реклама

Начало - Климат
Коя буква от руската азбука е най-младата? Приключенията на буквата "Ё", най-младата буква от руската азбука Коя буква от руската азбука е най-младата

Игра "Кой иска да стане милионер?" за 28 декември 2019 г. вече е излъчен в източните райони на страната, така че отговорите на всички въпроси на играта вече са известни на мнозина и могат да бъдат намерени в интернет, както и на уебсайта в същия раздел . Статия с всички въпроси и отговори в играта за 28.12.19 ще бъде публикувана на сайта малко по-късно.

След като тази програма, пусната под формата на викторина, излезе на големи екрани, тя събра огромен брой фенове. Желаната награда е три милиона рубли, която може да бъде спечелена, след като играчите отговорят на петнадесет въпроса. Всеки следващ въпрос е много по-труден от предишния, така че за да спечелите, трябва да имате определени познания в различни области и, разбира се, малко късмет. Играта наскоро добави нова следа, „Замяна на въпрос“, но все още има общо четири.

Коя буква от руската азбука е най-младата?

Около 863 г. братята Кирил и Методий от Солун, по заповед на византийския император Михаил III, усъвършенстват писмеността на славянския език. След появата на кирилицата, която датира от гръцкото уставно (тържествено) писмо, се развива дейността на българската книжовна школа (след Кирил и Методий).

В руската азбука има буква, чийто рожден ден има точната и най-млада дата - 29 ноември 1783 г. Литературната академия заседава на този ден в къщата на Екатерина Дашкова, сподвижница на Екатерина II. Такива умове като Державин и Фонвизин участват в обсъждането на Славяно-руския речник (по-късно известен като „Речник на Руската академия“).

Дискусиите приключиха и академиците започнаха да се събират, но Екатерина Романовна попита как трябва да се напише думата „коледно дърво“. Тогава отговорът беше ясен - „Йолка“. И тогава Дашкова предложи да се замени диграфът „io“ с една буква „Ё“.

Буквата Е е най-младата в руската азбука.

Изобретен е през 1783 година Екатерина Дашкова, сподвижница на Екатерина II, княгиня и ръководител на Императорската руска академия.

На академичната среща Екатерина Романовна попита присъстващите Державин, Фонвизин, Княжин и други дали е законно да се пише „олка“ и дали би било по-разумно диграфът „ио“ да се замени с една буква „е“.

Йо се появява в печат за първи път през 1795 г. в стиховете на Иван Дмитриев, а след това, през 1796 г., в стиховете на Николай Карамзин.

Нововъведението в правописа обаче имаше не само привърженици, но и яростни противници. Министърът на образованието Александър Шишков например разлиства книгите, които му принадлежат, том след том, заличавайки две омразни точки от тях. Повечето противници, разбира се, не стигнаха до лудост, но не бързаха да приемат Йо.

Езиковият консерватизъм попречи на въвеждането на две точки: Цветаева по принцип написа „дявол“, а Андрей Бели - „жолти“. Във всички предреволюционни „Буквари” Е не стоеше след Е, а в самия край на азбуката, до фита и ижица.

Руската азбука се отървава от фит и ижица доста бързо: по време на правителствените правописни реформи и идването на работническата класа на власт (съветските войници и моряци унищожават печатници и конфискуват излишните букви). Буквата Е не беше пипана. Ако искаш, пиши, ако не искаш, не пиши, разликата е малка.

Фактът, че разликата е много голяма, се осъзнава през 40-те години. Картите на зоната, прихваната от нацистите, се оказаха много по-точни от нашите: ако село Березовка се намираше близо до фронтовата линия, тогава Березовка беше посочена на картите както на руски, така и на немски. И това не е Березовка, като нашата. След като Сталин научава за педантичността на Краутите и небрежността на руските специалисти, е издаден указ, според който той е публикуван строго във вестник „Правда“, и в книги, и в правителствени документи. Е, на картите, разбира се.

Но още през 1956 г. са публикувани и все още са в сила правила за правопис, които гласят: Йо трябва да се пише само в определени случаи, посочени в тези правила. Те просто искаха да спестят печатарското мастило и метала, от който са излети буквите, но всичко объркаха. Хората тълкуваха новите правила по свой начин. И поставяше две точки, където си поиска.

И до какво ни доведе „дезинфекцията“? В енциклопедичните издания „допълнителното“ Е споделя областта със съперника си Е. На компютърната клавиатура то е „свързано“ с горния ляв ъгъл. Телеграмите казват само „пристигнаха още пари“. И накрая, все още сме сигурни, че кардиналът на Дюма не е Ришельо, а Ришельо. И смятаме, че името на актьора е Депардийо, а не Депардийо. И най-известният поет Фет се нарича Фет. Отново бирата се нарича или „Жигулевски“, или „Жигулевски“. А колко съдебни проблеми са имали нашите граждани заради небрежни паспортисти, които не са поставили нещастното Y във фамилното си име. Понякога се оказва, че според един документ човекът е Ерьоменко, а според друг – Ерьоменко.

Така живеем, сякаш в нашата азбука има 32,5 букви.

Няколко факта за двоеточие

  • Тази година Йо навърши (между другото съвсем наскоро) 224 години. Нейният рожден ден е 18 ноември (стар стил) 1783 г.
  • Буквата Е е на свещеното, „щастливо” 7-мо място в азбуката.
  • В руския език има около 12 500 думи с E. От тях около 150 започват с E и около 300 завършват с E.
  • Честотата на срещане на Е е 1% от текста. Тоест на всеки хиляда знака текст има средно десет йошки.
  • В руските фамилни имена Yo се среща в приблизително два случая от сто.
  • В нашия език има думи с две и дори три букви Е: „тризвезден“, „четиривекторен“, „Борёлек“ (река в Якутия), „Борегош“ и „Кьогелён“ (мъжки имена на Алта).
  • Повече от 300 фамилни имена се различават само в присъствието на E или E. Например Лежнев - Лежнев, Демина - Демина.
  • В руския език има 12 мъжки и 5 женски имена, пълните форми на които съдържат Y. Това са Аксен, Артьом, Нефед, Пармен, Петър, Рорик, Савел, Селиверст, Семьон, Федор, Ярем; Алена, Клена, Матриона, Текла, Флена.
  • В Уляновск, родния град на "йофикатора" Николай Карамзин, има паметник на буквата Е.

В Русия има официален Съюз на ефикаторите на Русия, който се занимава с борбата за правата на „дезактивираните“ думи. Благодарение на енергичната им дейност за обсада на Държавната дума, сега всички документи на Думата (включително законите) са напълно „унифицирани“. Йо - по предложение на председателя на Съюза Виктор Чумаков - се появява във вестниците "Версия", "Слово", "Гудок", "Аргументи и факти" и др., в телевизионни надписи и в книги.

Руски програмисти създадоха etator - компютърна програма, която автоматично поставя букви с точки в текста. И художниците излязоха с авторското право - икона за маркиране на официални публикации.

Буквата Е е най-младата и най-противоречива буква от руската азбука. Тя беше само на 230 години - нека си спомним нейните маневри, тънкости, сложности и тънкости.

Точки над Е

Депардийо или Депардийо? Ришельо, или може би Ришельо? Фет или Фет? Къде е вселената и къде е вселената, кой акт е бил съвършен и кой е бил съвършен? И как се чете "Петър Велики" от А.К. Толстой, ако не знаем, трябва ли да има точки над д-то в изречението: „При такъв и такъв суверен ще почиваме!“? Отговорът не е толкова очевиден и изразът „точка I“ на руски може да бъде заменен с „точка E“.

Тази буква се заменя с „e“, когато се отпечатва, но е принудена да поставя точки, когато пише на ръка. Но в телеграмите, радиосъобщенията и морзовия код се игнорира. Преместен е от последно на седмо място в руската азбука. И тя успя да оцелее в революцията, за разлика например от по-древните "фита" и "ижица".

От само себе си се разбира с какви трудности се сблъскват собствениците на фамилни имена с тази буква в паспортните служби. И дори преди появата на паспортните служби имаше това объркване - така че поетът Афанасий Фет завинаги остана Фет за нас.

Дали това е приемливо или не, трябва да прецени читателят.

Чуждо потекло

Най-младата буква от руската азбука „ё“ се появява в нея на 29 ноември 1783 г. - само преди 230 години, което почти не е възраст за писмо. На заседание на Руската академия княгиня Дашкова предложи да се замени неудобната комбинация от IO с капак, както и рядко използваните знаци ьо, їô, ió, io. Самата форма на буквата е заимствана от френски или шведски, където е пълноправен член на азбуката, но означава различен звук.

Смята се, че честотата на срещане на руски Йо е 1% от текста. Това не е толкова малко: на всеки хиляда знака (около половин страница печатен текст) има средно десет „е“.

По различно време бяха предложени различни варианти за предаване на този звук в писмен вид. Беше предложено да се заеме символът от скандинавските езици (ö, ø), гръцки (ε - епсилон), да се опрости горният символ (ē, ĕ) и др.

Пътят към азбуката

Въпреки факта, че Дашкова предложи това писмо, Державин се смята за негов баща в руската литература. Именно той е първият, който използва новата буква в кореспонденцията, а също така е първият, който въвежда фамилното име с „е“: Потемкин. В същото време Иван Дмитриев публикува книгата „И моите дрънкулки“, като отпечатва всички необходими точки в нея. Но „ё“ придоби окончателната си тежест след Н.М. Карамзин, авторитетен автор, в първия публикуван от него алманах „Аониди“ (1796 г.) отпечатва: „зора“, „орел“, „молец“, „сълзи“, както и първия глагол - „капе“. Вярно е, че в известната му „История на руската държава“ „ё“ не намери място за себе си.

И все пак буквата „ё“ не бързаше да бъде официално въведена в руската азбука. Мнозина бяха объркани от „скапаното“ произношение, защото беше твърде подобно на „сервилно“, „ниско“, докато тържественият църковнославянски език предписваше да се произнася (и съответно да се пише) „е“ навсякъде. Представите за култура, благородство и интелигентност не можаха да се примирят със странното нововъведение - две точки над буквата.

В резултат на това буквата „ё“ влезе в азбуката едва в съветско време, когато никой не се опитваше да се похвали с интелигентност. E може да се използва в текста или да се замени с „e“ по желание на автора.

Сталин и карти на района

Буквата "е" се разглежда по нов начин през военните години на 40-те години на миналия век. Според легендата, самият И. Сталин повлиял на съдбата му, като наредил задължителното отпечатване на "ё" във всички книги, централни вестници и карти на района. Това се случи, защото в ръцете на руските разузнавачи попаднаха немски карти на района, които се оказаха по-точни и „щателни“ от нашите. Там, където се произнася „йо“, в тези карти имаше „джо“ - тоест транскрипцията беше изключително точна. Но на руските карти обичайното „е“ беше написано навсякъде и селата с имена „Березовка“ и „Березовка“ лесно можеха да бъдат объркани. Според друга версия през 1942 г. на Сталин е дадена заповед за подпис, в която имената на всички генерали са изписани с „е“. Вождът беше бесен и на следващия ден целият брой на вестник „Правда“ беше пълен с надписи.

Мъките на машинописците

Но щом контролът отслабна, текстовете бързо започнаха да губят своето „е“. Сега, в ерата на компютърните технологии, е трудно да се отгатнат причините за това явление, защото те са... технически. На повечето пишещи машини нямаше отделна буква „е“ и машинописците трябваше да измислят, като извършват ненужни действия: тип „e“, връщане на каретката, поставяне на кавички. Така за всяко „e“ те натискаха три клавиша - което, разбира се, не беше много удобно.

Тези, които пишат на ръка, говориха за подобни трудности, а през 1951 г. А. Б. Шапиро пише:

„...Използването на буквата ё не е получило широко разпространение в пресата досега, а дори и през последните години. Това не може да се счита за случайно явление. ...Самата форма на буквата е (буква и две точки над нея) несъмнено е трудна от гледна точка на двигателната активност на писателя: все пак писането на тази често използвана буква изисква три отделни техники (буква, точка и точка) и трябва да следите всеки път, така че точките да са разположени симетрично над буквения знак. ...В общата система на руската писменост, която почти няма горни индекси (буквата y има по-прост горен индекс от ё), буквата ё е много обременяващо и, очевидно, следователно несимпатично изключение..

Езотерични спорове

Дебатът за "ё" не е спрял и до днес, а аргументите на страните понякога са изненадващи в своята неочакваност. Така привържениците на широкото разпространение на тази буква понякога основават своите аргументи на... езотеризъм. Те смятат, че това писмо има статут на „един от символите на руското съществуване“ и следователно отхвърлянето му е презрение към руския език и Русия. Писането на e вместо e се нарича „правописна грешка, политическа грешка, духовна и морална грешка“ от пламенния защитник на това писмо, писателя В. Т. Чумаков, председател на създадения от него „Съюз на ефикаторите“. Поддръжниците на тази гледна точка смятат, че 33 - броят на буквите от руската азбука - е свещено число, а "ё" заема свещеното 7-мо място в азбуката.

„А до 1917 г. буквата Z богохулно се намираше на свещеното седмо място в 35-буквената азбука“, отговарят опонентите им. Те смятат, че „е“ трябва да се поставя само в няколко случая: „в случай на несъответствия; в учебниците за руски език (т.е. за деца и чужденци); за правилното четене на редки топоними, имена или фамилни имена“. Като цяло това са правилата, които сега се прилагат за буквата „e“.

Ленин и "йо"

Имаше специално правило за това как трябва да се изписва бащиното име на Владимир Илич Ленин. В инструментален падеж е задължително да се пише Илич, докато всеки друг Илич от Съветския съюз след 1956 г. е предписано да се казва само Илич. Буквата E подчертава лидера и подчертава неговата уникалност. Интересното е, че в документите това правило никога не е било отменено.

Паметник на това хитро писмо стои в Уляновск - родния град на "йофикатора" Николай Карамзин. Руските художници излязоха със специална икона - „епирит“ - за отбелязване на официални публикации, а руските програмисти - „etator“ - компютърна програма, която автоматично поставя букви с точки във вашия текст.

Писмо д - най-младата в руската азбука. Създателят му е известен, има „рожден ден“, а през 1997 г. навърши 200 години. През 1797 г. писателят и историк Николай Михайлович Карамзин публикува втория стихотворен алманах „Аониди“, в който за първи път използва писмото д . Преди това диграфът се използваше за обозначаване на ударено [o] след меки съгласни io, въведен през 1735 г., напр. сл ioмоля те, слънце io. И още по-рано, в староруския език, звукът [o] след меки съгласни изобщо не се използва. Вместо да мед, сълзи, носени, Петърпроизнася се мед, сълзи, носени, Петърс [e]. През 18 и началото на 19в. такова произношение беше характерно за високия стил. Ето например римите на Гаврила Романович Державин: тече - не, пчела - стрела, в подигравка - момиче, от гребла - беше весел.Нека си спомним стихотворението на A.S. Пушкин "Анчар":

В пустинята, закърнял и скъперник,
На земята, гореща в жегата,
Анчар, като страшен страж,
Стоящ - сам в цялата вселена.

На писмото д специално място в руската писменост. Тя е и въпреки това не е. д Наистина, няма да го намерите в нито един текст. Задължително е само в специализирана литература, например в учебници по руски език за ученици от начален етап и за чужденци, изучаващи руски език, в справочници, както и в собствени имена, които нямат буква дне може да се прочете правилно (например името на рекаОл км д или френски град Бай ). В същото време думи, започващи с буквата йо,в речниците те обикновено се дават заедно с думи, започващи с буквата д: Коледна елха д трябва да търсите между думи, започващи с буквата д. В обикновен текст всеки правопис със може да се замени с писане

д,

В руската азбука има една буква, чиято „рождена дата“ е точно известна - 29 ноември 1783 г. На този ден Екатерина Дашкова, сътрудник на императрица Екатерина II, предложи да се замени диграфът „ио“ с буквата „Е“. Академиците харесаха това опростяване на изписването на думите и идеята получи подкрепа.

Две години по-късно историкът Карамзин въвежда буквата Йо в активна употреба. Буквата беше поставена в самия край на азбуката, до „Ижица“ и „фита“. След революцията, когато „премахнаха“ всичко ненужно, премахнаха и „излишните“ букви от азбуката. Но „Йо“ остана.
Интересен факт. По време на Втората световна война германците не смениха нито една буква на картите си на Съветския съюз и всяко „е“ беше на мястото си. Виждайки трофейните карти, Сталин беше бесен - от този момент те започнаха да ценят буквата „е“.
Има много странности и странни случаи, свързани с буквата „е“, и всички те се случиха поради простата причина, че не беше ясно посочено в кои случаи трябва да се пише „д“ и в кои „д“. Например, така поетът Фет стана Фет у нас. Ясни правила, регулиращи кога да се пише коя буква са приети през 1956 г. Но с течение на времето те остарели и постепенно буквата „е“ става все по-рядка в текстовете. Днес това писмо също има противници и поддръжници и дори е създаден съюз на „йофикатори“, който се занимава с възстановяване на справедливото отношение към буквата „е“.



Сега, ако ви попитат,

 


Прочетете:



Отчитане на разчети с бюджета

Отчитане на разчети с бюджета

Сметка 68 в счетоводството служи за събиране на информация за задължителни плащания към бюджета, удържани както за сметка на предприятието, така и...

Чийзкейкове от извара на тиган - класически рецепти за пухкави чийзкейкове Чийзкейкове от 500 г извара

Чийзкейкове от извара на тиган - класически рецепти за пухкави чийзкейкове Чийзкейкове от 500 г извара

Продукти: (4 порции) 500 гр. извара 1/2 чаша брашно 1 яйце 3 с.л. л. захар 50 гр. стафиди (по желание) щипка сол сода бикарбонат...

Салата Черна перла със сини сливи Салата Черна перла със сини сливи

Салата

Добър ден на всички, които се стремят към разнообразие в ежедневната си диета. Ако сте уморени от еднообразни ястия и искате да зарадвате...

Рецепти за лечо с доматено пюре

Рецепти за лечо с доматено пюре

Много вкусно лечо с доматено пюре, като българско лечо, приготвено за зимата. Така обработваме (и изяждаме!) 1 торба чушки в нашето семейство. И кой бих...

feed-image RSS