Muinainen turkkilainen riimukirjoitus (Orkhon-Yenisei-kirjoitus) on Keski-Aasiassa käytetty kirjoitusjärjestelmä turkkilaisilla kielillä 8-10-luvuilla.

Orkhon-Jenisei-kirjoitus palveli yhtä tuon ajan kirjallista kieltä (supra-murteista koinea), jota yleensä kutsutaan Orkhon-Jenisei-kirjoitusten kieleksi. Ryhmää on 7: Lena-Baikal, Jenisei, Mongolian, Altai, Itä-Turkestan, Keski-Aasia, Itä-Eurooppa. Näin ollen he kuuluvat Kurykan-heimoliittoon, Kirgisian Khaganaattiin, Itä-Turkkilaiseen Khaganaattiin, Länsi-Turkkilaiseen Khaganaattiin, Uiguurien Khaganaattiin Mongoliassa, Uiguurien valtioon Itä-Turkestanissa, bulgaareihin, Khazareihin ja Petenegeihin.

Nimet on annettu: 1) merkkien muodon mukaan, muistuttavat germaanisia riimuja; 2) löytöpaikkojen mukaan Orkhonin laaksossa (toinen turkkilainen kaganaatti) ja Jenisein yläjuoksulla (Kirgisian kaganaatti).

Muistomerkkien kieli ja levitysalue

Muinaisturkkilaisen kirjoituksen muistomerkit (enimmäkseen epigrafisia, Itä-Turkestanissa säilyi pieni määrä käsikirjoituksia) luotiin niille Keski- ja Keski-Aasian ja Siperian alueille, joilla varhaiskeskiajalla itä- ja länsiturkkilaisten valtiomuodostelmia, Turgeshes. , muinaiset uiguurit, jeniseikirgiisit, karluksit jne. Orkhon-Jenisei-kieli oli olemassa useissa paikallis-kronologisissa muunnelmissa, jotka korreloivat sellaisiin alueellisiin monumenttiryhmiin kuin Orkhon, Itä-Turkestan, Jenisei, Talas, Altai ja eräät muut. Joskus ne paljastavat eroja näiden muinaisten etnisten ryhmien elävien murteiden välillä.

Muinaisten turkkilaisten kirjoitusten muistomerkit sijaitsevat sellaisten nykyaikaisten maiden alueella kuin Venäjä, Kazakstan, Kirgisia, Kiina ja Mongolia. Yksi harvoista käsinkirjoitetuista riimumonumenteista on Ennustuksen kirja.

Kirjoitusjärjestelmä

Klassisen ajanjakson (800-luvulla jKr.) aakkoset Orkhon-lajikkeessa koostuivat 38 kirjaimesta ja sanaerottimesta. Kaikkiaan alueelliset ja kronologiset vaihtelut huomioon ottaen grafeemia on yli 50. Kirjoitussuunta on vaakasuora, oikealta vasemmalle. Sanojen väliin sijoitetaan sanaerotin, lauseen loppua ei keskeytetä. Aakkosjärjestystä ei tunneta, eikä sitä todennäköisesti ole perinteisesti vahvistettu.

Muinainen turkkilainen riimukirjoitus on aakkosellinen (ei tavuinen) järjestelmä: yksittäiset merkit osoittavat joko vokaalia tai konsonanttia (yhteensä 25-26 foneemia); noin kymmentä kirjainta käytetään välittämään kahden konsonantin tai vokaalin yhdistelmiä konsonantin kanssa. Kirjeen alkuperäinen piirre on itsenäisten kirjainten parien läsnäolo useimmille velaarisille ja palataalisille konsonanteille. Tämä mahdollisti kirjoitusjärjestelmän rakentamisen siten, että sanan pituutta säästäen ei kirjoiteta ulos juuren leveitä vokaaleja ja useimmissa tapauksissa kaikkia affiksitavujen vokaaleja, lukuun ottamatta lopullisia avoimia tavuja.

Siinä on vain iso kirjain.

Fonetiikka

Monumenttien kielellisille piirteille on ominaista akusatiivin muoto kielessä -yg/-ig, sanan keskellä ja lopussa oleva ääni "d" myöhempien "z" ja "y" sijaan, dissimilatiivinen yhdistelmä. konsonanteista "lt", "rt", "nt" nykyaikaisten assimilatiivisten "ld", "rd", "nd" sijaan, epätäydellisesti muodostettu alkukirjain, partisiippi kielessä -mouse, tulevaisuus kielessä -tachi, ehdollinen mieliala in - sar, [b] sanojen alussa [m]:n sijaan, osittain spesifinen , mutta pääasiassa turkkilaisten kielten yhteinen sanasto.

Kirjoittamisen historia

5.-3. vuosisatojen kirjoitukset lähellä muinaista turkkilaista kirjoitusta. eKr e. löydetty Kazakstanista - (Issyk - katso Issykin kirje) ja Kirgisiasta - Talas, Balykchi jne.
Kirjeen alkuperä on epäselvä. Huomataan monien merkkien yhteensopivuus tamgan kanssa ja äänimerkityksien mahdollinen lyhenne alkuperä. Joidenkin merkkien samankaltaisuus (sekä yleinen kulmikas tyyli, kirjoitussuunta, foneettisten merkityksien yhteensattuma) viittasi suhteeseen varhaisiin seemiläisiin kirjoitustyyppeihin: raamatulliseen ja foinikialaiskirjoitukseen.

Useiden tiedemiesten oletuksen mukaan turkkilaisia ​​riimuja luotiin 800-luvun alun tienoilla sogdin kirjoitusten pohjalta, mahdollisesti lisättynä muiden aakkosten merkkejä muuntamalla kursivoitu kirjainten tyylit geometrisiksi muodoiksi. Myös kiinan tai kharostha-kirjoituksen alkuperästä foneettisista merkeistä (tai ainakin yhteisen juuren olemassaolosta) on esitetty hypoteeseja.

Mongolien hyökkäyksen aikaan (XIII vuosisata) arabialaiset syrjäyttivät aakkoset voimakkaan arabi-muslimien painostuksen ja muun turkkilaisten kansojen kirjoitustavan alaisena.

Yhteydet muihin skripteihin

Itä-Euroopan riimukirjoitukset 800-1000-luvuilta yhdistetään Aasian turkkilaiseen riimukieleen. (päänäyte Azovin-Donin alueelta), mikä viittaa siihen, että he kuuluvat turkkia puhuviin kasaareihin, bulgaareihin tai petenegeihin. Eurooppalaiset riimut ovat kuitenkin vain joidenkin merkkien kanssa samat kuin aasialaiset. Lyhyytensä ja muiden kielten rinnakkaistekstien puuttumisen vuoksi nämä kirjoitukset eivät ole saaneet lopullista tulkintaa ja luotettavaa kielellistä tulkintaa. Turkin riimuyhteyden lisäksi niitä pidetään myös iraninkielisten alaanien erikoiskirjoituksena, joka syntyi kreikkalaisen kirjaimen vaikutuksesta.

Lukuisat muut riimukirjoitukset ovat peräisin Orkhon-Jenisein riimuista - erityisesti muistomerkkien kirjoittaminen Sarkelin (Khazar Khaganate) sirpaleille, unkarin riimuille jne. On olemassa hypoteesi, että myös bulgarialaiset riimut ovat yhteydessä Orkhon-Jenisein riimuihin. riimuja, mutta tätä ei vahvisteta näiden riimujen kautta tapahtuvalla tulkinnalla, vaikka yrityksiä oli, lisäksi itse merkit ovat enimmäkseen erilaisia ​​ja on mielenkiintoista, että bulgarialaiset riimut oli kohdistettu vasemmalle ja joissakin kirjoituksissa ensimmäiset vasemmat kirjaimet olivat suuria, tämä osoittaa, että ne on kirjoitettu vasemmalta oikealle, toisin kuin Orkhon-Jenisei-riimut, jotka on kirjoitettu oikealta vasemmalle.

Tutkimuksen historia

Ensimmäiset tiedot turkkilaisen kirjallisuuden muistomerkeistä saatiin Pietari I:n aikana. Turkin riimukirjoituksen tieteellinen tutkimus alkoi 1800-luvun lopulla. 25. marraskuuta 1893 tanskalainen kielitieteilijä Wilhelm Thomsen luki kirjoituksen. Ensimmäinen tunnistettu sana oli Tengri (Jumala).

Ensimmäiset kokeet Orkhonin ja Jenisein muistomerkkien kääntämiseksi julkaisi vuosina 1894-95 kuuluisa orientalisti V. V. Radlov.

Orkhonin tutkimus O - Jenisein muistomerkit.

Orch O mutta-enis e Yi-monumentit, turkinkielisten kansojen vanhimmat kirjalliset monumentit. Löysivät venäläiset tiedemiehet S. Remezov, F. Stralenberg, D. Messerschmidt vuosina 1696-1722 Jenisein yläjuoksulla; joella Orkhon (Mongolia) - N. M. Yadrintsev vuonna 1889. Purkanut tanskalainen kielitieteilijä V. Thomsen (1893), luki ensimmäisen kerran venäläinen turkologi V. V. Radlov (1894). Päivätty VII --XI vuosisadat; kirjoittanut ns riimukirjoitus, joka ulottuu vanhan soddin kautta arameaksi. 7 Orch-ryhmää tunnetaan O mutta-enis e Yi-monumentit: Lena-Baikal, Jenisei, Mongolia, Altai, Itä-Turkestan, Keski-Aasia, Itä-Eurooppa. Vastaavasti he kuuluvat Kurykan-heimoliittoon, Kirgisian Khaganaattiin, Itä-Turkkilaiseen Khaganaattiin, Länsi-Turkkilaiseen Khaganaattiin, Uiguurien Khaganaattiin Mongoliassa, Uiguurien osavaltioon Itä-Turkestanissa, Khazareihin ja Petenegeihin. Genren mukaan erotetaan seuraavat: Mongolian historialliset ja elämäkerralliset kivimaalatut tekstit; Jenisei- ja Semirechye-tekstien epitafaaliset sanoitukset; juridiset asiakirjat, maagiset ja uskonnolliset tekstit (paperilla) Itä-Turkestanista; muistomerkinnät kallioihin, kiviin ja rakennuksiin; jälkiä taloustavaroissa. Suurin historiallinen merkitys on Mongolian kirjoitukset, jotka hahmottelevat toisen itäturkkilaisen ja uiguurikaganaatin historiaa.

Skandinaavisten kansojen kielessä sana "juoksu" tai "riimu" tarkoittaa venäjäksi käännettynä "paljastamatonta, salattua" tai "arvoitusta". Johann Stralenberg kutsui näitä löytämiensä kivien kirjoituksia "riimuiksi" analogisesti skandinaavisen riimukirjoituksen kanssa, eli kirjoituksiksi tuntemattomalla kielellä. Siten tämä kielellinen termi juurtui tieteeseen. Riimukirjoituksen salaisuus pysyi pitkään ratkaisematta. Kukaan ei voinut tulkita näitä tekstejä. Tiedemiehet esittivät erilaisia ​​hypoteeseja ja ehdotuksia: jotkut etsivät näiden kirjoitusten alkuperän juuria antiikin kreikkalaisesta kulttuurista, toiset esittivät versioita muinaisesta mongolilaisesta, suomalaisesta, skitoslaavilaista alkuperää, mutta kukaan ei onnistunut nostamaan verhoa. muinaisten kirjoitusten salailua.

Lopulta 25. marraskuuta 1893 Wilhelm Thomsen teki Tanskan kuningaskunnan tiedeakatemian kokouksessa sensaatiomaisen lausunnon, joka järkytti tiedemaailmaa. Tiedemies kertoi löytäneensä avaimen muinaisten tekstien ratkaisemiseen. Hän totesi myös, että kieli, jolla ne kirjoitettiin, on turkkilaisten kansojen kieli! Ensimmäiset sanat, jotka tutkija onnistui tulkitsemaan, olivat hyvin tunnetut sanat "kymmenen". ipi -tengri" ja "kiertue ik - Turkki."

Melkein samanaikaisesti tämän kanssa akateemikko V. Radlov tulkitsee itsenäisesti noin 15 riimukirjoituksen kirjainta ja lukee ja kääntää sitten lyhyessä ajassa kokonaan kivisten steleiden tekstit.

ORKHON-YENISEI MONUMENTIT KIELI (muinaisten turkkilaisten riimumuistomerkkien kieli), lit. Kieli Muinaiset turkkilaiset heimot, joita edustavat muinaisen turkkilaisen kaganaatin (6-8 vuosisataa) aikakaudelta peräisin olevat kirjalliset monumentit ja keisarien ja departementtien hautakiviin tehdyt kirjoitukset. bievs, katakombeissa, kivillä, taloustavaroilla ja paperilla. Kehittynyt useiden vuosisatojen ajan, Orkhon-Jenisei kielen monumentteja VI luvulla oli standardisoitu kuviollisten ja tyylisten keinojen järjestelmä ja ylimurteinen luonne. Monumenttien kielellisille piirteille on ominaista akusatiivin muoto in - yg/- ig, ääni "d" in ser. ja con. sanoja myöhempien "z" ja "y" sijaan, dissimilatiivinen yhdistelmä konsonanteista "lt", "rt", "nt" nykyajan sijaan. assimilatiiviset "ld", "rd", "nd", äänten "s" ja "sh" vuorottelu, epätäydellisesti muodostunut alkukirjain, vokaalijärjestelmä ja mennyt aika - hiiri, turkkilaisten kielten ryhmille ominaista, tulevaisuus - tachi / - techi, tavanomainen taipumus - sar/- sir, sana "b" sanojen alussa "m" sijasta, osittain spesifinen, mutta enimmäkseen yleinen turkin kielen sanasto (95 % monumenttien sanavarastosta on säilynyt moderni baškirin kieli).

Jenisei-kirjoitus (Minusinskin altaan alue)

Pohjois-Mongoliassa Orkhon-joen rannoilta löydetyt kirjoitukset sisälsivät pitkän runollisen kertomuksen, joka koostui pitkistä riveistä ja edusti kiviin kaiverrettua epitafia Itä-Turkkilaisen Khaganaatin seitsemännentoista khaganin Bilge Khaganin (entinen Mogilyan) kunniaksi. ja hänen nuorempi veljensä, kruununprinssi, urhoollinen komentaja - sotilasjohtaja Kül - tegina .("Kul-Tegin", turkkilaisen riimukirjoituksen muistomerkki VIII luvulla Venäläinen tutkija N. M. Yadrintsev löysi vuonna 1889 Kosho-Tsaidamin laaksosta joen rannalta. Orkhon (Mongolia). Turkkilaisen kagan Mogilyanin (kuoli 734) ja hänen veljensä, prinssi Kul-Teginin (kuoli 732) kunniaksi pystytetty kivistele. Steeleen on kaiverrettu kaksi kirjoitusta - iso ja pieni, kumpikin kahdella kielellä - kiinaksi ja Orkhon-Jenisein turkkilaisten kielellä. Pieni kirjoitus on ylistys kaganille, joka yhdisti turkkilaiset klaanit ja heimot; suuri kirjoitus tarjoaa historiallista tietoa turkkilaisesta kaganaatista. Tanskalainen tiedemies prof. V. Thomsen, ensimmäinen venäjänkielinen käännös (1897) kuuluu professori P. M. Melioranskylle ja on tehty akateemikko V. V. Radlovin (1894) saksankielisestä käännöksestä. Muistomerkki sisältää arvokasta historiallista tietoa ja rikasta kielellistä materiaalia). Runo Kül-teginnistä kertoo, että Ilterish-kaganin vanhimman pojan Kapa-gan-kaganin kuoleman jälkeen nousi esiin kysymys valtaistuimen perimisestä. Muinaisten turkkilaisten lakien mukaan valtaistuimen oli määrä periä Ilterish-Bilgen vanhin poika. Mutta Kapagan Kagan, muutettuaan tätä lakia, julisti elämänsä aikana vanhimman poikansa Begyun valtaistuimen perilliseksi ja myönsi hänelle nuoremman kaganin tittelin. Ilterish Kagan-Mogilyanin ja Kul-teginin pojat poistettiin valtion asioiden hoidosta. Saatuaan tietää Kapagan Kaganin kuolemasta Kul-Tegin käynnisti hyökkäyksen päämajaa vastaan, suoritti sotilasvallankaappauksen ja kohteli julmasti valtaistuimen perillistä - Kapagan Kaganin poikaa, hänen perheenjäsentensä, työtovereidensa ja neuvonantajiensa kanssa. Kul-Tegin ei rikkonut vanhaa lakia eikä hyväksynyt Khanin arvonimeä, ja nosti vanhemman veljensä valtaistuimelle tittelillä Bilge Khagan. Hänestä tuli itse sotilaallinen johtaja, pohjimmiltaan turkkilaisten "kruunaamaton" johtaja.

Orkhonin epitafien tekstit sisältävät useita historiallisia tietoja muodostumisesta ja romahtamisesta, vaurauden ja taantuman ajanjaksoista Turkkilainen Khaganate (T Yu rk kagan A t (552--745), turkkilaisten heimoliiton perustama valtio Keski-Aasiaan. Vuonna 460 yksi hunnilaisista heimoista, niin kutsuttu Ashina, tuli valtaan (Zhuzh A ne, zhouran, zhuanzhuan, zhuzhu, zhuizhui, paimentolaisheimojen liitto, joka asui Länsi-Manchurian, Mongolian ja Turkestanin aroilla varhaisella keskiajalla. Juzin nousu A n liittyy Shelunin (402-410) nimeen, joka yhdisti erilaiset heimot vahvaksi sotilasliitoksi. Sodat turkkilaisten, kiinalaisten, uiguurien kanssa sekä jatkuvat sisäiset kiistat heikensivät vähitellen Zhuzhia A n. 6-luvun puolivälissä. Rouran heimojen liitto romahti. Osa Zhuzhia A Turkkilaiset ja muut kansat omaksuivat n:n, ja toinen osa (noin 30 tuhatta telttaa) muutti kauas länteen ja asettui Tonavan keskialueelle, joka oli siellä olemassa 800-luvulle asti) ja siirrettiin Itä-Turkestanista Altaihin, missä liitto muodostivat paikalliset heimot, jotka ottivat käyttöön nimen "Turk". Vuonna 545 turkkilaiset voittivat uiguurit ja vuonna 551 rouranit. Johtaja Bumyn (kuoli 552) julisti itsensä. Vuoteen 555 mennessä kaikki Keski-Aasian kansat, mukaan lukien khitanit Länsi-Mantšuriassa ja Jenisei-kirgisia, olivat turkkilaisten hallinnassa. Kaganin päämaja siirrettiin joen yläjuoksulle. Orkhon). 60-luvulla 6. vuosisadalla Turkkilaiset voittivat valtion Keski-Aasiassa. Kolmannella neljänneksellä VI vuosisatoja turkkilaisesta kaganista riippuen A Se sisälsi Pohjois-Kiinan Zhoun ja Qin osavaltiot. T Yu rk kagan A t, liittoutumassa Bysantin kanssa, aloitti sodan Iranin kanssa hallinnasta. Vuonna 571, kun turkkilaiset marssivat Iraniin, raja muodostettiin Amudaryaa pitkin ja vuosina 588-589 T. Yu rk kagan A se liitti osaksi alueita Amu Daryan länsirannalla. Vuonna 576 turkkilaiset valloittivat Bosporinsalmen (Kerchin) ja vuonna 581 he piirittivät Chersonesoksen. Keskelle päin VI luvulla sotilaallisen demokratian jäännösten myötä varhaiset feodaaliset suhteet alkoivat muotoutua. Turkkilaisen aristokratian vaurauden ja vaikutusvallan kasvu, sen halu miehitettyjen alueiden autonomiseen hallintaan aiheuttivat akuutin poliittisen kriisin ja sisälliskiistan (582-603), joita pahensi Kiinan valtakunnan aktiivinen väliintulo (581-618). T Yu rk kagan A t jakautuvat itäiseen (Keski-Aasia) ja läntiseen (Keski-Aasia) toisilleen vihamielisiin osiin.

Itäinen T Yu rk kagan A t palautti vaikutusvaltansa Keski-Aasiassa kaganien Shibin (609-619) alaisuudessa, joka puolusti valtion itsenäisyyttä sodissa Sui-imperiumia vastaan, ja Helin (620-630), joka suoritti 67 kampanjaa Kiinassa. Joukkojen tyytymättömyys verojen korotuksiin ja useiden alamaisten heimojen kapina johti Itä-T Yu rk kagan A t tappio sodassa (630) ja puolen vuosisadan riippuvuus Kiinasta. Kiinan vastainen kansannousu 681 elvytti valtion uudelleen. Kapagan-Kaganin (691--716) johdolla Itä-T Yu rk kagan A t laajensi lyhyeksi ajaksi rajojaan Mantšuriasta Syr Daryaan; Turkkilaiset joukot saavuttivat Samarkandin, jossa ne kuitenkin hävisivät taisteluissa arabien kanssa (712-713). Bilge Kagan (716-734) ja hänen veljensä Kultegin (kuoli 731) joutuivat puolustamaan T:n itsenäisyyttä. Yu rk kagan A t julmissa sodissa Tang-imperiumin ja sen liittolaisten kanssa. Sisälliskiista, joka alkoi Bilge Kaganin kuoleman ja Itätasavallan romahtamisen jälkeen Yu rk kagan A t apanage-omistus johti valtion kuolemaan, jonka paikalle syntyi uiguurikaganaatti (745-840).

Länsi-T Yu rk kagan A kaganien Shegue (610-618) ja Ton-yabgu (618-630) alaisuudessa hän palautti rajat Altaissa, joen valuma-alueella. Tarim Amu Daryaa pitkin. Suyabista tuli länsiturkkilaisten khagaanien päämaja. Vuonna 630 alkanut taistelu valtaistuimesta kasvoi pitkäkestoiseksi sodaksi, jonka Länsi-Euroopan kaksi tärkeintä heimoliittoa kävivät toisiaan vastaan. Yu rk kagan A t - dulu ja nushibi. Yshbar Hilash Kaganin (634-639) hallintouudistus, joka jakoi maan kymmeneen "nuoleen" - heimoalueisiin, ei voinut pysäyttää sotaa. Vuosina 658-659 Länsi-T:n päämaat Yu rk kagan A Kiinan joukot miehittivät. Osoitteessa 704 West T Yu rk kagan A t vapautui Kiinan riippuvuudesta, mutta aggressiivisten naapureiden hyökkäykset pohjoisesta ja sisäiset ristiriidat johtivat kaganaatin kuolemaan vuonna 740. T Yu rk kagan A Sillä oli tärkeä rooli Euraasian turkinkielisen väestön lujittamisessa ja se vaikutti etnisten ryhmien jatkokehitykseen, jotka myöhemmin muodostivat perustan nykyaikaisille turkinkielisille kansoille. Runollisesti Kul-Teginille, Bilge-Kaganille ja Tonyukukille omistetut rivit, jotka säilyttivät perinteisiä puheen muotoja ja vuosisatoja vanhaa suullista kerrontaa soturi-batyrin teoista, ovat ensimmäisiä esimerkkejä turkkilaisesta runoudesta. VI - VIII vuosisatoja, hänen taiteellisia luomuksiaan. Näin ollen nämä muinaiset kirjalliset muistomerkit eivät ole kronikoita - shezhirea, vaan kirjallisia esimerkkejä aikakaudestaan.

TO A vaihdettavissa A olisi.

TO A vaihdettavissa A olisi nimi kiviveistoksille (korkeus 1-4 m), jotka on muinaisina aikoina sijoitettu kukkuloille aroalueille lännessä Dnesteristä idässä Altaihin ja Mongoliaan.

Mustameri K. b. kuuluvat eri aikakausiin - skythalaisesta (5.-4. vuosisatoja eKr.) myöhään nomadeihin (13.-14. vuosisatoja jKr.); Siperiassa tunnetaan myös pronssikaudelta peräisin olevia menhirin muotoisia kiviveistoksia. K. b.:n perustaminen liittyi ilmeisesti esi-isiensä kulttiin.

Kiviä naisia.

Tyyppi: konsonantti-vokaali Kielet: antiikin turkkilainen kieli Aikakausi: VIII-X vuosisatoja. n. e. Kirjoitussuunta: oikealta vasemmalle, vaakasuora Merkinnät: 38 (klassinen aikakausi) Alkuperä: foinikialainen kirjoitus Sogdilainen kirjoitus Kehitetty: Unkarin riimut, bulgarialaiset riimut Muinaista turkkilaista riimukirjoitusta (Orkhon-Jenisei-kirjoitus), jota käytetään Keski-Aasiassa turkkilaisten kielten kirjoittamiseen VIIIX vuosisadalla

Muinaisten turkkilaisten kulttuurin korkein saavutus on heidän riimukirjoitus. Tätä kirjoitusta ei ole säilynyt, mutta osa sen kirjoituksista, jotka on kaiverrettu kiveen ja kallioihin, on säilynyt. Nämä monumentit löydettiin ensimmäisen kerran Khakass-Minusinskin altaan alueelta 1700-luvun alussa. Tieteelle aiemmin tuntemattomien muinaisten kirjoitusten löydöt ovat herättäneet koko tiedemaailman huomion. Uusien monumenttien etsintä alkoi. Vuonna 1779 G.N. Potanin löysi ensimmäisen riimukirjoituksella varustetun muistomerkin Tuvan alueelta, mutta pysyi pitkään tuntemattomana tieteelle.

Jenisei-kirjoitus oli olemassa Sayan-Altain ylämailla 500 vuotta 700-luvulta lähtien. Ennen mongolien valloitusta, eli 1200-luvun alkuun asti. Tällä valloituksella oli kauaskantoisia ja pitkälti peruuttamattomia seurauksia Sayano-Altain kansojen, erityisesti Tuvan, historiallisille kohtaloille. Monet taloudelliset ja kulttuuriset saavutukset on menetetty, mukaan lukien riimukirjoitus. Mongolian kielestä tuli imperiumin ja siitä riippuvaisten alueiden virallinen ja liikekieli. Toimistotyö ja virallinen dokumentaatio tehtiin mongolian kielellä käyttäen vanhaa mongolialaista kirjoitusta. Tämä johti alkuperäisen Jenisein kirjoituskielen menettämiseen.

• ORKHON-YENISEI venäjän kielen täydellisessä oikeinkirjoitussanakirjassa.
• ORKHON-YENISEI oikeinkirjoitussanakirjassa.
• YENISEI
  YENISEIN harju, kohotettu lounaaseen. Keski-Siperian tasangon reunalla. Dl. OK. 700 km, korkeus jopa 1104 m. Tumma havupuutaiga. Talletukset kultaa, rautaa. ...
• YENISEI Suuressa venäjän tietosanakirjassa:
  Kara Capen YENISEI-lahti Gydanin niemimaan ja Taimyrin niemimaan välissä. Dl. OK. 225 km, leveysaste. sisäänkäynnin kohdalla n. 150 km,…
• YENISEI Lopatinin venäjän kielen sanakirjassa:
  Jenisei (Yenisei ja ...
• YENISEI Venäjän kielen täydellisessä oikeinkirjoitussanakirjassa:
  Jenisei (Yenisei ja ...
• YENISEI oikeinkirjoitussanakirjassa:
  Jenisei (Yenisei ja ...
• ORKHON-YENISEI LAITOKSET
  Turkkilaiset kirjoitukset 7.-1100-luvuilta. kivillä, kivilaatoilla, taloustavaroilla Etelä-Mongoliassa. Siperia, ke. Aasia. Nimetty löytöjen mukaan...
• JENISEIN KARA M Suuressa Encyclopedic Dictionaryssa:
  Gydanin niemimaan ja Taimyrin niemimaan välillä. Pituus n. 225 km, leveys sisäänkäynnin kohdalla n. 150 km, syvyys 6-20 m. ...
• ETELÄ-JENISEI
  kaupunkityyppinen asutus Motyginskin alueella RSFSR:n Krasnojarskin alueella. Sijaitsee Jenisein harjanteen itärinteellä, 527 km koilliseen. ...
• ORKHON-YENISEI LAITOKSET Suuressa Neuvostoliiton tietosanakirjassa, TSB:
  kaiverrukset, turkinkielisten kansojen vanhimmat kirjalliset monumentit. Löysivät venäläiset tiedemiehet S. Remezov, F. Stralenberg, D. Messerschmidt vuosina 1696-1722 yläjuoksulla ...
• OBSKO-JENISEI KANAVA
  sen järjestelmässä olevien jokien kanssa - sijaitsee Jenisein ja Tomskin maakunnissa, Jenisein ja Tomskin alueilla ja ...
• ORKHON-YENISEI Suuressa venäjän tietosanakirjassa:
  ORKHON-YENISEI INSTITUTIONS, turkkilaiset kirjoitukset 7.-1100-luvuilta. kallioilla, kivi lautaset, taloustavarat Etelä-Mongoliassa. Siperia, ke. Aasia. Nimetty...
• OBSKO-JENISEI KANAVA Brockhausin ja Efronin tietosanakirjassa:
  sen järjestelmässä olevien jokien kanssa? sijaitsee Jenisein ja Tomskin maakunnissa, Jenisein ja Tomskin alueilla ja ...
• ORKHON-YENISEI LAITOSTEN KIELI lingvistisessä tietosanakirjassa:
  - tavanomainen nimi useille muinaisille turkkilaisille kirjallisille kielille, jotka on tallennettu muinaisen turkkilaisen riimukirjoituksen muistomerkkeihin ja rakenteellisesti ja geneettisesti lähellä ...
• Nikodim (KAZANTSEV)
  Avaa ortodoksinen tietosanakirja "TREE". Nikodim (Kazantsev) (1803 - 1874), piispa s. Jenissei ja Krasnojarsk. Kazantsevin maailmassa...
• KRASNOYARSKIN hiippakunta Ortodoksisen Encyclopedia Treessa:
  Avaa ortodoksinen tietosanakirja "TREE". Venäjän ortodoksisen kirkon Krasnojarskin ja Jenisein hiippakunta. Hiippakunnan hallinto: Venäjä, 660049, Krasnojarskin alue, ...
• EUFIMIY (SCHASTNEV) Ortodoksisen Encyclopedia Treessa:
  Avaa ortodoksinen tietosanakirja "TREE". Evfimy (Schastnev) (1839 - 1913), Jenisein ja Krasnojarskin piispa. Maailmassa Feodor Schastnev...
• ANTONY (CHEREMISOV) Ortodoksisen Encyclopedia Treessa:
  Avaa ortodoksinen tietosanakirja "TREE". Anthony (Tšeremisov) (s. 1939), Krasnojarskin ja Jenissein arkkipiispa. Maailmassa Ivan Ivanovich Cheremisov. On syntynyt …
• AMPHILOCHIUS (SKVORTSOV) Ortodoksisen Encyclopedia Treessa:
  Avaa ortodoksinen tietosanakirja "TREE". Amphilochius (Skvortsov) (1885 - 1937), marttyyri, Jenisein ja Krasnojarskin piispa. Ne, jotka tunsivat hänet ja...
• THOMSEN Suuressa Encyclopedic Dictionaryssa:
  (Thomsen) Wilhelm Ludwig (1842-1927) tanskalainen kielitieteilijä, Tanskan kuninkaallisen tiedeseuran puheenjohtaja (vuodesta 1909), Pietarin tiedeakatemian ulkomainen kirjeenvaihtajajäsen (1894). Toimii...
• RADLOV Suuressa Encyclopedic Dictionaryssa:
  (Radloff) Vasily Vasilyevich (Friedrich Wilhelm) (1837-1918) Venäläinen orientalisti-turkologi, etnografi, kääntäjä, Venäjän tiedeakatemian akateemikko (1917; Pietarin tiedeakatemian akateemikko vuodesta 1884). Syntyi …
• MAAILMAN KIELET Suuressa Neuvostoliiton tietosanakirjassa, TSB:
  maailma, maapallolla asuvien (ja aiemmin asuneiden) kansojen kielet. Jamien kokonaismäärä - 2500 - 5000 (tarkka numero...
• EPIGRAFIA Suuressa Neuvostoliiton tietosanakirjassa, TSB:
  apuhistoriallinen tieteenala, joka tutkii kirjoituksia (pääasiassa muinaisia ​​ja keskiaikaisia) kiinteisiin materiaaleihin (kivi, metalli, savi jne.). Alkuperäinen...
• CHAATAS Suuressa Neuvostoliiton tietosanakirjassa, TSB:
  (Khakassian - sodan kivi), hautausmaiden ja arkeologisen kulttuurin nimi 6-900-luvuilla. Minusinskin altaalla (Abakan- ja Jenisei-jokien altaat pääasiassa...
• UYBAT CHAATAS Suuressa Neuvostoliiton tietosanakirjassa, TSB:
  Chaatas, hautausmaa 6 km kaakkoon. Uybatin asemalta Khakassin autonomisella alueella. Hautaukset ovat peräisin 3. vuosisadalta. ennen …
• UZBEKIN NEUVOSTON SOSIALISTINEN TASAVALTA
• TURKOLOGIA Suuressa Neuvostoliiton tietosanakirjassa, TSB:
  humanististen tieteiden kompleksi, joka tutkii turkkilaisia ​​kieliä puhuvien kansojen kieliä, historiaa, kirjallisuutta, kansanperinnettä ja kulttuuria. Aluksi T. kehittyi ensisijaisesti...
• THOMSEN WILHELM LUDWIG Suuressa Neuvostoliiton tietosanakirjassa, TSB:
  (Thomsen) Wilhelm Ludwig (25.1.1842, Kööpenhamina, - 12.3.1927, ibid.), tanskalainen kielitieteilijä. Kööpenhaminan yliopiston professori (1887-1913), Tanskan kuninkaallisen tiedeseuran puheenjohtaja...
• TARDUSHI Suuressa Neuvostoliiton tietosanakirjassa, TSB:
  termi, joka löytyy Orkhon-Jenisei-kirjoituksista ja merkitsee toista turkkilaisen Khaganaatin kahdesta jaosta. Kaganaten poliittiseen rakenteeseen yhdessä...
• Neuvostoliitto. SUSHIRELIEF Suuressa Neuvostoliiton tietosanakirjassa, TSB:
  sushi Orografia. Vallitsevan kohokuvion luonteen mukaan Neuvostoliiton maanpinta on jaettu pinta-alaltaan suuriin (66 %), suhteellisen matalaan, pohjoiseen avoi...
• VENÄJÄN NEUVOSTO SOSIALISTINEN LIITTOTASAVALTA, RSFSR Suuressa Neuvostoliiton tietosanakirjassa, TSB.
• RIFHEI Suuressa Neuvostoliiton tietosanakirjassa, TSB:
  (latinasta Riphaei montes - Riphean Mountains; näin muinaiset maantieteilijät kutsuivat joskus Ural-vuoret), suuri stratigrafinen yksikkö, joka vastaa myöhäistä prekambriaa...
• RADLOV VASILY VASILIEVICH Suuressa Neuvostoliiton tietosanakirjassa, TSB:
  (Radloff) Vasily Vasilyevich (Friedrich Wilhelm) (5.1.1837, Berliini, - 12.5.1918, Petrograd), venäläinen orientalisti-turkologi, etnografi ja arkeologi; Pietarin tiedeakatemian akateemikko (1884). Valmistui Berliinistä...
• ORKHON TURKKI Suuressa Neuvostoliiton tietosanakirjassa, TSB:
  Turkkilaiset, Keski-Aasian turkkia puhuvien heimojen liitto 5-8 vuosisataa. Ashina-heimon johdolla. Vuosina 265-460 Ashina-heimo oli osa...
• KYUL-TEGIN Suuressa Neuvostoliiton tietosanakirjassa, TSB:
  800-luvun turkkilaisen riimukirjoituksen muistomerkki. Venäläinen tutkija N. M. Yadrintsev löysi sen vuonna 1889 Kosho-Tsaidamin laaksosta joen rannalta. ...
• KYRGYZ (KYRGYZ) Suuressa Neuvostoliiton tietosanakirjassa, TSB:
  (Kirgissia) Jenisei, yksi Aasian muinaisista turkinkielisistä kansoista, jonka pääasiallinen elinympäristö oli Minusinskin allas. Mainittu ensimmäisen kerran lähteissä...
• KURUMCHINEN KULTTUURI Suuressa Neuvostoliiton tietosanakirjassa, TSB:
  kulttuuri, arkeologinen kulttuuri, laajalle levinnyt Itä-Siperiassa (Baikalin alue, Lena- ja Angarajokien yläjuoksu) 6-10-luvuilla. Monumentit: sivustot, linnoitukset, ...
• KRASNOYARSKIN ALUE Suuressa Neuvostoliiton tietosanakirjassa, TSB:
  alueella RSFSR:ssä. Perustettu 7. joulukuuta 1934. Sijaitsee pääasiassa Itä-Siperiassa, Jenisein altaassa. Pinta-ala 2401,6 ...
• KOPEN CHATAS Suuressa Neuvostoliiton tietosanakirjassa, TSB:
  Chaatas, 7.-8. vuosisadan hautausmaa. Jenisein vasemmalla rannalla kylän lähellä. Kopeny Khakassin autonominen piirikunta. Suurissa kivikummissa 1939-40 L. ...
• KIRGISIAN NEUVOSTON SOSIALISTINEN TASAVALTA Suuressa Neuvostoliiton tietosanakirjassa, TSB:
  Sosialistinen neuvostotasavalta (Kyrgyz Sovetik Sotsialistik Respublikasy), Kirgisia (Kirgisia). I. Yleistä 14. lokakuuta 1924 muodostettiin Kara-Kirgizin alue (toukokuusta ...
• YENISEY Suuressa Neuvostoliiton tietosanakirjassa, TSB:
  (Evenki Ioanesissa ja kirjaimellisesti isovesi, joki), yksi Neuvostoliiton ja maapallon suurimmista joista. Se on peräisin kahdesta lähteestä: ...
• MUINAINEN TURKIN KIELI Suuressa Neuvostoliiton tietosanakirjassa, TSB:
  kieli, Aasian muinaisten turkkilaisten kansojen kieli. Edustettuina useilla 5-1100-luvun muistomerkeillä: kirjoitukset Tonyukukin, Bilge-Kaganin, Kulteginin, Gudulu-Kaganin hautakiviin (valmistettu ...
• TANSKA Suuressa Neuvostoliiton tietosanakirjassa, TSB:
  (Tanska), Tanskan kuningaskunta (Kongeriget Danmark). I. Yleistä D. on osavaltio Länsi-Euroopassa, joka sijaitsee Jyllannin niemimaalla, Tanskan saaristossa, ...
• BERNSTAM ALEKSANDER NATANOVICH Suuressa Neuvostoliiton tietosanakirjassa, TSB:
  Aleksandr Natanovich, Neuvostoliiton arkeologi, historiatieteiden tohtori (1942), Leningradin yliopiston professori (1946-52). NKP:n jäsen...
• KRIVOSHAPKIN MIKHAIL FOMICH Brockhausin ja Euphronin tietosanakirjassa:
  lääkäri ja etnografi. Valmistuttuaan lääketieteellis-kirurgisesta akatemiasta vuonna 1855 hän palveli ensin Jenisein alueella, sitten Kazanissa; sijoitettu...
• KRASNOYARSK Brockhausin ja Euphronin tietosanakirjassa:
  Krasnojarskin alue - Jenisein maakunta, pienin avaruudessa; Sen pinta-ala on 375 neliömetriä. mailia tai 18115 neliömetriä. V., 1944755 d. Piirin pinta ...
• KRASNOYARSK Brockhausin ja Euphronin tietosanakirjassa:
  -huulet ja Jenisein maakunnan piirikaupunki, joka sijaitsee korkealla (513 jalkaa merenpinnan yläpuolella) niemimaalla, jota toiselta puolelta huuhtoutuu joki. ...
• KETH Brockhausin ja Euphronin tietosanakirjassa:
  Jenisein ja Tomskin provinssien joki, Ob-joen oikea sivujoki, virtaa kahdella huipulla suosta ja maanalaisista lähteistä, jotka sijaitsevat luoteisosassa ...
• YENISEIN PROVUNKI Brockhausin ja Euphronin tietosanakirjassa:
  Olen yksi Venäjän laajimmista, ja sen pinta-ala on Schweitzerin laskelmien mukaan 2 211 590 neliömetriä. versta ja toinen kooltaan vain ...