रिया के भविष्य के सरल काल के रूपों में आइए (जब लेखन जो ! अब पुराने समानांतर संस्करण का उपयोग करने की अनुमति नहीं है आइए!) ध्वनि तथा बाहर निकल जाता है।
अर्थात: मैं आऊंगा (लेकिन मैं नहीं आऊंगा) आप आओगे, वह आएगा आदि। - शिशु रूप के साथ आइए.

अंत में, क्रिया की एक और वर्तनी विशेषता है जाओ... साथ में "टोपी उसे सूट नहीं करती" फॉर्म (जहां) नहीं अलग से लिखा गया है), कुछ हद तक पुरातन नकारात्मक रूप के उपयोग की अनुमति है: "दिमाग में नहीं आता है" (जहां नहीं एक साथ वर्तनी)।

ये क्रियाओं के निर्माण और लेखन की विशेषताएं हैं। जाओ तथा आइएइन शब्दों के इतिहास और रूसी में उनके रूपों से संबंधित है।

* इन्फ़िक्स - एक शब्द (शब्द निर्माण के लिए एक शब्द का एक सहायक हिस्सा) एक नए व्याकरणिक अर्थ के लिए एक शब्द की जड़ के बीच में डाला जाता है।

विकिपीडिया के अनुसार क्रिया आइए सही रूप, अकर्मक, पृथक संयुग्मन है। इसी अपूर्ण क्रिया को आना है।

उपसर्ग: पर-; जड़: -th-; क्रिया समाप्त: मई.

क्रिया के रूपात्मक और वाक्यविन्यास गुणआने-ti:

आइए - क्रिया, पूर्ण, अकर्मक, पृथक संयुग्मन। इसी अपूर्ण क्रिया को आना है।

उपसर्ग: पर-; जड़: -th-; क्रिया समाप्त: मई.

शब्दार्थ गुण:

घूमना, कहीं जाना, किसी जगह पर पहुँचना come क्या मैं आज आपके पास आ सकता हूँ?

आओ, वास्तविकता बनें ◆ वसंत आ गया है। ◆ गश्त पर जाने की उसकी बारी थी।

किसी भी स्थिति में होना ◆ ऐसे शब्दों में वह उग्र था। Out तालिका क्रम से बाहर है।

समानार्थक शब्द:आओ आओ आओ

विलोम शब्द:छोड़ो, छोड़ो

Hyponyms:इधर-उधर घूमना

कभी-कभी आप रुकते हैं और आप यह नहीं जान सकते कि कैसे लिखना है " आइए"या" आइए", हालांकि पहले इस तरह के सवाल नहीं उठते थे। आइए जानें कि कैसे और क्यों और कैसे याद रखें कि कैसे सही तरीके से लिखना है।

शब्द कैसे आया या सही तरीके से आया है?

सही:

मुझे कहना होगा कि आपके संदेह व्यर्थ नहीं थे। तथ्य यह है कि आदत से बाहर, हमारे मन में एक परीक्षण शब्द का चयन करते हुए, हम सोचते हैं कि "अगर" जाना है ", तो हमें आने के लिए लिखना होगा", लेकिन एक परीक्षण शब्द नहीं है और नहीं हो सकता है। आप इसे बस "शब्द" के साथ जोड़कर अपने लिए याद कर सकते हैं।

छोड़ना - आना

वैसे, यह एकमात्र शब्द है जो "y" अक्षर के साथ लिखा गया है, "के विपरीत" आइए ", "मैं आऊंगा ", "आप आओगे ", "आएगा " आदि।

विकिपीडिया, अधिक सटीक रूप से, विक्षनरी भी आने और यहां तक \u200b\u200bकि विकल्प को इंगित करता है " आइए"(हाँ, गोगोल के पास ऐसी बात है)।" आइए"पुश्किन, लेर्मोंटोव और कई अन्य स्थानों में पाया जा सकता है, लेकिन अब ये दो विकल्प पुराने हैं। रूसी भाषा का शब्दकोश "SI Ozhegov, जो वर्तनी से संबंधित सभी के लिए मानक है, केवल शब्द " आइए "... इसलिए, यह लिखना सही है।

"मूल पर निहारना!" - कोज़मा प्रुतकोव कहा जाता है, शायद ही यह माना जाता है कि वह "आओ" शब्द की सही वर्तनी चुनने में हमें एक सीधा संकेत देता है। इस पसंद की कठिनाई इस तथ्य में निहित है कि क्रिया अनुक्रम, जिसमें क्रिया का अर्थ "शब्द से आने", शब्द के रूप में जाना, जाना, जाना, छोड़ना, चलना शामिल है, विभिन्न उपजी से बना है जिसमें रूट कोर को अलग करना इतना आसान नहीं है।

Morphemic और व्युत्पन्न विश्लेषण से पता चलता है कि इस श्रृंखला में, शब्दों के सामान्य महत्वपूर्ण भाग को एक अक्षर द्वारा दर्शाया गया है - -तथा-, जो, इसके अलावा, छोड़ा जा सकता है, जैसा कि शब्दों में होता है चल दिया, या एक संक्षिप्त रूप है - -th- शब्दों में जाना आना.

पुरानी स्लावोनिक भाषा में ऐसी घटना असामान्य नहीं है, जिस पर क्रिया चढ़ती है। वह और इस श्रृंखला की कुछ अन्य क्रियाएं मूल से ली गई हैं - तथा- का उपयोग कर infix - डी और क्रिया प्रत्यय - ty-, -l-, -sh-:

और डी-टी, डो-डी-खाओ।

इस पंक्ति के उपसर्ग क्रियाओं में, मूल -तथा- संक्षिप्त रूप में बदल जाता है:

so-y-t, come-y-t, u-y-t, pri-y-t।

यह महत्वपूर्ण है कि infix रूट को पूर्ववर्ती नहीं कर सकता है, अर्थात, उपसर्ग और रूट के बीच की जगह पर कब्जा कर सकता है, इसलिए "आने" के रूप में एक क्रिया लिखने का कोई कारण नहीं है।

फिर भी, यह रूप 20 वीं शताब्दी की पहली छमाही तक साहित्यिक ग्रंथों में पाया जाता है और स्वीकृत उच्चारण मानदंड के वैकल्पिक संस्करण के रूप में बोलचाल में बच गया है। यह जटिल भाषाई प्रक्रियाओं के कारण है, जिसकी गतिकी कभी-कभी ऐसे परिणाम लाती है जिन्हें समझाना मुश्किल है।

1956 में विज्ञान अकादमी और शिक्षा मंत्रालय द्वारा अनुमोदित "रूसी वर्तनी और विराम चिह्न के नियम" के अनुसार, "क्रिया" का आदर्श रूप "आओ" मौखिक और लिखित भाषण में एक छोटे मूल व्यंजन के साथ उपयोग होता है। वें, जैसा कि इन्फिक्स का उपयोग करके "आओ" के अप्रचलित रूप के विपरीत है डी- और रूट स्वर ध्वनि का नुकसान।

प्रपत्र "आ" "स्पेलिंग डिक्शनरी ऑफ द रशियन लैंग्वेज ऑफ अटैचमेंट ऑफ स्पेलिंग रूल्स" में दर्ज है, जो 1956 में एस। ओज़ेगोव और ए। शापिरो के संपादन में प्रकाशित हुआ था।

साइट ने निर्धारित किया है कि क्रियाओं "अंतर" और "आओ" के बीच का अंतर इस प्रकार है:

1. "आओ" शब्द की वर्तनी रूसी वर्तनी के आधुनिक नियमों का पालन करती है। "आओ" रूप पुराना है और आधुनिक भाषा में प्रयोग नहीं किया जाता है।
2. क्रिया के morphemic विश्लेषण "आओ" शब्द के नए रूपों के गठन के सिद्धांतों का उल्लंघन प्रकट नहीं करता है, रूसी भाषा में काम कर रहा है। क्रिया के अप्रचलित रूप में "आओ" इन्फिक्स है -D- उपसर्ग और जड़ के बीच शब्द के इस भाग के लिए एक atypical जगह पर है।
3. बोलने और लिखने के लिए आदर्श आवश्यकताओं के अनुसार, शब्द "आओ" सही रूप है। शब्द "आओ" की वर्तनी और उच्चारण आधुनिक रूसी भाषा की वर्तनी और उच्चारण के अनुरूप नहीं है।

सही तरीके से लिखने का प्रश्न - "आओ" या "आओ" - न केवल रूसी भाषा में यूएसई की तैयारी करने वाले छात्र को भ्रमित कर सकता है, बल्कि कई वयस्क साक्षर लोग भी हैं जो अन्य मामलों में प्रस्तावित विकल्पों में से सही चुनने में संकोच नहीं करेंगे।

आइए सबसे पहले इस प्रश्न के सही उत्तर का नाम दें, और फिर हम यह पता लगाने की कोशिश करेंगे कि यह सही क्यों है।

आओ या आओ?

वी। वी। लोपतिन द्वारा संपादित "रूसी वर्तनी शब्दकोश" में (और आज रूसी शब्दों की वर्तनी पर यह सबसे आधिकारिक संदर्भ पुस्तक है) कोई शब्द "आओ" नहीं है, केवल "आओ" शब्द है। तो जो लोग इस शब्द को मूल में "y" के साथ लिखते हैं, वे सही हैं।

इसके अलावा, यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि "आओ" विकल्प के पक्ष में अंतिम विकल्प केवल 1956 में बनाया गया था, जब नए "रूसी वर्तनी और दंड के नियम" प्रकाशित किए गए थे, जो आज भी प्रभावी हैं। इससे पहले, "आने के लिए" विकल्प को गलत नहीं माना गया था।

आधुनिक रूसी भाषा के टेक्स्ट एडिटर्स (एक ही शब्द) और इंटरनेट सर्च सेवाएं ऐसे जटिल शब्दों की आधिकारिक रूप से स्वीकृत वर्तनी से निकलती हैं। यदि आप उनमें "आओ" लिखते हैं, तो इस शब्द को गलत वर्तनी के रूप में रेखांकित किया जाएगा।

"आओ" शब्द का उपयोग आज भी क्यों किया जाता है?

जो लोग, मौजूदा नियमों (और सिद्धांत से उनमें से कुछ) की अज्ञानता से बाहर निकलते हैं, वे "आने के लिए" लिखते हैं, निम्नलिखित तर्क से आगे बढ़ते हैं: रूसी में "जाने के लिए" कोई क्रिया नहीं है, एक क्रिया है "जाने के लिए"। उपसर्ग "pri-" क्रिया को "जाने के लिए" और इसे चेहरे से बदलकर, हम यह नहीं कहते कि "मैं आऊंगा", "आप आएंगे", "वे आएंगे", लेकिन "मैं आऊंगा", "आप आएंगे", "आएगा"। तो क्यों, फिर, "आना" और "नहीं" आना सही है? "आओ" विकल्प के समर्थकों के अनुसार, "आओ" के पक्ष में चुनाव केवल 1956 के सुधार के लेखकों की व्यक्तिगत राय से निर्धारित किया गया था, न कि रूसी भाषा में शब्द निर्माण के आंतरिक कानूनों द्वारा।

इसके अलावा, वर्तनी "आने के लिए" ("आने के लिए" के साथ) व्यापक रूप से 19 वीं और 20 वीं शताब्दी की पहली छमाही में इस्तेमाल की गई थी। इसका पता लगाया जा सकता है, उदाहरण के लिए, अलेक्जेंडर पुश्किन की कविता "द ब्रॉन्ज हॉर्समैन" के प्रकाशन में। आइए इसकोव के प्रिंटिंग हाउस द्वारा 1859 में सेंट पीटर्सबर्ग में प्रकाशित "द वर्क्स ऑफ ए। पुश्किन" का तीसरा खंड लें। वहाँ, पृष्ठ ४०५ पर, हमने इस कविता की पंक्तियों को निम्नलिखित वर्तनी में पढ़ा: "कल के लिए प्रतिमा के लिए डॉन डोन-एना से शाम को आओ और बाद में घड़ी पर दरवाजे पर खड़े हो जाओ।" जैसा कि आप देख सकते हैं, हमारे लिए ब्याज शब्द "आया" के रूप में वर्तनी है।

1948 में प्रकाशित अलेक्जेंडर पुश्किन के कम्प्लीट वर्क्स के 7 वें खंड में, एक ही वाक्यांश इस तरह दिखता है: "डोना अन्ना के लिए कल एक मूर्ति के लिए पूछें शाम को बाद में आओ और घड़ी पर दरवाजे पर खड़े हो जाओ" (पृष्ठ 160)। जैसा कि आप देख सकते हैं, "याट" अक्षर अब नहीं है, लेकिन "आओ" अभी भी लिखा गया है।

1956 के बाद प्रकाशित कविता के सभी संस्करणों में, यह पहले से ही "बाद में आने के लिए" लिखा गया है।

"आना" क्यों सही है

मूल रूप से ओल्ड चर्च स्लावोनिक भाषा में "जाने के लिए" क्रिया का "रूप" था। इसके अलावा, इस शब्द में "और" जड़ है, और "ती" प्रत्यय है। यूक्रेनी भाषा में इस क्रिया को अभी भी "इट" लिखा जाता है।

रूसी भाषा के विकास की प्रक्रिया में, "इट" शब्द के मूल और प्रत्यय के बीच एक अतिरिक्त व्यंजन "डी" (तथाकथित इन्फिक्स) दिखाई दिया। इस शब्द को "जाना" कहा जाने लगा।

"जाने के लिए" एक अपूर्ण क्रिया है (प्रश्न का उत्तर क्या देना है?)। एक क्रिया को एक आदर्श रूप में रखने के लिए (जो इस प्रश्न का उत्तर देगा कि क्या करना है?), आपको इसमें एक उपसर्ग जोड़ने की आवश्यकता है। उदाहरण के लिए: अंदर जाएं, घूमें, घूमें। यदि आपने गौर किया, जब हमने "गो" शब्द के लिए एक उपसर्ग जोड़ा, तो मूल स्वर "और" को लघु व्यंजन "y" से बदल दिया गया, और infix "d" गायब हो गया। इसके अनुरूप, 1956 की वर्तनी सुधार के लेखकों ने सही विकल्प "आओ" को मान्यता दी।

हालांकि, "आओ" शब्द अभी भी उपसर्ग जोड़कर "से जाने" के लिए बनाई गई पूर्ण क्रियाओं की सामान्य पंक्ति से बाहर है। चेहरों पर अन्य क्रियाओं को बदलने के बाद, हम कहते हैं "आओ", "तुम पहुंच जाओगे", "बायपास"। यही है, इस शब्द में रूट "y" और इन्फिक्स "d" दोनों हैं। लेकिन जब हम उपसर्ग "pri-" को "go" में जोड़ते हैं, तो भी हम कहते हैं कि "मैं आऊंगा"। इस शब्द में केवल infix है, और मूल व्यंजन "y" खो गया है।

इसलिए "अपने होश में आओ", "अपनी इंद्रियों पर आओ" इत्यादि लिखें।

अन्य वर्तनी लेख पढ़ें।