بهار. دان بالا. راوی و یکی از دوستانش با تختی که توسط دو اسب کشیده شده بود به روستای بوکانوفسکایا سفر می کردند. سفر دشوار بود - برف شروع به ذوب شدن کرد، گل و لای غیر قابل عبور بود. و در اینجا نزدیک مزرعه موخوفسکی رودخانه الانکا وجود دارد. در تابستان کوچک است، حالا یک کیلومتر کامل ریخته است. راوی همراه با راننده ای که از ناکجاآباد ظاهر شده است، با قایق فرسوده از رودخانه عبور می کند. راننده یک ماشین ویلیس را که در انبار پارک شده بود به سمت رودخانه برد، سوار قایق شد و برگشت. قول داد تا 2 ساعت دیگر برگردد.

راوی روی یک حصار افتاده نشست و می خواست سیگار بکشد - اما سیگار در حین عبور خیس شد. او دو ساعت در سکوت، تنها، بدون غذا، آب، مشروب یا سیگار بی حوصله می شد - وقتی مردی با یک بچه به او رسید و سلام کرد. مرد (این بود شخصیت اصلیروایت بیشتر آندری سوکولوف) راوی را با راننده اشتباه گرفت - به دلیل ماشینی که در کنارش ایستاده بود و آمد تا با همکارش صحبت کند: او خودش یک راننده بود، فقط کامیون. راوی با افشای حرفه واقعی خود (که برای خواننده ناشناخته مانده بود) مخاطب خود را ناراحت نکرد و درباره آنچه که مقامات منتظر بودند به دروغ گفت.

سوکولوف پاسخ داد که عجله ای ندارد، اما می خواهد یک استراحت دود کند. سیگار کشیدن به تنهایی خسته کننده است. با دیدن سیگارهایی که برای خشک شدن گذاشته بودند، راوی را با تنباکوی خودش پذیرفت.

سیگاری روشن کردند و شروع کردند به صحبت کردن. راوی به دلیل فریب کوچک خجالت زده شد، بنابراین بیشتر گوش داد و سوکولوف صحبت کرد.

زندگی قبل از جنگ سوکولوف

در ابتدا زندگی من عادی بود. من خودم اهل استان ورونژ هستم و متولد 1900 هستم. در طول جنگ داخلی، او در ارتش سرخ، در بخش Kikvidze بود. در سال گرسنگی بیست و دو سالگی برای مبارزه با کولاک ها به کوبان رفت و به همین دلیل زنده ماند. و پدر، مادر و خواهر از گرسنگی در خانه مردند. فقط یکی مونده رادنی - حتی اگر یک توپ بغلتید - هیچ کجا، هیچ کس، نه یک روح. خوب، یک سال بعد او از کوبان برگشت، خانه کوچک خود را فروخت و به ورونژ رفت. ابتدا در نجاری مشغول به کار شد، سپس به یک کارخانه رفت و مکانیک را آموخت. خیلی زود ازدواج کرد. همسر بزرگ شد یتیم خانه. یتیم. من دختر خوبی پیدا کردم! ساکت، شاد، متعهد و باهوش، برای من قابل مقایسه نیست. او از کودکی یاد گرفت که یک پوند چقدر ارزش دارد، شاید این بر شخصیت او تأثیر بگذارد. از بیرون نگاه می‌کردم، او آن‌قدرها متمایز نبود، اما من از بیرون به او نگاه نمی‌کردم، بلکه بی‌پرده به او نگاه می‌کردم. و برای من هیچ چیز زیباتر و خواستنی تر از او نبود، در دنیا نبود و نخواهد بود!

شما خسته و گاهی عصبانی از سر کار به خانه می آیید. نه، او در پاسخ به یک کلمه بی ادبانه با شما بی ادبی نخواهد کرد. مهربون، ساکت، نمی‌داند کجا شما را بنشیند، تلاش می‌کند حتی با درآمد کم، یک قطعه شیرین برای شما آماده کند. نگاهش می کنی و با دلت دور می شوی و بعد از اندکی بغلش می کنی و می گویی: «ببخشید ایرینکای عزیز، من با شما بی ادبی کردم. ببینید، کار من این روزها خوب پیش نمی رود.» و باز هم ما آرامش داریم و من هم آرامش دارم.

سپس دوباره در مورد همسرش صحبت کرد که چگونه او را دوست داشت و او را سرزنش نمی کرد حتی زمانی که مجبور بود با رفقای خود زیاد مشروب بخورد. اما به زودی آنها صاحب فرزندان شدند - یک پسر و سپس دو دختر. سپس نوشیدن تمام شد - مگر اینکه در روز تعطیل به خودم اجازه بدهم یک لیوان آبجو بخورم.

در سال 1929 به اتومبیل علاقه مند شد. راننده کامیون شد. خوب زندگی کرد و خوب شد. و سپس جنگ است.

جنگ و اسارت

تمام خانواده او را تا جبهه همراهی کردند. بچه ها خود را تحت کنترل داشتند ، اما همسر بسیار ناراحت بود - آنها می گویند ، این آخرین باری است که همدیگر را می بینیم ، آندریوشا ... به طور کلی ، این قبلاً بیمار است و اکنون همسرم مرا زنده به گور می کند. با احساسات ناراحت کننده عازم جبهه شد.

در زمان جنگ او راننده هم بود. دوبار زخمی سبک.

در مه 1942 او خود را در نزدیکی Lozovenki یافت. آلمانی ها در حال حمله بودند و او داوطلب شد تا به خط مقدم برود تا مهمات را به باتری توپخانه ما برساند. مهمات را تحویل نداد - گلوله خیلی نزدیک افتاد و موج انفجار ماشین را واژگون کرد. سوکولوف از هوش رفت. وقتی از خواب بیدار شدم، متوجه شدم که پشت خطوط دشمن هستم: نبرد در جایی پشت سرش رعد و برق بود و تانک ها از کنارشان عبور می کردند. تظاهر به مرده بودن وقتی تصمیم گرفت که همه رد شده اند، سرش را بلند کرد و دید که شش فاشیست با مسلسل مستقیم به سمت او می روند. جایی برای پنهان شدن وجود نداشت ، بنابراین تصمیم گرفتم با عزت بمیرم - ایستادم ، اگرچه به سختی می توانستم روی پاهایم بایستم و به آنها نگاه کردم. یکی از سربازان می خواست به او شلیک کند، اما دیگری او را نگه داشت. چکمه های سوکولوف را درآوردند و او را پیاده به غرب فرستادند.

پس از مدتی، ستونی از زندانیان از همان لشکر خود با سوکولوف به سختی راه می رفتند. من با آنها راه رفتم

شب را در کلیسا گذراندیم. سه رویداد قابل توجه در یک شب اتفاق افتاد:

الف) شخص خاصی که خود را پزشک نظامی معرفی کرده بود، بازوی سوکولوف را که در هنگام سقوط از کامیون دررفته بود، قرار داد.

ب) سوکولوف فرمانده دسته ای را که نمی شناخت و همکارش کریژنف قرار بود به عنوان کمونیست به نازی ها تحویل دهد از مرگ نجات داد. سوکولوف خائن را خفه کرد.

ج) نازی ها مؤمنی را که با درخواست برای خروج از کلیسا برای رفتن به توالت، آنها را آزار می داد تیراندازی کردند.

صبح روز بعد شروع کردند به پرسیدن فرمانده، کمیسر، کمونیست کیست. هیچ خائنی وجود نداشت، بنابراین کمونیست ها، کمیسرها و فرماندهان زنده ماندند. آنها یک یهودی (شاید یک پزشک نظامی بود - حداقل در فیلم اینگونه است) و سه روسی که شبیه یهودیان بودند تیراندازی کردند. آنها زندانیان را به سمت غرب راندند.

سوکولوف در تمام مسیر تا پوزنان به فکر فرار بود. سرانجام، فرصتی پیش آمد: زندانیان برای حفر قبر فرستاده شدند، نگهبانان حواسشان پرت شد - او به سمت شرق کشیده شد. در روز چهارم، نازی ها و سگ های چوپان او را گرفتند و سگ های سوکولوف تقریباً او را کشتند. او را به مدت یک ماه در سلول مجازات نگه داشتند و سپس به آلمان فرستادند.

«در دو سال اسارت مرا به همه جا فرستادند! در این مدت او نیمی از آلمان را طی کرد: او در زاکسن بود، در یک کارخانه سیلیکات کار می کرد و در منطقه روهر در معدن زغال سنگ می ریخت و در باواریا از کارهای خاکی امرار معاش می کرد و در تورینگن بود. و شیطان، هر جا که مجبور شد، به قول آلمانی روی زمین راه بروید»

در آستانه مرگ

در اردوگاه B-14 در نزدیکی درسدن، سوکولوف و دیگران در یک معدن سنگ کار می کردند. او موفق شد یک روز بعد از کار برگردد و در میان زندانیان در پادگان بگوید:

چهار متر مکعب تولید نیاز دارند اما برای قبر هر کدام از ما یک متر مکعب از چشم کافی است.

شخصی این سخنان را به مقامات گزارش داد و فرمانده اردوگاه، مولر، او را به دفتر خود احضار کرد. مولر روسی را کاملاً می دانست، بنابراین بدون مترجم با سوکولوف ارتباط برقرار کرد.

"من به شما افتخار بزرگی خواهم کرد، اکنون شخصاً به خاطر این کلمات به شما شلیک خواهم کرد. اینجا ناخوشایند است، بیایید به حیاط برویم و آنجا امضا کنیم.» به او می گویم: «اراده تو. همانجا ایستاد، فکر کرد، و سپس تپانچه را روی میز انداخت و یک لیوان پر اسقاب ریخت، یک تکه نان برداشت، یک تکه بیکن روی آن گذاشت و همه را به من داد و گفت: «قبل از اینکه بمیری، روسی. ایوان، به پیروزی سلاح های آلمانی بنوش.

لیوان را روی میز گذاشتم، میان وعده را گذاشتم و گفتم: -ممنون بابت پذیرایی، اما مشروب نمی‌خورم. او لبخند می زند: "دوست داری برای پیروزی ما بنوشی؟ در این صورت تا سر حد مرگ بنوشید.» چه چیزی را باید از دست می دادم؟ به او می گویم: «تا مرگ و رهایی از عذاب می نوشم. با این حرف، لیوان را گرفت و در دو قلپ -

اما من آن را در خودم ریختم، اما به میان وعده دست نزدم، مودبانه لب هایم را با کف دستم پاک کردم و گفتم: "ممنون از لطف شما. من آماده ام، آقای فرمانده، بیا و من را امضا کن.»

اما او با دقت نگاه می‌کند و می‌گوید: «حداقل قبل از مرگ یک گاز بخور». به او پاسخ می‌دهم: «بعد از اولین لیوان میان‌وعده‌ای ندارم.» دومی را می ریزد و به من می دهد. دومی را نوشیدم و دوباره به میان وعده دست نمی زنم، سعی می کنم شجاع باشم، فکر می کنم: "حداقل قبل از اینکه به حیاط بروم و زندگی ام را رها کنم مست می شوم." فرمانده ابروهای سفیدش را بالا انداخت و پرسید: «ایوان روسی، چرا میان وعده نمی‌خوری؟ خجالتی نباش! و به او گفتم: "ببخشید آقای فرمانده، من حتی بعد از لیوان دوم هم به خوردن میان وعده عادت ندارم." گونه‌هایش را پف کرد، خرخر کرد و بعد از خنده‌اش ترکید و در میان خنده‌اش چیزی به سرعت به آلمانی گفت: ظاهراً داشت حرف‌های من را برای دوستانش ترجمه می‌کرد. آنها هم خندیدند، صندلی هایشان را حرکت دادند، صورتشان را به سمت من چرخاندند و قبلاً متوجه شدم که آنها جور دیگری به من نگاه می کردند، به ظاهر نرم تر.

فرمانده لیوان سوم را برایم می ریزد و دستانش از خنده می لرزد. این لیوان را خوردم، لقمه کوچکی از نان برداشتم و بقیه را روی میز گذاشتم. می خواستم به آنها لعنتی نشان دهم که اگرچه از گرسنگی می میرم، اما قرار نیست از دستمال هایشان خفه شوم، عزت و غرور مخصوص به خود و روسی دارم و آنها مرا تبدیل به حیوان نکرده اند. مهم نیست چقدر تلاش کردند

پس از این، فرمانده از نظر ظاهری جدی شد، دو صلیب آهنی را روی سینه خود صاف کرد، بدون سلاح از پشت میز بیرون آمد و گفت: "این چیزی است که سوکولوف، شما یک سرباز واقعی روسی هستید. شما یک سرباز شجاع هستید. من هم یک سرباز هستم و به حریفان شایسته احترام می گذارم. بهت شلیک نمیکنم علاوه بر این، امروز نیروهای شجاع ما به ولگا رسیدند و استالینگراد را کاملاً تصرف کردند. این برای ما شادی بزرگی است و بنابراین من سخاوتمندانه به شما زندگی می دهم. برو تو بلوکت و این برای شجاعت توست» و از روی میز یک نان کوچک و یک تکه گوشت خوک به من می دهد.

خرچی سوکولوف را با رفقای خود - همه به طور مساوی - تقسیم کرد.

رهایی از اسارت

در سال 1944، سوکولوف به عنوان راننده منصوب شد. او یک مهندس بزرگ آلمانی را رانندگی کرد. او با او خوب رفتار می کرد، گاهی اوقات غذا را به اشتراک می گذاشت.

صبح روز بیست و نهم ژوئن، سرگرد من دستور می دهد که او را به خارج از شهر، به سمت تروسنیتسا ببرند. در آنجا بر ساخت استحکامات نظارت داشت. ما رفتیم.

در راه، سوکولوف سرگرد را مات و مبهوت کرد، تپانچه را گرفت و ماشین را مستقیماً به سمت جایی که زمین زمزمه می کرد، جایی که نبرد در جریان بود، راند.

مسلسل ها از گودال بیرون پریدند و من عمدا سرعتم را کم کردم تا ببینند سرگرد می آید. اما آنها شروع کردند به فریاد زدن، دستانشان را تکان دادند و گفتند شما نمی توانید آنجا بروید، اما من انگار متوجه نشدم، گاز زدم و روی هشتاد کامل رفتم. تا اینکه آنها به خود آمدند و شروع به شلیک مسلسل به سمت ماشین کردند و من قبلاً در سرزمینی بین دهانه ها بودم و مانند خرگوش می بافم.

در اینجا آلمانی ها از پشت به من ضربه می زنند و در اینجا خطوط آنها از مسلسل به سمت من شلیک می کنند. شیشه جلو چهار جا سوراخ شده بود، رادیاتور با گلوله سوراخ شده بود... اما حالا بالای دریاچه جنگلی بود، مردم ما به سمت ماشین می دویدند و من پریدم داخل این جنگل، در را باز کردم، افتادم زمین. و بوسیدمش و نمیتونستم نفس بکشم...

آنها سوکولوف را برای درمان و غذا به بیمارستان فرستادند. در بیمارستان بلافاصله نامه ای به همسرم نوشتم. دو هفته بعد از همسایه ایوان تیموفیویچ پاسخی دریافت کردم. در ژوئن 1942، بمبی به خانه او اصابت کرد و همسر و هر دو دخترش کشته شدند. پسرم در خانه نبود. با اطلاع از مرگ بستگانش، داوطلبانه عازم جبهه شد.

سوکولوف از بیمارستان مرخص شد و یک ماه مرخصی گرفت. یک هفته بعد به ورونژ رسیدم. او به دهانه در محلی که خانه اش بود نگاه کرد - و همان روز به ایستگاه رفت. بازگشت به بخش

پسر آناتولی

اما سه ماه بعد، مانند خورشید از پشت ابر، شادی در من جرقه زد: آناتولی پیدا شد. در جبهه برایم نامه فرستاد، ظاهراً از جبهه دیگری. آدرسم را از همسایه ایوان تیموفیویچ یاد گرفتم. معلوم شد که او ابتدا در یک مدرسه توپخانه به پایان رسید.

اینجا بود که استعدادهای او در ریاضیات به کار آمد. یک سال بعد با افتخارات از کالج فارغ التحصیل شد، به جبهه رفت و اکنون می نویسد که درجه کاپیتان را دریافت کرده است، یک باتری "چهل و پنج" را فرماندهی می کند، شش سفارش و مدال دارد.

بعد از جنگ

آندری از خدمت خارج شد. کجا برویم؟ من نمی خواستم به ورونژ بروم.

به یاد آوردم که دوستم در اوریوپینسک زندگی می کرد ، در زمستان به دلیل جراحت از خدمت خارج شد - او یک بار مرا به محل خود دعوت کرد - به یاد آوردم و به اوریوپینسک رفتم.

دوستم و همسرش بچه نداشتند و در خانه خودشان در حاشیه شهر زندگی می کردند. او با اینکه معلولیت داشت، در یک شرکت خودروسازی به عنوان راننده کار می کرد و من هم در آنجا شغل پیدا کردم. من پیش یکی از دوستانم ماندم و آنها به من پناه دادند.

در نزدیکی چایخانه با پسری بی خانمان به نام وانیا آشنا شد. مادرش در یک حمله هوایی درگذشت (احتمالاً در حین تخلیه)، پدرش در جبهه درگذشت. یک روز در راه آسانسور، سوکولوف وانیوشکا را با خود برد و به او گفت که او پدرش است. پسر باور کرد و بسیار خوشحال شد. او وانیوشکا را پذیرفت. همسر یکی از دوستان به مراقبت از کودک کمک کرد.

شاید می‌توانستیم یک سال دیگر در اوریوپینسک با او زندگی کنیم، اما در ماه نوامبر گناهی برایم اتفاق افتاد: در حال رانندگی در میان گل و لای بودم، در یک مزرعه ماشینم لغزید و سپس یک گاو پیدا شد و من او را زمین زدم. خب، همانطور که می دانید، زن ها شروع به جیغ زدن کردند، مردم دوان دوان آمدند و بازرس راهنمایی و رانندگی همان جا بود. هر چقدر هم که از او درخواست رحمت کردم، او کتاب راننده ام را از من گرفت. گاو بلند شد، دمش را بلند کرد و در کوچه ها شروع به تاختن کرد و من کتابم را گم کردم. من برای زمستان به عنوان نجار کار کردم و سپس با یکی از دوستانم که همکارم بود - او به عنوان راننده در منطقه شما، در منطقه کاشارسکی کار می کند - تماس گرفتم و او مرا به محل خود دعوت کرد. او می نویسد که اگر شش ماه در نجاری کار کنید، در منطقه ما کتاب جدیدی به شما می دهند. بنابراین من و پسرم برای یک سفر کاری به کاشاری می رویم.

بله، چگونه می توانم به شما بگویم، و اگر این تصادف را با یک گاو نداشتم، هنوز اوریوپینسک را ترک می کردم. مالیخولیا اجازه نمی دهد برای مدت طولانی در یک مکان بمانم. وقتی وانیوشکای من بزرگ شد و مجبور شدم او را به مدرسه بفرستم، شاید آرام شوم و در یک مکان مستقر شوم

دو نفر یتیم، دو دانه شن، توسط طوفان نظامی با قدرت بی سابقه به سرزمین های بیگانه پرتاب شده اند... چه چیزی در انتظار آنهاست؟ و من می خواهم فکر کنم که این مرد روسی، مردی با اراده سرسختانه، تحمل خواهد کرد و در کنار شانه پدرش بزرگ خواهد شد، کسی که پس از بلوغ، می تواند همه چیز را تحمل کند، بر همه چیز در راه خود غلبه کند، اگر سرزمین مادری اش باشد. او را به آن فرا می خواند.

با ناراحتی شدید به آنها نگاه کردم... شاید اگر از هم جدا می شدیم همه چیز خوب پیش می رفت، اما وانیوشکا که چند قدمی دور شد و پاهای ناچیزش را بافته بود، در حالی که راه می رفت به سمت من برگشت و دست کوچک صورتی اش را تکان داد. و ناگهان انگار پنجه ای نرم اما پنجه دار قلبم را فشرد، با عجله روی برگرداندم. نه، تنها در خواب نیست که مردان مسن که در سال های جنگ خاکستری شده اند، گریه می کنند. آنها در واقعیت گریه می کنند. نکته اصلی در اینجا این است که بتوانیم به موقع دور شویم. در اینجا مهمترین چیز این است که دل کودک را آزار ندهید تا اشک مردی که می سوزد و بخیل روی گونه شما جاری می شود را نبیند...

بازگویی خوب؟ به دوستان خود در شبکه های اجتماعی بگویید و بگذارید آنها نیز برای درس آماده شوند!

1. آندری سوکولوف

زمان بهار دان بالا. راوی با همراهی دوستش با گاری که توسط دو اسب کشیده شده بود به روستای بوکانوفسکایا می رود. رانندگی تقریبا غیرممکن است: آب شدن برف در راه است و جاده را به یک آشفتگی دائمی گل آلود تبدیل می کند. رودخانه الانکا در نزدیکی مزرعه موخوفسکی جریان دارد و اکنون تقریباً یک کیلومتر طغیان کرده است.

در تابستان کم عمق است، یعنی مشکلات غیر ضروری ایجاد نمی کند. راوی همراه با راننده ای که ناگهان ظاهر می شود، موفق می شود با کمک چند قایق فرسوده از رودخانه عبور کند. راننده یک ماشین Willys را به رودخانه تحویل می دهد که قبلاً در انبار بود. دوباره سوار قایق می شود و با بادبان باز می گردد و قول می دهد ظرف دو ساعت برگردد.

راوی روی حصار چمن‌زنی می‌نشیند و سعی می‌کند سیگار بکشد، اما بیهوده: سیگارها در اثر عبور از رودخانه خیس شدند. مردی با فرزندی که با سلامش سکوت را می شکند از دو ساعت تنهایی نجات پیدا می کند. او که شخصیت اصلی روایت زیر، آندری سوکولوف است، در ابتدا راوی را با راننده ماشینی که در نزدیکی ایستاده اشتباه می‌گیرد و سعی می‌کند با همکارش صحبت کند: او در گذشته راننده کامیون بوده است.

راوی که نمی خواست رفیقش را ناراحت کند، در مورد ماهیت واقعی فعالیت او سکوت کرد. فقط گفت که منتظر مافوقش هستم.

با روشن کردن یک سیگار، قهرمانان شروع به گفتگو می کنند. راوی که از فریب خود خجالت زده است، بیشتر گوش می دهد، در حالی که سوکولوف صحبت می کند.

2. زندگی سوکولوف قبل از جنگ

مرحله اولیه زندگی قهرمان بسیار معمولی است. او در سال 1900 در استان ورونژ به دنیا آمد. در طول جنگ داخلی او در کنار ارتش سرخ بود و عضو لشکر کیکویدزه بود. در سال 1922 او خود را در کوبان می بیند ، در روند سلب مالکیت شرکت می کند ، که به لطف آن قهرمان موفق به زنده ماندن می شود. والدین و خواهر کوچکترشان در خانه از گرسنگی مردند. سوکولوف کاملاً یتیم بود: هیچ بستگانی در هیچ کجا وجود نداشت. یک سال بعد، کوبان را ترک می کند: کلبه را می فروشد و به ورونژ می رود. ابتدا در یک نجاری کار می کند، بعداً در یک کارخانه کار می کند و مکانیک می شود. او به زودی ازدواج خواهد کرد. همسرش یتیم بود، شاگرد یتیم خانه بود. او از دوران کودکی بسیاری از سختی های زندگی را تجربه کرده است که در شخصیت او منعکس شده است. از بیرون او بیش از حد معمولی بود، اما برای سوکولوف زنی زیباتر و خواستنی تر از همسرش وجود نداشت.

او حتی عصبانیت شدید را پذیرفت: او یک کلمه بی ادبانه را تحمل می کند، او خودش جرات نمی کند در پاسخ چیزی بگوید. مهربان، خوش‌گذران، آرام نمی‌نشیند و ناامیدانه سعی می‌کند شوهرش را راضی کند. با تماشای اعمال او، قهرمان معمولاً به خود می آید و با خودش هماهنگی پیدا می کند. و دوباره سکوت و آرامش در خانه حکمفرماست.

آنچه در پی می آید ادامه داستان سوکولوف در مورد همسرش است: شرحی از تخطی ناپذیری احساسات او، تحمل او در برابر هر عمل ناخوشایند شوهرش. حتی لیوان اضافه ای را که با رفقایش خورده بود، بخشید. با ظهور بچه ها، یک پسر و دو دختر، چنین گردهمایی های دوستانه ای بسیار کمتر شروع شد.

در سال 1929، او اشتیاق جدیدی ایجاد کرد - اتومبیل. موقعیتی به عنوان راننده کامیون گرفت. زندگی طبق معمول، آرام و سنجیده پیش رفت. اما ناگهان جنگی در گرفت.

3. جنگ و اسارت

تمام خانواده قهرمان را تا جبهه همراهی کردند. بچه ها موفق شدند خود را کنترل کنند، در حالی که همسر به دلیل سنش می توانست ارزیابی واقع بینانه ای از وضعیت ارائه دهد: او شوک عاطفی جدی را تجربه می کرد. قهرمان مات و مبهوت است: به گفته همسرش، واضح بود که او را زنده به گور می کردند. افسرده و ناراحت به جبهه می رود.

در جبهه هم راننده بود. دو بار زخمی شد.

مه 1942: سوکولوف خود را در نزدیکی لوزوونکی می بیند. یک حمله آلمانی وجود دارد، قهرمان داوطلب می شود تا مهمات را به باتری توپخانه خود برساند. مهمات به مقصد خود تحویل داده نشد: وسیله نقلیه توسط موج انفجار از گلوله ای که در نزدیکی سقوط کرد واژگون شد. قهرمان خود را بیهوش می بیند. وقتی از خواب بیدار شد، متوجه شد که پشت خطوط دشمن است: جنگ در جایی پشت سر او در جریان بود، تانک ها از کنار او عبور می کردند. سوکولوف وانمود می کند که مرده است. او که تصمیم گرفت کسی در آن نزدیکی نیست، سرش را بلند کرد و دید که شش نازی مسلح به سمت او می روند. سوکولوف که تصمیم گرفت با وقار با مرگ خود روبرو شود، برخاست و نگاه خود را به کسانی که قدم می زدند معطوف کرد. ایستاد و بر درد دردناک پاهایش غلبه کرد. یکی از سربازان نزدیک بود به او شلیک کند، اما دیگری متوقف شد. چکمه های سوکولوف را درآوردند و او را پیاده به غرب فرستادند.

به زودی قهرمانی که به سختی راه می رفت توسط ستونی از اسیران لشکر خود غلبه کرد. سپس با هم حرکت کردند.

شب در یک کلیسا توقف کردیم. سه رویداد مهم یک شبه رخ داد:

شخصی که خود را پزشک نظامی معرفی کرده بود، توانست بازوی سوکولوف را که در حین سقوط از کامیون جابجا شده بود، تنظیم کند.

سوکولوف موفق شد یک فرمانده جوخه را که قبلاً برای او ناشناخته بود از مرگ نجات دهد: به عنوان یک کمونیست، همکارش کریژنف می خواست او را به دشمنان تحویل دهد. سوکولوف خبرچین را خفه کرد.

نازی ها مؤمنی را که با درخواست هایش برای خروج از کلیسا برای رفتن به توالت آنها را آزار می داد، به ضرب گلوله کشتند.

صبح روز بعد، همه بازجویی شدند تا معلوم شود فرمانده، کمیسر و کمونیست کیست. هیچ خائنی وجود نداشت، بنابراین کمونیست ها، کمیسرها و فرماندهان توانستند زنده بمانند. یک یهودی (احتمالاً یک پزشک نظامی) و سه روس که شبیه یهودیان بودند تیرباران شدند. زندانیان دوباره به راه افتادند - به سمت غرب.

در تمام مسیر تا پوزنان، سوکولوف ایده فرار را پرورش داد. سرانجام ، لحظه ای مناسب پیش آمد: زندانیان مجبور شدند قبرها را حفر کنند ، نگهبانان حواسشان پرت شد - او به شرق فرار کرد. چهار روز بعد، نازی ها و سگ ها او را گرفتند. یک ماه تمام در بند تنبیه بود، سپس به آلمان فرستاده شد.

سوکولوف در دو سال اسارت کجا رفت؟ در این مدت، او مجبور شد نیمی از آلمان را بپیماید: در زاکسن در یک کارخانه سیلیکات کار می کرد، در منطقه روهر در معدن زغال سنگ نورد، در باواریا کار می کرد. کارهای خاکی، حتی در تورینگن بود.

4. در آستانه مرگ

در اردوگاه B-14 در نزدیکی درسدن، سوکولوف با هموطنان خود در یک معدن سنگ کار می کرد. شیطان به او جرأت داد که در بازگشت از سر کار بگوید: چهار متر مکعب تولید می خواهند، اما برای قبر هر کدام از ما یک متر مکعب از چشم کافی است. سخنان او به مافوقش گزارش شد: سوکولوف توسط فرمانده اردوگاه مولر احضار شد. از آنجایی که مولر تسلط بسیار خوبی به زبان روسی داشت، می توانست بدون مترجم با سوکولوف گفتگو کند.

مولر به قهرمان روشن کرد که هر گونه نشانه اعتراض در اینجا بلافاصله مجازات می شود: او تیراندازی خواهد شد. سوکولوف فقط پاسخ داد: "وصیت شما." مولر پس از فکر کردن، تپانچه را روی میز انداخت، لیوانی را پر از اسفنج کرد، تکه ای نان با گوشت خوک برداشت و همه را به قهرمان داد: "ایوان روسی، قبل از اینکه بمیری، به پیروزی سلاح های آلمانی بنوش."

سوکولوف این پیشنهاد را رد کرد: "از شما متشکرم، اما من مشروب نمی‌خورم." آلمانی با لبخند گفت: دوست داری برای پیروزی ما آب بنوشی؟ در این صورت بنوشید تا نابود شوید.» چیزی برای از دست دادن وجود نداشت. قهرمان برای مرگ سریع خود و رهایی از همه رنج ها عجله کرد. به تنقلات دست نزدم. او با تشکر از او برای رفتار، از فرمانده دعوت کرد تا به سرعت نقشه خود را تکمیل کند.

مولر پاسخ داد: "حداقل قبل از مرگ یک گاز بخور." سوکولوف توضیح داد که بعد از اولین لیوان تنقلات نمی خورد. آلمانی به او پیشنهاد دوم را داد. سوکولوف پس از نوشیدن لیوان دوم دوباره به میان وعده دست نزد. دلیل امتناع از میان وعده این بود که حتی بعد از لیوان دوم چیزی خوراکی در دهانش نمی گذاشت. آلمانی با خنده شروع کرد به ترجمه آنچه که برای دوستانش گفته شده بود. آنها نیز خندیدند و یکی یکی به سمت سوکولوف چرخیدند. اوضاع کمتر متشنج شد.

فرمانده لیوان سوم را با دستانش که از خنده می لرزید پر کرد. لیوان را سوکولوف با شور و حرارت کمتری نسبت به دو مورد قبلی نوشید. این بار قهرمان لقمه کوچکی از نان برداشت و بقیه را دوباره روی میز گذاشت و بدین ترتیب نشان داد که با وجود احساس گرسنگی وصف ناپذیر، از دستمال آنها خفه نمی شود: هیچ چیز عزت و غرور واقعی روسیه را نمی شکند.

روحیه آلمانی تغییر کرد: او جدی و متمرکز شد. او با تنظیم دو صلیب آهنی روی سینه خود گفت: "سوکولوف، تو یک سرباز واقعی روسی هستی. شما یک سرباز شجاع هستید. من به تو شلیک نمی کنم.» وی افزود که امروز نیروهای آلمانی به ولگا رسیدند و استالینگراد را تصرف کردند. برای جشن گرفتن، آلمانی سوکولوف را به بلوک خود می فرستد و یک قرص نان کوچک و یک تکه گوشت خوک برای شجاعتش به او می دهد.

سوکولوف غذا را با رفقایش تقسیم کرد.

5. رهایی از اسارت

در سال 1944، سوکولوف به عنوان راننده یک مهندس بزرگ آلمانی منصوب شد. هر دو با وقار رفتار می کردند، آلمانی هر از گاهی غذا را با هم تقسیم می کرد.

در صبح روز 29 ژوئن، سوکولوف سرگرد را به خارج از شهر، در جهت تروسنیسا برد. وظایف آلمانی شامل نظارت بر ساخت استحکامات بود.

در راه رسیدن به مقصد، سوکولوف موفق می شود سرگرد را بیهوش کند، اسلحه او را برمی دارد و ماشین را به سمتی که نبرد در حال وقوع بود می راند.

سوکولوف با رانندگی از کنار مسلسل ها، عمدا سرعت خود را کاهش داد تا آنها متوجه شوند که یک سرگرد در راه است. آنها شروع به فریاد زدن کردند که ورود به این قلمرو ممنوع است. سوکولوف با فشردن پدال در هشتاد کامل جلو رفت. در آن لحظه، در حالی که مسلسل ها به خود آمدند و شروع به پاسخ دادن با شلیک کردند، سوکولوف قبلاً در قلمروی بی طرف بود و برای جلوگیری از شلیک از این طرف به آن طرف طفره می رفت.

آلمانی ها پشت سر ما تیراندازی می کردند و خودی ها از جلو. شیشه جلو چهار ضربه خورد، رادیاتور کاملا با گلوله سوراخ شد. اما پس از آن جنگل بالای دریاچه در مقابل چشمان ما باز شد، جایی که سوکولوف ماشین خود را هدایت کرد. هموطنان به سمت ماشین دویدند. قهرمان در را باز کرد و به سختی نفس می کشید و لب هایش را روی زمین فشار داد. چیزی برای نفس کشیدن نبود.

سوکولوف برای توانبخشی به بیمارستان نظامی فرستاده شد. در آنجا بدون معطلی نامه ای به همسرش نوشت. دو هفته بعد جواب داد ولی از طرف همسرش نه. نامه از همسایه ایوان تیموفیویچ بود. در ژوئن 1942، خانه آندری توسط یک بمب ویران شد: همسر و هر دو دخترش در محل جان باختند. پسر با اطلاع از مرگ بستگان خود داوطلبانه به جبهه رفت.

پس از ترخیص از بیمارستان، قهرمان یک ماه مرخصی دریافت می کند. یک هفته بعد او به ورونژ می رسد. من یک دهانه در محل خانه خود دیدم. بلافاصله به سمت ایستگاه حرکت کردم. به بخش بازگشت.

6. پسر آناتولی

سه ماه بعد این اتفاق افتاد خبر خوب: آناتولی ظاهر شد. نامه ای از او آمد. می شد حدس زد که پسر از جبهه دیگری می نوشت. آناتولی موفق شد آدرس پدرش را از همسایه خود، ایوان تیموفیویچ، پیدا کند. همانطور که معلوم شد، پسر ابتدا در یک مدرسه توپخانه به پایان رسید، جایی که توانایی های درخشان او در ریاضیات مفید بود. یک سال بعد ، آناتولی با موفقیت عالی از کالج فارغ التحصیل شد و به جبهه رفت ، همانطور که قبلاً می دانیم نامه او از آنجا می آید. در آنجا، به عنوان کاپیتان، او یک باتری "چهل و پنج" را فرماندهی می کند و شش مرتبه و مدال دارد.

7. بعد از جنگ

سوکولوف از خدمت خارج شد. هیچ تمایلی برای بازگشت به ورونژ وجود نداشت. با یادآوری اینکه به اوریوپینسک دعوت شده بود، برای دیدن دوستش که در زمستان به دلیل مصدومیت از خدمت خارج شده بود، به آنجا رفت.

دوستش فرزندی نداشت او و همسرش در خانه خود در حومه شهر زندگی می کردند. علیرغم عواقب یک آسیب شدید، او به عنوان راننده در یک شرکت خودرو کار کرد، جایی که آندری سوکولوف بعداً شغل پیدا کرد. او در کنار دوستانی ماند که به گرمی از او استقبال کردند.

سوکولوف در نزدیکی چایخانه با وانیا، یک کودک بی خانمان آشنا شد. مادرش در یک حمله هوایی جان باخت، پدرش در جبهه. یک روز در راه آسانسور سوکولوف پسری را با خود صدا زد و گفت که او پدرش است. پسر از این جمله غیرمنتظره بسیار خوشحال شد. سوکولوف وانیا را به فرزندی پذیرفت. همسر یکی از دوستان به مراقبت از کودک کمک کرد.

یک تصادف در آبان ماه رخ داد. آندری در امتداد جاده ای کثیف و لغزنده در یک مزرعه رانندگی می کرد، یک ماشین سر خورد و یک گاو زیر چرخ ها قرار گرفت. زنان روستا شروع به فریاد زدن کردند، مردم با دویدن به سمت فریاد آمدند، که در میان آنها یک بازرس راهنمایی و رانندگی بود. او کتاب راننده آندری را مصادره کرد، مهم نیست که چقدر برای رحمتش التماس می کرد. گاو به سرعت به خود آمد، بلند شد و رفت. در زمستان، قهرمان مجبور بود به عنوان نجار کار کند. اندکی بعد به دعوت یکی از همکارانش عازم منطقه کاشار شد و با یکی از دوستانش شروع به کار کرد. پس از شش ماه کار نجاری، به سوکولوف وعده کتاب جدیدی داده شد.

به گفته قهرمان، حتی اگر داستان با گاو اتفاق نمی افتاد، او باز هم اوریوپینسک را ترک می کرد. مالیخولیا اجازه نمی داد مدت زیادی در یک مکان بمانم. شاید وقتی پسرش بزرگ شد و به مدرسه رفت، سوکولوف آرام شود و در یک مکان مستقر شود.

اما پس از آن قایق به ساحل آمد و وقت آن بود که راوی با آشنای غیرعادی خود خداحافظی کند. او شروع به تأمل در داستانی که شنیده بود کرد.

او به دو یتیم فکر کرد، دو ذره که به دلیل جنگ لعنتی خود را در سرزمین های ناشناخته یافتند. چه چیزی در انتظار آنها بود؟ من می خواهم امیدوار باشم که این مرد واقعی روسی، مردی با اراده آهنین، بتواند کسی را تربیت کند که پس از بلوغ، بتواند هر آزمایشی را تحمل کند، بر هر مانعی در زندگی خود غلبه کند. مسیر زندگی، اگر وطنش او را به این فراخواند.

راوی با غم و اندوه از آنها مراقبت کرد. شاید جدایی به خوبی پیش می رفت اگر وانیوشکا که فقط چند قدم راه رفته بود به سمت راوی برنمی گشت و کف دست کوچک خود را برای خداحافظی حرکت می داد. و سپس قلب نویسنده بی رحمانه غرق شد: او عجله کرد که دور شود. مردان مسن‌تر که در طول جنگ خاکستری شده‌اند، تنها در خواب نیست که گریه می‌کنند. آنها در واقعیت گریه می کنند. مهم ترین چیز در چنین شرایطی این است که بتوانید در لحظه مناسب دور شوید. از این گذشته ، مهمترین چیز این است که قلب کودک را آزار ندهید تا متوجه نشود که چگونه اشک یک مرد تلخ و بخیل روی گونه اش جاری می شود ...

راوی در اولین زمستان پس از جنگ، در یکی از سفرهایش، با مردی قد بلند و خمیده با پسری حدوداً پنج یا شش ساله آشنا شد که «چشمانی به روشنی آسمان» داشت.

در حین استراحت دود، مردی که ملاقات کردم (او راننده بود) در مورد زندگی خود صحبت کرد.

آندری سوکولوف نیز تمام مشکلاتی را که کشور تجربه کرده بود تحمل کرد.

او در جنگ داخلی جنگید، بازگشت - خانواده اش از گرسنگی درگذشت. ابتدا در یک کارخانه کار می کرد. او با زنی ازدواج کرد، شاید نه زیبا، اما با روح طلایی.

«شما خسته و گاهی عصبانی از سر کار به خانه می آیید. نه، او در پاسخ به یک کلمه بی ادبانه با شما بی ادبی نخواهد کرد. مهربون، ساکت، نمی‌داند کجا شما را بنشیند، تلاش می‌کند حتی با درآمد کم، یک قطعه شیرین برای شما آماده کند.

نگاهش می کنی و با دلت دور می شوی و بعد از کمی بغلش می کنی و می گویی:

"ببخشید، ایرینکای عزیز، من با شما بی ادبی کردم. ببینید، کار من این روزها خوب پیش نمی رود.» و باز هم ما آرامش داریم و من هم آرامش دارم.

معنای داشتن یک همسر-دوست باهوش این است.»

موردی وجود داشت ، آندری مشروب خورد ، اما وقتی پسرش و سپس دو دختر به دنیا آمد ، از رفقای نوشیدنی خود دور شد.

من در مورد تجارت اتومبیل مطالعه کردم، پشت فرمان یک کامیون نشستم. سپس درگیر شدم و دیگر نمی خواستم به کارخانه برگردم.

فکر می کردم پشت فرمان بیشتر سرگرم کننده است. او ده سال اینطور زندگی کرد و متوجه نشد که چگونه گذشتند. مثل خواب گذشتند. چرا ده سال! از هر سالمندی بپرسید - آیا متوجه شده که چگونه زندگی کرده است؟ او متوجه هیچ چیز لعنتی نشد!»

آندری خانه ای ساخت ، همسرش دو بز گرفت ، بچه ها به خوبی مطالعه کردند ، به خصوص بزرگتر ، آناتولی.

بله، جنگ شروع شد.

همسر ایرینا گریه کرد و وقتی شوهرش به جبهه رفت خداحافظی کرد. جوری گریه کرد که انگار مرده. آنقدر گریه کرد که حتی عصبانی شد و او را هل داد... و سپس او را روی لب های سردش بوسید و دلداریش داد و تا به امروز نمی تواند خودش را ببخشد که او را دور کرده است.

آندری از جلو چیز زیادی ننوشت، او نمی خواست شکایت کند - از این گذشته، در عقب هم کارها آسان نبود.

«زنان و فرزندان ما باید چه شانه هایی داشته باشند که زیر چنین وزنی خم نشوند؟ اما خم نشدند، ایستادند!»

در طول جنگ، آندری راننده بود، دو بار مجروح شد و در ماه مه 1942 اسیر شد.

او توسط یک پوسته مات و مبهوت شد، آلمانی ها او را برداشتند، دیدند که مرد قوی است - و او را به کار برای رایش بردند.

یکی از فاشیست ها چکمه هایش را درآورد و آندری با تمسخر، پارچه های پایش را به او داد. آنها تقریباً به خاطر این "شوخی" او را شلیک کردند.

سرسختی آندری نه تنها در توانایی خندیدن به دشمن، بلکه در این واقعیت که او خوبی ها را به یاد می آورد نیز آشکار می شود.

آنها زندانیان را به یک کلیسای ویران بردند، یکی از آنها پزشک بود. تمام شب را در میان مبارزان سرگردان بودم و پرسیدم:

مجروح هم هست؟

به هر کسی که می توانست کمک می کرد. او بازوی دررفته قهرمان داستان را تنظیم کرد. و قدردانی از دکتر ، وفادار به وظیفه خود ، سالها در قلب سوکولوف زندگی می کند.

اما بدخواهان را هم به یاد می آورد. یکی بود که به افسر گفت: "اگر فردا قبل از اینکه ما را جلوتر برانند، ما را به صف کنند و کمیسرها، کمونیست ها و یهودیان را صدا کنند، شما فرمانده دسته، پنهان نشوید! هیچ چیزی از این موضوع حاصل نخواهد شد. فکر میکنی اگه تونیکتو در آوردی میتونی برای خصوصی پاس کنی؟ این کار نخواهد کرد! من قصد پاسخگویی به شما را ندارم. من اولین کسی هستم که به شما اشاره می کنم!»

سوکولوف خائن را مانند "خزنده خزنده" خفه کرد.

اما صبح روز بعد نازی ها هنوز چندین نفر را تیرباران کردند، کسانی که شبیه یهودیان بودند - موهای مجعد و بینی قلاب شده.

سوکولوف ناامید تصمیم گرفت فرار کند.

"فقط چیزی از رویای من بدست نیامد: در روز چهارم ، هنگامی که از اردوگاه لعنتی دور بودم ، آنها مرا گرفتند. سگ های کشف رد من را دنبال کردند و من را در جو دو سر نتراشیده پیدا کردند.»

اونا تو رو زدند چون روسی هستی نور سفیدتو هنوز به من نگاه می کنی چون برای آنها کار می کنی، حرامزاده ها. آنها همچنین شما را به خاطر نگاه اشتباه، قدم گذاشتن در مسیر اشتباه یا مسیر اشتباه کتک می زنند. او را به سادگی کتک زدند تا روزی او را تا سر حد مرگ بکشند تا در آخرین خونش خفه شود و از کتک ها بمیرد. احتمالاً اجاق گاز برای همه ما در آلمان کافی نبود. و همه جا به همین ترتیب به ما غذا می دادند: صد و نیم گرم نان ارساتز، نصف و نیم با خاک اره، و قلوه سنگ مایع از روتاباگا... قبل از جنگ، من هشتاد و شش کیلوگرم وزن داشتم و تا پاییز دیگر بیش از پنجاه وزن نداشتم. فقط پوست روی استخوان ها باقی مانده بود و من حتی نمی توانستم استخوان های خودم را حمل کنم.»

در یکی از اردوگاه ها در یک معدن سنگ کار می کردند. فرمانده اردوگاه ما، یا به قول آنها لاگرفورر، مولر آلمانی بود. او کوتاه قد، کلفت، بلوند بود و کاملاً سفید بود: موهای سرش سفید، ابروها، مژه هایش، حتی چشمانش سفید و برآمده بود.

او مانند من و شما روسی صحبت می کرد و حتی مانند یک ساکن بومی ولگا به "o" تکیه می داد.

این یک شخص نبود، بلکه یک حیوان واقعی بود.

«قبلاً او ما را جلوی بلوک به صف می‌کرد، با گروه مردان اس‌اس جلوی صف راه می‌رفت. دست راستبه پرواز ادامه می دهد او آن را در یک دستکش چرمی دارد و یک واشر سربی در دستکش وجود دارد تا به انگشتانش آسیبی نرسد. می رود و هر دومی را به دماغش می زند و خون می کشد. او این را "پیشگیری از آنفولانزا" نامید.

یک روز، یک خبرچین به فرمانده در مورد اظهارات انتقادی سوکولوف در مورد رژیم اردوگاه اطلاع داد.

روز بعد، پس از محکومیت، آندری به مرگ احضار شد.

همه مسئولان اردوگاه پشت میز هستند. پنج نفر نشسته اند، اسناپ می نوشند و گوشت خوک می خورند. روی میز آنها یک بطری بزرگ اسکناپ، نان، گوشت خوک، سیب ترشی دارند، شیشه های بازبا غذاهای کنسروی مختلف من فوراً به این همه غده نگاه کردم و - باور نمی کنید - آنقدر مریض بودم که نمی توانستم استفراغ کنم. من مثل گرگ گرسنه ام، به غذای انسان عادت ندارم، اما اینجا خیلی چیزهای خوبی در مقابل توست...»

مولر نیمه مست یک اسیر روسی را با تپانچه تهدید می کند.

و سپس تپانچه را روی میز انداخت و یک لیوان پر اسقاب ریخت، یک تکه نان برداشت، یک تکه بیکن روی آن گذاشت و همه را به من داد و گفت: ایوان روسی، قبل از اینکه بمیری، بنوش پیروزی سلاح های آلمانی.

سوکولوف برای پیروزی آلمان مشروب ننوشید، او تا حد مرگ مشروب خورد. یک لیوان پر اسنک - و میان وعده نخوردم: "بعد از اولین لیوان میان وعده ای ندارم."

دومی را می ریزد و به من می دهد. دومی را نوشیدم و باز هم دست به میان وعده نمی زنم، دارم جراتم را می زنم، فکر می کنم: اوه، حداقل قبل از اینکه به حیاط بروم و زندگیم را رها کنم مست می شوم. فرمانده ابروهای سفیدش را بالا انداخت و پرسید: «ایوان روسی، چرا میان وعده نمی‌خوری؟ خجالتی نباش! و به او گفتم: "ببخشید آقای فرمانده، من حتی بعد از لیوان دوم هم به خوردن میان وعده عادت ندارم."

فرمانده لیوان سوم را برایم می ریزد و دستانش از خنده می لرزد. این لیوان را خوردم، لقمه کوچکی از نان برداشتم و بقیه را روی میز گذاشتم.

می خواستم به آنها لعنتی نشان دهم که اگرچه از گرسنگی می میرم، اما قرار نیست از دستمال هایشان خفه شوم، وقار و غرور روسی خودم را دارم و آنها مرا تبدیل به یک آدم نمی کنند. جانور، مهم نیست که چقدر تلاش کردند.»

سرباز شجاع روسی را آزاد کردند و حتی مقداری گوشت خوک و نان به او دادند. در پادگان به نان حمله نکردند (آندری بیهوش بود: سه لیوان دمنوش به یک مرد گرسنه و پرکار شوخی نیست!)، بلکه منتظر ماندند تا به خود بیاید.

البته سوکولوف گفت که باید به طور مساوی بین همه تقسیم شود.

«همه یک لقمه نان از آن گرفتند جعبه کبریت، هر خرده ای حساب شد، خوب و گوشت خوک، می دانید، فقط برای مسح لب های شماست. با این حال، آنها بدون توهین به اشتراک گذاشتند.»

سپس سوکولوف به عنوان راننده یک سرگرد چاق آلمانی منصوب شد. آندری از لحظه مناسب استفاده کرد و با وزنه ای که از قبل آماده شده بود به سرگرد در شقیقه سمت چپ ضربه زد.

او سرگرد و یک پوشه حاوی اسناد مهم را برای نیروهای شوروی آورد.

آندری به بیمارستان فرستاده شد.

در آنجا نامه ای از همسایه دریافت کرد: یک بمب فاشیستی به او اصابت کرد خانه، همسر و دخترانش فوت کردند. و پسر داوطلب جبهه شد.

«آناتولی در مدرسه توپخانه به پایان رسید. اینجا بود که استعدادهای او در ریاضیات به کار آمد.

یک سال بعد با افتخارات از کالج فارغ التحصیل شد، به جبهه رفت و اکنون می نویسد که درجه کاپیتان را دریافت کرده است، یک باتری "چهل و پنج" را فرماندهی می کند، شش سفارش و مدال دارد. در یک کلام، پدر و مادر را از همه جا فحش داد. و باز هم به شدت به او افتخار می کردم! هر چی می شه گفت پسر خودم کاپیتان و فرمانده باطری است، این شوخی نیست! و حتی با چنین دستوراتی.

اشکالی ندارد که پدرش گلوله و سایر تجهیزات نظامی را در استودبیکر حمل کند. تجارت پدرم منسوخ شده است، اما برای او، کاپیتان، همه چیز پیش است.

دقیقاً در روز نهم می، صبح روز پیروزی، یک تک تیرانداز آلمانی آناتولی مرا کشت...»

او با یکی از دوستانش مستقر شد و دوباره شروع به بارگیری کرد. در آنجا پسر جدیدش را در چای‌فروشی راننده پیدا کرد.

«چنین راگاموفین کوچکی: صورتش پر از آب هندوانه، پوشیده از خاک، کثیف مانند خاک، نامرتب، و چشمانش مانند ستاره ها در شب پس از باران! و من آنقدر عاشق او شدم که به طرز معجزه آسایی از قبل دلم برایش تنگ شده بود و عجله داشتم که هر چه زودتر از پرواز پیاده شوم تا او را ببینم. نزدیک چای‌فروشی خودش را سیر می‌کرد - هر کسی چه چیزی بدهد.»

پدر وانیوشکا کوچولو در جبهه درگذشت، مادرش درگذشت. شب را هر جا که می شود می گذراند، هر چه به دستش می رسد می خورد.

در اینجا اشک سوزان در درون من شروع به جوشیدن کرد و من بلافاصله تصمیم گرفتم: "ما نباید جداگانه ناپدید شویم!" من او را به عنوان فرزند خود می گیرم.» و بلافاصله روحم سبک و به نوعی سبک شد. به سمتش خم شدم و آرام پرسیدم:

وانیوشکا، می دانی من کی هستم؟ در حالی که نفسش را بیرون می داد پرسید: کیست؟ به همین آرامی به او می گویم: من پدرت هستم.

با عجله به سمت گردنم شتافت، گونه ها، لب ها، پیشانی ام را بوسید و مانند موم، آنقدر بلند و نازک فریاد زد که حتی در غرفه هم خفه شده بود: «بابا جان! من آن را می دانستم! میدونستم پیدام میکنی! به هر حال پیداش می کنی! من خیلی منتظر بودم تا مرا پیدا کنی!» خودش را به من نزدیک کرد و همه جا می لرزید، مثل تیغه ای از علف در باد.»

صاحبان بی فرزند خانه وانیوشکا را با احساسات پذیرفتند و به او غذا دادند. مهماندار چند لباس دوخت.

"من با او به رختخواب رفتم و برای اولین بار داخل شدم برای مدت طولانیبا آرامش به خواب رفت با این حال، شب چهار بار بیدار شدم. من از خواب بیدار می شوم و او در زیر بغلم لانه می کند، مثل گنجشکی زیر پوشش، آرام خروپف می کند و روحم چنان شاد می شود که حتی نمی توانم آن را با کلمات بیان کنم! سعی می‌کنی به هم نزنی تا بیدارش نکنی، اما باز هم نمی‌توانی مقاومت کنی، آرام بلند می‌شوی، کبریت روشن می‌کنی و او را تحسین می‌کنی...»

آندری سوکولوف از Uryupinsk تصمیم گرفت به مکان های دیگر نقل مکان کند. او اینجاست و با پسرش سرگردان است.

«دو نفر یتیم، دو دانه شن، توسط طوفان نظامی بی‌سابقه به سرزمین‌های بیگانه پرتاب شده‌اند... چه چیزی در انتظار آنهاست؟ و من می خواهم فکر کنم که این مرد روسی، مردی با اراده سرسختانه، تحمل خواهد کرد و در کنار شانه پدرش بزرگ خواهد شد، کسی که پس از بلوغ، می تواند همه چیز را تحمل کند، بر همه چیز در راه خود غلبه کند، اگر سرزمین مادری اش باشد. او را به آن فرا می خواند.»

"سرنوشت انسان" داستانی شگفت انگیز از نویسنده مشهور شوروی است که در سال 1956 ساخته شد. این اثر برای اولین بار در روزنامه پراودا منتشر شد و بلافاصله علاقه بیشتری را در میان طیف گسترده ای از خوانندگان برانگیخت.

این جالب است!بر اساس این داستان، در سال 1959، کارگردان فیلم S. Bondarchuk یک فیلم بلند ساخت که در آن نقش شخصیت اصلی را بازی کرد.

طرح کار بر اساس داستان واقعییکی از آشنایان شولوخوف، یک سرباز خط مقدم که نویسنده در سال 1946 در جریان شکار با او آشنا شد.

10 سال بعد، تنها در عرض یک هفته، داستانی نوشته شد که به تفصیل سرنوشت غم انگیز یک مرد شوروی را که در روزهای سختی زندگی می کرد، شرح می داد.

معلوم نیست چرا شولوخوف اینقدر ایده داستان نویسی را پرورش داد، اما به گفته خود نویسنده، پس از خواندن یکی از آثار همینگوی، این داستان غم انگیز را به یاد آورد.

بازخوانی مختصر بر اساس فصل

برای کسانی که ندارند مقدار کافیوقت آزاد پیشنهاد می شود مطالعه شود خلاصهداستان "سرنوشت انسان" با جزئیات هر چه بیشتر در فصل ها.

فصل اول

بیرون بهار بود. راوی و دوستش سوار بر گاری که توسط دو اسب کشیده شده بود به روستای بوکانوفسکایا می رفتند. رودخانه کوچک بسیار طغیان کرد، بنابراین وسایل حمل و نقل اسبی به سختی از طریق آب شدن بهاره عبور کردند.

راوی برای رسیدن به آن سوی رودخانه مجبور شد با قایق فرسوده ای از رودخانه عبور کند. وقتی به آنجا رسید، مرد می خواست سیگار بکشد، اما سیگارها کاملا خیس بودند. غذا و نوشیدنی هم نبود.

اگر در آن لحظه مردی از جایی ظاهر نمی شد، راوی تمام روز را همین طور منتظر می ماند.

راننده آندری سوکولوف راوی را با همان راننده اشتباه گرفت و تصمیم گرفت با همکارش صحبت کند.

این مرد حرفه واقعی خود را فاش نکرد و فقط گفت که رهبری او در ساحل رودخانه منتظر است.

آندری سوکولوف دید که راوی سیگارهای خیس را خشک می کند. سوکولوف به تنهایی حوصله سیگار کشیدن را نداشت و همکارش را با تنباکو رفتار کرد.

مردها سیگاری روشن کردند و شروع به صحبت کردند، اما راوی که از فریب کوچک او خجالت زده بود، بیشتر گوش داد تا درباره خودش. آشنایی آنها اینگونه آغاز شد.

فصل دوم

آندری سوکولوف در مورد زندگی خود صحبت کرد. این مرد اصالتاً اهل استان ورونژ بود و در سال 1900 به دنیا آمد. در طول زمان جنگ داخلیدر صفوف گروه کیکوییدزه در کنار ارتش سرخ با "سفیدها" جنگید.

وقتی سال گرسنگی 1922 فرا رسید، مجبور شدیم به جنوب روسیه نقل مکان کنیم تا به نوعی زنده بمانیم. در آنجا آندری سوکولوف برای کولاک ها کار می کرد. مادر و خواهر بدون اینکه منتظر او باشند از گرسنگی مردند.

پس از بازگشت به روستای زادگاهش، آندری سوکولوف خانه را فروخت و سپس برای زندگی در ورونژ رفت.

او آنجا به عنوان نجار در یک کارگاه مشغول به کار شد، سپس برای تحصیل در رشته مکانیک رفت و در تخصص خود در یک کارخانه مشغول به کار شد. او بلافاصله با ایرینکا یتیم ازدواج کرد که در یک یتیم خانه بزرگ شد و ارزش خانواده را می دانست.

ایرینکا همسری بسیار دلسوز، مهربان و مهربان بود، او حتی در آن مواقعی که سوکولوف و رفقایش بعد از کار بسیار مست می شدند، صدای خود را برای شوهرش بلند نمی کرد.

اما با به دنیا آمدن پسر و دو دخترش، این مرد کاملا الکل را کنار گذاشت.

درست مثل بقیه، آندری سوکولوف زندگی ساده یک مرد شوروی را داشت، فرزندانی بزرگ کرد، همسرش را دوست داشت. در سال 1929 دوباره به عنوان راننده آموزش دید و به سمت راننده کامیون رفت. همه چیز با او خوب بود، همه چیز خوب پیش می رفت، اما بعد از آن جنگ شروع شد.

فصل سوم

آندری سوکولوف توسط تمام خانواده دوستانه خود به جبهه جمع شد.

بچه ها مهار شده بودند و در سکوت به پدرشان نگاه می کردند و زن گریه می کرد و می گفت احتمالاً دیگر او را نخواهد دید.

سوکولوف به همسرش دستور داد که او را زنده به گور نکند و برای مبارزه رفت. او به عنوان راننده در بخش خدمت می کرد.

در همان ماه های اول خصومت ها، او دو زخم جزئی دریافت کرد و هنگامی که تشکیلات آنها در نزدیکی لوزوونکی جنگیدند، زیر آتش توپخانه قرار گرفت.

کامیون حامل مهمات واژگون شد و خود سوکولوف دچار ضربه مغزی شدید شد.

سوکولوف توسط آلمانی‌ها دستگیر شد و چکمه‌های او را درآوردند و او را مجبور کردند تا به سمت محل واحد برود.پس از مدتی، سوکولوف به سختی زنده توسط همکارانش گرفتار شد. همه سربازان اسیر شده با اسکورت به راهپیمایی ادامه دادند. شب را در یک کلیسای قدیمی توقف کردیم.

سه رویداد اصلی در آن شب اتفاق افتاد:

• آلمانی‌ها مؤمنی را که مدام می‌خواست او را به توالت رها کنند شلیک کردند و در نتیجه نازی‌ها را آزار دادند.
• مرد غریبه ای که او نیز اسیر شده بود، خود را پزشک نظامی معرفی کرد و بازوی خود را دررفته گذاشت.
• سوکولوف سرباز کریژنف را خفه کرد که قصد داشت یک سرباز اسیر شده را که یک کمونیست بود تحویل دهد.

در تمام راه به پوزنان، آندری سوکولوف آرزوی فرار را داشت.

به زودی آلمانی ها یک یهودی و سه روس دیگر را که به گفته نازی ها ظاهری یهودی داشتند تیرباران کردند.

سوکولوف برای حفر قبر فرستاده شد. آندری از فرصت استفاده کرد و تسلیم شد.

در روز چهارم، نازی ها با این مرد روبرو شدند و سگ های سرویس تقریباً او را گاز گرفتند. سپس یک ماه سلول مجازات و کار اجباری در سراسر آلمان وجود داشت.

فصل چهارم

روزی مردی مرتکب اشتباه شد و گفت برای تولید کامل باید روزانه حداقل 4 مکعب سنگ استخراج کرد و برای هر کارگر یک مکعب برای قبر کافی است. شخصی این سخنان را به فرمانده مولر گزارش کرد و او بلافاصله او را برای بازجویی احضار کرد.

فاشیست تهدید کرد که به سوکولوف شلیک می کند، اما آندری تکان نخورد. گفت او را بیرون بیاورند و تیراندازی کنند.

سپس آلمانی یک لیوان ودکا برای زندانی ریخت و نان با یک تکه گوشت خوک خوشمزه روی آن گذاشت. "بنوشید تا پیروزی آلمان بزرگفریتز به سوکولوف گفت: «.

اما آندری نپذیرفت و پاسخ داد که الکل مصرف نمی کند. پس از آن، فاشیست به او نوشیدنی تعارف کرد، زیرا در حیاط خلوت او را امضا می کردند.

سوکولوف لیوان را در دو قلپ تیز خالی کرد. وقتی از او خواسته شد که گوشت خوک و نان بخورد، او پاسخ داد که وقتی اولین لیوان خود را می‌نوشد، تنقلات نمی‌خورد.

سپس آلمانی لیوان دوم را ریخت. سوکولوف بدون اینکه حتی یک تکه نان بخورد نوشید. فاشیست برای سومین بار لیوان را پر کرد. آندری در حالی که دراز می کشید نوشید و سپس مقداری نان را پاره کرد و گاز گرفت. در عین حال به گوشت خوک دست نزد.

آلمانی های حاضر در اتاق و خود مولر از شجاعت سرباز شوروی که در برابر مرگ تسلیم نشد و با وجود همه تحقیرها، حیثیت خود را حفظ کرد، خوشحال شدند. برای این، فرمانده یک قرص نان و یک تکه بیکن به زندانی داد که آندری سوکولوف به طور مساوی تقسیم کرد.

فصل پنجم

در سال 1944، سوکولوف، به عنوان یک راننده با تجربه، به عنوان راننده یک منصوب شد افسر آلمانی، که در نیروهای مهندسی خدمت می کرد. او با زندانی رفتار خوبی داشت و حتی گاهی از او غذا پذیرایی می کرد.

در صبح روز 29 ژوئیه، فاشیست به سوکولوف دستور داد تا او را به خارج از شهر، جایی که استحکامات نظامی تحت فرمان او ساخته می شد، ببرد. سوکولوف از این لحظه استفاده کرد، فریتز را مبهوت کرد و به سمت خط مقدم راند. اسیر جنگی خود را بین دو تیربار یافت.

نازی ها به دنبال فراری شلیک کردند و در مقابل آنها قبلاً مسلسل های خود را شلیک می کردند. سربازان شوروی. سوکولوف به سمت خط ماهیگیری چرخید، ماشین را متوقف کرد و روی زمین افتاد.

هوای سینه ام داشت خفه می شد و کل ماشین پر از گلوله بود. به او نزدیک شدند سربازان شوروی، که آندری را برداشت و سپس برای مداوا به بیمارستان فرستاد.

در حالی که در بخش پزشکی بود، مرد نامه ای به خانه نوشت که پاسخ آن از پدربزرگ ایوان از خانه همسایه بود.

گفته می شود که در جریان حمله هوایی خانه به طور کامل ویران شد و در آن لحظه تقریباً تمام بستگان وی در آن بودند. تنها پسری که زنده مانده بود، غایب بود و از گلوله آسیبی ندید. پسر با اطلاع از آنچه اتفاق افتاده بود در صفوف داوطلبان ثبت نام کرد و به جنگ رفت.

سوکولوف پس از مرخص شدن از بیمارستان به ورونژ رفت تا خانه را با چشمان خود ببیند. در محلی که قبلاً خانه آنها بوده است، تنها یک فرورفتگی در زمین باقی مانده است که پس از انفجار ایجاد شده است. پس از این، سرباز بلافاصله به لشکر بازگشت.

فصل ششم

پس از 3 ماه، آندری خبرهای خوبی دریافت کرد. معلوم شد که آناتولی پسر سوکولوف زنده است و نامه ای برای پدرش فرستاد.

بلافاصله پس از بسیج، آناتولی به یک مدرسه توپخانه فرستاده شد. پسر تمام شد موسسه آموزشیبا افتخار و در حال حاضر فرمان یک باتری.

فرماندهی قبلاً به سوکولوف جونیور درجه کاپیتانی اعطا کرده است.

شادی آندری سوکولوف زیاد طول نکشید، زیرا در 9 می 1945 پسرش توسط یک تک تیرانداز آلمانی مورد اصابت گلوله قرار گرفت.

فصل هفتم

پس از پایان جنگ، آندری سوکولوف، مانند اکثر مردان، از ارتش خارج شد. مرد نمی دانست بعدش چه کند، چگونه زندگی کند. این فکر به ذهنش رسید که به اوریوپینسک برود. دوست قدیمی او در این شهر زندگی می کرد. او و همسرش فرزندی نداشتند ، بنابراین آندری تصمیم گرفت که آنها را بیش از حد تحمل نکند.

در یک چایخانه نزدیک ایستگاه با پسری به نام وانیا آشنا شدم. پسر هم یتیم بود. آنها با هم دوست شدند و با هم به ملاقات همکار سابق رفتند.

آندری سوکولوف وانیوشکا را پذیرفت. سپس به عنوان راننده کامیون مشغول به کار شد و ساعت کارتصادفاً به گاو برخورد کرد

برای این کار، بازرس گواهینامه رانندگی سوکولوف را گرفت.

پس از این، سوکولوف تصمیم گرفت به منطقه دیگری نقل مکان کند، به شهر کاشاری، که مدتها در مورد آن با رفیق خود صحبت می کرد.

در آنجا مرد می تواند گواهینامه رانندگی جدید بگیرد و دوباره روی یک کامیون کار کند. آندری و وانیوشکا به کاشاری رفتند.

راوی همه اینها را با دلی سنگین گوش می کرد. بازگویی کوتاهزندگی آندری سوکولوف

ناگهان قایقی نزدیک شد و مرد مجبور شد جلوتر برود و سوکولوف خسته و پسرخوانده راهی کاشاری شدند.

در روح راوی این امید گرم وجود داشت که در کنار چنین مرد جسور شوروی از وانیوشکا یک مدافع واقعی میهن خود قطعاً رشد خواهد کرد.

ویدیوی مفید

بیایید آن را جمع بندی کنیم

همچنین می توانید طرح این اثر را در وب سایت بریفلی یا ویکی پدیا بخوانید. صرف نظر از منبعی که داستان بر اساس آن روایت می شود، داستان هیچ خواننده ای را بی تفاوت نخواهد گذاشت.

در زیر می توانید خلاصه ای از داستان شولوخوف "سرنوشت یک مرد" را فصل به فصل بخوانید. داستانی در مورد جنگ و غم، در مورد اینکه چگونه یک انسان می تواند تمام آزمون ها را با وقار پشت سر بگذارد و در عین حال نشکند، غرور و مهربانی خود را از دست ندهد.

فصل 1.

راوی که روی حصار نشسته بود می خواست سیگار بکشد، اما متوجه شد که سیگارهایش کاملا خیس شده است. او از قبل آماده می شد تا دو ساعت حوصله اش سر برود - نه آب بود، نه سیگار، نه غذا، اما بعد مردی با یک بچه کوچک به او نزدیک شد و سلام کرد. مرد (و این کسی نیست جز آندری سوکولوف، شخصیت اصلی کار) تصمیم گرفت که راننده باشد (به دلیل اینکه یک ماشین در کنار او وجود دارد). تصمیم گرفتم با یکی از همکارانم صحبت کنم، چون خودم راننده و مدیر بودم با کامیون. راوی ما مخاطب خود را ناراحت نکرد و از حرفه واقعی خود (که هرگز برای خواننده شناخته نشد) صحبت کرد. تصمیم گرفتم در مورد آنچه مافوقم انتظار داشتند دروغ بگویم.

سوکولوف پاسخ داد که عجله ای ندارد، اما می خواهد سیگار بکشد - اما سیگار کشیدن به تنهایی کسل کننده است. او که متوجه شد راوی سیگارها را گذاشته است (تا خشک شود)، او را با تنباکوی خود پذیرایی کرد.

سیگاری روشن کردند و صحبت شروع شد. به دلیل دروغ ها، راوی احساس ناخوشایندی می کرد، زیرا از حرفه خود نامی نمی برد، بنابراین بیشتر اوقات سکوت کرد. سوکولوف گفت.

فصل 2. زندگی قبل از جنگ

"یک بار دیگر از سر کار به خانه می آیم - خسته، گاهی اوقات و به طرز وحشتناکی عصبانی. اما او هرگز در پاسخ به من بی ادب نبود - حتی اگر من بی ادب بودم. خونسرد و مهربون هر کاری کرد تا یه لقمه نان خوشمزه با حداقل درآمد برایم تهیه کنه. به او نگاه کردم - و احساس کردم قلبم آب می شود و تمام خشمم در جایی بخار می شود. کمی دور می شوم، می آیم و شروع به طلب بخشش می کنم: "ببخشید ایرینکای مهربان من، من بی ادب بودم. من امروز نتوانستم با کارم کنار بیایم، می دانید؟ "و دوباره ما آرامش، آسایش داریم و من در روحم احساس خوبی دارم."

سپس سوکولوف دوباره در مورد همسرش صحبت کرد، در مورد اینکه چگونه او را بی نهایت دوست داشت و هرگز او را سرزنش نکرد، حتی اگر مجبور شد در جایی با دوستانش زیاد بنوشد. سپس بچه ها آمدند - یک پسر، پس از او دو دختر. بعد از تولد بچه ها، نوشیدن تمام شد، به جز یک فنجان آبجو در روز یکشنبه. آنها خوب زندگی کردند و خانه خود را بازسازی کردند.

در سال 1929 به اتومبیل علاقه مند شد. اینطوری راننده کامیون شدم. و همه چیز خوب می شد، اما جنگ شروع شد. احضاریه رسید و خیلی زود آنها را به جبهه بردند.

فصل 3. جنگ و اسارت

در طول جنگ به عنوان راننده کار کرد و دو بار مجروح شد.

در سال 1942، در ماه مه، او تحت کنترل Lozovenki قرار گرفت. آلمانی ها فعالانه در حال پیشروی بودند، آندری داوطلب شد تا مهمات را از توپخانه ما به خط مقدم ببرد. درست نشد، گلوله در همان نزدیکی افتاد و ماشین از موج انفجار واژگون شد.

از هوش رفتم و وقتی به هوش آمدم متوجه شدم که پشت خطوط دشمن هستم: جایی پشت سرم نبرد در جریان بود، تانک ها از آنجا عبور می کردند. تصمیم گرفتم وانمود کنم که مرده ام. وقتی فکر کرد همه چیز گذشته است، کمی سرش را بلند کرد و دید که شش فاشیست دقیقاً به سمت او نزدیک می شوند که هر کدام یک مسلسل دارند. جایی برای پنهان شدن وجود نداشت، بنابراین تصمیم گرفتم: با عزت بمیرم. با حیرت از جایم ایستادم، حتی اگر پاهایم اصلاً نمی توانستند مرا بالا نگه دارند. به آلمانی ها نگاه کردم. یکی از فاشیست ها می خواست به او شلیک کند، اما دومی اجازه نداد. کفش های آندری را در آوردند. او باید پیاده به سمت غرب می رفت.

پس از مدتی ، سوکولوف که به سختی راه می رفت توسط ستونی از اسیران جنگی گرفتار شد - معلوم شد که آنها از همان لشکر بودند. بنابراین همه آنها با هم حرکت کردند.

یک شب در کلیسا ماندیم. سه رویداد یک شبه اتفاق افتاد که باید با جزئیات بیشتر مورد بحث قرار گیرد:

مردی ناشناس که خود را پزشک نظامی معرفی کرده بود، بازوی آندری را که بر اثر سقوط از کامیون دررفته بود، گذاشت.

سوکولوف فرمانده دسته را از مرگ حتمی نجات داد (آنها همدیگر را نمی شناختند). آندری خائن را با دستان خود خفه کرد.

یک مؤمن که عاجزانه می خواست کلیسا را ​​ترک کند تا به توالت برود، توسط نازی ها تیراندازی شد.

صبح سؤالاتی در مورد اینکه چه کسی با چه کسی فامیل است شروع شد. اما این بار هیچ خائنی در بین زندانیان وجود نداشت، بنابراین همه زنده ماندند. یک یهودی تیراندازی شد (در فیلم این اقدام غم انگیز به گونه ای ارائه می شود که گویی یک پزشک نظامی است، اما اطلاعات موثقی وجود ندارد)، و همچنین سه روس - از نظر ظاهری همه آنها دقیقاً شبیه یهودیانی بودند که در آن روزها تحت آزار و اذیت قرار گرفتند. با این وجود، مردم اسیر رانده شدند و راه را به سمت غرب حفظ کردند.

در حالی که او راه می رفت، تمام راه تا پوزنان سوکولوف به این فکر می کرد که چگونه فرار کند. در پایان، فرصتی پیش آمد - نازی ها زندانیان را برای حفر قبر فرستادند و آندری به سمت شرق رفت. بعد از 4 روز بالاخره فاشیست های منفور به او رسیدند، آنها به لطف سگ ها (نژاد چوپان) فراری را گرفتند و این سگ ها نزدیک بود سوکولوف بیچاره را همانجا بکشند. او یک ماه را در سلول مجازات گذراند و پس از آن به آلمان فرستاده شد.

آندری در این دو سال اسارت به کجا رسید؟ آن موقع مجبور شدم حدود نیمی از آلمان را سفر کنم.

فصل 4. در آستانه مرگ و زندگی

مولر گفت که حاضر است افتخار بزرگی را انجام دهد و به خاطر گفته هایش به خود سوکولوف شلیک کند. او اضافه کرد که اینجا ناخوشایند است و گفت که باید به حیاط برود (آندری نام خود را آنجا امضا می کرد). دومی موافقت کرد و بحثی نکرد. آلمانی مدتی ایستاد و فکر کرد. سپس اسلحه را روی میز انداخت و یک لیوان کامل اسفنج ریخت. یک تکه نان برداشت و یک تکه بیکن روی آن گذاشت. غذا و نوشیدنی با این عبارت برای سوکولوف سرو شد: "قبل از مرگ بنوش، ای روسی، به پیروزی سلاح های آلمانی."

لیوان پر را روی میز گذاشت و حتی به میان وعده دست نزد. او گفت که از این رفتار بسیار سپاسگزارم، اما مشروب نخورد. مولر پوزخندی زد و گفت که نمی‌خواهد برای پیروزی نازی‌ها آب بنوشد. خوب، اگر او نمی خواست تا پیروزی بنوشد، اجازه دهید تا حد مرگ بنوشد. آندری متوجه شد که چیزی برای از دست دادن ندارد، لیوان را گرفت، آن را در دو جرعه آب کشید، اما به میان وعده دست نزد. لب هایش را با کف دستش پاک کرد و از او تشکر کرد. سپس گفت که آماده رفتن است.

فاشیست همچنان با دقت به سوکولوف نگاه می کرد. او به او توصیه کرد که حداقل قبل از مرگش یک میان وعده بخورد، که دومی در پاسخ گفت که بعد از اولین میان وعده هرگز نمی خورد. مولر اسکن دوم را ریخت و دوباره به او نوشیدنی داد. آندری غافلگیر نشد، آن را در یک لقمه نوشید، اما به نان و گوشت خوک دست نزد. فکر کردم - خوب، حداقل قبل از مرگ مست شوید، جدا شدن از زندگی هنوز هم ترسناک است. فرمانده می گوید - ایوان، چرا میان وعده نمی خوری، چرا خجالتی باشی؟ و آندری پاسخ می دهد، آنها می گویند، من را ببخشید، اما من حتی بعد از دومی هم به خوردن میان وعده عادت ندارم. مولر خرخر کرد. او شروع به خندیدن کرد و از میان خنده هایش خیلی سریع به آلمانی صحبت کرد. مشخص شد که او تصمیم گرفت این دیالوگ را برای دوستانش ترجمه کند. آنها نیز شروع به خندیدن کردند، صندلی ها حرکت کردند، همه به سوکولوف برگشتند و شروع به نگاه کردن به او کردند. و او متوجه شد که دیدگاه ها کمی متفاوت شد، نرم شد.

در اینجا فرمانده دوباره می ریزد، در حال حاضر سومین لیوان. سوکولوف لیوان سوم را آرام و با احساس نوشید و تکه کوچکی نان خورد. و بقیه اش را روی میز گذاشت. آندری می خواست نشان دهد - بله، او از گرسنگی در حال از بین رفتن است، اما قرار نیست با حرص و طمع دستمال های آنها را بگیرد، که روس ها شرافت، غرور و احساس دارند. عزت نفس. که با همه تلاش‌هایشان، او تبدیل به یک حیوان نشد و هرگز تبدیل به یک حیوان نمی‌شود، هر چقدر هم که فاشیست‌ها دوست داشته باشند.

بعد از اتفاقی که افتاد، فرمانده جدی شد. صلیب هایی را که روی سینه اش بود صاف کرد، بدون اینکه اسلحه را بردارد میز را ترک کرد و رو به سوکولوف کرد. او گفت که سوکولوف یک سرباز شجاع روسی بود. وی افزود که او نیز یک سرباز است و به مخالفان شایسته احترام می گذارد. او همچنین گفت که به آندری شلیک نمی کند ، علاوه بر این ، نیروهای فاشیست استالینگراد را کاملاً تصرف کردند. برای آلمانی ها این غرور و شادی بزرگی است، به همین دلیل است که او به سوکولوف جان خواهد داد. به او دستور داد تا به بلوک برود و به عنوان پاداش و احترام، یک قرص نان و یک تکه بیکن - به خاطر رفتار شجاعانه - به او داد. همه رفقا غذا را به طور مساوی تقسیم کردند.

فصل 5. پایان اسارت

در 29 ژوئن ، صبح زود ، سرگرد به سوکولوف دستور داد تا او را از شهر خارج کند ، به طور خاص در جهت تروسنیسا ، زیرا در آنجا بود که وی مسئولیت ساخت استحکامات را بر عهده داشت. ما رفتیم.

در حالی که ما در حال رانندگی بودیم، آندری با نقشه ای روبرو شد. سرگرد را مات و مبهوت کرد، اسلحه را گرفت و مستقیم به محل درگیری ها رفت. وقتی مسلسل ها از گودال بیرون پریدند، او عمدا سرعتش را کم کرد تا ببینند کسی جز سرگرد نمی آید. آنها شروع به داد و فریاد کردند و نشان دادند که عبور ممنوع است. آندری وانمود کرد که چیزی نمی فهمد و حتی سریعتر رانندگی کرد - 80 کیلومتر در ساعت. زمانی که متوجه شدند چه اتفاقی می افتد، شروع به تیراندازی مستقیم به سمت ماشین از مسلسل کردند.

آلمانی‌ها از پشت، خودشان، بدون اینکه بفهمند چه خبر است، به سمت آنها شلیک می‌کنند - از مسلسل. شیشه جلو شکسته بود، رادیاتور کاملاً با گلوله علف هرز شده بود... اما سوکولوف جنگلی را بالای دریاچه دید، مردم ما با عجله به سمت ماشین هجوم بردند و او سوار این جنگل شد، در را باز کرد، روی زمین افتاد، بوسید، گریه کرد. ، خفه می شود ...

پس از تمام اتفاقات، آندری به بیمارستان فرستاده شد - او باید کمی چاق شود و تحت درمان قرار گیرد. به محض رسیدن به بیمارستان، بلافاصله نامه ای برای همسرم فرستادم. و بعد از 14 روز من پاسخی دریافت کردم - اما نه از طرف همسرم. همسایه ای نوشت همانطور که معلوم شد، در ژوئن 1942، خانه آنها مورد اصابت بمب قرار گرفت. دختر و همسر هر دو در دم جان باختند و پسرشان در آن لحظه در خانه نبود. وقتی فهمید تمام خانواده اش فوت کرده اند تصمیم گرفت به عنوان داوطلب به جبهه برود.

پس از ترخیص سوکولوف از بیمارستان، یک ماه مرخصی به او داده شد. یک هفته بعد توانستم به زادگاهم ورونژ بروم. تنها چیزی که از خانه باقی مانده بود یک دهانه بود. آندری به مکانی که خانه اش بود ، جایی که قبلاً خوشحال بود ، نگاه کرد - و بلافاصله به ایستگاه رفت. بازگشت به بخش

فصل 6. پسر آناتولی

فصل 7. پس از جنگ

دوستش زن داشت ولی بچه نداشت. ما در خانه خودمان زندگی می کردیم که در حاشیه شهر قرار داشت. علیرغم اینکه دوستش معلولیت داشت ، او توانست به عنوان راننده در یک شرکت خودروسازی شغلی پیدا کند - آندری تصمیم گرفت در آنجا نیز شغلی پیدا کند. ما موفق شدیم با یک دوست زندگی کنیم - آنها ترحم کردند و به ما پناه دادند.

من با یک کودک خیابان آشنا شدم - نام پسر وانیا بود. پدرش در جبهه و مادرش در یک حمله هوایی جان باختند. یک بار با رفتن به آسانسور ، سوکولوف وانچکا را با خود برد و گفت که او پدرش است. پسر خوشحال شد و ایمان آورد. آندری تصمیم گرفت پسر را به فرزندی قبول کند و همسر دوستش هر کاری که ممکن بود برای مراقبت از کودک انجام داد.

به نظر می رسید که زندگی در حال بهتر شدن است، و سوکولوف همچنان در اوریوپینسک زندگی می کرد، اما مشکلی پیش آمد - او در میان گل و لای رانندگی می کرد و ماشین به شدت لغزید. یک گاو ناگهان ظاهر شد و آندری به طور تصادفی او را به زمین زد. طبیعتاً همه بلافاصله شروع به جیغ زدن کردند، مردم دوان دوان آمدند و بازرس بلافاصله ظاهر شد. او بلافاصله کتاب (گواهینامه رانندگی) را برداشت - علیرغم این واقعیت که آندری با تمام وجود از او درخواست رحمت می کرد. گاو زنده ماند - او ایستاد، دم خود را تکان داد و به تاختن ادامه داد، اما سوکولوف یکی از ارزشمندترین چیزهای خود - گواهینامه رانندگی خود را از دست داد. پس از آن به کار نجار پرداخت. او در نامه ها با یکی از همکارانش که با آنها دوست بودند شروع به برقراری ارتباط کرد. او سوکولوف را به محل خود دعوت کرد. او نوشت که آنجا در بخش نجاری کار خواهد کرد و پس از آن یک کتاب راننده جدید صادر خواهند کرد. به همین دلیل آندری و پسرش به کاشاری فرستاده می شوند.

و در هر صورت، آندری به راوی می گوید، حتی اگر مشکل با گاو اتفاق نمی افتاد، او یوریوپینسک را ترک می کرد. به محض اینکه وانیوشکا بزرگ شد ، باید به مدرسه فرستاده شود - سپس مستقر می شود ، در یک مکان مستقر می شود.

سپس قایق رسید، راوی باید با غریبه غیر منتظره خداحافظی می کرد. و شروع کرد به فکر کردن به همه چیزهایی که شنیده بود.

سوکولوف و پسر وانیا دو نفر هستند که ناگهان یتیم شدند، دو غله که به سرزمین های بیگانه پرتاب شدند - و همه به دلیل یک طوفان نظامی ... چه چیزی می تواند در انتظار آنها باشد، چه سرنوشتی؟ من می خواهم باور کنم که این مرد قوی روسی هرگز نمی شکند و یک مرد می تواند در کنار شانه قوی پدرش بزرگ شود. که اگر وطن بخواهد این مرد بر همه چیز غلبه خواهد کرد.

راوی با حسرت به دو چهره در حال عقب نشینی نگاه کرد. راوی ادعا می کند که شاید همه چیز خوب می شد، اما سپس وانچکا در حالی که پاهای کوچک خود را بافته می کرد، برگشت و کف دست خود را به دنبال او تکان داد. پنجه نرم اما پنجه‌دار قلب راوی ما را فشرد و او با عجله دور شد. در واقع تنها در خواب آنها نیست که مردان پیر و سپیدی که جنگ را پشت سر گذاشته اند گریه می کنند. آنها در واقعیت گریه می کنند. مهم‌ترین چیز این است که وقت داشته باشید که روی خود را برگردانید تا کودک نبیند اشک گزنده و گزنده روی گونه‌ی مرد جاری می‌شود...

این بازگویی کوتاه داستان "سرنوشت انسان" توسط شولوخوف، شامل تنها مهمترین وقایع از نسخه کاملکار می کند!