Колко често сте чували божествен британски акцент и отчаяно искате да говорите също толкова елегантно? Поздравления: с помощта на нашата статия шансовете ви да овладеете „английски“ английски ще скочат до небето. Тук ще намерите инструкции за общи стандарти за произношение на британски английски, както и да гледате видеоклипове и да слушате аудио записи на говорещи с този красив акцент.

Не е тайна, че в Обединеното кралство има огромен брой диалекти на английския език - често жителите на една част на страната не могат да разберат речта на британците, живеещи в съседен град (повече подробности в Обединеното кралство).

Ще разгледаме „класическата“ британска версия на езика - Received Pronunciation, съкратено RP.

Научете правилата или правилата на британски английски

Нека да разгледаме основните правила за произношение на звуци, които ясно характеризират британския английски.

Вероятно всеки, който изучава английски от дълго време, знае, че някои думи се произнасят по различен начин в британския и американския диалект. На пръв поглед британската версия може да изглежда по-лесна от американската, тъй като британците произнасят повечето звуци като част от думата. Но като правило, с изключение на този факт, британският английски все още е по-труден от американския.

U– произнася се | джуː| или дума Вие(а в американската версия - точно като ). Например, задължение= |г джуːti| (британски) или |duːti| (Амер).

С думи с буква Ав британската версия звукът е по-често използван |ɑː|, в американската |æ|. Популярен пример: не мога= |kɑːnt| (британски) или |kænt| (Амер).

Не забравяйте писмото T– в британския английски се произнася в повечето случаи и не се заменя с R, както е прието сред американците. Например фразата "Подарявам"Американецът ще го произнесе като „give r evey“.

Има и особеност в произношението на буквата Р– в британския английски R не се произнася след гласната в края на думата, например думата коласобственикът на RP ще произнесе |kɑː|.

Не забравяйте да проверите произношението на отделните думи. Това може да стане в онлайн речници, например dictionary.cambridge.org.

Ще намерите още по-готини примери (от песни на Beatles!) за разликите между британския и американския акцент в това прекрасно видео.

Това е и мястото, където можете да добавите всички непознати думи за изучаване. 🙂

Научаването на правилата за произношение е основата, но след това започва забавлението – безкрайни часове на практика, опитвайки се да запомните типичните интонации, използвани от британците в речта.

Най-добрият начин да придобиете такъв опит е да общувате с носител на езика. Уви, не е достъпно за всеки. Затова жителите на англоезичния YouTube идват на помощ, за което ще научите в следващия раздел на статията.

Практиката е ключът или гледайте и се учете

След n-тия брой часове гледане на канали в YouTube типичните британски интонации ще започнат да се прокрадват в речта ви.

На екрана или филми и телевизионни предавания с британски акцент

Какъв по-добър начин да свикнете с британския акцент? Вижте нашия списък с филми и телевизионни сериали:

• поредица от филми за Хари Потър. Обърнете внимание на речта на професор Макгонъгол и Хърмаяни - те са прекрасни;
• За любителите на класическите английски романи са подходящи филмови адаптации на творбите на Джейн Остин. Например мини-сериалът „Гордост и предразсъдъци“ (1995);
• сериал “Шерлок” (ще бъде трудно, но ние вярваме във вас!);
• сериал „Абатство Даунтън“. Дори името звучи много британско;
• "Дневникът на Бриджит Джоунс." Отличен британски акцент, изпълнен от американката Рене Зелуегър;
• филм "Речта на краля". Британецът Колин Фърт като английския крал е нещо!

И това, разбира се, не е всичко - има толкова много филми по света, където можете да затаите дъх и да слушате английски, говорен с британски акцент!

Заключение: Как да говорим с британски акцент

В тази статия сме споделили полезни материали за овладяване на британския акцент. Гледайте видеоклипове, филми, слушайте подкасти - и мозъкът ви автоматично ще започне да запомня типичните „трикове“ на британския английски. Тогава много скоро, по време на пътуване до Обединеното кралство, вие не само ще разбирате речта на чужденците, но и ще отговаряте с интонациите на типичен лондончанин.

Кой акцент е по-близък до вас: британски или американски? Кое изглежда по-силно, по-ясно? Споделете вашето мнение в коментарите!

Познавам човек, на когото го казаха в училище чужд езиктой е по-лош от всякога. За съжаление, той вярваше в това и след училище никога повече не се опита да започне да учи чужд език, но това, в което беше наистина добър, беше способността да копира диалекти. Той го направи (пародира) много добре. Кой знае, но ми се струва, че имаше скрит талант изучаване на чужди езици, който никога не е използвал.

Повечето хора са много добри в пародирането на гласовете и акцентите на други хора (да вземем нашите поп изпълнители), което е един от показателите способност за изучаване на чужди езици. За щастие можете също да постигнете напредък в изучаването на чужд език, ако просто се опитате да копирате акцентите на родния си език.

Но го направете внимателно! Не те моля да се смееш на никого (мисля, че това е смисълът на пародията). В никакъв случай! Но когато чуете регионален или чужд акцент по радиото или във филм, опитайте се веднага да го имитирате. По същия начин ще използвате това полезно умение, когато изучаване на чужд език: Когато произнасяте нови думи, опитайте се да поставите акцент, сякаш сте носител на езика.

След като станете добри в имитирането на регионални и чужди акценти на родния си език, вие автоматично ще се научите да произвеждате правилния акцент на езика, който изучавате.

Може би вече знаете, че американският акцент е различен в различните региони. Жителите на южната част на САЩ, Ню Йорк и Калифорния произнасят думите по различен начин.

Но ако искате да звучите като американец, не се притеснявайте. Ще ви кажем прости начини да развиете и подобрите американския си акцент.

Но първо, важна точка:

Какво прави американския акцент уникален?

Въпреки че английският се говори от повече от 800 милиона души, повечето англоговорящи не са носители на езика. Въпреки това, много изучаващи английски език се стремят да развият отчетлив американски акцент.

Американският акцент всъщност е по-стар от британския. Американският акцент, какъвто го познаваме днес, първоначално е принадлежал на заселниците, заселили се в земята, която по-късно става територия на Съединените американски щати.

Основната характеристика, която отличава американския акцент от британския, е, че американският акцент е „ротичен“ (с някои изключения, които ще обсъдим по-долу). Това означава, че американците произнасят звука "r" в думи като "hard" (har-d). А тези, чийто акцент е неротичен, изпускат "r" и произнасят думата "hard" като hah-d.

Регионални различия в Северна Америка

Различните области на Северна Америка имат свои собствени акценти - няма единен акцент в цяла Северна Америка. Ето някои регионални различия, които може да срещнете в тази страна.

Южен акцент

Южният акцент, известен също като „южен диалект“ или „селски акцент“, се характеризира с по-бавно произношение и по-кратки думи. Южните влияния проникват в американската реч в цялата страна.

На юг, например, казват gitвместо получавамИ лемивместо позволявам аз.

За да добиете представа за разликите в американските акценти, разгледайте следните примери:

Някои ученици, когато не получат това, което искат, чуват една дума от своите учители. В северната част на САЩ това звучи така: „Ти получавамкакво си ти получавамтака че не бъдете разстроен„(ще получите само това, което получавате и няма нужда да се разстройвате).

А на юг е малко по-различно: „Ти получавамкакво си ти получавамтака че не хвърляйте a подходящ". (ще получите само това, което получавате и няма нужда да избухвате). Fit в този случай има същото значение като думата истерика.

Къде можете да чуете южен акцент:

• в телевизионни предавания, които се излъчват на юг, като „Истинска кръв“ (Истинска кръв).
• в творбите на американски изпълнители на кънтри музика като Кари Ъндърууд, ЛеАн Раймс и Тим Макгроу.

Среднозападен акцент

Акцентът от Средния запад, понякога наричан още „цялоамерикански“, често се чува в американската развлекателна индустрия. Разбира се и се говори в цяла Америка.

Среднозападният акцент е ротичният акцент, който вече обсъдихме по-горе.

Въпреки че е често срещан американски акцент, употребата му варира толкова много, че е трудно да се определят отличителни черти по региони.

Видео курс по английски език за начинаещи

Видео курс по английски език за средно ниво

Къде можете да чуете средноамерикански или общоамерикански акцент:

• в национални новинарски програми като CNN.

Нов английски акцент

Новоанглийският акцент е известен също като "Бостънски акцент". Този регионален акцент предполага неротично произношение. Има една фраза, която добре демонстрира неговата особеност: Pahk да cah в хах– вуд yahd (Паркирайте Вашият кола в Харвард Двор -Паркирайте колата си в двора на Харвард).

Къде можете да чуете новоанглийския акцент:

• в сериали или филми, показвани в региона, като „Family Guy“ (Семеен човек)

• във филми, показани в Бостън, като „Светлината на прожекторите“ (В светлината на прожекторите)и „Добрият Уил Хънтинг“ (Добрият Уил Хънтинг)

Нюйоркски акцент

Стереотипният "нюйоркски" акцент може да изчезва, но все още може да се чуе от местните от време на време. Нюйоркският акцент също има неротични елементи.

Говорещите с този акцент могат да "закръглят" кратките гласни, например "баща" става "faw-thuh" и "dog" става "daw-ug".

Къде можете да чуете нюйоркски акцент:

• в гангстерски филми, които показват Ню Йорк, например „Бандите на Ню Йорк“ (Бандите на Ню Йорк)и „Добри момчета“ (Добри момчета)

• Джоуи, един от главните герои в сериала Приятели, говори с този акцент (повече информация за това шоу е дадена по-долу).

Канадски акцент

Ако пътувате в Канада, имайте предвид, че канадският английски е различен от американския. Въпреки факта, че канадската реч също има предимно ротичен акцент, тя има редица отличителни черти.

Канадските акценти са склонни да имат звук "caught-cot", което означава, че думи като caught със звук "au" и cot с кратък звук "o" се произнасят еднакво.

Канадците също наблягат на двойните гласни звуци (дифтонги) в някои думи. Например думата „около“ се произнася „ах-ботуш“.

Къде можете да чуете канадски акцент:

• Канадски новинарски канали, като CTV.

3 фантастични начина да се научите да говорите

с американски акцент

1. Използвайте образователни видео курсове за това как да развиете американски акцент

В интернет можете да намерите много различни ресурси, които помагат на изучаващите английски език да говорят с американски акцент. Ето няколко примера за такива ресурси:

Speaking Your Best, Inc.: Speaking Your Best е безплатен онлайн курс, преподаван от лицензиран логопед. Има редица техники, които помагат на говорещите различни езици да развият желания акцент. Тоест можете да изберете обучителни материали, които ще бъдат фокусирани върху характеристиките на вашия роден език и произношение.

Ще се научите да произнасяте звуци почти по същия начин като американците и ще получите общи препоръки и съвети (например какво Много е важно за изучаващите английски език да говорят бавно).

Нека да’ с Говоря: Нов видеоклип се появява на този YouTube канал всеки ден. Целта на този ресурс е да помогне на изучаващите английски език да развият неутрален акцент. Техните видеоклипове съдържат полезни съвети и забавни факти, които ще превърнат развитието на акцент в забавно и приятно изживяване. Наред с помощта за развиване на акцент, вие също така ще можете да обогатите речника си и да подобрите граматиката си.

За да научат английски по-бързо, много изучаващи английски предпочитат да гледат американски сериали. Пълният набор от американски акценти може да се чуе в американските предавания, въпреки че те обикновено включват акценти от Средния запад или изцяло американски.

Опциите, споменати по-долу, са полезни за изучаващите английски език, защото са популярни и можете да чуете ежедневен език в тях. Можете да намерите тези предавания на DVD или онлайн. Може би някои от епизодите дори са достъпни в YouTube.

“ The Симпсън” (Семейство Симпсън ): „Семейство Симпсън“ е класически американски анимационен филм, който се излъчва от 1989 г. Този анимационен филм се показва по целия свят, героите му са толкова популярни, че са станали част от американската култура. Без значение кой американец срещнете, той със сигурност ще е запознат със Семейство Симпсън. Дори някои курсове по английски език включват Семейство Симпсън в програмата си.

“ приятели” (Приятели): Приятели беше (и остава) един от най-популярните ситкоми в Съединените щати. Прожектира се в Ню Йорк, а героите от този сериал имат различен произход и съответно говорни модели. Много от темите, повдигнати в нея, са разпознаваеми.

Американските новинарски програми са голяма помощ за тези, които искат да чуят звука на американското произношение. Най-добре е да гледате новинарски емисии, които говорят за събитията в страната, по-долу ще видите няколко примера. Водещите на такива новини обикновено говорят с общ американски акцент.

Когато вървим по улицата, хапваме в кафене, разхождаме се в парка, качваме се в метрото, често чуваме минаващи хора, които умело се опитват да произнесат украинска дума на руски и, обратно, руска дума на украински. Как боли ухото и в същото време неволно предизвиква свиване на мускулите на лицето ни, което се превръща в усмивка.

Някои казват, че това е суржик (между другото, това е името на хляба, който се прави от смес от брашно от различни видове зърно), а други съветват да се отървете от акцента.

Какво точно е акцент? Това е произношение, при което чуваме звуковите характеристики на наречие или чужд език, по-рядко от индивидуалното произношение. В днешната статия нашият екип ви предлага няколко съвета, за да можете да се развивате

Не случайно избрахме тази тема. Онзи ден нова ученичка дойде в училище и се свърза с Native English School, за да може нашето училище да й помогне с нейната реч. Тя също така ни каза, че за нея е много важно да реши този проблем, тъй като руският акцент на английски й създава значителен дискомфорт. Нашите учители забелязаха, че новата ученичка спазва граматическите правила доста добре, пише правилно, но качеството на изговорените думи се различава значително от речта на носителите на езика. Когато ученик N дойде в англоговоряща страна, местните жители, чувайки речта й, постоянно я питаха откъде е, казвайки, че може да чуе от акцента си, че този човек е новодошъл. А за ученичката N подобни забележки, дори и добронамерени, бързо я вбесиха. Следователно проблемът трябваше да бъде решен. Позовавайки се на техния значителен преподавателски опит, нашите преподаватели са идентифицирали няколко точки, които си заслужават вниманието на тези хора, които искат да се отърват от руския акцент и да развият английски акцент.

3 точки, които ще ви помогнат да подобрите английския си акцент

Първата точка се нарича „Акцент“.

Тук най-често възниква объркване, когато срещнете дума, която ви е доста позната и сякаш се чете на руски. По навик можете да поставите ударението върху сричката, на която го поставяте на родния си език. Например думата "стандарт".

Стандарт / ‘stændəd/ - стойка А rt

Ясно се вижда, че на руски и английски акцентът е поставен върху различни срички. Ето защо, за да не се объркате, трябва да проверите думата, за която се съмнявате, в речниците.

Втората точка се нарича „Интонация“.

Нашият брат често се разпознава по интонацията му. Рускоезичен човек е обвинен в монотонност. Някои хора, живеещи в англоговорящите страни, дори се обиждат, защото смятат, че непрекъснатото произношение и липсата на интонация изразява неуважение към езика. Трябва да помним, че трябва да поставим акцент върху значимата част от речта. Може да бъде съществително име, местоимение, глагол, прилагателно или наречие. Но не и предлог, съюз, междуметие или дума, която не носи лексикално значение.

Третата точка се нарича „Артикулация на звуците“

Последна, но не на последно място важна точка. Звуковата артикулация ни казва как трябва правилно да конфигурираме нашия говорен апарат, за да произнесем определен звук. Английската транскрипция ще ви помогне да прочетете правилно буквите. Но все пак ще подчертаем основните букви, които е много важно да се произнасят не по руски начин, а по начина, по който ги произнасят носителите на езика. Това са: W, R, O, TH. Също така трябва да запомните, че беззвучните съгласни на английския език произнасяме с дъх.

Ако говорим за практическата страна, тогава в допълнение към комуникацията с носители на езика, можете да тренирате английския си акцент у дома. Намерете интересен филм на английски със субтитри, гледайте го, превъртете назад и повтаряйте фрази след героите, като се опитвате да копирате произношението им, доколкото е възможно.

Native English School ви желае успех в развитието на английски акцент и винаги ще ви помага да говорите добре английски. Ела курсове по английски езикс носители на езика. Ще се видим в училище! =)

Акцентът е специален начин на произношение, който хората използват в района, в който живеят. Въпреки факта, че английският е един и същ език за всички, понякога е много трудно да се разбере какво казват жителите на Тексас или местните британци.

Когато изучавате английски, трябва да разчитате на стандарта на езика, на класическата версия, но ще бъде хубаво да научите нещо ново, а именно акцентите на английския език. Така нареченият британски английски включва следните акценти:

• британски;
• ирландски;
• Нова Зеландия;
• австралийски.

Британският акцент се разделя допълнително на следните диалекти:

• Получено произношение
• Кокни
• Естуар
• английски от Мидландс
• Западна страна
• Северна Англия
• уелски
• шотландски

Британският акцент е класика на жанра, където звукът [r] не се произнася. Има и разлики в използването на някои думи, които могат да се чуят само в британския речник, например багаж (Br. English) и багаж (Am.English), бисквита (Br.English) бисквитка (Am.English). Граматичните структури също са претърпели промени. И така, във Великобритания те използват „I have got“, ​​докато в Америка използват „I have“.

Полученото произношение е забележимо различно от всички други диалекти на английския език, защото... Именно този акцент говори за доброто образование, получено в престижни училища във Великобритания. Тази опция се нарича още BBC English. Между другото, можете да чуете звука на този английски по радиостанция със същото име.

Следващото видео няма да остави никого безразличен, защото ще можете да се насладите на 21 акцента от невероятната Ейми Уокър, чието име определено няма да забравите. Тук говорим не само за английски акценти, можете да намерите и руско-английски, чешко-английски и много други. Ето едно много забавно видео:

Някои учени са идентифицирали 17 регионални акцента на Британските острови и всички тези акценти могат да бъдат чути в изпълнението на артистичното момиче в следното видео:

Американският английски също не изостава, разделен на:

• Американски;
• канадски.

Докато американският включва още 3 диалекта:

• основен американски;
• източен тип;
• южен тип.

Ще намерите и чуете много интересни неща за себе си в това прекрасно видео, което определено ще ви хареса:

Американският английски е много популярен; много изучаващи чужди езици искат да звучат като истински американци, което, разбирате ли, не е лесно. Разликата с британския английски е, че звукът [r] се произнася в почти всички позиции. Звукът [o] се заменя със звука, така че думите „съжалявам“, „горещо“, „искам“ ще звучат различно. Обърнете внимание на думите, в които [t] е между две гласни, например „по-добре“, „хубаво“. В този случай можете да чуете във всяка от тези думи не [t], а [d] или нещо по средата. В следното видео можете да видите всички разлики между британски и американски английски:

Тъй като в Америка има много акценти, характерни за почти всеки щат, американски лексикограф на име Ноа Уебстър започва да стандартизира речта и с помощта на неговите учебници децата от няколко поколения се учат да четат и пишат. Така се появява General American, който и до ден днешен се възприема като американски диалект без ясно изразени черти. Такава реч може да се чуе по радиото и телевизията и всеки от нас ще я разбере без много усилия.

Научете чужд език и не забравяйте, че въпреки акцентите, всички говорим един и същ английски!

P.S. Можете ли да определите с какви акценти говорят училищата LINGVISTER? Напишете своите версии в коментарите по-долу.