"مردم فقط با ضعف توانایی های خود نجات می یابند - ضعف تخیل، توجه، فکر، در غیر این صورت زندگی غیرممکن خواهد بود."

I.A. بونین "روزهای نفرین شده"

فصل اول

مسکو، 1918

چندین روز باران بارید و در شهر غارت شده و وحشی عزادار بود. صبح آسمان صاف شد، ستاره ها ظاهر شدند. ماه سرد خیابان های متروک، میدان ها، کوچه ها، حیاط ها، عمارت های شکسته، توده ها را روشن کرد. ساختمان های چند طبقه، گنبد معابد، نرده های دیوارهای کرملین. صدای زنگ های برج اسپاسکایا از خواب بیدار شد، دوازده بار، نیمه شب یا ظهر، هر چند در واقع ساعت سه بامداد بود.

دولت بلشویک در ماه مارس در کرملین مستقر شد. کرملین، یک قلعه تسخیر ناپذیر باستانی، جزیره ای که با خندق های عمیق و آب رودخانه گل آلود از شهر جدا شده بود، قابل اعتمادتر از کاخ های پتروگراد بود. قفل ساز کرملین، یک جک از همه حرفه ها، سرسختانه سعی کرد ساعت قدیمی را که در طول نبردهای نوامبر 1917 توسط پوسته شکسته شده بود، تعمیر کند. زنگ ها به خوبی اطاعت نکردند، به نظر می رسید شروع به راه رفتن کردند، اما دوباره بلند شدند و نشدند. می خواهید به جای "اگر پروردگار ما شکوهمند است. در صهیون" "اینترنشنال" را بازی کنید. پس از صاف کردن گلویشان، انگار که عذرخواهی کرده باشند، نوعی ملودی نامشخص سروصدا کردند و ساکت شدند.

دولت جدید می خواست نه تنها مردم، بلکه بر زمان نیز فرمان دهد. نیمه شب در اوایل شب آمد، صبح - اواخر شب.

تراموا تقریبا متوقف شد. فانوس‌ها نمی‌سوختند، خیابان‌ها تاریک بود، پنجره‌ها تاریک بودند، فقط گاهی نور زرد چراغ نفتی پشت شیشه‌های مات و شسته نشده می‌لرزید. و اگر در نیمه های شب در خانه ای برق می زد، به این معنی بود که جستجو در آپارتمان ها ادامه داشت.

ورودی جلوی خانه در Vtoraya Tverskaya تخته شده بود. ساکنان از در پشتی استفاده می کردند. سورتمه ای با سیب زمینی های گندیده از پله های پاشیده و خرد شده بالا کشیده شد. روی سکوهای بین طبقات، عده‌ای کهنه‌پوش شب را سپری کردند. از آپارتمان ها صدای آکاردئون، جیغ، غرش ناپسند، خنده های مست، شبیه پارس سگ می آمد.

پس از شیفت روزانه در بیمارستان، میخائیل ولادیمیرویچ سوشنیکوف در دفتر خود، روی مبل، لباس پوشیده، با شلوارهای وصله دار و یک سویشرت بافتنی خوابید. شب گرم بود، اما پروفسور در خواب یخ می زد، بسیار لاغر و ضعیف بود، شکمش از گرسنگی می گرفت. V اخیرااو از رویاپردازی دست کشید او فقط در سیاهی عمیق فرو رفت. خیلی بد نبود، چون هر شب خواب یک زندگی عادی و عادی را می دیدم. یک جایگزین موذیانه اتفاق افتاد، وسوسه اشتباه رویا با واقعیت و نادیده گرفتن واقعیت به عنوان یک کابوس تصادفی به وجود آمد. خیلی ها این کار را کردند. یعنی داوطلبانه، هدفمند، روز از نو، شب به شب، خود را دیوانه کردند. ولی خدای نکرده آن‌ها باید زندگی می‌کردند، کار می‌کردند، پس‌انداز می‌کردند، وقتی که در اطراف کشته می‌شدند، از دو فرزندشان، تانیا و آندریوشا، نوه کوچک میشا، پرستار بچه مراقبت می‌کردند و منتظر بودند تا زمان وحشتناک به پایان برسد.

میخائیل ولادیمیرویچ به عنوان یک جراح معمولی در همان درمانگاه کار می کرد، فقط اکنون نام او نه سنت پانتلیمون، بلکه رفیق تروتسکی بود و دیگر یک بیمارستان نظامی نبود، بلکه یک بیمارستان معمولی شهری بود که تابع کمیساریای بهداشت بود.

روز روی پاها. شرایط، معاینه، مشاوره، پیچیده ترین عمل قلب که چهار ساعت و نیم طول کشید و به نظر موفقیت آمیز بود. با کمبود شدید دارو، ابزار جراحی، امدادگران و پرستاران مجرب، در کثیفی و زشتی، نجات یک زندگی معجزه‌ای غیرممکن به نظر می‌رسید، خوشبختی، اگرچه هزینه بسیار کمی داشت، فقط یک پوند آرد چاودار... یک سرباز ارتش سرخ در بازار با سرنیزه از پشت به پسر بچه خیابانی زد. کودک ده ساله سعی کرد کیسه ای آرد را از او بدزدد. برای مدت طولانی هیچ کس از چنین ارزانی وحشتناک زندگی انسانی و کودکانه شگفت زده نمی شد. صدها هزار نفر در سراسر روسیه جان باختند.

میخائیل ولادیمیرویچ چنان آرام خوابید که سر و صدا و فریادهای بیرون از دیوار بلافاصله او را بیدار نکرد. وقتی صدای شلیک گلوله بلند شد از خواب بیدار شد.

داشت روشن می شد. تانیا در آستانه دفتر ایستاده بود و میشا خواب آلود و غمگین را در آغوش گرفته بود.

- بابا، صبح بخیر... دراز بکش، بلند نشو میشا رو بگیر فکر می کنم شما نسخه برلین روانپزشکی بلورز را داشتید. در را بست، کلید را در قفل چرخاند.

- آره. به کمد، جایی در قفسه های پایین نگاه کنید.

- برعکس! صورت ژنرال! من خواهم کشت! - فریادی از راهرو آمد.

- بابا جوهر داری؟ - تانیا با خونسردی پرسید. - مال من تمام شد. شما باید یک ترم مقاله روانپزشکی بالینی بنویسید، اما هیچ.

- با مداد جوهر بنویسید. آن را به آنجا، روی میز، در یک لیوان ببرید.

مسکو، 1916

میخائیل ولادیمیرویچ در انزوا زندگی می کرد ، نمی توانست پذیرایی ها را تحمل کند ، خودش تقریباً برای ملاقات نمی رفت و به ندرت او را به محل خود دعوت می کرد. اما به درخواست تانیا، این روز یک استثنا بود.

تانیا روز قبل گفت: "من یک تعطیلات واقعی می خواهم، به طوری که افراد زیادی وجود داشته باشند، موسیقی، رقص، و صحبت از جنگ نباشد.

- چرا شما به آن نیاز دارید؟ - میخائیل ولادیمیرویچ شگفت زده شد. - خانه پر از غریبه ها، شلوغی، سر و صدا. خواهی دید یک ساعت دیگر سرت درد می کند و می خواهی همه را به جهنم بفرستی.

ولودیا، پسر ارشد سوشنیکوف، به طعنه گفت: «پدر مردم را دوست ندارد، به گفته دکتر فروید، تمسخر قورباغه‌ها، موش‌ها و کرم‌های خاکی یک تصعید است.

- از ابرازمحبت شما متشکرم. - میخائیل ولادیمیرویچ کمی سر خاکستری بزرگ خود را که توسط بیش از حد بریده شده بود خم کرد. - شارلاتان وینی شما را تشویق می کند.

- فروید زیگموند - شخص بزرگ... قرن بیستم قرن روانکاوی خواهد بود و نه اصلاً نظریه سلولی سوشنیکوف.

میخائیل ولادیمیرویچ غرغر کرد، با قاشق به تخم مرغ زد و غرغر کرد:

- البته روانکاوی آینده بسیار خوبی دارد. هزاران کلاهبردار از این ابتذال پول خوبی به دست خواهند آورد.

ولودیا لبخندی شیطانی زد و شروع به چرخاندن یک توپ خرده نان کرد: "و هزاران بازنده عاشقانه از حسادت دندان قروچه خواهند کرد."

- بهتر است یک بازنده رمانتیک باشید تا یک کلاهبردار، و حتی بیشتر از آن - یک اسطوره ساز شیک. این دوستان باهوش شما، نیچه، فروید، لومبروزو، آدم را چنان با انزجار و تحقیر تعبیر می کنند که خودشان متعلق به گونه ای دیگر هستند.

- خب شروع شد! - آندریوشای دوازده ساله چشمانش را گرد کرد، لب هایش را حلقه کرد و نشان دهنده شدت خستگی و کسالت بود.

- خوشحال می شوم آنها را دوست داشته باشم! - ولودیا یک گلوله نان به دهانش انداخت. - هر شرور و بدبین صد برابر جالب تر از یک بی حوصله احساساتی است.

میخائیل ولادیمیرویچ می خواست به چیزی اعتراض کند، اما نکرد. تانیا گونه پدرش را بوسید و زمزمه کرد:

- بابا، به تحریکات مبادا، - و از اتاق نشیمن خارج شد.

سه روز مانده به روز نامگذاری، همه به زندگی خود ادامه دادند. ولودیا صبح زود ناپدید می شد و گاهی صبح نیز برمی گشت. او بیست و سه سال داشت. او در دانشکده فلسفه تحصیل کرد، شعر سرود، در محافل و جوامع شرکت کرد، عاشق بانویی ادبی ده سال بزرگتر از خود، طلاق گرفته، معروف به رناتا بود.

آندریوشا و تانیا به مدارس گرامر خود رفتند. تانیا، همانطور که قول داده بود، موفق شد برادرش را در "پرنده آبی" به تئاتر هنری ببرد، میخائیل ولادیمیرویچ در بیمارستان نظامی سنت پانتلیمون در پرچیستنکا مشغول به کار بود، در دانشگاه و در دوره های زنان سخنرانی می کرد، که در آزمایشگاه بسته بود. عصرها تا پاسی از شب کار می کرد و هیچ کس در محل او نبود راه اندازی نمی شد. وقتی تانیا از وضعیت موش‌های گریگوری سوم پرسید، پروفسور پاسخ داد: "عالی." دیگر نمی توانست از او حرفی بزند.

در صبح روز 25، هنگام صبحانه، میخائیل ولادیمیرویچ سخنرانی کوتاهی کرد:

- تو الان کاملا بالغ هستی، تانچکا. آن غم انگیز است. غم انگیزتر است که مادرم زنده نماند تا این روز را ببیند. دیگر هرگز کوچک نخواهی شد. چقدر چیزهای روشن و هیجان انگیز در انتظار شماست، چه قطعه بزرگ و شادی از زندگی در پیش است. و همه چیز در این قرن بیستم جدید، شگفت انگیز و عجیب. من می خواهم که شما پزشک شوید، مانند من از پزشکی عملی در علوم انتزاعی پنهان نشوید، بلکه به مردم کمک کنید، رنج را کاهش دهید، نجات دهید و دلجویی کنید. اما اجازه ندهید این حرفه همه چیزهای دیگر را بخورد. اشتباهات منو تکرار نکن جوانی، جوانی، عشق...

در آخرین کلمه سرفه کرد و سرخ شد. آندریوشا به پشت او سیلی زد. تانیا ناگهان بی دلیل خندید.

تمام آن روز، بیست و پنجم ژانویه، هزار و نهصد و شانزده، او مانند یک دیوانه خندید. پدرش گوشواره های الماس کوچکی را در گوش او گذاشت، دقیقا همان هایی که مدت ها در ویترین جواهرفروشی ولودارسکی در کوزنتسکی به آن نگاه می کرد. برادر بزرگتر ولودیا یک جلد از اشعار سوریانین را تقدیم کرد و به جای تبریک، مثل همیشه با عصبانیت دلقک زد. آندریوشا یک طبیعت بی جان با آبرنگ نقاشی کرد. جنگل پاییزی، برکه ای پوشیده از علف اردک، پر از برگ های زرد.

دکتر آگاپکین فئودور فدوروویچ، دستیار پدر گفت - خانم جوان، خواهر شما، بهاری ترین سن است و شما هنوز در حال پژمردگی هستید.

او تانیا را اذیت کرد. او مردی خوش تیپ بود با موهای قهوه ای براق، مژه های دخترانه و پلک های پرپشت و بی حال. او او را به روز نام دعوت نکرد ، او خودش درست صبح برای صبحانه ظاهر شد و یک کیت گلدوزی به دختر تولد هدیه داد. تانیا هرگز در زندگی خود درگیر سوزن دوزی نبود و هدیه آگاپکین را به خدمتکار مارینا تقدیم کرد.

پرستار بچه Avdotya بیشتر از همه تانیا را لمس کرد و سرگرم کرد. پیرزنی، یکی از رعیت های پدربزرگ، تقریباً ناشنوا، چروکیده، او به عنوان یکی از اقوام در خانه زندگی می کرد. در روز فرشته، مانند سال گذشته، و همچنین سال قبل، او همان عروسک لوئیز جنریخونا را به تانیا هدیه داد.

سالها این عروسک موضوع مبارزه و دسیسه با پرستار بچه بود. او روی کمد در اتاق پرستار بچه نشست، فایده ای نداشت. لباس مخمل سبز توری، جوراب ساق بلند سفید، چکمه های جیر با دکمه های زمرد، کلاه با روبند. وقتی تانیا کوچک بود، پرستار بچه فقط گاهی اوقات، در تعطیلات، به او اجازه می‌داد تا گونه چینی صورتی‌اش را لمس کند، فرهای بلوند تنگ لوئیز جنریخونا را لمس کند.

حدود سی سال پیش، یک پرستار بچه در جشن کریسمس کودکان در تئاتر مالی برای خاله ناتاشا، خواهر کوچکتر پدر، یک عروسک برد. ناتوچکا، مورد علاقه دایه، بر خلاف تانیا، دختری آراسته و آرام بود. او فقط به لوئیزا جنریخونا نگاه کرد.

تانیا دایه را بوسید، عروسک را روی مانتو گذاشت و احتمالاً تا سال آینده آن را فراموش کرد.

در شب رانندگان تاکسی به سمت خانه در Yamskaya حرکت کردند. خانم‌ها و آقایان باهوش با گل‌ها و جعبه‌های هدیه به داخل پلکان شیرجه زدند و در آسانسور آینه‌ای به طبقه چهارم بالا رفتند.

استادان دانشگاه با همسرانشان، پزشکان بیمارستان، وکیل برایانتسف، بلوند صورتی طلایی ثروتمند، شبیه کروبی پیر از نقاشی های روبنس. داروساز کادوچنیکوف، با چکمه های نمدی ابدی خود، که به تن داشت در تمام طول سالبه دلیل بیماری مفاصل، اما در شلوارهای راه راه، در کت و لباس زیر نشاسته ای به مناسبت روز نامگذاری. تانن ها یک دوست دختر مدرسه ای، یک نمایشنامه نویس خانم، لیوبوف ژارسکایا، یک دوست قدیمی میخائیل ولادیمیرویچ، قد بلند، به طرز وحشتناکی لاغر، با چتری های قرمز تازیانه تا ابروها و سیگاری ابدی در گوشه دهان نازک زرشکی اش. چند دانشجوی فیلسوف عبوس و مغرور، دوستان ولودیا، سرانجام عشق او، رناتا مرموز، با چهره ای آبی از پودر و چشمانی در قاب های بیضی سوگواری.

همه این مخاطبان پر رنگ در اتاق نشیمن می چرخیدند، می خندیدند، طعنه می زدند، غیبت می کردند، لیموناد می نوشیدند و بندر گران قیمت فرانسوی، زیرسیگاری ها را پر از ته سیگار و پوست نارنگی می کردند.

- در خانه شاعران یک شب ادبی، بالمونت، بلوک خواهد بود. آیا می روی؟ - تانیا با زمزمه ای از همکلاسی اش زویا ولز، یک خانم جوان خجالتی تنومند پرسید. صورتش با کک و مک پوشیده شده بود. چشمان آبی عظیم مانند تکه های آسمان صاف در میان موج های تاریک و کسل کننده ابرها به نظر می رسید.

- زویا، امروز برای ما شعر می خوانی؟ - در یک دانشجوی باس صمیمی پوتاپوف، دوست ولودین، که اتفاقاً در همان نزدیکی بود، پرسید.

تانیا یادداشت تمسخرآمیز را گرفت، اما زویا نگرفت. زویا عاشق پوتاپووا بود، اما عاشق ولودیا نیز بود. او همزمان عاشق همه جوانان شد و دائماً در جستجوی تب و تاب توجه مردان بود. پدرش که یک گاوفروش بسیار ثروتمند و صاحب کشتارگاه ها، کارخانه های تولید صابون و سوسیس و کالباس بود، قصد داشت او را به عقد فردی عاقل درآورد، اما او عشقی مرگبار می خواست و با کوکائین، بنزین، هارلکین و هفت تیر در معبد دختری رنگ پریده شعر می سرود. .

- بله، اگر اصرار دارید، - زویا به پوتاپووا پاسخ داد و طوری سرخ شد که کک و مک تقریباً ناپدید شد.

- اوه، اصرار دارم! - پوتاپوف با بی حوصلگی ناله کرد.

- ما همه اصرار داریم! - ولودیا از بازی حمایت کرد. - چرا وقتی تو اونجا هستی به بالمونت و بلوک نیاز داریم زویا؟

- الهه! - پوتاپوف دست او را بوسید.

- این چیزی است که! - ولودیا سرگرم شد. - ما یک پیام ملودیک ترتیب خواهیم داد. تانیا می نوازد، و تو، زویا، در یک آواز برای پیانو شعر می خوانی.

- بس کن، این مزخرف است! - تانیا با برادرش زمزمه کرد و با درد گوش او را فشرد.

رناتا که به تنهایی روی صندلی راحتی در انتهای اتاق نشیمن سیگار می کشید، ناگهان خنده پری دریایی بلند شد، چنان بلند که همه ساکت شدند و به او خیره شدند. او هم ساکت شد، بدون اینکه توضیح دهد که چه چیزی باعث خنده اش شده است.

-خب راضی هستی؟ خوش میگذرد؟ - پروفسور پرسید، گونه دخترش را بوسید.

- البته! - تانیا زمزمه کرد.

در شام شروع به صحبت در مورد راسپوتین کردند. بانوی نمایشنامه نویس از وکیل برایانتسف خواست تا در مورد زن دهقان بی دماغی که چند سال پیش اقدام به کشتن جادوگر تزار کرد، بگوید. در روستای سیبری، پوکروفسکویه، در سرزمین مادری گریگوری، زن دهقانی Khioniya Guseva هنگام خروج از کلیسا پس از نماز صبح، با خنجر به شکم او زد. روزنامه ها دیوانه می شدند. روزنامه نگاران در ترکیب باورنکردنی ترین نسخه ها پیچیده بودند. جادوگر سلطنتی زنده ماند. گوسوا مجنون اعلام شد و در بیمارستانی برای بیماران روانی در تومسک بستری شد.

- اگر به دادگاه می رسید، این شما بودید، رومن ایگناتیویچ، که مدافع او می شدید، - گفت: بانوی نمایشنامه نویس، و با احتیاط یک تکه از فیله بوقلمون را جدا کرد.

- به هیچ وجه وکیل اخم کرد و سر بلوند مجعدش را تکان داد. - وقتی هنوز سوال دادگاه باز بود، قاطعانه امتناع کردم.

- چرا؟ ولودیا پرسید.

- ترجیح می دهم در مسخره بازی ها شرکت نکنم. آنها شهرت سریع، گاهی اوقات پول خوب، اما شهرت بد به ارمغان می آورند. حالا اگر این گوسوا به قلبش می زد و او را می کشت، من با کمال میل از او دفاع می کردم و می توانستم ثابت کنم که او با این اقدام شجاعانه خود روسیه را نجات داد.

- و چه اتفاقی برای بینی او افتاده است؟ - زویا ولز را تار کرد و دوباره عمیقا سرخ شد.

- احتمالاً سیفلیس - وکیل شانه هایش را بالا انداخت - اگرچه او اطمینان داد که هرگز از این بیماری شرم آور و به طور کلی یک دختر رنج نبرده است.

- اما آیا او دیوانه است یا نه؟ - از دکتر آگاپکین پرسید.

وکیل پاسخ داد: "من او را یک فرد سالم از نظر روانی صدا نمی کنم."

- و راسپوتین؟ شما او را از نزدیک دیده اید. به نظر شما او کیست؟ دیوانه یا کلاهبردار خونسرد؟ - آگاپکین آرام نشد.

- من فقط یک بار او را به طور اتفاقی در یار دیدم. در آنجا او با کولی ها یک میهن مستی زشت ترتیب داد. - وکیل به وضوح از این موضوع خسته شده است، او می خواست سرانجام ماهیان خاویاری ستاره ای آسپیک را در دست بگیرد.

- چرا این دهقان کثیف سیبری هنوز چنین جایگاه عظیمی را در سیاست، در سرها و روح ها اشغال می کند؟ ژارسایا متفکرانه گفت.

- و شما یک نمایشنامه در مورد او می نویسید - ولودیا پیشنهاد کرد - اتفاقاً تانیا یکی از موش های آزمایشگاهی پدرم را به افتخار او نامگذاری کرد.

- اونی که تو موفق شدی اونو جوان کنی؟ رناتا پرسید.

پروفسور تمام بدنش را به سمت او چرخاند، چنگالی را با یک تکه ماهی آزاد خاردار در دست داشت، سپس به ولودیا نگاه کرد. آگاپکین دستمالی را روی لب هایش فشار داد و با صدای بلند شروع به سرفه کردن کرد.

کادوچنیکوف داروساز پیشنهاد کرد: "آقایان، بیایید برای سلامتی دختر تولد بنوشیم."

- خدمتکار شما کلاودیا پسر عموی خیاط من است - رناتا با آرامش توضیح داد، بعد از اینکه همه لیوان را به هم زدند و برای سلامتی تانیا مشروب خوردند.

ساکت شد. همه به استاد نگاه می کردند، بعضی ها با همدردی، بعضی ها با کنجکاوی. تانیا که کنار پدرش نشسته بود، زانویش را محکم زیر میز فشار داد.

- التماس می کنم، میشا، انکار نکن، نگو که خدمتکار همه چیز را اختراع کرده یا به هم ریخته است. میدونم درسته چون تو نابغه ای! - ژارسکایا سریع در یک نفس گفت. - چطور، چطور مدیریتش کردی؟

میخائیل ولادیمیرویچ تکه ای ماهی قزل آلا را در دهانش گذاشت، آن را جوید، لب هایش را با دستمال پاک کرد و گفت:

- چند ماه پیش، همسایه ما از بالا، آقای بوبلیکوف، جلسه بعدی خود را برگزار کرد. این بار قرار بود روح کنت سن ژرمن مهمان او باشد. من البته این را نمی دانستم، در آزمایشگاه نشسته بودم. یک پنجره شکست، تخته‌های کف زمین می‌لرزید. او با وجود شفافیت به طرز شگفت آوری ظریف و شیرین بود. با مهربانی خودش را معرفی کرد. به او گفتم که احتمالاً آدرس اشتباهی دارد و به طبقه بالا نیاز دارد. او پاسخ داد که Bublikov خسته شده است، به میکروسکوپ من علاقه مند شد و شروع به پرسیدن در مورد نوآوری های پزشکی کرد. تا سحر حرف زدیم. وقتی ناپدید شد برایم یک بطری کوچک به یادگار گذاشت و گفت اکسیر معروف اوست. من جرات بحث کردن را داشتم: پس چرا با یک روح شفاف صحبت می کنم و نه با یک فرد زنده؟ او پاسخ داد که مدتهاست یاد گرفته بود که از یک حالت به حالت دیگر و از طریق دگرگونی برگردد، تقریباً به همان روشی که آب تحت تأثیر دما به یخ یا بخار تبدیل می شود. در حالت گازی، حرکت در فضا بسیار راحت تر است. از یک شب بی خوابی آنقدر شوکه و خسته بودم که درست پشت میز آزمایشگاه خوابم برد. دو ساعت خوابیدم، از خواب بیدار شدم، یک بطری قدیمی دیدم، همه چیز را به یاد آوردم، اما خودم را باور نکردم، تصمیم گرفتم که این یک رویا است. محتویات بطری را داخل سینی که موش از آن آب می خورد ریختم. خوب، پس اتفاقی که افتاد همان بود که خدمتکار ما به این خانم جذاب به خیاطی گفت.

دوباره مکث شد. پوتاپوف بی صدا دست هایش را زد. داروساز پیر عطسه کرد و عذرخواهی کرد.

- همه چيز؟ زویا ولز با زمزمه ای بلند پرسید. - همه چیز را از این بطری تا آخرین قطره در سینی موش ریختی؟

مسکو، 1916

مهمانان رفتند. میخائیل ولادیمیرویچ و آگاپکین به دفتر استاد بازنشسته شدند.

سوشنیکوف روی صندلی نشست و نوک سیگار برگ را با قیچی منحنی ضخیم جدا کرد، گفت: "آزار نشو، فئودور." من نمی خواستم شما را به خاطر چیزهای بی اهمیت اذیت کنم.

- عجب مزخرفی! آگاپکین چشمانش را ریز کرد و دندان های سفید و بزرگش را بیرون آورد. - آیا حداقل از اتفاقی که افتاده آگاه هستید؟ برای اولین بار در تاریخ پزشکی جهان، از زمان بقراط، تجربه جوان سازی یک موجود زنده به شانس ختم شد!

استاد با خوشحالی خندید:

- اوه، لرد، فدور، و تو هم برو آنجا! وقتی خدمتکارها، خانم های جوان رمانتیک و خانم های عصبی در این مورد صحبت می کنند، می فهمم، اما شما هنوز یک دکتر هستید، یک فرد تحصیل کرده.

چهره آگاپکین جدی بود. از داخل جعبه سيگار نقره ايش سيگاري بيرون آورد.

- میخائیل ولادیمیرویچ، در دو هفته گذشته مرا به آزمایشگاه راه ندادی، همه کارها را به تنهایی انجام دادی - با زمزمه ای خشن گفت - بگذار حداقل به او نگاه کنم.

- روی کی؟ - همچنان به قهقهه ادامه داد، پروفسور کبریت روشن کرد و به آگاپکین نور داد.

- البته در مورد گریشکا III.

- لطفا هر چقدر دوست داری برو ببین. فقط سعی نکنید در قفس را باز کنید. و من تو را به آزمایشگاه راه ندادم. خودت خواستی تا روز نام تانیا یک مرخصی کوتاه به تو بدهی، تا جایی که من به یاد دارم، شرایط شخصی مرموزی داری.

- خب، بله، بله، متاسفم. ولی نمیدونستم یه سری آزمایشات جدید شروع کردی! اگر فقط می توانستم حدس بزنم، تمام این شرایط شخصی را به جهنم می فرستادم! - آگاپکین با حرص سیگارش را گرفت و بلافاصله آن را خاموش کرد.

- فئودور، خجالت نمی کشی؟ استاد سرش را تکان داد. -اگر درست متوجه شده باشم در مورد عروس شما بود. چگونه می توانید - به جهنم؟

- اوه، همه چیز خراب شد. - آگاپکین خم شد و دستش را تکان داد. - در این مورد صحبت نکنیم. پس یک موش به من نشان می دهی؟

"من به شما نشان خواهم داد، و به شما می گویم، نگران نباشید. اما بیایید بلافاصله توافق کنیم که در مورد جوان سازی صحبت نخواهیم کرد. اتفاقی که برای گریگوری سوم افتاد فقط یک اتفاق است، خوب، در یک خرج کردن، یک عارضه جانبی غیرمنتظره. من هیچ تکلیف جهانی برای خودم تعیین نکردم، اکنون در تیمارستان خیلی خسته هستم، انرژی و زمان لازم برای پرداختن به علم جدی را ندارم. در آزمایشگاه، من فقط استراحت می کنم، لذت می برم، کنجکاوی خود را ارضا می کنم. من هیچ قصدی برای جوان کردن موش نداشتم. فکر می کنم به شما گفتم که معمای غده صنوبری سالهاست مرا به خود مشغول کرده است. در حال حاضر قرن بیستم در حیاط است، و هنوز هیچ کس به طور قطع نمی داند که چرا به این چیز کوچک، غده صنوبری، نیاز است.

– علم مدرنآگاپکین به سرعت گفت که غده صنوبری را اندامی بی معنی و ابتدایی می داند.

- مزخرف. هیچ چیز بی معنی و غیر ضروری در بدن وجود ندارد.

غده صنوبری مرکز هندسی مغز است، اما بخشی از مغز نیست. تصویر او بر روی پاپیروس های مصری است. هندوهای باستان معتقد بودند که این چشم سوم، اندام روشن بینی است. رنه دکارت معتقد بود که روح جاودانه در غده صنوبری است. این غده در برخی از مهره داران شکل و ساختار چشم دارد و در همه افراد از جمله انسان به نور حساس است. من مغز یک موش پیر را باز کردم، چیزی برداشتم و پیوند زدم، آهن قدیمی را با یک جوان عوض کردم. من بارها این کار را انجام داده ام و هیچ فایده ای نداشته است. حیوانات مردند. من فقط یک عصاره تازه از غده صنوبری یک موش جوان تزریق کردم.

میخائیل ولادیمیرویچ آرام و متفکرانه صحبت می کرد، انگار با خودش.

- همینه؟ - چشمان آگاپکین مانند بیماری گریوز از حدقه بیرون زد.

- همه چيز. سپس در هنگام انجام چنین عملیاتی، بخیه ها را همانطور که انتظار می رفت اعمال کردم.

- آیا شما موفق به انجام این همه در داخل بدن؟ آگاپکین با سرفه های مبهمی پرسید.

- بله، برای اولین بار در تمرین چندین ساله من، موش نمرده، البته باید بمیرد. میدونی، اون شب اوضاع خوب پیش نرفت. دو بار برق را قطع کردند، یک بطری اتر شکست، چشمانم آب گرفت، عینکم مه گرفت.

پروفسور زمزمه کرد و نگاهی به ساعتش انداخت: «به نظر می‌رسد که آن‌ها در آنجا به تفریح ​​خود ادامه می‌دهند.» آندریوشا باید به رختخواب برود.

اتاق نشیمن واقعا سرگرم کننده بود. ولودیا دوباره گرامافون را روشن کرد و به او پیشنهاد داد که گاومیش مرد نابینا بازی کند. وقتی آندریوشا با روسری ابریشمی سیاه چشمانش را به صدای خش خش گرامافون پلویتسکایا بست، تانیا خندید. آندریوشا ناگهان در گوشش زمزمه کرد:

"میدونی چرا وقتی بابا کلمه "عشق" رو سر صبحانه گفت خفه شد؟

تانیا با خنده پاسخ داد: «چون قبل از سخنرانی، رست بیف را نجویدم.

- رست بیف چه ربطی بهش داره؟ دیشب که من و شما در تئاتر بودیم، سرهنگ دانیلوف نزد پدر رفت و با او در مورد شما صحبت کرد.

- دانیلوف؟ - تانیا با خنده شروع به سکسکه کرد. - این پیر و مو خاکستری در مورد من؟ چه بیمعنی!

- جسارت خواست دست تو را داشت. شنیدم که مارینا در مورد این موضوع با دایه غیبت می کرد.

- شنیدی؟ صحبت های بنده را شنیدی؟ - تانیا با عصبانیت زمزمه کرد.

- خب اینم یکی دیگه! - آندریوشا با کینه توزی گره را محکم کشید، یک دسته مو را گرفت و کشید. - دایه کر است، هر دو سر کل آپارتمان فریاد زدند.

- هی، درد داره! - فریاد زد تانیا.

- اگر در جنگ کشته نشود، او را به دوئل دعوت می کنم! از ده قدم شلیک خواهیم کرد. او بهتر شلیک می کند، فوراً من را تمام می کند و تو مقصر خواهی بود، - آندریوشا گفت و تانیا را روی شانه هایش چرخاند، گویی او یک تاپ اسباب بازی است.

- احمق! - تانیا تقریباً زمین خورد، برادرش را با حرکتی غیرطبیعی و بیش از حد کودکانه کنار زد، یک تار از گره برای لمس کردن بیرون کشید، موهایش را حتی ناامیدکننده‌تر در هم پیچید و در تاریکی کامل و مخملی وسط اتاق نشیمن یخ کرد. که به سرعت پر از بو و صدا شد. آنها درخشان تر و مهم تر از زندگی معمولی و بینا به نظر می رسیدند.

«او تصمیم خود را گرفت. او از هوش رفته است. او می تواند در جنگ کشته شود. همسر! لعنتی من زنم؟" - فکر کرد تانیا، کورکورانه احساس و بو می کند هوای گرمهال.

سوراخ‌های بینی‌اش تکان می‌خورد، دایره‌های رنگین کمانی جلوی چشمانش در تاریکی شناور بودند.

از طریق صدای بلند پلویتسکایا و صدای خشک سوزن گرامافون، تانیا شنید که پرستار پیری که روی صندلی مخملی نشسته بود، چگونه بو می‌کشید و چگونه بوی پودر سوخاری وانیلی به مشامش می‌رسید. در سمت چپ، از انباری، صدای موزیکال ظروف شنیده می‌شد، یک ادکلن غلیظ میخک. لاکی استیوپا هر روز صبح به آن آب می داد. دود ملایم عسل سیگار از دفتر پدرم بیرون آمد. تانیا چندین قدم اشتباه به سوی ناشناخته برداشت. خنده کاذب و آرام آندریوشین، سوت هنرمندانه ولودیا. او ناگهان در گرمای خشک غسل شد. او از اینکه می خواست به اجاق گاز بزند ترسیده بود و بلافاصله با چیزی بزرگ، گرم و خشن برخورد کرد.

- تانچکا، - سرهنگ دانیلوف زمزمه کرد، - تانچکا.

دیگر چیزی نمی توانست بگوید. او تازه وارد اتاق نشیمن شد، به تانیا نابینا برخورد کرد. آنها ناخواسته، ناجور در آغوش گرفتند و یخ زدند. وقت داشت که بشنود قلبش با چه سرعتی می‌تپد. او موفق شد لب هایش را به بالای سرش لمس کند، تا باریک ترین خط جدایی سفید.

تانیا دانیلوف را کنار زد، باند سیاه را از چشمانش جدا کرد و سعی کرد موهایش را باز کند.

- پاول نیکولایویچ، خوب، به من کمک کن! - صدای خود او به نظر او منزجر کننده و تیز به نظر می رسید.

وقتی سرهنگ تارهای موهایش را از گره بیرون کشید، دستان سرهنگ کمی میلرزید. تانیا می‌خواست او را بزند و ببوسد، می‌خواست او این لحظه را ترک کند و هرگز آنجا را ترک نکند. بالاخره توانست ببیند. روبروی او ایستاد، شال سیاهی که در دستانش مچاله شده بود. احساس کرد گونه هایش درخشیده اند.

وقتی تانیا سرهنگ دانیلوف را پیر و خاکستری صدا کرد ، البته او قبل از هر چیز به خودش دروغ گفت. سرهنگ سی و هفت ساله بود. قد کوتاه، قوی، چشم خاکستری، در جلو خاکستری شد، حتی در جنگ ژاپن... تانیا تقریباً هر شب در مورد او خواب می دید. رویاها کاملاً ناشایست بودند. عصبانی بود و وقتی همدیگر را دیدند می ترسید به چشمان او نگاه کند، انگار که واقعاً آن همه شرم آور، داغ و وهم انگیز بین آنها اتفاق افتاده است، به همین دلیل برای دومین سال متوالی در میانه روز از خواب بیدار شد. شب، مشتاقانه آب نوشید و دوید تا در آینه در نور لرزان چراغ خیابانی که از پنجره اتاق خواب می‌ریخت به آینه نگاه کند.

صبح، در دو درس اول در ورزشگاه، تانیا خمیازه کشید، پلک زد، انتهای قیطان بلند بلوند خود را آه کرد. سپس خواب را فراموش کرد و طبق معمول تا شب بعد زندگی کرد.

ولودیا به طعنه می گوید که خواهرش عاشق یک سلطنت طلب پیر، واپسگرا، تاریک اندیش شده است و حالا فقط باید یک پرتره خانوادگی رومانوف ها را در اتاقش آویزان کند، با یک سرهنگ ازدواج کند، برای او بچه به دنیا بیاورد، چاق شود، چاق شود. احمق و صلیب بدوزید.

آندریوشا غمگین و آشکارا حسود بود. او به سختی دوازده سال داشت. وقتی او به دنیا آمد، مادر هنگام زایمان فوت کرد. تانیا شبیه مادرش بود، با برادر کوچکش زیاد بازی می کرد. دایه به آندریوشا تلقین کرد که مادر فرشته شده است و از بهشت ​​به او نگاه می کند. آندریوشا خود را متقاعد کرد که تانیا یک نماینده تمام عیار زمینی از فرشته مادر است و بنابراین باید با پشتکار تمام وظایف فرشته را انجام دهد.

او با ستایشگران تانیا با تحقیر رفتار می کرد، آنها را تحقیر می کرد و حتی گاهی برای آنها ترحم می کرد. او فقط از سرهنگ دانیلوف متنفر بود، بی سر و صدا و جدی.

"مزخرف. آندریوشکا همه چیز را اختراع کرد، "تانیا تصمیم گرفت، به قفسه کتاب رفت، شروع به مرتب کردن صفحه های گرامافون کرد.

آندریوشا در کنارش ایستاده بود و پشتش به مهمان بود و سرش را به شکلی زیبا روی شانه خواهرش تکیه داده بود. قدشان تقریباً یکسان بود و برایش خیلی ناراحت کننده بود که اینطور بایستد و گردنش پیچ خورده باشد. سرهنگ در وسط اتاق پذیرایی تنها ماند. بعد از یک دقیقه انتظار سرفه کرد و آرام گفت:

- تاتیانا میخایلوونا، من روز نام خود را به شما تبریک می گویم، اینجا یک هدیه است. - یک جعبه جواهرات کوچک از جیبش بیرون آورد و به تانیا داد.

تانیا ناگهان ترسید. او متوجه شد که این مزخرف نیست ، که دانیلوف واقعاً با پدرش در مورد او صحبت کرده است و پدرش آنقدر مشغول لوله های آزمایش و موش هایش بود که زحمت هشدار دادن به تانیا را نمی کشد.

قفل طلا باز نشد. تانیا ناخنش شکست.

در ثانیه اول تانیا فکر کرد که یک کرم شب تاب زنده روی مخمل آبی نشسته است. ولودیا سوت زد. آندریوشا با تحقیر خرخر کرد و زمزمه کرد: "فقط فکر کن، شیشه!" دانیلوف تانیا را پوشید انگشت حلقهحلقه ای از فلز سفید با یک سنگ نیمه شفاف کوچک و شگفت آور. حلقه مناسب است.

- هنوز مادربزرگ من آن را می پوشید - گفت سرهنگ - سپس مادربزرگ، مادر. من جز تو کسی را ندارم، تاتیانا میخایلوونا. تعطیلات تمام می شود، فردا به جبهه برمی گردم. کسی نیست که منتظر من باشد. متاسف. - دست تانیا رو بوسید و سریع رفت.

آندریوشا از گوشه خش خش کرد: «بیچاره.

-خب چرا یخ زدی؟ ولودیا خندید. - بدو، بگیر، گریه کن، بگو: عزیزم، آه، من مال تو هستم!

- شما دوتا احمق، خفه شو! - تانیا به دلایلی به انگلیسی فریاد زد و دوید تا به دانیلوف برسد.

- بچه ها چی شده؟ Tanechka به کجا عجله کرد؟ میشنکا کجاست؟ صدای ترسیده دایه به دنبال او زمزمه کرد.

در راهرو سرهنگ کت پوشید.

- فردا؟ - تانیا با بی حوصلگی پرسید.

او که متوجه نشده بود چه کار می کند، یقه های کت بزرگش را گرفت، او را به سمت خود کشید، صورتش را در سینه اش فرو برد و زمزمه کرد:

"نه، نه، من برای هیچ چیز با تو ازدواج نمی کنم. من بیش از حد شما را دوست دارم، و زندگی خانوادگی مبتذل، ملال است. و بخاطر داشته باش. اگر آنجا کشته شوی، من زنده نخواهم شد.

سرش را نوازش کرد، پیشانی اش را بوسید.

تانچکا، اگر منتظر من باشی، آنها مرا نمی کشند. من برمی گردم، ما ازدواج خواهیم کرد. میخائیل ولادیمیرویچ گفت، تصمیم با شماست. او هیچ مانعی نمی بیند. آیا این جنگ است، پس پایان خواهد یافت، امیدوارم که به زودی.

مسکو، 2006

سونیا نیمه شب با صدای عجیبی از خواب بیدار شد، انگار کسی می خواهد موتورسیکلت را پشت دیوار روشن کند. چند دقیقه آنجا دراز کشید و چیزی متوجه نشد و به سقف خیره شد. هوا سرد بود بیرون کولاک می بارید. مجبور شدم بلند شوم، پنجره را ببندم، ببینم آنجا، پشت دیوار چه خبر است.

ساعت روی صفحه گوشی موبایل چشمک زد - سه و نیم. دیگه نمیخواستم بخوابم دما کاهش یافت. سونیا بالاخره متوجه شد که در اتاق پدرش روی کاناپه او خوابش برده است و نولیک پشت دیوار خرخر می کند.

یک فانوس جلوی پنجره تاب می خورد، سایه ها روی سقف و روی دیوارها حرکت می کردند. سونیا ناگهان فکر کرد که اتاق پدرش زندگی شبانه اسرارآمیز خود را دارد و او، سونیا، در اینجا اضافی است. هیچ کس نباید ببیند که چقدر غم انگیز قوز کرده است چراغ رومیزیچگونه پرده ها می لرزند، چگونه یک چشم مستطیلی بزرگ پوشیده از رطوبت اشک می درخشد، یک آینه کمد لباس.

به محض اینکه حرکت کرد، عثمانی غرغر کرد.

-دروغ میگی؟ - شنید سونیا. - فکر نمیکنی بابای عزیزت ممکنه کشته بشه؟

- سازمان بهداشت جهانی؟ چرا؟ - سونیا از ترس فریاد زد و از صدای صدای خودش بالاخره از خواب بیدار شد و چراغ را روشن کرد.

تشخیص پزشک آمبولانس هیچ شکی ایجاد نکرد: نارسایی حاد قلبی. سونیا آن روز مانند یک خواب آور بود و به صورت مکانیکی به سؤالات پاسخ می داد و فرم خطی را به دستور پزشک و پلیس پر می کرد.

من سوفیا دمیتریونا لوکیانوا هستم، متولد 1976 و در فلان آدرس زندگی می کنم. در فلان تاریخ، در فلان ساعت، به اتاق پدرم، دیمیتری نیکولایویچ لوکیانف، متولد 1939 رفتم. روی تخت دراز کشیده بود، به پشت، با پتو پوشیده شده بود. نه نفس می کشید، نه نبض احساس می شد، پوست در لمس سرد بود..."

او با لجاجت تکرار می کرد که پدرش سالم است و هرگز در دلش شکایت نمی کرد، انگار می خواست به آنها و به خودش ثابت کند که مرگ سوءتفاهم است، حالا چشمانش را باز می کند، بلند می شود.

- شصت و هفت ساله، علاوه بر مسکو. اکولوژی کابوس، استرس مداوم، - دکتر توضیح داد.

او سالخورده و مؤدب بود. او گفت چنین مرگی را فقط می توان در خواب دید. مرد عذاب نکشید، در خواب، در رختخواب مرد. بله، شاید بتوانم ده پانزده سال دیگر زنده بمانم، اما حالا جوان ها مثل مگس می میرند و این پیرمرد است.

مؤسسه همه مصائب، مخارج تشییع جنازه و بزرگداشت را بر عهده گرفت. کیرا گنادیونا، همسر بیم، دائماً در کنار سونیا بود، با قرص های آرامبخش به او غذا می داد، اما سونیا اسپاسم شدید در گلویش داشت، به سختی می توانست فقط یک کپسول را قورت دهد و سپس استفراغ غیرقابل کنترل شروع شد و در حالی که همه پشت میز یادبود نشسته بودند. ، سونیا در حمام به داخل چرخید.

روز بعد، بعد از مراسم تشییع جنازه و یادبود، دمای سونیا افزایش یافت. تلفن شهر را جواب نداد. تلفن همراه به دلیل عدم پرداخت غیرفعال شد.

دیروز یکی پول را گذاشت و موبایل شروع به کار کرد.

سونیا با خود گفت: "اگر دائماً به آن فکر کنید، ممکن است دیوانه شوید."

سونیا شقیقه هایش را فشرد و شروع به گریه کرد.

در این بین خروپف قطع شد. دعوا، صدای جیغ، سرفه، پشت دیوار بود. یک صفر چهارخانه، مانند یک توگا رومی، در آستانه در ظاهر شد.

- چه کار می کنی؟ با خمیازه پرسید.

سونیا به گریه ادامه داد و نتوانست کلمه ای بگوید. نولیک به آشپزخانه رفت و با یک فنجان چای سرد برگشت. نوشید و دندان هایش لبه فنجان به هم خورد.

- و دما پایین آمد - نولیک با احساس پیشانی گفت - اگر گریه کنی دوباره بالا می رود.

سونیا گفت: برو بخواب.

- وای! - نولیک عصبانی شد. - جای من میری؟ آیا شما به خواب می روید؟ گوش کن، هنوز نگفتی دیروز با این برکوت در مورد چی صحبت کردی؟ او در نهایت چه پیشنهادی به شما داد؟

- با کولیک. - سونیا گریه کرد. - برای فردا قرار گذاشت. نوعی پروژه بزرگ بین المللی وجود دارد، ایجاد یک هیبرید بیوالکترونیک. مورفوژنز در شرایط آزمایشگاهی، تحت کنترل کامپیوتری.

- نفهمیدم. نولیک اخم کرد و سرش را تکان داد.

سونیا توضیح داد و اشک‌هایش را پاک کرد: «آنها نه تنها می‌خواهند بافت‌ها را در لوله‌های آزمایش رشد دهند، بلکه می‌خواهند این فرآیند را هدایت کنند و به سلول فرمان دهند.» - البته از نظر تئوری این به موضوع من ربط دارد، اما باز هم عجیب است که چرا یکدفعه چنین فعالیتی از خود نشان دادند. کولیک حتی منتظر تماس من نشد، خودش زنگ زد. این کاملا با او متفاوت است.

"تو عزت نفس پایینی داری، سوفی. ولش کن به خودت بیا ببین چقدر اتفاقات خوب افتاده تنها چیزی که باقی می ماند شفای گوش شماست.

سونیا زمزمه کرد: "و بابا را زنده کن."

- خب دیگه بسه! - نولیک صدایش را بلند کرد، از جایش بلند شد، از اتاق عبور کرد. - وقتی پدر و مادر می میرند، دردناک است، سخت. اما، سوفی، اشکالی ندارد. کودکان نباید سرعت خود را کاهش دهند سرعت کامل، فهمیدن؟ اگر به طور کامل مست نشدم و هنوز زنی هست که تصمیم می گیرد از من فرزندی به دنیا بیاورد، از قبل او را برای این کار آماده می کنم، به او این ایده ساده را آموزش می دهم که والدین اولین کسانی هستند که ترک می کنند. بله، دیمیتری نیکولاویچ درگذشت، غم و اندوه بزرگ است، اما زندگی شما ادامه دارد.

- و اگر او کشته شد؟ - سونیا ناگهان پرسید.

نولیک با دهان باز یخ کرد، سرفه کرد، دستمال کاغذی را گرفت، با دستان لرزان کل بسته را بیرون آورد، پیشانی خیس خود را پاک کرد.

سونیا با صدایی عجیب و مکانیکی ادامه داد - سمومی هستند که هیچ اثری در بدن باقی نمی‌گذارند و با عملشان تصویر مرگ طبیعی را تقلید می‌کنند، مثلاً از نارسایی حاد قلبی. - در دو ماه گذشته اتفاقی در زندگی بابام افتاده است. او خیلی تغییر کرده است. یک نفر به او فشار آورد، چیزی از او می خواستند. در رستوران، در آخرین غروب، او صحبت بسیار سختی با یک نفر داشت. من هرگز او را در چنین حالتی ندیده بودم، شاید فقط زمانی که مادرش رفت و بعد خودش را بهتر نگه داشت.

- پس شاید فقط دلش درد گرفته بود و چیزی به تو نگفته بود؟ - از نولیک که کمی آرام شده بود پرسید. - دیمیتری نیکولایویچ همیشه سالم بوده و به آن عادت کرده است. و سپس - مانند یک پیچ از آبی. درد در قلب، احساس ناخوشی. او می توانست به معاینات برود، سعی کرد درمان شود و نمی خواست شما را بارگیری کند. شاید او هم برای مشورت با پزشکان و درمان به آلمان پرواز کرد. این بیماری به او فشار می آورد، سوفی، نوعی بیماری جدی و پیچیده قلبی، که سرانجام در اثر آن درگذشت. خودتان را خراب نکنید، شرورها را با سم در رستوران اختراع نکنید.

- منطقی است، - سونیا آهی کشید، - بله، شاید حق با شما باشد. خوب، در مورد کیف چیست؟ عکس؟

- آره! در مورد عکس ها! - نولیک فریاد زد و از روی عادت احمقانه نمایشی اش، سیلی به پیشانی خود زد. گاهی قدرت را محاسبه نمی کرد و خطوط قرمز روی پیشانی او باقی می ماند. - فهمیدم دختر داس منو یاد کی میندازه! عجیب است که او را نشناختی!

نولیک به اطراف اتاق نگاه کرد، رفت قفسه کتاب... اونجا پشت شیشه چند تا عکس بود. در بزرگترین و قدیمی ترین، قاب، سخت و بسیار دخترزیبا... موها تیره تر از عکس های نمونه کار پدرم به نظر می رسید. قیطان قابل رویت نیست، در پشت سر به صورت موی قرار گرفته است. مادربزرگ پسر، مادر پدر، ورا اوگنیونا لوکیانوا، بسیار جوان.

مسکو، 1916

گروهبان پیاده نظام ساموخین شکایت کرد که دست راستش بی حس شده، انگشتانش متورم و خارش دارند. یک ناخن روی شاخص رشد کرده است، خوب است که آن را کوتاه کنید.

- من، خانم جوان، گیتار می زنم و باید مراقب انگشتانم باشم.

تانیا پتو را عقب انداخت و یک کنده پانسمان شده را دید. دست راست Unther تا ساعد قطع شد. تانیا بالش را صاف کرد، سر تراشیده اش را نوازش کرد و به تقلید از دو خواهر راهبه که همان جا در اتاق ریکاوری کار می کردند، گفت:

- عزيزم، عزيزم، صبور باش.

تختخواب در انتهای دیگر اتاق صدای جیر جیر کرد، صدایی هولناک به آرامی زمزمه می کرد:

- شاه بر تخت است، شپش در سنگر. آلمانی یک گلوله در الاغ دارد.

روی بالش یک سر بزرگ صورتی بود که مثل همه مجروحان تراشیده شده بود. بازوهای دراز را بالا آورده بودند، انگشتان را گره کرده، باز کرده بودند، دست ها حرکات دایره ای عجیبی انجام می دادند. بدن کوتاهی زیر پتو حدس می زد. یک تپه صاف به اندازه یک تنه و بعد هیچ.

سرباز توضیح داد - من دستهایم را ورزش می دهم - حالا آنها به جای پاهای من هستند. ببینید، من پاهایم را به فرانسوی ها قرض دادم، برای استفاده ابدی، وردون پاهای آنها را از آلمانی ها زد. و می پرسم چرا اجنه وردن فرانسوی آنها تسلیم من شد؟ چه چیزی را آنجا فراموش کرده ام؟ گمان می کنم که آنها نخواهند آمد تا برای روستای من کاناوکی بجنگند.

- انگشتان خارش، خارش، - تکرار کرد گروهبان.

- هیچی، نگران نباش، به زودی می گذرد، - گفت تانیا.

لب های خشک Unther از هم باز شد، نیش فولادی برق زد.

- چه خواهد گذشت؟ چی؟ دست نوافزایش خواهد یافت؟

مرد بی پا با صدای بلند گفت: "و آنها می گویند که دکتر Sveshnikov چنین آزمایش هایی را انجام می دهد تا بازوها و پاهای شخص رشد کنند، مثلاً دم یک مارمولک."

- همه اینها یک افسانه است - گفت تانیا و احساس کرد که سرخ شده است - پروفسور سوشنیکوف چنین آزمایشی انجام نمی دهد.

-از کجا میدونی خانوم جوون؟ سرباز جوان، همسایه گروهبان، با وقاحت پرسید.

تمام سرش پانسمان شده بود. فقط دهانش مشخص بود. بر اثر اصابت ترکش از ناحیه صورت مجروح شد و چشم و بینی خود را از دست داد.

مرد بی پا تمریناتش را قطع کرد و اتاق ساکت شد.

- میدانم. - تانیا با سردرگمی به اطراف اتاق نگاه کرد. - می دانم چون انسان سمندر نیست!

- اگر موهایتان را ببرید، رشد می کند. و ریش رشد می کند و ناخن ها، حتی مرده، - مرد بی پا دیگری با خوشحالی، روی تختخواب کنار پنجره گفت، - و پوست جدیدی در محل زخم رشد می کند. پس چرا مثلاً یک پا یا یک بازو کامل رشد نکنیم؟

- در یک نوزاد، همانطور که دندان های شیری می ریزند، دندان های جدید نیز می خزند، - گروهبان بدون پا حمایت کرد.

- این کاملا متفاوت است. پایه های دندان های دائمی از قبل وجود دارد، - شروع به توضیح تانیا کرد، - مو و ناخن از سلول های خاص، شاخی تشکیل شده است. و پوست جدید فقط در نواحی کوچک آسیب دیده تشکیل می شود که به این فرآیند بازسازی بافت می گویند، اما اگر قسمت قابل توجهی از پوست آسیب ببیند، بدن نمی تواند با آن مقابله کند.

اتاق ساکت بود و گوش می داد. مجروح به تانیا نگاه کرد. حتی آن بی چشم هم به نظر می رسید که نگاه می کند. تانیا احساس شرمندگی کرد. چیزی جعلی در لحن شاد و تحقیرآمیز خودش وجود داشت.

چرا آنها به سخنرانی های علمی من نیاز دارند؟ او فکر کرد. آنها به دست‌ها، پاها، چشم‌ها یا حداقل باور به غیرممکن‌ها نیاز دارند.»

- کاسما و دامیان، عادل مقدس، پای مرده را اره کردند، آن را به زنده دوختند، دعا کردند و هیچ، همه چیز با هم رشد کرد. مردی راه می‌رفت، پایش مثل یک بومی ریشه می‌گرفت، فقط سیاه بود، زیرا آن مرحوم آفریقایی بود و این دوخته شده خودش سفید بود. من من به خاطر نیاز کوچک به آن نیاز دارم.

تانیا روی تخت خواب خواند: "ایوان کاراس، متولد 1867، خصوصی ..."

- نام خانوادگی شما جالب است، - تانیا لبخند زد و یک اردک مینا را از زیر تخت بیرون آورد.

- نام خوب، من شکایت نمی کنم. کپور صلیبی ماهی مفیدی است. به من دست بده، یا همین، بهتر است پیرزن را راهبه بگو، من سنگینم.

- هیچی، - تانیا سعی کرد از بویی که از زیر پتوی سرباز بیرون می زد اخم نکند.

ایوان کاراس همه خیس بود. ظاهراً طاقت نیاورد و احساسش نکرد.

تانیا با ناراحتی فکر کرد: «دستکش، پدر گفت، این کار را فقط باید با دستکش انجام داد...»

اما او نمی توانست دور شود. او از تحقیر یک سرباز خجالت می‌کشید تا از آرینا، مادر کامل و آسمی که تازه به اتاق پرستاری بخوابد، کمک بخواهد.

- کوچکترین من، دنیاشا، شبیه شماست، - سرباز گفت، - همان چشم آبی، زیرک. او یک خدمتکار در سامارا با تاجران ریندینز است. هیچی، مردم بد نیستند، آنها صادقانه، هدیه ای برای هر تعطیلات می پردازند. بزرگ من، زینکا، نیز یک زن شهرستانی شد و به عنوان یک میلینر آموزش دید. هر دو پسر در حال جنگ هستند. اینجاست، مادرم از روستا آمده است، او با عروسش در پرسنیا زندگی می کند، باید وقت داشته باشم که او را ببینم. و باید کسی برای کشیش فرستاده شود تا با من ارتباط برقرار کند. یه جورایی قراره امشب بمیرم خدا در بهشت ​​است، اسب ها در صابون و سربازان در قبر.

تانیا تقریباً اردک را رها کرد. مرد بی پا آرام و عاقلانه صحبت می کرد و لب هایش هرگز از لبخند زدن باز نمی ماندند. فقط اکنون تانیا متوجه شد که او در حال سوختن است و خون از باندهای روی کنده ها جاری است.

- صبر کن عزیزم من الان هستم - با عجله از اتاق بیرون رفت.

دو ساعت پیش یک دسته جدید مجروح آوردند، همه دکترها مشغول بودند. میخائیل ولادیمیرویچ یک عملیات فوری انجام داد و نتوانست دور شود. یک جراح جوان پوتاپنکو به همراه یک امدادگر و دو خواهر به ایوان کاراس آمدند.

- این بد است. پوتاپنکو گفت: التهاب چرکی هر دو پا، قانقاریا شروع می شود و جایی برای کاهش بیشتر وجود ندارد.

باندها برداشته شدند، زخم ها شسته شدند، اما آنها نتوانستند با تب مقابله کنند. پدر آمد. ماهی کپور صلیبی برای مدت طولانی در بخش بی سر و صدا اعتراف کرد. شماس مشغول خواندن دعا بود. بوی بخور آرام کرد، تو را خواباند. تانیا برای اولین بار این روزها خستگی حیوانی را که مدت ها انتظارش را می کشید، بدون هیچ فکری، بدون قلب فرو رفته و یک توده داغ در گلویش احساس کرد.

این سومین شب او در بیمارستان بود. پدر منصرف شد، او گوش نکرد. او هنوز نمی توانست بخوابد، از ابتدای روزه او در هیجان تب بود. او می خواست عمل کند، بر مشکلات غلبه کند، عجله کند، کسی را نجات دهد.

در اواسط ماه مارس، نامه کوتاهی از سرهنگ دانیلوف رسید. او توسط یک ستوان جوان چاق تحویل داده شد. دانیلوف نوشت که او زنده است، به دلیل آب شدن بهاری که احساس می کرد مانند یک قورباغه مرداب است، او سه چیز را در خواب دید: تانیا را ببینید، بخوابید و گوش دهید. موسیقی خوب... او امیدوار است برای عید پاک یک تعطیلات داشته باشد، اما ارزش حدس زدن ندارد.

"تانیا! به میخائیل ولادیمیرویچ بگویید که فرضیات او در مورد سرما به احتمال زیاد درست است. در بهمن ماه مجروحان عازم شدند بیرون از خانهدر برف، خون کمتری از دست داد و زنده ماند.»

ستوان خیلی عجله داشت و از خوردن چای خودداری کرد. تانیا با او نشست تا پاسخی بنویسد. گزینه اول رو پاره کردم، دومی رو هم. ستوان با حاشیه سفره کمانچه زد، پایش را تکان داد و به ساعتش نگاه کرد. در نتیجه موارد زیر نوشته شد:

"پاول نیکولایویچ! من بدون تو احساس تنهایی و بی حوصلگی می کنم. لطفا زود برگرد. میدونم به تو بستگی نداره هر شب از ساعت هشت تا نه، شوپن و شوبرت را برای شما بازی می کنم. در این زمان شما به من فکر می کنید و تصور می کنید که در حال گوش دادن به موسیقی هستید. پدر الان در بیمارستان است و ستوان شما نمی تواند صبر کند. می نشیند، پایش را تکان می دهد و من عصبی هستم. TS شما."

اینجا! و هیچ مدرک نظری لازم نیست! - وقتی تانیا یادداشت دانیلوف را به او نشان داد پدر گفت. - در سرما، مغز اکسیژن کمتری مصرف می کند، رگ های خونی باریک می شوند. این از زمان های قدیم شناخته شده است. اکنون زمانی برای اثبات وجود ندارد. من برای پاول نیکولایویچ می نویسم، سؤالات زیادی از او دارم. آیا این ستوان آدرسی گذاشته است؟

- نه اما شما هنوز هم می نویسید - به تانیا توصیه کرد - شاید دوباره فرصت هایی وجود داشته باشد.

حتی برای خودش هم می ترسید اعتراف کند که انتظار این فرصت، خبر بعدی از سرهنگ، معنای زندگی او شده است. شب‌ها از ساعت هشت تا نه، او پشت پیانوی اتاق نشیمن می‌نشست و می‌نواخت، حتی اگر به جز دایه ناشنوا، کسی برای شنیدن وجود نداشته باشد.

خبر بدی از جبهه آمد. اما به نظر می‌رسید که هیچ کس به این موضوع توجهی نکرده است. خیزش میهن پرستانه پاییز و زمستان چهاردهم مدت هاست که جای خود را به بی تفاوتی داده است. در فوریه، حمله عمومی آلمان ها آغاز شد جبهه غرب... نبردهای ناامیدکننده ای در نزدیکی وردون وجود داشت. دولت های فرانسه و ایتالیا خواستار کمک شدند. روسیه صادقانه به وظیفه متحد خود عمل کرد.

در 18 مارس 1916، نیروهای روسیه به سمت غرب حرکت کردند. در نبردها در جهت دوینسکی و ویلنسکی، 78 هزار نفر از دست رفتند. جامعه بیشتر با شایعات در مورد راسپوتین، آزمایش های معنوی و هیپنوتیزمی، محاکمه های جنایی رسوایی، شرط بندی در بورس اوراق بهادار مشغول بود.

روز یکشنبه، تانیا تمام روز را خوابید. دوشنبه رفتم ورزشگاه، عصر دوباره در بیمارستان بودم.

سرباز ایوان کاراس هنوز زنده بود. پیرزنی خشک و کوچک روی صندلی نزدیک تختخوابش نشسته بود. تانیا در آستانه ی بخش یخ کرد. پیرزن باندها را از بیخ بیرون آورد. روی میز کنار تخت نوعی قابلمه کثیف بود که پیرزن پارچه هایی را در آن خیس کرده بود و زخم های باز را پوشانده بود.

- چه کار می کنی؟ - فریاد زد تانیا.

- داد نزن دختر، دکتر اجازه داد.

- کدوم دکتر؟

- داری مزخرف میگی، نمیتونست اجازه بده، نمیتونست! دست نگه دار!

- آرام باش، تانچکا، - وقتی پدر او را در اتاق بغلی پیدا کرد، گفت - این همان قالب زوفا پوسیده است. آیا چنین گیاهی را می شناسید؟ حتی در مزمور آمده است: «بر من زوفا بپاشید تا پاک شوم. مرا بشور تا از برف سفیدتر شوم.»

تانیا زمزمه کرد: «می‌دانم، اما زوفا در فلسطین رشد نمی‌کند، به این معنی که مزبور از گیاه دیگری صحبت می‌کند.

پروفسور سر او را نوازش کرد: «دختر باهوش، زوفای کتاب مقدس، یعنی ازوف، در واقع کپر یا مرزه از خانواده لابیات است. در زمان های قدیم اعتقاد بر این بود که این گیاه از جذام پاک می شود.

- بابا بسه! تو مادربزرگ تیره ای نیستی، می دانی که کپک خاک است. این غیربهداشتی است.

- تانیا، تو همه چیز را در مورد پزشکی می دانی، و هر چه بیشتر این کار را انجام می دهم، بی اهمیت بودن دانش خود را واضح تر احساس می کنم. - میخائیل ولادیمیرویچ آهی کشید و سرش را تکان داد. - در پاپیروس پزشکی مصر باستان اسمیت، دستور العمل هایی برای درمان زخم های چرکی با نان و کپک درخت آورده شده است. این قرن شانزدهم قبل از میلاد است. V طب سنتیقالب چند هزار سال است که چه در کشور ما، چه در اروپا و چه در آسیا مورد استفاده قرار می گیرد. گاهی اوقات او کمک می کند. چگونه، چرا نامعلوم است.

درام اصلی بشریت استانیسلاو لم به شرح زیر است: "مردم زندگی ابدی را نمی خواهند. مردم فقط نمی خواهند بمیرند." سه گانه پولینا داشکووا "منبع خوشبختی" حماسه ای است درباره چندین نسل از یک خانواده روشنفکر روسی از سال 1916 تا به امروز. این رمان بر اساس داستان یک کشف مرموز پزشکی است که برای قهرمانان واقعاً کشنده می شود. مانند سایر آثار نویسنده، نمی توان حدس زد که لحظه بعدی چگونه وقایع را تغییر می دهد و این چگونه بر سرنوشت قهرمانان تأثیر می گذارد. خط عشق در اینجا با طرح پلیسی در هم تنیده است، حقایق تاریخیدر کنار داستان‌های داستانی، درام‌های خانوادگی جای خود را به پازل می‌دهند... و همه این‌ها با لحن ظریفی از عرفان پوشیده شده است.

منبع شادی. کتاب 1

پیتر بوریسوویچ کلت یک میلیاردر است. او می تواند هر چه می خواهد بخرد. او می خواهد جوانی را برگرداند و برای همیشه زندگی کند. پتر بوریسوویچ افسانه های مربوط به سنگ و سلول های بنیادی فیلسوف را باور ندارد. او علاقه مند به کشف مرموزی است که در سال 1916 توسط یک جراح نظامی به نام پروفسور سوشنیکوف در مسکو انجام شد. هیچ کس نمی داند ماهیت این کشف چیست. تمام سوابق استاد در جریان انقلاب و جنگ داخلی ناپدید شد. خودش هم ناپدید شد. معلوم نیست کجا و کی درگذشت. و اصلاً مرد؟

منبع شادی. کتاب 2

Misterium Tremendum. رمز و راز هیبت انگیز

دومین کتاب از رمان «سرچشمه خوشبختی» داستان خانواده پروفسور سوشنیکوف و کشف او را ادامه می دهد. در هزار و نهصد و هجده سال، بلشویک ها می خواهند یک داروی مرموز به دست آورند، و پیروان زمان ما از نظم غیبی جویندگان جاودانگی به دنبال آن هستند. اما برای همه یک راز باقی مانده است.

Misterium Tremendum. رمز و راز هیبت انگیز. معمایی که می تواند نجات دهد، بکشد، دیوانه کند و هرگز تبدیل به یک ملک نشود قدرتمندان جهاناین.

منبع شادی. کتاب 3

آسمان بر فراز پرتگاه

کشفی که به طور تصادفی توسط پروفسور میخائیل ولادیمیرویچ سوشنیکوف در سال 1916 انجام شد، بر سرنوشت هر کسی که با او در تماس بود تأثیر می گذارد، او را به گردابی از دسیسه های سیاسی و اسطوره های باستانی می کشاند، فرصتی برای تغییر مسیر تاریخ می دهد، و او را با او روبرو می کند. یک انتخاب غیر ممکن

در کتاب سوم رمان "منبع خوشبختی" میخائیل ولادیمیرویچ سوشنیکوف و فئودور آگاپکین پزشکان دربار رهبران سرخ هستند. مکانیک مخفی وقایع 1921-1924 در برابر آنها آشکار می شود. بیماران آنها لنین و استالین هستند. رهبران خود را به امید درمان پیری و مرگ دلداری می دهند. گذشته با حال در هم آمیخته است، واقعیت تبدیل به یک واهی می شود، اسطوره های باستانی به واقعیت تبدیل می شوند. میلیاردر پیتر بوریسوویچ کلت آماده انجام هر کاری برای به دست آوردن داروی مورد علاقه است. زیست شناس سونیا لوکیانووا باید راز کشف پدربزرگش را کشف کند. هدف نزدیک است، پاسخ تقریبا پیدا شده است. تنها نگاه کردن به چشمان پرتگاه باقی می ماند.

یک زن بازنشسته بی آزار، پزشک سابق، در ورودی کشته می شود. و دو روز بعد، دوست او که زمانی به عنوان پرستار با او کار می کرد، می میرد... فرزندان کشته شده، روزنامه نگار دیما پولویانوف و کتابدار نادیا میتروفانوا، در تلاشند تا بفهمند که آیا این دو مرگ به هم مرتبط هستند یا خیر. و آنها متوجه می شوند که پزشک ارشد سابق پلی کلینیک، که هر دو زن زمانی در آن کار می کردند، نیز اخیرا درگذشت ... تمام موضوعات این پرونده عجیب به سن پترزبورگ منتهی می شود. دیمیتری و نادیا به آنجا می روند ، به خصوص که آنها در خانه هستند ...

چاشنی بمب جنسی
کالینینا داریا

آیا تا به حال با شخصی بدون نقص ملاقات کرده اید؟ ماریشا نیز از این قاعده مستثنی نبود. اگر می‌توانید توانایی شگفت‌انگیز او در یافتن اجساد را به عنوان یک نقطه ضعف نامید.بنابراین این بار با شنیدن فریادی دلخراش در آپارتمان طبقه بالا، بدون تردید به کمک شتافت. و دو جسد را در حوضچه های خون پیدا کردم، اما یکی از آنها به زودی زنده شد و خون، با بررسی دقیق تر، معلوم شد که سس گوجه فرنگی است. دنیا - این نام دختر احیا شده بود - وقتی جسد دوست محبوبش تانگ را پیدا کرد بیهوش شد ...

فرماندار مخملی
فردریک نزنانسکی

سه نامزد برای فرمانداری منطقه استاوروپل یکی پس از دیگری کشته شدند. بازپرس ارشد مأمور رسیدگی به این جنایات شد. مسائل مهمزیر نظر دادستان کل فدراسیون روسیه A.B. Turetsky. او و دوستان و همکارانش از سازمان های مجری قانون با ساختارهای مافیایی تحت حمایت میلیاردها دلاری و مقامات عالی روبه رو می شوند.

با شیطان پیمان ببند
فردریک نزنانسکی

به دلایلی نامعلوم خودکشی می کند مدیر کلیک شرکت بزرگ دفاعی طراح ارشد اسلحه در یک تصادف رانندگی می سوزد. و در شمال، در طول تمرینات ناوگان، یک زیردریایی هسته ای از بین می رود. این حوادث تلخ هیچ ربطی به هم ندارند. اما تورتسکی "مهم" که تحقیقات به او سپرده شده بود متفاوت فکر می کند ...

تواریخ زمان های پست
اوستینوا تاتیانا

سیریل هرگز تصور نمی کرد که دختری با عینک به نام نستیا اینقدر برای او عزیز باشد و او با تف در سفر به دوبلین در مورد مرگ مادربزرگش تحقیق کند! نستیا باور نمی کند که مادربزرگش وقتی سشوار را در وان انداخت مرده باشد. کریل با بررسی خانه، با او موافق است. و اکنون نه تنها نستیا و بستگانش، بلکه سیریل نیز می خواهند بفهمند: نیم قرن با چه پولی پیرزنی به راحتی زندگی می کرد که یک گردنبند الماس به ارزش صد هزار دلار و یک خانه به ارث گذاشته است ...

برزخ آبگرم
لیتوینوف آنا و سرگئی

خداسویچ، یک سرهنگ بازنشسته اطلاعاتی، به سختی عصبانیت خود را پنهان می کرد همسر سابقنیمه شب با او تماس گرفتم و خواستم دوستش آلا دولینینا را پیدا کنم! این زن تمام تابستان را به تنهایی در روستایی در نزدیکی مسکو گذراند و دو روز پیش خانه را ترک کرد و ناپدید شد. سرهنگ که از بازنشستگی خسته شده بود، با این وجود تحقیقات را آغاز کرد. او بلافاصله از رفتار برخی از همسایگان آلا، به ویژه هنرمند همکار او، لیوبوچکا، نگران شد. او گفت که پانزده سال پیش، شوهر دولینینا نیز به طور غیرقابل توضیحی ناپدید شد ...

نارنجی اپیفانی
باسمانوا النا

ژانویه 1908. سامسون شالوپایف از استان های جوان به امید یافتن همسر دوست داشتنی خود که به طور مرموزی پس از عروسی مخفیانه آنها ناپدید شد، به سن پترزبورگ می آید. به اراده سرنوشت، مرد جوان به دفتر تحریریه مجله Flirt، زیر بال ناشر دلسوز، اولگا می خیره کننده، ختم می شود. مرد جوان به گرداب زندگی در پایتخت کشیده می شود: ضیافت ها، تئاترها، آشنایی های درخشان... با این حال، در طی چند روز، زندگی سامسون چندین بار ترور می شود. و روزنامه نگار جوان باید مستقل باشد ...

حریص دو بار می دهد
کالینینا داریا

این جنایات به معنای واقعی کلمه دوست دختر داشا و ماریشا را جذب کردند. البته نه به این معنا که به سمت ارتکاب اعمال مجرمانه کشیده شوند. آنها به طور شگفت انگیزی خود را در آن یافتند زمان مناسبدر مکان مناسب برای تبدیل شدن به شاهدان اصلی. و هنگامی که دختران به طور مکرر از شهربازی بازدید می کردند ، جایی که چادر سیرک در آنجا اجرا می کرد ، چنین شگفتی هایی مانند یک قرنیه بر آنها افتاد. اواخر عصر در چادر سیرک، جسد یک هنرمند آشنا را پیدا می کنند که با تیزترین چاقوها سوراخ شده است. در مسیری متروکه پ...

الماس اسمالدی
چیس جیمز

یک زن جنایتکار و یک زن قربانی، یک دیوانه گانگستر و یک روزنامه نگار شجاع قهرمانان رمان های پر جنب و جوش و اکشن جی اچ چیس هستند که در این جلد ارائه شده است.

گنج دلال عتیقه
بوشکوف الکساندر الکساندرویچ

هرچه در مورد فعالیت عتیقه فروشان بگویند، اول از همه مردم هستند. در زندگی آنها جایی برای شادی های معمولی انسان وجود دارد. به باستانی شانتار واسیلی یاکولوویچ اسمولین، که در مجموعه او یک گنج واقعی وجود دارد، اما نه یک - یک مجموعه تخم مرغ عید پاکآخرین امپراتور، درست است که متوقف شود و با یک همراه جوان و وفادار به شادی خانوادگی فکر کند. اما ... نه پول و طلا - نکته اصلی برای یک عتیقه واقعی. زندگی تابع جستجو است - کشف اسرار، حل معما، بازگرداندن عدالت ...

"مردم فقط با ضعف توانایی های خود نجات می یابند - ضعف تخیل، توجه، فکر، در غیر این صورت زندگی غیرممکن خواهد بود."

I.A. بونین "روزهای نفرین شده"

فصل اول

مسکو، 1918

چندین روز باران بارید و در شهر غارت شده و وحشی عزادار بود. صبح آسمان صاف شد، ستاره ها ظاهر شدند. ماه سرد خیابان‌های متروک، میدان‌ها، کوچه‌ها، حیاط‌ها، عمارت‌های شکسته، ساختمان‌های چند طبقه عظیم، گنبدهای معابد و دیوارهای ناهموار کرملین را روشن می‌کرد. صدای زنگ های برج اسپاسکایا از خواب بیدار شد، دوازده بار، نیمه شب یا ظهر، هر چند در واقع ساعت سه بامداد بود.

دولت بلشویک در ماه مارس در کرملین مستقر شد. کرملین، یک قلعه تسخیر ناپذیر باستانی، جزیره ای که با خندق های عمیق و آب رودخانه گل آلود از شهر جدا شده بود، قابل اعتمادتر از کاخ های پتروگراد بود. قفل ساز کرملین، یک جک از همه حرفه ها، سرسختانه سعی کرد ساعت قدیمی را که در طول نبردهای نوامبر 1917 توسط پوسته شکسته شده بود، تعمیر کند. زنگ ها به خوبی اطاعت نکردند، به نظر می رسید شروع به راه رفتن کردند، اما دوباره بلند شدند و نشدند. می خواهید به جای "اگر پروردگار ما شکوهمند است. در صهیون" "اینترنشنال" را بازی کنید. پس از صاف کردن گلویشان، انگار که عذرخواهی کرده باشند، نوعی ملودی نامشخص سروصدا کردند و ساکت شدند.

دولت جدید می خواست نه تنها مردم، بلکه بر زمان نیز فرمان دهد. نیمه شب در اوایل شب آمد، صبح - اواخر شب.

تراموا تقریبا متوقف شد. فانوس‌ها نمی‌سوختند، خیابان‌ها تاریک بود، پنجره‌ها تاریک بودند، فقط گاهی نور زرد چراغ نفتی پشت شیشه‌های مات و شسته نشده می‌لرزید. و اگر در نیمه های شب در خانه ای برق می زد، به این معنی بود که جستجو در آپارتمان ها ادامه داشت.

ورودی جلوی خانه در Vtoraya Tverskaya تخته شده بود. ساکنان از در پشتی استفاده می کردند. سورتمه ای با سیب زمینی های گندیده از پله های پاشیده و خرد شده بالا کشیده شد. روی سکوهای بین طبقات، عده‌ای کهنه‌پوش شب را سپری کردند. از آپارتمان ها صدای آکاردئون، جیغ، غرش ناپسند، خنده های مست، شبیه پارس سگ می آمد.

پس از شیفت روزانه در بیمارستان، میخائیل ولادیمیرویچ سوشنیکوف در دفتر خود، روی مبل، لباس پوشیده، با شلوارهای وصله دار و یک سویشرت بافتنی خوابید. شب گرم بود، اما پروفسور در خواب یخ می زد، بسیار لاغر و ضعیف بود، شکمش از گرسنگی می گرفت. اخیراً از رویاپردازی دست کشیده است. او فقط در سیاهی عمیق فرو رفت. خیلی بد نبود، چون هر شب خواب یک زندگی عادی و عادی را می دیدم. یک جایگزین موذیانه اتفاق افتاد، وسوسه اشتباه رویا با واقعیت و نادیده گرفتن واقعیت به عنوان یک کابوس تصادفی به وجود آمد. خیلی ها این کار را کردند. یعنی داوطلبانه، هدفمند، روز از نو، شب به شب، خود را دیوانه کردند. ولی خدای نکرده آن‌ها باید زندگی می‌کردند، کار می‌کردند، پس‌انداز می‌کردند، وقتی که در اطراف کشته می‌شدند، از دو فرزندشان، تانیا و آندریوشا، نوه کوچک میشا، پرستار بچه مراقبت می‌کردند و منتظر بودند تا زمان وحشتناک به پایان برسد.

میخائیل ولادیمیرویچ به عنوان یک جراح معمولی در همان درمانگاه کار می کرد، فقط اکنون نام او نه سنت پانتلیمون، بلکه رفیق تروتسکی بود و دیگر یک بیمارستان نظامی نبود، بلکه یک بیمارستان معمولی شهری بود که تابع کمیساریای بهداشت بود.

روز روی پاها. شرایط، معاینه، مشاوره، پیچیده ترین عمل قلب که چهار ساعت و نیم طول کشید و به نظر موفقیت آمیز بود. با کمبود شدید دارو، ابزار جراحی، امدادگران و پرستاران مجرب، در کثیفی و کثیفی، نجات یک زندگی معجزه‌ای غیرممکن به نظر می‌رسید، خوشبختی، اگرچه هزینه آن بسیار کم بود، فقط یک کیلو آرد چاودار. یک سرباز ارتش سرخ در بازار با سرنیزه از پشت به پسر بچه خیابانی زد. کودک ده ساله سعی کرد کیسه ای آرد را از او بدزدد. برای مدت طولانی هیچ کس از چنین ارزانی وحشتناک زندگی انسانی و کودکانه شگفت زده نمی شد. صدها هزار نفر در سراسر روسیه جان باختند.

میخائیل ولادیمیرویچ چنان آرام خوابید که سر و صدا و فریادهای بیرون از دیوار بلافاصله او را بیدار نکرد. وقتی صدای شلیک گلوله بلند شد از خواب بیدار شد.

داشت روشن می شد. تانیا در آستانه دفتر ایستاده بود و میشا خواب آلود و غمگین را در آغوش گرفته بود.

- بابا، صبح بخیر. دراز بکش، بلند نشو میشا رو بگیر فکر می کنم شما نسخه برلین روانپزشکی بلورز را داشتید. در را بست، کلید را در قفل چرخاند.

- آره. به کمد، جایی در قفسه های پایین نگاه کنید.

- برعکس! صورت ژنرال! من خواهم کشت! - فریادی از راهرو آمد.

- بابا جوهر داری؟ - تانیا با خونسردی پرسید. - مال من تمام شد. شما باید یک ترم مقاله روانپزشکی بالینی بنویسید، اما هیچ.

- با مداد جوهر بنویسید. آن را به آنجا، روی میز، در یک لیوان ببرید.

دوباره صدای تیراندازی از در بیرون آمد. میشنکا به خود لرزید، صورتش را در سینه پدربزرگش فرو کرد و آرام و رقت انگیز گریست.

- بورژوا! متنفرم! به اندازه کافی نوشید خون عامیانه! آن را خط بکشید! همه شما، استخوان سفید، به دیوار! وقتت تمام شده! من همه آنها را خط می زنم!

- اونجا چه خبره؟ - از میخائیل ولادیمیرویچ پرسید و نوه خود را برای او در آغوش گرفت.

- انگار نمی فهمی. تانیا توضیح داد که کمیسر خشمگین است.

یک کمیسیونر به نام شوتسوف یک ماه پیش در آپارتمان میخائیل ولادیمیرویچ اسکان داده شد تا متراکم شود. او به همراه همسرش که رفیق یوجین نام داشت، اتاق نشیمن را اشغال کردند. کمیسر یک کت چرمی بلند، شلوار قزاق آبی مایل به گل ذرت و چکمه های نوک تیز لاکی پوشیده بود. جمجمه تراشیده آن شکل عجیب و غریب و به سمت بالا مخروطی داشت. گونه ها و قسمت پایین صورت چاق و گرد بود. چشمان ریز و ماتش را به هم زد، انگار با هفت تیر طرف مقابلش را نشانه رفته بود. روزهای هفته ساکت بود. صبح زود رفتم سر کار. او اواخر غروب برگشت، بی‌صدا، با زیرپوش و جلیقه ملوانی نمکی در امتداد راهرو پرسه می‌زد.

رفیق یوجنیا، یک بلوند جوان و بی‌حوصله، هیچ جا خدمت نکرد، دیر از خواب برخاست، گرامافون را روشن کرد، لباس‌های ابریشمی با پر و پر پوشیده بود. صبح قهوه واقعی را روی اجاق گاز پریموس دم کردم. اره از یک فنجان چینی نازک، انگشت کوچک به شکل ظاهری بیرون زده است. مدت زیادی در آشپزخانه نشستم، پای برهنه‌ام را تکان دادم، سیگاری معطر در دهانی بلند کشیدم، همان کتاب «هوس‌های اشتیاق» نوشته جی. نمیلوا را خواندم. چشمان گرد آبی، براق، که انگار با لعاب تازه پوشیده شده بود، با محبت به آندریوشا، به میخائیل ولادیمیرویچ نگاه کرد. رفیق اوگنیا متفکرانه لبخند زد، با پلک هایش لرزید، به طور تصادفی سینه گلابی شکل کوچکش را آشکار کرد و بلافاصله با لبخندی حیله گرانه پوشانده شد: "اوه، متاسفم."

آندریوشا چهارده ساله، میخائیل ولادیمیرویچ پنجاه و پنج ساله بود. از نمایندگان مرد ساکن در آپارتمان ، فقط میشا ده ماهه توجه رفیق یوجین را جلب نکرد.

در روزهای اول، او سعی کرد با تانیا دوست شود. او به من گفت که چه چیزهای شگفت انگیزی را روی کوزنتسکی، لباس های کرپ ژرژت، بلوزهای بافتنی دیده است. یک آستین کوتاه، یقه آپاچی، زنبق ابریشمی، رنگ زرده خام، کرن بری خرد شده، و با همان صدای غوغا ناگهان پرسید که آیا پروفسور سوشنیکوف قصد دارد به پاریس فرار کند، آیا شوهر طنین، سرهنگ سفید پوست، از نظر جنسی خوب است. .

در هفته اول همه چیز چندان ترسناک به نظر نمی رسید. خانواده پروفسور با مهاجران به عنوان شیطانی اجتناب ناپذیر اما قابل تحمل برخورد کردند. همه جمع شده بودند، آنها را در پنج یا ده نفر انداختند، جنایتکار، معتاد به مواد مخدر، دیوانه، هر کسی. و در اینجا فقط دو وجود دارد. کمیسر شوتسوف یک کارگر مسئولیت پذیر است، رفیق یوجین موجودی زودگذر و بی ضرر است.

یک روز یکشنبه، کارمند مسئول مست شد و شروع به دعوا کرد. آنها پلیس را صدا کردند، اما کمیسر به طور معجزه آسایی هوشیار شد، دستوراتی را نشان داد، با پلیس زمزمه کرد و او رفت و مودبانه به استاد متذکر شد که خوب نیست افسران نظم را به خاطر چنین چیزهای کوچکی بر هم بزنند.

با این حال، کمیسر بیش از یک بار در هفته نوشیدنی نمی‌نوشید، فقط آخر هفته‌ها، و خیلی زود آرام می‌شد.

- آندریوشا کجاست؟ دایه کجاست؟ - پرسید میخائیل ولادیمیرویچ.

- نگران نباش. آنها در آشپزخانه هستند، توانستند در را قفل کنند. - در حال چمباتمه زدن، تانیا آرام از لابه لای کتاب های قفسه های پایینی نگاه کرد.

- قبل از آن، او در آپارتمان شلیک نکرد، - میخائیل ولادیمیرویچ اشاره کرد.

- و حالا شلیک می کند. اما این نیمی از دردسر است، پدر. نمی‌خواستم به شما بگویم، اما چند روز پیش، رفیق اوگنیا به آندریوشا کوکائین داد. اینجا، آن را پیدا کردم. - تانیا کتابی بیرون آورد، پشت میز نشست.

- بهت گفته؟ - پرسید میخائیل ولادیمیرویچ.

- نه من تصادفاً صحبت آنها را شنیدم. و می دانید، به نظرم می رسید که اگر به آشپزخانه نروم، آندریوشا را دور نمی آورم، او قبول می کند که تلاش کند، فقط از روی کنجکاوی و شجاعت کودکانه.

در راهرو صدایی بسیار نزدیک به صدا درآمد، غرش، جفت. خنده زنانه به آنها اضافه شد.

- شوتسوف، رفتار منزجر کننده ای دارید، دست از جنجال بردارید، من از نظر ارگانیک نمی توانم این فحشا را تحمل کنم. - صدای رفیق اوجنیا کم و ضعیف بود. او از خنده منفجر شد؛ او به وضوح از اجرا خوشش آمد.

میخائیل ولادیمیرویچ گفت: "خب، تا جایی که به کوکائین مربوط می شود، آنها به آن نرسیدند." - آندریوشا فرد معقول... بعید است که او تلاش کند. شما آن را اشتباه متوجه شده اید. من با او صحبت خواهم کرد.